ZŠ, Ul. 8. mája, Svidník
Školský rok
2012/2013
Číslo 2
Drahí učitelia, milí spolužiaci,
konečne k nám zavítala zima, najkrajší sviatok roka a s
ním aj naše druhé vydanie časopisu Školák. Som presvedčená
o tom, že každý z Vás má Vianoce rád a veľmi sa na ne teší. A
môžete sa tešiť aj z nášho Školáka, ktorý je, samozrejme, veľmi
pestrý. V tomto čísle Vás čaká mnoho zaujímavých rád,
článkov, krížoviek a dozviete sa aj nejaké novinky o našej
škole. V tomto čísle nájdete aj vianočnú prílohu, v ktorej si
môžete prečítať vtipné príhody z obdobia Vianoc, vianočné
príbehy, komix a veľa zaujímavých vecí. Verím, že sa Vám toto
číslo bude páčiť. A prajem Vám krásne Vianoce a bohatého
Ježiška. :)
Nikola Tesľuková
Krst nášho Školáka
Poznáte sa?
..................................................................................... 2
............................................................................................... 3
Rozhovor s T. Skaskom ..................................................................................... 4
Čo je nové? ......................................................................................................... 5
Hydraulické zariadenie ..................................................................................... 5
3D Asterix a Obelix v Prešove ........................................................................... 6
Deviataci na prieskume ..................................................................................... 7
Zaujímavosť – 17. November 1989
................................................................. 7
Boli sme, videli sme, (ne)zvíťazili sme
іBobor
....................................................... 8
......................................................................................................... 9
Basketbalový turnaj
................................................................................... 10
Vianočná príloha ............................................................................................. 11
Naše naj
....................................................................................................... 26
Odkazy
....................................................................................................... 26
Slová uletia
............................................................................................. 27
Tvoríme a riešime hlavolamy ......................................................................... 27
Komix
....................................................................................................... 30
1
Všetci na našej škole s napätím očakávali znovuzrodenie školského časopisu.
A konečne je to tu! Týždne príprav nového čísla boli prvou veľkou skúškou mladých
redaktorov pod vedením pani učiteľky Ingrid Fedorkovičovej a pani učiteľky Viktórie
Husárovej. Uvedomujeme si, že ich prácu nesprevádzali iba radosti, ale aj starosti, no napriek
tomu nešetrili svojou energiou i tvorivými nápadmi pri jeho príprave.
A aký bol krst? Úžasný! Krstnými rodičmi boli naši slovenčinári, pani učiteľka
Martina Dzurová, pani učiteľka Božena Cuperová a pán učiteľ Pavol Želizňak. Ich želania
boli, ako inak, v rýmoch:
Nech vždy správnou cestou vedú jeho kroky,
prajeme mu dlhé roky.
Nech Školákova dobrá duša a srdce rastie,
aby prinášal deťom pohodu a šťastie.
Kvalitné články, spokojnosť,
dobrých nápadov stále dosť.
Starostí málo, radostí veľa
a všetkého, čo si redakčná rada želá.
Krstilo sa písmenkami, bublinkami a sladkosťami. Krstu sa zúčastnil pán riaditeľ
Miroslav Bačišin, predsedovia všetkých tried prvého aj druhého stupňa. Pán riaditeľ zaželal
časopisu veľa čitateľov i prispievateľov. Krst spríjemnili krásnym spevom naše speváčky
Kika, Maťa a Nika. Každý predseda prevzal časopis pre svoju triedu. Nakoniec sme si
prečítali pár článkov z prvého čísla.
Stan
2
Poznáte sa?
Stano Hvozda, žiak 9.a.
1.
Aký vzťah máš k športu?
Veľmi rád hrám volejbal. Hrám za Sláviu Svidník.
2.
Odkedy ťa začal baviť šport?
Začal som v šiestom ročníku pri trénerovi Cahajlovi a už druhú sezónu hrám pri trénerovi
Vitkovi. Volejbal mi dal veľa, pochodil som skoro celé Slovensko a aj časť Poľska.
3.
Spíš ešte s macíkmi?
Nie, nespím.  Ani keď som bol malý, nespal som s macíkmi, ale väčšinou s tým, čo som
dostal na narodeniny alebo na Vianoce, nejaký kamión, a tak. 
4.
Aké jedlo máš najradšej?
Najradšej mám naše tradičné jedlo - halušky ! 
5.
Ako sa ti darí v deviatom ročníku a aké máš známky?
Darí sa mi super a známky sú dobré, aj keď sa
neučím pre známky, ale pre vedomosti.
6.
Kto je tvoj idol?
Môj idol je blokár Slávie Tomáš Skasko.
7.
Čítaš knihy?
Nie, len noviny (samozrejme aj Školáka). 
8.
Na akú strednú školu sa hlásiš?
Na obchodnú, volejbalová trieda.
9.
Máš dobrých spolužiakov?
Najlepších! 
10.
Máš frajerku?
Keby len jednu. 
11.
Tvoj odkaz pre mladších spolužiakov?
Učte sa, neučíte sa pre učiteľov ani pre rodičov, ale
pre seba. Raz sa vám tie vedomosti zídu. Nefajčite, nepite,
nikdy neviete, spoza ktorého kríčka vyskočí učiteľ.  Ale
pamätajte si : Akí ste vy k učiteľovi, taký je učiteľ k vám!
Správajte sa slušne !!! 
Za rozhovor ďakuje Vanesa Slivková.
Volejbalové krúžky na ZŠ 8. mája
Azda najpopulárnejší šport vo Svidníku, volejbal, sa teší veľkej obľube aj na našej škole.
Volejbalový krúžok pre 5. a 6. ročník vedie pani učiteľka Šturáková. Členovia: Marek Alexovič, Klaudia
Antlová, Juliána Čipčovská, Katarína Feková, Daniela Gajdošová, Zdenka Gulová, Natália Jaselská,
AnnaMária Keselicová, Tamara Kontúrová, Samuel Kováč, Nancy Lacová, Dávid Mikita, Aneta
Morozová, Veronika Popovová, Matej Ragan, Vanesa Slivková, Aneta Vanatová, Jakub Zajaroš.
Volejbalový krúžok pre dievčatá 7.-9. ročníka vedie pán učiteľ Čobirka. Členky krúžku:
Natália Čabiňáková, Juliána Čipčovská , Vanessa Dzurová, Marianna Gregová, Alexandra Gulová,
Terézia Houšková, Katarína Chavková, Tatiana Kseničová, Daniela Mňahončáková, Mária Oberstová,
Aneta Vanátová, Karolína Varcholová, Viktória Volčková. Krúžky trvajú približne hodinu a pol. Každá
hodina sa začína rozcvičkou, potom sa učíme smečovať, rozohrávať a taktiež sa učíme pravidlá hry.
Nakoniec si zahráme niekoľko zápasov.
AnnaMária Keselicová, 5.b
3
Rozhovor s bývalým žiakom našej školy
a najvyšším svidníckym
volejbalistom
TOMÁŠOM SKASKOM 
1. Na akú základnú školu si chodil?
Chodil som na Základnú školu na Ulici 8. mája vo Svidníku.
2. Kto ti bol triedny?
P. uč. Dzurová, ktorú chcem pozdraviť. Zároveň chcem pozdraviť celý učiteľský zbor.
3. Aký vzťah máš k športu?
Šport je moja droga. Na prvom mieste je volejbal a tiež rád lyžujem a behám.
4. Aké jedlo máš najradšej?
Jedlo mám veľmi rád (hehehe). No najradšej mám rád pirohy a halušky.
5. Odkedy hráš volejbal?
Volejbal hrám od trinástich rokov. Je to už deviaty rok.
6. Kto je tvoj idol?
Športový idol nemám. A takým životným idolom sú moji rodičia.
7. Ako sa ti páči vo Svidníku?
Bývam neďaleko Svidníka v Krajnom Čiernom, čiže vo Svidníku som vyrastal a je to
veľmi pekné mesto.
8. Myslíš si, že by ste tento rok mohli byť majstri Slovenska?
Osobne si myslím, že áno. Uvidíme, čo prinesie sezóna.
9. Aký bol tvoj najväčší úspech vo volejbale?
Bronzová medaila z extraligy a finále Slovenského pohára.
10.
Tvoj odkaz pre budúcich volejbalistov?
Trénujte s chuťou, hrajte srdcom a všetko príde samo.
Ďakujem , s pozdravom Tomáš Skasko 
Pripravil Stan
4
Čo je nové ??????

-Vo Svidníku a okolí?








17.11.2012 oslávil narodeniny pán primátor mesta Svidník, Ján Holodňák.
Makovica nahrala CD rusínkych kolied.
Predvianočné predajné trhy Svidník 2012 napísali 22. kapitolu.
6.12.2012 Mikuláš na pešej zóne!
Na svidníckom námestí už stojí vianočný strom. Smrek má výšku asi 10 až 12 metrov
a je pekne symetricky tvarovaný.
