Na návšteve
S príchuťou
diaľok
Miesto, kde sa tento netradičný interiér
nachádza, by ste sotva uhádli. Prezradíme iba
v náznakoch: hlboko a nie ďaleko.
U
rčite je však zrejmé, že sa jedná
o pánsky byt. A asi aj to, že investor
nebude žiaden domased. Z interiéru sa dá vyčítať aj jeho spoločenská povaha. Áno, tak taký je Američan
– biznismen, ktorý si dokázal predstaviť
pohodové miesto pre seba aj svojich hos-
tí v suteréne starej nájomnej vily v Prahe
na Vinohradoch.
Vydarená náhoda
Dom je postavený v kopci, a tak sa do prízemného bytu vchádza trochu netradične.
V jednoduchej kuchyni nechýbajú typické americké prvky:
výrobník ľadu, drvička odpadkov a veľký plynový sporák.
42
1/2014
1/2014
43
Strohé línie jedálenského nábytku zniesli
mix štýlov. Moderné kožené polokreslá
z Francúzska dopĺňa tíkový stôl a komody
z Indie v koloniálnom štýle.
Vedie doň hlboké schodisko, akoby do podzemnej jaskyne. Majiteľ si toto obydlie nazval
príznačne: Aladinova jaskyňa. Hoci sa na začiatku pri zariaďovaní spoliehal na vlastné
sily, zhodou okolností mu cestu skrížila žena.
Bola ňou Monika White, majiteľka obchodov
s nábytkom a doplnkami kombinujúcimi štýly z celého sveta, ktorá sa venuje aj interiérovému dizajnu. Investora oslovili nielen nezvyčajné kúsky, ktoré ponúka, ale aj jej vkus.
Veľmi rýchlo sa dohodli na spolupráci a ten-
44
1/2014
Svietidlá použité v spoločenskej časti
nájdeme vždy v pároch. Tak ako egyptské
lustre z tepanej postriebrenej mede
a lampy z Filipín zo živice a polených mušlí.
K pohodliu v oddychovej časti prispievajú
aj praktické koberce. Sú záťažové a preto
si ľahko poradia aj s väčším počtom
návštevníkov.
to proces už trvá 2,5 roka. „Odmenou mojej
práce je fakt, že majiteľ, hoci je rozcestovaný, trávi vo svojom pražskom byte čoraz viac
času.“ prezrádza autorka návrhu. Pohodlie
a čas na meditáciu si v ňom nájdu aj jeho
častí hostia.
Pomalé premeny
Prerábka bytu s rozlohou približne 250 m2
neprebiehala vôbec razantne. „Na niektoré
1/2014
45
Z pôvodného zariadenia bytu zostal
v miestnosti impozantný reliéf kozuba
a rozmerná sedacia súprava. Textília
na stene nesie africké motívy.
Zebria koža v jednej z hál pochádza
z majiteľových ciest po Afrike.
46
1/2014
Monika White
autorka návrhu
www.lepatiolifestyle.com
„Chceli sme vytvoriť interiér, ktorý by korešpondoval s duchom majiteľa. Poňala
som ho ako hotelový apartmán a zároveň ako cestu okolo sveta. Napríklad
jedna spálňa je v provensálskom štýle,
druhá evokuje Thajsko. Majiteľova pracovňa pripomína zasa Afriku. Investor
si prial, aby aj samotný vstup preniesol
hostí do exotických diaľok. Privíta vás
socha thajského sluhu, odložíte si tašku
na starožitnú indickú lavicu a vstúpite
na pohodlný perzský koberec. Potom
len stačí otvoriť marocké dvere a ste dnu
vo „Svete“. Zámerne sa tu prelínajú a dopĺňajú rôzne štýly, aby interiér nepôsobil
ťažkopádne a majiteľa časom neomrzel.
Jedna z hosťovských spální navodzuje atmosféru
vzdušného Provensálska. Majiteľovi pripomína bývalý
dom na juhu Francúzska.
Kúpeľňa domáceho pána je zariadená
v štýle newyorského art deca z 20- tych
rokov minulého storočia.
časti sme mali málo času. Napríklad zarastená záhrada sa musela dať do poriadku
za pár týždňov, pretože sa tu mal nakrúcať
dokument o živote Američanov v Európe.
