Príbory
Alpha
Atlanta
Alpha Alpha Alpha
Atlanta AtlantaAtlanta
® polished
® poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert
2,5 mm
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® leštené
poliert
2,5 mm
· ·18/10
18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro
Nicro
leštené· 18/10
· 18/10chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
® poliert
® polished
® poliert
3,8 mm · 18/10 Nicro® poliert
3,8
· 18/10
mm · chrómnikel
18/10 Nicroleštené
3,8 mm
· ·18/10
18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
Nicro
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nic
2,5
mm
| 18/10
leštený· dishwasher
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný
spülmaschinenfest
do umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
dosafe
umývačiek
· dishwasher
·chrómnikel
vhodný dosafe
umývačiek
do umývačiek
do umývačiek
Art. Nr.
BezeichnungArt. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Description
Popis
Art. Nr.
Bezeichnung Art. Nr.
0156822100
0156822100
Tafelbesteck 72
tlg.
Tafelbesteck
72
tlg.
Súprava
príborov
0156822100
72 dielna
Súprava
Tafelbesteck
príborov
cutlery
72 tlg.
72
set dielna
72 pcs.
Súprava príborov
cutlery 72
setdielna
72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0121611100
0121611100 Súprava
Tafelbesteck
30
Tafelbesteck 30 tlg.
príborov
0121611100
30tlg.
dielna
0156611100
Tafelbesteck 30
0156611100
tlg.
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30
tlg.
30 dielna
0156611100
cutlery
set dielna
30 pcs.
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30 tlg.
30
Súprava príborov
cutlery 30
setdielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0121703100
Dessertbesteck 18
0121703100
tlg.
Súprava
Dessertbesteck
dezertného
18
príboru
tlg. 18 dielna
dessert
cutlery
set 18
0121703100
Súprava
Dessertbesteck
dezertného
18
tlg.
príboru
18pcs.
Súprava
dielna dezertného
dessert cutlery
príboru set
18 18
diel
0156601100
Tafelbesteck 24
tlg.
0156601100
Súprava
príborov
24 dielna
Tafelbesteck
24
tlg.
0156601100
cutlery
set dielna
24 pcs.
Súprava
Tafelbesteck
príborov
24 tlg.
24
Súprava príborov
cutlery 24
setdielna
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0121770100
Fischbesteck 120121770100
tlg.
Súprava
rybacieho
príboru
fish
cutlery
set 12 pcs.
Fischbesteck
12
tlg. 12 dielnaSúprava
0121770100
Fischbesteck
rybacieho
12 tlg.príboru
12 dielna
Súprava rybacieho
fish cutlery
príboru
set12
12dieln
pcs.
0156812100
Vorlegegarnitur
8 tlg.
0156812100
Súprava
predkladacích
serving
set 8dielov
pcs. 8 dielna
0156812100
Súprava
Vorlegegarnitur
predkladacích
8 tlg.
Súprava predkladacích
serving set 8dielov
pcs. 8 dielna
Vorlegegarnitur
8 tlg. dielov 8 dielna
serving set 8 pcs.
0121001100
Tafellöffel
stolová
0121001100 Lyžica
Tafellöffel
0156770100
Fischbesteck 0156770100
12 tlg.
Súprava
rybacieho
príboru 12 dielna
fish 12
settlg.
12
pcs. 12 dielna
Fischbesteck
12 tlg.
0156770100
Súprava
Fischbesteck
rybacieho
príboru
Súprava rybacieho
fish set príboru
12 pcs. 12 dielna
fish set 12 pcs.
0121002100
Tafelgabel
0121002100 Vidlička
Tafelgabel
stolová 0121002100
0156780100
Kuchenbesteck
7 tlg.
0156780100
Múčniková
súprava
7 dielna
0156780100
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake
set
pcs.
Múčniková
Kuchenbesteck
súprava
7 tlg.
77 dielna
cake set 7 pcs.