Cirkevná základná škola sv. Juraja slávila 20. výročie.
Najkrajším mestom roka 2012 je Bardejov!
V mesiacoch október a november dostala vyhliadková veža na Stavku (752 m n.m.)
nový šat v podobe ochranného náteru.
-V našej škole?






Bazén otvorený od 5.novembra!
V našej škole prebehla súťaž o najkrajšiu vyzdobenú triedu – Vianočná nálada!
Od 14. do 16. novembra sa na našej škole uskutočnila informatická súťaž iBobor.
30. 10. 2012 sa vybral celý druhý stupeň do Cinemaxu na film!
Aj naši učitelia štrajkovali.
17. ročník Rodičovského volejbalového turnaja sa uskutočnil 23.11.2012 a rodičia
i učitelia si ho veľmi pochvaľovali.
Paťka Facáková
Hydraulické zariadenie
Na hodine fyziky v 6. b nám chlapci
Jakub Barančík a Kevin Róbert Ľos Božik
doniesli
a predstavili
hydraulické
zariadenie,
ktoré
bolo
vyrobené
z polystyrénu, hadičiek a drôtov. Keď ho
položili na lavicu, rýchlo sa tam urobila
tlačenica detí, lebo chceli na vlastné oči
vidieť hydraulické zariadenie. Jakub
a Kevin nám ho predviedli v akcii. Najprv
poprosili o dve nádoby. Jedna bola
naplnená vodou a druhá bola prázdna.
Striekačkami nabrali vodu a druhými
zase vypustili vodu do prázdnej nádoby. Pani učiteľka Daniela Kosťová im za ich snahu
a vymýšľavosť dala veľmi veľké jednotky.
Miška Gajdošíková, 6.b
5
3D Asterix a Obelix v službách jej
veličenstva v Cinemaxe v Prešove
Celý druhý stupeň sa v utorok 30. 10.
2012 vybral do Cinemaxu v Prešove pozrieť si
úplne nový film Asterix a Obelix v službách jej
veličenstva. Film bol pre nás atraktívnejší tým,
že bol 3D.
Ráno sme sa stretli pred školou a počkali
sme na autobus. Potom sme nastúpili do
autobusu, sadli sme si a mohli sme vyraziť.
Cestou sme sa fotili, hrali sme karty a čakali
sme, kedy už prídeme do toho Prešova.
Rýchlym krokom sme išli do MAXU, lebo
predstavenie malo už-už začať. Pri Cinemaxe
sme si kúpili popkorn a kolu. A potom nám dala
teta 3D okuliare a išli sme sa usadiť a rozprávka
Asterix a Obelix v službách jej veličenstva sa
mohla začať. Dobre známi veselí kamaráti
Asterix a Obelix nesklamali ani v tejto časti.
Okrem toho, že nás dobre pobavili, dozvedeli
sme sa veľa z histórie Rimanov, Britov,
Normanďanov i Galov.
Pod vedením Julia Caesara napadli
preslávené rímske légie Britániu. Jednej malej
dedinke sa darí statočne odolávať, ale každým
dňom je slabšia a slabšia. Britská kráľovná preto
vyslala svojho verného dôstojníka Anticlimaxa,
aby požiadal o pomoc Galov v istej dedinke vo
Francúzsku preslávenej svojím dômyselným
bojom proti Rimanom. Keď Anticlimax popísal
zúfalú situáciu svojich ľudí, Galovia mu darovali
barel čarovného elixíru a Asterix a Obelix sú
poverení odprevadiť ho domov. Keď dorazia do Británie, Anticlimax im predstaví miestne zvyky vo
všetkej paráde. Keď sa o všetkom dozvie Caesar,
rozhodne sa naverbovať Normanďanov, hrôzu
naháňajúcich bojovníkov zo severu, aby raz a
navždy skoncovali s Britmi. Lenže Normanďania
túžia po jedinom – zažiť strach. A to preto, že
niekde počuli porekadlo „strach dáva krídla”, a
kto by nechcel lietať? Galovia, Briti,
Normanďania a Rimania sa zamotávajú do
bláznivej naháňačky za čarovným elixírom. Viac
neprezradíme.

Vanesa Slivková, 5.b
6
V novembri sa naši deviataci „poflakovali“ a navštevovali stredné
školy. Ako sa páčilo našim deviatakom na stredných školách? My sme to
zistili. V našej ankete sme sa opýtali 14 žiakov-deviatakov, ktorí ohodnotili
školy známkami 1-5. Pozrime sa spoločne, ktorá zo škôl ich zaujala
najviac. A tak ako v škole, najlepšia známka je 1 a najhoršia 5 
Cirkevné Gymnázium Matky Terezy. Známku 1 by neudelil tejto
škole ani jeden z opýtaných deviatakov. Známku 2 by mu dali deviati. Trojku by dostalo od
štyroch a päťku by mu dal jeden.
Stredná zdravotná škola mil. Samaritána by takisto od nikoho z našich deviatakov nedostala
jednotku, ale dvojku by jej dali štyria, trojku – piati, štvorku by dostala od troch a päťku od
dvoch deviatakov.
Stredná škola elektrotechnická Stropkov dostala známku 1 od 10 žiakov! Známky 2-5
by jej dal po jeden deviatak.
Stredná priemyselná škola odevná
dostala najlepšiu známku 1 od troch žiakov,
dvojku od 4, trojku od 7. štvorku ani päťku jej
nedal nikto.
Spojená škola (obchodná a hotelová
akadémia) dostala 1 od 5 žiakov, dvojku od
šiestich, trojku od dvoch a štvorku od
jedného žiaka. Známku 5 nedostala.
Veríme, že tieto exkurzie pomôžu
našim deviatakom vo výbere tej správnej
školy.
Bee
17. november – deň, v ktorom si pripomíname koniec socializmu
Deň boja za slobodu a demokraciu oslavujeme na celom Slovensku (a v Čechách)
17. novembra. V roku 1989 bol v kalendári historických udalostí zaznamenaný ako začiatok
nežnej revolúcie v Československu. Bol to začiatok pádu komunistického režimu. Brutálny
policajný zákrok proti účastníkom na Národnej triede v Prahe vyvolal rozhorčenie verejnosti a
protestné akcie. Do štrajku po vysokých školách v Československu vstúpili aj herci divadiel,
od 20. do 26. novembra sa konali denne stotisícové manifestácie v celej ČSSR
(Československá socialistická republika). Vzniklo Občianske fórum (OF) a Verejnosť proti
násiliu (VPN). Ešte v novembri sa uskutočnil generálny štrajk na podporu demokratických
požiadaviek a 29. novembra Federálne zhromaždenie zrušilo ústavný článok o vedúcej úlohe
KSČ v spoločnosti. V decembri bola vymenovaná nová vláda s komunistickou väčšinou
(16:5), ktorú však verejnosť odmietla. Nato prezident Gustáv Husák vymenoval novú vládu
”národného porozumenia” (desať komunistických ministrov, jedenásť nekomunistických) na
čele s Mariánom Čalfom, v ten istý deň prezident odstúpil a 29. decembra 1989 bol za
prezidenta ČSSR zvolený Václav Havel.
Karolína
7
Strelecká súťaž
Strelecký krúžok pod vedením pána učiteľa Šimka zorganizoval streleckú súťaž
pre žiakov našej školy. Súťaž sa uskutočnila dňa 26.10.2012.
Súťaž pozostávala z troch častí:
1. Pán učiteľ Šimko nám porozprával pokyny a pravidlá súťaže.
2. Súťažiaci pod dozorom pána učiteľa Šimka a pána učiteľa Čobirku strieľali z
vzduchovky na terč.
3. Vyhodnotenie.
Atmosféra bola celkom fajn. Samozrejme, nejaký ten stres tam bol, ale nie
až taký, aby sa nedal prekonať. Súťažiaci išli podľa poradia tried. Najprv strieľali
siedmaci, po siedmakoch ôsmaci a nakoniec deviataci. Ale dievčatá mali
prednosť, veď my, chlapci, sme nejakí tí džentlmeni.  Keďže sa do súťaže
zapojilo veľa súťažiacich, na vyhodnotenie sme si museli počkať až do pondelka.
Ale to svedčí o tom, že nás strieľanie a Strelecký krúžok veľmi baví, za čo
vďačíme pánovi učiteľovi Šimkovi.
Výsledky:
Dievčatá:
1. miesto – Petra Pagáčová, 8.a, 89 bodov
2. miesto – Mária Oberstová, 8.a, 71 bodov
3. miesto – Daniela Tomková, 8.a, 31 bodov
Chlapci:
1. miesto – Miroslav Gerbery, 8.b, 88 bodov
2. miesto – Samuel Kušnier, 9.b, 85 bodov
3. miesto – Damián Cuprišin, 9.b, 81 bodov
Strelecký krúžok
Strelecký krúžok sa uskutočňuje každý druhý piatok. Vedie ho pán učiteľ Šimko.
