INNOWACJE, TECHNOLOGIE, MASZYNY POLSKA
14.-17.VI.2011, POZNAN, POLAND
SLOVAK EXHIBITORS
Stand of Ministry of Economy of the Slovak Republic - Pavilion A3 Stand 39
accace, k.s.
Address: Karadžičova 8, 821 08 BRATISLAVA, SLOVAKIA
Wiejska 17, 00-480 Warszawa, Poland
Tel.:
+421-2-3255 3000
+48 223 132 950
Fax:
+421-2-3255 3001
+48 223 132 945
E-mail: [email protected]
www: www.accace.eu
Contact person: Barbara Supíková
(PL) Profil:
Spółka accace jest firmą konsultingową, która oferuje usługi księgowe i doradcze na najwyższym poziomie w
całym regionie Europy Środkowej i Wschodniej. Klientom oferujemy usługi doradcze w zakresie finansów,
księgowości, podatków, płac oraz outsourcingu. Równocześnie oferujemy profesjonalną pomoc przy zakładaniu
spółek, ukierunkowaniu procesów finansowych i ksiągowych jak również i wsparcie przy wdrażaniu rozwiązań
ERP (SAP, MS Dynamics Navision, lokalne softwar-y). W ramach współpracy ofeujemy Wam pomoc partnera menedżera projektu, który będzie główną osobą kontaktową i doradczą we wszystkich oferowanych przez nas
usługach, we wszystkich państwach na terenie których prowadzicie działalność.
(SK) Profil:
Spoločnosť accace je poradenská spoločnosť, ktorá poskytuje špičkové účtovné a poradenské služby v celom
regióne strednej a východnej Európy. Klientom ponúkame poradenské služby v oblasti finančného účtovníctva,
daňového a mzdového poradenstva vrátane outsourcingu. Zároveň poskytujeme odbornú asistenciu pri založení
spoločnosti, nastavení finančných a účtovných procesov ako aj podporu pri implementácii ERP riešení (SAP, MS
Dynamics Navision, lokálne softvéry). V rámci spolupráce Vám ponúkame partnera - projektového manažéra, ktorý
je Vašou hlavnou kontaktnou osobou a poradcom pre všetky nami poskytované služby a všetky krajiny, v ktorých
pôsobíte.
(ENG) Profile:
Accace is a consultancy company, which provides you with top accounting and consulting services in the whole
region of Central and Eastern Europe. We offer to our clients consulting services in the area of financial accounting,
tax and payroll consulting, including the outsourcing to our clients. We can also provide them with our special
assistance in company establishment, setting up financial and accounting processes and our support in
implementation of ERP solutions (SAP, MS Dynamics Navision, local software). Within the cooperation we offer
you one partner- project manager, who is your main contact person and your consultant for all by us provided
services in all the countries you operate in.
Pavilion 3A, Booth 39
AQUASTYL SLOVAKIA, s.r.o.
Address: Orlové 277, 017 01 POVAŽSKÁ BYSTRICA, SLOVAKIA
Tel.:
+421-42-4329 901
Fax:
+421-42-4326 106
E-mail: [email protected]
www: www.aquastyl.sk
Contact person: Ing. Peter Harvánek
(PL) Profil:
AQUASTYL SLOVAKIA produkuje i sprzedaje formy geometryczne, testery twardości, łożyska wibracji
i akcesoria do tych urządzeń.
Kompletny serwis oraz kalibracja przyrządów mierniczych MK 300C i PC, MPTR 20C i PC, IL 100 R - AT,
ROTEST i stacji testowych RAH a ZT,
- dostawa, naprawa, modernizacja i kalibracja testerów twardości i tvrdomerných doštičiek pracujúcich metodikou
ROCKWELL, BRINELL a VICKERS.
(SK) Profil:
AQUASTYL SLOVAKIA vyrába a predáva Geometrické tvary, tvrdomery, hlukomery a príslušenstvo ku
prístrojom.
Kompletný servis a kalibrácie meracích prístrojov MK 300C a PC, MPTR 20C a PC, IL 100 R - AT, ROTEST
a skúšobných staníc RAH a ZT,
- dodávky, opravy, modernizácie a kalibrácie tvrdomerov oraz płytek badania twardości pracujących zgodnie ze
standardami ROCKWELL, BRINELL a VICKERS.
(ENG) Profile:
AQUASTYL SLOVAKIA manufactures and sells geometrical forms, hardness testers, vibration bearings and
accessories for these devices.