0121007200
Tafelmesser MB,0121007200
Welle
Nôž Tafelmesser
stolový - monoblok
0121007200
MB, Welle
0156785100
Kuchengabel 0156785100
6 tlg.
Múčniková
súprava
Kuchengabel
6 tlg.6 dielna
0156785100
cake
6 pcs. Múčniková súprava
Múčniková
Kuchengabel
súprava
6 fork
tlg. 6set
dielna
cake fork6 set
dielna
6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0121037100
Kaffeelöffel
0121037100 Lyžička
Kaffeelöffel
na kávu 0121037100
Lyžička
Kaffeelöffel
na
coffee
kávuspoon
Lyžička na kávu
146
coffee spoon
0156775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
0156775100
Súprava
kávových
coffee
pcs.
Kaffeelöffel
6 0156775100
tlg. lyžičiek 6 dielna
Súprava
Kaffeelöffel
kávových
6 tlg. spoon
lyžičiekset66dielna
Súprava kávových
coffee spoon
lyžičiekset6 6dielna
pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0121021100
Kuchengabel
0121021100 Vidlička
Kuchengabel
na múčnik
0121021100
Vidlička
Kuchengabel
na
cake
múčnik
fork
Vidlička na múčnik
144
cake fork
0156795100
Mokkalöffel 6 0156795100
tlg.
Súprava
mokka
6 dielna
Mokkalöffel
60156795100
tlg.
mocca spoon set 6 pcs.
0121011100
Dessertlöffel
dezertná 0121011100
0121011100 Lyžica
Dessertlöffel
Lyžica
Dessertlöffel
dezertná
dessert spoon
Lyžica dezertná
191
dessert spoon
0156780100
Limonadelöffel0156780100
6 tlg.
der feine
longdrink spoon set 6 pcs.
0121012100
Dessertgabel
0121012100 Vidlička
Dessertgabel
dezertná
0121012100
Dessertgabel
dezertná
dessert fork
besticht
durch
klare, exakte Vidlička
Linienführung
und
0156001100
Tafellöffel
0156001100
0156002100
Tafelgabel
0156002100
Tafelgabel
Vidlička
stolová
0156002100
dieses durchdesignte
Besteck
wie
0156007200
in der Hand.
Bewegende
Formensprache
und
Tafelmesser MB,
Welle
Nôž
stolový - monoblok
0156007200
Nôž
Tafelmesser
stolovýtable
- MB,
monoblok
knife
Welle
solid handle
Nôž stolovýtable
- 220
monoblok
knife solid handle
0156007200
Tafelmesser
MB,
Welle
0156037100
Kaffeelöffel
0156021100
Alpha
Description
mm
3,8
mm
| 18/10· ·dishwasher
chrómnikel
leštený· dishwasher
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
vhodný do safe
umývačiek
Múčniková súprava
cake set77dielna
pcs.
mocca
spoon set 6 pcs.
Súprava
Mokkalöffel
mokka
6 tlg.6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
Klassisches Besteck mit ausgereiftem Design –
Súprava
lyžičiek
na
limonádu
6 dielna
longdrink
spoon set
6Súprava
pcs. lyžičiek
Limonadelöffel
6 tlg.
0156780100
Súprava
Limonadelöffel
lyžičiek
6natlg.
limonádu
6 dielna
longdrink
na limonádu
spoon set
6 dielna
6 pcs.
Unterschied.
Leichte
Schwingungen,
die
geradlinig im Schaft enden, erfüllen höchste äsLyžica
stolová 0156001100
Tafellöffel
table spoon
Lyžica
Tafellöffel
stolová
thetische Ansprüche. Dank massiver Qualität liegt
Vidlička
Tafelgabel
stolová
table fork
angegossen
Kuchengabel 0156021100
Kuchengabel
Vidlička
na múčnik
0156021100
Vidlička
Kuchengabel
na cake
múčnik
fork
mm
Dessertlöffel 0156011100
Dessertlöffel
dezertná0156011100
Dessertlöffel
dezertná
dessert spoon
diel. ĽahkéLyžica
vibrácie
a priamočiarosť naLyžica
koncoch
0156012100
držadiel
Dessertgabel 0156012100
spĺňajú
najvyššie
nároky na krásu.