Strieľame do terčov, ktoré sú vzdialené cca 5 metrov. Vzduchovku musíme mať
stále namierenú na terč, aby sme náhodou nevystrelili a niekoho nezranili. Ak
by niekto mal problém s nabíjaním, pretože je to náročné, tak pán učiteľ mu
pomôže nabiť vzduchovku. Najprv máme tri nástrelné broky na vyskúšanie
vzduchovky, ako zanáša. Po troch nástrelných máme päť brokov na
odstrieľanie. Keď odstrieľame päť brokov, ideme k terču a vymeníme ho za
nový. A máme znovu päť brokov na streľbu. Keď odstrieľame všetkých trinásť
brokov, vystriedame sa. Keď si všetci zastrieľame, pomôžeme pánovi učiteľovi
poupratovať telocvičňu a všetci sa rozídeme.
Každý rok sa koná súťaž a najlepší strelci sú odmenení.
Členovia streleckého krúžku:
Samuel Dzur, Miroslav Gerbery, Robert Grossman, Terézia Houšková, Ladislav
Hromoho, Samuel Kováč, Adam Križ, Michal Kurilec, Martin Mazur, Petra
Pagáčová, Dávid Sirý, Jaromír Slavík, Matúš Švahla, Daniela Tomková.
Dávid Sirý, 7.a
8
iBobor - informatická súťaž
Od 14. do 16. novembra sa na našej škole uskutočnila informatická súťaž iBobor. Hlavným
cieľom súťaže je podporiť záujem o informačné a komunikačné technológie u všetkých
žiakov. Súťaž chce iniciovať v deťoch využívanie IKT, posmeliť ich v intenzívnejšom a
kreatívnejšom používaní moderných technológií pri učení sa. Symbolom súťaže sa stal
usilovný, inteligentný a čulý bobor. Do súťaže sa tohto roku zapojilo 164 žiakov našej školy v
troch kategóriách. Úspešným je každý z riešiteľov súťaže, ktorý sa so záujmom zúčastnil
informatického zápolenia. Veríme, že sa súťaž všetkým páčila a o rok sa stretneme opäť.
Víťazi školského kola v kategórii Bobríci - žiaci 3. a 4. ročníka
1.
2.
3.
Vladislav Močilenko
Alexandra Dzurová
Zuzana Hajduková
4.a
4.b
4.a
Víťazi školského kola v kategórii Benjamíni - žiaci 5. až 7.
ročníka
1.
2.
3.
Simona Krifková
Samuel Dzur
Marián Ilčisko
6.b
7.a
7.a
Víťazi školského kola v kategórii Kadeti - žiaci 8. a 9. ročníka
1.
2.
3.
Filip Šandala
Zuzana Ľos-Božíková
Karina Kupajová
Mgr. Vladimír Zelizňák
9.a
8.a
9.a
koordinátor súťaže
9
V stredu 21. novembra 2012 sa v našej telocvični
uskutočnil medziročníkový basketbalový turnaj 8.- 9.
ročníka. Hralo sa systémom každý s každým. Ako prví
proti sebe hrali 8.b a 9.a. Basketbalisti z 9.a suverénne
zvíťazili 21:5. Pri vyrovnanom zápase ôsmakov
jednoznačne zvíťazila 8.a 11 : 6. Riadny napinák bol aj
zápas 9.b s 8.a, ale 9.b s lepšími skúsenosťami vyhrala
18 : 8. V zápase 9.b s 8.b jednoznačne zvíťazila 9.b 14 : 6.
Skúsení deviataci nedali ôsmakom žiadnu šancu. V zápase
deviatakov sa rozhodlo o víťazovi. Absolútnym víťazom sa stala 9.a. Organizátorom turnaja bol pán
učiteľ Jaroslav Genco.
Výsledné poradie
Trieda
9.a
9.b
8.a
8.b
1. miesto
2. miesto
3. miesto
4. miesto
Výsledky:
8.a – 9.b
9.a - 8.b
8.a – 8.b
9.a – 9.b
9.b – 8.b
9.a – 8.a
8 : 18
21 : 5
11 : 6
11 : 8
14 : 6
9: 8
Body
6
4
2
0
Skóre
41:21
40:25
27:33
21:46
(Kost 4, Dudáš 4 – Cuprišin 9, Grega 6, Kudla 2, Popovec 1)
(Hvozda 12, Genco 6 – Gerbery 2, Cina 2, Sydorčuk 1)
(Dudáš 7, Kost 2, Leško 2 – Cina 6)
(Genco 9, Popovec 2 – Grega 4, Cuprišin 4)
(Cuprišin 8, Grega 4, Popovec 2 – Gerbery 4, Cina 2)
(Genco 9 – Leško 2, Špak 2, Kost 2, Dudáš 2)
Najlepší strelci:
1. Genco junior  24
2. Cuprišin 21
3. Grega 14
Stan a Mgr. Jaroslav Genco
10
Filip Šandala a folklórny súbor Makovica
nahrali vianočné CD plné rusínskych kolied
Ščasťja, zdravľa vinčujeme.... - takýto názov bude mať nové CD rusínskych kolied,
ktoré v posledný októbrový víkend v priestoroch SNM - MUK vo Svidníku nahral FS
Makovica. Výber kolied, dramaturgiu a hudobné spracovanie realizoval Slavomír Kaliňák,
hudobnú réžiu Slavomír Kaliňák a Gejza Toperczer, zvukovú réžiu Gejza Toperczer. CD
rusínskych kolied je súčasťou projektu, ktorý realizuje Umelecký klub Prospecta v spolupráci
s Podduklianskym osvetovým strediskom vo Svidníku s finančnou podporou Úradu vlády SR
- sekcie národnostných menšín.
1.
Kedy a kde bolo nahrávané CD?
Nahrávané bolo od 26. – 28. 10. 2012
v Slovenskom národnom múzeu - Múzeu
ukrajinskej kultúry vo Svidníku. V konferenčnej
miestnosti bolo menšie pódium, na ktorom boli
speváčky a speváci a pod pódiom boli hudobníci.
1. Ako sa vám nahrávalo?
Vládla priateľská nálada, nahrávalo sa
príjemne.
2. Koľko hodín trvalo nahrávanie?
Štrnásť hodín hudba (v piatok a sobotu)
a speváci ešte okrem toho dohrávali celú
nedeľu.
3. Koho nápad bol nahrať CD s rusínskymi
koledami?
Pána učiteľa Slavomíra Kaliňáka. Všetky
partitúry spísal a nacvičil nás práve pán učiteľ Kaliňák.
4. Na akom hudobnom nástroji hráš ty?
Hrám na husliach.
5. Je pravda, že si na CD najmladší účinkujúci?
Áno.
6. Kto sa ešte podieľal na CD?
FS Makovica – dospelí, študenti VŠ, SŠ a ja jediný ZŠ . Okrem Makovice nahrávali aj dve
externistky – violončelistka z Prešova a bývalá žiačka našej školy Beatrica Feková na priečnej
flaute.
7. Čo obsahuje CD?
Dvadsaťtri kolied spracovaných do osemnástich hudobných čísel.
8. Môžeš prezradiť niektoré názvy kolied?
To, bohužiaľ, nemôžem, je to prekvapenie.
9. Tak aspoň kedy vyjde?
13. 12. 2012 bol krst.
10. Ako sa k nemu môžeme dostať?
CD bude viac-menej na prezentáciu, možno bude niekoľko kusov na predaj.
11. Tvoj názor. Máme sa na čo tešiť? Myslíš si, že sa vám podarilo?
Myslím si, že je veľmi pekne spracované. Určite vám spríjemní tradičné rusínske vianočné
chvíle.
Za rozhovor ďakuje Tamara Konturová.
11
Vianočný čas... Advent... aj týmito
slovami môžeme jednoducho nazvať čas
v decembri, kedy si ľudia zdobia svoje príbytky
ihličím, adventnými vencami, ikebankami,
sviečkami.. a nakoniec iste nikde nechýba ani
vianočný stromček. Častokrát sú vyzdobené aj
okná, pod stromčekom je Betlehem.
Koncom novembra bola v našej škole
vyhlásená súťaž o najkrajšiu vianočno-zimnú
výzdobu tried. Naši žiaci sa priam pretekali
v nápaditosti, ako si vyzdobiť triedu, a tým
spríjemniť očakávanie Vianoc. V stredu 5.
decembra sa odborná porota v zložení: p.
zástupkyňa Lažová, p. učiteľky Džubáková, Husárová a p. učiteľ Zelizňák počas prvých dvoch
vyučovacích hodín vybrali do tried, aby výzdobu zhodnotili. Opýtali sme sa ich, podľa čoho vyberali tú
naj výzdobu: „Kritériami hodnotenia boli originalita, kreativita, pracnosť, využitie odpadových
a iných materiálov a samozrejme bodované boli aj vianočné symboly ako napr. vianočný stromček,
adventný veniec alebo Betlehem.“
A tu sú výsledky ich hodnotenia:
1. stupeň: 1. miesto – 3.a, 2. miesto – 4.a
a 4.b, 3. miesto – 1.b.
