Katalóg prémií 2012/2013
agip, svet ktorý cestuje s vami
eni.com
u
ni
yo
&e
Získajte kartu
Kartu získate na ktorejkoľvek čerpacej stanici Agip. Stačí
vyplniť prihlášku alebo ak uprednostňujete internet, prihláste sa
prostredníctvom zákazníckeho portálu na www.clubpremio.sk
(koncom roka 2012 www.youandeni.sk). Prihlasovacie meno
a heslo k Vašej karte Vám odovzdá pracovník čerpacej stanice.
Zbierajte body na svoju kartu
1
bod
= nákup 1 l pohonných látok
1
bod
Vyberte si prémiový tovar
Na základe nazbieraných bodov si objednajte
u obsluhy čerpacej stanice tovar podľa svojho výberu
v tomto katalógu. Pri objednávaní prémiového
tovaru Vám bude odpísaný príslušný počet bodov
z karty. Objednaný tovar získate buď okamžite na
čerpacej stanici alebo poštou najneskôr do konca
mesiaca nasledujúceho po dni objednania. Poštovné
nehradíte! Pri každom tovare v katalógu nájdete
informáciu, za koľko bodov je k dispozícii a akým
spôsobom ho získate. Zároveň venujte pozornosť
objednávaciemu číslu, ktoré je potrebné uviesť pri
objednávaní tovaru.
= nákup tovaru alebo služby
v hodnote 1 Euro
(s výnimkou nákupu tovaru, ktorý je z tohto režimu vyňavý – bližšie
v Podmienkach programu you&eni, ods. 3.1)
A teraz pozor
Pri čerpaní Naturalu 98 získate prémie dvakrát rýchlejšie.
2
body
Na tomto mieste si, prosím, poznamenajte číslo
svojej karty pre prípad straty alebo krádeže karty:
2
= nákup 1 l Natural 98
yo
u
&e
ni
Italia original
predstavujeme Vám prémie, ktoré pochádzajú zo slnečného
Talianska, rovnako ako značka Agip a Eni
ITALIA
prémia na Vás čaká priamo
na čerpacej stanici
takto označené prémie
Vám zašleme poštou do konca
mesiaca nasledujúceho po dni
objednania
Kontaktná adresa pre you&eni
Eni Slovensko, spol. s r.o.
Pribinova 25, 811 09 Bratislava
Zákaznícke centrum
bezplatne 0800 100 997 od 8:00 do 20:00 h
každý deň alebo [email protected]
(koncom roka 2012 [email protected])
Chcete mať svoje body pod kontrolou?
Sledujte svoje transakcie online na
zákazníckom portáli www.clubpremio.sk
(koncom roka 2012 www.youandeni.sk)
www.agip.sk
Logistický partner: Cortex, s.r.o., M. R. Štefánika 985/3, 038 53 Turany
3
u
ni
zoznam cerpacích staníc na Slovensku k 1. 9. 2012
yo
&e
Stanica
Adresa
Bánovce nad Bebravou
Banská Bystrica
Banská Bystrica
Bratislava
Bratislava
Bratislava
Bratislava
Bratislava
Bratislava
Bratislava
Budča
Budča
Dunajská Lužná
Dunajská Streda
Holíč
Jablonov nad Turňou
Janovík - Východ
Janovík - Západ
Kalná nad Hronom
Košice
Košice
Košice
Košice Košice Levice Martin Medveďov Piešťany Poprad Považská Bystrica Prešov
Prievidza Ružomberok - Černová Senec Sládkovičovo Trenčianska Turná Trenčín Vrútky Zlaté Moravce Zvolen - Lieskovec Žiar nad Hronom Žilina
Trenčianska cesta 1512
Rudlovská cesta 66
Zvolenská cesta 8/A
Bajkalská 23/A
Botanická 1
Bratská 1
Tomášikova 36
Vajnorská 120/A
Vrakunská cesta 22/A
Dolnozemská cesta 3536/A
Budča - Juh
Budča - Sever
Hlavná 57
Galantská cesta 6
Bratislavská 3076
Jablonov nad Turňou 400
diaľnica: Košice - Prešov
diaľnica: Prešov - Košice
Nitrianska cesta 323
Alejova 2/A
Jantárová 5
Popradská 56/C
Palackého 25
Poľov E571
Ku Bratke 3743
Francúzskych partizánov 9
Medveďov
Vrbovská cesta
Moyzesova 1
Slovenských partizánov
Bardejovská cesta 3
Rad L. N. Tolstého 18
Pri Váhu 8070
Diaľničná cesta 4486
Pionierska 1498
Trenčianska Turná 973
Električná 3041
Francúzskych partizánov 5385
Továrenská 42/A
Osloboditeľov 447
Ladomerská Vieska 301
Kysucká cesta 19
Otvorené
Reštaurácia
Pekáreň
KÁVA
Shop
Umývacia linka
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
24 h
6 - 22 h
24 h
6 - 22 h
24 h
4
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4
4
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4
l
l
l
l
l
l
4
l
4
l
l
l
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
l
l
l
l
4
4
l
4
4
4
l
4
l
4
4
4
4
4
l
l
l
4
l
l
4
4
4
l
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
l
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
l
4
4
4
l
4
4
4
l
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
l
l
4
4
4
4
4
4
4
4
l
l
4
4
4
l
l
l
l
4
l
4
l
l
4
4
4
l
4
4
l
4
l
l
4
l
4
l
4
l
l
4
4
4 služba je na čerpacej stanici dostupná l služba nie je na čerpacej stanici dostupná
48 cm
40
bodov
+ doplatok € 0,05
Šálka kávy
ITALIA
Espresso Segafredo na čerpacej stanici
alebo so sebou.
Obj. č.: 1
Il vero espresso italiano
u&
yo
tim
e
yo
ur
Nativa
65
0,5 l Nativa zelený čaj gingko,
citrón alebo broskyňa. Výber
podľa ponuky na čerpacej
stanici.
Obj. č.: 3
bodov
+ doplatok € 0,05
Bonaqua
80
bodov
1,5 l Bonaqua citrón a limetka,
červený pomaranč alebo jahoda
a rebarbora. Výber podľa ponuky
na čerpacej stanici.
Obj. č.: 2
+ doplatok € 0,05
Rajec
Coca-Cola
1,5 l Rajec nesýtený, jemne
sýtený alebo sýtený. Výber
podľa aktuálnej ponuky na
čerpacej stanici.
Obj. č.: 5
1 l Coca-Cola, Coca-Cola zero
alebo Fanta. Výber podľa ponuky
na čerpacej stanici.
Obj. č.: 4
90
60
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
6
yo
u&
yo
ur
tim
e
Aloe Vera
Red Bull
Sappé Aloe Vera biele hrozno
0,3 l nealkoholický nápoj.
Obj. č.: 6
Red Bull Energy Drink 250 ml.
Obj. č.: 7
120
110
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Mr. Brown
Ľadová káva Mr. Brown hnedá,
kapučíno alebo vanilka 0,25 l.
Výber podľa ponuky na čerpacej
stanici.
Obj. č.: 8
Powerking
Energetický nápoj Powerking
energy 250 ml.
Obj. č.: 9
55
110
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
7
u&
yo
tim
e
yo
ur
Corgoň 10°
Bažant Radler citrón
Pivo Corgoň 10° plech 0,5 l.
Obj. č.: 10
Pivo Bažant Radler citrón plech
0,5 l, alkoholické.
Obj. č.: 11
90
bodov
70
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Chipsy horská soľ
Slovakia Chips horská soľ 75 g.
Obj. č.: 13
Bageta
Bageta Pierre Baguette
Ražniči s barbecue
dresingom.