Vďaka
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
0156012100
Vidlička
Dessertgabel
dezertná
dessert fork
Besonders einfach. Einfach besonders. Atlanta
elegante, geschwungene Konturen. Die langen,
Nôž na ryby206
fish knife
Lyžička na mokka
108
mocca spoon
Lyžička na kávu
coffee
135 spoon
220
0121028100
Fischmesser
coffee
135 spoon
135
0121040100
Mokkalöffel
0121040100 Lyžička
Mokkalöffel
na
mokka
0121040100
lend:
die
verhältnismäßig
Vidlička na múčnik
cake
155fork
cake
155fork
155
Lyžica dezertná
dessert
175 spoon
dessert
175 spoon
175
Vidlička dezertná
dessert
175 fork
dessert
175 fork
175
dessert
200 knife solid handle
200
gourmet
195 spoon
195
0156027100
Classic
Limonadelöffel0156027100
Lyžička na limonádu
long
182
drink spoon
long
182
drink spoon
182
Vidlička na ustrice
oyster
135 fork
oyster
135 fork
135
Vidlička na slimáky
snail
145fork
snail
145
fork
145
Nôž na rybyfish210
knife
fish210
knife
210
fine distinction. Gentle curves which come to a
68
Lyžička
Mokkalöffel
na
mocca
mokka
spoon
kurzen
Löffellaffen
und
Vidlička na ryby
190
fish fork
Gabelzinken, die angenehm rund und bauchig
gestaltet zum Angreifen einladen.
195 spoon
Lyžica gurmánska
gourmet
0156035100
Austerngabel 0156035100
0156036100
aesthetic demands.
The
solid quality ofVidlička
this well
0156036100
Schneckengabel
Schneckengabel
Vidlička
na slimáky
0156036100
Schneckengabel
na slimáky
snail fork
0156028100
Fischmesser 0156028100
0156029100
surfaces make
Alpha
the
highlight of any
tasteful
Fischgabel 0156029100
Vidlička
na ryby
0156029100
Vidlička
Fischgabel
na ryby
fish fork
Fischgabel
occasion.
Vidlička na ryby
fish195
fork
0156045100
Eislöffel/Zuckerlöffel
0156052100
fish195
fork
195
Eislöffel/Zuckerlöffel
Lyžička
na zmrzlinu/Lyžička
0156045100 na cukor
Lyžička
Eislöffel/Zuckerlöffel
na ice
zmrzlinu/Lyžička
cream spoon/sugar
na cukor
Lyžička
spoonna ice
zmrzlinu/Lyžička
125
cream spoon/sugar
na cukor
spoon
ice125
cream spoon/sugar spoon
125
Suppenschöpfer
0156052100
Naberačka
na 0156052100
polievku
Suppenschöpfer
Naberačka
Suppenschöpfer
na
soup
polievku
ladle
Naberačka na
soup
270
polievku
ladle
soup
270ladle
270
0156065100
0156065100
Saucenschöpfer
Saucenschöpfer
Lyžička
na omáčku
0156065100
Lyžička
Saucenschöpfer
na omáčku
sauce ladle
Lyžička na omáčku
sauce
175 ladle
sauce
175 ladle
175
0156058100
Vorlege-/Salatlöffel
0156058100
Lyžica
predkladacia
0156058100
/ Lyžica na šalát
Lyžica
Vorlege-/Salatlöffel
predkladacia
serving-/salad
/ Lyžica
serving
na šalát
Lyžica
spoonpredkladacia
serving-/salad
215 / Lyžica
serving
na šalát
spoon
Vorlege-/Salatlöffel
serving-/salad
215
serving spoon
215
0156060100
Vorlegegabel 0156060100
Vorlegegabel
Vidlička
predkladacia
0156060100
Vidlička
Vorlegegabel
predkladacia