Complex service and calibration of measuring devices MK 300C and PC, MPTR 20C and PC, IL 100 R - AT,
ROTEST and testing stations RAH and ZT,
- deliveries, repairs, modernization and calibration of hardness testers and hardness testing plates working
according to ROCKWELL, BRINELL a VICKER.
Pavilion 3A, Booth 39
BAMU, s.r.o.
Address: Tajovského 10, 962 12 DETVA, SLOVAKIA
Tel:
+421-45-5353 579
Fax:
+421-45-5457 717
E-mail: [email protected]
www:
www.bamu.sk
(PL) Profil:
- prace ślusarskie i spawalnicze,
- montaz i demontaz,
- produkcja i sprzedaz obrabiarek,
- serwis i modernizacja obrabiarek,
- projektowanie i doradztwo w zakrasie maszyn.
Główną dziedziną działalności firmy jest produkcja wielkorozmiarowych elementów spawanych, wysięgników,
ramion maszyn, obudowy przewodów, specjalnych bębnów i modułów. Firma zajmuje się produkcją,
opracowaniem i montażem konstrukcji spawanych na zlecenie.
(SK) Profil:
- zámočnícke a zváračské práce,
- montáž a demontáž,
- výroba a predaj obrábacích strojov,
- servis a repasie obrábacích strojov,
- projekcia a poradenstvo v oblasti strojárstva.
Hlavným programom spoločnosti je výroba veľkorozmerných zvarencov, výložníkov, ramien strojov, obalov
prevodov, špeciálnych bubnov a stolíc. Spoločnosť vykonáva výrobu, opracovanie a montáž zváraných konštrukcií
na zakázku.
(ENG) Profile:
- locksmith and welding works,
- assembling and dismantling,
- production and sale of machine tools,
- service and repair of machine tools,
- projection and counselling in the field of mechanical engineering.
The main business activity of the company is the production of metal constructions, booms and arms of machines,
gearbox casings, specialized drums and frame machines. The portfolio of our company includes also the production
of welded constructions, their processing and assembling on the basis of order.
Pavilion 3A, Booth 81
COURBIS s.r.o.
Address: Orešianska 11, 917 01 TRNAVA, SLOVAKIA
Tel.:
+421-33-5501 627
Fax:
+421-33-5341 405
E-mail: [email protected]
www: www.courbis.sk
Contact person: Ing. Marek Jando
(PL) Profil:
Produkcja części i elementów z wysoką wartością dodaną z technicznych tworzyw sztucznych poliuretanu
Courbhane® i Vulkollan®. Specjalizuje się w rozwiązaniach dla przemysłu samochodowego i lotniczego,
wydobywczego , transportu ropy i gazu, konstrukcja maszyn i automatycznych linii produkcyjnych.
(SK) Profil:
Výroba dielov s vysokou pridanou hodnotou z technického plastu polyuretán Courbhane® a Vulkollan®.
Špecializácia na aplikácie z automobilového a leteckého priemyslu, ťažby a prepravy ropy i zemného plynu,
konštrukciu strojov a automatizovaných výrobných liniek.
(ENG) Profile:
Production of high value added technical parts made of polyurethanes Courbhane® and Vulkollan®. Specialisation
in automotive, aviation, oil & gas, machine construction and other types of industries.
Pavilion 3A, Booth 39
ELTERM, s.r.o.
Address: Závadská 6, 831 06 BRATISLAVA, SLOVAKIA
Tel:
+421-33-6422 539
Fax:
+421-33-6422 539
E-mail: [email protected]
www:
www.elterm.sk
Contact person: Mgr. Marian Císar
(PL) Profil:
Firma ELTERM s.r.o. została założona w 1990 roku. Specjalizuje się w produkcji
krótkofalowych
promienników ciepła TERMSTAR z recyrkulacją spalin w celu ogrzewania hal przemysłowych,
sportowych i logistycznyh.
Pomienniki ciepła TERMSTAR produkowane są w rozpięciu 25-300 kW z długością elementów
promieniujących 8-120 m, które dostarczają najwyższej jakości i efektywne ciepło.
(SK) Profil:
Firma ELTERM, s.r.o. bola založená v roku 1990. Špecializujeme sa na výrobu priamo sálavých izolovaných
infražiaričov TERMSTAR s recirkuláciou spalín pre vykurovanie priemyselných, logistických a športových hál.
Infražiariče TERMSTAR vyrábame vo výkonovom rozsahu 25 – 300 kW s dĺžkou sálavých častí 8-120 m a
dosahujú špičkovú tepelnú a sálavú účinnosť.
(ENG) Profile:
Firm ELTERM, s.r.o. was established in 1990. We specialized for producing direct – radiation heaters
TERMSTAR with thermal insulation and recirculation of flue gases for heating industrial, logistic and sport halls.