Obj. č.: 12
165
bodov
+ doplatok € 0,05
75
bodov
8
+ doplatok € 0,05
yo
u&
yo
ur
tim
Taštička s pudingom
e
Iba na vybraných čerpacích
staniciach.
Obj. č.: 14
45
bodov
Žuvačky Orbit
+ doplatok € 0,05
55
bodov
+ doplatok € 0,05
70
Žuvačky Orbit dražé Peppermint,
Spearmint alebo Professional
White. Výber podľa ponuky na
čerpacej stanici.
Obj. č.: 15
60
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Čokoládovo-kokosový rez
Mars, Twix, Snickers, Bounty
Iba na vybraných čerpacích staniciach.
Obj. č.: 16
Mars 2 pack 69 g, Twix Xtra 75 g, Snickers 2 pack 75 g
alebo Bounty 57 g. Výber podľa ponuky na čerpacej stanici.
Obj. č.: 17
9
u&
yo
tim
e
yo
ur
Tic-Tac
Evian
Minerálna voda Evian 0,5 l.
Obj. č.: 18
ITALIA
Cukríky Tic-Tac 16,4 g,
mentol alebo pomaranč.
Obj. č.: 19
45
bodov
100
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Magnum
Zmrzlina Magnum Almond alebo Magnum
Infinity.
Obj. č.: 20
110
bodov
+ doplatok € 0,05
10
yo
u&
yo
ur
tim
e
Tyčinka Milka
60
bodov
+ doplatok € 0,05
Cukríky Mentos
Čokoládová tyčinka Milka
Alpine Milk alebo Whole
Hazelnuts. Výber podľa ponuky
na čepacej stanici.
Obj. č.: 21
60
bodov
Cukríky Mentos Mint, Fruit alebo
Rainbow. Výber podľa ponuky na
čerpacej stanici.
Obj. č.: 22
+ doplatok € 0,05
Čokoláda Milka
Tabuľková čokoláda
Milka karamelová alebo
jahodová 100 g. Výber
podľa ponuky na čerpacej
stanici.
Obj. č.: 24
210
bodov
Čokoláda Pistácie
+ doplatok € 0,05
95
Čokoláda Orion Pistácie 240 g.
Obj. č.: 23
bodov
+ doplatok € 0,05
11
u&
yo
tim
e
yo
ur
Víno Svätovavrinecké
Víno Chardonnay
ITALIA
Víno CHN Svätovavrinecké 0,75 l
ružové.
Obj. č.: 26
Víno biele suché Casteltorre
Chardonnay delle Venezie
I.G.T. 0,75 l.
Obj. č.: 25
355
280
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Víno Boccantino
Raffaello
ITALIA
Dezert Raffaello.
Obj. č.: 27
ITALIA
345
275
bodov
+ doplatok € 0,05
Víno ružové suché Boccantino
Cerasuolo D´Abruzzo Rosé
0,75 l.
Obj. č.: 28
bodov
12
+ doplatok € 0,05
yo
u&
yo
ur
tim
e
Víno Chianti
ITALIA
Víno Veltlínske zelené
Víno CHN Veltlínske zelené 0,75 l
biele.
Obj. č.: 29
Víno červené suché Chianti
DOCG Il Paesano Riserva
0,75 l.
Obj. č.: 30
470
bodov
+ doplatok € 0,05
290
bodov
+ doplatok € 0,05
Chipsy Pringles
Víno Cabernet Sauvignon
Chipsy Pringles Original 40 g.
Obj. č.: 32
Víno CHN Cabernet Sauvignon 0,75 l
červené.
Obj. č.: 31
80
415
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
13
u
ni
yo
&e
770
bodov
600
bodov
+ doplatok € 0,05
245
+ doplatok € 0,05
bodov
+ doplatok € 0,05
Dáždnik Eni
Podľa ponuky na čerpacej stanici.
Obj. č.: 34
Polokošeľa Agip
Šiltovka Agip
Podľa ponuky na čerpacej stanici.
Obj. č.: 33
Podľa ponuky na čerpacej stanici.
Obj. č.: 35
14
Karta multicard je všetko, čo potrebujete na sledovanie nákladov a služieb súvisiacich s Vašou cestou. Či prevádzkujete malú flotilu
osobných áut alebo sa zaoberáte medzinárodnou kamionovou dopravou, multicard je tou pravou voľbou pre Vaše podnikanie. Multicard
Vám ponúka komplexný balík služieb v celej Európe, od asistenčnej služby na cestách po platenie mýta, od vrátenia DPH po čistenie
vozidla. Multicard takto pokrýva všetky potreby spojené s prevádzkou Vášho vozového parku za veľmi výhodných podmienok.
Pre ďalšie informácie ohľadom multicard sa, prosím, obráťte na oddelenie CARDS:
Tel: + 421 2 507 004 28, Fax: + 421 2 507 004 60, e-mail: [email protected], www.multicard.eni.com
agip, svet ktorý cestuje s vami
15
eni.com
Letná zmes do
ostrekovačov
yo
u
ar
&c
Olej i-Sint 10W-40
ITALIA
340
i-Sint 10W-40, objem 1 l.
Širokorozsahový olej, vyrobený
syntetickou technológiou pre
atmosférické a preplňované
benzínové a dieselové motory
osobných automobilov. Špecifikácie:
API SM/CF, ACEA A3/B4, VW 502 00
+ 505 00, MB 229.3.
Obj. č.: 36
Letná zmes do ostrekovačov.
Dostupné len v letnej sezóne.
Objem 3 l.
Obj. č.: 37
200
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Olej i-Sint 5W-40
ITALIA
430
bodov
i-Sint 5W-40, objem 1 l.
Širokorozsahový olej, vyrobený
syntetickou technológiou, pre
atmosférické a preplňované
benzínové a dieselové motory
osobných automobilov. Špecifikácie:
API SM/CF, ACEA A3/B4, VW 502 00
+ 505 00, MB 229.3, BMW LL01, GM
LL-B-025, Porsche A40, RENAULT
RN0700, 0710.
Obj. č.: 38
Zimná zmes
do ostrekovačov
Zimná zmes do ostrekovačov
do -20°C. Dostupné len v
zimnej sezóne. Objem 3 l.
Obj. č.: 39
340
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
16
yo
u
ar
&c
180
950
bodov
bodov
Čistiace obrúsky
Lekárnička
+ doplatok € 0,05
Čistiace obrúsky na ruky, na prístrojovú
dosku alebo na sklá. Výber podľa ponuky
na čerpacej stanici.
Obj. č.: 40
Autolekárnička v plastovom boxe.
Obj. č.: 41
+ doplatok € 0,05
Kanister
Kanister na PHM 5 l.
Obj. č.: 42
Umývací program
Strieborný program.
Obj. č.: 43
285
bodov
+ doplatok € 0,05
17
280
bodov
yo
u
ar
&c
TW ZIP Wax
Zip Wax 500 ml – silný koncentrát
šampón & vosk na viac ako 30 umytí.Obj.
č.: 45
Supermäkké utierky
230
bodov
+ doplatok € 0,05
Supermäkké mikrovláknové utierky
3 kusy. Mikrovlákna priťahujú
a dvíhajú špinu, a chránia povrchy.
Je možné prať v práčke.
Obj. č.: 44
370
bodov
+ doplatok € 0,05
Mikrovláknová utierka
Mikrovláknová utierka na leštenie alebo
na sklo. Mikrovlákna majú klinovitú
štruktúru, ktorá zbiera špinu a vlhkosť.
