Najbližší zjazd pred dvere
Čarovné zimné dni v Dolnom Rakúsku
© weinfranz.at
2014/2015
www.dolne-rakusko.info/zima
Zimná zábava v Dolnom Rakúsku
...znamená ostré zákruty, ktoré lákajú na najlepšie upravené zjazdovky. Prejsť sa zasneženou
zimnou krajinou a po korčuľovaní si zohriať skrehnuté ruky šálkou dobrého vareného vína.
Poobede sa sánkovať s deťmi a na záver si v útulnom hostinci pochutnať na regionálnych
špecialitách. Takto rýchlo sa dostaví radosť zo zimy!
© Waldviertel Tourismus/www.ishootpeople.at
ZIMA V DOLNOM RAKÚSKU
CZ
SK
H
Vzdialenosti v km
Lyžiarska oblasť
Bratislava
Nitra
Žilina Banská Bystrica
Hochkar
254 km
345 km
453 km
462 km
Lackenhof
226 km
317 km
425 km
434 km
Mitterbach
214 km
302 km
411 km
423 km
Annaberg
198 km
288 km
397 km
406 km
St. Corona
165 km
255 km
364 km
372 km
Semmering
162 km
252 km
360 km
369 km
Mönichkirchen
169 km
260 km
361 km
377 km
Puchberg
145 km
235 km
344 km
353 km
Reichenau
159 km
249 km
357 km
366 km
ZIMA V DOLNOM RAKÚSKU
Prehľad najlepších lyžiarskych
stredísk Dolného Rakúska
Zima v Dolnom Rakúsku je zábavou aj dobrodružstvom – a v každom prípade príjemným
oddychom od každodenných povinností. A to všetko hneď za rohom a za prijateľné ceny!
V 9 najlepších lyžiarskych strediskách Dolného Rakúska sa vám splnia všetky želania.
Lackenhof am Ötscher
Známa horská obec s rodinnou
atmosférou na úpätí hory
Ötscher, 7 km modrých, 8 km
červených, 4 km čiernych
zjazdoviek, zábavný park,
pretekárske svahy a nádherné
bežkárske trate cez nedotknutú prírodu.
www.lackenhof.at
Mitterbach – Gemeindealpe
Aktívny kopec s najdlhšou
zjazdovkou. Osem kilometrov
z vrcholu až do údolia!
8 km modrých, 5 km
červených a 1 km čiernych
zjazdoviek. Jedinečný vyhľad
na hory z novootvorenej
horskej chaty Terzerhaus
a dômyselné lyžiarske trate.
www.gemeindealpe.at
Stredisko Annaberg
Rodinný raj pre začiatočníkov
aj pokročilých. 9 km modrých,
7 km červených a 4 km čiernych
zjazdoviek. Jazda na saniach
ťahaných koňmi alebo lyžiarska
túra na horu Tirolerkogel
v nadmorskej výške 1377
metrov. www.annaberg.info
St. Corona am Wechsel
Detský lyžiarsky svet,
profesionálne lyžiarske
kurzy a ponuky pre deti
www.corona.at
Reichenau an der Rax
Inšpirujúci kopec
Za 8 minút sa nenáročne a
chránení pred poveternostnými
podmienkami dostanete až na
náhornú plošinu Rax.
www.raxalpe.com
Zau[:ber:]g Semmering
Športový kopec junior
Najväčšia európska ponuka
nočného lyžovania
v blízkosti Viedne
6,5 km ľahkých, 6,5 km
stredne náročných,
1 km náročných, 13 km
osvetlených zjazdoviek
a 3 km dlhá sánkarská
dráha. www.zauberberg.at
Schischaukel
Mönichkirchen-Mariensee
Športový rodinný kopec
a zároveň tajný tip Viedenských
Álp, 5 km ľahkých, 6,5 km
stredných a 1,5 km čiernych
zjazdoviek
www.schischaukel.net
Puchberg Salamander
Inšpirujúci aktívny kopec.
Lyžovanie, zimná turistika
a bežkovanie na vrchu
Schneeberg
2,5 km ľahkých a 4,5 km
stredne náročných zjazdoviek
www.schneebergsesselbahn.at
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
Göstling – Hochkar
Bohaté na sneh: Definitívny
garant snehu.
5,5 km modrých, 10 km
červených, 3,5 km čiernych
a 0,8 km osvetlených zjazdoviek. Snowboardový zábavný
park, panoramatický bežecký
chodník, panoramatická
bežkárska trať Hochreit,
sauna a oveľa viac v Spa
Solebad Gostling.
www.hochkar.com
www.niederesterreich.at | 5
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
Pôsobivý výhľad: Zimní športovci nájdu
v mostviertelských Alpách ideálne podmienky
Výlet do zasneženej krajiny
môže byť vskutku cenovo
dostupný. Lyžiarske strediská
v regióne Mostviertel bodujú
výhodnými ponukami na
celodenné výlety a zimné
dovolenky. Kto by však radšej
„Pôžitkársky región Dolného
Rakúska“ objavoval v pokoji,
ten si príde na svoje na
turistických chodníkoch či
bežkárskych a sánkarských
dráhach. V skratke: čerstvý
vzduch, najlepšie výhľady
a očarujúco krásna krajina.