2. stupeň: 1. miesto – 7.a a 9.b, 2. miesto –
6.b, 3. miesto – 5.a.
Víťazom srdečne blahoželáme a pre
ostatných tu máme super info: bodovanie
a zdobenie tried sa na našej škole v tomto
roku bude konať ešte trikrát (najbližšie na
tému Jarné prebúdzanie a Veľká noc...) Tak
Vám držíme palce v ďalších kolách.
Slávka
12
6. december – Mikuláš. Tento sviatok
je nám všetkým dobre známy. Každý z nás
dostal do čižmičky nejaké tie sladké
pochúťky, mandarínky alebo niečo podobné.
Čo by to bolo za Mikuláša, keby
nenavštívil aj žiakov našej školy? Deti si
posadali k stromčeku na veľkej chodbe. Keď
zvolali: „Mikuláš! Mikuláš! Mikuláš!“ Mikuláš
prišiel k našim mladším žiakom v sprievode
anjelov a čertov. Opýtal sa ich, či poslúchali
po celý rok. Kto neposlúchal, toho čert namazal
uhlím. Tak sme všetci v škole vedeli, kto bol dobrý
a kto nie. Žiaci zaspievali Mikulášovi pesničky
a ten im za odmenu dal sladké balíčky. Všetci boli
plní očakávania, čo nájdu vo svojich balíčkoch. Aj
žiaci druhého stupňa sa tešili na Mikuláša. Deti
chodili po školských chodbách v Mikulášskych
čiapkach. Už aj školský zvonček je naladený na
vianočné melódie. Po celej škole vládne vianočná
nálada.
Danuš
13
Vianoce
Malá vločka
Vianoce už idú,
darčeky sa zídu.
Všetci sa tešíme,
stromčeky zdobíme.
Padá vločka maličká
zo strieborného obláčka.
Jedna, druhá, tretia, piata,
smejú sa a veselo šantia.
Biely sneh nám napadá,
Mikuláš sa za oknom zakráda.
Čertík Bertík mu pomáha,
starosti mu pridáva.
Sneží sniežik, sneží,
okolo vysokých veží.
Biela zima, biely sneh,
bude sánkovačka,
veselý smiech.
Marek Cimbora
Večeru budeme variť
a veľmi sa snažiť.
Tešíme sa na Vianoce,
u nás sa všetko ligoce.
Simon Halaj
Zima
Hviezda chladná k zemi padá,
jedna medzi tisícmi.
Chladná noc v iskrách spánku
mraky ihneď vyčistí.
Šťastné a veselé
Prichádzajú sviatky,
tešia sa všetky kamarátky.
Hviezda žiari na stromčeku,
čerstvé koláče na stolčeku.
Spadne hviezda,
príde nová,
ak ju chytíš,
bude tvoja.
Zuzana Goldirová
Trocha snehu na parapete,
nebojte sa, aj z kapustnice si odjete.
Koledy sa vznášajú vzduchom,
všetko je naplnené vianočným duchom.
Ježiško a straka
Sedí straka na strome,
z tej zimy sa trasie.
Myslí si, že Ježiško
prinesie jej šťastie.
Celá rodina je spolu,
deti už zabudli na školu.
Na darčeky sa tešia,
hneď pod stromček bežia.
Na konárik priniesol
krásny čierny mak,
vedel, že ním nepohrdne
žiadny hladný vták.
Daniela Gajdošová
Pozlátko zo salónky sa ligoce,
sviečka na okne blkoce.
Petra Pagáčová
14
Zima
Zimný čas
Napadol nám sniežik biely,
celý svet sa chumelí.
Tešíme sa, hurá, deti,
sánkovačka už k nám letí!
Zima a mráz,
bude krásny zimný čas.
Na uliciach i v záhradách
samý sneh a ľad.
Postavíme snehuliaka,
ktorý nám zimu priláka.
Príď k nám, zima, na náš dvor,
tešíme sa, príď k nám skôr!
Vanesa Slivková
Vločka za vločkou padá,
na kopce nás to láka.
Vezmem sane, vezmem lyže,
na svahu sa všetko zíde.
Cesty sú snehom zaviate,
v nich cestičku si hľadáme.
A keď zima skončí,
na ďalšiu sa tešíme.
Daniela Gajdošová
Snehové radovánky
Sniežik, sniežik, sniežiček,
mäkký veľký balíček.
Biely sniežik deti láka,
postavme si snehuliaka.
December
Otvoríme bránky,
vytiahneme sánky,
nasadneme naň,
poletíme v šíru diaľ.
Martin Kosár
December je krásny,
keď je mesiac jasný.
Detičky sú v domčeku,
pri vianočnom stromčeku.
December mám veľmi rada,
keď biely sniežik padá.
Vonku vločka na mňa čaká,
postavme si snehuliaka!
Nancy Lacová
Little wish
Mráz
chladným pierkom
na okná kreslí,
na zrkadlo odtisky.
Mne
z tej iskrivej
modrej krásy
do očí
slzy
sa vytisli.
Daniela Gajdošová
When I held a gift
I was in the lift.
I bought candies
for my babies.
When we ate fish
I had little wish.
I wanted to hear an applause.
because my mum was Santa Clause.
Everybody was happy ,
because I made cake with poppy .
Katarína Chavková
Mária Oberstová
Adrián Burják
8.a
15
ROZHOVOR
so svojou babkou z Nižného Komárnika na tému Vianoc urobila Julka Sičáková.
Julka Mali ste stromček na Vianoce?
Babka Nemali sme stromček pred vojnou. Po vojne sme už stromček mali.
Julka Čím ste zdobili stromček?
Babka Orechmi, z krepového papiera sme robili ozdoby, medovníkmi, cukríkmi.
Julka Čo ste jedli na štedrovečernú večeru?
Babka Na začiatok cesnak a med, potom ryby, hubovú mačanku, bobaľky, fazuľu so slivkami
(slivčanku), buchty (fučky).
Julka Aké zvyky ste dodržiavali?
Babka Piekli sme chlieb s cesnakom na spodku (kračún). Keď sa chlieb upiekol, cesnak sa
vybral a dal sa kravám. Keď na Štedrý večer zazvonil zvon, išli sme ku studni a umyli sme sa,
aby sme boli zdraví po celý rok. Na tretí deň sme slamu, na ktorej sme na Štedrý večer sedeli,
zobrali a skrútili do tzv. poveresla a obviazali okolo stromu. Aby sme na budúci rok držali
všetci spolu, a aby stromy dobre rodili.
Zapoj sa do Vianoc
Keď sa pred vyše 2000
rokmi v Betleheme narodil
Ježiš,
začalo
sa
čosi
neuveriteľné.
Začal
sa
príbeh dokonalosti,
príbeh
o raji pre každého. Ako si
taký raj predstavuješ?
Ja si ho predstavujem
ako záhradu plnú ovocných
stromov - broskýň, jabĺk,
hrušiek a sliviek, pomedzi
ktoré rastú maliny a černice.
Na konci záhrady preteká
nádherný potôčik, v ktorom
je tá najčistejšia voda široko-ďaleko... a kdesi v kúte záhrady je
hojdačka. Keď si na ňu sadnem a iba sa sem a tam kolíšem, mám celú
záhradu ako na dlani. Cítim sa ako v raji – je to babkina záhrada, v
ktorej sa tak cítim a je to najkrajšie miesto na zemi. Máš také miesto
aj ty?
A teraz si predstav, že existuje ešte krajšie miesto. Miesto,
ktoré pre každého z nás chystá Ježiš. Je to miesto v nebi, v tom
nádhernom raji, ktoré je reálne a skutočne pripravené pre každého.
Chýba už len niekoľko dní do najkrajších sviatkov v roku – do
Vianoc. Sú to sviatky narodenia Ježiša Krista. Ale sú to aj naše
sviatky. Sviatky nášho narodenia sa pre nebo. Pýtaš sa, ako sa dá
narodiť pre nebo? No v prvom rade musíš poznať toho, kto v tom nebi
kraľuje – Ježiša Krista a potom... A potom? Zapoj sa do Vianoc aj ty.
Zapoj sa svojím životom, správaním a zmýšľaním do úsilia získať ten
raj navždy. Ježiš ho má pripravené pre každého, pre každého kto
uverí a vo viere aj vytrvá.
Preto vytrvajme vo Vianociach každý deň. Vytrvajme
štedrosťou, milotou, vľúdnosťou, ale hlavne silou modlitby.
Požehnané sviatky Vám vyprosuje Viktor Baltes, rim.kat. kaplán,
Svidník.
17
Snehuliak pre Aničku
Bol raz jeden chlapec. Volal sa Miško. Mal aj malú sestričku Aničku. Práve o deň mali byť
Vianoce. Miško sa veľmi tešil. Rozmýšľal, aký darček dá Aničke. Keďže jeho sestrička mala rada
snehuliakov, tak mu napadlo, že jej postaví krásneho veľkého snehuliaka.