Obj. č.: 46
Výstražná vesta
Obj. č.: 47
170
bodov
190
+ doplatok € 0,05
bodov
+ doplatok € 0,05
18
yo
u
ar
&c
10-dielna sada
skrutkovačov
10-dielna sada skrutkovačov,
kvalitné magnetické špičky, driek
z vysokokvalitnej ocele, mäkká
gumová rukoväť, balené v kufríku.
Obj. č.: 48
2.915
bodov
+ doplatok € 0.05
1.775
bodov
71-dielna súprava B&D
Súprava príslušenstva, 71 dielov,
ideálne do auta aj do dielne,
obsahuje ploché kľúče, kliešte, atď.
Obj. č.: 49
+ doplatok € 0.05
34-dielna sada
vrtákov
34-dielna sada vrtákov
obsahuje vrtáky do dreva, kovu,
kameňa, násuvné kľúče, 13
skrutkovacích hrotov atď.
Obj. č.: 51
Box na náradie
Profesionálny vodotesný box
na náradie alebo autodiely
– 23”, veľkosť 58,4 x 30,5 x
26,7 cm, nosnosť až 140 kg,
veľké kovové pracky, možnosť
uzamknutia, gumové tesnenie
pod vekom kufra. Dodávané
bez náradia.
Obj. č.: 50
2.915
1.480
bodov
bodov
+ doplatok € 0.05
+ doplatok € 0.05
19
yo
u
ar
&c
17.980
bodov
alebo
12.580
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 43,00
Obj. č.: 53
Obj. č.: 54
5.770
bodov
+ doplatok € 0,05
Navigácia
Tlakový čistič
Cestná GPS navigácia GARMIN nüvi 2455LMT. Podrobné
mapy 45 štátov Európy, doživotná aktualizácia máp Európy,
4,3˝obrazovka, vertikálne / horizontálne zobrazenie, ukazovateľ
rýchlostného limitu s možnosťou editácie, zvukové upozornenie na
rýchlosť, plánovač cesty, záznam trás, podrobný trasový počítač,
microSD slot, prehrávanie zvukových kníh, prehliadanie obrázkov,
TMC prijímač dopravných správ, budík.
Tlakový čistič s príkonom 1400 W,
max. tlak 100 bar, max. prietok 300 l / hod,
dĺžka hadice 5 m.
Obj. č.: 52
20
yo
u&
c
te
h
2.215
3.470
2.530
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
bodov
Zastrihávač vlasov
Zastrihávač vlasov Philips Vám umožní
vytvoriť účes vďaka 10 nastaveniam
dĺžky až do 21 mm. Zaoblené čepele
a hrebeňové nástavce zabránia
poškriabaniu pokožky. Sieť.
Obj. č.: 55
bodov
Aku vysávač
Ručný vysávač Electrolux má kolieska
pre ľahšiu manipuláciu, doba vysávania
8 minút, na suché vysávanie, silné
akumulátory.
Obj. č.: 56
21
bodov
Svietidlo
Trojnožkové svietidlo PROFI 3 v 1,
možnosť rozdeliť na 3 samostatné
svietidlá, statív, každé svietidlo je na
2 tužkové batérie, nastaviteľná hlava
každého svietidla do 3 polôh, vodotesné.
Obj. č.: 57
yo
u&
c
te
h
37.855
26.490
11.050
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 90,00
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 26,00
Obj. č.: 58
Obj. č.: 59
Obj. č.: 60
Obj. č.: 61
bodov
bodov
alebo
bodov
Hi-Fi systém
Televízor
alebo
7.735
bodov
Štýlový mikrosystém Panasonic tenký len 110 mm, celkový
výkon 10 W, širokopásmové reproduktory,
USB vstup, prehráva CD-R/-RW, MP3, RDS tuner,
časovač (PLAY/SLEEP), výstup na slúchadlá, nízka
spotreba el. energie v režime Stand-by (len 0,2 W).
LCD HD ready televízor Panasonic, 32˝,
DVB-T/C, 50 Hz, pozorovací uhol 176°,
prehráva USB (AVI/MK V/WMV/ASF/
MP4, MP3/AAC/WMA, JPEG), 3 HDMI,
CVBS, RCA, USB, PC vstup Mini D-sub,
Optical Digital Audio Output.
22
yo
u&
c
te
h
15.090
10.560
29.130
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 36,00
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 69,00
Obj. č.: 62
Obj. č.: 63
Obj. č.: 64
Obj. č.: 65
bodov
alebo
bodov
bodov
Kamera
Fotoaparát Leica
alebo
20.385
bodov
MP4 HD high zoom kamera Panasonic
s vysoko citlivým snímačom, 31,6 mm
širokouhlý objektív, LCD displej 2,7“,
63x optický zoom, 70x rozšírený zoom,
stabilizácia POWER O.I.S., statické
snímky 0,9 Mpx, inteligentná automatika,
záznam na SD kartu.
Štýlový fotoaparát LUMIX s objektívom
LEICA od 24 mm, 14,1 Mpx CCD senzor,
5x optický a 10x inteligentný zoom, HD
video 720p, 2,7“ LCD s rozlišením 230 K,
optická stabilizácia MEGA O.I.S., inteligentná
automatika, možnosť panoramatických
fotografií, Li-ion batérie DMW-BCK7.
23
yo
u&
c
te
h
11.650
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 66
alebo
8.150
6.200
9.240
+ doplatok € 28,00
Obj. č.: 67
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
bodov
bodov
Športové hodinky
Športové hodinky GARMIN s GPS
využijete nielen pri klasických
športoch (beh, cyklistika), ale aj pri
aktivitách, kde je inak meranie údajov
obtiažne alebo nemožné (kanoistika,
in-line korčuľovanie, triatlon a
pod.). Meranie a záznam rýchlosti,
vzdialenosti a tempa. Funkcia
tréningového asistenta.
bodov
alebo
Obj. č.: 69
MP4
Prehrávač Creative MP4 s kapacitou
8 GB, displej 1.45” TFT, výdrž
batérie až 20 hodín, podporované
formáty zvuku MP3, WMA (DRM9),
WAV (IMA-ADPCM), formát Audible
4, Audible AAX, podporované
obrazové formáty JPEG, vstavaný
mikrofón.
Obj. č.: 68
24
Fotoaparát
6.465
bodov
+ doplatok € 22,00
Obj. č.: 70
Fotoaparát LUMIX s
14,1-megapix. CCD snímačom,
objektív s 5x optickým zoomom
so širokým ohniskom od 26 mm.
Akumulátorová kefka Braun
s čistiacou hlavou FlexiSoft. 7600
oscilačných pohybov za minútu.
Indukčné nabíjanie.
Obj. č.: 72
Žehlička
4.750
bodov
Naparovacia žehlička Tefal
s veľkým plniacim otvorom.
Nádržka na vodu s objemom
300 ml.
Obj. č.: 71
2.395
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
8.345
bodov
alebo
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 73
SodaStream
5.835
SodaStream JET je moderný prístroj na
výrobu sódy a šumivo sviežich nápojov.
Fľaša je vyrobená z kvalitných plastov.
Hodnotným spôsobom si tak môžete
vychutnať nasýtenú pitnú vodu. Balenie
obsahuje praktickú plastovú fľašu s
objemom 0,9 l a bombičku CO2 pre
prípravu 60 l nápoja. Rozmery prístroja
42 x 14 x 22 cm.
bodov
+ doplatok € 20,00
Obj. č.: 74
Vysávač
Bezvreckový cyklónový
vysávač Rowenta, elektronická
regulácia, teleskopické trubice,
výmenné hubice, kábel 5 m.
7.475
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 75
25
alebo
5.225
bodov
+ doplatok € 18,00
Obj. č.: 76
u&
me
ho
Kefka na zuby
yo
u&
yo
me
ho
Varná kanvica
Rýchlovarná kanvica Philips
so skrytým vyhrievacím
článkom. Objem 1,5 l.