serving fork
Vidlička predkladacia
serving
215 fork
serving
215 fork
215
0156069100
Salatgabel
0156069100
Salatgabel
Vidlička
na šalát
0156069100
Vidlička
Salatgabel
na šalát
salad serving fork
Vidlička na šalát
salad
215serving fork
salad
215serving fork
215
0156078100
Tortenheber 0156078100
Lopatka
na tortu
0156078100
Tortenheber
Lopatka
Tortenheber
na pastry
tortu server
Lopatka na pastry
tortu
210 server
pastry
210 server
210
0156081100
0156081100
Kaltfleischgabel
Kaltfleischgabel
Vidlička
na nárez
0156081100
Vidlička
Kaltfleischgabel
na nárez
cold meat fork
0156089200
Buttermesser0156089200
Buttermesser
Nôž
na maslo 0156089200
0156045100
Vidlička
Fischgabel
na
fishryby
fork
einem
vollkommenen
table
220knife solid handle
Gourmetlöffel0156026100
hand. An evocative design and smoothly polished
Nôž
Dessertmesser
dezertný
dessert
- monoblok
MB,
knifeo.solid
Welle
handle
Nôž dezertný
205
dessert
- monoblok
knife solid han
leicht nach hinten gebogenen, schmal anmuten-
Ende
mit ausdrucksstarker
Intensität.
Zeitlose
na ryby
0121028100
Nôž
Fischmesser
na ryby
fish knife
0121028100 Nôž Fischmesser
Eleganz in ihrer reinsten Form. Besonders auffal-
0156026100
Nôž
Fischmesser
na rybyfish knife
Vidlička dezertná
188
dessert fork
0121029100 Vidlička
Fischgabel
na rybyspitzen
0121029100
den
Griffe
sich zu
110
mm
Fischmesser
Nôž
na ryby 0156028100
Nôž
Tafelmesser
stolový
table-MB,
monoblok
knife
Welle
solid handle Nôž stolový 230
-table
monoblok
knife solid handle
Fischgabel
mocca
110 spoon
Description
mm
designed cutlery means it sits perfectly in the
Vidlička stolová
206
table fork
0121029100
Lyžička na mokka
mocca
110 spoon
Popis
Description
mm
linear conclusion in the shaft meet the highest
Vidlička
Tafelgabel
stolová
table fork
195
s vysokýmLyžička
stupňom
lesku
robia z AlphyLyžička
vrcholový
Mokkalöffel
Mokkalöffel 0156040100
na mokka
0156040100
Mokkalöffel
na mokka
mocca spoon
BezeichnungArt. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Description
Vidlička
Austerngabel
na ustrice
oyster fork
Lyžica stolová
210
table spoon
table
195fork
0156040100
Art. Nr.
Vidlička
na ustrice
0156035100
Austerngabel
table spoon
Lyžica
Tafellöffel
stolová
Vidlička stolová
table
195fork
Nôž
Dessertmesser
dezertný
dessert
- monoblok
MB,
knife
Welle
solid handle
Nôž dezertný
dessert
200
- monoblok
knife solid handle
cutlery
with
sophisticated
– ana limonádu
Lyžička
na a
limonádu
long drink spoon
Limonadelöffel
0156027100 design
Lyžička
Limonadelöffel
mm
Description
0121017200
MB, o. Welle
Dessertmesser MB,
o. Welle Nôž Dessertmesser
dezertný - monoblok
0121017200
príbor v ruke ako uliaty. Pohyblivé tvary a plochy
gourmet spoon
Lyžica
Gourmetlöffel
gurmánska
Súprava príborov
cutlery30set
dielna
30 pcs.
