SPRIEVODCA PO MAĎARSKÝCH DIAĽNICIACH
2013
CENY (E-ZNÁMOK)
Platné: do polnoci 30. júna 2013
Kategórie poplatkov 1-dňová
D1 (motocykle)
D1
–
B2 (Autobusy)
–
Nová kategória!
Týždenná
1 470 HUF
2 975 HUF
Mesačná
4 780 HUF
Ročná
42 980 HUF
–
–
199 975 HUF
13 970 HUF
20 370 HUF
25 785 HUF
Zrušené
Zrušené
Zrušené
D2
3 375 HUF 8 255 HUF
D3
3 375 HUF 12 600 HUF
D4
3 375 HUF 15 875 HUF
Ceny v tabuľke sa uvádzajú vrátane DPH.
Štátna spoločnosť pre správu diaľnic, s. r. o. vykonáva predaj diaľničných známok na základe
poverenia Koordinačného centra pre rozvoj dopravy. Všetky príjmy pochádzajúce z predaja eznámok sa používajú výhradne na údržbu a prevádzku maďarskej cestnej siete.
Zakúpte si oprávnenie na používanie ciest včas, to znamená, ešte pred použitím
spoplatnených úsekov ciest.
Od neoprávnených používateľov ciest sa vymáha pokuta.
LEHOTY PLATNOSTI E-ZNÁMOK
• 1-dňové oprávnenie: platí v kalendárny deň uvedený kupujúcim (až do polnoci určeného
dňa), k dispozícii pre vozidlá kategórií D2, D3 a D4.
• Týždenné oprávnenie: platí od prvého dňa určeného kupujúcim a 9 nasledujúcich dní
(spolu 10 po sebe idúcich kalendárnych dní až do 24. hodiny 10. dňa).
• Mesačné oprávnenie: platí od prvého dňa určeného kupujúcim do polnoci dňa s totožným
číslom v nasledujúcom mesiaci. Ak takýto deň v mesiaci uplynutia lehoty platnosti nie je,
potom do polnoci posledného dňa v mesiaci (napr. dátum začiatku platnosti: 15. marec –
platí do polnoci 15. apríla. Dátum začiatku platnosti: 30. január – platí do polnoci 28.
februára).
• Ročné oprávnenie: platí od 1. januára 2013 do polnoci 31. januára 2014 pre vozidlá v
kategóriách D1 a B2.
*E-známky kategórií D2, D3 a D4 platia maximálne do 30. júna 2013, bez ohľadu na dátum
zakúpenia.
Oprávnenie na používanie ciest naplatí retroaktívne. V prípade zakúpenia v rámci
požadovanej lehoty platnosti je dátumom začiatku platnosti dátum zakúpenia.
Ak si zakúpite naraz viac známok, dbajte o to, aby ste presne označili čas svojich jázd
(používania ciest)!
KATEGÓRIE VOZIDIEL
D1 ≤ 3,5 t
B2 > 3,5 t
3,5 t < D2 ≤ 7,5 t;
3,5 t < Autobus ≤ 12 t
7,5 t < D3 ≤ 12 t;
Autobus > 12 t
D4 > 12 t
Maximálna prípustná celková hmotnosť motorového vozidla a jeho prívesného vozidla sa
musí stanoviť na základe úradného záznamu uvedeného v evidencii vozidla.
