Parfumová voda Intense
NOVINKA
11
KATALÓG č.
Platí od 28. októbra do 15. novembra 2013
www.vhc.sk
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 1
10/10/13 14:48
MÔJ
Máte rady svoj parfum, pretože sa k vám prihovára.
Vôňa vášho tela je ako váš podpis, ktorý sa buď
mení rovnako často ako vaša nálada či váš šatník,
alebo naopak, je vašou druhou kožou, ktorú nikdy
nezmeníte. Nech je váš vzťah k parfumom akýkoľvek,
odhaľuje isté stránky vašej osobnosti. Zistite, aký
odkaz nesie váš parfum a ako veľmi je vám podobný...
OČARUJÚCA
Milujem ušľachtilé drevité vône,
ktoré provokujú.
VAŠE OBĽÚBENÉ VÔNE: vanilka, céder, kvet pomarančovníka,
kosatec, pačuli, bôb tonka, kadidlo, myrha, santalové drevo,
jazmín, ruža, tuberóza, bergamot, živica.
VÁŠ PARFUM: So Elixír, So Elixir Purple
@
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 2
02/431 93 910 -911,
431 93 915 - 916, 431 93 926
Fax: 02/434 27 709
VH Cosmetics, s.r.o. - Drieňová 1
821 01 Bratislava
[email protected]
[email protected]
@
@
10/10/13 14:48
BR/VD11 SK
PARFUM A JA
PRIRODZENÁ
Milujem jemné vône, ktoré ma zahalia
závojom sviežosti.
Vaše obľúbené vône: ruža, orgován, kvet pomarančovníka,
konvalinka, citrusové kvety.
VÁŠ PARFUM: Toaletné vody z radu Un Matin au Jardin
(Orgován, Ruža, Citrusové kvety, Konvalinka) a Naturelle.
ISKRIVÁ
Milujem kvetinové vône,
pretože život je ako kytica kvetov.
VAŠE OBĽÚBENÉ VÔNE: bergamot, ruža, jazmín, pačuli,
mandarínka, citrón, kvet pomarančovníka, mimóza, malina, liči,
vanilka, cédrové drevo.
VÁŠ PARFUM: Moment de Bonheur, Comme une Évidence
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 3
10/10/13 14:48
ISKRIVÁ VÔŇA
Parfumová voda
Comme une Evidence
Sú okamihy, keď je všetko zrejmé,
jasné a čisté. Momenty, z ktorých
dýcha absolútna harmónia a
naplnenie...
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 50 ml Parfumovej vody
Flakón s rozprašovačom 50 ml
Kód 34701
26,40 €
33 €
Parfumovaný dezodorant
Flakón s rozprašovačom 100 ml
Kód 26850
10 €
12,50 €
Parfumovaný
sprchovací gél
Flakón 200 ml - Kód 26550
10,30 €
Parfumová voda
50 ml
Sprchovací gél
200 ml
Len za
34,00 €
Kód SET 34701
4
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 4
10/10/13 14:48
OBJAVTE NOVÚ SILU
ZMYSELNOSTI
NOVINKA
Parfumová voda Intense
Parfumová voda
Comme une Evidence Intense
Doprajte si pocit znovuzrodenia
a dokonalej harmónie s novou
vôňou z dielne Annick Menardo.
VÔNE PRE ŽENY
Comme Une Évidence v celej
svojej kráse a harmónii a v ešte
intenzívnejšej a zmyselnejšej
podobe... to je parfumová
voda Intense. Je spojením ruže,
čistého výťažku z jazmínu,
zároveň obohatená o podmanivý
slnečný akord odhaľujúci bohaté
kvetinové noty srdca.
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 50 ml Parfumovej vody
Flakón s rozprašovačom 50 ml
Kód 65651
41,50 €
49 €
Parfumované
telové mlieko
Comme une Evidence
Flakón 200 ml - Kód 26698
11,10 €
15,80 €
Parfumovaný
sprchovací gél
Flakón 200 ml - Kód 26550
10,30 €
Parfumová voda
50 ml
Sprchovací gél
200 ml
Len za
50,00 €
Kód SET 65651
5
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 5
10/10/13 14:48
VAŠE ČAROVNÉ
Parfumová voda SO ELIXIR PURPLE
Jedinečné zloženie výťažku z tuberózy s esenciálnymi olejmi
z vetiveru a pačuli v kvetinovo-drevnatom elixíre, ktorý je
neuveriteľne ženský vďaka bôbu tonka a kadidlu.
Rozprašovač 30 ml
Kód 75129
23,20 €
29 €
Rozprašovač 50 ml
Kód 76247
36 €
45 €
Parfumovaný
sprchovací gél
Flakón 200 ml
Kód 75378
12,80 €
Parfumované telové
mlieko
Flakón 200 ml
Kód 75541
11,10 € 15,80 €
+
LE GEL
DOUCHE
POUR 1 €
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 50 ml Parfumovej vody
Parfumová voda 50 ml
Sprchovací gél 200 ml
Len za
6
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 6
46,00 €
Kód SET 76247
10/10/13 14:48
VÔNE
Parfumová voda SO ELIXIR
Elixír ženskosti pre všetky ženy, ktoré rady priťahujú pohľady,
a ktoré sa rady cítia oslnivé a dokonale ženské... Žiarivý a zmyselný
parfum zanechá nezabudnuteľnú stopu, ktorá si vás podmaní.