0121017200
0156017200
Dessertmesser
MB, Welle
Lyžica
Gourmetlöffel
gurmánska
0156026100
Popis
Súprava
Tafelbesteck
cutlery
príborov
30set
tlg.30
30dielna
pcs.
195
0156017200
kúsok pre každú vhodnú príležitosť.
Popis
Bezeichnung
Description
table
195spoon
robustnej kvalite sedí tento dizajnovo vypracovaný
Dessertmesser
MB, Welle
Nôž
dezertný -0156017200
monoblok
0121001100
Atlanta
Klasický príbor s vyzretým dizajnom – jemný roz0156011100
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Lyžica stolová
table
195spoon
glatt polierte Oberflächen machen Alpha zu einem
0156037100
Kaffeelöffel
na kávu
0156037100
Lyžička
Kaffeelöffel
na kávu
coffee spoon
GlanzstückLyžička
für
jeden
geschmackvollen
Anlass.
Description
mm
Vidlička na nárez
cold
190
meat fork
cold
190
meat fork
190
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
Nôž
Buttermesser
na maslo
butter knife
Nôž na maslo
butter
175 knife
butter
175 knife
175
Mimoriadne jednoduchý. Jednoducho mimo-
3,8 mm · 18/0 CR poliert · 18/0
3,8 chróm
mm · 18/0
leštené
CR ·poliert
18/0
3,8
polished
· 18/0
mmchróm
· 18/0leštené
CR
poliert
· 18/0
· 18/0
polished
chróm leštené · 18/0 polished
riadny.
Atlanta
očarí
jasnými,
presne
vedenými
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek líniami
· dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do
safe
umývačiek · dishwasher safe
a elegantnými,
vibrujúcimi
obrysmi.
Dlhé,
mierne dozadu ohnuté a štíhlo pôsobiace držadlá
Popis
Art. Nr. až
saBezeichnung
výrazne zužujú
Popis
Bezeichnung
Description
do dokonalého
konca.
Art. Nr.
Bezeichnung Art. Nr.
0121001200
Tafellöffel
Nadčasová
elegancia v
0121001200 Lyžica
Tafellöffel
stolová 0121001200
0121002200
Tafelgabel
0121002200 Vidlička
Tafelgabel
stolová 0121002200
0121007200
té,Tafelmesser
stvorené
na to,
aby vyzývali
kstolový
dotyku.
MB,
Welle
Nôž
monoblok
knife solid handle
Tafelmesser MB,0121007200
Welle
Nôž
stolový
- monoblok
0121007200
Tafelmesser
table-MB,
knife
Welle
solid handle Nôž stolový 230
-table
monoblok
0121037200
Kaffeelöffel
0121037200 Lyžička
Kaffeelöffel
na kávu 0121037200
Lyžička
na
kávuspoon
Kaffeelöffel
coffee
0121021200
Kuchengabel
clear,
lines and
0121021200 Vidlička
Kuchengabel
naprecise
múčnik
0121021200
elegant,
shapely
contours.
Vidlička
na
múčnik
Kuchengabel
cake
fork
jej najčistejšej
podobe.
Lyžica
stolová
Tafellöffel
table
spoon
Popis
mm
Description
table spoon
Lyžica stolová
210
Mimoriadne výrazný: pomerne krátke nábierky
Vidlička
stolová
Tafelgabel
table fork
lyžičiek a zuby vidličiek, príjemne
okrúhle
a klenu-
Uniquely simple. Simply unique. Atlanta boasts
table fork
Vidlička stolová
206
coffee spoon
Lyžička na kávu
146
cake fork
Vidlička na múčnik
144
The long, slightly backward curving, narrow handles form a sharp point with expressive intensity.