Obj. č.: 77
Titánová panvica
7.090
2.850
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 78
+ doplatok € 0,05
4.960
bodov
alebo
+ doplatok € 17,00
Obj. č.: 79
Titánový pekáč
Štvorhranný pekáč 28
x 28 cm so sklenenou
pokrievkou. Váška okraja
8 cm. Povrch - keramická
vrstva s prímesou titánu
- umožňuje prípravu jedál
bez použitia tuku. Možné
použiť aj do rúry.
2.155
bodov
+ doplatok € 0,05
Filtračná kanvica
Filtračná kanvica Brita má
celkový objem 2,4 l, objem
prefiltrovanej vody 1,4 l.
Kalendár - manuálny indikátor
každé 4 týždne pripomína
výmenu filtračnej tablety.
Obj. č.: 80
8.740
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 81
26
alebo
6.110
bodov
+ doplatok € 21,00
Obj. č.: 82
Univerzálna titánová panvica s
nízkym okrajom a s priemerom
24 cm. Objem 1,3 l. Povrch keramická vrstva s prímesou
titánu. Sklenená pokrievka.
yo
u&
me
ho
4.750
bodov
+ doplatok € 0,05
6.710
bodov
4.170
4.695
bodov
alebo
570
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 83
+ doplatok € 16,00
Obj. č.: 84
Parný hrniec
Parný hrniec Philips má optimálne
prednastavené meranie času
na prípravu rýb, zeleniny, ryže a
ďalších pokrmov. 3 odnímateľné
oválne nádoby, kapacita nádržky na
vodu 1,1 l. Varenie bez námahy.
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Ponorný mixér
Súprava príbor
Ponorný mixér Braun s
nástavcom na mixovanie
a miešanie a nástavcom
na sekanie, krájanie a
drvenie. 2 rýchlosti.
Obj. č.: 85
4-dielna súprava Vienna.
Obj. č.: 86
27
Súprava nožov
Súprava vysokokvalitných
nožov obsahuje 5 nožov
a ocieľku.
Obj. č.: 87
u&
h
y
yo
b
ob
Kotúčová píla B&D
3.050
Kotúčová píla 1100 W, hĺbka rezu
55 mm, možnosť šikmých rezov,
priemer kotúča 170x16 mm.
Obj. č.: 89
bodov
+ doplatok € 0,05
Uhlová brúska B&D
Uhlová brúska s priemerom kotúča 115 mm,
príkon motora 700 W, aretácia kotúča, balená
v kufri aj s bočnou rukoväťou.
Obj. č.: 88
5.570
bodov
+ doplatok € 0,05
Aku vŕtačka B&D
12 V aku vŕtačka, rychloupínacie
skľučovadlo do 10 mm, dĺžka nabíjania
3 hodiny, 24 krútiacich momentov,
mäkká gumová rukoväť.
Obj. č.: 91
Príklepová vŕtačka B&D
Elektrická príklepová vŕtačka, príkon 600
W, rychloupínacie skľučovadlo do 13 mm, 4.430
balené v kufri vrátane prídavnej rukoväti
bodov
a hĺbkového dorazu, mäkká gumová
rukoväť.
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 90
4.180
bodov
+ doplatok € 0,05
28
yo
u&
h
b
ob
y
Priamočiara píla B&D
Priamočiara píla 400 W, možnosť
šikmých rezov, hĺbka rezu 60 mm, hrubá
protišmyková rukoväť.
Obj. č.: 92
Opaľovacia pištoľ B&D
Teplovzdušná opaľovacia pištoľ 2000
W, regulovateľná teplota 50-600°C, na
odstraňovanie náterov, tvarovanie plastu,
rozmrazovanie, atď. V kufri vrátane
5-dielneho príslušenstva.
Obj. č.: 93
3.500
bodov
+ doplatok € 0,05
Záhradný vysávač
a fukár
4.055
bodov
+ doplatok € 0,05
Akumulátorové nožnice
3 v 1. Vysávač, fukár a
mulčovacia funkcia. Zberný vak
45 l. Ramenné popruhy.
Obj. č.: 94
Akumulátorové nožnice na trávu a kríky.
3,6 V Li-Ion akumulátor, obsahuje lištu
na strihanie trávy 100 mm a lištu na kríky
150 mm.
Obj. č.: 95
4.170
4.940
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
29
yo
u&
o
o
do
ut
r
Batoh 23 l
Batoh 23 l Husky je školský a
mestský batoh. Má anatomicky
tvarovaný chrbtový systém,
bočné sieťované vrecká na fľaše
a reflexné prvky.
Obj. č.: 96
Spací vak
4.050
1.910
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
1.300
bodov
2.535
bodov
+ doplatok € 0,05
Termoska 1 l
+ doplatok € 0,05
Termoska Husky s dvojstennou
konštrukciou a gumovým
protišmykovým povrchom.
Viečko je použiteľné ako
hrnček, ktorý vždy uchová
požadovanú teplotu.
Obj. č.: 98
30
Spací vak Husky do -10°C je
určený na výlety do prírody,
vodácku turistiku, ale ja treking
od jari do zimy. Rozmer 85x220
cm, šírka sa dá nastaviť až
o 20 cm. Hmotnosť 1760 g,
kompresný obal.
Obj. č.: 97
Karimatka
Samonafukovacia karimatka
Husky je ľahká a skladná.
Rozmer 180x51 cm, izolačná
vrtva 2,5 cm.
Obj. č.: 99
yo
u&
o
o
do
ut
Batoh 18 l
Turistická navigácia
Turistická navigácia nemapová
GARMIN eTrex 10 s GPS má
robustnú a odolnú konštrukciu,
výdrž batérie až 25 hodín,
nové funkcie pre Geocaching,
jednoduché ovládanie v
slovenčine, vodotesný.
2.470
bodov
9.115
bodov
alebo
6.380
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 101
+ doplatok € 22,00
Obj. č.: 102
Šatka
Nôž
Masívny nôž Northland z
nehrdzavejúcej ocele, s matnou
oceľovou čepeľou a tmavou
drevenou rukoväťou. Celková
dĺžka 230 mm.
Obj. č.: 103
Multifunkčná šatka vhodná
nielen na športové aktivity,
ale i na každodenné používanie.
Až 8 spôsobov použitia.
Obj. č.: 104
2.040
bodov
385
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
31
r
Trendový batoh 18 l Northland
na každý deň, s viacerými
funkčnými vreckami a s
anatomicky tvarovaným
chrbtovým systémom, ktorý
zaručuje kvalitné vetranie
chrbta.
Obj. č.: 100
yo
u&
kid
s
6.700
1.850
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
Obj. č.: 105
+ doplatok € 0,05
alebo
Smetiarske auto
Smetiarske auto Wader, verná kópia skutočného auta, z kvalitného plastu.
S mechanizmom na zdvíhanie a vysýpanie nádoby na smetie a kontrolným
otvorom na boku auta. Podporuje detskú tvorivosť a technické myslenie.
Veľkosť podvozku je 58 cm. Odporúčané pre deti od 3 rokov.
Obj. č.: 107
4.685
bodov
Detský bicykel
detský bicykel
ITALIA
+ doplatok € 16,00
Obj. č.: 106
Chlapčenský športový bicykel Dino
BMX 12 od renomovaného talianskeho
výrobcu Dino Bikes Italy. Doporučená
výška dieťaťa je 87-120 cm.
1.660
bodov
+ doplatok € 0,05
Batoh 7 l
Detský batoh Husky 7 l s
nastaviteľnými popruhmi tak,
aby sedel v každom veku.