Mostviertel Tourismus
Tel. +43/7416/521 91
[email protected]
www.mostviertel.at
VOĽNÝ ZJAZD NA HOCHKARE
Obzvlášť veľkým potešením je voľný
zjazd do doliny cez hlboký sneh.
Hochkar ponúka začiatočníkom ako
aj skúseným lyžiarom množstvo
vhodných svahov.
Praktické: Ubytovanie priamo
v lyžiarskom stredisku ponúka
využitie lyžiarskych dní naplno.
Tip:
Freeride Event
23.-25 január
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
Pestrá lyžiarska zábava
v mostviertelských
Alpách
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
MOSTVIERTEL
Cena za osobu
V cene sú zahrnuté:
_ 2 noci s raňajkami pri ubytovaní
priamo v lyžiarskom stredisku
_ 2 dni kombinovaný skipas
Ötscher-Hochkar
_ Joschiho lyžiarsky sprievodca
na 2 hod.
Povinné: Bezpečnostný výstroj
pozostávajúci z LVS
(lavínový vyhľadávací prístroj),
ruksak so sondou a snežnou
lopatou.
V prípade potreby možnosť
zapožičania: 85,– EUR
3*/4* hotel/penzión
od 294,- EUR
2*/3* penzión od 238,- EUR
Ubytovanie v súkromí alebo
dovolenka na farme
od 217,- EUR
Možnosť doobjednania
polpenzie v hoteli/penzióne.
Možná rezervácia:
Zimná sezóna 2014/2015
od 2 osôb
Informácie, tipy a rezervácia: Mostviertel Tourismus,
Tel. +43/7416/521 91, [email protected], www.mostviertel.at
www.dolne-rakusko.info/zima | 7
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
Snehové kráľovstvo
Hochkar
bei Göstling/Ybbs
V nadmorskej výške 1800 m sa
nad obcou Gostling/Ybbs týči
Hochkar, najzasneženejšie a
najvyššie položené alpské centrum Rakúska. 19 kilometrov
perfektne upravených zjazdoviek
je obklopených 8 vlekovými
zariadeniami. Snowboardisti
a freestyleri sa schádzajú vo
veľkom zábavnom parku Hochkar. Kto neuprednostňuje
zjazdovky, môže navštíviť sánkarskú dráhu, vychutnávať ticho
turistických chodníkov a bežkárskych tratí alebo oddychovať
v soľnom kúpeli Ybbstaler.
POHODLNÉ A SLNEČNÉ LYŽOVANIE
Pri príležitosti zahájenia a ukončenia
lyžiarskej sezóny ponúka Hochkar,
odkiaľ pochádzajú také lyžiarske esá
ako Tomas Sykora a Kathrin Zettelová,
výhodné 4-dňové balíčky. Vyberte
si ubytovanie podľa vlastnej voľby
a strávte tri príjemné dni lyžovaním
v najväčšom a najzasneženejšom
lyžiarskom centre v Dolnom Rakúsku.
Pri ubytovaní podľa vlastného
výberu v Göstling-Hochkar
_ 3 noci s raňajkami alebo
polpenziou
_ 3 dni kombinovaný skipas
Ötscher-Hochkar
_ vstup do ybbstalerského soľného
kúpeľa
(4 hod.) v Göstling/Ybbs
Informácie, tipy a rezervácia: Mostviertel Tourismus,
Tel. +43/7416/521 91, [email protected], www.mostviertel.at
8 | www.dolne-rakusko.info/zima
Kombinovaný denný skipas Hochkar a Lackenhof (40 km zjazdoviek)
Dospelý 36,50 EUR
Detský 20,50 EUR
So snehuliakovou kartou jazdia
deti do 10 rokov (od ročníka
2005) s rodičom so skipasom v
plnej cene len za 2,- EUR/deň.
www.hochkar.com
5x
1x
2x
+ skibus zdarma
+ záb. park, detský vlek
+ bežkárska trať
Cena za osobu
3/4* hotel/penzión
od 249,- EUR
2/3* penzión od 223,- EUR
V súkromí alebo dovolenka na
farme od 181,- EUR
V prázdninovom apartmáne
od 178,- EUR
Možná rezervácia:
od zač. sezóny do 19. decembra
2014 a od 16. do 27. marca
2015
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
MOSTVIERTEL
Ötscherská dedinka
Lackenhof am Ötscher
Lyžovanie až k domovým
dverám – to ponúka stredisko
Lackenhof am Ötscher. Hotely
a penzióny sa tu nachádzajú
prakticky na okraji zjazdoviek.
Deväť vlekov sa stará o to, aby
sa lyžiari dobre rozdelili po
svahoch až 19 km dlhých zjazdoviek. Pre najmenších je tu
park Sunny Kids s čarovným
kobercom, tanierovým vlekom
a starostlivosťou o deti formou
lyžiarskej školy. Najväčší freestyleri na lyžiach a snowboardoch sa môžu vyblázniť
v parku Ötscher Snowpark,
pre zimných turistov je
k dispozícii viac ako 10 km
turistických chodníkov.
