SI lepila in spreji
SK Lepidlá a rozprašovače
Prodajni program
Ležaji
Oljna tesnila
Ležajna ohišja
Vskočniki
Verige
Ostali izdelki
Lepila in spreji
Program predaja
Ložiská
Olejové tesnenia
Púzdra
Poistné krúžky
Reťaze
Ostatné produkty
Lepidlá a rozprašovače
Kakovostna in zanesljiva blagovna znamka, ki uporablja moderne
tehnologije in je osnovana na inovativnosti ter fleksibilnosti.
Vysoko-kvalitná a spoľahlivá značka, ktorá využíva moderné
technológie a je založená na inovácii a flexibilite.
www.codex.si
Ležaji EXTREME EXTRÉMNE Ložiská
NAMEMBNOST
ÚČEL
ELEKTRO MOTORJI
- Žage za razrez lesa
- Industrijski stroji
- Generatorji
- Indukcijski stroji
- Elektro motorne črpalke
- Ventilatorji …
ELEKTROMOTORY
- Píly na drevo
- Priemyselné stroje
- Generátory
- Indukčné stroje
- Ventilátory …
HIŠNI APARATI
- Pralni stroji
- Sesalci
- Pomivalni stroji …
SPOTREBIČE
- Práčky
- Vysávače
- Umývačky riadu ...
ELEKTRIČNO ROČNO ORODJE
- Vibracijski vrtalniki
- Kotne brusilke
- Mešalniki …
ELEKTRO – RUČNÉ NÁRADIE
- Vibračná vŕtačka
- Uhlové brúsky
- Miešačky …
PRIMERNOST LEŽAJEV
PRIMERNOST LEŽAJEV
- Visoko število vrtljajev
- Visoka točnost teka
- Majhne vibracije in šumnost
- Izdelani po standardnih merah in
oznakah
- Nadzorovana kakovost
- Vysoké otáčky
- Vysoká prevádzková presnost'
- Nízke vybrácie a nízku úroveň šumu
- Vyrobené v súlade so štandardnými
rozmermi a značenie
- Kontrolovaná kvalita
MAST
Mazanie
SHELL ALVANIA RLQ2
SHELL ALVANIA RLQ2
Temperaturni obseg: od -30°C do +120°C Pracovná teplota: -30°C až +120°C
DIMENZIJE IN KAKOVOSTNI RAZREDI
STUPEŇ PRESNOSTI A KVALITY
KAKOVOSTNI RAZRED
STUPEŇ KVALITY
DIMENZIJA NOTRANJEGA OBROČA (d)
ROZMERY VNÚTORNÉHO KRÚŽKU (d)
od Ø 6 mm do Ø 30 mm
Ø 6 mm až Ø 30 mm
od Ø 10 mm do Ø 60 mm
Ø 10 mm až Ø 60 mm
Asortiman Rozsah
www.codex.si
N
IN
W
E
AEROSOLI // SPREJE
V blagovni skupini CODEX aerosolov vam Codex nudi
celoten asortiment zanesljivih izdelkov za najrazličnejšo
uporabo za industrijske namene, rokodelstvo, vzdrževanje,
popravljanje, prav tako kot za splošna področja uporabe za
mazanje in maščenje.
V produktovom rade CODEX sprejov vám Codex ponúka
kompletný sortiment spoľahlivých výrobkov so širokou
paletou využitia na priemyselné účely, pri remeselných
prácach, údržbe, opravách, ako aj v oblasti všeobecného
používania na mazanie a mastenie.
Produkti, katere vam ponujamo so proizvedeni po novih
okolju prijaznih metodah za učinkovito in ekološko uporabo.
Produkty, ktoré vám ponúkame, sú vyrobené pomocou
nových, ekologicky priaznivých metód a určené sú na
efektívne a ekologické využitie.
CDKS - CDMO - CDRL - CD40 - CDZH
sprej za verige
CDKS sprej na reťaze
LASTNOSTI
›› Visoka učinkovitost skozi odlično zapolnjevanje
razpok
›› Ne kaplja in se ne razmaže, a vendar zagotavlja
ekstremno oprijemljivost
›› Zagotavlja mirno in tiho delovanje
›› Zelo dobra zaščita pred korozijo
›› Odvaja vodo, prenaša vlago in konzervira
›› Odporen na temperature od – 40°C do + 150°C
Vlastnosti
›› Vysoko účinný, výborne zapÍňa praskliny
›› Nerozteká a nemaže sa, zároveň však zaručuje
extrémne dobrú priľnavosť
›› Zabezpečuje nerušenú a tichú prevádzku
›› Predstavuje veľmi dobrú ochranu pred koróziou
›› Odvádza vodu, odstraňuje vlhkosť a konzervuje
›› Použiteľný pri teplotách od – 40°C do + 150°C
Namembnost
Využitie
Sprej za verige z MoS2 uporabimo za trajno notranje in
zunanje mazanje ležajev, zobnikov, polžastih gonil, o-ring
tesnil, žičnih vrvi, kot tudi sklepov, spojk in verig.
Sprej na reťaze s MoS2 používame na trvácne vnútorné a
vonkajšie mazanie ložísk, ozubených kolies, slimákových
hriadeľov, o-tesnení, drôtených lán, ako aj kÍbov, spojek a
reťazí.
čistilo pri montaži
CDMO čistiaci prostriedok
lastnosti
›› Temeljit učinek čiščenja do por
›› Odstrani umazanijo, maščobo, olje in smolo v
nekaj sekundah
›› Brez ostankov plasti, blesteče čista površina
Namembnost
Je idealno čistilo za uporabo v celotni industriji, obrti,
popravilu in montaži.
Uporaba primerna za:
›› Odstranjevanje olj, maščob, smol, ostankov
lepil, odpadkov pri drgnjenju sklopk ali zavor
›› Čiščenje motornih delov, vzmeti, električnih
naprav, zaganjalnikov, kotalnih ležajev, in vodil
›› Odstranjevanje madežev na blazinah in tekstilu.
odstranjevalec rje
Vlastnosti
›› Dôkladný čistiaci účinok až do pórov
›› Okamžite odstráni nečistotu, mastnotu, olej a decht
›› Nezanecháva nežiadúci film, iba žiarivo čistý povrch
Využitie
Je ideálnym čistiacim prostriedkom so širokým využitím v
celkovej priemyselnej a remeselnej činnosti, pri opravách a
montáži.
Je vhodný predovšetkým na:
›› Odstraňovanie nečistôt od oleja, mastnoty, dechtu,
zvyškov lepidla a častíc odpadávajúcich pri trení
spojek alebo bŕzd
›› Čistenie motorových dielov, pružín, elektrickýc
zariadení, štartérov, valivých ložísk a klzných líšt
›› Odstraňovanie škvŕn z čalúnenia a textilu.
CDRL odstraňovač hrdze
Lastnosti
Vlastnosti
Odstranjevalec rje CDRL hitro in brez ovir reši številne
težave pri vzdrževanju, popravilih in proizvodnji. Na osnovi
mineralnih olj, izoparafinskih mešanic ogljika in vode ter
antikorozijskih snovi, je tudi zanesljivo kontaktno sredstvo
in sredstvo za mazanje. Hitro učinkuje pri zelo zarjavelih
spojih.
Odstraňovač hrdze CDRL rýchlo a bez prekážok vyrieši
mnohé problémy pri údržbe, opravách a výrobe. Vytvorený
je na báze minerálnych olejov, izoparafínových zmesí
uhlíka a vody a antikoróznych látok a predstavuje taktiež
spoľahlivý kontaktný prostriedok a prostriedok na mazanie.
Zabezpečuje rýchly účinok aj pri veľmi zahrdzavených
spojoch.
Namembnost
›› Zaradi visoke kapilarnosti in dobre mazalnosti
prodre tudi v najmanjše špranje.
›› Razrahlja zarjavele spoje pri vijakih, maticah in
zatičih
›› Trajno varuje pred korozijo
›› Maže drsne površine
›› Odstrani škripanje
›› Dodatno neguje in čisti zavorne vzvode, bovdenjeklene vrvi, vse vrste verig in jih ohranja v zagonu
Využitie
›› Vďaka vysokej kapilarite a dobrej mazateľnosti sa
dostane aj do tých najmenších prasklín.