We produced heaters TERMSTAR with output range 25 – 300 kW and length 8-120 m and to get peak value
thermal and radiant efficiency.
Pavilion 3A, Booth 39
EXPO CENTER, a.s.
TRENČÍN
Address: Pod Sokolicami 43, 911 01 TRENČÍN, SLOVAKIA
Tel:
+421-32-7435 600
Fax:
+421-32-7435 600
E-mail:
[email protected]
www:
www.expocenter.sk
(PL) Profil:
EXPO CENTER a.s., Trencin jest trzecim największym areałem wystawniczym na Słowacji. Rocznie organizuje
około 20 wystaw i targów. Całkowita powierzchnia areału wynosi 35 000 m2, z tego powierzchnia wystawnicza
zajmuje 18 000 m2, kryta powierzchnia wynosi 7 000 m2 a wolna powierzchnia zewnŁtrzna 11 000 m2.
Odwiedzający mają do dyspozycji parking, uługi gastronomiczne i restauracyjne.
(SK) Profil:
EXPO CENTER a.s., Trenčín je v súčasnosti tretím najväčším subjektom vo výstavníctve na Slovensku. Ročne
poriada okolo 20 výstav a veľtrhov. Celková rozloha areálu výstaviska je 35 000 m2, pričom celková výstavná
plocha je 18 000 m2, z toho krytej výstavnej plochy je 7 000 m2 a voľnej výstavnej plochy 11 000 m2.
Návštevníkom aj vystavovateľom je k dispozícii strážené parkovisko v areáli výstaviska, takisto sú v areáli k
dispozícii stravovacie a reštauračné služby.
(ENG) Profile:
At present, EXPO CENTER a.s., Trenčín is the third larges subject in organising exhibitions in Slovakia. EXPO
CENTER a.s., Trenčín organises more than 20 fairs and exhibitions yearly. The total size of the company is 35,000
sqm, whereas the total exhibition area is 17000 sqm, including 7000 sqm of indoor exhibition area and 11000 sqm
of outdoor exhibition area. A safeguarded car park and also boarding and restaurant services are available in the
area of the company for both visitors and exhibitors.
Pavilion 3A, Booth 39
ISOTEK, s.r.o.
Address: Kragujevská 398/4, 010 01 ŽILINA, SLOVAKIA
ul. Św. Szczepana 57, 61-465 POZNAŃ, POLAND
Tel:
+421-41-5640 144
+48 61 835 08 61
Fax:
+421-41-5640 144
+48 61 835 08 51
E-mail: [email protected]
[email protected]
www:
www.isotek.sk
www.isotek.com.pl
Contact person: Andrzej Gluszynski
(PL) Profil:
Szlifowania, microgrinding rysunek, folia, obróbki mechaniczne, frezowania wiercenia, naprawa wrzecion, stoliki
materiałów, rudności pomiaru, pomiar ścieralności, dynamometry.
(SK) Profil:
Brúsenie, mikrobrúsenie, preťahovanie, valcovanie, obrábanie, frézovanie, hĺbkové vŕtanie, oprava vretien, tabuľky
materiálov, meranie tvrdosti, meranie drsnosti, silomery.
(ENG) Profile:
Grinding, microgrinding, gill-drawing, sheeting, mechanical working, milling, deep drilling, repair of spindles,
tables of materials, hardship measurement, abrasiveness measurement, dynamometer.
Pavilion 3A, Booth 39
IT Association, s.r.o.
Address: Pred poľom 368/12, 911 01 TRENČÍN, SLOVAKIA
Tel:
+421 948 541 482
Fax:
+421-42-432 5155
E-mail: [email protected]
www:
www.itassociation.eu
Contact person: Ing. Igor Straka
(PL) Profil:
Firma IT Association oferuje swoim klientom możliwość zdobycia przewagi rynkowej w obszarach
zwiększenia produktywności, elastyczności oraz jakości procesu produkcyjnego.
Oferujemy kompleksowe rozwiązania dla automatyzacji i systemów informatycznych. Oferujemy również
systemy SCADA/MES dla wsparcia zarządzania procesami ze szczególnym naciskiem na wzrost produktywności i
rentowności procesów. Wdrażamy systemy Pick To Light w dziedzinie automatyzacji magazynów, centrów
dystrybucji oraz linii produkcyjnych. Systemy monitoringu zwiększają skuteczność kontroli wyników pośrednich i
końcowych. Implementacja systemów kontroli przepływu towarów RFID oraz kodów kreskowych. Zastąpienie
tradycyjnej dokumentacji produkcji Cyfrowymi systemami dokumentacji z elektronicznymi podpisami.
