6.
CZ3911 / 43786/10/2010
od ukončeného
meˇ síce veˇ ku díteˇ te
mesiaca veku dieťaťa
Nápoj v prášku
Pomerancˇovy´ sen
Nápoj v prášku
Pomarancˇovy´ sen
Upozornění:
Upozornenie:
Tento výrobek obsahuje sacharidy, které
při častém a trvalém pití z láhve s dudlíkem
mohou způsobit vznik zubních kazů.
Tento výrobok obsahuje sacharidy, ktoré
pri častom a trvalom pití z dojčenskej fľaše
môžu spôsobiť vznik zubného kazu.
• Nenechávejte láhev dítěti jako náhražku
dudlíka.
• Láhev vždy držte sami a plynule dávejte
dítěti napít.
• O pravidelnou péči o zuby se starejte již od
prvních zoubků.
• Nenechávajte dieťaťu fľašu ako náhradu
za cumeľ.
• Fľašu držte vždy sama a dávajte dieťaťu
plynule piť.
• Pravidelnú starostlivosť o zuby zabezpečujte
už od prvých zúbkov.
Do jednoho roku zvykněte dítě na
pití z hrnku.
Privykajte Vaše dieťa do prvých
narodenín len na pitie z pohára.
3028/7097
3028/7097
439/451/490
CZ3911
9 062300 103974
08_1621
Pomerančový nápoj je osvěžující a aromatický
nápoj. Jeho ovocná chuť je zvláště oblíbená
u kojenců, malých dětí a dětí školního věku.
Je obohacen vitamínem C a oslazen. Chutná
studený i teplý.
Pomarančový sen je osviežujúci a aromatický
nápoj. Jeho ovocná chuť je obľúbená hlavne
u dojčiat, malých detí a detí školského veku.
Nápoj je obohatený vitamínom C a osladený.
Chutí studený aj teplý.
Nápoj v prášku
Pomerancˇovy´ sen
Nápoj v prášku
Pomarancˇovy´ sen
Je nutné dodržovat podmínky skladování,
uchování a zacházení s výrobkem a tento
návod k přípravě:
do láhve/hrnečku pro kojence: 100 ml převařené
pitné vody o teplotě vhodné k pití (cca 37 °C),
naplníme do láhve/hrnečku a k tomu přidáme
jednu vrchovatou čajovou lžičku (4 g) HiPP nápoje
v prášku. Krátce protřepeme/zamícháme.
Do hrnku: 2 vrchovaté čajové lžičky (8 g) HiPP nápoje v prášku nasypeme do hrnku, zalijeme 100 ml
čerstvě převařené teplé nebo studené pitné vody a
zamícháme. Zchladíme na teplotu vhodnou k pití
(cca 37 °C). Teplotu přezkoušíme.
Je nutné dodržiavať podmienky pre uchovávanie,
skladovanie a zaobchádzanie s výrobkom
a tento návod na prípravu:
Do fľaše/hrnčeka pre dojčatá: 100 ml prevarenej
pitnej vody, ochladenej na teplotu vhodnú na pitie
(cca 37°C), nalejeme do fľaše/hrnčeka a pridáme
1 vrchovatú čajovú lyžičku (4 g) HiPP nápoja
v prášku a zamiešame. Krátko potrasieme.
Do hrnčeka: 2 vrchovaté čajové lyžičky (8 g) HiPP
nápoja v prášku nasypeme do šálky, zalejeme 100 ml
čerstovo prevarenej studenej alebo teplej pitnej
vody a zamiešame. Prevarenú teplú vodu ochladíme
na teplotu vhodnú na pitie (cca 37°C). Teplotu
pred podávaním ešte preveríme.
HiPP servis pro rodiče-pro otázky,
týkající se výživy Vašeho dítěte.