SPOPLATNENÉ A NESPOPLATNENÉ ÚSEKY
Úseky rýchlostných ciest nespoplatnené pre vozidlá kategórií D1, D2, D3, D4 a B2
Cesta
M0
M1
M3
M31
M5
M4
M7
Východiskový bod
Koncový bod
Uzlový bod
Uzlový bod
Uzlový bod
Uzlový bod
(kilometrovník)
(kilometrovník)
Po celej dĺžke
rýchlostná cesta
Budapešť
5
16
M0
rýchlostná cesta
Budapešť
11
13
M0
po celej dĺžke (M0 – M3)
rýchlostná cesta
Budapešť
13
M0 (uzlový bod
22
Gyál)
rýchlostná cesta
Budapešť
19.1
25
M0
rýchlostná cesta
Budapešť
5
16
M0
Rýchlostná cesta nespoplatnená pre vozidlá kategórie D1 a spoplatnená pre vozidlá
kategórií B2, D2, D3 a D4
Cesta
M1
M1
M1
Východiskový bod
Uzlový bod
Uzlový bod
(kilometrovník)
Biatorbágy
(len smer do
18
Budapešti)
Tatabánya (staré
56
mesto)
rýchlostná cesta
107
M19
Koncový bod
Uzlový bod
Uzlový bod
(kilometrovník)
rýchlostná cesta
M0
16
Tata
67
trasa 85
129
M1
trasa 86
160
M3
M15
M19
M2
trasa 21
diaľnica M1
diaľnica M1
Budapešť
55
0
0
17
M3
trasa 4
227
M35
trasa 354
rýchlostná cesta
M0
diaľnica M5
trasa 5
diaľnica M43
rýchlostná cesta
M0
rýchlostná cesta
M0
trasa 7
diaľnica M7
trasa 6
trasa 6
37
rýchlostná cesta
M15
trasa 32
hranica
trasa 1
Vác (trasa 12)
spojovacia cesta
4911
trasa 4
25
Üllő
29.1
0
74
159
trasa 5
trasa 54
hranica
náhorná plošina
Érd
5
90
174
16
Érd
18
56
0
78.3
0
trasa 63
hranica
trasa 51
trasa 51
64
19
83.5
21
obchvat Kaposvár
112.3
obchvat Kaposvár
128.35
M4
M43
M5
M5
M6
M7
M7
M70
M8
M9
trasa
61
14
166
59
15
10
47
234
44
22
Trasy nespoplatnené pre vozidlá kategórií D1 a B2 a spoplatnené pre vozidlá kategórií
D2, D3 a D4
Cesta
č.
1.
2.
3.
4.
4.
4.
6.
8.
8.
8.
10.
21.
26.
33.
38.
42.
43.
44.
44.
44.
47.
49.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
61.
63.
71.
71.
75.
75.
81.
81.
82.
84.
85.
85.
86.
86.
86.
Východiskový bod
Obec
Kilometrovník
Tata
67.78
Vác
40.14
Kápolna
110.41
obchvat mesta
91.45
Szolnok
Újfehértó
261.57
Berkesz
304.03
Szentlőrinc
218.18
Ajka
83.28
Kám
137.57
Rátót
182.52
Budapest
14.63
Bátonyterenye
44.89
Miskolc
1.50
Tiszafüred
40.86
Tokaj
9.18
Mezőpeterd
48.55
Szeged
7.92
Lakitelek
29.21
Békéscsaba
125.65
Rázcestie v Fényes 129.33
Hódmezővásárhely 200.5
Mátészalka
19.50
Kiskunlacháza
42.72
Solt
57.57
Soltvadkert
39.18
Jakabszállás
18.98
Baja
101.86
Bátaszék
23.00
Cece
25
Sárkeresztúr
71.56
Balatonvilágos
2.28
Keszthely
108.72
Alsópáhok
5.10
Lenti
64.88
Székesfehérvár
3.22
Bakonysárkány
37.81
Gyulafirátót
6
Jánosháza
41.58
Győr
0
Kóny
18.57
Rédics
2.38