Rozprašovač 30 ml
Kód 61925
20,30 €
29 €
Rozprašovač 50 ml
Kód 61614
36 €
45 €
Parfumovaný
sprchovací gél
Flakón 200 ml
Kód 25787
12,80 €
VÔNE PRE ŽENY
Parfumovaný
dezodorant
Flakón 100 ml
Kód 26020
12 € 15 €
ŠPECIÁLNA
PONUKA
POSEBNA PONUDA
Sprchovací
gél lenzazasamo
1,0000
€ RSD
Parfimisani
gel za tuširanje
za kupovinu
parfema vody
pri nákupe
50 ml Parfumovej
Parfumová voda 50 ml
Sprchovací gél 200 ml
Len za
46,00 €
Kód SET 61614
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 7
7
10/10/13 14:48
ISKRIVÉ VÔNE
Parfumová voda
Vyberte si vôňu, ktorá je
prísľubom šťastia... Jemnú
kvetinovú vôňu, iskrivú
a podmanivú, ktorá
podtrhne Vašu ženskosť.
Rozprašovač 30 ml
Kód 33264
23,20 €
29 €
Rozprašovač 50 ml
Kód 33013
36 €
45 €
Parfumovaný
sprchovací gél
Flakón 200 ml
Kód 33551
12,80 €
Parfumované telové
mlieko
Flakón 200 ml
Kód 33653
12,60 €
15,80 €
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 50 ml Parfumovej vody
Parfumová voda 50 ml
Sprchovací gél 200 ml
Len za
8
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 8
46,00 €
Kód SET 33013
10/10/13 14:48
NATURÁLNE VÔNE
3
ŠPECIÁLNE ZĽAVY
2
5
VÔNE PRE ŽENY
4
1
1. Toaletná voda
Fialový Orgován
2. Toaletná voda
Ruža
3. Toaletná voda 4. Toaletná voda
Citrusové kvety Svieža Konvalinka
5. Toaletná voda
Naturelle
Púdrová kvetinová
vôňa, ktorá vás
pozýva na prechádzku
rozkvitnutým
orgovánovým sadom....
Romantická, nežná
a svieža vôna pre
každú príležitosť.
Úžasne svieža a
iskrivá vôňa citrusov
vás prenesie do
srdca stredomorských
citrusových hájov...
Jemná, svieža kvetinová
vôňa, plná jarných
tónov kvitnúcej
konvalinky..
100 ml
Parfum bezstarostnosti
a ľahkosti so zelenými,
kvetinovými a ovocnými
notami, ktorý v sebe
nesie sviežosť jari.
100 ml
Kód 85563
Rozprašovač 75 ml
22 €
20,30 €
100 ml
Kód 18891
15,40 €
100 ml
Kód 17494
15,40 €
22 €
22 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 9
Kód 16133
15,40 €
22 €
15,40 €
Kód 13726
29 €
9
10/10/13 14:48
DARČEKOVÉ
Darčekový kufrík LÍČIDIEL
Ako stvorený na oslavy!
Kufrík obsahuje:
- Tekutá očná linka na rozžiarenie pohľadu
v úžasnom striebornom odtieni s trblietkami
Argent Étincelant, 2,5 ml.
- Priesvitný lesk na pery zvýraznený strieborným
púdrom pre neodolateľný úsmev - Ěclat
D´Argent 4,5 ml.
- 2 mini laky na nechty v odtieňoch, ktoré musíte
mať - pruská červená a bridlicová modrá,
Rouge Prussien a Bleu Paon, 3 ml.
Zmeňte svoj look jediným ťahom štetca!
Kód 64942
12,90 €
Kufrík FIALOVÝ ORGOVÁN
Ráno v záhrade
Darujte nežnú sviežosť práve nazbieraného fialového
orgovánu.
Toaletná voda 100 ml + Sprchovací gél 100 ml - Kód 51671
18,90 €
Kufrík KONVALINKA
Ráno v záhrade
Objavte v kvetinovej kolekcii toaletných vôd sviežu vôňu
práve nazbieraných rozkvitnutých konvaliniek. Toaletná
voda zanechá na pokožke svieži, živý a opojný parfum.
Extra príjemný, hebký a ľahký sprchovací gél jemne
prevonia pokožku.
10
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 10
Toaletná voda 100 ml + Sprchovací gél 100 ml - Kód 50430
18,90 €
10/10/13 14:48
KUFRÍKY
ŠPECIÁLNA
CENA!
Kufrík RUŽA
Ráno v záhrade
Pozýva na skutočný útek do rozkvitnutej záhrady...
Darujte túto kvetinovú ženskú vôňu, ktorá uvoľňuje
jemnú pižmovú arómu čerstvo rozkvitnutej ruže.
Toaletná voda 100 ml + Sprchovací gél 100 ml
18,90 €
DARČEKOVÉ KUFRÍKY
Kód 51479
Darčekový kufrík NEROLI
Objavte vôňu Secrets d’Essences Néroli
v darčekovom kufríku. Táto originálna
kvetinovo – pižmová vôňa vznikla spojením
pôvodných neopakovateľných surovín:
esenciálneho oleja z néroli a čistého výťažku
z kvetu pomarančovníka, ktoré sa miešajú s
najkrajšími vlastnosťami citrusov. Parfumovú
vodu s rozprašovačom v kabelkovom balení
môžete mať vždy pri sebe a kedykoľvek tak
pokožke vdýchnuť nežný dotyk tejto vône.
Parfumová voda 50 ml
+ Parfumová voda s rozprašovačom
v kabelkovom balení 15 ml
Kód 63751
29,90 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 11
11
10/10/13 14:49
VÔNE PRE MUŽOV
Toaletná voda
Spája intenzívne a drevnaté tóny
pačuli a vetivera, podtrhnuté
zmyselnosťou bôbu tonka.