Nasze rozwiązania są oparte na zaawansowanych metodach amerykańskiej firmy BANNER oraz niemieckiej
TURCK przy równoczesnym zastosowaniu japońskich metodologii zarządzania produkcją. Nasza firma należy do
międzynarodowego projektu badawczego MANUNET. Razem ze Politechniką Słowacką w Bratysławie,
Politechniką w Tallinie oraz Politechniką Cluj-Napoca uczestniczymy w badaniach nad zautomatyzowanymi
stanowiskami montażowymi.
(SK) Profil:
Spoločnosť IT Association ponúka našim klientom možnosť získať konkurenčnú výhodu v oblastiach
zvýšenia produktivity, flexibility a kvality výrobného procesu.
Poskytujeme komplexné riešenia v oblasti automatizácie a informačných systémov. Poskytujeme systémy
SCADA/MES, pre podporu procesného riadenia s dôrazom na zvýšenie produktivity a ziskovosti procesov.
Systémy Pick To Light implementujeme pre oblasť automatizácie dynamických skladov, distribučných centier a
montážnych liniek. Kamerové Inšpekčné Systémy zvyšujú kvalitu výstupnej a medzioperačnej kontroly. Pre
sledovanie pohybu výrobkov a prepravných obalov implementujeme identifikačné systémy s technológiou RFID a
Čiarových kódov. Klasickú výrobnú dokumentáciu nahrádzame systémom Digitálnej dokumentácie s
elektronickým podpisom.
Naše riešenia sú postavené na moderných technologických riešeniach americkej spoločnosti BANNER a nemeckej
spoločnosti TURCK pri aplikovaní progresívnych japonských metodík riadenia výroby. Sme členmi
medzinárodného výskumného projektu MANUNET. Spoločne s STU, Tallin University of Technology a Technical
University of Cluj-Napoca sa podieľame na výskume montážnych robotických pracovísk s kamerovým
navádzaním.
(ENG) Profile:
Company IT Association offers our clients the opportunity to gain a competitive advantage in areas of
increased productivity, flexibility and quality of the production process.
We are providing complete solutions for automation and information systems. We provide SCADA / MES for
support of process management with an emphasis on increasing productivity and profitability processes.
We are implementing Pick To Light systems in the field of automation of dynamic warehouses, distribution centers
and assembly lines. Camera Vision Systems improve the quality of output. Implementation of identification
systems RFID and Barcodes for the Tracking movement of the products and transport packaging. Replacing a
classic production documentation with Digital documentation system which has electronic signature.
Our solutions are based on advanced technological solutions of American company BANNER and German
company TURCK with Japanese progressive methodologies of manufacturing management. We are members of
the international research project MANUNET. Together with the Slovak University of Technology, Tallinn
University of Technology and Technical University of Cluj-Napoca we participate in the research departments of
robotic assembly with vision guidance.
Pavilion 3A, Booth 39
KAJOMETAL, s.r.o.
Address: M.R.Štefánika 2270, 026 01 DOLNÝ KUBÍN, SLOVAKIA
Tel:
+421-43-5823 300
Fax:
+421-43-5864 400
E-mail:
[email protected]
www:
www.kajometal.sk
(PL) Profil:
KAJOmetal jest producentem wszystkich rodzai łożysk ślizgowych. Cinkościankowe i grubościenne łożyska
ślizgowe i panewki z warstwą ślizgową ze stopów miedzi, aluminium, cynku i ołowiu. KAJOmetal produkuje
polimerowe tuleje ślizgowe POM, itp.
(SK) Profil:
KAJOmetal je výrobcom všetkých druhov klzných ložísk. Tenkostenné a hrubostenné klzné motorové ložiská a
puzdrá s klznou vrstvou zo zliatin medi, hliníka, cínu a olova. KAJOmetal vyrába polymerové zakružované puzdrá
z bimetalických pásov s klznou vrstvou z PTFE alebo POM.
(ENG) Profile:
KAJOmetal Ltd. is a producer, whose manufacturing schedule contains production of all kinds of slide bearings.
The production is adjusted at flexible system, consequently it is able to accept as piece – doses as big – lot doses.
The company delivers thin and thick – walled sliding engine bearings and bushes with the sliding layer of copper,
aluminium, tin and plumbum alloys. KAJO metal produces and supplies polymerised wrapped bushes from
bimetallic strips with the sliding layer with PTFE or POM.
Pavilion 3A, Booth 39
MATADOR INDUSTRIES, a.s.