›› Uvoľní zahrdzavené závity pri skrutkách, maticiach
a svorkách
›› Predstavuje trvalú ochranu pred koróziou
›› Maže trecie povrchy
›› Odstraňuje vŕzganie
›› Dodatočne ošetruje a čistí brzdné páky, bovdenoceľové laná a všetky typy reťazí a udržiava tak
zariadenia v prevádzke
cinkov sprej
-
svetel
CDZH zinkový sprej - svetlý
Lastnosti
Vlastnosti
CDZH je izvrstna zaščita pred korozij, odlično pred
pripravljalno sredstvo za cinkanje različnih osnovnih kovin
in se zelo dobro obnese tudi pri železu in pisanih kovinah.
›› Hitro sušeča zaščita pred korozijo
›› Visok delež kovine, zaradi tega ne povzroča težav
pri varjenju
›› Visoka oprijemljivost in odpornost proti drgnjenju
›› Visoka odpornost na vodo in umazanijo
›› Enake barve kot sveže pocinkane kovine
›› Pred lakiranjem ni potrebno nanašati osnovne
barve
CDZH predstavuje výbornú ochranu pred koróziou a
môžeme ho použiť ako vynikajúci prostriedok pri príprave
rôznych základných kovov na pozinkovanie. Veľmi dobré
výsledky dosahuje aj pri železných a farebných kovoch.
›› Rýchlo sušiaca sa ochrana pred koróziou
›› Vďaka vysokému podielu kovov nepredstavuje
problém pri zváraní
›› Vysoká priľnavosť a odolnosť voči treniu
›› Vysoká odolnosť voči vode a nečistote
›› Rovnaká farba ako práve pozinkované kovy
›› Pred lakovaním nie je treba naniesť základné farby
Namembnost
Využitie
OJe odlična zaščita pred korozijo kovinskih površin in se
uporablja za popravilo poškodovanih cinkovih plasti in za
pocinkanje spojev na mestih vrtanja, prereza in varjenja.
Slúži ako výborná ochrana pred koróziou kovových povrchov
a používa sa pri obnove zničených zinkových vrstiev a pri
pozinkovaní spojov v mieste vŕtania, rezania a zvárania.
multifunkcionalen sprej
CD40 multifunkčný sprej
Lastnosti
CD40 multifunkcionalen sprej je tanko tekoče, brez silikonsko olje za mazanje in
vzdrževanje kovin.
Namembnost
›› Odstrani in prepreči škripanje
›› Razrahlja zarjavele spoje pri vijakih, maticah in zatičih
›› Varuje pred korozijo in rjo
›› Neguje in čisti
›› Tisočkratna možnost uporabe na vseh področjih
›› Preprečuje nalaganje vlage in vode pri električnih kontaktih in vtičnicah (avto in
zunanje področje)
›› Odstranjuje maščobe in maščobne delce
›› Prodre tudi v najmanjše razpoke zaradi najboljše kapilarnosti in mazalnosti.
Vlastnosti
CD40 multifunkčný sprej je tekutý riedky olej bez silikóna určený na mazanie a ošetrovanie
kovov.
Využitie
›› Odstráni vŕzganie a zabráni škrípaniu
›› Uvoľní zahrdzavené závity pri skrutkách, maticiach a svorkách
›› Chráni pred koróziou a hrdzou
›› Ošetruje a čistí kovy
›› Viacnásobná možnosť využitia vo všetkých oblastiach
›› Pomáha predchádzať hromadeniu vlhkosti a vody pri elektrických kontaktoch a
zásuvkách (v aute aj vo vonkajších priestoroch)
›› Odstraňuje mastnotu a mastné častice
›› Vďaka vysokej kapilarite a dobrej mazateľnosti sa dostane aj do najmenších
prasklín.
CEVNA IN NAVOJNA TESNILA /
/ TESNENIA RÚRKOVÝCH ZÁVITOV
Cevna in navojna tesnilna sredstva zaradi učinkovitega
vezenja onemogočajo neželeno odvijanje spojenih delov
zaradi vibracij in tresljajev. Tekoče nanesena lepila zapolnijo
špranje v navojih, se strdijo v trdno maso in istočasno
tesnijo. Navojni deli so zaščiteni pred korozijo, tesnilno
sredstvo pa je tudi odporno na običajne notranje in zunanje
vplive. Vsa mehanska tesnilna sredstva so lahko z uporabo
Codex tesnilnih sredstev še izboljšana.
Tmeliace prostriedky na tesnenie rúrkových závitov vďaka
efektívnej väzbe zabraňujú nežiadúcemu uvoľňovaniu
spojených častí spôsobených vibráciami a otrasmi. Tekuté
lepidlá po nanesení vyplnia praskliny v závitoch, stuhnú na
tvrdú masu a zároveň tesnia. Závitové časti sú chránené
pred koróziou a prostriedok na tmelenie je zároveň odolný
voči obyčajným vnútorným a vonkajším vplyvom. Účinok
všetkých mechanických tesnení môžeme v kombinácii s
použitím Codex prostriedkov na tmelenie ešte zlepšiť.
05C77
tesnilo za cevni navoj
05C77prostriedok na tesnenie rúrkových závitov
Lastnosti
Vlastnosti
Trdnost (polimerizacija) nastaja ob odvajanju kisika (anaerob)
in učinka kovine na lepilo ob dotiku. Je srednje močno
tesnilo, ki omogoča takojšnje tesnjenje pri nizkih tlakih. Vsi
izdelki 05C serije preprečujejo korozijo v navojih, obstojni
so proti vibracijam in sunkovitim obremenitvam in vodijo do
čistega, skoraj nevidnega tesnila.
Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti vzduchu
(anaerób) pri styku kovu a lepidla. Jedná sa o stredne silné
lepidlo, ktoré nám umožňuje okamžité tmelenie pri nízkych
tlakoch. Všetky výrobky série 05C chránia pred koróziou v
závitoch, sú odolné voči vibráciám a záťažiam a predstavujú
čisté a takmer neviditeľné tesnenie.
Obremenitev strjenih tesnilk leži nad cevnim skrajnim
pritiskom.
Zaťaženie stvrdnutých tmelov je väčšie ako maximálny tlak
v potrubí.
FIZIKALNE lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylátové kyseliny
Barva // Farba
Rumena/fluoroscentna // Žltá/fosforeskujúca
Viskoznost // Viskozita
55.000 – 80.000 mPas
18.000 – 30.000 mPas
Gostota // Hustota
1,05 g/cm3
Plamenišče // Teplota vzplanutia
>100°C
Max. premer navoja // Max. priemer závitu
M80
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
0,5 mm
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
Brookfield RVT vreteno 6/2,5 o/min vreteno 6/20 o/min
FIZIKALNE lastnosti (v TRDEM stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave):
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnite // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a v strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
15 – 30 minut // minút
1 – 3 ure // hod.
3 – 6 ur // hod.
10 – 20 Nm (M10)
10 – 15 Nm (M10)
6 – 13N/mm2
-55°C do + 150°C
DIN 54454
DIN 54452
Opozorilo
Upoznenie
Trajne uporabe tesnila za cevni navoj 05C77 pri materialih,
ki vsebujejo baker in pridejo v stik z vodo temperature nad
40°C brez preventivnega testiranja na originalnih delih ne
priporočamo.
Trvalé používanie tmelu na rúrový závit 05C77 pri materiáloch,
ktoré obsahujú meď a prichádzajú do styku s vodou pri
teplotách viac ako 40°C bez preventívneho testovania na
originálnych častiach neodporúčame.
2-KOMPONENTNA LEPILA IN TESNILA /
/ 2-komponentné lepidlá a tmely
Dvokomponentna epoksi lepila omogočajo širok spekter
uporabe za močno lepljenje in popravilo različnih materialov.