Infolinka (po-pá 8-14 hodin) +420-724-139949
HiPP rodičovský servis pro otázky
týkajúce sa výživy vášho dieťaťa: +421905759002
Prodejce: HiPP Czech s.r.o., Radlická 608/2, 150 00 Praha 5
infolinka (po-pá 8-14 hodin) +420-724-139 949, e-mail:
[email protected], www.hipp.cz
Predajca: HiPP Slovakia s.r.o., Nám. SNP 7, 911 01 Trenčín,
tel. +421905759002 (po-pia 8-14 hod.),
e-mail: [email protected], www.hipp.cz
Země původu:/Krajina pôvodu: Švýcarsko/Švajčiarsko
Nápoj v prášku
Pomerancˇovy´ sen
Nápoj v prášku
Pomarancˇovy´ sen
Průměrné výživové hodnoty:
Priemerná výživová hodnota:
na 100 ml hotového nápoje
(standardního ředění)
na 100 g výrobku
na 100 g výrobku na 100 ml hotového nápoja
(štandardného riedenia)
Energetická hodnota
Energetická hodnota
Bílkoviny / Bielkoviny
Sacharidy / Sacharidy
- z toho cukry
Tuky / Tuky
- z toho nasycené mastné kyseliny
Vláknina
Sodík
Vitamín C / Vitamín C
* referenční hodnoty pro kojence a malé děti
* referenčné hodnoty pre dojčatá a malé deti
1630 kJ
(384 kcal)
<1g
96 g
93 g
<1g
<1g
<1g
< 0,02 g
400 mg
70 kJ
(16 kcal)
<1g
3,8 g
3,7 g
<1g
<1g
<1g
< 0,02 g
16 mg (64%)* / 26,7 % **
** doporučené denní dávky
** odporúčaná denná dávka
Pro Vaše dítě: / Pre Vaše dieťa:
neobsahuje mléko
neobsahuje lepek
bez přídavku umělých aromat
bez přídavku barviv a konzervantů
Šťavnatý a osvěžující
Šťavnatý a oviežujúci
Ilustrační foto
neobsahuje mlieko
neobsahuje lepok
bez prídavku farbív
bez prídavku umelých aróm
bez prídavku konzervačných látok
Instantní granulovaný nápoj v prášku
Obsah ovocné složky nejméně: 1% hm.
Složení: cukr, dextróza, extrakt z listů pomerančů (1,63% hm.), extrakt z meduňky (0,93%
hm), přírodní citrónové aroma, extrakt fenyklu (0,11% hm.), extrakt anýzu (0,10% hm.),
extrakt levandule ( 0,10% hm.), sušené pomeranče v prášku (1,53 % hm.) (směs sušených
pomerančů v prášku (1% hm. z celkového množství výrobku) s maltodextrinem), regulátor
kyselosti: kyselina citrónová, vitamin C.
Standardní ředění: 100 ml pitné vody a 4 g nápoje v prášku. Skladujte a uchovávejte
v suchu a při teplotě do 20°C. Minimální trvanlivost do konce: viz dno obalu.
Datum výroby: viz dno obalu. Po každém použití opět dobře uzavřete obal.
Tento výrobek opustil výrobní závod v neporušeném stavu, přesvědčte se, prosím, před
použitím, že obal zůstal nepoškozen.
Instantný granulovaný nápoj v prášku
Obsah ovocnej zložky najmenej: 1% hm.
Zloženie: cukor, dextróza, extrakt z listov pomaranča (1,63% hm.), extrakt z medovky
(0,93% hm), prírodná citrónová aróma, extrakt z fenikla (0,11% hm.), extrakt z anízu
(0,10% hm.), extrakt z levandule ( 0,10% hm.), sušené pomaranče v prášku (1,53 % hm.)
(zmes sušených pomarančov v prášku (1% z celkového množstva výrobku) s maltodextrínom), regulátor kyslosti: kyselina citrónová, vitamín C.
Štandardné riedenie: 100 ml pitnej vody a 4 g nápoja v prášku. Skladujte a uchovávajte
v suchu a pri teplote do 20°C. Minimálna trvanlivosť do konca: pozri dno obalu.
Dátum výroby: pozri dno obalu. Po každom použití opäť dobre uzatvorte obal.
Tento výrobok opustil výrobný závod v neporušenom stave, presvedčte sa, prosím,
pred použitím, že obal zostal nepoškodený.
Hmotnost / Hmotnosť
� 200 g
Download

Nápoj v prášku Pomerancový sen Nápoj v prášku