Address: Továrenská 1, 018 41 DUBNICA NAD VÁHOM,
SLOVAKIA
Tel:
+421-42-3810 207
Fax:
+421-42-4424 016
E-mail:
[email protected]
www:
www.matador-group.eu
Contact person: Ing. Jaroslav Štefanec
(PL) Profil:
-produkcja na zamówienie w obszarze inżynierii mechanicznej- cięcie, formowanie, spawanie, obróbka
maszynowa, frezowanie, wiercenie, obróbka cieplna, wykańczanie powierzchni, mierzenie, projektowanie i montaż
specjalistycznego sprzętu i narzędzi jednorazowego użytku.
-narzędzia do produkcji częsci tłoczonych
-przemysłowa automatyzacja: stanowiska spawalnicze (z robotami KUKA, ABB), automatyzacja procesów
(manipulatory robotyczne), narzędzia i maszyny jednorazowego użytku.
-ogólna inżynieria mechaniczna: konstrukcje spawalnicze, obróbka maszynowa (posiadamy 12 maszyn CNC,
maksymalna wielkość obrabianych elementów-8 m).
Certyfikaty Jakości zgodne z ISO 9001:2000, VDA 6.4, ISO 14001:2004, ISO 3834-2. Zatrudniamy około 250
pracowników, roczne obroty wynoszą około 22 milionów EUR, powierzchnia produkcyjna to 30 000 m2
(SK) Profil:
- zákaznícky orientovaná a málosériová výroba v oblasti všeobecného strojárstva - delenie materiálu, formovanie,
zváranie, mechanické opracovanie, tepelné spracovanie, povrchové úpravy, montáž (elektro, pneumatika,
hydraulika), meranie, zmontované zostavy vrátane návrhu a výroby jednoúčelových strojov a zariadení,
- náradie a formy pre výrobu lisovaných dielov,
- priemyselná automatizácia: zváracie bunky a pracoviská (s ABB/KUKA robotmi), riešenia v oblasti procesovej
automatizácie (roboty a manipulátory), jednoúčelové stroje a zariadenia,
- všeobecná strojárska výroba: zvárané konštrukcie, opracovanie (máme 12 CNC strojov, max. veľkosť obrobku
8m), kompletná montáž a oživenie,
Certifikáty kvality podľa noriem ISO 9001:2000, VDA 6.4, ISO 14001:2004, ISO 3834-2. Máme cca 250
zamestnancov, ročný obrat 22 mil. EUR, výrobná plocha 30 000m2.
(ENG) Profile:
- customized and low-series production in the area of mechanical engineering – cutting (oxygen, band saw),
forming, MIG, MAG, TIG welding, machining (horizontal and vertical turning, milling, boring, grinding), heat
treatment, surface treatment, measuring, assemblies including the design and manufacturing of various types of
single-purpose equipment,
- tools for stamping parts production,
- industrial automation: welding cells (KUKA, ABB robots), process automation solutions (robots/manipulators),
single-purpose machines & equipment,
- general mechanical engineering: welding structures, machining (12 CNC machines, max. workpiece up to 8m),
complete assembly and debugging,
Quality Certificates according to ISO 9001:2000, VDA 6.4, ISO 14001:2004, ISO 3834-2. Cca 250 employees,
turnover 22 mil. EUR, production area 30,000 sqm.
Pavilion 3A, Booth 39
MEDEKO CAST, s.r.o.
Address: Orlové 255, 017 01 POVAŽSKÁ BYSTRICA, SLOVAKIA
Tel.:
+421-42-4459 428
Fax: +421-42-4324 496
E-mail: [email protected]
www: www.medeko.sk
Contact person: Ing. Stanislav Vrábel
(PL) Profil:
Medeko jest producentem wysokiej jakości form i półproduktów. Nasza produkcja jest skoncentrowana na kliencie.
Specjalizujemy się w małych i średnich seriach produkcyjnych, które umożliwiają nam lepsze dostosowanie się do
potrzeb i wymagań klienta. Dokładamy wszelkich starań aby nasz proces produkcyjny był jak najbardziej wydajny.
Naszym głównym celem jest wypracowanie równowagi pomiędzy ceną a wartościa używania naszych produktów.
Produkowane przez nas formy i półprodukty trafiają do znanych na całym świecie firm z branży metalurgicznej,
elektronicznej oraz maszynowej. Medeko przestrzega surowych norm jakości. Najwyzsze standardy zapewnia nasz
Zintegrowany System Zarządzania Jakością, który obejmuje ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 i OHSAS
18001:2007.