Flakón s rozprašovačom 50 ml
Kód 87375
25,20 €
Sprchovací gél a
šampón na vlasy
Parfumový dezodorant
Tuba 200 ml
Kód 87882
Kód 23456
8,20 € 10,30 €
Flakón s rozprašovačom 100 ml
8,40 € 12 €
31,50 €
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 50 ml Toaletnej vody
Toaletná voda 50 ml
Sprchovací gél a šampón
na vlasy 200 ml
12
Len za
32,50 €
Kód SET 87375
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 12
10/10/13 14:49
ZÁVAN SVIEŽEJ ELEGANCIE
1. Toaletná voda Comme
Une Évidence Homme Green
Jej +
Svieža trvácnaete
ôž
vôňa, ktorú m lý rok
používať po ce
Svieži závan elegancie. Svieža, aromatická
a drevitá... prirodzená elegancia v toaletnej
vode. Energia zeleného citróna, aromatická
rozpaľujúca sviežosť mäty a šalvie a drevitý
elegantný nádych pačuli.
evidence HOMME
Flakón 75 ml - Kód 74176
24 € 30 €
2. Sprchovací gél a
šampón na vlasy
Tuba 200 ml - Kód 74780
7,60 € 9,50 €
3. Parfumový dezodorant
Flakón 100 ml - Kód 74312
PÁNSKE VÔNE
8,10 € 11,50 €
ŠPECIÁLNA PONUKA
Sprchovací gél len za 1,00 €
pri nákupe 75 ml Toaletnej vody
Toaletná voda 75 ml
Sprchovací gél a šampón na vlasy
200 ml
Len za
31,00 €
Svieža hydratovaná pleť
1. Čistiaci gél na tvár
Tuba 100 ml - Kód 24614
6,80 € 8,50 €
2. Gél na holenie
Flakón 150 ml - Kód 12316
5,80 € 7,20 €
3. Balzam po holení
Flakón 100 ml - Kód 24194
6,20 € 7,80 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 13
1
2
3
FRAICHEUR HOMME
Kód SET 74176
13
10/10/13 14:49
DARČEKOVÉ KUFRÍKY
Kufrík HOGGAR
Kufrík pre mužov milujúcich prírodu a
hľadajúcich dobrodružstvo a vzrušenie.
Odhaľte každý deň potešenie z vône,
v ktorej sa miešajú noty tonkového bôbu
s eleganciou cédrového dreva, jemne
zvýraznené žiarivou sviežosťou bergamotu.
Toaletná voda 75 ml + Sprchovací gél
a šampón na vlasy 200 ml
Kód 68235
evidence HOMME
HOGGAR
16,90 €
Kufrík ÉVIDENCE HOMME
Comme Une Évidence je dokonalým súladom drevitých a korenistých
nôt... Je vôňou harmónie, stretnutia so svojim pravým ja...
Toaletná voda s rozprašovačom 75 ml + Sprchovací gél a šampón na vlasy 75 ml
14
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 14
Kód 48238
23,90 €
10/10/13 14:49
PRE MUŽOV
ŠPECIÁLNA
CENA!
Kufrík TRANSAT
Nechajte sa potešiť sviežosťou toaletnej
vody s aromatickými a vodnými notami
a jemnosťou sprchovacieho gélu
vyvinutého pre potreby pokožky tela
a vlasov.
Toaletná voda 75 ml + Sprchovací gél
a šampón na vlasy 200 ml
Kód 68299
PRE MUŽOV
AMBRE NOIR
TRANSAT
16,90 €
Kufrík AMBRE NOIR
Ambre Noir, nová vôňa pre mužov, ktorá v sebe spája intenzívne drevité vlastnosti pačuli a vetiveru so
zmyselnosťou tonkového bôbu. Exkluzívne na Vianoce ponúkame túto vôňu v kombinácii so sprchovacím
gélom a šampónom na vlasy. Doprajte pokožke tela a vlasom jemnú starostlivosť s príjemnou vôňou.
Toaletná voda 50 ml + Sprchovací gél a šampón na vlasy 75 ml - Kód 48798
23,90 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 15
15
10/10/13 14:49
ELIXÍR 7.9
NORMÁLNA AŽ
ZMIEŠANÁ PLEŤ
VŠETKY TYPY PLETI
Energizujúci denný
krém na normálnu
až zmiešanú pleť
Príval energie a mladosti
Komplex 7 rastlinných
výťažkov s anti - age účinkom prebudí
energiu vo vašej pleti!
Téglik 40 ml - Kód 05982
23,90 € 29,90 €
SUCHÁ PLEŤ
Energizujúci denný
krém na suchú pleť
NOVINKA
Viac ako
Máte suchú pokožku bez
jasu a viditeľné známky
únavy? Vynikajúca novinka
z radu Elixir 7.9, špeciálne určená na
suchú pleť vyživuje, vyhladzuje vrásky
a rozjasňuje pokožku jasom mladosti.
83%
(1)
Téglik 40 ml - Kód 08194
žien zaznamenalo
upokojenie a
stimuláciu pleti
(1) Spotrebiteľský test realizovaný
na 52 ženách počas 1 mesiaca.
23,90 € 29,90 €
Citlivá pleť
ŠPECIÁLNA
Denná starostlivosť
Energia a mladosť
Citlivá pleť
ZĽAVA!
Vaša pleť: Je začervenaná?
Podráždená? Rozpálená?
...a štípe?
Odpoveďou je ELIXÍR 7.9: Citlivá pleť
Flakón s pumpičkou 30 ml - Kód 13189
19,40 € 29,90 €
DARČEKOVÉ
Program Anti-Age Global
Exkluzívne na Vianoce pripravila značka Yves Rocher set
dvoch výrobkov doplnkovej starostlivosti pre viditeľne
omladenú pleť deň za dňom:
1. Denná starostlivosť proti vráskam, téglik 50 ml: Vrásky
sú vyhladené, pleť viditeľne pevnejšia a hustejšia.
Zároveň je dokonale hydratovaná a nachádza opäť
stratený jas.
2. Očná starostlivosť proti vráskam, tuba 15 ml:
Osviežujúci roll-on aplikátor umožňuje presnú aplikáciu
tejto starostlivosti a okamžite oživuje okolie očí.