Zavolal si na pomoc kamarátov a pustili sa do toho. Najprv si pripravili potrebné veci,
napríklad uhlie na pekné čierne očká, mrkvu namiesto nosa a hrniec ako čiapku na hlavu. Z čerstvého
mäkkého bieleho snehu gúľali veľké snehové gule a veselo sa smiali. Bolo to zábavné! Keď tak stavali
toho snehuliaka, ozvala sa mama z dverí: „Poďte na obed!“ Všetci bežali do kuchyne. „Vonia tu
prekrásne!“ povedal Miško. Po chutnom obede zavolal Miško Aničku na dvor. Pred domom stál
prekrásny veľký snehuliak. Očká z uhlíkov sa mu ligotavo černeli, nos bol veľký červený mrkvový, na
hlave žltý hrniec a v ruke metla. Anička sa tak tešila, až vyskakovala od radosti! „Ďakujem za
nádherný vianočný darček,“ povedala. Keď zaspala, prisnil sa jej zvláštny sen. Snívalo sa jej, že
snehuliak ožil a že sa spolu sánkovali. „Ako je to možné, že sa vieš sánkovať?“ neveriacky krútila
Anička hlavou. „V rozprávke a vo sne je možné všetko!“ smial sa snehuliak.
Ráno sa vybrala s Miškom na sánkovačku. Keď prechádzali popri snehuliakovi, zakývali mu.
Anička si hneď spomenula, čo sa jej snívalo a len sa pousmiala. Večer pod stromčekom našli veľa
darčekov, ale pre Aničku bol tým najkrajším darčekom snehuliak od Miška.
Tamarka Konturová
Vianoce za dverami
Stalo sa to 15. decembra, keď mal Peťko ešte len tri roky.
Mamička ho práve vyberala zo škôlky a ako tak kráčali, mamička povedala Peťkovi: „ Musíme
ísť do obchodu nakúpiť nejaké potrebné veci, lebo Vianoce sú už za dverami!“ Peťko nemohol
pochopiť, že sú za dverami, keď ich tam vôbec nevidel!
Keď prišli do obchodu, pozeral za dvere, či tam náhodou nejaké Vianoce nie sú. Nevidel tam
nič, iba plagát s akciou na vianočné reťaze. Bol sklamaný, ale nezúfal, pretože dvere mali všade, aj
babka ich mala, aj v škôlke boli, ba dokonca aj u kamaráta Miška a ešte všade, všade inde. Bol
presvedčený, že budú určite za dverami v ich dome, pretože bývajú v dome číslo jeden a tam by mali
prísť Vianoce určite najskôr!
Len čo dorazili domov, Peťko sa rýchlo najedol večere (musela ho kŕmiť mamka, lebo
samému mu to išlo, ako jeho autíčku bez dvoch kolies). Prezliekol sa a išlo sa hľadať Vianoce.
Starostlivo prehľadal všetky kúty za dverami, ale našiel tam iba jedného malého pavúka a svoju
stratenú ponožku. A v tej chvíli sa začal na mamku hnevať, pretože si myslel, že mu klamala.
Bol z toho taký celý popletený, až nabral z rozprávky o Supermanovi dostatok odvahy a opýtal
sa mamičky: „Mami, je pravda, že si mi klamala o tom, že Vianoce sú za dverami?“ „Čože? Veď ja som
ťa neklamala! Je predsa už pätnásty december a za deväť dní sú Vianoce.“ „Ale ja som prehľadal už
všetko, čo bolo za dverami a Vianoce tam neboli,“ smutne povedal Peťko. „Hlupáčik môj,“ zasmiala sa
mama. „Keď ti poviem, že Vianoce sú za dverami, nemyslím tým, že za dverami stoja! Myslím tým, že
sa za chvíľu začnú!“ „Aháááá! Konečne som to pochopil! Nabudúce, keď nebudem niečo vedieť,
radšej sa opýtam teba, mamka, aby som bol taký múdry ako ty a hlavne múdrejší ako kamarát
Jožko!“
A práve začal padať sneh a Peťko sa mamky spýtal: „Mamka, a prečo padá sneh a nie tráva?“
„Neboj sa, Peťko, všetko sa dozvieš v ten pravý čas!“
Paťka Facáková
18
Vianoce v cudzine
Oslovili sme bývalé žiačky našej školy, tri bývalé spolužiačky, ktoré dlhé roky žili alebo
žijú v cudzine, aby nám porozprávali, ako sa slávia najkrajšie sviatky roka za našimi
hranicami. Nájdete medzi nimi aj našu pani učiteľku. Aby som nezabudla, bývalé žiačky
srdečne pozdravujú panie učiteľky Kurtyovú, Fekovú, Cuperovú a pána učiteľa Čobirku.
Kanada
Slávka Brajová, rod. Jurečková, žije so svojou rodinkou už trinásť rokov neďaleko
Toronta v Kanade. Má dvoch synov – Eric má 11 rokov a Lucas 8. Jej manžel Erik pochádza z
Mestiska.
Vianoce patria v tejto severskej krajine
určite k najobľúbenejším a najočakávanejším
sviatkom celého roka. Všade okolo svieti vianočná
výzdoba, hrajú sa vianočné pesničky. Kanaďania
majú vo zvyku ozdobovať svoje domovy o niečo
skôr ako u nás na Slovensku, a to už začiatkom
decembra. Deti píšu a nosia listy na poštu
adresované Santovi na Severný Pól. Tradícia
Vianoc v Kanade bola zväčša ovplyvnená veľkou
emigráciou z Írska, Škótska, Talianska a Nemecka,
a to ešte z čias osídľovania tejto krajiny. Tak ako aj
u nás, aj tu ľudia tieto sviatky trávia v kruhu
svojich rodín a blízkych.
24. december – Christmas Eve má troška inú príchuť, na akú sme zvyknutí zo Slovenska .
Ľudia zvyčajne ešte vo veľkej horúčke dokončujú nákupy darčekov pre svojich blízkych a pripravujú
sa na Vianoce, ktoré pre nich začínajú až 25. decembra. Avšak vo francúzsky hovoriacej časti Kanady
- provincii Quebec a taktiež v rodinách, kde žijú emigranti z východnej časti Európy, si v tento večer
ľudia tiež sadajú k sviatočne prestretému stolu, k vianočnej večeri. Darčeky sa však v tento večer ešte
nekonajú. Tie nosí Santa Claus až na druhý deň ráno. Vianočné sviatky pre ľudí kresťanského
vierovyznania oficiálne začínajú polnočnou omšou. Deti ešte pred spaním pripravujú pre Santu
cookies a mlieko, aby sa dedko s bielou bradou posilnil v túto čarovnú a preňho dlhú noc a mrkvu
alebo ovsené vločky pre soba Rudopha a jeho kamarátov, aby vládali ťahať sane plné darčekov.
19
25. december – Christmas Day. V rodinách s deťmi sa v tento deň určite dlho ráno v
posteliach neleňoší. Deti sa totiž ponáhľajú k vianočnému stromčeku k balíčkom, ktoré im cez komín
v noci doniesol Santa Claus. Raňajky spojené s obedom tzv. Brunch (breakfast+lunch) vo vianočný
deň je pre Kanaďanov veľkou udalosťou. Tradične sa servíruje french toast - chlieb vo vajíčku na
sladko posypaný škoricou a poliaty javorovým sirupom, lievance, praženica, slaninka , šunka a
škoricové buchty. Po tejto malej hostine sa začína variť vianočná večera . Rodiny trávia tento čas
výlučne doma, vonku by ste našli málokoho. Na vianočnom stole nesmie v chýbať plnená morka,
omáčka z brusníc, ktorú servírujú k morke výhradne na Vianoce, veľmi populárna je zemiaková kaša
zo sladkých zemiakov a rôzna dusená zelenina a chlieb. Tradične sa ako zákusok podáva jablkový
koláč - apple pie, flambovaný slivkový pudding a rôzne suché vianočné pečivo. Pri každom tanieri sú
tzv. Christmas crackers, to sú také veľké salónky, ktoré sa prudkým potrhnutím otvoria a vypadne z
nich nejaký malý darček a papierová koruna, ktorú si dávajú Kanaďania počas večere na hlavu. Vyzerá
to ako u nás na Troch kráľov.
26. december – Boxing Day. Tento druhý vianočný deň trávia ženy a chlapi v Kanade veľmi
odlišne. Ženy v tento deň v obchodných centrách vášnivo navzájom bojujú , ktorá v tých veľkých
vianočných výpredajoch lepšie, lacnejšie a viac nakúpi . Akoby toho nakupovania pred Vianocami
nemali dosť. Muži naopak sledujú otvárací zápas MS juniorov v ľadovom hokeji. Ten sa totiž v Kanade
teší neobyčajnej popularite. Celé rodiny vášnivo povzbudzujú svoje budúce hokejové hviezdy .
