FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.
subaru-global.com
Mikona.s.r.o / distribútor vozidiel Subaru
Rožňavská 30/A,
821 04 Bratislava
Tel.: +421 2 48 20 22 33
www.subaru.mikona.sk
Široký balíček záruk Subaru:
– záruka na 3 roky* alebo 100 000 km
– 12-ročná záruka* proti prehrdzaveniu karosérie
– 3-ročná záruka proti korózii povrchu
– 3-ročná záruka Subaru na zabezpečenie mobility
*Zákonné záručné ustanovenia platia bezo zmeny.
Dôverujte dizajnu, ktorý to dokáže.
Dôverujte svižnosti, ktorá vás dopraví ďalej.
Dôverujte skúsenostiam, ktoré vás ochránia.
DÔVERUJTE
VNÚTORNÝM HODNOTÁM,
aby ste sa v rušnom meste dostali ďalej.
Čokoľvek sa vám postaví do cesty, kamkoľvek máte namierené a kdekoľvek sa vyskytne nečakaná prekážka: najnovšie
Subaru XV je predurčené na zdolanie každej výzvy, ktorú mesto prináša – či už plánovanej alebo spontánnej. Je štýlové,
všestranne použiteľné, vzbudzuje nadšenie a ponúka jedinečné funkcie a vlastnosti potrebné na to, aby ste úspešne
dosiahli svoj cieľ, nech už je kdekoľvek. Každé Subaru obsahuje exkluzívnu kombináciu symetrického pohonu všetkých
kolies a motora SUBARU BOXER, ktorá umožňuje príjemný štýl jazdy a kontrolu pri spoľahlivom a obratnom pohybe po
cestách. Získate pocit bezpečnosti a potešenia z dostupných možností. Preto je SUBARU XV vhodné najmä pre rušné
mestá. Lebo to, čo sa skrýva v Subaru, vám dodá sebadôveru ako žiadne iné vozidlo.
03
DÔVERUJTE
DIZAJNU,
ktorý sa prispôsobí dynamike mesta.
Subaru XV vie, že chcete žiť a vyzerať elegantne. Či už ide o trmu-vrmu počas
každodennej cesty do práce, víkendový výlet alebo večer v meste – flexibilne
sa prispôsobí neustále sa meniacim nárokom. Zvonka zapôsobí kompaktným
dizajnom vhodným do úzkych mestských uličiek, zároveň zvnútra poskytne
dostatok priestoru a flexibility, vďaka čomu v ňom odveziete všetko a každého.
Navyše je nesmierne štýlový v každom ohľade.
05
VHODNÝ DO MESTA,
ZVNÚTRA, AJ ZVONKU
Na masívne pôsobiacich vystupujúcich blatníkoch a štíhlom aerodynamickom
profile sa dá na prvý pohľad rozpoznať, že SUBARU XV je moderný crossover.
Ušľachtilo tvarované línie a drážky karosérie prispievajú k lepšej aerodynamike
vozidla s cieľom nízkej spotreby paliva. Čelné sklo vysunuté dopredu
dodáva vozidlu útočný styling a zlepšuje viditeľnosť: spája skutočné praktické
výhody s vysnívaným dizajnom.
Vystupujúce blatníky
17-palcové hliníkové disky
Vytvorte neporovnateľný optický zážitok –
športové vystupujúce blatníky dodávajú vozidlu
Subaru XV jedinečný, nepochybne športový
crossoverový profil. Spája masívnu prieraznosť
vhodnú na dopravu v rušných veľkomestách
s vynaliezavou všestrannosťou, takže je
pripravené aj na medzimestské jazdy za každého
počasia.
Subaru XV má štýlové 17-palcové hliníkové
disky, ktoré mu dodávajú výkonný vzhľad. Majú
jedinečný dvojfarebný dizajn, ktorý vzniká
kombináciou čiernej farby a frézovaného hliníka.
Nápadný kontrast podčiarkuje vyzývavý, súčasne
však nenútený charakter vozidla.
INTUÍCIA NA JEDEN DOTYK
Vďaka ergonomickému priestoru pre v automobile Subaru XV sedíte v centre
diania. Informácie a zábava sú vždy na dosah: na vysokokvalitnom multifunkčnom
displeji môžete sledovať trakciu a zachováte si prehľad o spotrebe paliva. Máte
k dispozícii nielen tieto informácie – vďaka vyvýšenému sedadlu a širokému
zornému poľu nadobudnete pocit, že máte všetko pod kontrolou.
VYSOKOKVALITNÝ MULTIFUNKČNÝ DISPLEJ
ZARIADENIE BLUETOOTH® – HANDSFREE
So sebavedomím podloženým vedomosťami
sa dostanete ďalej. Nový displej umiestnený na
vhodnom mieste prístrojovej doskyukazuje čas,
teplotu, výstražné hlásenia a hlásenia o technickej
údržbe. Moderný spôsob zobrazovania
ekologických a výkonnostných faktorov vás
informuje o stave automatického Stop/Štart
systému a umožňuje dokonalú kontrolu spotreby
paliva. Dokonca sa je možné porovnávať
efektívnosť pri rôznych jazdách.
Zariadenie bluetooth®* handsfree s mikrofónom
zabudovaným v stropnom paneli sa automaticky
spojí s kompatibilným mobilným telefónom
a umožní vám telefonovanie bez použitia
rúk. Vďaka zariadeniu môžete tiež bez kábla
prehrávať audio súbory z kompatibilného
bluetooth®* prehrávača.