(SK) Profil:
V MEDEKU pre Vás vyrábame odliatky a polotovary špičkovej kvality. Naša výroba je zákazková. Zameriavame
sa na menšie a stredné výrobné série, vďaka čomu sme flexibilní pri plnení požiadaviek našich zákazníkov. Spolu
zo zákazníkmi sa podieľame na vývoji odliatkov a polotovarov. Cieľom je vyrábať odliatky a polotovary efektívne.
Zakladáme si na win –win princípe a veľmi pozorne vnímame pomer medzi užívateľskou hodnotou a cenou
našich odliatkov a polotovarov. MEDEKO má veľmi prísnu politiku kvality. Dokumentuje to aj náš Integrovaný
systém manažérstva kvality podľa ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a OHSAS 18 001:2007. Naše odliatky a
polotovary dodávame renomovaným svetovým korporáciám, ktoré pôsobia hlavne v hutníckom, strojárskom a
elektrotechnickom priemysle.
Tešíme sa na spoluprácu.
(ENG) Profile:
Medeko is producer of high quality castings and semi-products. Our production is customer orientated. We
specialize in small and medium series which give us flexibility in fulfilling all customer requirements.
We participate in development of new castings and semi-products in order to achieve highest efficiency. Main aim
is win-win principle and finding of right balance between price and customer´s value of product. Our castings and
semi-products are supplied to world known companies and corporations in metallurgical, engineering and
electrotechnical industry. Medeko applies very strict quality policies. Highest quality standards are assured by our
Integrated Quality Management System which combines ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS
18001:2007.
Pavilion 3A, Booth 39
PEDRAZZOLI EAST EUROPE, s.r.o.
Address: Esterházyovcov 1407, 924 01 GALANTA
SLOVAKIA
Tel.:
+421-31-7838 063
Fax:
+421-31-7805 473
E-mail: [email protected]
www:
www.pedrazzoli-ibp.com
Contact person: Ing. Tomáš Neuwirth
(PL) Profil:
Grupa PEDRAZZOLI jest światowym liderem w produkcji obrabiarek i maszyn do cięcia, wyginania,
formowania rur i metalowych profili.
PEDRAZZOLI działa na tym rynku od 1948 roku i dziś oferuje szeroką gamę zaawansowanych technologicznie
produktów do obróbki rur i profili. Wraz z szybkim rozwojem i ewolucją technologii osiagnięto zaskakujące
rezultaty zarówno w produkcji maszyn, jak i w możliwościach ścisłego dostosowania produktów do potrzeb
klientów.
PEDRAZZOLI EAST EUROPE spol. s r.o. jest lokalnym dystrybutorem maszyn PEDRAZZOLI, działajacym na
Słowacji, zajmującym się również obsługą i serwisem.
(SK) Profil:
Skupina PEDRAZZOLI je svetovým lídrom vo výrobe kovoobrábacích strojov a zariadení na delenie, ohýbanie a
tvárnenie trubiek a kovových profilov.
Značka PEDRAZZOLI je prítomná na trhu od roku 1948 a v súčasnosti ponúka širokú škálu výrobkov na vysokej
technologickej úrovni na opracovanie trubiek a kovových profilov. Vďaka rýchlemu technologickému vývoju
získala spoločnosť vynikajúce výsledky vo výrobe kovoobrábacích strojov, ktoré dokážu splniť rozličné potreby
zákazníka.
PEDRAZZOLI EAST EUROPE spol. s r.o. je lokálna predajná organizácia kovoobrábacích strojov značky
PEDRAZZOLI s pôsobnosťou v Slovenskej republike. Okrem predaja, spoločnosť ponúka post-predajný technický
servis na dané stroje.
(ENG) Profile:
PEDRAZZOLI group is a world-leader in the production of machine tools and plants for cutting, bending and endforming tubes and metal profiles.
PEDRAZZOLI has been working in this sector since 1948 and today offers a wide range of high technology
products for the processing of tubes and profiles. With the rapid development and evolution of technology
surprising results have been achieved both in production of machines and in their evolution to obtain versatile
structures to apply to customer's needs.
PEDRAZZOLI EAST EUROPE spol. s r.o. is a local sales organization of PEDRAZZOLI's tool machines,
operating in Slovakia, in addition offers the technical after-sales service.
Pavilion 3A, Booth 39
TOMA INDUSTRIES, s.r.o.
Address: Priemyselná č.10, 918 38 TRNAVA,
SLOVAKIA
Tel:
00421-905 407 588
Fax:
00421-33-5513 531
E-mail: [email protected], [email protected]
www:
www.toma.sk
(PL) Profil:
Prywatna firma " TOMA, Ing. Štefan Tomášik " powstała dnia 1.6.1993 i jest bezpośrednim następcą
zlikwidowanejgo zakładu państwowego "ŠMERAL, TRNAVA". Dnia 1.1.2006 firma TOMA , Ing.