Dvojkomponentné epoxidové lepidlá majú široké spektrum
využitia pri trvácom lepení a opravách rôznych materiálov.
Po strditvi je zagotovljena zelo visoka lepljivost in združljivost
materialov. Lepila se odlično odlikujejo na temperaturno in
medijsko odpornost. Posledično so elementi zlepljeni v zelo
trdne spojine in konstrukcije, ki so odporne na staranje.
Po vytvrdnutí zaručujú veľmi dobrý lepiaci účinok a spojitosť
materiálov. Tieto lepidlá sa vyznačujú vynikajúcou odolnosťou
voči teplotám a vonkajším vplyvom. Vďaka tomu zlepené
elementy tvoria veľmi tvrdé konštrukcie, ktoré sú odolné voči
opotrebovaniu.
CDE5 - CDE30 - CDFLM
epoksi
5
min
CDE5 epoxi 5 min
Lastnosti
Vlastnosti
Je večnamensko lepilo za enostavno uporabo. Odporno je
proti luščenju in šoku. Priporočljivo je za spojitev številnih
materialov, kot so kovine, ferit, keramika, marmor, steklo,
beton, les in plastika. Odporno je proti vodi, bencinu in olju.
Ni primerno za polietilene, PTFE in silikon.
Jedná sa o viacúčelové lepidlo s jednoduchým použitím. Toto
lepidlo sa vyznačuje odolnosťou voči olupovaniu a nárazom,
je primerané na lepenie rôznych materiálov, ako sú kovy,
ferit, keramika, mramor, sklo, betón, drevo a plast. Lepidlo
je odolné voči vode, benzínu a oleju. Nie je primerané pre
polyetilény, PTFE a silikón.
Strjevati se začne po petih minutah, polna lepilna moč pa
se razvije po dveh do treh urah.
Lepidlo začne tvrdnúť po piatich minútach, konečný lepiaci
účinok dosiahne po dvoch až troch hodinách.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
VViskoznost // Viskozita
Razmerje zmesi // Pomer zmesi
Barva // Farba
Čas strjevanja // Doba upnutia
Gostota // Hustota
Delež trdnih snovi // Podiel pevných zložiek
Čas končne trdote // Doba úplného vytvrdnutia
Odpornost na temperaturo // Tepelná odolnosť
15.000 – 20.000 Pas
1:1 vol/vol oz. wt/wt
Brez barve // Číra
5 minut // minút
1,1 g/cm3
100%
2 – 3 ure // hod.
120°C
Fizikalne lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Trdota v shorih // Pevnosť v shoroch
Natezna strižna trdota // Pevnosť v ťahu a strihu
Strižna trdota // Pevnosť v strihu
Toplotna prevodnost // Tepelná vodivosť
Koeficient toplotne razteznosti // Koeficient tepelnej rozťažnosti
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Prehodna odpornost // Prechodný odpor
Obstojnost kemikalij
Obstojnost kemikalij epoksi lepil je
bila preverjena, tako da je vezava
aluminij / aluminij bila po sedem
dnevnem strjevanju in temperaturi
25°C potopljena v spodaj
navedene snovi. Po tem se je
preverjala natezna strižna trdnost:
Razmerje zmesi
Bencin // Benzín
Ocetna kislina // Kyselina octová
Ksilen // Xilén
Mazalno olje /
/ Olej na mazanie
Parafin // Parafín
Voda s temperaturo 23°C /
/ Voda zohriata na teplotu 23°C
Voda s temperaturo 90°C /
/ Voda zohriata na teplotu 90°C
78 - 80
14 – 18 N/mm2
3 – 5 N/mm2
0,1
60 – 120 x 10 E-6
50 – 90
3 - 5 x 10 E12
2500 PSI
2180 PSI
2165 PSI
ASTM D 1002
2400 PSI
2275 PSI
2355 PSI
2325 PSI
ASTM D 2240
DIN 53283
ISO 4578
W/mk
1/k
Kv/mm
OHM/cm
Trvácnosť chemikálií
Trvácnosť chemikálií epoxidových
lepidiel bola overená tak,
že bol spoj hliník/hliník po
sedemdennom tvrdnutí pri teplote
25°C ponorený do nižšie uvedenej
látky. Potom bola overená
pevnosť v ťahu a strihu:
Pomer miešania
Razmerje je 1:1. Previdno zmešajte obe komponenti eno Pomer je 1:1. Opatrne zmiešajte oba komponenty dokopy.
z drugo. Po združenju snovi lahko lepilo takoj nanesete na Po zlúčení látok môžete lepildo okamžite naniesť na želaný
želeno površino.
povrch.
epoksi
30
min
CDE30 epoxi 30 min
Lastnosti
Vlastnosti
Večnamensko lepilo za enostavno uporabo odporno proti
luščenju in šoku. Priporočljivo za spojitev številnih materialov,
kot so kovine, ferit, keramika, marmor, steklo, beton, les in
plastika. Odporno je proti vodi, bencinu in olju. Ni primerno
za polietilene, PTFE in silikon.
Jedná sa o viacúčelové lepidlo s jednoduchým použitím. Toto
lepidlo sa vyznačuje odolnosťou voči olupovaniu a nárazom.
Lepidlo je primerané na lepenie rôznych materiálov, ako sú
kovy, ferit, keramika, mramor, sklo, betón, drevo a plast.
Lepidlo je odolné voči vode, benzínu a oleju. Nie je primerané
pre polyetilény, PTFE a silikón.
Strjevati se začne po 30 minutah, polna lepilna moč pa se
razvije po treh do štirih urah.
Lepidlo začne tvrdnúť po 30-tich minútach, konečný lepiaci
účinok dosiahne po dvoch až štyroch hodinách.
Fizične lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
15.000 – 20.000 Pas
1:1 vol/vol oz. wt/wt
Bez boje // Číre
30 minut // minút
1,1 g/cm3
100%
3 – 4 ure // hod.
120°C
Viskoznost // Viskozita
Razmerje zmesi // Pomer miešania
Barva // Farba
Čas strjevanja // Doba upnutia
Gostota // Hustota
Delež trdnih snovi // Podiel pevných zložiek
Čas končne trdote // Doba úplného vytvrdnutia
Odpornost na temperaturo // Tepelná odolnosť
Fizične lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Trdota v shorih // Pevnosť v shoroch
Natezna strižna trdota // Pevnosť v ťahu a
strihu
Strižna trdota // Pevnosť v strihu
Toplotna prevodnost // Tepelná vodivosť
Koeficient toplotne razteznosti // Koeficient
tepelnej rozťažnosti
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a
strihu
Prehodna odpornost // Prechodný odpor
Razmerje zmesi
78 - 80
ASTM D 2240
18 – 24 N/mm2
DIN 53283
3 – 5 N/mm2
0,1
ISO 4578
W/mk
60 – 120 x 10 E-6 1/k
50 – 90
Kv/mm
3 - 5 x 10 E12
OHM/cm
Pomer miešania
Razmerje je 1:1. Previdno zmešajte obe komponenti eno z Pomer je 1:1. Opatrne zmiešajte oba komponenty dokopy.
drugo. Po združenju snovi, lahko lepilo takoj nanesete na Po zlúčení látok môžete lepildo okamžite naniesť na vybraný
želeno površino.
povrch.
tekoča kovina
CDFLM tekutý kov
Lastnosti
Vlastnosti
CDFLM je dvo-komponentno Epoksi lepilo, ki se pri mešanju
obeh komponent pri sobni temperaturi strdi v petih minutah.
Razvije zelo visoko lepilno moč in odpornost na kemikalije
v zelo kratkem času. Je 100% reaktivno epoksi lepilo, ki je
primerno za lepljenje, polnjenje in kitanje kovin, lesa, stekla,
keramike umetnih mas in gumija.