Vrásky sú viditeľne vyhladené, vačky zredukované
a tmavé kruhy zjemnené.
16
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 16
Kód 56603
39,90 €
10/10/13 14:49
RICHE CREME
NA OČI
45+
Očný krém
s 30 vzácnymi olejmi
Vyplnenie vrások.
Regenerujúca starostlivosť pre pohľad
plný mladosti! Vyživuje a spevňuje
veľmi krehkú pokožku v okolí očí, šetrne
vyhladzuje vrásky, zbavuje vačkov a
kruhov pod očami a navyše dodáva
jemnosť.
Pleť je
zregenerovaná
1,5 krát
rýchlejšie (2)
Obsah 15 ml - Kód 44747
15,40 €
(2) Test realizovaný na 14
osobách.
19,20 €
NA NOC
ŠPECIÁLNA
ZĽAVA!
Nočný krém
s 30 vzácnymi olejmi
Krémová a bohatá starostlivosť aktívne
počas noci vyživuje pokožku, regeneruje
tkanivá a redukuje množstvo a hĺbku
vrások. Jednoducho úžasný!
Obsah 50 ml - Kód 33831
PLEŤ
16,40 € 25,20 €
NA DEŇ
Fluidný denný krém
s blahodarnými olejmi
Okamžite vyživuje a posilňuje pleť.
Pleť je na dotyk hodvábne jemná.
Jemne vyhladzuje črty tváre.
Flakón s pumpičkou 50 ml
Kód 43623
16,40 € 25,20 €
KUFRÍKY
ŠPECIÁLNA
CENA!
Darčekový kufrík Riche Crème
Expertná starostlivosť proti vráskam so
vzácnymi olejmi bohatými na účinné látky
v darčekovom balení.
Denný krém s 30 vzácnymi olejmi, téglik 50 ml
+ Regeneračný krém na ruky, tuba 50 ml
Kód 21663
25,00 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 17
17
10/10/13 14:49
ODLIČOVANIE so 4 ÚČINKAMI
BIELY ČAJ
ČAJ Z MADAGASKARU
ZELENÝ ČAJ
VYHLADZUJÚCI
ÚČINOK
ROZJASŇUJÚCI
ÚČINOK
2
1. Tonizujúca pleťová
voda
3
1
Flakón 200 ml - Kód 87119
5,30 €
7,60 €
2. Vyhladzujúce
odličovacie mlieko
REVITALIZUJÚCI
ÚČINOK
Flakón 200 ml - Kód 86846
5,30 €
7,60 €
3. Micelárna
odličovacia voda
Flakón 200 ml - Kód 87376
6,90 €
9,90 €
4. Exfoliačná čistiaca
pena
EFEKT «NOVEJ
POKOŽKY»
Tuba 150 ml - Kód 87607
6€
8,60 €
4
TIP KRÁSY
oľvek
Nech už ste akoknespite
unavená, nikdy la pleť stále
nalíčená. Aby botrebujú dýchať!
krásna, póry po
BIO Nevädza
NEODMYSLITEĽNÝ!
BIO nevädza
Expresný odličovač na oči s BIO nevädzou
Odlíči aj vodovzdorný make - up.
Flakón 125 ml
18
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 18
ŠPECIÁLNA
Kód 60087
4,80 €
6,90 €
ZĽAVA!
10/10/13 14:49
BLAHODARNÁ SILA RASTLÍN
1. Regeneračný krém
na deň a noc s čistým
výťažkom z BIO nechtíka
3
4
Obľúbený krém s výťažkom
z bio nechtíka pre ešte krajšiu
a jemnejšiu pleť.
Obsah 50 ml - Kód 14520
5,50 €
6,90 €
2. Hydratačný krém
na deň a noc
Téglik 50 ml - Kód 47669
5,50 €
6,90 €
3. Čistiaci gél
Flakón 200 ml - Kód 87300
3,90 €
1
4,90 €
STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ
4. Odličovač a tonikum
2v1
Flakón 200 ml
Kód 86551
3,90 €
4,90 €
5. Zjemňujúci krém
na tvár a telo
Jemnosť a hebkosť bio
harmančeka pre celú
vašu rodinu.
4
Obsah 125 ml
Kód 27606
4,30 € 5,40 €
5
2
LLER
E
S
T
BES ku 1964
od ro
19
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 19
10/10/13 14:49
PURE SYSTEM
PLEŤ SO SKLONOM K AKNÉ
Povedzte akné NIE!
1. ČISTITE
Denný hĺbkovo čistiaci
peelingový gél
Ideálny výrobok pre čistú
a zdravú pleť bez čiernych
bodiek!
Tuba 125 ml
Kód 34572
5,50 € 6,90 €
KYSELINA SALICYLOVÁ
+ DUŽINA Z BIO
ALOE VERA
OD
DERMPORÚČANÉ
ATOLÓ
GMI (1)
Čistiace pleťové
tonikum
Ľahké gélové zloženie bez
oleja a parabénov čistí,
zjemňuje a zmatňuje štruktúru
pleti. Bez podráždenia!
Flakón 150 ml - Kód 35539
5,20 € 6,50 €
2. CHRÁŇTE
Starostlivosť proti
nedostatkom pleti
Kompletná starostlivosť
4 v 1 redukuje tvorbu
vyrážok a čiernych bodiek,
zjemňuje a zmatňuje pleť.
Tuba 40 ml
Kód 29970
6,40 € 8 €
3. ZACIEĽTE
SOS Náplasti
na vyrážky
Vhodné na deň i noc.
24 kusov
(1) Zloženie vyvinuté pod dermatologickým
dohľadom. Odporúčané dermatológmi.