A tak sa všetko muselo stihnúť v rekordnom
čase. Začiatky však boli len postupným oťukávaním. Majiteľovi som ponúkla zopár inšpirácii a on mi dal voľnú ruku. Keď sa vrátil
po troch mesiacoch, bol milo prekvapený.
Zámer vytvoriť kozmopolitný priestor vyšiel.
K zásadným premenám došlo len pri búraní časti priečok v hlavnej spoločenskej časti.
Vznikol jeden veľký otvorený priestor s obývačkou, oddychovou zónou s barom, jedálňou a kuchyňou. Z tejto časti sú aj východy
do záhrady. Záhrada v dnešnej podobe je
1/2014
47
Autorka návrhu použila pri zariaďovaní
aj niektoré kúsky pochádzajúce z Čiech.
Napríklad luster v pracovni navrhol
v 30 -tych rokoch minulého storočia jeden
letecký inžinier.
Spálňa evokuje hotelový apartmán. Štýlové
svietidlá sú v kontraste s modernými
textilnými žalúziami.
určená hlavne na meditáciu a časté organizovanie barbecue na terase. V budúcnosti sa
chystá realizácia fitness vo svahu záhrady,“
prezrádza autorka návrhu.
S príchuťou diaľok
Interiér si niesol kolorit nepoznaných diaľok hneď od začiatku. Majiteľ doň umiestnil
zaujímavé kúsky zo svojich zahraničných
ciest. Napríklad zebriu kožu, ktorá dodnes
dominuje predsieni. Akúsi bránu do exotického sveta mu dala pani White. Vstupné
48
1/2014
Ľavú stenu toalety pre hostí s podtónom
Afriky pokrýva čadičová dlažba českej
výroby, ktorá sa kedysi používala
v továrenských halách. Stenu
za umývadlom zdobí ručne maľovaný
taliansky obklad.
Inšpirujte sa
mix štýlov vynikne na
neutrálnom pozadí - steny,
podlahy, koberce
ak chcete, aby vynikli jednotlivé kusy nábytku alebo
doplnky, musíte im dožičiť
dostatok priestoru
nápadné doplnky kombinujte s jednoduchými líniami nábytku
nábytkové kusy z rôznych
kútov sveta vytvoria medzi
sebou kompaktnejší celok,
ak ich zladíte materiálovo
alebo farebne
Pre majiteľa bolo dôležité navodiť tú
správnu atmosféru hneď pri vstupe
do suterénneho bytu. Návštevníkov uvítajú
zdobené dvere marockého majstra aj pravý
perzský koberec.
dvere vybrala od marockého majstra z juhu
Francúzska. Okrem jedinečnej remeselnej
práce a kombinácie kovu a látky ju milo prekvapili aj ich rozmery. Presne sedeli do pražského vstupného otvoru. Hoci ružovkastým
povrchom si nebola až taká istá, osadenie
do interiéru im vdýchlo iný farebný nádych.
Mix štýlov
Zariadenie sa nesie v príjemných zemitých farbách. Na stenách prevláda sivá
a hnedá v kombinácii s bielou. Prírodné far-
1/2014
49
Na terase zrekonštruovanej záhrady
domáci pán rád organizuje barbecue párty.
Využitie nájde aj svah v záhrade, v ktorom
majiteľ plánuje zriadiť fitness.
50
1/2014
Pergola sa nachádza v zadnej časti
záhrady. Pokojná atmosféra nahráva
chvíľkam meditácie.
Na stene pod pergolu zámerne dizajnérka
umiestnila zrkadlo, ktoré navodzuje pocit
interiéru. Inšpirovala sa Talianskom, kde sa
tento prvok často využíva.
by pôsobia v suterénnom byte útulne a teplo, no zároveň musela dizajnérka zvládnuť aj
nedostatok svetla. Pomohla si nielen originálnymi svietidlami, ale aj odľahčenými textíliami na oknách a bielou farbou. Prehliadka
po interiéri je vlastne akousi cestou okolo
sveta. Hoci je stále v tvorivom procese, už
dnes možno hovoriť o vydarenej rekonštrukcii s jedinečným duchom.
Edita JANÍKOVÁ, Foto: Jaroslav Kvíz
1/2014
51
Download

Na návšteve - Le Patio Lifestyle