›› Enostavna uporaba
›› Odlična lepilna moč pri različnih materialih
›› Polna lepilna moč se razvije že v 2 – 3 urah
CDFLM je dvojkomponentné epoxidové lepidlo, ktoré pri
miešaní oboch zložiek pri izbovej teplote stuhne v piatich
minútach. Vysoký lepiaci účinok a odolnosť voči chemikáliám
získa vo veľmi krátkom čase. Jedná sa o 100% reaktívne
epoxidové lepidlo primerané na lepenie, plnenie a tmelenie
kovov, dreva, skla, keramiky umelých hmôt a gumy
›› Jednoduché použitie
›› Výborný lepiaci účinok na rôznych materiáloch
›› Úplný lepiaci účinok dosiahne už v 2 – 3 hodinách
Fizične lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Viskoznost // Viskozita
Razmerje zmesi // Pomer miešania
Barva smole // Farba smoly
Barva strjevalca // Farba zrážadla
Barva zmešana // Farba zrážadla
Gostota // Doba upnutia
Specifična masa // Hustota
Delež trdnih snovi // Podiel pevných zložiek
Čas končne trdote // Doba úplného vytvrdnutia
Odpornost na temperaturo // Tepelná odolnosť
15.000 – 20.000 Pas
1:1 vol/vol oz. wt/wt
Bela // Biela
Črna // Čierna
Siva // Sivá
4 - 6 minut // minút
1,11 g/cm3
100%
2 - 3 ure // hod.
120°C
Fizične lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Trdota v shorih // Pevnosť v shoroch
Natezna strižna trdota // Pevnosť v ťahu a strihu
Strižna trdota // Pevnosť v strihu
Peskano jeklo // Pieskovaná oceľ
Peskan aluminij // Pieskovaný hliník
Les // Drevo
Toplotna prevodnost // Tepelná vodivosť
Koeficient toplotne razteznosti // Koeficient tepelnej rozťažnosti
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Prehodna odpornost // Prechodný odpor
Razmerje zmesi
78 - 80
14 – 18 N/mm2
3 – 5 N/mm2
25 N/mm2
15 N/mm2
5 N/mm2
0,1
60 – 120 x 10 E-6
50 – 90
3 - 5 x 10 E12
ASTM D 2240
DIN 53283
ISO 4578
3.600 PSI
2.200 PSI
730 PSI
W/mk
1/k
Kv/mm
OHM/cm
Pomer miešania
Razmerje je 1:1. Previdno zmešajte obe komponenti eno Pomer je 1:1. Opatrne zmiešajte oba komponenty dokopy.
z drugo. Po združenju snoi lahko lepilo takoj nanesete na Po zlúčení látok môžete lepildo okamžite naniesť na vybraný
želeno površino.
povrch.
LEPILA ZA REŽE /
/ ANAERÓBNE LEPIDLÁ
Codex lepila za reže se uporabljajo povsod, kjer se pritrjujejo
oziroma povezujejo ležaji ali valjčni elementi. Tekoči nanos
zagotavlja stoodstotni stik med kovinskimi ploskvami in
tako preprečujejo stalno kontaktno korozijo, nastajanje
rje in opletanje v radialni in aksialni smeri glede na os. S
Codex lepili za reže dosežete prepričljivo tesnjenje različnih
materialov – obremenitve so enakomerno razporejene po
celotni površini reže.
Anaeróbne lepidlá Codex sa používajú všade tam, kde je
potreba upevniť respektíve prilepiť ložiská alebo valcové
diely. Tekutý náter umožňuje stopercentný styk kovových
povrchov, s čím zabraňuje stálej kontaktnej korózii, vzniku
hrdze a vymedzuje vôľu v radiálnom a axiálnom smere
vzhľadom k osi. S anaeróbnimi lepidlami Codex dosiahnete
perfektné tesnenie najrozličnejších materiálov, pričom je
zaťaženie rovnomerne rozdelené po celom povrchu.
06C03 - 06C38 - 06C48
sredstvo za spajanje
06C03 anaeróbne lepidlo
Lastnosti
Vlastnosti
Trdnost (polimerizacija) nastaja ob odvajanju kisika
(anaerob) in učinka kovine na lepilo ob dotiku.
Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti
vzduchu (anaerób) pri styku kovu a lepidla.
Primerno je za spajanje ležajev in puš. Tekoče naneseni
tvorijo 100% kontakt med kovinskimi površinami in s tem
preprečujejo stalno kontaktno korozijo in rjavenje.
Toto lepidlo je vhodné na lepenie ložísk a vložiek. Tekutý
náter umožňuje stopercentný styk kovových povrchov, s čím
zabraňuje stálej kontaktnej korózii a vzniku hrdze.
Fizične lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Viskoznost // Viskozita
karakterizacija // Teplota vzplanutia
Barva // Farba
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Gostota // Hustota
Max. premer navoja // Maximálny priemer závitu
Max. polnilna zmožnost špranj // Max. kapacita plnenia špáry
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
100 – 200 mPas
>90°C
Zelena // Zelená
Brookfield RVT vreteno 2/2 o/min
1,07 g/cm3
M12
0,15 mm
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
Fizične lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnite // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
5 – 10 minut // minút
30 – 40 minut // minút
3 – 6 ur // hod.
25 Nm (M10)
DIN 54454
40 Nm (M10)
DIN 54454
25 N/mm2
DIN 54452
-55°C do + 150°C
sredstvo za spajanje
06C38 anaeróbne lepidlo
Lastnosti
Vlastnosti
Trdnost (polimerizacija) nastaja ob odvajanju kisika Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti vzduchu
(anaerob) in učinka kovine na lepilo ob dotiku.
(anaerób) pri styku kovu a lepidla.
Uporablja se za visoke statične strižne zahteve, primerno
pa je tudi za dinamične obremenitve. Odlično je za spajanje
zobnikov, jermenic, povezave rotor gredi na električnih
motorjih. strdi se hitro in močno. Tekoče naneseni tvorijo
100% kontakt med kovinskimi površinami in s tem
preprečujejo stalno kontaktno korozijo in rjavenje.
Toto lepidlo sa používa pri lepení s vysokými statickými
požiadavkami v strihu, vhodné je taktiež pri dynamickom zaťažení.
Vykazuje výborné výsledky pri lepení ozubených kolies, remeníc,
pripevňovaní hriadelí rotora na elektrických motoroch. Tento
lepiaci prostriedok rýchlo vytvtdzuje a zaručuje vysokú pevnosť.
Tekutý náter umožňuje stopercentný styk kovových povrchov,
čím zabraňuje stálej kontaktnej korózii a vzniku hrdze.
Fizične lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Viskoznost // Viskozita
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Barva // Farba
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Gostota // Hustota
Max. premer navoja // Maximálny priemer závitu
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
2.000 – 3.000 mPas
>100°C
Zelena // Zelená
Brookfield RVT vreteno 2/2 o/min
1,1 g/cm3
M36
0,20 mm
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
Fizične lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnite // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
sredstvo za spajanje
Lastnosti
2 – 5 minut // minút
30 – 60 minut // minút
3 – 6 ur // hod.
25 Nm (M10)
DIN 54454
40 Nm (M10)
DIN 54454
27 N/mm2
DIN 54452
-55°C do + 150°C
06C48 anaeróbne lepidlo
Vlastnosti
Trdnost (polimerizacija) nastaja ob odvajanju kisika Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti vzduchu
(anaerob) in učinka kovine na lepilo ob dotiku.
(anaerób) pri styku kovu a lepidla.
Je zelo trden in odporen na toploto, primeren za spajanje Toto lepidlo zaručuje veľmi pevný spoj a je odolné voči teplote.
cilinderskih spojin in ležajev v toplotnih pečeh, z visoko Vhodné je na spájanie cylindrických spojov a ložísk v tepelných
odpornostjo na kisline in luge.
peciach a je vysoko odolné voči kyselinám a lúhom.
Preverjeno po DVGW (DIN EN 751-1) in KTW. Ni Lepidlo bolo testované podľa DVGW (DIN EN 751-1) a KTW.
dovoljena uporaba pri hišnih plinskih inštalacijah po Zakázané je jeho používanie pri plynových inštaláciách v
TRGI 86/96
domácnosti podľa TRGI 86/96.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Viskoznost // Viskozita
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Barva // Farba
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Gostota // Hustota
Max. premer navoja // Maximálny priemer závitu
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
450 – 650 mPas
>100°C
Zelena // Zelená
Brookfield RVT vreteno 2/2 o/min
1,1 g/cm3
M20
0,15 mm
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
Fizikalne lastnosti (v trdem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnite // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
2 – 6 minut // minút
30 – 60 minut // minút
2 – 4 ur // hod.