Kód 42831
20
7,40 € 9,20 €
PO 1 MESIACI POUŽÍVANIA
86%
(2)
OSÔB
ZAZNAMENALO VYČISTENIE
A OZDRAVENIE PLETI.
(2) Test spokojnosti realizovaný na základe seba
hodnotenia 29 osobami.
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 20
Hĺbkovo čistiaca
maska na póry
Čistá pokožka už
za 3 minúty!
Tuba 50 ml
Kód 38070
6 € 7,50 €
10/10/13 14:50
ACTIVE SENSITIVE
CITLIVÁ PLEŤ
Upokojenie pleti
85%
(3)
V
prípadoch
zabezpečuje okamžité
upokojenie pleti.
STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ
(3) Spotrebiteľský test realizovaný
45 dobrovoľníkmi počas 28 dní.
RASTLINNÝ SOFORÍN
1. ČISTITE
3. UPOKOJUJTE
Upokojujúce čistiace
mlieko
Starostlivosť proti červeným škvrnám
Čistí, odstráni líčenie
a upokojí pleť.
Téglik 50 ml
Flakón 150 ml - Kód 48268
5,80 € 7,20 €
Vynikajúci na zimu!
Kód 47343
9 € 12,90 €
ŠPECIÁLNA
ZĽAVA!
Upokojujúci krém na citlivú pleť
Hydratuje, chráni, upokojuje.
2. TONIZUJTE
Upokojujúca pleťová voda
Tonizuje, osviežuje, upokojuje.
Flakón 150 ml - Kód 48726
5,80 € 7,20 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 21
Téglik 50 ml - Kód 46765
9,20 € 11,50 €
Upokojujúci krém na okolie očí
Vhodný na citlivé oči.
15 ml - Kód 50051
9,20 € 11,50 €
21
10/10/13 14:50
1
ŠPECIÁLNE RIEŠENIE PRE
ZLOŽENIE BEZ
SILIKÓNOV
VYSOKÝ LESK
2
2. Malinový ocot
na vlasy
Získava prirodzeným
procesom kvasenia a je
zložený z kyselín, ktoré
majú vyhladzujúce účinky
na štruktúru vlasu.
Zbaví vlasy všetkých látok,
ktoré sa na nich usádzajú
pri používaní rôznych
vlasových prípravkov a
krásne obnoví ich lesk!
LESK
1. Šampón na lesk vlasov
Flakón 300 ml
Kód 89677
3,50 €
Flakón 150 ml
3,90 €
Kód 19428
6,90 € 7,70 €
MAXI
BALENIE
300 ml
4
REGENERÁCIA
3. Výživno-reparačný
olej na vlasy
REGENERÁCIA pre veľmi suché
alebo kučeravé vlasy.
Flakón 150 ml - Kód 16326
8 € 8,90 €
4. Výživno-reparačný
šampón
Neobsahuje silikóny, parabény
ani farbivá.
Flakón 300 ml - Kód 13199
3,50 € 3,90 €
3
5. Výživno-reparačný kondicionér
Zloženie obohatené o vyživujúci
mandľový olej.
Tuba 150 ml - Kód 14226
3,50 € 3,90 €
22
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 22
5
10/10/13 14:50
VŠETKY TYPY VLASOV
6
NA UHLADENIE VLASOV
6. Šampón na uhladenie vlasov
Flakón 300 ml - Kód 66878
5 € 5,50 €
7. Sérum pre uhladenie
nepoddajných vlasov
Máte neposlušné, krepovité vlasy?
Uhlaďte ich až na 48 hodín s touto
vynikajúcou novinkou - mliečnym
sérom s výťažkom z okry.
92%
(1)
Flakón 100 ml - Kód 67161
žien potvrdilo
uhladenejšie
vlasy.
7
(1) Testované 27 dobrovoľníkmi
po dobu 4 týždňov.
NA OBJEM
8. Šampón pre väčší
objem vlasov
Dodajte vlasom fantastický
objem so šampónom s výťažkom
z bio slezu!.
Flakón 300 ml - Kód 05119
3,50 € 3,90 €
10
8
9
STAROSTLIVOSŤ O VLASY
8 € 8,90 €
NA ROZČESÁVANIE
9. Sprej na ľahké rozčesávanie
Flakón 200 ml - Kód 22515
6,50 € 7,20 €
10. Šampón pre ľahké
rozčesávanie 3 v 1
Šampón s výťažkom z lipy
pre ľahké rozčesávanie vlasov,
super objem a nádherný lesk.
Flakón 300 ml - Kód 03077
3,50 € 3,90 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 23
23
10/10/13 14:50
ŠPECIÁLNE RIEŠENIE PRE
VŠETKY TYPY VLASOV
NA REVITALIZÁCIU
Revitalizujúci šampón
s účinkom proti starnutiu
vlasov
Obnovte prirodzenú vitalitu
svojich vlasov vďaka 2 aktívnym
rastlinným výťažkom!
Kapucínka
Flakón 200 ml
Kód 25550
3,50 € 3,90 €
82%
(1)
osôb
zaznamenalo
výrazný pokles
množstva lupín.
PROTI LUPINÁM
Šampón proti lupinám
Šampón s ľahkou textúrou bojuje
proti tvorbe lupín, efektívne
ozdravuje pokožku hlavy
a upokojuje svrbenie
(1) S ebahodnotenie pološtrukturovanej
škály 22 žien počas 4 týždňov.
STAROSTLIVOSŤ O VLASY
Flakón 200 ml
Kód 67884
3,50 € 3,90 €
PROTI
VYPADÁVANIU
Stimulujúci šampón proti
vypadávaniu vlasov
Jemná krémová textúra pôsobí
na vlasové korienky a stimuluje
mikrocirkuláciu.
Flakón 200 ml
Kód 33061
5 € 5,50 €
Kúra proti vypadávaniu
vlasov
Spomaľte vypadávanie vlasov
už po 1 mesiaci používania.