*Bluetooth®* je registrovaná ochranná známka Bluetooth SIG, Inc. USA.
INTERIÉR PREDURČENÝ PRE MESTO
Sadnite si do vozidla Subaru XV a budete mať pocit, akoby svet okolo vás bol
o niečo priestrannejší. Pri sedení poskytuje vodičovi i spolujazdcom väčšiu
voľnosť v oblasti bokov, lakťov a ramien. Dlhší rázvor kolies ocenia cestujúci na
zadných sedadlách, ktorý vďaka tomu získali viac miesta na nohy.
K zlepšeniu pohodlia prispieva bohaté vybavenie sedadiel doplnené športovou
sieťovinou a prvotriedne vnútorné vybavenie so špeciálnym nekĺzavým povrchom
soft-touch. Preplnené mesto ešte nikdy nebolo na dotyk také príjemné ako v
novom Subaru XV.
VIAC KOMFORTU PRE VŠETKÝCH
INŠPIRÁCIA V KAŽDOM DETAILE
Najnovšie Subaru XV ponúka mnohé inovácie,
ktoré prispievajú k tomu, že sa vy aj vaši
spolucestujúci cítite príjemne. Sedadlá s lepšou
bočnou oporou a výstelkou tlmiacou vibrácie
sú dimenzované na komfort pri dlhých cestách.
Poloha sedadiel prispôsobená bedrám bola
zvýšená tak, aby ste nadobudli lepší rozhľad na
cestu a väčšiu sebadôveru. Praktické detaily, ako
vylepšené lakťové opierky príjemné na dotyk
a opierky hlavy s možnosťou nastavenia uhla
sklonusú vám okamžite k dispozícii.
Aj za malými vecami sa skrývajú veľké myšlienky.
Odkladacie vrecká vo všetkých dverách majú
držiaky na fľaše. Stredová konzola je vybavená
držiakmi na nápoje, táckou a vystuženou
lakťovou opierkou, ktorá sa dá otvoriť. V nej sa
skrýva ďalší odkladací priestor a zásuvka na 12 V.
ZÁBAVA A VÝKONNOSŤ NA DOSAH
Nezáleží na tom, či chcete cestu uskutočniť čo najefektívnejšie alebo si ju chcete jednoducho vychutnať:
Subaru XV vás rozmazná množstvom pokrokových prvkov, ktoré sa postarajú o vašu zábavu, efektívny štýl jazdy a úplný
komfort. Všetky boli vytvorené s dôrazom na intuitívnu obsluhu a individuálne potreby každého vodiča.
NAVIGAČNÝ SYSTÉM*1
ZLEPŠENÁ VIDITEĽNOSŤ DOZADU PRE ĽAHŠIE PARKOVANIE
Aby vás Subaru XV bezpečne previedlo labyrintom mesta, ponúka navigačný systém
vozidla rýchlu a presné navádzanie na trasu a zároveň užitočné dopravné informácie.
Vysokokvalitný displej vám ukazuje miesto, kde sa práve nachádzate, a zároveň
informácie, ako hlásenia o technickej údržbe alebo SMS z vášho mobilného telefónu
pripojeného cez Bluetooth®*2. Zmeňte si nastavenie pomocou praktickej dotykovej
obrazovky alebo využite inovatívnu funkciu na rozpoznanie jazyka, pomocou ktorej
môžete systém obsluhovať v siedmich rôznych jazykoch.
Vychutnajte si možnosť dostať sa na mestské parkovacie miesta pomocou spätného
kamerového systému. Hneď ako vodič zaradí spätný chod, ukáže kamera na displeji
prístrojovej dosky aktuálny farebný obraz z kamery, ako aj pomocné línie, ktoré uľahčia
parkovanie.
PRÉMIOVÝ AUDIOSYSTÉM SO ŠIESTIMI ALEBO ŠTYRMI REPRODUKTORMI
Vychutnajte si hudbu na silnom 140-wattovom systéme so štyrmi reproduktormi, resp.
na 180-wattovom systéme so šiestimi reproduktormi. Reproduktory sú prispôsobené
akustike vozidla Subaru XV a ponúkajú bohatý zvuk, ktorý opantá zmysly. Audiosystém
so šiestimi reproduktormi zahŕňa USB konektor, pripojenie handsfree zariadenia
Bluetooth®*2 a dva doplnkové reproduktory na prístrojovej doske, ktoré viac
zdôrazňujú stredné a vysoké tóny pre plnší zvuk.
ZÁBAVA VĎAKA RÝCHLEMU SPOJENIU
Získajte zo svojej hudby viac potešenia. Pripojte svoj iPod *3 alebo iný prenosný
audioprehrávač ku konektoru AUX, resp. USB, ktorý je sučasťou sériovej výbavy
vozidla, a počúvajte svoje obľúbené skladby vo formáte MP3 alebo WMA*4 *4 na
výkonnom audiosystéme vozidla Subaru XV. Okrem toho môžete prostredníctvom
hlasových pokynov vyhľadávať hudobné súbory alebo ovládať iné funkcie.
*1
Sériová výbava pre 2.0D Exclusive
Bluetooth® je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. USA.
*3
iPod je registrovaná ochranná známka spoločnosti Apple Inc.