Timeless elegance in its purest form. Especially
striking: the relatively short bowl of the spoon
and fork prongs, whose pleasantly rounded and
bulbous shape are irresistible.
www.berndorf-besteck.co.atwww.berndo
www.berndorf.sk
w
69
Príbory
Ariana
Perspective
Ariane Ariane Ariane
®®geschliffen
® poliert
® polished
® poliert
® polished
® ·polished
mm
· 18/10
Nicro® ·geschliffen
mm
· 18/10
18/10
chrómnikel
Nicro® 2,5
geschliffen
brúsené
mm · ·18/10
18/10
· 18/10
Nicro
Nicro
chrómnikel
grinded
brúsené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® brúsené
grinded · 18/10 Nicro® grinded
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert2,5
· 18/10
mm · chrómnikel
18/10 Nicroleštené
2,5 mm
· 18/10
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
Nicro
leštené
· 18/10
· 2,5
18/10
chrómnikel
Nicro
leštené
18/102,5
Nicro
2,5
mm
|
18/10
chrómnikel
leštený
|
vhodný
2,5
mm
|
18/10
chrómnikel
brúsený
|
vhodný
spülmaschinenfest
· vhodný
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek ·· vhodný
dishwasher
do umývačiek
safe
· dishwasher safe
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher
safe do
do umývačiek
Art. Nr.
do umývačiek
Bezeichnung
Popis Description Art. Nr. Popis
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
mm
Description
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Description
mm
Bezeichnung
Popis Description
mm
Popis
mm
Description
Description
mm
Art. Nr.
Bezeichnung
0110822100
0110822100 Súprava
Tafelbesteck
72
Tafelbesteck 72 tlg.
príborov
0110822100
72tlg.
dielna
0110822199 Súprava
Tafelbesteck
72dielna
tlg.
0110822199
Tafelbesteck
72 pcs.
tlg.
príborov
0110822199
72
Tafelbesteck
Súpravacutlery
príborov
72 set
tlg.72
72dielna
pcs.
Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72
cutlery
set
72 pcs.
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72 set
tlg. 72
72pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
72 dielna
set 72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0110661100
Tafelbesteck 67 tlg.
0110661100 Súprava
Tafelbesteck
príborov
67
67tlg.
dielna
0110661100
0110611199
Tafelbesteck
30 pcs.
tlg.
0110611199 Súprava
Tafelbesteck
príborov
30
30dielna
tlg.
0110611199
67dielna
pcs.
Tafelbesteck
Súpravacutlery
príborov
67 set
tlg.67
Súprava príborov
cutlery
67set
dielna
67
cutlery
set
67 pcs.
cutlery
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30 set
tlg. 30
30pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
30 dielna
set 30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0110631100
Tafelbesteck 37 tlg.
príborov
37tlg.
dielna
0110631100 Súprava
Tafelbesteck
37
0110631100
0110601199
Tafelbesteck
24 pcs.
tlg.
príborov
24
0110601199 Súprava
Tafelbesteck
24dielna
tlg.
0110601199
37dielna
pcs.
Tafelbesteck
Súpravacutlery
príborov
37 set
tlg.37
Súprava príborov
cutlery
37set
dielna
37
cutlery
set
37 pcs.
cutlery
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24 set
tlg. 24
24pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
24 dielna
set 24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0110611100
Tafelbesteck 30 tlg.
príborov
30tlg.
dielna
0110611100
0110611100 Súprava
Tafelbesteck
30
0110703199
Dessertbesteck
180110703199
tlg.
Súprava
dezertného
príboru
dessert
cutlery
set 18 18
pcs.
0110703199
Dessertbesteck
Súprava
dezertného
18
tlg. príboru
Súprava
dielna dezertného
dessert
príboru
cutlery18
setdielna
18 pcs.
Dessertbesteck
18 tlg.18 dielna
30dielna
pcs.
Tafelbesteck
Súpravacutlery
príborov
30 set
tlg.30
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery
set
30 pcs.
dessert cutlery set 18 pcs.