Keďže sme obaja, ja a môj manžel Erik, Slováci, naše Vianoce a ich tradície sú slovenské.
Snažíme sa ich zachovať a preniesť aj na naše deti. Vianoce trávime s kanadskými Slovákmi, na omšu
chodíme do krásneho slovenského kostola, ktorý máme pri Toronte, a kde sa všetci stretávame aj na
rôznych akciách počas celého roka.
Silvester. Posledný deň roka sa v Kanade oslavuje veľmi podobne ako u nás. Ľudia sa
schádzajú u známych, kamarátov, aby spoločne oslávili príchod nového roka. Na námestiach sa
organizujú koncerty, ktoré vrcholia veľkým
ohňostrojom a trvajú dlho do noci. Azda
najznámejšie párty sa konajú na Niagárskych
vodopádoch. Vodopády sú v túto noc
osvetlené do kanadských červeno-bielych
farieb a na koncertoch vystupujú známe
osobnosti hudobného sveta. Zaujímavosťou
je však tradícia ľudí, ktorí žijú v severnejších
častiach Kanady. Ľudia sa lúčia so starým
rokom rybačkou na zamrznutej vode – ice
fishing. To sa do ľadu vyvŕta diera, cez ktorú
sa potom spúšťa lanko, a tak sa chytajú ryby. Osobne v tom nevidím žiadnu zábavu, takto mrznúť, ale
je od ľudí pekné , keď si chcú zachovať tradíciu ľudí zo severu - Eskimákov, ktorí aj napriek zime a
chladu, aby mali čo jesť, musia voliť takýto spôsob zaobstarávania si potravy.
Aj v Kanade si ľudia o polnoci pripíjajú šampanským a obľúbené je tiež pivo. V anglicky
hovoriacich krajinách sa po ohňostroji spieva pesnička Auld Lang Syne alebo do novodobej
angličtiny preložená ako Old long since. Túto ľudovú pieseň Na rozlúčku napísal škótsky spisovateľ
Robert Burns v roku 1788 a čoskoro sa stala populárnou aj na ostatných ostrovoch Britského
kráľovstva. Emigranti z Írska a Škótska si túto svoju pieseň doniesli so sebou, a tak sa tradične spieva
po polnoci na oboch stranách Atlantického oceánu.
20
Španielsko
Sylvia Sabanošová žije v španielskom Alicante so svojím španielskym manželom Moisesom a
dvoma deťmi – štvorročnou Claudiou a šesťročným Adriánom.
Vianoce v Alicante sa od našich slovenských líšia tým, že na Vianoce nemáme sniežik (čo mi
veľmi chýba), pretože tu nikdy nesneží. Štedrá večera je 24. decembra a aj tu sa zvykne stretnúť celá
rodinka. V Španielsku sa večeria neskoro - okolo deviatej hodiny večer každý deň, a tak ani tento
sviatočný deň nie je výnimkou.
Samozrejme, nechýba vianočný stromček a všetka tá výzdoba ako hocikde na svete.
Na stôl sa servíruje viacero predjedál a zvyknú to byť morské príšerky ako krevety, chobotnica, kraby,
ustrice a iné...nie je to však pravidlom. Hlavné jedlo je tiež skôr podľa chuti každej rodiny, ale ľudia
zvyknú pripravovať morku, kozliatko, barančeka
alebo aj ryby. Čo je však typické vianočné, je postre
-dezert. A tým je turron, čo je niečo také ako u nás
turecký med, ktorý sa robí na tisíc spôsobov, či už
klasický tvrdý mandľový alebo aj čokoládový,
ovocný, mliečny, horký, mäkký, tvrdý...na tisíc
spôsobov. Zhodou okolností tento turron je
patentovaný a vyrábaný asi 15 km od Alicante v
mestečku
Jijona.
Po večeri, čo je asi okolo jedenástej hodiny večer,
prichádza Papa Noel a necháva darčeky pod
stromčekom. Začína sa veľké vybaľovanie a
radovanie a po polnoci spokojní a šťastní usíname. ¡Feliz Navidad!
Silvester sa zvykne oslavovať takmer vždy niekde v spoločnosti priateľov. Začína sa typickou
neskorou večerou okolo deviatej hodiny večer a potom, asi polhodinu pred polnocou sa začína
príprava na rozlúčku so starým a vítaním nového roka. Pripravuje sa pre každú osobu dvanásť
bobuliek hrozna, ktoré sa musia stihnúť zjesť dvanásť sekúnd pred koncom starého roka, každá
sekunda je jedna bobuľka hrozna. Prináša to vraj šťastie a prosperitu do nového roka. Ďalej sa
pripravuje pre každú osobu balíček so škraboškou, konfetami a nejakými maškarnými doplnkami.
Takže po bobuľkách hrozna, po výstreloch šampanského a po vzájomnom blahoželaní k novému roku
sa nasadia škrabošky a začína sa fiesta, oslava, ktorú temperamentní Španieli tak milujú! ¡Feliz Año
Nuevo!
Írsko
Päť rokov sme žili v írskom Dubline a päť rokov sme slávili Vianoce ďaleko od domova, keďže
manžel mal takú prácu, že okolo Vianoc mali najviac roboty a slovo dovolenka bolo tabu. Naše
Vianoce sa niesli v duchu rusínskych tradícií, na ktoré spolu s manželom nedáme dopustiť. Okrem
toho, že nám chýbala naša rodina, najväčší problém bol v zháňaní potravín, ako je kyslá kapusta,
huby, mak, polohrubá a hrubá múka (v Írsku majú len jeden druh), bez ktorých ani tá najlepšia
gazdinka nenavarí štedrovečernú večeru. A nikdy nezabudnem, ako nám k mačanke a kapustnici
chýbal náš slovenský chlieb. 24. decembra je v Írsku normálny pracovný deň. A takmer nikdy nie je
21
sneh. Ale výzdoba v Dubline je prekrásna a zvyky Írov, tých veselých, priateľských a veľmi poverčivých
ľudí, naozaj zaujímavé.
24. december – Christmas Eve – Oíche Nollaigštedrovečerný deň je pre Írov predprípravou na pravé
Vianoce, ktoré začínajú až na druhý deň. Tento deň je podľa
írskej tradície dňom sviečok. Po západe slnka položí do okna
každý člen rodiny jednu sviečku. Najväčšia z nich je známa
ako coinneal mór na Nollag, čo znamená, že je to najlepšia
vianočná sviečka. Potom Íri zvyknú navštíviť večernú omšu
v kostole.
25. december – Christmas Day - Nollaig. Je to snáď
jediný deň v roku, keď je v Írsku doslova prázdno. Všetky
podniky, obchody, puby sú zatvorené. Íri trávia tento deň podobne ako my na Slovensku, výlučne v
rodinnej atmosfére. Hlavný vianočný chod tvorí pečený moriak, šunka, plnka, pečené zemiaky,
zelenina - väčšinou mrkva a ružičkový kel a ešte omáčky k mäsu - brusnicová a chlebová. Ale
vianočným jedlom môže byť aj kačka alebo hus. Potom nasleduje flambovaný puding. Po ňom
vianočný ovocný koláč a také malé koláčiky (ako z lineckého cesta) plnené zmesou zo sušeného
ovocia a orechov - mince pies. Darčeky nosí v Írsku Santa Claus, no deti ho zvyknú volať len Santy.
Nezabúdajú ani na večernú omšu. Celá rodina je spolu - to je asi to najdôležitejšie z Vianoc,
navštevujú sa a zabávajú. A je to tam také veselšie.
26. december – St. Steven´s Day - Wren's day - Lá an Dreoilín. Deň takzvaných Wren Boys.
Tradícia chytania drobného vtáčika – the wren - (orieška hnedého) v deň svätého Štefana je známa
snáď každému Írovi. Pôvodne malí chlapci sa skoro ráno, v deň svätého Štefana, prezliekli do starých
kusov oblečenia, pomaľovali si tváre a na hlavy si nasadili klobúky vyrobené zo slamy. Takto
vystrojení, s vtáčikom a hudobnými nástrojmi v rukách, chodili od domu k domu. Pred každým
domom spievali pieseň, ktorá mala rôzne podoby. Tu je
jedna z nich:
The Wren, the wren
the king of all Birds
on St. Stephen’s Day
it was caught in the furze,
up with the kettle
and down with the pan
give me a penny
to bury the wren.
Existuje množstvo rôznych verzií o začiatku tejto tradície. Podľa jednej povery mal vtáčik
priniesť v budúcom roku šťastie.
6. január – sviatok Troch kráľov. V Írsku sa môžete stretnúť s názvom Nollaigh mBan, čo
znamená vo voľnom preklade Women´s Christmas, čiže Vianoce pre ženy. V tento deň by si mali ženy
konečne po všetkom vianočnom zhone oddýchnuť, vyložiť nohy a o nič sa nestarať. Domácu prácu za
ne preberá muž. Veľmi pekná tradícia, neviem, neviem, či ju nezavediem u nás doma. 