*4
WMA je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA
a/alebo v iných krajinách
*2
NASTAVENÉ NA AKTÍVNY SPÔSOB ŽIVOTA
ČO JE VO VNÚTRI:
Priestor pre cestujúcich a batožinu sa harmonicky spája s početnými odkladacími priehradkami. Usporiadanie
priestoru zvyšuje flexibilitu nad bežný štandard.
ČO DOKÁŽE:
Vďaka flexibilite obmedzenej len vašou fantáziou, viete, že Subaru XV je najvhodnejšie vozidlo, ktoré je
schopné držať krok s vaším náročným životným štýlom.
Každý aspekt dizajnu vozidla Subaru XV – dokonca aj kompaktná konštrukcia zavesenia kolies
zadnej nápravy – prispieva tomu, aby ste si život s týmto crossoverom vychutnali naplno. Štedrý
batožinový priestor s ľahkosťou pojme všetko, čo potrebujete na víkend. Okrem toho je možné
zadné sedadlá sklopiť osobitne v pomere 60 ku 40 alebo všetky naraz, čím získate ešte väčší
priestor. Dizajn je dobre prispôsobený aktívnemu životu a uľahčuje nastupovanie a vystupovanie.
FLEXIBILNÁ PRIESTRANNOSŤ
Subaru XV môže prepravovať päť osôb a päť kufrov na kolieskach zároveň. Vďaka zadným sedadlám, ktoré sa dajú sklopiť
v pomere 60 ku 40, ponúka Subaru XV možnosť prevážať vzadu naraz jedného pasažiera a jeden bicykel. Vďaka
1 270-litrovému batožinovému priestoru*, vyklápacím dverám kufra takmer štvorcového tvaru a sedadlám, ktoré sa dajú
sklopiť do roviny, ľahko nájdete miesto pre všetko, čo potrebujete pre svoj ďalší výlet do mesta alebo prírody.
*
14
Meraný podľa VDA (V214). Bez posuvnej strechy
VERTE, ŽE
SVIŽNOSŤ VÁS
OČARÍ V KAŽDEJ
ZÁKRUTE
Vozidlá Subaru XV obsahujú jedinečnú kombináciu motora
a symetrického pohonu všetkých kolies, ktorá ponúka
neporovnateľný zážitok z jazdy. V meste alebo alebo mimo neho,
na tepnách centier alebo serpentínach máte vozidlo vďaka
vyváženosti, sebavedomému vystupovaniu a sile pod kontrolou
tak, že pri každom nastavení zažijete maximálny pôžitok z jazdy.
17
ÚPLNÁ KONTROLA PRICHÁDZA ZVNÚTRA
Symetrický pohon všetkých kolies
Spokojnosť pri jazde je založená na symetrii a rovnováhe. Preto Subaru už od roku 1972 vyvíja a naďalej
zdokonaľuje symetrický pohon všetkých kolies. Vzhľadom na takmer symetrické usporiadanie kombinované
s motorom SUBARU BOXER, spája potešujúci výkon s výnimočnou trakciou a zabezpečuje tak vyváženosť
a stabilitu, ktoré vám umožnia úplnú kontrolu aj počas meniacich sa jazdných a dopravných podmienok.
DYNAMICKÝ VÝKON
Vynikajúca stabilita na ceste umožňuje
bezprostredné zrýchlenie, ktoré vyvoláva opojný
pocit z rýchlosti. Symetria zlepšuje ovládanie
vozidla Subaru XV v zmysle väčšej stability
a pohotových reakcií pri jazdení do zákrut.
Dodáva vám jedinečný pocit kontroly v každej
situácii.
NEUSTÁLY KONTAKT
Čím lepšiu priľnavosť majú vaše pneumatiky, tým
viac kontroly, bezpečnosti a kontaktu s povrchom
získate. Sila sa rozloží na všetky štyri kolesá naraz
a zabezpečuje optimálne ovládanie a maximálnu
trakciu.
POHYBLIVOSŤ V NÚDZOVÝCH
PRÍPADOCH
Za zlého počasia alebo počas cenných sekúnd
reakčného času v nečakanej situácii ponúka
symetrický pohon všetkých kolies s takmer
úplnou vyváženosťou medzi jednotlivými
stranami stabilitu, pohyblivosť a trakciu, ktoré
vám pomôžu vyhnúť sa nebezpečenstvu.
18
2.0D
MAX. VÝKON: 108 kW (147 koní) pri 3 600 ot/min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 350 Nm (35,7 kgfm) pri 1 600 – 2 400 ot./min
2.0D Low Power
MAX. VÝKON: 80 kW (109 koní) pri 3 600 ot/min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 310 Nm (31,6 kgfm) pri 1 600 – 2 400 ot./min
400
200
SPOTREBA PALIVA: 5,6 l/100 km*2
EMISIE CO2: 146 g/km*2
Pri tomto úspornom 2,0-litrovom vznetovom motore poteší jeho hospodárnosť. Motor
s turbodúchadlom spĺňa prísnu emisnú normu EURO 5 a ponúka zároveň obdivuhodný krútiaci
moment 1 600 otáčok za minútu. Takto zabezpečuje rytmický a skvelý výkon pri akejkoľvek
rýchlosti. Horizontálne protibežné piesty nie sú hlučné a vyznačujú sa nízkou úrovňou vibrácií
neobvyklou pre vznetový motor. V kombinácii s nasávacím potrubím s dobrým prietokom
a šesťstupňovou prevodovkou s hladkým radením ponúka v Subaru kultivované a pohotové
reakcie rovnako na poľných cestách, ako aj diaľniciach.