Körmend
52.08
Jánossomorja
174.13
Koncový bod
Obec
Kilometrovník
Almásfüzitő
76.63
Rétság
57.17
Kerecsend
118.15
obchvat mesta
101.41
Szolnok
Nyíregyháza
268.76
Ajak
313.01
Szigetvár
230.59
Devecser
92.18
Vasvár
145.07
hranica
190.58
Pilisvörösvár
16.93
Salgótarján
52.17
Sajószentpéter
13.69
Hortobágy
71.76
Rakamaz
12.36
hranica
63.4
Makó
28.20
Tiszaug
35.11
Rázcestie v Doboz 129.03
Gyula
137.19
Szeged
218.97
Győrtelek
27.49
Dömsöd
50.03
Dunaföldvár
60.9
Kiskunhalas
53.92
Soltvadkert
44.10
Alsónyék
118.25
Mohács
49.26
Simontornya
32.03
Székesfehérvár
90.15
Balatonkenese
5.77
Trasa 76
116.47
Zalaapáti
10.95
Rédics
69.34
Sárkeresztes
8.31
Kisbér
45.8
Olaszfalu
18.05
Sárvár
60.24
Enese
11.50
Csorna
24.33
Zalabaksa
13.2
Egyházasrádóc
59.67
Mosonmagyaróvár 185.8
KDE A AKO SA DAJÚ ZAKÚPIŤ E-ZNÁMKY
Pre rýchly a pohodlný nákup a predaj existuje mnoho miest a spôsobov, ktoré majú motoristi
na zakúpenie e-známok k dispozícii. E-známky sa okrem centier služieb zákazníkom Štátnej
spoločnosti pre správu diaľnic, s. r. o. (ŠSSD, s. r. o.) dajú zakúpiť online, v našom
elektronickom zákazníckom servise, u našich oficiálnych maloobchodných partnerov, na
čerpacích staniciach a prostredníctvom textových správ.
Vodiči motorových vozidiel môžu na spoplatnený úsek vojsť až po prijatí potvrdzujúcej
správy od poskytovateľa služby alebo až vtedy, keď majú platný kontrolný ústrižok.
Osoba, ktorá iniciovala transakciu, nesie všetku zodpovednosť za správnosť údajov o
vozidle.
KEDY NIE JE NUTNÉ ZAPLATIŤ POPLATOK ZA POUŽÍVANIE CIEST?
Zaplatenie poplatku za používanie ciest nie je nutné v období, keď je verejná cesta
uzatvorená, prevádzkuje sa s obmedzeným prístupom alebo je presmerovaná, a vtedy, keď
príslušné orgány označili spoplatnený úsek za obchádzku počas trvania tejto obchádzky.
Vozidlá bez platného oprávnenia na používanie pozemných komunikácií môžu použiť
spoplatnený úsek označený ako obchádzka len po najbližší výjazd.
INFORMÁCIE O NAŠICH CENTRÁCH SLUŽIEB ZÁKAZNÍKOM
Diaľnica
km
Obec
M1/M7
9
Budaörs
M1
158
Lajta
M3
12
Budapest
M30
M35
6
24
Emőd
Hajdúböszörmény
M5
67
Lajosmizse
M5
M6
159
67
Szeged
Dunaújváros
M60
30
Pécs
M7
59
Székesfehérvár
M7
150
Fonyód
Miesto
oblasť s
poskytovanými
službami
oblasť s
poskytovanými
službami
oblasť s
poskytovanými
službami
technické stredisko
technické stredisko
oblasť s
poskytovanými
službami
Damjanich u. 28.
nákupné centrum
Árnyas út, Árnyas
Liget lakópark II. 47.