PÔŽITOK Z LYŽOVANIA A SNOWBOARDOVÝ SKIPAS
Štyri dni jazdenia po náročných
zjazdovkách Lackenhofu, relaxácia
v ybbstalerskom soľnom kúpeli
a ubytovanie podľa vlastnej voľby.
A to všetko za veľmi atraktívnu
cenu! Vleky aj centrum Lackenhofu
sú z väčšiny ubytovaní dostupné
pešo!
Pri ubytovaní podľa vlastného
výberu v Lackenhof-Ötscher
_ 3 noci s raňajkami alebo
polpenziou
_ 2 dni kombinovaný skipas
Ötscher-Hochkar
_ vstup do ybbstalerského soľného
kúpeľa (4 hod.) v Göstling/Ybbs
Informácie, tipy a rezervácia: Mostviertel Tourismus,
Tel. +43/7416/521 91, [email protected], www.mostviertel.at
Kombinovaný denný skipas Hochkar a Lackenhof (40 km zjazdoviek)
Dospelý 36,50 EUR
Detský 20,50 EUR
So snehuliakovou kartou jazdia
deti do 10 rokov (od ročníka
2005) s rodičom so skipasom v
plnej cene len za 2,- EUR/deň.
www.oetscher.at
2x
1x
3x
+ skibus zdarma
+ záb. park, detský vlek
+ bežkárska trať
Cena za osobu
4* hotel s polpenziou
od 297,- EUR
3* hotel s polpenziou
od 246,- EUR
Penzión s polpenziou
od 198,- EUR
V súkromí s raňajkami
od 156,- EUR
Možná rezervácia:
zač. sezóny do 19. decembra 2014
a od 16. marca 2015
www.dolne-rakusko.info/zima | 9
© Mostviertel Tourismus/Claudia Ziegler
Aktívny vrch
Ceny vlekov/denný skipas
Gemeindealpe
Mitterbach
Lyžiarom, freestylerom a
bežkárskym turistom sľubuje
stredisko Gemeindealpe
športové potešenie v pôsobivej
prírode s výhľadom na predné
Alpy. Dve moderné lanovky
obkolesujú 15 km zjazdoviek.
Jednou z výziev je strmý svah
označený na čierno, ktorý je
najprudším svahom Dolného
Rakúska. Okrem toho:
rýchlostná trať s meraním
času, vyznačené lyžiarske túry,
ako aj snežný park.
Tip: Chata Terzerhaus
s panoramatickou terasou.
VON A NAHOR: Z POSTELE ROVNO NA SVAH
Najkratšou cestou na zjazdovky
Gemeindealpe! Budete bývať
u rodiny Grabner v 3* penzióne
pri sedačkovej lanovke. Tento dom
bohatý na tradície sa pokojne
rozkladá na úpätí pohoria Gemeindealpe (priamo pri lanovke), rovno
oproti začiatku bežkárskej trate
a 5 minút chôdze od centra obce.
Príjemné: V penzióne si možno
vychutnať domácu stravu a múčne
dobroty, a to všetko v útulnej
rodinnej atmosfére.
V cene sú:
_ 2 noci s polpenziou
_ 2 dni skipas
_ uvítací prípitok
Informácie, tipy a rezervácia: Mostviertel Tourismus,
Tel. +43/7416/521 91, [email protected], www.mostviertel.at
10 | www.dolne-rakusko.info/zima
Dospelý 32,50 EUR
Detský 17,– EUR
www.gemeindealpe.at
1x
1x
2x
+ zóna voľného zjazdu
+ snežný park
+ rýchlostná trať
+ bežkárska trať
Cena za osobu
v dvojlôžkovej izbe
od 165,- EUR
Možná rezervácia:
6. december 2014 až
6. apríl 2015
S výnimkou:
23. decembra 2014 až
6. januára 2015 a 3. až
22. februára 2015
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
MOSTVIERTEL
Raj pre rodiny
Ceny vlekov/denný skipas
Annaberg
Annaberg leží v čarovnej
krajine prírodnej rezervácie
Ötscher-Tormäuer. Toto
priateľské lyžiarske stredisko
môže ponúknuť takmer všetko,
čo len rodiny od ideálnej lyžiarskej dovolenky môžu očakávať.
Deti a lyžiari začiatočníci vedia
oceniť „Anna-Land“ s lanovkou a zázračným dopravným
pásom, ako aj mierne svahy
v plochšej oblasti lyžiarskeho
strediska Reidl. Skúsení lyžiari
si vychutnávajú „Anna-Park“
s lyžiarskym/boardercrossovým
svahom, ako aj rôzne artistické
prekážky. Zimná turistika
a jazda v saniach ťahaných
koňmi sa zase postará o zimnú
zábavu mimo zjazdovky.