160
300
120
200
80
100
40
0
Krútiaci moment (Nm)
MOTOR SUBARU BOXER
Iba málo áut ponúka podmanivú živosť a spontánnosť vozidla Subaru XV. To dokáže motor
SUBARU BOXER s protibežnými piestmi usporiadanými v 180-stupňovom uhle, ktorý
v porovnaní s inými konštrukciami motora zabezpečuje plochší profil. Vďaka tomu pohon
– a tým aj celé auto – nadobúda nižšie ťažisko a vyváženejšie rozloženie hmotnosti. Okrem
toho sa pohyby protibežných piestov navzájom vykompenzujú tak, že sa vibrácie znížia
prirodzeným spôsobom.
2,0-LITROVÝ VZNETOVÝ MOTOR SUBARU BOXER
s dvoma hore umiestnenými vačkovými hriadeľmi
Výkon (kW)
SILA PLNÁ HRAVOSTI
0
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
Počet otáčok (ot./min.)
VYŠŠIA STABILITA
OBDIVUHODNÁ REAKCIA
2,0-litrový zážihový motor Subaru s dvoma hore umiestenými vačkovými hriadeľmi prináša
vzrušujúcu silu, vďaka robustným a pohotovým reakciám. Zlepšený systém riadenia ventilov
(AVCS) a optimalizované nasávacie potrubie zabezpečujú vysoký krútiaci moment pri
nízkych otáčkach a umožňujú zrýchlenie, ktoré v meste potrebujete. Tento výkon nie je na
úkor zodpovednosti: vstrekovacie dýzy pripevnené na valcoch a odľahčené piesty a ojnice
majú za následok, že sa obmedzí na málo paliva a ľahko ho spáli. Rozloženie motora
SUBARU BOXER vyvažujúce vibrácie spája silu a efektívnosť so správnou rafinovanosťou
mestského života.
Motor SUBARU BOXER ponúkal vždy výnimočnú rovnováhu a jemné reakcie. My sme však zážitok z
jazdy na vozidle Subaru urobili ešte inšpirujúcejším. Naši inžinieri overili efektivitu každého ventilu,
prípojky a piestu a vytvorili motor, ktorý je ľahší a spotrebuje menej paliva. Nielen hospodárnosť
paliva dosahuje špičkové hodnoty. Motor má aj silnejší krútiaci moment pri nízkych otáčkach. Tak
reaguje bezprostredne a stimulujúco pri každom stlačení plynového pedála.
1,6-LITROVÝ MOTOR SUBARU BOXER
s dvoma hore umiestnenými vačkovými hriadeľmi
TRVALÝ VÝKON
Plochá konštrukcia motora je tuhá a samovyvažovacia. Vytvára menej vibrácií ako motory tvaru V alebo radové
motory a zabezpečuje dlhšiu životnosť a spoľahlivý výkon.
Dosiahnite viac výkonnosti bez kompromisov. Tento systém
minimalizuje spotrebu paliva pri zastavení tak, že sa motor automaticky
vypne vo voľnobehu. Len čo sa cesta opäť uvoľní, zložte nohu
z brzdového pedála a motor sa v priebehu 0,35 sekundy opäť
naštartuje. Prechod sa uskutoční tak rýchlo a plynule, že si to v hustej
mestskej premávke sotva všimnete.
MAX. VÝKON: 84 kW (114 koní) pri 5 600 ot/min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 150 Nm (15,3 kgfm) pri 4 000 ot./min
SPOTREBA PALIVA: 6,3 l/100 km*2 (Lineartronic), 6,5 l/100 km*2 (5MT)
EMISIE CO2: 146 g/km*2 (Lineartronic), 151 g/km*2 (5MT)
1,6-litrový motor s dvoma hore umiestenými vačkovými hriadeľmi (DOHC)
s najmodernejšou technológiou je príkladom efektívnosti. Dlhý zdvih motora zabezpečuje
rovnomerné, úsporné spaľovanie paliva a poskytuje optimálny výkon vozidla pri všetkých
otáčkach. V kombinácii s automatickou prevodovkou Lineartronic sériovo montovaným
systémom automatického štartovania/vypínania motora je tento zážihový motor
najúspornejším a najčistejším motorom SUBARU BOXER všetkých čias. Okrem toho sa
výkon motora stupňuje rýchlo a jemne podporovaný typickou rovnováhou konfigurácie
motora SUBARU BOXER. Subaru XV intenzívne využíva celkový rozsah otáčok.
*2
80
100
40
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
0
Počet otáčok (ot./min.)
200
120
80
100
40
Krútiaci moment (Nm)
SYSTÉM AUTOMATICKÉHO ŠTARTOVANIA A VYPÍNANIA MOTORA*1
200
120
Krútiaci moment (Nm)
V celom spektre otáčok motor ponúka bezprostrednú odozvu, ktorá je jemnejšia a zároveň dostatočná. Bez
kompromisov z hľadiska komfortu a kultivovanosti je každodenná jazda dynamickým dobrodružstvom..
MAX. VÝKON: 110 kW (150 koní) pri 6 200 ot/min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 196 Nm (20,0 kgfm) pri 4 200 ot./min
SPOTREBA PALIVA: 6,6 l/100 km*2 (Lineartronic), 6,9 l/100 km *2 (5MT)
EMISIE CO2: 153 g/km*2 (Lineartronic), 160 g/km *2 (5MT)
Výkon (kW)
JEMNÉ A VZRUŠUJÚCE
2,0-LITROVÝ MOTOR SUBARU BOXER
s dvoma hore umiestnenými vačkovými hriadeľmi
Výkon (kW)
Keďže je blok motora plochší a hlbšie sedí v podvozku, je celé vozidlo stabilnejšie vyvážené a pri bočných
otrasoch si udržiava pozíciu lepšie ako iné konštrukcie.