oblasť s
poskytovanými
službami
technické stredisko
Strana
diaľnice*
Otváracie hodiny
Po –
Ut, Št
Streda So – Ne
– Pi
pravá
7–19
7–19
8–16
ľavá
8–16
10–18
–
pravá
0–24
0–24
0–24
ľavá
pravá
8–16
8–16
10–18
10–18
–
–
pravá
8–16
10–18
–
ľavá
ľavá
8–16
8–16
10–18
10–18
–
–
pravá
8–16
10–18
–
pravá
8–16
10–18
–
pravá
8–16
10–18
–
* pravá strana: smer z Budapešti, ľavá strana: smer do Budapešti
SLUŽBY DOSTUPNÉ V CENTRÁCH SLUŽIEB ZÁKAZNÍKOM
V prípade, že
• ste predali svoje vozidlo alebo sa skončil váš právny vzťah na jeho používanie a vy si želáte
potvrdenie o svojom oprávnení pre nové vozidlo,
• dostali ste novú ŠPZ a želáte si potvrdiť svoju diaľničnú známku pre nové evidenčné číslo,
• prišli ste o auto v dôsledku odcudzenia alebo celkovej straty a želáte si potvrdiť svoje staré
oprávnenie pre nové alebo iné vozidlo,
• zakúpili ste si oprávnenie pre nesprávnu kategóriu a želáte si opravu,
• uviedli ste nesprávne evidenčné číslo a želáte si opravu tohto údaju (maximálny rozdiel: 3
nesprávne znaky),
• kód vašej krajiny sa zaznamenal nesprávne,
• stratili ste kontrolný ústrižok alebo už nemáte potvrdzujúcu správu, ktorými sa potvrdzuje
vaše oprávnenie,
• zakúpili ste si viac oprávnení na rovnaké obdobie pre rovnakú ŠPZ,
• žiadate preplatenie vopred zakúpenej e-známky,
obráťte sa na naše centrum služieb zákazníkom.
Predtým, ako sa obrátite na náš zákaznícky servis, je potrebné mať na pamäti
nasledujúce skutočnosti:
• Uschovajte si svoj kontrolný ústrižok aspoň na rok a nevystavujte ho nadmernému teplu ani
svetlu.
• Pracovníci služby zákazníkom môžu pomôcť len v prípade predloženia originálu
kontrolného ústrižku.
• Ak sa ústrižok stratil alebo poškodil, je možné ho nahradiť len za servisný poplatok a v
prípade, že sa predloží osvedčenie o evidencii vozidla.
• Základný poplatok za službu je 1 470 HUF (s DPH). Skutočná cena sa zakladá na počte
vyhotovených úprav.
• V prípade dvojitého nákupu alebo preplatenia vopred zakúpenej e-známky, ŠSSD, s. r. o.
účtuje poplatok za službu.
O postupoch súvisiacich s našimi službami sa môžete dozvedieť viac:
• telefonicky v našom Call centre v Maďarsku na modrom čísle +36 40 40 50 60,
• zaslaním e-mailu na e-mailovú adresu [email protected],
• osobne v našich centrách služieb zákazníkom,
• na našej webovej stránke www.autopalya.hu
Volanie do nášho Call centra je možné zo zahraničia na čísle +36 36 587 500 (všetky
náklady na hovor sa účtujú volajúcemu).
NEOPRÁVNENÉ POUŽÍVANIE CIEST
Používanie spoplatnených úsekoch ciest bez platného oprávnenia na používanie ciest sa
posudzuje ako neoprávnené použitie ciest.
Použitie ciest sa považuje za neoprávnené, ak
• bola diaľničná známka vydaná pre nižšiu kategóriu podliehajúcu poplatku za používanie
ciest, ako sa požaduje pre kontrolované motorové vozidlo/dlhé vozidlo (s výnimkou vozidiel
s 1-dňovými známkami, ktoré sú k dispozícii za rovnakú cenu pre kategórie vozidiel D2, D3 a
D4 podliehajúce poplatku za používanie ciest),
• e-známku pre motocykle používa vozidlo, ktoré nie je evidované ako motocykel,
• motorové vozidlo, ktoré nie je evidované ako autobus, jazdí so známkou pre kategóriu B2,
• evidenčné číslo uvedené na kontrolnom ústrižku alebo v potvrdzujúcej správe nie je zhodné
so súčasným evidenčným číslom vozidla,
• kód krajiny uvedený na kontrolnom ústrižku alebo v potvrdzujúcej správe nie je zhodný s
kódom krajiny uvedeným na súčasnej ŠPZ vozidla,
• platnosť známky vypršala alebo lehota platnosti sa ešte nezačala.