VYPRACUJTE SA ZO ZAČIATOČNÍKA NA
„DOBYVATEĽA MODRÝCH ZJAZDOVIEK“ IBA ZA 3 DNI.
Špeciálny rýchlokurz vás zavedie na
očarujúce zjazdovky tohto rodinne
založeného lyžiarskeho strediska
so zaručeným úspechom. Deklarovaným cieľom je, aby začiatočníci
po ukončení kurzu dokázali slušne
zvládnuť všetky modré zjazdovky
strediska. Ubytovanie v útulnom
penzióne v Annabergu vrátane
raňajok a večerí.
_ 2 noci s polpenziou
_ 3-dňový skipas
_ 3-dňový lyžiarsky výcvik
(od 3 osôb) v nemčine,
angličtine alebo maďarčine
_ 3-dňové zapožičanie výbavy
Informácie, tipy a rezervácia: Mostviertel Tourismus,
Tel. +43/7416/521 91, [email protected], www.mostviertel.at
Dospelý 32,50 EUR
Detský 17,– EUR
Na požiadanie lyžiarsky kurz
v nemčine, angličtine alebo
maďarčine
www.annaberg.info
www.annabergerlifte.at
2x
1x
4x
+ zastrešený dopr. pás
+ detský svet
+ detská lanová dráha
+ bežkárska trať
Cena za osobu
v dvojlôžkovej izbe 318,- EUR
Deti do 6 rokov od 131,- EUR
Deti od 6 do 15 rokov
od 227,- EUR
Možná rezervácia:
Zima 2014/2015
S výnimkou:
23. december 2014 až
6. január 2015
a 3. až 22. február 2015
www.dolne-rakusko.info/zima | 11
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
Konečne: Do snehu urobiť prvé stopy, počúvať vŕzgajúci
sneh a cítiť adrenalín – zimný šport v Dolnom Rakúsku
ZIMA V DOLNOM RAKÚSKU
ZO SVAHU ROVNO K PREKÁŽKAM
NA OBZORE JE VÝZVA: TU SA IDE V PRAVOM SLOVA ZMYSLE DO EXTRÉMU
NOVINKA:
Snowpark Gemeindealpe
Dve u-rampy a 15 mostíkov na
dĺžke 550 metrov z neho robia
najväčší a tým asi aj najlepší
snežný park Dolného
Rakúska.
www.gemeindealpe.at
Funpark Hochkar
Funpark Hochkar je miestom
stretávania freestylerov a snowboarderov. Prvotriedne u-rampy,
mostíky, kaskadérske elementy a
odrazové plochy slúžia na zábavu
ako aj akciu!
www.hochkar.at
Split Park Semmering
Zimná zábava vo dne v noci. To je
krédo Viedenských Álp, ako aj zábavného parku. Pri tom najlepšom
osvetlení sú v stredisku Zau:ber:g
s 15 prekážkami aj večer do kopca
ťahaní lyžiari, voľní zjazdári ako aj
snowboardisti. www.zauberberg.at
www.dolne-rakusko.info/zima | 13
© Wiener Alpen in Niederösterreich/Claudia Ziegler
Zimný raj Viedenské Alpy: romantické turistické
trasy a rodinné útulné lyžiarske strediská
WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH
rýchlych zimných športoch
a snehovej zábave vo
Viedenských Alpách.
Tip: Ženský lyžiarsky svetový
pohár AUDI FIS
Semmering
28. a 29. december 2014
Wiener Alpen in Niederösterreich
Tel. +43/2622/789 60
[email protected]
www.wieneralpen.at
© F. Zwickl
Romantické cestičky
v zasnežených lesoch, odrazy
svetiel a svetielok, keď padajúci
sneh, ľad a námraza premenia
vrchy na zimnú rozprávku.
Tiché dni strávené v útulnej
domácej atmosfére.
Záblesk dôb dávno minulých.
Iba tu môžu dnešní hostia
nájsť oddych a inšpiráciu vo
wellness oázach a horských
chatách, a to so všetkými
zimnými zvykmi alebo pri
© Philipp Wiedhofer
Inšpirujúce dni
v raji pre oči
Vrch pre začiatočníkov aj pokročilých
St. Corona
am Wechsel
Detský lyžiarsky svet v stredisku St. Corona bol odjakživa
obľúbeným rodinným cieľom
vo Viedenských Alpách. Od
budúcej zimy sa o ešte viac
zábavy pre svojich mladých
hostí postarajú nové atrakcie.
Dodatočne sa teda v St. Corone
od zimnej sezóny 2014/2015
k detskému vleku, detskému
zábavnému parku, sánkarskej
a bobovej dráhe, zimnému
ihrisku a lyžiarskej škole
„Sunny St. Corona am
Wechsel“ pridá aj rozšírená
zasnežovaná plocha, dva
dopravné pásy a jeden 300 m
dlhý tanierový vlek. Dokonca
aj keď sa deti vybláznia
v novom freestyleovom parku
môžu ich rodičia zostať
pokojní: V detskom
lyžiarskom svete majú svoje
ratolesti vždy pod dohľadom.