0
0
0
2.000
4.000
6.000
Počet otáčok (ot./min.)
*1
Sériová výbava pri 1,6-a 2,0-litových zážihových motoroch
Spotreba paliva a CO2 emisie podľa podľa nariadenia ES 715/2007 - 566/2011F..
RADOSŤ PRI KAŽĎEJ RÝCHLOSTI
ČO JE VO VNÚTRI:
Subaru XV vám ponúka výber prevodoviek, ktoré sa hodia k vášmu štýlu jazdy. Každá prevodovka je
spojená so svojou vlastnou verziou symetrického pohonu všetkých kolies.
ČO DOKÁŽE:
Nezávisle od zvoleného spôsobu riadenia výkonu motora zažijete potešenie zo spoľahlivej
rovnováhy a kontroly symetrického pohonu všetkých kolies.
MANUÁLNA 5- ALEBO 6-STUPŇOVÁ PREVODOVKA + POHON VŠETKÝCH KOLIES
S CENTRÁLNYM DIFERENCIÁLOM A VISKO SPOJKOU
Ako 5-, tak aj 6-stupňová prevodovka je dimenzovaná na rýchle reakcie a kontrolu. Ponúka
vám možnosť zadefinovať svoj vlastný štýl jazdy. Asistent pri rozjazde vozidla do kopca
vás podporí tak, že zabráni spätnému chodu auta pri rozjazde do kopca. Prevodovka je
spojená so systémom pohonu všetkých kolies a centrálnym diferenciálom (LSD). Hneď ako
sa zmení vyváženosť záberu kolies, prerozdelí LSD krútiaci moment podľa potreby medzi
predné a zadné kolesá. Pri 1,6-litrových modeloch zabezpečuje redukčná prevodovka ešte
viac kontroly v extrémnych situáciách.
LINEARTRONIC + POHON VŠETKÝCH KOLIES S AKTÍVNYM PREROZDELENÍM
KRÚTIACEHO MOMENTU
Najnovšie Subaru XV dosahuje pomocou automatickej prevodovky Lineartronic CVT novú
úroveň odozvy a výkonnosti. Táto jedinečná prevodovka dramaticky zvyšuje hospodárnosť,
lebo zabezpečí optimálny rozsah otáčok a zachováva energiu, ktorá sa pri preraďovaní
často stratí. Dvojlitrové modely zabezpečujú ešte viac kontroly pomocou športovej
prevodovky s manuálnym riadením a radiacimi páčkami namontovanými na volante. Tak
máte rýchly prístup k vyšším otáčkam a väčšiemu výkonu motora. Okrem toho reaguje
Subaru XV na meniace sa jazdné podmienky tak, že prerozdelí otáčky medzi predné
a zadné kolesá v pravom momente.
SUBARU DYNAMIC CHASSIS CONTROL CONCEPT
Vďaka systému Subaru Dynamic Chassis Control Concept (DC3) sú všetky komponenty
najnovšieho Subaru XV dimenzované na vzájomnú harmonickú spoluprácu. Crossover je
tak blízko dokonalému riadeniu ako nikdy predtým. V rozhodujúcich častiach je použitá
vysokopevnostná, aby sa vysoká stabilita zlúčila s nízkou hmotnosťou. Veľmi pevná štruktúra
karosérie vytvára presný a priamy pocit riadenia a umožňuje účinne izolovať vibrácie
a pohyby motora ako aj zavesenia od vnútorného priestoru. Zlučuje v sebe všetko, čo
prispieva k radosti z jazdy: sebavedomie, komfort, športovosť, istota - všetko dokonale
vyvážené.
ZAVESENIE KOLIES PREDNEJ NÁPRAVY
Vďaka spojeniu športového ovládania a jazdného komfortu prináša zavesenie vozidla
Subaru XV radosť do všedných dní. V prednej časti zabezpečujú pevné pružiace vzpery
lepšiu reakciu a kultivovaný jazdný komfort v kontakte s cestou. Predný stabilizátor
umožňuje lepšiu jazdu v zákrutách, ako aj väčšiu kontrolu. To vytvára väčšie sebavedomie
a pocit hladkej jazdy.
ZAVESENIE KOLIES ZADNEJ NÁPRAVY
Kultivované zavesenie kolies zadnej nápravy vo vás prebudí vášeň pre jazdu. Zavesenie
zadných kolies pomocou dvojitého priečneho ramena nápravy s pokojom a precízne zdolá
poľné cesty a ostré zákruty. Poskytuje rotáciu a odozvu kolies, ktoré od aký si želáte pri
vzrušujúcej jazde. Dvojité priečne závesené ramená zlepšujú kontakt pneumatík s vozovkou
a zabezpečujú ich lepšiu priľnavosť.
DÔVERUJTE
SKÚSENOSTIAM,
keď narazíte na niečo nečakané.