Vlasy sú posilnené od korienkov
po končeky. Špeciálny
koncentrát určený na boj proti
všetkým typom vypadávania
vlasov, či už občasnému alebo
postupnému.
ŠPECIÁLNA
24
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 24
4 x 15 ml - Kód 33924
ZĽAVA! 11 € 21,90 €
10/10/13 14:50
PONORTE SA DO SRDCA VZDIALENÝCH VÔNÍ
5
6
7
HYGIENA
4
1
3
2
1. Rozjasňujúca
pleťová maska
NOVINKA
S výťažkom z granátového
jablka.
Kód 13679
3,50 € 5,90 €
Kód 05371
VIAC NA WWW.VHC.SK
2,30 €
02/431 93 910 -911,
431 93 915 - 916, 431 93 926
Fax: 02/434 27 709
VH Cosmetics, s.r.o. - Drieňová 1
821 01 Bratislava
[email protected]
[email protected]
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 25
Kód 83618
6. Káva z Brazílie - Kód 28523
7. Granátové jablko zo Španielska
Tuba 50 ml
@
Sprchovací gél - Flakón 200 ml
2. Makadamový orech
z Guatemaly - Kód 44344
3. Lotos z Laosu - Kód 13283
4. Grapefruit z Floridy - Kód 88351
5. Levanduľa z Provensálska
@
@
25
10/10/13 14:50
CHRÁŇTE V ZIME VAŠE RUKY
95%
(1)
žien
potvrdilo menej
drsnú pokožku (1)
(1) Vedecký
test realizovaný 22 ženami počas doby
15 dní, pri aplikácii balzamu min. 2 x denne.
Arnika Bio
STAROSTLIVOSŤ O RUKY S BIO
ARNIKOU
SOS Čisté ruky
Balzam proti chladu
Tento gél vyčistí ruky bez mydla
a vody a chráni ich pred špinou
a baktériami.
Počas chladnejších dní zreparuje
popraskané ruky a zjemní veľmi suchú
a poškodenú pokožku rúk. Obsahuje maslo
karité z Mali a Burkina Faso s opravnými
vlastnosťami.
Tuba 30 ml - Kód 87492
2,30 € 2,90 €
Hydratačný krém na ruky
s dlhotrvajúcim účinkom
Okamžite hydratuje a chráni ruky
pred škodlivými vplyvmi vonkajšieho
prostredia. Obsahuje výťažok z bio
arniky, repkový olej a karnaubský
vosk.
Tuba 75 ml - Kód 85927
26
Obsah 50 ml - Kód 86880
6,60 € 8,20 €
Skrášľujúci krém na ruky a nechty
2v1
Perfektné riešenie pre skrášlenie rúk a
nechtov v 1 výrobku!.
Tuba 75 ml - Kód 86275
4,10 € 5,10 €
3 € 3,80 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 26
10/10/13 14:50
NOHY HEBKÉ AJ V ZIME
Výrobok výrazne
reparuje popraskanú
pokožku
81%
(2)
Bio Levanduľa
STAROSTLIVOSŤ O NOHY S BIO
LEVANDUĽOU
Reparačný balzam na nohy
Gomáž pre hladké nohy
Potrebujete zregenerovať popraskané
a poškodené chodidlá? Tento balzam
je určený práve pre vás!
Zrniečka z marhuľových kôstok zreparujú
a zjemnia suché a drsné chodidlá.
Tuba 50 ml - Kód 00563
7,60 € 9,50 €
Výživný krém na nohy
Krémová textúra tohto výrobku
intenzívne vyživuje suchú
pokožku nôh.
Tuba 50 ml - Kód 89624
5,60 € 7 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 27
STAROSTLIVOSŤ O TELO
(2) Spotrebiteľský test realizovaný na 26 dobrovoľníkoch
počas 4 týždňov používania opravného balzamu
minimálne 2-krát za týždeň.
Tuba 50 ml - Kód 00271
4€ 5 €
Krémový dezodorant
s 12h účinkom
Pre pocit sviežosti a čistoty po celý deň!
Ochráni vaše nohy proti poteniu a zanechá
ich svieže až na dobu 12 hodín.
Tuba 50 ml - Kód 03099
6,60 € 8,20 €
27
10/10/13 14:50
Orientálny olej
na sprchovanie
Obklopte sa v sprche
voňavým orientálnym
závojom...
Flakón 200 ml - Kód 45289
4,70 € 5,90 €
Orientálne mlieko
na sprchovanie
Jemné orientálne
pohladenie s vôňou kvetu
pomarančovníka.
Flakón 200 ml - Kód 13892
4,70 € 5,90 €
To najlepšie z
orientálnych
tradícii pre
vašu pokožku
ŠPECIÁLNA
ZĽAVA!
Orientálny masážny
Elixír
Tento elixír s obsahom
vyživujúceho bio arganového
oleja a upokojujúceho
bio esenciálneho oleja
z ruže vyživí pokožku tela.
Jeho jemná vôňa vás bude
sprevádzať po celý deň.
Flakón 100 ml - Kód 70827
13,90 € 19,90 €
Orientálny relaxačný
peeling
Spája blahodarné účinky bio
arganového oleja, jemnosť
marockého kaolínu a exfoliačnú
silu arganových jadier.
Obsah 150 ml - Kód 69328
Argan
28
Rady pre použitie masážneho oleja
Masáž vás pohltí, je to chvíľa skutočnej pohody.
Podľa relaxačného a masážneho rituálu olej obohatený
o arganový olej a esenciálne oleje pred masážou
najprv zohrejte v dlaniach. Následne naneste krúživými
pohybmi na pokožku tela. Pomaly masírujte telo,
smerom od hlavy k pätám.
Nepoužívajte na tvár.