Nechýbajú reflexné prvky a
štítok na meno. Vhodný do
prírody i do mesta, do školy
alebo do škôlky.
Obj. č.: 108
Garáž Agip
1.140
ITALIA
bodov
+ doplatok € 0,05
32
Trojposchodová garáž Agip s autíčkom Siku od
renomovaného talianskeho výrobcu Faro. Garáž má
umývaciu linku, čerpaciu stanicu a ďalšie príslušenstvo
pre malého motoristu. Odporúčané pre deti od 3 rokov.
Obj. č.: 109
Hojdačka drevená
Drevená hojdačka tradičného
tvaru s prírodným lanom.
Rozmery hojdačky sú
40x27x40 cm, výška 140 cm.
Odporúčané pre deti od 3
rokov.
Obj. č.: 110
1.030
bodov
1.080
+ doplatok € 0,05
bodov
Kuchyňa Barbie
+ doplatok € 0,05
ITALIA
Dizajnová kuchynka Barbie od renomovaného talianskeho
výrobcu Faro. Kuchynka Barbie obsahuje 72 cm vysokú
kuchynskú zostavu a 15 kusov kuchynského riadu a pomôcok
pre malú modernú gazdinku. Odporúčané pre deti od 3 rokov.
Obj. č.: 113
Tabuľa
Praktická, samostatne stojaca,
obojstranná, magnetická
tabuľa Woody. Z jednej strany
je určená na písanie fixkami,
z druhej strany kriedou. Tabuľa
má praktickú poličku na
odkladanie písacích potrieb.
Odporúčané pre deti od 3
rokov.
Obj. č.: 112
3.040
bodov
1.335
+ doplatok € 0,05
bodov
+ doplatok € 0,05
33
s
Päťdesiat farebných aj prírodných
drevených kociek rôznych tvarov
s ekologicky nezávadnými farbami.
Podporujú rozvoj tvorivosti u dieťaťa.
Odporúčané pre deti od 1 roka.
Obj. č.: 111
kid
Drevené kocky
yo
u&
yo
u&
kid
s
Trojkolka
Trojkolka Be Move s pedálmi na prednom
kolese od výrobcu Smoby. S kovovým rámom,
odnímateľnou vodiacou tyčou, bezpečnostnými
popruhmi a výškovo nastaviteľným sedadlom aj
riadidlami. Pre viac zábavy má trojkolka košík
na hračky. Odporúčané pre deti od 1 roka.
Obj. č.: 114
Ferrari s kobercom
Zábavný set pre deti značky Ferrari
s dvoma autíčkami a kobercom
na hranie s rozmermi 100x70 cm.
Autíčka sú kópie Ferrari v detskom
vyhotovení s veselým dizajnom.
Set obsahuje aj príslušenstvo.
Odporúčané pre deti od 3 rokov.
Obj. č.: 115
1.620
bodov
3.155
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
Ferrari na diaľkové
ovládanie
Model pretekárskeho auta Ferrari v
mierke 1:34 značky Bburago na diaľkové
ovládanie so skutočnými zvukovými
efektmi. Diaľkové ovládanie má remienok
pre efektné uchytenie na zápästie.
Odporúčané pre deti od 3 rokov.
Obj. č.: 117
Auto Speed Beast
Auto značky Maisto na
diaľkové ovládanie s vlastným
nabíjateľným setom a
proporcionálnym riadením.
Dĺžka 33 cm.
Obj. č.: 116
5.065
bodov
1.460
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
34
yo
u&
kid
s
1.260
bodov
+ doplatok € 0,05
Auto Maisto 1:40
Motorka 1:10
Motorka 2010 Yamaha Racing
Team s jazdcom Valentino
Rossi. Mierka 1:10, dĺžka 20 cm.
Obj. č.: 118
Kovový model skutočného auta.
Výber podľa aktuálnej ponuky
na čerpacej stanici. Dĺžka
modelu 10 cm.
Obj. č.: 119
+ doplatok € 0,05
Auto Maisto 1:24
Motorka Maisto 1:12
Verná kópia skutočnej motorky.
Výber podľa aktuálnej ponuky na
čerpacej stanici. Dĺžka motorky 16 cm.
Obj. č.: 120
245
bodov
740
535
bodov
bodov
+ doplatok € 0,05
+ doplatok € 0,05
35
Kovový model skutočného auta.
Výber podľa aktuálnej ponuky
na čerpacej stanici. Dĺžka
modelu 17 cm.
Obj. č.: 121
u
ni
yo
&e
podmienky programu you&eni
1. you&eni
dátumu vydanie karty na čerpacej stanici v SR. Po uplynutí tejto lehoty
pre registráciu je karta automaticky blokovaná. Vydanie karty môže byť
podmienené splnením niektorých ďalších podmienok (napr. minimálny odber
pohonných hmôt), o ktorých bude verejnosť informovaná prostredníctvom
aktuálneho katalógu prémiového tovaru či web stránky Eni. Takto vydanú
kartu je držiteľ karty oprávnený používať len v súlade s týmito podmienkami.
Vyplnením a podpísaním prihlášky držiteľ karty potvrdzuje, že sa oboznámil
s podmienkami programu you&eni, týmto podmienkam rozumie a zaväzuje sa
nimi riadiť.
Účasť v programe môže držiteľ karty ukončiť písomne alebo telefonicky.
Účasť zaniká tiež v prípade smrti držiteľa karty a v niektorých ďalších prípadoch
popísaných v týchto podmienkach. V prípade ukončenia účasti v programe
stráca karta platnosť a pripísané body nie je možné použiť.
Karta je majetkom spoločnosti Eni a nie je platobnou ani kreditnou kartou.
you&eni (do 31.8.2012 Agip Club Premio) je dlhodobý vernostný program
pre zákazníkov čerpacích staníc spoločností Eni Slovensko, spol. s r.o. (ďalej
len „Eni“) (do 31.01.2010 Agip Slovensko spol. s r.o.). Osobám, ktoré – buď
vo svojom mene a na svoj účet, alebo v mene a na účet niekoho iného –
vykonávajú odber tovaru/služieb na čerpacích staniciach Agip, je po splnení
nižšie uvedených podmienok vydaná vernostná karta (ďalej len „držitelia karty“).
Účastníkom programu sa ďalej rozumie osoba, v mene a na účet ktorej je tovar/
služba nakupovaná. Na vernostnú kartu budú pri každom nákupe na vybraných
čerpacích staniciach Agip pripísané body podľa prepočítacieho koeficientu.
Prepočítací koeficient určuje, koľko bodov je pripísaných do vernostnej karty na
základe kúpy toho ktorého tovaru.
Na základe takto získaných bodov za tovar a služby odobrané na čerpacích
staniciach, je účastníkom programu you&eni ponúknutý prémiový tovar či služby
(ďalej len „prémiový tovar“). Tento prémiový tovar je na výber z aktuálnej ponuky
v katalógu prémiového tovaru. V tomto katalógu bude pri každom ponúkanom
prémiovom tovare uvedený príslušný počet bodov, za ktorý je daný prémiový
tovar k dispozícii.
3. Používanie karty
3.1 Pripisovanie bodov
Body sú pripisované na kartu pri nákupe na čerpacích staniciach Agip
v SR, prípadne v obchodných miestach partnerov Eni alebo v ďalších
krajinách so zastúpením siete Agip. Pripisovanie bodov sa riadi podmienkami
platnými v príslušnej krajine. Držiteľ karty pri nákupe na čerpacej stanici
Agip predloží kartu. Obsluha obchodného miesta potom zaistí pripísanie
bodov na kartu podľa prepočítacieho koeficientu. Na čerpacích staniciach
Agip v SR nebudú pripisované body pri kúpe nasledujúceho tovaru: kupóny
pre mobilné telefóny, telefónne karty, poistenie, ceniny, diaľničné známky,
žreby a stávkové služby, tovar a služby kúpené v mincových automatoch.