Štefan Tomášik przetransformowała się na spółkę TOMA INDUSTRIES, s.r.o.
- oferujemy wolne moce produkcyjne w zakresie obróbki metalu przy produkcji różnych elementów oraz
kompletnych technologii, kompleksowe usługi w szerokiej palecie parku maszynowego,
- produkujemy i oiferujemy prasy mimośrodowe z nominalną mocą formowania od 100 kN do 1000 kN,
urządzenia automatyczne /odwijarki, wyrównarki, podajniki części zamiennych, itp./ , prowadzimy
remont generalny i rekonstrukcje pras mimośrodowych własnej produkcji, dostarczamy części zamienne,
- oferujemy do wynajmu pomieszczenia magazynowe i produkcyjne.
(SK) Profil:
Súkromná firma "TOMA, Ing.Štefan Tomášik "vznikla dňom 1. 6. 1993 a je priamym nástupcom
zrušeného štátneho podniku "ŠMERAL, TRNAVA". K 1. 1. 2006 sa firma TOMA , Ing. Štefan Tomášik
transformovala na spoločnosť TOMA INDUSTRIES, s.r.o.
- ponúkame voľné kapacity v oblasti kovoobrábania pri výrobe rôznych dielcov ako aj
kompletných technologických zariadení, komplexné služby na širokom spektre
strojnotechnologického parku,
- vyrábame a ponúkame výstrednikové lisy o menovitej tvárniacej sile od 100 kN do 1000 kN,
automatizačné zariadenia /odvijáky, rovnačky, podávače, pridržiavače, atď./
- prevádzame generálne opravy a rekonštrukcie výstrednikových lisov vlastnej výroby vrátane dodávky
náhradných dielcov,
- ponúkame k prenájmu skladovacie ako aj montážne priestory
(ENG) Profile:
The private company "TOMA, Ing.Štefan Tomášik" was founded on 1.6.1993 and it is the direct
successor of the closed-down state enterprise "ŠMERAL, TRNAVA". From 1.1.2006 the TOMA,
Ing.Štefan Tomášik company was transformed to the TOMA INDUSTRIES, Ltd.
- we offer you free capacities in the area of machining with the producing various parts and
technological equipment, complex services based on high developed spectrum of metal-working
equipment,
- we produce and offer eccentric presses with the range of forming power from 100 kN to 1000 kN,
automation equipment / rewinders, holders, leveling machines and mechanical and pneumatic feeder,
- we make general overhauls and reconstruction of eccentric presses and supply a spare parts,
- we offer for rent a warehouse and assembling areas.
Pavilion 3A, Booth 50
TRENS, a.s.
Address: Súvoz 1, 911 32 TRENČÍN, SLOVAKIA
Tel:
+421-32-7412 111
Fax:
+421-32-7435 264
E-mail: [email protected]
www:
www.trens.sk
(PL) Profil:
TRENS, a.s. należy do wiodących producentów maszyn do obróbki nie tylko w Słowacji, ale i za granicą. Ze
stołów konstruktorów TRENS-u pochodzi wiele nowych i inowacyjnych typów maszyn do obróbki metalu, i
urządzeń konwencjonalnych lub ze sterowaniemm CNC, manipulatory, stanowiska techniczne, maszyny do obróbki
drzewa, prasy hydrauliczne, i wiele innych.
(SK) Profil:
Vývoj, výroba a predaj obrábacích strojov: Univerzálne hrotové sústruhy, NC a CNC stroje, generálne opravy
obrábacích strojov, záručné a pozáručné servisné služby, kooperačná výroba. V súčasnosti až 83% produkcie
spoločnosti smeruje na export do všetkých svetadielov sveta.
(ENG) Profile:
The development, production and sale of machine tools dominate the line of business in TRENS. Universal centre
lathes CNC lathes, vertical machine centres, single purpose machines. TRENS, a.s. also offers: overhauls, warranty
and after warranty time service. Anticorrosive products, wood bussines, wood briquette.
Pavilion 3A, Booth 50
VAKUUMTECHNIK, s.r.o.