Silvester – New Year´s Eve. Dublin je asi jediným hlavným mestom minimálne v Európe,
v ktorom sú na Silvestra ulice a námestia tiché. Naozaj, nechcela som tomu veriť a vytiahla som
manžela na hlavnú ulicu O´Connel Street asi hodinu pred polnocou. Veď aj vo Svidníku máme
ohňostroj, aj pomaly v každej dedine na Slovensku ho už majú a v Dubline nemajú? Nemajú. Ľudia sú
s priateľmi na párty. Buď v puboch, v hoteloch alebo sa zabávajú v rodinných domoch. A tam veselo
oslavujú až do rána. To majú s nami spoločné. 
Athbhliain faoi mhaise dhaoibh! /Ah-vleen fwee vosh-ah gheev/ – Šťastný nový rok!
Ingrid Fedorkovičová
22
Keďže o pár týždňov sú tu Vianoce,
rozmýšľala som, aké sú vlastne Vianoce
v krajinách, kde nie je zima. Čo jedia na Vianoce
v Afrike? Majú tradičný vianočný stromček?
Tak som zašla na internet a hľadala som
informácie.
V Austrálii a Oceánii sa Vianoce oslavujú
v lete a oslavujú sa rovnako ako v Británii, akurát
s tým rozdielom, že je tam teplo a deti majú
šesťtýždňové vianočné prázdniny. (No nie je to
super!!!) Vianočné stromčeky tam nájdete, ale sú
umelé alebo zasadené v kvetináči. A čo večera?
Zvyčajne je to piknik pod holým nebom s
hromadou farebných balónikov. K jedlu sa
podávajú ovocné šaláty, studené obložené misy,
chladené ovocie a podobne. Napriek tomu, že po
snehu niet ani stopy, niektoré zvyky sú podobné
ako v Európe. Aj v Austrálii koledujú, majú Santa Clausa, pečú moriaka a ďalšie chody, rovnako ako
Angličania.
Ale vráťme sa k Afrike. Vygúglila som, že k tradičnej atmosfére im chýba pre nás
neodmysliteľný sneh a hlavne - v strednej a južnej Afrike chýba ozdobený ihličnatý stromček. Ale
Afričania si poradili: nahrádzajú ho ozdobenou palmou. Cez vianočné obdobie sa navštevujú rodina a
známi, nie všetci sa však obdarúvajú darčekmi. (Jój, tak to im nezávidím!) Tu nezohrávajú Vianoce
takú úlohu ako vo vyspelých štátoch Európy či
Ameriky, je to viac o narodení Ježiša Krista, o
radosti, speve, návšteve kostola. Vianoce, ktoré sa
podobajú tým naším európskym, priniesli na africký
kontinent najmä rôzni misionári a dobrovoľníci.
Aj talianske deti dostávajú darčeky až ráno
na prvý sviatok vianočný. Pre talianske rodiny je
základom Vianoc polnočná omša. Taliani si
ozdobujú stromčeky, ale nepečú žiadne sladkosti
V Bulharsku deti dostávajú darčeky od
Deda Koleda. Tradičným vianočným jedlom je tam
bravčové mäso, šošovica, fazuľa, ryža a kapusta.
(Tak to u nás máme iné dobrôtky.)
Vianoce v Mexiku sú tak, ako aj ich život,
hlučné a veselé. Mexičania nemajú stromček, ale
darčeky a sladkosti dávajú do veľkého hlineného
džbánu - Pinty, ktorý visí zo stropu a je ozdobený
perím. Deti sa po ňom naťahujú alebo ho bijú
palicami (to by nás asi tiež bavilo...) tak dlho, kým
im nespadne, sladkosti a darčeky sa nevysypú po zemi a oni si ich konečne možu užiť.
Ale nech je to ako chce, tie naše typické Vianoce, ktoré voňajú škoricou a medom, pečenou
rybou a kapustnicou sú aj tak NAJ!
Text: Bee
Ilustrácie: Karolína
23
Každému z nás sa určite stalo, že sa mu na Vianoce prihodilo niečo nečakané,
niečo vtipné, ale aj nie veľmi príjemné. Tu sme pre vás pripravili pár takýchto udalostí,
trapasov, katastrof, ktoré sme vyhľadali na nete alebo sa naopak stali niekomu z nás...
„Raz na Vianoce, mala som asi desať rokov, sme si práve sadli za štedrovečerný stôl
a začali sme tradične oblátkami s medom. Zrazu v tom pokoji a polotichu niečo padlo zhora
na stôl a urobilo to strašný rachot. Bola to guľa z krištáľového lustra, ktorá sa po rokoch
uvoľnila a práve v „najvhodnejšej" chvíli spadla a rozbila krištáľový pohár. Ten sa rozletel po
celom stole a vo všetkom jedle aj v nápojoch boli miniatúrne kúsky skla. Keďže u nás nie je
vo zvyku vstávať na Štedrý večer od stola, mamka naservírovala všetky chody naraz. A tak
bolo sklo úplne vo všetkom. Celú nedotknutú večeru musela vyhodiť a ísť všetko naložiť
znovu. Ešte šťastie, že na Vianoce je veľa chodov a aby sa všetko zmestilo na stôl,
nakladajú sa menšie misy. Keby to tak nebolo, asi by sme vtedy ostali bez štedrej večere.“
Jeden z najkurióznejších prípadov sa stal klientke, ktorá sa po úspešných vianočných
nákupoch pokúšala otvoriť svoju modrú Felíciu a v zhone si neuvedomila, že kľúč vtlačila a
následne zalomila v zámke inej modrej Felície, ktorá parkovala vedľa.
Na Štedrý večer sa rodina usadila k večeri servírovanej na vzácnej starožitnej
obedovej súprave, ktorú používali len na Vianoce. Len čo si nabrali jedlo, zo stropu spadol
kus omietky, ktorý kompletne zničil jedlo aj drahú súpravu.
V období Vianoc sa poisťovňa stretáva aj s pádmi z rebríka či stoličiek pri umývaní
okien alebo zdobení stromčeka. Práve pri ozdobovaní stromčeka spadol muž zo stoličky a aj
keď sa mu pri páde nič nestalo, skríkol tak, že vyľakal svojho psa, a ten ho pohrýzol do
ramena.
Muž si kúpil živého kapra, ktorého doma namiesto vane vložil do akvária pre rybičky.
Rodinu kapor v akváriu zaujal natoľko, že nešťastne akvárium rozbili a došlo k vytopeniu ich
bytu, ako aj bytu susedov o poschodie nižšie.
Stalo sa nám:
Naši kúpili asi týždeň pred Vianocami kapra, ktorého sme dali do vane. Nanešťastie
nám ten kapor deň pred Štedrým dňom zdochol. A tak sme museli ísť do obchodu a kúpiť
mrazenú rybu v akcii.... 
Pred Vianocami som objednala knihu pre moju sestru. Tešila som sa na sestrin
pohľad, keď ju nájde pod vianočným stromčekom... Lenže kniha nedorazila a ja som
nakoniec v dobrej viere zabalila do krabice obrázok knihy s nápisom: Dôjdem po sviatkoch
a veľmi sa na Teba teším.
Bee & Nicool
24
Co chcú naši žiaci na Vianoce ? Chodili sme po všetkých triedach našej školy a
zisťovali tajné priania našich žiakov.
1.A
5.B
Danko - policajné auto, ninjago, kol. korčule
Zuzka - aktovku, počítač
Tamara - notebook, mobil, písací stroj
Danka - oblečenie, tablet, výlet do
Anglicka
1.B
6.A
Zuzka - plyšáka Teodora z Chipmunkov
Samko - auto Hotweals
Samuel - snowboard, bicykel, telefón,
miništvorkolku
2.A
6.B
Max - bmx, notebook
Maroš - tablet, notebook
Boris - snowboard, monstertruck
David - notebook, mobil
7.A
3.A
Lucia- počítač, televízor, foťák
Simona- klavír, Nicon
Miloš- auto na ovládanie ,počítač
Tereza - gitara, škrečok
7.B
3.B
Marieta- mikrofón, notebook
Tomáš- HTC, 5D televízor
Tamara - natáčky na vlasy
Jakub - pištoľ, bicykel
8.A
4.A
Kristína- Nintendo Wii, Iphone4, knihu
Richard - snowboard, tablet
8.B
Sabina - psa, mini notebook
Vladko - tablet, lietadlo na ovládanie
Ivana- Iphone 5, zájazd do Paríža,
pekného zabaleného chlapca v krabici
4.B
9.A
Braňo - playstation 3, hry na playstation
Michaela - Ipod.Xbox360, superkvíz
Stano- vetrovku Slávia Svidník, peknú
frajerku
5.A
9.B
Veronika - knihy, dobré vysvedčenie
Daniel - notebook, GTA
Jozef- pyžamo, ponožky, autodráhu
Bee & Nicool
25
NAŠE NAJ
 Najkratšie priezvisko – Fek
 Najdlhšie priezvisko – Benková - Rybárová
 Najkratšie priezvisko – učitelia – Genco, Šimko (Remíza:)
 Najdlhšie priezvisko – učitelia – Fedorkovičová
 Najkratšie meno – Ema, Eva, Ján
 Najdlhšie meno – Alexandra, Annamária, AnnaMária
 Najďalej od školy býva – Slávka Štefancová (Za horami, za dolami, vo Vyšnom
Komárniku.)