0110601100
Tafelbesteck 24 tlg.
príborov
24tlg.
dielna
0110601100 Súprava
Tafelbesteck
24
0110601100
0110812199
Vorlegegarnitur
tlg.
predkladacích
serving
0110812199 Súprava
Vorlegegarnitur
8 dielov
tlg. 8 dielna
0110812199
Vorlegegarnitur
Súprava
predkladacích
8set
tlg.8 pcs.dielov Súprava
8 dielna predkladacích
serving set
dielov
8 pcs.
8 dielna
24dielna
pcs.
Tafelbesteck
Súpravacutlery
príborov
24 set
tlg.24
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 8pcs.
cutlery
set
24 pcs.
serving set 8 pcs.
0110703100
0110770199
Fischbesteck
12 tlg.
rybacieho
fish
set
0110770199
Fischbesteck
12
Súprava
rybacieho
1212
tlg.pcs.
príboru 12Súprava
dielna rybacieho
fish set
príboru
12 pcs.
12 dielna
Dessertbesteck 18
tlg.
Súprava
dezertného
príboru
cutlery
set 1818pcs.
0110703100
Dessertbesteck
Súpravadessert
dezertného
18
tlg.
príboru
Súprava
dielna dezertného
dessert príboru
cutlery
18
set
dielna
18 pcs. Súprava
dessert
cutlery 0110770199
setpríboru
18 tlg.
pcs.12 dielnaFischbesteck
0110703100
Dessertbesteck
18 tlg. 18 dielna
fish set 12 pcs.
0110812100
0110780199
Kuchenbesteck
7 0110780199
tlg.
Múčniková
7 dielna
0110780199
Kuchenbesteck
7 tlg.
Vorlegegarnitur 70110812100
tlg.
Súprava
predkladacích
dielov 7 dielna
Vorlegegarnitur
7 tlg.
0110812100
Vorlegegarnitur
Súpravaserving
predkladacích
7set
tlg.7 pcs.
dielov 7Súprava
dielna predkladacích
serving setdielov
7 pcs.
7 dielna
serving
setsúprava
7 pcs.
cakesúprava
set7 7tlg.
pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
7 dielna Múčniková súprava
cake 7
setdielna
7 pcs.
cake set 7 pcs.
0110770100
Kuchengabel
6 12
tlg.0110785199
Múčniková
dielna
66 tlg.
Fischbesteck 12 0110770100
tlg.
Súprava
rybacieho
príboru
set
pcs.0110785199
Fischbesteck
12
tlg. 12 dielnaFischbesteck
0110770100
Súprava fish
rybacieho
12 12
tlg.príboru
12 dielna
Súprava rybacieho
fish set
príboru
12 pcs.
dielna
fish Kuchengabel
set 12súprava
pcs.0110785199
cakesúprava
pcs. Múčniková súprava
Kuchengabel
Múčniková
6fork
tlg.set 66 dielna
cake 6
fork
dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0110780100
Kuchenbesteck 70110780100
tlg.
Múčniková
súprava
77dielna
0110780100
Kuchenbesteck
tlg.
0110785100
6set
tlg.6 pcs.
mokka
6pcs.
0110795199 Súprava
6dielna
tlg.
Kuchengabel 6 tlg.
Múčniková
súprava
dielna
cake
60110795199
pcs. Múčniková Mokkalöffel
0110785100
66
tlg.
0110785100
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6fork
tlg. set
6 dielna
súprava
cake fork
6 dielna
cakeMokkalöffel
fork
set 60110795199
Sortiment.
In Kuchengabel
den äußerst
gelungenen
Proportio-
0110795100
Mokkalöffel 6 tlg.0110795100 Súprava
mokka0110795100
dielna
Mokkalöffel
66 tlg.
0110775100
0110002199
Tafelgabel
Vidlička
stolováset
0110002199
0110002199
Tafelgabel
Kaffeelöffel 6 tlg.0110775100
Súprava
kávových
lyžičiek
6 dielna den
spoon
set
6 6pcs.