NEOPRÁVNENÉ POUŽÍVANIE DIAĽNICE MÁ ZA
NÁSLEDOK ULOŽENIE POKUTY!
Lehota splatnosti
Do 30 dní
Po 30 dňoch
D1
14 875 HUF
59 500 HUF
D2
41 275 HUF
165 100 HUF
D3
63 000 HUF
252 000 HUF
D4
79 375 HUF
317 500 HUF
KONTROLA
Štátna spoločnosť pre správu diaľnic, s. r. o. zodpovedá za udržanie podielu neoprávnených
používateľov spomedzi používateľov siete rýchlostných ciest na minime.
Oprávnenosť používania ciest sa overuje prostredníctvom registra elektronického predaja a
kontrolnými ústrižkami. V prípade elektronického nákupu slúži ako dôkaz zakúpenia
oprávnenia potvrdzujúca správa.
Zaplatenie poplatku za používanie ciest sa môže kontrolovať kdekoľvek na spoplatnenom
úseku, a to ručne aj elektronicky. Kontrola sa vzťahuje aj na oblasti s poskytovanými
službami priamo spojené so spoplatneným úsekom, rovnako na privádzače vedúce priamo
k spoplatnenej ceste a odvádzače, ktoré sú prístupné len zo spoplatnenej cesty.
V prípade kontroly, v rámci ktorej sa zastavujú vozidlá (mobilná kontrolná jednotka),
musí vodič zastaviť vozidlo a ukázať kontrolórovi dokumenty od vozidla (a prívesného
vozidla) za účelom overenia kategórie vozidla podliehajúceho poplatku za používanie
ciest.
V prípade neoprávneného použitia cesty sa musí na mieste zaplatiť pokuta mobilným
kontrolným jednotkám Štátnej spoločnosti pre správu diaľnic, s. r. o. Je možné ju zaplatiť vo
forintoch alebo eurách, v hotovosti alebo platobnou kartou. V prípade osobnej kontroly na
mieste je vodič vozidla povinný zaplatiť pokutu. Pokiaľ vodič pokutu nezaplatí alebo sa
kontrola vykonáva elektronicky, pokutu je povinný zaplatiť vlastník/prevádzkovateľ vozidla.
Účelom predajných miest zriadených pri spoplatnených úsekoch nie je to, aby sa
používateľom umožnilo zakúpenie oprávnenia na aktuálnu jazdu, ale to, aby sa
motoristom uľahčil nákup e-známky na neskoršie jazdy.
JAZDITE BEZPEČNE!
VYHÝBAJTE SA SITUÁCIÁM, KTORÉ SÚ NAJČASTEJŠIE PRÍČINOU NEHÔD!
1. Zakázané predbiehanie pre nákladné vozidlá na diaľniciach
Pre nákladné vozidlá a dlhé vozidlá s povolenou hmotnosťou nad 7,5 tony platí v Maďarsku
zákaz predbiehania iných vozidiel na maďarských diaľniciach a cestných komunikáciách
s dvoma jazdnými pruhmi, v každom smere, a to od 6:00 hod. do 22.00 hod. Tieto vozidlá
teda nesmú používať vnútorný jazdný pruh (slúžiaci na predbiehanie). Na diaľniciach s troma
jazdnými pruhmi však môžu používať stredný jazdný pruh, pokiaľ dodržiavajú predpisy
týkajúce sa povolenej rýchlosti.
Očakáva sa, že vodiči príslušných ťažkých vozidiel budú udržiavať odstup, ktorý umožní
ďalšiemu ťažkému vozidlu bezpečne vojsť do jazdného pruhu pred nimi.