Hrboľatý asfalt alebo šmykľavé cesty, nedisciplinovaní vodiči
alebo uponáhľaní chodci. Nebezpečenstvo číha v meste za
každým rohom a na každej križovatke. Ale vozidlo Subaru
XV vám ponúka potešenie z jazdy a upokojujúci pocit, lebo
viete, že vám pomôže vyhnúť sa týmto nebezpečenstvám –
pomocou prvkov výbavy, ktoré zvýšia vašu ochranu v prípade
nehody resp. pomocou aktívnych technológií, ktoré vopred
vedia nehode zabrániť.
24
JEDEN POHĽAD DOVNÚTRA, ABY STE VOPRED VEDELI, ČO VÁS ČAKÁ.
ČO JE VO VNÚTRI:
Pohon všetkých kolies, ovládanie a aktívne bezpečnostné systémy vozidla Subaru XV vám dodávajú silu a rovnováhu, aby ste sa dokázali vyhnúť nebezpečenstvám, ktoré
sa vám stavajú do cesty.
ČO DOKÁŽE:
Subaru vie, že najlepší spôsob, ako prežiť zrážku, je vyhnúť sa nej.
AKTÍVNA BEZPEČNOSŤ NA PREDCHÁDZANIE KOLÍZIAM
Mnohé prvky výbavy, ktoré vytvárajú vzrušujúci pocit z jazdy s vozidlom Subaru XV,
vám pomôžu vyhnúť sa nebezpečenstvám. Stabilné a pohotovo reagujúce ovládanie
symetrického pohonu všetkých kolies sa ešte zosilňuje aj pomocou nízko umiestneného
ťažiska motora SUBARU BOXER. V spojení so sériovým systémom Vehicle Dynamics
Control, bezpečným zavesením, protiblokovacím systémom a pohotovými reakciami
riadenia sa zabezpečí neustála kontrola.
VEHICLE DYNAMICS CONTROL SYSTEM (SYSTÉM
KONTROLY DYNAMIKY JAZDY)
Sériovo montovaný Vehicle Dynamics Control System
pomocou senzorov monitoruje a pomáha udržiavať správne
smerovanie vozidla. Ak vozidlu hrozí pri jazde v zákrute
alebo pri vyhýbaní sa prekážke strata stabilty, prispôsobí
sa rozdelenie točivého momentu pohonu všetkých kolies,
ako aj výkon motora a brzdný účinok každému kolesu, aby
nedošlo ku strate kontroly nad vozidlom.
Nedotáčavosť
Pretáčavosť
Požadovaná jazdná dráha
BRZDOVÝ SYSTÉM
Subaru XV má vďaka silným kotúčovým brzdám na všetkých kolesách jedinečné brzdné
reakcie. Sériovo montovaný 4-kanálový protiblokovací systém bŕzd (ABS) zabraňuje
zablokovaniu bŕzd pri úplnom zabrzdení a je kombinovaný so systémom elektronického
rozdeľovania brzdného účinku, ktorý vyváži brzdiaci tlak podľa naloženia vozidla medzi
prednou a zadnou časťou. Navyše ak v núdzovej situácii úplne alebo rýchlo zošliapnete
brzdový pedál, brzdový asistent vozidla Subaru XV zabezpečí maximálny brzdný účinok.
Voľnobeh umožní aj pri zároveň stlačenom plynovom pedáli brzdením zastaviť.
26
VIDITEĽNOSŤ
Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, musíme ho vidieť prichádzať. Subaru je dimenzovaný
na to, aby vodič mohol svoje okolie čo najlepšie vnímať. Výhodná vyššia pozícia sedadla
a dynamický dizajn dopredu posunutého priestoru pre vodiča s trojuholníkovými
oknami minimalizujú slepé uhly a zlepšujú viditeľnosť. Okrem toho máte vďaka spätnej
kamere prehľad o tom, čo sa nachádza za vami.
PRIPRAVENÝ ÚPLNE NA VŠETKO
ČO JE VO VNÚTRI:
Rafinovaný, výnimočne pevný skelet karosérie a pokroková technika slúžia v prípade nehody na to, aby cestujúci vo vozidle neboli ohrození nebezpečnou
nárazovou energiou.
ČO DOKÁŽE:
Aj keď sa zrážke niekedy už nedá zabrániť, môžete byť pokojní, lebo viete, že ste vo vozidle, ktoré zpreukázateľne zabezpečuje vašu ochranu.
PASÍVNA BEZPEČNOSŤ PRE ZVÝŠENIE ŠANCE NA PREŽITIE PO KOLÍZII
Ochrana cestujúcich má v každom komponente vozidla Subaru XV vysokú
prioritu – pri veľkých komponentoch, ako sú sedadlá až po menšie, ako sú
napríklad pedále. Štruktúra karosérie absorbujúca energiu bola v kritických
častiach šikovne zosilnená použitím vysoko pevnej ocele, aby sa minimalizovala
nárazová energia, ktorá môže zasiahnuť priestor pre cestujúcich cestujúcich,
a zvýšila sa torzná tuhosť karosérie. Okrem toho pasažierov priamo chráni
množstvo bezpečnostných prvkov vo výbave interiéru.
PRSTENCOVITÝ VÝSTUŽNÝ RÁM
Prstencovité výstužné rámy zosilňujú kabínu pre pasažierov od strechy cez
dvere a stĺpiky až po spodok vozidla. Zabezpečujú rozdelenie energie nárazu
v prípade zrážky a odvádzajú ju preč od cestujúcich. Rámy sú v Subaru XV
vyrobené z vysoko pevnej ocele, ktorá je silná a tvrdá, ale ľahšia.