3 denné kurzy s rozšírenými
dňami v špeciálnych malých
skupinkách
Vo vybraných termínoch
Škôlkarské kurzy (3–5 rokov)
s konceptom „Ski Light“
Detské kurzy (6–14 rokov)
lyžovania a snowboardovania
Rodinné zimné víkendové kurzy
Rodinné úsporné kurzy
Súkromné lekcie:
lyžovanie a snowboardovanie
pre všetky vekové a skúsenostné
skupiny
www.sport7.at
www.dolne-rakusko.info/zima | 15
© F. Zwickl
Športový kopec junior
Zau[:ber:]g
Semmering
Zimné radovánky vo dne v noci,
a to len hodinu jazdy od Viedne.
Miesto je známe konaním
pretekov Svetového pohára
v lyžovaní AUDI (Ženský
svetový pohár vo FIS, 28.
a 29. dec. 2014), pričom tu
môžete nájsť všetko, čo túto
výnimočnú atmosféru vytvára:
krásnu prírodu, športové
zjazdovky vhodné pre rodiny
a komfortné vleky. Široká
ponuka ubytovania. Útulné
podniky sú obľúbenými
miestami stretávania a zábavy
po lyžovaní.
Ceny vlekov/denný skipas
Dospelý 34,50 EUR
Detský (6 až 14 rokov) 18,– EUR
Nočné lyžovanie (Ne–Str/Ut–So)
Dospelý 31,–/32,– EUR
Detský 16,–/17,– EUR
Mládež (15 až 18 rokov)
32,- EUR
www.zauberberg.at
1x
1x
1x
+ cvičný detský vlek
+ kobercový vlek
+ zábavný park
+ osvetlená sánkarská
dráha
ZIMNÉ RADOVÁNKY V SEMMERINGU
Cena za osobu
2 noci v športovom hoteli
v Semmeringu*** – štandardná
dvojlôžková izba
v dvojlôžkovej izbe
213,40 EUR
Deti od 0 do 5 rokov zdarma
(bez poukážky)
Deti od 6 do 15 rokov
89,- EUR
(vrát. 10,– EUR poukážky)
_ polpenzia: bohaté raňajky formou
bufetu a 3-chodová večera
_ 2-denná karta Hirschenkogel
_ potravinová poukážka v hodn.
10,- EUR platná vo všetkých
prevádzkach Panhans
_ 20 % zľava na masážne alebo
kozmetické ošetrenie
Informácie, tipy a rezervácia: Wiener Alpen in Niederösterreich,
Tel. +43/2622/789 60, [email protected], www.wieneralpen.at
16 | www.dolne-rakusko.info/zima
Ponuka je platná:
(pri lanovkovej prevádzke)
od 6. decembra 2014 do
6. apríla 2015
© F. Zwickl
WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH
Športový rodinný kopec
Ceny vlekov/denný skipas
Schischaukel Mönichkirchen-Mariensee
Lyžiarske stredisko, kde sa
budete cítiť dobre vďaka miernym začiatočníckym svahom,
čiernej profesionálnej zjazdovke
a najmodernejším vlekom
v kombinácii s najjemnejším
sypkým snehom a príjemnou,
nenútenou atmosférou. Toto
stredisko už dávno nie je
len tajným tipom a ponúka
rozsiahle rodinné služby
s prijateľnými cenami a
profesionálnymi lyžiarskymi
školami, ako aj ideálne podmienky, ako sa na zjazdovkách
dostať nahor aj nadol.
MÖNICHKIRCHENSKÝ PREDVIANOČNÝ CUKOR
2 noci v Alpengasthof Enzian***
alebo v hoteli Thier
_ polpenzia
_ 1x wellness so saunou, parný
kúpeľ, sauna typu Caldarium
a infračervená sauna
_ uvítací prípitok
_ 2-denná karta v lyžiarskom
stredisku
_ snežnice zdarma
Informácie, tipy a rezervácia: Wiener Alpen in Niederösterreich,
Tel. +43/2622/789 60, [email protected], www.wieneralpen.at
Dospelý 33,– EUR
Detský (6 až 14 rokov)
17,- EUR
Mládež do 18 rokov 30,- EUR
www.schischaukel.net
3x
1x
+ cvičný detský vlek
+ detský lyž. svet
Cena za osobu
v dvojlôžkovej izbe
170,40 EUR
Deti od 0 do 5 rokov zdarma
(vrát. raňajok)
Deti 6 až 14 rokov 85,- EUR
Možná rezervácia:
(pri lanovkovej prevádzke)
od 6. do 23. decembra 2014
v Alpengasthof Enzian,
od 6. do 20. decembra 2014
v hoteli Thier
www.dolne-rakusko.info/zima | 17
© F. Zwickl
Inšpirujúci aktívny vrch
Ceny vlekov/denný skipas
Puchberg Skigebiet
lyžiarske stredisko
Radšej lyžovať v Salamandri,
ako ísť slimačím tempom:
Vďaka dlhým zjazdom
a krátkym čakacím dobám ide
o tajný tip pre všetkých zimných
športovcov. V lyžiarskom stredisku Salamander sa zimní
športovci rozdeľujú do troch ob-
lastí: detského sveta s pásovým
dopravníkom a slalomom pomedzi rozprávkové postavičky
a do modrých a červených zjazdoviek v okolí kotvového vleku
a sedačkovej lanovky, ktorá na
prepravu v dĺžke 1201 metrov
potrebuje iba štyri minúty.