 Najbližšie ku škole bývajú – Ľos Božíkovci a Hrinkovci (Čo by kameňom dohodil.)
 Najďalej od školy býva – učitelia – p. uč. Kosťová ( Stropkov city.)
 Najbližšie ku škole býva – učitelia – p. riaditeľ M. Bačišin (Jak ša hvarit – na tri
kroky.)
 Najkrajšie čižmy – p. uč. Petnuchová (Proste in!)
 Najobľúbenejšie vianočné jedlo – pirohy (alebo ako Samuel Vasilenko v Školákovi
na facebooku píše - najobľúbenejšie vianočné jedlo - pirohy , kapor , mačanka )
 Najkrajšia vianočná rozprávka – Tri oriešky pre Popolušku
Odkazy

9. a odkazuje, že majú síce len päť uterákov, ale že sú spoločné. Citujem: „My sa radi
medzi sebou podelíme, lebo žijeme ako jedna veľká rodina!“

Triedna 8.b zas odkazuje, že žiaci 8.b si svoje uteráky nechávajú v taškách. Pre istotu.

No, a redakčná rada odkazuje, že je rada, že čítate Školáka, aspoň vieme, ako to
s tými uterákmi nakoniec je .

Žiaci, viem, že ohňostroje a zábavná pyrotechnika k Silvestru patria, no nezabúdajte
na bezpečnosť a opatrnosť. Zábavnú pyrotechniku môžete používať len v prítomnosti
dospelej osoby. A hlavne vás chcem poprosiť, nezabúdajte, že malým deťom, starším
spoluobčanom, ale aj domácim miláčikom urobíte veľkú službu, keď sa budete s dospelými
takto zabávať čo najďalej od okien obytných domov. Príjemné sviatky vám želá p. uč.
Fedorkovičová.

Pre 7.a: Nikdy nezabudnem, ako som vstupovala do tých dverí, ktoré mi ukázali nový
svet, dovolili spoznať úžasných ľudí a prežiť s nimi tie naj chvíle. Spoznala som bláznov,
zlatíčka, ale predovšetkým priateľské srdiečka. Viem, že keď vyjde ďalšie číslo školského
časopisu, už tu, na tejto škole, nebudem. Ale chcela by som sa takto poďakovať všetkým
v 7.a a aj pani učiteľke triednej Dzurovej. Verím, že sa ešte mnohokrát stretneme, ale už to
nebude za školskými lavicami. Už si nebudeme spoločne radiť, spolu odpisovať domáce úlohy
a ani sa spolu smiať či trápiť pri testoch. Nebudeme už ani komentovať hlášky učiteľov
(prepáčte, všetci učitelia, my len v dobrom) a nebudeme sa ani spolu prechádzať po chodbe.
Ale stretneme sa určite, to vám sľubujem. A ešte vám chcem popriať, nech sa vám darí
a vážte si každý každého, lebo aj keď si to neuvedomujete, každý z vás má okolo seba tých
najúžasnejších ľudí a nimi ste VY!!! TAK ČAUTE! Lucia Kupajová
26
Slová uletia, napísané zostáva (VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT)
Obyvateľ Uhorska – Úhor
Obyvateľka Uhorska – Uhorka
Obyvateľka Rakúsko – Uhorska – Rakúska Uhorka
Obyvateľ Peru – Perún
Obyvateľka Peru – Perúnka
Pani učiteľka, a on na mňa hádzal vodu!
Pes pije s jazykom, lebo má nos blízko pri papuli.
Situačná komika – keď autor chce dosiahnuť hmotnosť (humornosť) textu.
Tri prúty kráľa Šahrijára (Svätopluka). Opica patrí medzi párnokopytníky.
Vynález z kravy (skazy). Upír – cicavec, ktorý lieta. Dutý, ale prezutý. 
Tvoríme a riešime hlavolamy
Obľúbený krúžok, ktorý vedie pani učiteľka Daniela Kosťová, je „pravou rukou“
zábavnej časti nášho Školáka. Aj v tomto školskom roku pre vás pripraví
množstvo zábavných hlavolamov. Členovia krúžku: Zuzana Cocuľová,
Natália Čabiňáková, Júlia Jenčová, Kristína Mikitová, Mária Oberstová,
Kristína Štefancová, Nika Štefancová, Slavomíra Štefancová, Anna Varcholová,
Karolína Varcholová. Prajeme príjemnú zábavu!
Milí spolužiaci!
Zima je krátkym ročným obdobím. Štipľavý mráz farbí nosy aj líca ľudom
dočervena, okná sú vyzdobené tou najkrajšou čipkou. My vám ponúkame zimné
tajničky. Hneď prvú vylúštite tak, že vypočítate príklady a k výsledkom priradíte
písmenká pod tajničkou:
4+8
32:8
8.8
66:6
O=7 E=4 E=2 N=60 E=9
6852
18:9
48:8
10.5
35:7
L=16 C=1 A=5 E=11 I=50 S=64
69-9
V=12
4134
0+1
10-1
V=6
Ujo mráz maľoval na okná biele obrázky. Opäť k nám prichádza vianočný čas. Krajina spí pod bielou
perinou a malí i veľkí začínajú opäť veriť rozprávkam. Nech je tá Vaša vianočná rozprávka tá najkrajšia
a presne taká, akú ju len chcete mať, nech je v nej pokoj, zdravie a láska.
A to je pre Vás aj od Vás to najlepšie! (Tajnička osemsmerovky.)
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
27
V
Š
Ť
A
S
T
I
E
E
O
O
R
A
Č
I
A
Ť
N
I
H
V
O
E
A
K
S
Á
L
N
Ň
T
Č
I
R
O
D
I
N
A
O
S
N
V
D
M
É
T
A
L
S
T
Ď
A
K
U
J
E
M
E
T
A
R
R
O
K
É
H
P
Ž
R
H
R
D
A
R
Č
E
K
I
O
O
A
Z
O
V
ý
N
O
S
J
B
D
O
M
O
V
S
N
I
E
bohatstvo, čaro, darček, ďakujeme, domov, láska, méta, ohňostroj, radosť, rodina, rok, šťastie, voz,
výnos, zdravie, želanie
December je plný sviatkov, ktoré si užívame od prvého až po posledný deň. Všetci sa najviac tešíme
na Vianoce. A iste nám dáte za pravdu, že najkrajšie sviatky sú vtedy, keď
poriadne................(chýbajúce slová nájdete v doplňovačke).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1. Somár inak.
Biela, zimná prikrývka.
2. Suchá tráva.
3. Div.
4. Nástroj na pílenie.
5. Pomôcka pre horolezcov.
6. Časť stromu.
7. Dravý vták.
8. Trojatómová molekula kyslíka.
9. Ženské meno.
10. Pomôcka na písanie.
28
Vianočný čas prišiel k nám zas,
mama medovníčky pečie,
do vane už voda tečie.
Otec nesie z trhu kapra,
na pekáči bude zajtra.
Sviatkami už vonia celý domček,
za oknom sa ligoce ....(tajnička)
Petra Pagáčová
29
Milí žiaci,
predstavujeme Vám nový prvok nášho časopisu. Toto je náš kamarát Félix, ktorý
Vás bude sprevádzať v každom vydaní časopisu Školák, v komixovom príbehu. Félix je
prvák a má 6 rokov. Prečítajte si, čo sa mu stalo na Vianoce...
Text: Barbora Ludviková, ilustrácie: Karolína Varcholová.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Školák z 8. mája vychádza ako školský časopis pri ZŠ, 8. mája vo Svidníku. Adresa školy:
8. mája 640/39, 089 01 Svidník. E-mail časopisu: [email protected] Redaktori:
Patrícia Facáková, Katarína Feková, Daniela Gajdošová, Anna Mária Keselicová, Tamara
Konturová, Nancy Lacová, Kristián Múdry, Ján Popik, Vanesa Slivková, Martin Širák, Anna
Želizňaková, Natália Jaselská, Júlia Sičáková, Michaela Gajdošíková, Natália Gajdošíková,
Stanislav Hvozda, Barbora Ludviková, Nikola Tesľuková, Karolína Varcholová, Slávka
Štefancová, Danka Mňahončáková, Mgr. Ingrid Fedorkovičová, Mgr. Viktória Husárová.
Vychádza štvrťročne v náklade 40 ks.
30
Download

Drahí učitelia, milí spolužiaci, konečne k nám zavítala