ODTRHNUTÝ MOTOR
Každé Subaru presahuje bežné požiadavky
z hľadiskavašej bezpečnosti. V prípade čelnej
zrážky sú motor SUBARU BOXER a prevodovka
uspôsobené tak, že absorbujú náraz a kvôli
vašej ochrane sa oddelia od kabíny pre
pasažierov.
OCHRANA CHODCOV
Subaru XV vhodné do mestského prostredia ponúka vysoký rozsah ochrany
chodcov. Priestor medzi kapotou motora a motorom tlmiaci nárazy zabezpečuje
zníženie rizika poranenia u chodcov v prípade nehody. To platí aj pre energiu
absorbujúci predný nárazník a pre oblasť okolo stieračov čelného skla.
SEDADLÁ, BEZPEČNOSTNÉ PÁSY A SRS* AIRBAGY
Výškovo nastaviteľné predné bezpečnostné
pásy sú vybavené napínačmi pásov, ktoré
v prípade nárazu udržia pasažierov na mieste.
Subaru XV má okrem toho predné sedadlá, ktoré
znižujú riziko hypertenzného poranenia krčnej
chrbicea predné opierky hlavy absorbujúce
energiu nárazu, ktoré lepšie chránia pasažierov
sediacich vpredu pred rizikom vzniku poranení
pri náraze zozadu.
Dokonca boli kvôli bezpečnosti optimalizované zadné sedadlá. Pozícia sedadiel
bola posunutá dozadu, aby sa znížili následky bočného nárazu. SRS* predné,
predné bočné a záclonové airbagy sa dodávajú medzičasom sériovo. Nové
SRS* kolenné airbagy patria už taktiež do sériovej výbavy a značne zlepšujú
ochranu dolných končatín vodiča pri čelnej zrážke. Pásy a ukotvenia systému
ISOFIX,, ktoré neobmedzujú batožinový priestor, uľahčujú umiestnenie detských
sedačiek.
5 HVIEZDIČIEK V HODNOTENÍ EURO NCAP
Subaru XV je meradlom všetkých vecí v rámci ochrany
pasažierov. Preto dostalo starostlivo skonštruované
a testované vozidlo Subaru XV v hodnotení Euro NCAP 5
hviezdičiek – najvyššie možné hodnotenie, aké auto môže
dosiahnuť.
*
SRS Suplemental Restraint System (dodatočný zadržiavací systém)
MODELY
SUBARU XV 2.0i
SUBARU XV 2.0D Exclusive/2.0D Comfort
SUBARU XV 1.6i Comfort/1.6i Classic
ROZMERY: D x Š x V: 4 450 x 1 780 x 1 570 mm
(2.0D)
MOTOR: 4-valcový motor typu boxer s turbodúchadlom
16-ventilový vznetový motor s dvoma hore umiestnenými vačkovými hriadeľmi
(2.0D Lox Power)
MOTOR: 4-valcový DOHC motor typu boxer,
16 ventilov, zážihový
ZDVIHOVÝ OBJEM MOTORA: 1 998 cm3
(2.0D)
MAX. VÝKON: 108kW (147 koní) pri 3 600 ot./min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 350 Nm (35,7 kgfm)
pri 1 600 – 2 400 ot./min.
(2.0D Lox Power)
MAX. VÝKON: 80kW (109 koní) pri 3 600 ot./min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 310 Nm (31,6 kgfm)
pri 1 600 – 2 400 ot./min.
1.6i Classic
Deep Cherry Pearl
Tangerine Orange Pearl
SUBARU XV 2.0i
PREVODOVKA: manuálna 6-stupňová
prevodovka, pohon všetkých kolies
2.0D Comfort
Ice Silver Metallic
2.0D Exclusive
Ice Silver Metallic
ROZMERY: D x Š x V: 4 450 x 1 780 x 1 570 mm
MOTOR: 4-valcový DOHC motor typu boxer,
16 ventilov, zážihový
ZDVIHOVÝ OBJEM MOTORA: 1 995 cm3
MAX. VÝKON: 110 kW (150 koní) pri 6 200 ot./min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 196 Nm (20,0 kgfm) pri 4 200 ot./min.
PREVODOVKA: manuálna 6-stupňová prevodovka alebo Lineartronic, pohon
všetkých kolies
SUBARU XV 1.6i Comfort/1.6i Classic
ROZMERY: D x Š x V: 4 450 x 1 780 x 1 570 mm
MOTOR: 4-valcový DOHC-motor typu boxer,
16 ventilov, zážihový
ZDVIHOVÝ OBJEM MOTORA: 1 600 cm3
MAX. VÝKON: 84 kW (114 koní) pri 5 600 ot./min.
MAX. KRÚTIACI MOMENT: 150 Nm (15,3 kgfm) pri 4 000 ot./min.
PREVODOVKA: manuálna 5-stupňová prevodovka s Dual Range alebo
Lineartronic, pohon všetkých kolies
2.0D Com
fort
30
2.0D Comfort
2.0i*
2.0i*
1.6i Classic
1.6i Classic
31
DÔMYSELNE VYBAVENÝ INTERIÉR AJ EXTERIÉR
Xenónové svetlá s automatickým vysúvacím
P
zariadením na čistenie reflektorov*1
Automatické zapínanie stretávacích svetiel*2
Hmlové svetlá
Keď sa začne stmievať, svetelný senzor automaticky zapne
svetlá a pri vytiahnutí kľúča zapaľovania ich vypne.