NEDEĽNÝ ODDYCH PRE LYŽIAROV
3 resp. 4 noci v hoteli Schneeberghof****
Schneeberghof-Wohlfühlpension
_ 1x vitálny kôš na izbe
_ 1x oddychový koktail v bare
_ 3-denný skipas v lyžiarskom
stredisku Losenheim
_ kyvadlový autobus zdarma:
hotel – lyž. stredisko – hotel
_ 10 % zľava na wellness kúru
alebo 1x podávanie vína pri
večernom menu
_ inkluzívne služby hotela
Schneeberghof
Informácie, tipy a rezervácia: Wiener Alpen in Niederösterreich,
Tel. +43/2622/789 60, [email protected], www.wieneralpen.at
18 | www.dolne-rakusko.info/zima
Dospelý 26,– EUR
Detský 18,– EUR
www.schneebergsesselbahn.at
Tip mimo zjazdovky: Lyžiarska
a horolezecká škola Schneeberg
ponúka lyžiarske túry, voľné
zjazdy a ľadové horolezectvo
v anglickom jazyku
1x
1x
+ cvičný detský vlek
+ detský lyž. svet
Cena za osobu
3 noci (Št–Ne) v dvojlôžkovej
izbe 354,60,- EUR
4 noci (Ne–Št) v dvojlôžkovej
izbe 356,80,- EUR
Deti od 0 do 6 rokov zdarma
(bez skipasu)
Deti od 7 do 12 rokov 174,- EUR
Deti od 13 do 15 rokov 261,- EUR
Možná rezervácia:
(pri lanovkovej prevádzke) od
6. januára do 8. marca 2015
© Wiener Alpen in Niederösterreich/Claudia Ziegler
WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH
Inšpirujúci vrch
Ceny vlekov/denný skipas
Reichenau
an der Rax
Zasnežené vrcholce, čerstvý
horský vzduch a zvuky snežníc,
ktoré šliapu cez bielu krajinu.
A inak, úplné ticho. Okrem
prekrásnej turistiky sa na
náhornej plošine Rax o veľkosti
68 futbalových ihrísk nachádzajú aj dve upravené zjazdovky
Dospelý 21,60 EUR
Detský 12,60 EUR
www.raxalpe.com
na lyžovanie a snowboardovanie. Novinka: Po označených
snežnicových cestách sa dá
celé okolie Raxu prebrázdiť
celkom ľahko aj v zime.
Vhodné snežnice ponúka na
zapožičanie prevádzka Raxalpen Berggasthof.
ZIMNÝ ZÁŽITOK RAX
Turistika na snežniciach patrí
k celkom špeciálnym prírodným
zážitkom. Rýchlo sa dá osvojiť,
hodí sa pre všetky vekové skupiny
a hlavne je to zábava.
_ 2 noci v izbe z prírodného dreva
_ 4-chodové výberové večerné
menu
Tipy: 31. január, 21. február
a 15. marec 2015: sprevádzaná
sánková túra/snežnicová
turistika, od 10 do 16 hod.
1x
1x
+ zimné turist. trasy
+ turistika na
snežniciach
+ snežné bicykle, sánky
Cena za osobu
_ plavecký pavilón s krytým
bazénom a vykurovaným
vonkajším bazénom
_ 1x jazda nahor a nadol domácou
lanovkou Rax
_ 1x zapožičanie znežníc a palíc
_ 1x sprevádzaná túra na
snežniciach (min. 4 osoby)
v dvojlôžkovej izbe 220,- EUR
Deti do 3 rokov zdarma
Deti (4 až 14 rokov) 123,- EUR
(ceny iba pre deti v izbe
rodičov)
Možná rezervácia:
od 30. novembra 2014 do
konca marca 2015 – podľa
snehových podmienok
Informácie, tipy a rezervácia: Wiener Alpen in Niederösterreich,
Tel. +43/2622/789 60, [email protected], www.wieneralpen.at
www.dolne-rakusko.info/zima | 19
Po seversky
v Dolnom Rakúsku
V Dolnom Rakúsku je
bežkovanie pôžitkom
pre všetky zmysly. Sieť
bežkárskych tratí s dĺžkou
viac ako 740 km ponúka
kompletnú rôznorodosť:
od náladových jázd cez lesy
oblasti Waldviertel, ktoré
sú charakteristické svojimi
hrami svetla a tieňa, až po
pokojné kĺzanie po slnkom
zaliatych pláňach na juhu Álp;
takto sa dajú vďaka lyžiam a
paliciam prebrázdiť niektoré
z najkrajších oblastí Dolného
Rakúska s najúžasnejšími
výhľadmi.