Všetky prípadné reklamácie týkajúce sa pripísania bodov na kartu musia byť
uplatnené pri pripísaní bodov. Neskoršie reklamácie týkajúce sa pripísania
bodov nebudú akceptované. V prípade pochybností zo strany obsluhy
o oprávnenosti použitia karty, je táto oprávnená požadovať preukázanie
identifikačným preukazom zo strany držiteľa karty. V prípade, že držiteľ
nemá pri sebe kartu, alebo na požiadanie nepreukázal svoju totožnosť
identifikačným preukazom, body nemôžu byť pripísané ani dodatočne.
2. Vydanie karty
Držiteľom karty sa môže stať len fyzická osoba staršia ako 18 rokov. Fyzické
osoby, ktoré majú pobyt mimo územia Slovenskej republiky sa môžu stať
držiteľmi vernostnej karty (ďalej len „karta“), avšak týmto nebude môcť byť
zasielaný prémiový tovar poštou. Držiteľom karty sa nemôžu stať zamestnanci
spoločností Eni, prevádzkovatelia čerpacích staníc a ich zamestnanci. Držiteľom
karty sa nemôže stať obchodná spoločnosť ani iná právnická osoba.
Účasť v programe you&eni vzniká okamihom vydania karty. Vydanie
karty sa uskutoční priamo na čerpacej stanici a je podmienené pravdivým
a úplným vyplnením povinnej časti prihlášky a podpísaním prihlášky alebo
registráciou zákazníka na zákazníckom webovom portáli. V prípade voľby
registrácie prostredníctvom webového portálu berie zákazník na vedomie
svoju povinnosť vyplniť svoje údaje najneskôr do šiestich (6) mesiacov od
36
yo
Spoločnosť Eni si vyhradzuje právo neposkytnúť body držiteľom karty
v prípade, že sa jej držiteľ zúčastňuje inej vernostnej alebo promočnej akcie
realizovanej v sieti čerpacích staníc Agip v SR. Spoločnosť Eni je oprávnená
rozhodovať o výnimkách v pripisovaní bodov.
u
&e
z karty, ktorý v tomto prípade slúži aj ako doklad o prevzatí prémiového
tovaru, zároveň i príslušný prémiový tovar. Zákazník môže obdržať len taký
prémiový tovar, ktorý je aktuálne k dispozícii na čerpacej stanici. Ak určitý
prémiový tovar nie je k dispozícii na danej čerpacej stanici, nie je možné taký
tovar vydať ani sa domáhať jeho doručenia náhradnou cestou.
3.3.2 Prémiový tovar zasielaný poštou
V prípade, že bol vykonaný výber prémiového tovaru zasielaného poštou,
bude vytlačený doklad o odpísaní bodov, ktorý si držiteľ karty ponechá
pre prípadnú reklamáciu týkajúcu sa doručenia prémiového tovaru. Bez
predloženia tohto dokladu nemusí byť taká reklamácia uznaná. Eni potom zaistí
prostredníctvom svojho logistického partnera dodanie tohto prémiového tovaru
na adresu držiteľa karty uvedenú v prihláške do programu you&eni. Tovar sa
zasiela iba vrámci SR. Ak držiteľ karty nedostane objednaný tovar do konca
mesiaca nasledujúceho po dni odpísania bodov z karty, držiteľ karty kontaktuje
zákaznícke centrum you&eni. Táto vyššie uvedená lehota môže byť dlhšia, ak
od okamihu vydania karty uplynulo menej než 90 dní. Za predĺženie dodacej
lehoty spôsobenej nesprávne alebo neúplne uvedenou adresou nenesie Eni
zodpovednosť. Eni nemusí uznať reklamácie nedodania prémiového tovaru
uskutočnené neskôr než po 6 mesiacoch od uplynutia vyššie uvedených lehôt
na dodanie prémiového tovaru.
3.3 Výber prémiového tovaru, odpísanie bodov z karty
Výber či objednanie prémiového tovaru je možné uskutočniť len v krajine,
v ktorej bola karta vydaná. Niektorý prémiový tovar bude na odber okamžite
priamo na čerpacej stanici. Niektorý prémiový tovar bude doručovaný na adresu
v SR, ktorú držiteľ karty uviedol v prihláške.
Výber či objednanie prémiového tovaru smie vykonávať len držiteľ karty,
z ktorej sú body odpisované. V prípade výberu/objednania prémiového tovaru
držiteľ karty informuje o tomto svojom zámere, type a objednávacom čísle
prémiového tovaru obsluhu čerpacej stanice. Po predložení karty a zvolení
funkcie umožňujúcej výber prémiového tovaru je zadané objednávacie číslo
prémiového tovaru. Z karty bude odpísaný príslušný počet bodov. O odpísaní
bodov z karty je vytlačený doklad.Neskoršie reklamácie týkajúce sa odpísania
bodov nebudú akceptované. Následne držiteľ karty zaplatí požadovanú čiastku.
V prípade pochybností zo strany obsluhy o oprávnenosti použitia karty, je táto
oprávnená požadovať preukázanie identifikačným preukazom zo strany držiteľa
karty. V prípade, že držiteľ na také požiadanie nepreukázal svoju totožnosť
identifikačným preukazom, výber/objednanie prémiového tovaru nemôže byť
uskutočnené.
Príjemca prémiového tovaru je povinný tovar alebo službu skontrolovať
v okamihu prevzatia alebo poskytnutia. Neskoršie reklamácie nebudú
akceptované s výnimkou skrytých chýb reklamovaných v zákonnej lehote.
Reklamácie je možné uplatniť buď v spoločnosti Eni, resp. v zákazníckom
centre you&eni, prípadne u partnera (resp. v obchodných/servisných miestach
partnera), ktorý tovar či službu dodal.
3.4 Strata, odcudzenie, zneužitie, neoprávnené použitie karty,
pozastavenie a ukončenie platnosti karty, výmena karty
V prípade straty či odcudzenia karty je držiteľ karty vo vlastnom záujme
povinný nahlásiť túto skutočnosť telefonicky alebo písomne zákazníckemu
centru okamžite po zistení tejto skutočnosti. Takto nahlásená, stratená či
odcudzená karta bude zablokovaná. Držiteľovi karty bude potom na čerpacej
stanici poskytnutá na jeho žiadosť nová karta. Následne kontaktuje zákaznícke
centrum a požiada o pripísanie bodov, ktoré zodpovedá bodovému stavu na
karte v okamihu zablokovania karty, na novú kartu. Vydanie novej karty môže byť
spoplatnené podľa aktuálneho cenníka Eni. Za prípadné zneužitie či akékoľvek
neoprávnené použitie karty nenesie Eni v žiadnom prípade zodpovednosť. Ak
spolu s nahlásením o strate či odcudzení karty nebude držiteľom karty nahlásené
číslo predmetnej karty (držiteľ je povinný toto číslo nahlásiť), Eni nezaručuje, že
predmetná karta bude zablokovaná a následne body z tejto karty bude možné
pripísať na novú kartu.