25 Nm (M10)
40 Nm (M10)
27 N/mm2
-55°C do + 175°C
DIN 54454
DIN 54454
DIN 54452
LEPILA ZA REŽE /
/ SEKUNDOVÉ LEPIDLÁ
Cianoakrilatna oziroma sekundna lepila se hitro strdijo in
zagotavljajo trdne spojine. Uporaba le-teh je namenjena
predvsem za industrijsko uporabo in je primerna za lepljenje
različnih materialov, kot so kovine, les, umetne mase,
elastomeri, …
Kyanoakrylátové respektíve sekundové lepidlá sa vyznačujú
rýchlym tvrdnutím a pevnosťou spojov. Vhodné sú
predovšetkým na použitie v priemysle a určené sú na rýchle
lepenie najrozličnejších materiálov, ako sú kovy, drevo, umelé
hmoty, elastoméry …
Codex cianoakrilatna lepila so idealna lepila pri montaži Kyanoakrylátové lepidlá Codex sú ideálne pre použitie pri
in popravilih enakih materialov, kakor tudi v kombinaciji z montáži a opravách rovnakých materiálov, ako aj v kombinácii
različnimi komponentami.
s inými komponentmi.
CD15 - CD140 - CD2000
sekundno lepilo
CD15 sekundové lepidlo
Vlastnosti
Lastnosti
Nizka do srednja viskoznost. Lepi vse vrste umetnih mas, Nízka až stredná viskozita. Vhodné na lepenie všetkých
druhov umelých hmôt, gúm, kovov, papiera a dreva.
gum, kovine, papir, les.
enokomponentno – ni potrebno mešanje
›› enokomponentno – ni potrebno mešanje
›› Jednozložkové – nie je potrebné miešanije
›› čista, skoraj nevidna povezava
›› čistý, takmer neviditeľný spoj
›› večnamenska uporabnost
›› viacúčelové využitie
›› visoka čvrstost
›› vysoká pevnosť
›› zelo hitra strditev
›› veľmi rýchle vytvrdnutie
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju): // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
20 – 30 cP
Brookfield RVT osovina 1,2 o/min(Kegel&Plate) strižna stopnja:3000 s-1 /
/ Brookfield RVT vreteno 1,2 o/min (Kegel&Plate) strižný stupeň: 3000 s-1
12 – 22 cP
Plamenišče // Teplota vzplanutia
>81°C
Barva // Farba
Brez barve // Číra
Etil-2-cianakrilat monomer /
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
/ Etyl-2-kyanoakrylát monomer
Gostota // Hustota
1,05 g/cm3
Viskoznost // Viskozita
Lastnosti polimerov // Vlastnosti polymérov
Barva // Vlastnosti polymérov
Zmehčišče // Teplota zmäkčenia
Temperaturna obstojnost // Tepelná odolnosť
Trdota (Rockwell) // Pevnosť (Rockwell)
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Topnost // Rozpustnosť
Brez barve // Číra
130°C
82°C
M58
24 ur // hod.
DMF, Acetonitril, Aceton
Strižna trdnost // Pevnosť v strihu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
Polikarbonat // Polykarbonát
Nitril guma // Nitril guma
>15 N/mm2
>10 N/mm2
>6 N/mm2
>10 N/mm2
Strjevanje // Tuhnutie
Balza les // Balza drevo
Nitril guma // Nitril guma
EPDM
Neopren // Neoprén
Jeklo // Oceľ
Polikarbonat // Polykarbonát
1 – 2 s // sekúnd
3 – 5 s // sekúnd
3 – 5 s // sekúnd
3 – 5 s // sekúnd
10 – 20 s // sekúnd
10 – 30 s // sekúnd
Natezna trdnost // Pevnosť v ťahu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
EPDM
Neopren // Neoprén
>18 N/mm2
>5 N/mm2
>2,5 N/mm2
>5 N/mm2
sekundno lepilo
CD140 sekundové lepidlo
Vlastnosti
Lastnosti
Nizka do srednja viskoznost. Lepi vse vrste umetnih mas, Nízka až stredná viskozita. Vhodné na lepenie všetkých
druhov umelých hmôt, gúm, kovov, papiera a dreva.
gum, kovine, papir, les.
›› Jednozložkové – nie je potrebné miešanije
›› enokomponentno – ni potrebno mešanje
›› čistý, takmer neviditeľný spoj
›› čista, skoraj nevidna povezava
›› viacúčelové využitie
›› večnamenska uporabnost
›› vysoká pevnosť
›› visoka čvrstost
›› veľmi rýchle vytvrdnutie
›› zelo hitra strditev
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Viskoznost // Viskozita
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Barva // Farba
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Gostota // Hustota
Lastnosti polimerov // Vlastnosti polymérov
Barva // Vlastnosti polymérov
Zmehčišče // Teplota zmäkčenia
Temperaturna obstojnost // Tepelná odolnosť
Trdota (Rockwell) // Pevnosť (Rockwell)
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Topnost // Rozpustnosť
Bez barve // Číra
130°C
82°C
M58
24 ur // hod.
DMF, Acetonitril, Aceton
Strižna trdnost // Pevnosť v strihu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
Polikarbonat // Polykarbonát
Nitril guma // Nitril guma
>15 N/mm2
>10 N/mm2
>6 N/mm2
>10 N/mm2
2.200 – 2.800 cP
>81°C
Bez boje // Číra
Etil-2-cianakrilat monomer // Etyl-2-kyanoakrylát monomer
1,05 g/cm3
Strjevanje // Tuhnutie
Balza les // Balza drevo
Nitril guma // Nitril guma
EPDM
Neopren // Neoprén
Jeklo // Oceľ
Polikarbonat // Polykarbonát
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
20 – 25 s // sekúnd
10 – 30 s // sekúnd
Natezna trdnost // Pevnosť v ťahu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
EPDM
Neopren // Neoprén
>18 N/mm2
>5 N/mm2
>5 N/mm2
>2,5 N/mm2
sekundno lepilo
CD2000 sekundové lepidlo
Vlastnosti
Lastnosti
Strjuje se dlje časa, primerno za zapolnjevanje rež, Toto lepidlo tuhne dlhší čas, je vhodné na vypÍňanie špár,
za porozne površine, les, keramiko, gumo in plastiko, výborne lepí porózne povrchy, drevo, keramiku, gumu a plast
a umožňuje neskoršie úpravy.
omogoča naknadno justiranje.
›› Chemická charakteristika: monomer etyl-2›› Kemična karakterizacija: monomer etil-2kyanoakrylát
cianoakrilata
›› Farba: číra / bezfarebná
›› Barva: prozorna / brezbarven
›› Viskozita: 2200 - 2800 cPs (Brookfield) pri 25°C
›› Viskoznost: 2200 - 2800 cPs (Brookfield) pri 25°C
›› Teplotná odolnosť: 82°C
›› Temperaturna obstojnost: 82°C
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
Gostota // Hustota
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Viskoznost // Viskozita
monomer etil-2-cianoakrilata // monomer etyl-2-kyanoakrylát
prozorna/brezbarvna tekočina // číra / bezfarebná tekutina
1.05 g/m3
> 81°C
2200 - 2800cP
Lastnosti polimerov // Vlastnosti polymérov
Barva // Vlastnosti polymérov
Zmehčišče // Teplota zmäkčenia
Temperaturna obstojnost // Tepelná odolnosť
Trdota (Rockwell) // Pevnosť (Rockwell)
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Topnost // Rozpustnosť
prozorna/brezbarvna tekočina /
/ číra / bezfarebná tekutina
130°C
82°C
M58
24 ur // hod.