2. Prekročenie povolenej rýchlosti:
Najvyššia povolená rýchlosť pre osobné automobily v Maďarsku je 130 km/hod. na
diaľniciach a 110 km/hod. na rýchlostných cestách. Najvyššou povolenou rýchlosťou pre
nákladné vozidlá je 80 km/hod., respektíve 70 km/hod., pokiaľ sa na značke obmedzujúcej
rýchlosť neuvádza inak. K nárazom zozadu často dochádza v dôsledku prekročenia povolenej
rýchlosti a nedodržania dostatočného odstupu, čo môže v prípade, že vozidlo ide vysokou
rýchlosťou, viesť k tragédii. Nikdy neprekračujte najvyššiu povolenú rýchlosť.
3. Státie na spevnenej krajnici:
Na spevnených krajniciach diaľnic nesmú zastaviť, ani parkovať žiadne vozidlá. Ak ste nútení
zastaviť z dôvodu technického problému, vždy použite núdzové výstražné svetlá, majte na
sebe reflexnú vestu, postavte výstražný trojuholník a čo najskôr sa presuňte s pasažiermi
svojho vozidla za zvodidlo. Podľa medzinárodných údajov je dĺžka času prežitia osôb
stojacich na spevnenej krajnici v priemere iba 20 minút.
4. Čelné zrážky na rýchlostných cestách
Predbiehanie je jedným z najnebezpečnejších manévrov na ceste. Nepredbiehajte, ak to
dopravná značka na príslušnom úseku zakazuje. Nepredbiehajte ani vtedy, ak ste sa neuistili,
že cesta pred vami je na príslušnú vzdialenosť jasne viditeľná, že sa tam nenachádzajú oproti
idúce vozidlá a že iné vozidlo za vami nezačalo predbiehať. Nesprávne odhadnutie rýchlosti
a vzdialenosti môže mať tragické následky!
5. Zaspávanie počas riadenia:
Neriskujte! Ak sa cítite unavení, dajte si prestávku! Momentálna strata pozornosti môže viesť
k tragickej
nehode. Na maďarských diaľniciach sú odpočívadlá k dispozícii každých 10 až 20 km. Vždy,
keď
pocítite únavu, zájdite na jedno z nich a doprajte si niekoľko minút oddychu, aby ste mohli
bezpečne pokračovať v jazde.
6. Neprispôsobenie jazdy poveternostným podmienkam:
Mokrý povrch vozovky, hmla, zasnežené, klzké cesty, to všetko si vyžaduje zvýšenú
pozornosť a odlišný štýl jazdy. Vždy berte do úvahy aktuálne poveternostné podmienky a v
súlade s nimi si zvoľte rýchlosť a odstup.
NAŠE NADŠTANDARDNÉ SLUŽBY
• Bezpečnejšie cestovanie, kratšie trvanie (podľa štatistík riziko nehôd na diaľniciach
predstavuje tretinu rizika hroziaceho na menších cestách).
• Jednoducho plánovateľný čas cesty.
• Starostlivo vykonávané činnosti súvisiace s prevádzkou a údržbou.
• 24-hodinová expedičná služba.
• Nepretržitá cestná kontrola.
• Služba zimnej prevádzky na vysokej úrovni.
• Rôzne dopravné značky a elektronické maticové dosky poskytujú informácie o cestných a
dopravných podmienkach.
• Jednoduché a komplexné služby (doplnené o čerpacie stanice a zariadenia verejného
stravovania) pri diaľniciach.
KONTAKTNÉ INFORMÁCIE:
Call centrum: +36 36 587 500 (k dispozícii aj v angličtine)
+36 40 40 50 60 (k dispozícii len v Maďarsku)
e-mailová adresa: [email protected]
webová stránka: www.autopalya.hu
PRAJEME VÁM BEZPEČNÚ A PRÍJEMNÚ JAZDU!
Štátna spoločnosť pre správu diaľnic, s. r. o. – Jazdite prvou triedou!
Download

slovensky v .PDF