Bežkárske oblasti
v regióne Mostviertel:
Lackenhof (sieť bežkárskych
tratí: 17 km), Annaberg (20 km),
Hochreit-Loipen bei Göstling
(32 km), St. Aegyd (100 km),
Gemeindealpe Mitterbach
(12 km)
Bežkárske oblasti
v regióne Waldviertel:
Bärenkopf – Gutenbrunn –
Martinsberg.
Bežkársky región Weinbergerwald zahŕňa 120 kilometrov
tratí rôznej náročnosti
s perfektne vyjazdenou
stopou.
Aktívny svet Freiwald Karlstift - Langschlag Groß Gerungs (280 km),
Bad Traunstein (30 km),
región Waldviertel Hochland
(128 km), pôžitok z bežkovania
Hirschenwies (15,5 km),
bežkovanie v Ottenschlagu
(13,7 km)
Bežkárske oblasti
vo Viedenských Alpách:
Panoramatická trať WechselSemmering (70 km),
prírodná rezervácia Hohe
Wand (4,5 km), mlynárska
trať Hochneukirchen (10 km).
Puchberg am Schneeberg
(2,5 a 5,5 km), Semmering
(14 km).
BEŽKOVANIE V DOLNOM RAKÚSKU
Poriadne bežkovať, vychutnávať si
nádherný výhľad na hory Hochkar
a Dürrenstein a chutne sa stravovať
na farmách: bežkárske centrum
Hochreit, nachádzajúce sa na
slnkom zaliatej náhornej plošine
nad obcou Göstling/Ybbs, je známe
práve touto kombináciou.
_ 3 noci s polpenziou na farme
_ bežkárska výbava na 3 dni
_ jedno slaninové pohostenie s
muštom
_ 4-hod. návšteva kúpeľa
_ 3-dňový poplatok za za bežkárske
dráhy
BEŽKOVANIE V OBLASTI WECHSEL
Panoramatická trať Wechsel-Semmering je svojimi 70 kilometrami
najdlhšou traťou Viedenských Álp
a celá leží v nadmorskej výške nad
1000 m.
Bežkovanie a pôžitkárstvo
2 noci v 3* gurmánskom
polpenzióne Molzbachhof**,
v rámci polpenzie.
Cena za osobu
Dvojlôžková izba 176,– EUR
Možná rezervácia:
Zimná sezóna 2014/2015
Mostviertel Tourismus
Tel. +43/7416/521 91
www.mostviertel.at
Cena za osobu
_ 1x gurmánske menu
s podávaním vína
_ 1x aromatická masáž
a 1x soľný kúpeľ
_ 1x ochutnávka vína vo
vínnej pivnici
_ 2x tri hodiny s bežkárskym
trénerom
(3 hod. v sobotu, 3 hod. v nedeľu)
_ 2x denná vstupenka na
wechselskú panoramatickú trať
v dvojlôžkovej izbe s
bežkárskym kurzom 296,- EUR
bez bežkárskeho kurzu
(od 4 osôb) 209,- EUR
Možná rezervácia:
od 9. do 11. januára 2015, od
16. do 18. januára 2015, od
27. februára do 1. marca 2015
Wiener Alpen in Niederösterreich
Tel. +43/2622/789 60
www.wieneralpen.at
Po stopách prírody: Pri bežkovaní nádhernou waldviertelskou zimnou krajinou sa zastavuje čas
www.dolne-rakusko.info/zima | 21
© Waldviertel Tourismus/www.ishootpeople.at
Z PANORAMATICKEJ TRATE DO SOĽNÉHO KÚPEĽA
Výnimočná krátka dovolenka na farme v regióne Mostviertel
Zimný relax
v regióne Waldviertel
Malý raj: Zasnežené lesy na waldviertelských náhorných
rovinách sú zaliate slnkom a dodávajú pokoj a silu.
ticho, počuť možno iba vlastný
dych a sem-tam tiché vŕzganie
snehu. Takto chutí sloboda –
perfektná na oddychovú ako aj
napínavú zimnú prestávku.
Waldviertel Tourismus
Tel. +43/2822/541 09
[email protected]
www.waldviertel.at/winter
© Waldviertel Tourismus/www.ishootpeople.at
Jediným dychom sa budete
cítiť slobodnejší. Tak
krištáľovo čistý je vzduch
v regióne Waldviertel, zdravý
a osviežujúci. A taký čerstvý,
ako ste už dávno nezažili.
Všade naokolo iba nedotknutá
príroda, stromy a lúky pokryté
jemnou vrstvou snehu.
Nič nedokáže narušiť toto
WALDVIERTEL
POCIT AKO NA ALJAŠKE
Cena za osobu
© Waldviertel Tourismus/
www.ishootpeople.at
Región Waldviertel predstavuje
zimnú rozprávku. Lesy a malé
dedinky vyžarujú atmosféru pokoja
a navyše tu môžete zažiť nezabudnuteľné dobrodružstvá, ktoré
poskytujú jedinečný pocit slobody.