DMF, Acetonitril, Aceton
Strižna trdnost // Pevnosť v strihu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
Polikarbonat // Polykarbonát
Nitril guma // Nitril guma
>15 N/mm2
>10 N/mm2
>6 N/mm2
>10 N/mm2
Strjevanje // Tuhnutie
Balza les // Balza drevo
Nitril guma // Nitril guma
EPDM
Neopren // Neoprén
Jeklo // Oceľ
Polikarbonat // Polykarbonát
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
7 s // sekúnd
20 – 25 s // sekúnd
10 – 30 s // sekúnd
Natezna trdnost // Pevnosť v ťahu
Jeklo (peskano) // Oceľ (pieskovaná)
Aluminij (peskan) // Hliník (pieskovaný)
EPDM
Neopren // Neoprén
>18 N/mm2
>5 N/mm2
>5 N/mm2
>2,5 N/mm2
VIJAČNA VAROVALA /
/ LEPIDLÁ NA ZAISTENIE SKRUTKOVÝCH SPOJOV.
Codex vijačna varovala zaradi učinkovitega vezenja
onemogočajo neželeno odvijanje spojenih delov zaradi
vibracij in tresljajev. Tekoče nanesena lepila zapolnijo špranje
v navojih, se strdijo v trdno maso in istočasno tesnijo.
Navojni deli so zaščiteni pred korozijo, tesnilno sredstvo
pa je odporno na običajne notranje in zunanje vplive. Vsa
mehanska tesnilna sredstva so lahko z uporabo Codex
tesnilnih sredstev še izboljšana.
Codex lepidlá na zaistenie skrutkových spojov vďaka účinnému
lepeniu zamedzia nežiadúcemu uvoľňovaniu spojených častí
spôsobenému vibráciami a otrasmi. Tekuté lepidlá po nanesení
vyplnia praskliny v závitoch, stuhnú na tvrdú masu a zároveň
tesnia. Závitové časti sú chránené pred koróziou a prostriedok
na tmelenie je zároveň odolný voči obyčajným vnútorným a
vonkajším vplyvom. Účinok všetkých mechanických tesnení
môžeme v kombinácii s použitím Codex prostriedkov na
zaistenie skrutkových spojov ešte zlepšiť.
02C43 - 02C70
varovalo za vijake
02C43 lepidlo na zaistenie skrutkových spojov
Varovalo za vijake 02C43 podjetja CODEX zaradi visoke Lepidlo na zaistenie skrutkových spojov 02K43 firmy CODEX
je vďaka svojej vysokej viskozite použiteľné aj na vypÍňanie
viskoznosti deluje tudi kot polnilo za reže.
špár.
Odlikuje ga odlična obstojnost v različnih medijih kot tudi
Lepidlo sa vyznačuje výnimočnou odolnosťou voči
toplotna obstojnost.
najrozličnejším vplyvom, ako aj tepelnou odolnosťou.
Opis
Opis
Strjevanje izdelka (polimerizacija) poteka brez kisika iz zraka
(anaerobno) in ob katalitičnem vplivu kovine (stik s kovino). Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti vzduchu
a kyslíka (anaeróbne) pri styku kovu a lepidla (katalyzáciou).
Primerno je za pričvrstitev vijakov v dobavnem stanju,
brez čiščenja. Je univerzalni izdelek, ki ga odlikuje odlična Toto lepidlo je vhodné na upevnenie skrutiek v originálnom
obstojnost v različnih medijih kot tudi toplotna obstojnost. stave, bez predchodzieho čistenia. Jedná sa o univerzálny
Se hitro strjuje, tudi na nerjavnem jeklu in pasiviranih výrobok, ktorý sa vyznačuje výbornou odolnosťou voči
površinah. Testirano s strani nemške neprofitne organizacije najrozličnejším vplyvom, ako aj tepelnou odolnosťou.
NSF in nemškega registriranega združenja DVGW (DIN EN Rýchlo vytvrdzuje aj na nehrdzavejúcej oceli a pasivovaných
povrchoch. Lepidlo bolo testované nemeckou neziskovou
751-1).
organizáciou NSF a nemeckým registrovaným združením
Ni primerno za hišno plinsko inštalacijo po standardu TRGI
DVGW (DIN EN 751-1).
‘86/96.
Nie je vhodné ho používať pri plynových inštaláciách v
Pozor
domácnostiach, podľa štandardu TRGI ‘86/96.
Brez temeljitega predhodnega testiranja na originalnih delih
Pozor
odsvetujemo trajno uporabo varovala za vijake 02C43
v spojih, ki vsebujejo baker in so v stiku z vodo, katere Neodporúčame používanie lepidla na zaistenie skrutkových
spojov 02C43 na spojoch, ktoré obsahujú meď a prichádzajú
temperatura znaša > 40°C.
do styku s vodou, ktorej teplota je vyššia ako 40°C bez
dôkladného predchodzieho testovania na originálnych
súčiastkách.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) /Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
Viskoznost // Viskozita
Gostota // Hustota
Max. premer navoja // Max. priemer závitu
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylné kyseliny
moder / fluorescenčen // modrá / fosforeskujúca
5.000 – 9.000 mPas
1.500 – 3.000 mPas
1,12 g/cm3
M 36
0.25 mm
> 100°C
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
25°C Brookfield RVT vreteno 3/2,5 o/min
Vreteno 3/20 o/min
Fizikalne lastnosti (v strjenem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Merjeno na vijaku M10 x 20 – kvaliteta 8.8 pocinkan – matica 0.8d (brez prednapenjanja)
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnitev // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
varovalo za vijake
5 - 15 minut // minút
0,5 - 1 uri // hod.
1 - 3 urah // hod.
~ 21 Nm
~ 10 Nm
~
20 N/mm2
- 55°C do + 150°C
DIN 54454
DIN 54452
02C70 lepidlo na zaistenie skrutkových spojov
Opis
Opis
Strjevanje izdelka (polimerizacija) poteka brez kisika iz zraka Lepidlo sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti vzduchu
(anaerobno) in ob katalitičnem vplivu kovine (stik s kovino).
a kyslíka (anaeróbne) pri styku kovu a lepidla (katalyzáciou).
Primerno je za pričvrstitev vijakov v dobavnem stanju, brez Toto lepidlo je vhodné na upevnenie skrutiek v originálnom
čiščenja.
stave, bez predchodzieho čistenia.
Tesni stoječe zatiče, ležaje katerih več ni potrebno odtesnjevati. Používame ho na trvalé spájanie svoriek, guličkových a
Primerno za uporabo pri težkih vijačnih tesnenjih.
valivých ložísk , ktoré už nemáme v úmysle uvoľniť. Vhodné
je na lepenie silne zaťažených spojov.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
Viskoznost // Viskozita
Gostota // Hustota
Max. premer navoja // Max. priemer závitu
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylné kyseliny
zelen / fluorescenčen // Zelená / fosforeskujúca
500 - 900 mPas
1.11 g/m3
M 25
0.15 mm
> 100°C
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
25°C Brookfield RVT Vreteno 2/20 U/min
25°C
Fizikalne lastnosti (v strjenem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnitev // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
5 - 15 minut // minút
1 - 3 ur // hod.
5 - 10 urah // hod.
> 25 Nm (M10)
> 40 Nm (M10)
> 20 N/mm2
- 55°C bis + 150°C
DIN 54454
DIN 54452
TESNILA ZA POVRŠINE /
/ Plošné tesnenia
Tekoča tesnila za površine Codex preprečujejo trajno
puščanje, ki nastaja zaradi celovitega stika površin s tem, da
popolnoma zapolnijo praske. Že takoj po montiranju nastane
zelo dobra odpornost nizkemu tlaku, ki ponuja možnost
testiranja v proizvodnji že v zelo kratkem času. Zelo močno
spajanje je zagotovljeno v času 24-ih ur.
Tekuté plošné tesnenia Codex zabraňujú trvalému
presakovaniu, ku ktorému prichádza z dôvodu celkového
styku povrchov tým, že v úplnosti vyplní ryhy. Ihneď po
aplikácii získa povrch veľmi dobrú odolnosť voči nízkemu
tlaku, čo nám umožňuje testovanie vo výrobe už vo veľmi
krátkom čase. Vysoká pevnosť spojov je zaručená už v 24och hodinách.