Eni je oprávnená pozastaviť platnosť karty v prípade, že vzniklo
odôvodnené podozrenie, že táto karta je používaná v rozpore s týmito
podmienkami. Držiteľ karty môže byť vylúčený z ďalšej účasti v programe
3.3.1 Prémiový tovar pre okamžitý odber na čerpacej stanici
V prípade, že bol vykonaný výber prémiového tovaru pre okamžitý odber
na čerpacej stanici, držiteľ karty dostane spolu s dokladom o odpísaní bodov
37
ni
3.2 Kontrola stavu bodov na karte
Pre prípad kontroly stavu bodov na karte držiteľ karty informuje obsluhu
čerpacej stanice o tomto svojom zámere. Obsluha vytlačí zákazníkovi doklad
s aktuálnym bodovým stavom na karte. O stave bodov na karte je možné
informovať sa v zákazníckom centre alebo prihlásením sa na zákazníckom
webovom portáli www.clubpremio.sk (koncom roka 2012 www.youandeni.sk).
ni
bez akéhokoľvek nároku na náhradu (karta sa stáva neplatnou
a na karte pripísané body nie je možné použiť) v prípade porušenia
niektorého z ustanovení týchto podmienok či v prípade, že držiteľ karty
v rámci programu you&eni konal neoprávnene či v rozpore s dobrými
mravmi. V takom prípade sa Eni môže domáhať vrátenia vydaného
prémiového tovaru. Karta sa stáva neplatnou a všetky prípadné nároky
účastníka programu spojené s držaním a používaním karty zanikajú
v prípade, že držiteľ karty nevykonal žiadnu operáciu s kartou (pripísanie
alebo odpísanie bodov) po dobu viac ako jeden rok alebo nevykonal žiadnu
operáciu s kartou v období posledných štyroch mesiacov pred uplynutím
platnosti karty. Karta je platná a body na karte je možné uplatniť len do
posledného dňa mesiaca platnosti. Realizáciou výmeny karty za novú
zákazník vyjadruje svoj súhlas s aktuálnymi Podmienkami programu
you&eni, ako aj s prechodom všetkých úkonov, ktoré urobil v spojení
s vydaním a používaním predošlej karty, na novú kartu.
u
yo
&e
5. Infomácie o spracúvaní osobných údajov
Spoločnosť Eni Slovensko, spol. s r.o. IČO: 35 700 912 so sídlom na
Pribinovej 25 v Bratislave (ďalej len „prevádzkovateľ“) spracúva osobné údaje
poskytnuté v prihláške za účelom evidencie členov you&eni (registračné údaje)
a ak budú vyplnené aj ďalšie nepovinné údaje (e-mail, mobil) aj za účelom
zasielania informácií o aktuálnej ponuke you&eni. Vyplnenie štatistických
údajov je nepovinné a údaje budú využívané výlučne na štatistické účely
v anonymizovanej forme t.j. bez možnosti priradiť k nim osobné údaje uvedené
v prihláške. Poskytovanie osobných údajov držiteľom karty je dobrovoľné.
Spracúvanie získaných osobných údajov vykoná prevádzkovateľ
prostredníctvom sprostredkovateľov na základe písomného poverenia. Aktuálny
zoznam a identifikácia sprostredkovateľov (vrátane popisu rozsahu spracúvania)
je k dispozícií na čerpacej stanici, na www.agip.sk a tieto informácie je možné
získať aj na telefónnom čísle zákazníckeho centra. Spracúvané osobné údaje
nebude prevádzkovateľ poskytovať a sprístupňovať žiadnym tretím stranám
a ani žiadnym príjemcom. Prevádzkovateľ sa zaväzuje, že bez súhlasu držiteľa
nebude osobné údaje zverejňovať. Práva držiteľa karty pri ochrane a spracúvaní
jeho osobných údajov sú uvedené v Zákone o ochrane osobných údajov
v platnom znení, ktoré sa zaväzuje prevádzkovateľ dodržiavať.
Aktualizácia osobných údajov: v prípade, ak sa zmenili osobné údaje, ktoré
boli poskytnuté do nášho informačného systému, by sme si dovolili požiadať
o ich aktualizáciu, a to písomne (formou oznámenia o aktualizácií osobných
údajov) alebo telefonicky na telefónnom čísle zákazníckeho centra. Následne
budú osobné údaje aktualizované aj v našom informačnom systéme. Ak nebude
prevádzkovateľovi oznámená zmena (aktualizácia) osobných údajov riadne
a včas, má prevádzkovateľ za to, že spracúva správne, pravdivé a úplné osobné
údaje o držiteľovi karty. Ak sa preukáže opak, budú osobné údaje držiteľa karty
bezodkladne zlikvidované bez možnosti využívania výhod plynúcich z členstva
v you&eni.
Skončenie spracúvania osobných údajov: v prípade, ak si už držiteľ karty
neželá byť členom you&eni, oznámi to písomne (formou odvolania poskytnutého
súhlasu so spracúvaním osobných údajov) alebo telefonicky na telefónnom
čísle zákazníckeho centra. Následne budú osobné údaje držiteľa karty po
uplynutí zákonom stanovenej lehoty bezodkladne zlikvidované. Ak nebude
súhlas k spracúvaniu osobných údajov odvolaný počas jeho platnosti (obdobie
platnosti pridelenej karty), budú osobné údaje bezodkladne zlikvidované po
uplynutí doby platnosti súhlasu (po skončení platnosti pridelenej karty).
3.5 Služby zákazníckeho centra
Zákaznícke centrum zaisťuje formou telefonického alebo e-mailového
kontaktu nasledujúce služby: poskytovanie informácií o you&eni, riešenie
problémov držiteľov kariet (strata a poškodenie karty, reklamácia nedodania
tovaru, reklamácia tovaru atď.), prijímanie sťažností, podnetov a pripomienok
členov you&eni. Číslo, prevádzková doba zákazníckej linky a kontaktná
e-mailová adresa sú uvedené v katalógu you&eni, na webových stránkach
spoločnosti Eni, ako aj na zákazníckom portáli www.clubpremio.sk (koncom
roka 2012 www.youandeni.sk ).
4. Záverečné ustanovenia
Eni si vyhradzuje právo katalóg prémiového tovaru priebežne aktualizovať,
prípadne kompletne obmeniť. Eni si vyhradzuje právo zameniť prémiový tovar
za iný tovar porovnateľnej hodnoty a úžitkových vlastností, prípadne určitý
prémiový tovar z ponuky trvalo vyradiť. Eni si vyhradzuje právo meniť bodovú
hodnotu prémiového tovaru ponúkaného v rôznych vydaniach katalógu. Eni
si vyhradzuje právo na prípadné odchýlky od vyobrazenia prémiového tovaru
v katalógu, ktoré má iba informačný charakter. Eni si vyhradzuje právo neuznať
body, pokiaľ boli získané v dôsledku omylu alebo technickej chyby.
Tieto podmienky programu you&eni vydala spoločnosť Eni Slovensko, spol.
s r.o. Ponuka tohto katalógu nahrádza s účinnosťou od 1.septembra 2012
predchádzajúci katalóg.
38
yo
u
&e
ni
Plná predajná cena prémiového tovaru zasielaného poštou
Obj. č.
48
49
50
51
52
53.54
55
56
57
58.59
60.61
62.63
64.65
66.67
68
69, 70
71
72
73.74
75.76
77
78.79
80
81.82
83.84
85
86
87
88
Názov
10-dielna sada skrutkovačov
71-dielna súprava B&D
Box na náradie
34-dielna sada vrtákov
Tlakový čistič Navigácia
Zastrihávač vlasov
Aku vysávač
Svietidlo Televízor Hi-Fi systém
Fotoaparát Leica
Kamera
Športové hodinky MP4
Fotoaparát
Žehlička Kefka na zuby Vysávač
SodaStream
Varná kanvica
Titánová panvica
Filtračná kanvica
Titánový pekáč
Parný hrniec Ponorný mixér
Súprava príbor
Súprava nožov
Uhlová brúska B&D
Plná predajná cena
28 €
45 €
46 €
24 €
89 €
291 €
45 €
55 €
40 €
598 €
160 €
239 €
382 €
184 €
115 €
148 €
75 €
38 €
132 €
118 €
45 €
112 €
34 €
138 €
106 €
75 €
9 €
64 €
47 €
39
Obj. č.