K tomu patrí aj workshop psích
záprahov, ktorý vás zavedie priamo
do neporušenej prírody regiónu
Waldviertel. Po krátkej úvodnej
inštruktáži sa psy so záprahmi už
aj rozbiehajú. No žiadne obavy.
3* penziónový hotel v dvojlôžkovej izbe od 214,- EUR
Príplatok za jednolôžkovú izbu
24,- EUR
Prítomný je samozrejme aj mašér –
tak sa nazýva vodca psieho záprahu.
Táto ponuka obsahuje všetko, čo
budete pri dobrodružnej výprave
a následnom oddychu potrebovať:
miestne pochúťky, občerstvenie
a horúce varené víno.
_ 2 noci
_ 2x 3-chodová polpenzia
_ poldenný workshop psích
záprahov s úvodnou inštruktážou,
prípravou psieho záprahu na cestu
a jazdou v záprahu po vyjazdenej
dráhe (v sprievode)
_ možnosť poldenného vypožičania
snežníc
_ uvítanie vareným vínom alebo
čajom
_ jedno sladké alebo kyslé poobedné
občerstvenie
_ využitie hotelového wellness
4* hotel v dvojlôžkovej izbe
od 282,– EUR
Príplatok za jednolôžkovú izbu
od 30,- EUR
Možná rezervácia:
november 2014 až marec 2015
S výnimkou:
22. december 2014 až
4. január 2015
Waldviertel Tourismus
Tel. +43/2822/541 09
[email protected]
www.waldviertel.at/winter
PRESTÁVKA PRE SPÁČOV
NOC Z NEDELE NA PONDELOK ZDARMA!
Prestávku pre spáčov si možno
dopriať vo vybraných prevádzkach
buď od piatka do pondelka, alebo od
nedele do stredy. V každom prípade
vám však noc z nedele na pondelok
darujeme!
3* penziónový hotel
v dvojlôžkovej izbe 104,- EUR
Príplatok za jednolôžkovú izbu
24,- EUR
_ 3 noci vrátane raňajok
_ 2x večera
_ servírované raňajky alebo bufet
až do 12.00 hod.
_ relaxácia v hotelovom wellness
_ župan v izbe
© Faulenzerhotel Friedersbach
Keď do krajiny zavíta zima, človek
zatúži po odpočinku. A to ste
v prípade ponuky Prestávka pre
spáčov na tom správnom mieste.
Neexistuje nič, čo by vás vyhnalo
z postele, a to dokonca ani len
raňajky. Pretože tie si možno
v prevádzkach regiónu Waldviertel
vychutnávať až do 12.00 hod. A čo
potom? Oddych v prírode alebo
hotelových wellness zariadeniach.
Cena za osobu
4* hotel v dvojlôžkovej izbe
od 185,- EUR
Príplatok za jednolôžkovú izbu
od 30,- EUR
Noc z nedele na pondelok
dostanete zdarma!
Možná rezervácia:
nov. 2014 až marec 2015
S výnimkou: 22. dec. 2014
až 4. jan. 2015. Rezervácia
vždy buď Pi–Po alebo Ne–St.
Waldviertel Tourismus
Tel. +43/2822/541 09
[email protected]
www.waldviertel.at/winter
www.dolne-rakusko.info/zima | 23
Zimná zábava v Dolnom Rakúsku
© Niederösterreich-Werbung/Leo Himsel
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
© Mostviertel Tourismus/weinfranz.at
...znamená ostré zákruty, ktoré lákajú na najlepšie upravené zjazdovky. Prejsť sa zasneženou zimnou krajinou a po korčuľovaní si zohriať skrehnuté ruky šálkou dobrého
vareného vína. Poobede sa sánkovať s deťmi a na záver si v útulnom hostinci pochutnať na regionálnych špecialitách. Takto rýchlo sa dostaví radosť zo zimy!
Radi vám poradíme!
Niederösterreich-Information
3100 St. Pölten
Niederösterreich-Ring 2, Haus C
Tel. +43/2742/9000-9000
[email protected]
www.dolne-rakusko.info
Ötscher-Lackenhof
Turistika na snežniciach v St. Aegyd
Puchberg am Schneeberg
Impressum
Vlastník média a vydavateľ: Niederösterreich-Werbung GmbH, St Pölten, v spolupráci s turistickými
destináciámi. Zodpovednosť za programy a služby má poskytovateľ služieb. Uvedené ceny sú za
osobu a deň v dvojlôžkovej izbe vrátane daní a dane za prenocovanie. Napriek nášmu starostlivému
spracovaniu neposkytujeme záruku. Zmeny vyhradené. Koordinácia: Niederösterreich-Werbung GmbH.
Dizajn: Sandra Almonte de Leon. Preklad: ASAP-translation.com, s.r.o.
Tlačiarne: Ueberreuter Druckzentrum GmbH, 2100 Korneuburg. Stav: september 2014
Download

Najbližší zjazd pred dvere Čarovné zimné dni v