Codex tesnila za površine so zelo dobro medijsko
odporna proti oljem, hladilnim in hidravličnim tekočinam, Tekuté plošné tesnenia Codex sa vyznačujú výnimočnou
ki se uporabljajo v industriji. Trdna tesnila lahko brez težav odolnosťou voči olejom a chladiacim a hydraulickým
nadomestimo, če to dopušča mesto aplikacije.
tekutinám používaným v priemysle. Ak nám to umožňuje
miesto aplikácie môžeme tekuté plošné tesnenia použiť ako
rovnocennú náhradu za pevné tesnenia.
05C10 - 05C73 - 05C74
tesnilo za površine
05C10 plošné tesnenia
Temperaturno obstojno površinsko tesnilo, ki zanesljivo Tepelne odolné plošné tesnenie, ktoré spoľahlivo tesní, s čím
zatesni in tako preprečuje vdor vode, plina, olja, LPG-ja in zamedzuje úniku vody, plynu, oleja, LPG a mnohých iných
številnih kemikalij.
chemikálií.
Opis
Opis
Strjevanje izdelka (polimerizacija) poteka brez kisika iz zraka
(anaerobno) in ob katalitičnem vplivu kovine (stik s kovino).
Primerno je kot nadomestek za tesnila iz trdnih materialov in
prirobnične spoje na črpalkah, ohišjih gonil itd.
Plošné tesnenie sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti
vzduchu a kyslíka (anaeróbne) pri styku kovu a lepidla
(katalyzáciou). Tento výrobok predstavuje vhodný substitút
za tesnenia z pevných materiálov a spojovacích prírub na
čerpadlách, krytoch motorov atď.
Izdelek odlikuje visoka obstojnost proti vodi, plinu, LPG-ju, olju
in tehničnim kemikalijam. Zanesljivo tesni pri temperaturah Plošné tesnenie sa vyznačuje vysokou odolnosťou voči vode,
med - 55°C do + 200°C ter je obstojen na udarce in tresljaje. plynu, LPG, oleju a technickým chemikáliám. Spoľahlivo tesní
pri teplotách od -55°C do +200°C a je odolný voči vibráciám
a otrasom.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylné kyseliny
rdeča / fluorescčna // červená / fosforeskujúca
30.000 – 600.000 mPas
Viskoznost // Viskozita
60.000 – 100.000 mPas
Gostota // Hustota
1,05 g/cm3
Max. premer navoja // Max. priemer závitu
odpade // Nie je relevantný
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry 0.5 mm
Plamenišče // Teplota vzplanutia
> 100°C
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
25°C Brookfield RVT vreteno 7/2,5 o/min
Vreteno 20 o/min
Fizikalne lastnosti (v strjenem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnitev // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Natezna trdnost // Pevnosť v ťahu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
3 - 6 urah // hod.
6 - 12 urah // hod.
odpade // Nie je relevantná
odpade // Nie je relevantná
> 12 N/mm2
> 10 N/mm2
- 55°C do + 200°C
DIN 54452
DIN 53288
tesnilo za površine
05C73 plošné tesnenia
Je nizko trdno površinsko tesnilo, ki se lahko demontira. Je nízkopevnostné plošné tesnenie, ktoré môže byť
Posebej je primerno za prirobnice in površine na tlačno litih demontované. Tento výrobok je zvlášť vhodný na príruby a
podsklopih (aluminij, jeklo).
povrchy na tlakovo liatych častiach (hliník, oceľ).
Opis
Opis
Strjevanje izdelka (polimerizacija) poteka brez kisika iz zraka Plošné tesnenie sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti
(anaerobno) in ob katalitičnem vplivu kovine (stik s kovino). vzduchu a kyslíka (anaeróbne) pri styku kovu a lepidla
(katalyzáciou).
Primerno je za zatesnitev prirobnic in površin. Nizka trdnost
omogoča lahko demontažo delov. Nanaša se preprosto in Tento výrobok jevhodný na tesnenie prírub a plošné tesnenie.
hitro s pomočjo valjčka za barve ali s sitotiskom.
Nízka pevnosť umožňuje jednoduché demontovanie
jednotlivých častí. Nanáša se jednoducho a rýchlo pomocou
valčeka na farby alebo sieťotlačou.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
Viskoznost // Viskozita
Gostota // Hustota
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylné kyseliny
zelena / fluorescčna // zelená / fosforeskujúca
55.000 – 80.000 mPas
15.000 – 25.000 mPas
1.05 g/cm3
0.30 mm
> 100°C
1 leto pri sobni temperaturi // 1 rok pri izbovej teplote
25°C Brookfield RVT vreteno 6/2,5 o/min
Vreteno 6/20 o/min
Fizikalne lastnosti (v strjenem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnitev // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Natezna trdnost // Pevnosť v ťahu
Obstojnost na udarce // Odolnosť voči nárazu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
15 - 30 minutah // minút
3 - 6 urah // hod.
6 - 24 urah // hod.
6 - 10 Nm (M10)
3 - 5 Nm (M10)
DIN 54452
4 - 11 N/mm2
ASTM-D-2095
2 - 8 N/mm2
ASTM-D-950
2 - 4 Nmm/mm2
- 55°C bis + 150°C
tesnilo za površine
05C74
plošné tesnenia
Hitro trdeče površinsko tesnilo, še posebej primerno za Rýchloschnúce plošné tesnenie, ktoré je zvlášť vhodné na
uporabo na neaktivnih materialih. Lahko in fleksibilno
použitie na neaktávnych materiáloch, je ľahké a flexibilné.
Opis
Opis
Strjevanje izdelka (polimerizacija) poteka brez kisika iz zraka Plošné tesnenie sa vytvrdzuje (polymerizácia) bez prítomnosti
(anaerobno) in ob katalitičnem vplivu kovine (stik s kovino). vzduchu a kyslíka (anaeróbne) pri styku kovu a lepidla
(katalyzáciou).
Primerno je za zatesnitev prirobnic in površin. Srednja
trdnost omogoča lahko demontažo vseh delov. Nanaša se Tento výrobok jevhodný na tesnenie prírub a plošné tesnenie.
preprosto in hitro s pomočjo valjčka za barve ali s sitotiskom. Stredná pevnosť umožňuje jednoduché demontovanie
Je hitro trdeče in hkrati lahka ter fleksibilna plast tesnilnega jednotlivých častí. Nanáša se jednoducho a rýchlo pomocou
materiala.
valčeka na farby alebo sieťotlačou. Predstavuje rýchlotvrdnúcu
a zároveň ľahkú a flexibilnú vrstvu tesniaceho materiálu.
Fizikalne lastnosti (v tekočem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tekutom stave)
Kemična karakterizacija // Chemická charakteristika
Barva // Farba
Viskoznost // Viskozita
Gostota // Hustota
Max. kapaciteta polnjenja reže // Max. kapacita plnenia špáry
Plamenišče // Teplota vzplanutia
Primernost za skladiščenje // Skladovanie
ester di-metakrilne kisline // ester di-metakrylné kyseliny
oranžna / fluorescčna
100.000 – 180.000 mPas
28.000 – 40.000 mPas
1.05 g/cm3
0.5 mm
> 100°C
1 leto pri sobni temperaturi
25°C Brookfield RVT vreteno 6/2,5 o/min
Vreteno 6/20 o/min
25°C
Fizikalne lastnosti (v strjenem stanju) // Fyzikálne vlastnosti (v tuhom stave)
Izmerjeno na vijaku M10 x 20 – kvalitete 8,8 cinkan – matica 0,8d ni prednapeta
Zmerané na skrutke M10 x 20 – kvalita 8,8 pozinkovaná – matica 0,8d nepredpnutá
Obstojno na dotik po // Doba upnutia
Tehnično uporaben po // Technická použiteľnosť po
Končna trdnost po // Doba úplného vytvrdnutia
Navor, potreben za odtegnitev // Sila potrebná na povolenie skrutky
Navor, potreben za nadaljnje odvijanje // Sila potrebná na ďalšie odskrutkovanie
Tlačno strižna trdnost // Pevnosť v tlaku a strihu
Uporaben pri temperaturah // Tepelná odolnosť
10 - 20 minutah // minút
3 - 6 urah // hod.