Address: Sereďská 1124, 920 03 ŠULEKOVO, SLOVAKIA
Tel:
+421-33-7910 070
Fax:
+421-33-7421 132
E-mail:
[email protected]
www:
www.vakuumtechnik.sk
Contact person: Tomáš Czanik
(PL) Profil:
Firma VAKUUMTECHNIK Hlohovec (założona w 1992 r.) działa na rynku słowackim i czeskim jako producent
manipulatorów próżniowych. Zajmujemy się produkcję urzędzeń manipulacyjnych, np. manipulatorów
próżniowych, wężowych podnoszników próżniowych. Stosujemy co najlepsze rozwięzania dokładnie dla potrzeb
klienta oraz montaż, dostawę, serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Zajmujemy się też niestandardowymi
maszynami, opracowaniem stali nierdzewnej we wszystkich gałęziach przemysłu.
(SK) Profil:
Firma VAKUUMTECHNIK Hlohovec (založená v roku 1992) pôsobí na slovenskom a českom trhu ako výrobca
vákuových manipulátorov. Zaoberáme sa manipulačnou strojárskou výrobou ako sú vákuové manipulátory,
hadicové vákuové zdvíhacie manipulátory. Riešime požiadavky zákazníka priamo na mieru a v čo najlepšom
možnom riešení, ako aj montáž ,dopravu, záručný a pozáručný servis. Ďalej sa zaoberáme neštandartnými strojmi,
spracovaním antikori vo všetkých druhoch priemyslu. Vákuové uchopovanie a prekladanie, automatizácia.
(ENG) Profile:
VAKUUMTECHNIK Company Hlohovec (established in 1992) is a manufacturer of vacuum manipulators on
Slovak and Czech market. Our main field is load manipulation in engineering practice, e.g. vacuum manipulators,
hose vacuum lifting manipulators. We provide best-fitting tailored solutions for customers, including assembly,
transport and warranty service. We also deal with special machines and stainless steel processing for every industry.
Vacuum lifting solutions.
Pavilion 3A, Booth 39
ŽELEZIARNE
PODBREZOVÁ, a.s.
Address: Kolkáreň 35, 976 81 PODBREZOVÁ, SLOVAKIA
Tel:
00421-48-6451 111
Fax:
00421-48-6453 072
E-mail:
[email protected]
www:
www.zelpo.sk
(PL) Profil:
Bezszwowe stalowe rury, precyzyjnie spawane stalowe rury, półprodukty do produkcji rur, spawane
stalowe nasadki itp.
(SK) Profil:
Bezšvíkové oceľové rúry, bezšvíkové oceľové rúry presné ťahané za studena, rúrové polotovary,
bezšvíkové navarovacie oblúky a redukcie a pod.
(ENG) Profile:
Seamless steel tubes, precision welded steel tubes, tube semiproducts, buttwelding steel fittings,
continuously cast steel blooms, etc.
Pavilion 5, Booth 99
MINISTRY OF ECONOMY
OF THE SLOVAK REPUBLIC
Address: Mierová 19, 827 15 BRATISLAVA 212,
SLOVAKIA
Tel.:
+421-2-4854 1111
Fax:
+421-2-4333 7827
E-mail: [email protected]
www: www.economy.gov.sk
Contact person: Stanislav Polonský
Pavilion 3A, Booth 39
SLOVAK CHAMBER OF COMMERCE
AND INDUSTRY – RC ZILINA
Address: Hálkova 31, 010 01 ŽILINA, SLOVAKIA
T: +421-41-7235 102, -655
F: +421-41-7235 653
E-mail: [email protected], [email protected]
www: www.za.sopk.sk, www.interbiznis.sk
(PL) Profil:
- reprezentowanie słowackich firm, informacje, katalogi, itp.
(ENG) Profile:
- representation of Slovak companies, contact informations, catalogue, etc.
(SK) Profil:
- zastupovanie slovenských firiem, kontaktné informácie, katalógy a pod.
Pavilion 3A, Booth 39
SLOVAK –POLISH
CHAMBER OF COMMERCE
SLOVENSKO - POĽSKÁ
OBCHODNÁ KOMORA
Address: Hálkova 31, 010 01 ŽILINA, SLOVAKIA
Tel:
00421-41-7235 102
Fax:
E-mail:
00421-41-7235 102
[email protected]
www:
www.spok.sk
Słowacko – Polska Izba handlowa oferuje:
•
Ochronę interesów gospodarczych członków SPIH,
•
Promocja i reklama działalności członków Izby,
•
Doradztwo, konsultacje, usługi informacyjno-kontaktowe,
•
Organizacja misji handlowych i targów w Polsce i Słowacji, innych
państwach,
•
Uczestnictwo w międzynarodowych konferencjach, szkoleniach,
dwustronnych komisjach międzyrządowych, spotkaniach, itp.,
•
Współpracę w projektach unijnych i innych,
•
Pełny serwis konferencyjny i PR.
Pavilion 3A, Booth 39
Download

pobierz - World Trade Center Poznań