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 28
13,90 € 19,90 €
Vyživujúci arganový
balzam
Jeho nadýchaná textúra Vás
zahalí do lahodnej vône kvetov
pomarančovníka. Vaša pokožka
bude jemná a zamatovo hebká.
Obsah 150 ml - Kód 70070
13,90 € 19,90 €
10/10/13 14:50
ORIENTÁLNY RITUÁL KRÁSY V POHODLÍ DOMOVA
ŠPECIÁLNA
CENA!
Darčekový kufrík Tradition de Hammam
Objavte rituál krásy s arganovým olejom:
1 - Orientálne mlieko na sprchovanie a exfoliačná
rukavica pre krásne čistú, jemnú a prevoňanú
pokožku.
2 - Vyživujúci arganový balzam zanechá vašu
pokožku hodvábne jemnú...
3 - Relaxujte s Orientálnym masážnym elixírom a
vychutnajte si celý rituál krásy dosýta!
Obsahuje: Orientálny masážny elixír 100 ml + Orientálne
mlieko na sprchovanie 200 ml + Vyživujúci arganový balzam
30 ml + Rukavica
21,90 €
24,90 €
Odolávajte zime s posilnenou POKOŽKOU
1. SOS Starostlivosť
o ťažké nohy
Flakón 200 ml - Kód 08626
10,80 € 13,50 €
1
2
3
4
STAROSTLIVOSŤ O TELO
Kód 54533
2. Vyživujúce telové
mlieko
S mandľovým olejom.
Flakón 200 ml - Kód 10095
6,50 € 8,10 €
3. Telové mlieko 2 v 1 Hydratácia a spevnenie
Flakón 200 ml - Kód 10528
8,60 € 10,80 €
4. Zjemňujúce telové
mlieko
Flakón 200 ml - Kód 09263
6,50 € 8,10 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 29
29
10/10/13 14:50
PODĽAHNITE ZMYSELNEJ GURMÁNSKEJ VÔNI
Podľahnite zmyselnej gurmánskej vôni vanilky s novým radom v limitovanej edícii.
1. Sprchovací gél Vanilka
Objavte zmyslenú gurmánsku vôňu vanilky rozplývajúcej sa
v tomto sprchovacom géli s trblietavým zložením. Jemná
perleť urobí zo sprchovania pôžitok a zaplaví vás duchom
Vianoc. Hebká vláčna pena jemne vyčistí a zľahka prevonia
pokožku.
Jeho +: Jeho jemná perleť rozžiari pokožku
Flakón 400 ml - Kód 76141
4,90 €
2. Flakón 50 ml - Kód 76528
1,50 €
1
3. Maxi pena do kúpeľa Vanilka
Objavte zmyslenú gurmánsku vôňu vanilky rozplývajúcej sa
v tejto pene do kúpeľa v jedinečnom balení pre ešte viac
potešenia.
MAXI OBJEM : Flakón 750 ml - Kód 75733
7,90 €
4. Telové mlieko Vanilka
Objavte zmyslenú gurmánsku vôňu vanilky rozplývajúcej
sa v tomto telovom mlieku. Jeho bohaté zloženie pokožku
hydratuje, jemne prevonia a obalí ligotavým závojom.
Jeho +: Zlatá perleť, ktorá rozžiari pokožku
Flakón 400 ml - Kód 52291
5,30 €
5. Flakón 50 ml - Kód 77261
1,80 €
6. Toaletná voda Vanilka
Objavte zmyslenú gurmánsku vôňu vanilky rozplývajúcej sa
v tejto intenzívnej toaletnej vode.
Flakón s rozprašovačom 20 ml - Kód 76858
4,50 €
7. Sviečka s vôňou vanilky
Jej +: Výnimočná francúzska výroba s dobou horenia
až 20 hodín.
Balenie 100 g - Kód 75353
6€
7
8. Šumivá tableta do kúpeľa Vanilka
8
15g - Kód 52895
1,20 €
30
LEN DO VYČERPANIA ZÁSOB.
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 30
10/10/13 14:51
VANILKY V LIMITOVANEJ EDÍCII
LIMITOVANÁ EDÍCIA
3
ZLOŽENIE
S TRBLIETKAMI
2
VANILLE D´OR
4
5
6
@
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 31
02/431 93 910 -911,
431 93 915 - 916, 431 93 926
Fax: 02/434 27 709
VH Cosmetics, s.r.o. - Drieňová 1
821 01 Bratislava
[email protected]
[email protected]
@
@
10/10/13 14:51
STARAJTE SA O CELÚ
1. J emný sprchovací
gél
Flakón 300 ml
Kód 76957
3. EKO náplň Jemný sprchovací
gél
Náplň 250 ml
3,60 €
Kód 83733
2,30 €
2. J emné telové
mlieko
2,90 €
3
Flakón 300 ml - Kód 80691
6,90 €
4
2
1
8
32
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 32
VIAC NA WWW.VHC.SK
10/10/13 14:51
SVOJU RODINU!
4. Jemný sprchovací
krém 2 v 1
Flakón 300 ml - Kód 78939
3,40 € 4,30 €
5. Jemný sprchovací gél - Maxi
rodinné balenie
6. Jemné telové mlieko Maxi rodinné balenie
Flakón 500 ml
Flakón 500 ml
Kód 78027
Kód 66905
4,60 €
5,70 €
5
6
8,20 € 11,70 €
7. EKO náplň - Tekuté
mydlo na ruky
Náplň 250 ml
MAXI
BALENIE
Kód 82918
2,30 €
500 ml
2,90 €
MAXI
NIE
BALEml
7
PRE CELÚ RODINU
500
Rozjasňujúci ekologický
šampón s výťažkom z
citróna a vitamínom E
Flakón 300 ml - Kód 89614
3,10 € 3,90 €
8. Tekuté
mydlo na ruky
Flakón s pumpičkou
300 ml
Kód 81977
3,10 €
Vysaďme 50 miliónov stromov!