Multireflektory - hmlové svetlá slúžia aj ako denné svetlo.
Dodávajú široký a plochý lúč svetla, ktorý za hmly menej
oslepuje a dáva viac istoty.
Elektricky sklopiteľné vonkajšie spätné zrkadlá*2
Panoramatické strešné okno*1
Strešný spojler
Veľké aerodynamicky tvarované zrkadlá znižujúce hlučnosť
prúdiaceho vzduchu sa dajú elektricky sklopiť v úzkych
uličkách a miestach na parkovanie.
Veľké strešné okno so zasúvaním dovnútra a s manuálnymi
roletami proti slnku ponúka panoramatický výhľad a taktiež
čerstvý vzduch pre predných aj zadných pasažierov.
Strešný spojler vozidla Subaru XV je zabudovaný do
vyklápacích dverí kufra, aby zdôraznil športový charakter
crossoveru.
Vysokotlakové výbojky zabezpečujú osvetlenie podobné
dennému svetlu. Automatické regulovanie dosahu
reflektorov zaisťuje, že svetlá sú nastavené pre najlepšiu
viditeľnosť na správny uhol.
Volant s nastaviteľným sklonom a hĺbkou
Tempomat*2
Dvojzónová automatická klimatizácia*2
Vyhrievanie sedadiel
Je možné nastaviť si sklon a hĺbku volantu, aby ste dosiahli
optimálnu polohu pri sedení počas jazdy.
Jedným pohybom môže vodič nastaviť konštantnú rýchlosť
jazdy a zachovať ju počas celej jazdy. Je to praktické najmä
pri dlhších cestách na voľných diaľniciach.
S dvojzónovou automatickou klimatizáciou môžete
nastaviť prúdenie vzduchu a teplotu osobitne pre stranu
vodiča a stranu spolujazdca. Mikroskopický filter sa stará
o bezprašný vnútorný priestor.
Vyhrievateľné predné sedadlá majú k dispozícii dve
nastavenia: na rýchly ohrev alebo pozvoľné udržanie
teploty.
Bezkľúčový vstup a štartovanie/vypínanie motora
tlačidlom*1
Sedadlo vodiča s ôsmimi možnými elektrickými
nastaveniami*1
Dva držiaky nápojov vpredu*3
Vrecko na zadnej strane operadla
Zasúvateľný kryt batožinového priestoru
Otvorte predné dvere alebo vyklápacie dvere kufra tak, že
sa jednoducho iba dotknete kľučky dverí, naštartujte motor
a vyrazte – bez toho, aby ste vybrali kľúč z vrecka.
Táto extra výbava sedadla vodiča vám umožní ôsmimi
rôznymi nastaveniami rýchlo a komfortne dosiahnuť
bezpečnú pozíciu sedadla.
Vodič a spolujazdec môžu využiť praktické držiaky nápojov,
v ktorých sú nápoje uložené bezpečne a na dosah.
Na zadnej strane sedadla spolujazdca sa nachádza praktické
vrecko, ktoré je vhodné na uloženie máp alebo časopisov.
Kryt batožinového priestoru sa dá zasunúť alebo odstrániť
a má pevný, ale ľahký hliníkový rám.
Predné stierače s automatickým dažďovým
senzorom*2
Dostupná automatika predných stieračov rozpozná dážď
na čelnom skle a primerane prispôsobí interval a rýchlosť
stierania.
*1
Sériová výbava pre 2.0D Exclusive
Sériová výbava pre 1.6i Comfort a 2.0D
*3
1.6i (5MT modely Dual Range): 1 držadlo na nápoje
*2
DÔVERUJTE
VNÚTORNÝM HODNOTÁM
PRÍSLUŠENSTVO
Prispôsobte si svoje auto.
Každé vozidlo Subaru XV je síce bohato vybavené, ale
s príslušenstvom Subaru ho môžete perfektne zladiť so svojím
životným štýlom. Či už uprednostňujete praktické využitie vozidla
alebo chcete zvýšiť jeho funkčnosť, prípadne individuálne
prispôsobiť jeho vzhľad. Spoločnosť Subaru pri výrobe
originálneho príslušenstva značky Subaru dodržiava rovnaké
princípy a zachováva rovnakú kvalitu ako v prípade vášho
vozidla. Podrobnejšie informácie o originálnom príslušenstve
Subaru nájdete v našom katalógu príslušenstva alebo sa obráťte
na najbližšieho predajcu vozidiel Subaru.
a jazdite bezpečnejšie.
Vozidlo zobrazené s krytom kapoty motora, mriežkou chladiča, ochrannými lištami v rohoch nárazníkov vpredu (umelá
hmota), bočnými nárazníkmi, ochrannými bočnými lištami, nastupovacími lištami (umelá hmota), lapačmi nečistôt
a strešným spojlerom.
Kryt kapoty motora
Ochranná lišta nárazníka vpredu
(umelá hmota)
Hliníkový základný nosič
Ochrana nakladacej hrany
batožinového priestoru
Vaňa batožinového
priestoru
ROZMERY
Gumená rohož
Gumená rohož
Mreža pre psy
Rolety proti slnku (pre obe
strany vzadu)
Spojovacie zariadenie na
pripojenie prívesu k autu
1010
957
1570
1412
1377
1780
900
1105
2635
4450
Rozmery v súlade so štandardnými rozmermi spoločnosti Fuji Heavy Industries Ltd.
Download

Subaru XV.indd