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101.102
103
104
105.106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
Názov
Kotúčová píla B&D
Príklepová vŕtačka B&D
Aku vŕtačka B&D
Priamočiara píla B&D
Opaľovacia pištoľ B&D
Záhradný vysávač a fukár
Akumulátorové nožnice
Batoh 23 l Spací vak Termoska 1 l
Karimatka
Batoh 18 l
Turistická navigácia
Nôž
Šatka
Detský bicykel
Smetiarske auto
Batoh 7 l Garáž AGIP
Hojdačka drevená Drevené kocky
Tabuľa
Kuchyňa Barbie
Trojkolka
Ferrari s kobercom
Auto Speed Beast
Ferrari diaľkové ovládanie
Motorka 1:10
Plná predajná cena
88 €
70 €
64 €
68 €
64 €
76 €
66 €
35 €
64 €
20 €
40 €
39 €
150 €
40 €
8€
96 €
30 €
18 €
23 €
17 €
17 €
21 €
45 €
50 €
26 €
80 €
19 €
20 €
u
ni
yo
&e
žilina
martin
považská
bystrica
vrútky
Prešov
poprad
ružomberok
trenčianska
turná
holíč
janovík
východ
janovík
západ
trenčín
bánovce nad
bedravou
banská
bystrica 2x
prievidza
žiar n.
hronom
piešťany
budča
2x
košice
5x
jablonov n.
turňou
zvolen
lieskovec
zlaté moravce
senec
sládkovičovo
bratislava
7x
dunajská
lužná
kalná n.
hronom
levice
dunajská
streda
medveďov
slovensko
40
yo
u
&e
ni
D2
D1
vajnorská
tomášiková
E50
vrakunská
bajkalská
botanická
Popradská
dolnozemská
cesta
Palackého
bratská
Jantárová
Alejová
pol ov
’
bratislava
košice
41
u
yo
&e
ni
Milí naši zákazníci,
ako ste si mohli všimnúť, šesťnohý pes sa nachádza nielen v logu Agip, ale aj v logu Eni. Agip je vám určite známejší, kedže touto značkou sa pýšia
čerpacie stanice na území Slovenskej republiky už od roku 2001, zatiaľ čo Eni je nové, nepoznané a skrýva veľa otázok.
TROŠKU HISTÓRIE
Základy spoločnosti Eni siahajú až do roku 1926, kedy bola talianskym štátom založená
spoločnosť Agip (Azienda Generale Italiana Petroli) s misiou venovať sa výkonu
akejkoľvek činnosti v priemysle a obchode s ropnými produktami. Kedže okrem nej boli
založené aj ďalšie spoločnosti na distribúciu zemného plynu a elektrickej energie,
po vojne sa zrodila potreba regulovať a riadiť tieto spoločnosti z jedného centra.
Preto bola v roku 1953 založená spoločnosť Eni (Ente Nazionale Idrocarburi).
ARRIVEDERCI AGIP, JE TU ENI
S rastom spoločnosti Eni sa jej aktivity rozšírili do zahraničia, nielen do
Európy, ale do celého sveta a vznikla potreba jednotnej identity, jednotného
mena, loga a jednej značky, ktorá bude podporovaná silným symbolom.
Tento zámer sa na Slovensku nepreniesol iba do mena spoločnosti – v
roku 2010 vznikla spoločnosť Eni Slovensko, ale aj vernostný program
Agip Club Premio sa zmenil na nový vernostný program You and Eni
(Ty a Eni), koncept, ktorý úspešne funguje na čerpacích staniciach v
Taliansku.
PES, SKORO AŽ DRAK
Šesťnohý pes, symbol s mnohými významami, vzbudzujúci zvedavosť a
predstavivosť, symbol, ktorý zaujme a vtlačí sa do pamäte. Je to naozaj
pes? Nie je to náhodou drak chrliaci oheň? A prečo má toľko nôh? Určite
ste si sami aspoň raz položili podobnú otázku pri pohľade na logo Eni. Jeho
oficiálna interpretácia hovorí o akomsi druhu moderného kentaura, kde 4 nohy
predstavuju kolesá automobilu a ďalšie 2 nohy vodiča. Dokonalé spojenie vodiča
a auta umožňuje bezpečnú a rýchlu jazdu až do cieľa.
eni.com
42
ŠPIČKOVÁ TECHNOLÓGIA PRE VÁŠ MOTOR!
Z výskumov v laboratóriách eni vznikol DieselTech - nová nafta vyvinutá
na zlepšenie výkonu dieselových motorov novej i staršej generácie.
 Nové zloženie:
Je pätkrát bohatšie o čistiace zložky.
Jeho zloženie, teraz ešte bohatšie o čistiace aditíva, bolo navrhnuté na zaručenie maximálneho čistiaceho účinku na vstrekovacie jednotky dieselových motorov novej a staršej generácie bez ohľadu na počet najazdených
kilometrov.
Test, ktorým DieselTech prešiel, poukazuje na jeho vynikajúce vlastnosti
„keep clean“ – „udržiavanie čistoty“ (overená testami uskutočnenými na nových vstrekovacích jednotkách) a „clean up“ - „čistenie“ (overená testami
uskutočnenými na vstrekovacích jednotkách poškodených používaním tradičných palív bez aditív) v porovnaní s normálnymi komerčnými druhmi nafty.
Test udržiavania čistoty – „keep clean“
Test čistenia – „clean up“
 Stále čisté vstrekovacie jednotky motora:
DieselTech ochraňuje funkčnosť nových motorov
a pomáha čistiť usadeniny.
Čistota vstrekovacích jednotiek je kľúčová vlastnosť pre životnosť a výkonnosť dieselových motorov. Vysoké teploty v spaľovacej komore spôsobujú
vznik usadenín vo vstrekovacích otvoroch, čím sa značne znižuje účinnosť
spaľovania.
Nové zloženie paliva DieselTech bolo navrhnuté tak, aby boli nové vstrekovacie jednotky udržiavané čisté a aby sa vyčistili vstrekovacie jednotky
poškodené usadeninami, ktoré sa nahromadili v dôsledku dlhodobého používania štandardnej motorovej nafty.
 Vyšší výkon:
Menej emisií a minimálna spotreba
DieselTech predlžuje životnosť nových motorov a udržiava optimálnu úroveň spotreby paliva a tvorby emisií počas celej životnosti automobilu. Na
motoroch s veľkým množstvom najazdených kilometrov obnovuje výkon
spaľovania, znižuje spotrebu paliva a tvorbu emisií a výrazne zlepšuje celkový výkon.
 Maximálna radosť z jazdy:
Optimálne štartovanie, menej vibrácií a hluku
Vyššie cetánové číslo zaručuje optimálne štartovanie aj pri nízkych
teplotách a pravidelné spaľovanie, ktoré znižuje vibrácie
a hluk motora.
Usadeniny na vstrekovačoch pri
používaní bežnej nafty.
DieselTech zabraňuje tvorbe
usadenín a zaručuje optimálne
spaľovanie.
DieselTech zaručuje plynulejší chod
s maximálnym pôžitkom
z jazdy.
Vyvinuté spoločnosťou Eni
PRÉMIOVÉ PALIVO A VYššÍ VÝKON ZA ROVNAKÚ CENU
 Stále čisté vstrekovacie jednotky motora  Nižšie náklady na údržbu  Plynulejší chod motora
 Menej emisií
 Nižšia spotreba
agip, svet ktorý cestuje s vami
eni.com
Download

Katalóg prémií 2012/2013