Yves Rocher zbiera cez svoj fond dary pre mimovládne
organizácie zamerané na opätovné zalesňovanie.
Výsadby sú realizované po celom svete. Zákazníčky
Yves Rocher sa môžu zúčastniť tejto obrovskej výzvy:
za každý zakúpený výrobok označený symbolom
(zeleného stromu) sa značka Yves Rocher
zaväzuje vysadiť 1 strom.
3,90 €
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 33
1 ZAKÚPENÝ PRODUKT = 1 ZASADENÝ STROM
33
10/10/13 14:51
Oddajte
sa vôni malín!
Limitovaná edícia
kakao & malina
Kto by odolal delikátnej vôni zmyselnej maliny, ktorá rozochveje radosťou
gurmánske kakao? Neobyčajný rad sprchovacích gélov, telových mliek
a balzamov pre každodenný pocit pohody.
1. Parfumové telové mlieko
Zamatovo jemná a zľahka prevoňaná
pokožka, pripravená na zimu.
Flakón 300 ml - Kód 82482
4,90 €
1
2. Parfumový sprchovací gél
Flakón 300 ml - Kód 78413
3,50 €
3. Výživný balzam na pery
Tyčinka 4 g - Kód 54069
2,50 €
4.Hydratačný krém na ruky
Rozmaznávajte svoje ruky počas
zimy zjemňujúcim krémom s
neodolateľne gurmánskou vôňou.
2
Tuba 75 ml - Kód 55537
3,50 €
5. Tekuté mydlo
na ruky
Neodolateľne
gurmánska vôňa kakaa
a maliny pre vaše ruky.
3
Flakón s pumpičkou 300 ml
Kód 55729
3,50 €
6. Sprchovací gél
s trblietkami
Doprajte si trblietavý
dážď v sprche a nechajte
sa uniesť sviatočným
duchom.
4
Flakón 250 ml
Kód 78875
4,90 €
5
34
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 34
6
LEN DO VYČERPANIA ZÁSOB.
10/10/13 14:51
Podľahnite vôni
Kakaa a Pistácií
Limitovaná edícia
Kakao & Pistácia
Stretla sa jedného dňa chrumkavá pistácia a intenzívne rozplývajúci sa
kakaový bôb, aby na pokožke odkryli svoje jedinečné gurmánske noty...
Predstavujeme vám kolekciu sprchovacích gélov, telových mliek
a balzamov pre každodennú pohodu celej rodiny.
7. Parfumový sprchovací gél
Nechajte sa v sprche zaplaviť
nevšedným pocitom uvoľnenia vďaka
sprchovaciemu gélu s lahodnou vôňou
kakaa a pistácií.
Flakón 300 ml - Kód 84181
3,50 €
7
8. Výživný balzam na pery
Tyčinka 4 g - Kód 83048
8
2,50 €
9
9. Sprchovací gél
s trblietkami
Flakón 250 ml - Kód 84024
4,90 €
10. Hydratačný krém
na ruky
Krém obohatený o pistáciový
olej sa rýchlo vstrebáva,
hydratuje a poskytne pokožke
rúk nesmierny pocit hebkosti.
Tuba 75 ml - Kód 83542
3,50 €
11. Parfumové
telové mlieko
Flakón 300 ml
Kód 84365
4,90 €
12. Tekuté
mydlo na ruky
Ozajstná posila
uprostred zimy!
Jemne čistí pokožku
rúk a zanechá na nich
nežnú sladkú vôňu...
na zahryznutie
10
Flakón s pumpičkou
300 ml
Kód 83855
12
3,50 €
11
35
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 35
10/10/13 14:51
Nechajte sa ovládnuť
vôňou kakaa
a pomaranča!
2
Limitovaná edícia
3
1
4
5
Zloženie k
s obsahom trblieto
Kakao a pomaranč
Silné horúce kakao sa mieša s notami žiarivo iskrivého pomaranča. Čarovná trblietavá a
rozplývajúca sa textúra vo flakóne tvaru gule. Každé gesto krásy sa stane okamihom čistého pôžitku...
Flakón s
pumpičkou
300 ml
Kód 46013
3,50 €
@
2. Parfumový
sprchovací gél
Nechajte sa v sprche
uniesť vírom intenzívnych
a gurmánskych zážitkov s
delikátnym parfumovým
sprchovacím gélom.
Flakón 300 ml
Kód 45609
Prinesie skutočné potešenie
uprostred zimy. Rýchlo
sa vstrebáva a hydratuje
pokožku rúk.
Jeho +: Gurmánsky pôžitok
na dosah ruky!
Tuba 75 ml - Kód 49293
3,50 €
3,50 €
4. Trblietavý
sprchovací gél
Predstavujeme vám
sprchovací gél vo forme
pekného flakónu v tvare
gule. Doprajte si trblietavý
dážď v sprche a nechajte
sa uniesť sviatočným
duchom!
Flakón 250 ml - Kód 50691
4,90 €
5. Výživný balzam
pre jemné pery
Tento balzam
s príjemnou vôňou
kakaa a pomaranča
a rozplývajúcou sa
textúrou obalí a zjemní
pery. Na zahryznutie!
Tyčinka 4 g - Kód 77912
2,50 €
02/431 93 910 -911,
431 93 915 - 916, 431 93 926
Fax: 02/434 27 709
VH Cosmetics, s.r.o. - Drieňová 1
821 01 Bratislava
[email protected]
[email protected]
1312 VD 11 Slovaque (09-10).indd 36
3. Hydratačný krém
na ruky
@
@
32882
1. Tekuté
mydlo na
ruky
10/10/13 14:51
Download

KATALÓG č. - Yves Rocher