6 - 24 urah // hod.
> 8 Nm (M10)
DIN 54454
> 5 Nm (M10)
5 - 10 N/mm2
DIN 54452
- 55°C do + 150°C
smart
ƒƒsveža zaloga z vsakim klikom // s každým novým klikom, čerstvá zásoba
ƒƒanalize spletnih prodaj // analýza internetových obchodov
fast
ƒƒhitri dostop do cen in zalog // rýchly prístup k cenám a zásobám
ƒƒmanj klikov – veš informacij // menej klikov – viacej informácií
simple
ƒƒ preprosta uporaba // jednoduché použitie
ƒƒ pomoč preko interneta ali po telefonu // pomoc cez internet alebo po telefóne
Slovenija // Slovinsko
Distributer // Distribúter
CODEX d.o.o. Plese 7 b, 9000 MURSKA SOBOTA, T: 00386(0)2 5341 460 E: [email protected] I: www.codex.si
Pooblaščene prodajalne // Autorizované predajne
AC,d.o.o., RIMSKA CESTA 100, 3311 ŠEMPETER V SAV. DOL., T: 00386(0)3 700 00 40 E: [email protected]
AGROCENTER REZERVNI DELI, Ormoška cesta 21, 2250 Ptuj, T: 00386(0)2 748 0210 E: [email protected] I: www.agrocenter-krajnc.si
AGROMA-TRGOVINA IN SERVIS, SMOLENJA VAS 73,8000 Novo mesto-dostava T: 00386 (0)7 3380005 E: [email protected]
AGROSAL D.O.O., Gregorčičeva ulica 038, 5270 Ajdovščina, T: 00386 (5)368 9096 E: [email protected] I: www.agrosal.si
ALTES d.o.o., Stična 71a, 1295 Ivančna Gorica, T: 00386 (0)1 787 8398 E: [email protected]
AVTO MINJON D.O.O., PARTIZANSKA CESTA 0024, 1381 RAKEK, T: 00386 (0)1 705 1253 E: [email protected]
AVTOMATERIAL D.O.O., ANTE TRSTENJAKA 17, 9240 LJUTOMER, T: 00386(0)2 583 12 00 E: [email protected]
BENCINSKI SERVIS ČRNCI, ČRNCI 47a, 9253 APAČE, T: 00386 (0)2 569 81 34 E: [email protected]
CIPOT NIKOLAJ s.p., TEŠANOVCI 13 A, 9226 MORAVSKE TOPLICE, T: 00386 (0) 2 538 14 74 E: [email protected]
DETAGEN D.O.O., Vojkovo nabrežje 5, 6000 Koper-Capodistria dostava, T: 00386 (0)41 861 927 E: [email protected]
DOMAČIJA TRGOVINA S KMETIJSKIM, GLOBOKO 2A, 4240 Radovljica, T: 00386 (0)4 530 9494 E: [email protected]
GEAL D.O.O., PUCONCI 77, 9201 Puconci, T: 00386 (0)2 545 1122 E: [email protected]
GITA D.O.O., PROSENIŠKO 050, 3230 ŠENTJUR, T: 00386(0)3 541 9404 E: [email protected] I: www.gita-celje.com
GRIČ,JOŽE SMOLIČ S.P., ARTMANJA VAS 7, 8211 Dobrnič, T: 00386(0)734 65600 E: [email protected]
KLASJE KRANJ d.o.o., Cesta na Klanec 9, 4000 KRANJ, T: 00386(0)423 31 375 E: [email protected]
KMETIJSKA ZADRUGA ŠMARJE, Zgornje Negonje 35 e, 3250 Rogaška Slatina T: 00386 (0)3 818 38 91 E: [email protected] I: www.kz-smarje.si
KMETIJSKA ZADRUGA ŠMARJE, Imeno 84, 3254 Podčetrtek T: 00386 (0)3 818 38 80 E: [email protected] I: www.kz-smarje.si
KMETIJSTVO Polanec d.o.o., PLETERJE 34, 2324 LOVRENC NA DRA. POLJU T: 00386 (0)2 761 93 00 E: [email protected] E: www.kmetijstvo-polanec.si
KOTAL TRADE D.O.O., TRŽAŠKA 329, 1000 Ljubljana, T: 00386 (0)1 422 89 30 E: [email protected] I: www.kotal-trade.si
KOTAL TRADE D.O.O., ČEVICA 20, 1370 Logatec, T: 00386 (0)1 422 89 30 E: [email protected] I: www.kotal-trade.si
M.D.C Zadravec d.o.o., Cankarjeva 60, 9000 Murska Sobota, T: 00386(0)2 521 13 18 E: [email protected] I: www.zetor.si
M.D.C. Zadravec d.o.o., Hardek 34 g, 2270 Ormož, T: 00386(0)2 740 11 81 E: [email protected] I: www.zetor.si
M.D.C. ZADRAVEC, 029 A, 9242 VUČJA VAS. T: 00386(0)2 588 81 77 E: [email protected] I: www.zetor.si
MEHANIZACIJA MILER D.O.O., POLJANA 001, 2391 Prevalje, T: 00386 (0)2 8231959 E: [email protected]
MEHANIZACIJA MILER D.O.O., Tomažičeva ulica 6, 2310 Slovenska Bistrica, T: 00386 (0)2 8231959 E: [email protected]
P & AN d.o.o., ŠEŠKOVA 14, 1310 RIBNICA, T: 00386 (0)1 836 22 17E: [email protected] I: www.p-an.si
SERVOSTAN D.O.O. Kraighejeva ul 26, 2230 Lenart v Slovenskih goricah, T: 00386(0)2 7200477 E: [email protected] I: www.trgovina-frama.si
TJT BURAZER D.O.O., Zadružna ulica 007, 8340 ČRNOMELJ, T: 00386(0)7 305 31 69 E: [email protected]
Slovaška // Slovensko
Distributer // Distribúter
NOVOTECHNO VINOHRADY 3 C, 94070 NOVE ZAMKY, T: 00421(0)35642 4520 E: [email protected] I: www.novotechno.sk
Pooblaščene prodajalne // Autorizované predajne
Eugen Baba-LETIS Fr.Hečku č. 2927/19, 93401 LEVICE, T: 00421(0)36 6309500 E: [email protected]
Jan Drab-LOŽISKA PLUS Osloboditelov 115, 06601 HUMENNE, T: 00421(0)57 7682816 E: [email protected]
KMV LOŽISKA,s.r.o. Pivovarnicka 4, 95501 TOPOLČANY, T: 00421(0)38 5321485
LOGUMA s.r.o. Dostojevskeho 13, 93401 LEVICE, T: 00421(0)36 6318127 E: [email protected]
MATRA METAL, Namestie hrdinov 229, 94614 ZEMIANSKA OLČA, T: 00421(0)35 7796249
Miroslav Miškovič-LOGURE Nebojsa 28, 92531 GALANTA, T: 00421(0)31 7805788 E: [email protected]
NOVOTECHNO KOMARNO Novozamocka 3378, 94501 KOMARNO, T: 00421(0)35 7703440 E: [email protected]
PNEU-TRADE s.r.o. Odborarska 2, 98201 TORNALA, T: 00421(0)47 5523108 E: [email protected]
PROTECH TURF s.r.o. Hečkova 593, 95605 RADOŠINA, T: 00421(0)908 581936 E: [email protected]
TECHMAT združenie Železnična 26, 90301 SENEC, T: 00421(0)45 647617 E: [email protected]
Valive ložiska P & M,s.r.o. Zahradnicka 28, 82108 BRATISLAVA, T: 00421(0)55 567458 E: [email protected]
www.codex.si
Download

SK LEPIDLÁ A ROZPRAŞOVAčE LEPILA IN SPREJI