Kaffeelöffel
6 tlg.
0110775100
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6 tlg.
lyžičiek
dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee
spoon
6 pcs.
chenstruktur
charakterisieren
dezente,
Griffcoffee
Ariane
0110775199
tlg. 0110775199 Súprava
kávových
6 dielna Kaffeelöffel
coffee
spoonlyžičiek
set 6 pcs.
Súprava
kávových
6 tlg.
6 dielna
Súprava kávových
coffee
lyžičiek
spoon6set
dielna
6 pcs.
6lyžičiek
tlg.
cake
set
7 pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
7 tlg.
7 dielna
Múčniková Kaffeelöffel
súprava
cake set
7 dielna
76 pcs.
cakeKaffeelöffel
set
7 pcs.0110775199
coffee spoon set 6 pcs.
Das Modell Ariane ist der edle Klassiker im
nen der fein geschwungenen Konturen spiegelt
0110001199
Tafellöffel
Lyžica
stolová
0110001199
Tafellöffel
set 6 pcs.
Mokkalöffel
Súprava mocca
mokka
6 tlg.spoon
6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon set
6 pcs.
mocca
spoon 0110001199
set 6 pcs.
sich zeitlose Schönheit. Die elegante Oberflä-
0110001100
Tafellöffel
umlaufende Zierlinien.
Ariane vereint moderne
stolová 0110001100
table spoon
Tafellöffel
Lyžica stolová
0110001100 Lyžica
Tafellöffel
0110002100
Tafelgabel
0110002100
Tafelgabel
Vidlička
stolováfür
0110002100
Vidlička table
stolová
fork
ein stilvoller
Begleiter
jeden Anlass. Tafelgabel
0110007200
MB, Welle
Tafelmesser MB, 0110007200
Welle
Nôž Tafelmesser
stolový - monoblok
0110007200
Formensprache mit historischen Ansätzen und ist
0110007299 Nôž
Tafelmesser
MB, Welle
0110007299
Tafelmesser
MB, Welle
stolový
0110007299
Lyžica stolová
192
table spoon
table
192
spoon- monoblok
0110037199
Kaffeelöffel
Vidlička stolová
190
table fork
0110037199 Lyžička
Kaffeelöffel
na kávu 0110037199
table190
fork
0110021199 Vidlička
Kuchengabel
na múčnik
Tafelmesser
Nôž stolový
tableMB,
- knife
monoblok
Welle
solid0110021199
handleNôž stolovýKuchengabel
210
- table
monoblok
knife solid handle
table210
knife
solid0110021199
handle
mm
mocca
set 6 pcs.
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 tlg.spoon
6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
table spoon
Tafellöffel
Lyžica stolová
Lyžica stolová
192
table spoon
table 192
spoon
192
Tafelgabel
Vidličkatable
stolová
fork
Vidlička stolová
190
table fork
table 190
fork
190
Tafelmesser
Nôž stolový
tableMB,
-knife
monoblok
Welle
solid handleNôž stolový 210
- monoblok
table knife solid handle
192
table 210
knife solid handle
210
Kaffeelöffel
Lyžičkacoffee
na kávu
spoon
190
Lyžička na kávu
139
coffee spoon
coffee139
spoon
139
Kuchengabel
Vidličkacake
na múčnik
fork
210
Vidlička na múčnik
149
cake fork
cake 149
fork
149
Model Ariane je najušľachtilejšou klasikou
0110037100
Kaffeelöffel
0110037100 Lyžička
Kaffeelöffel
na kávu 0110037100
0110021100
Kuchengabel
vibrujúcich
obrysov
sa 0110021100
zrkadlí jeho
0110021100
Kuchengabel
Vidlička
na múčnik
Kaffeelöffel
Lyžička na
coffee
kávuspoon
sortimentu. V šviháckych proporciách jemne
nadčasová
Kuchengabel
Vidlička cake
na múčnik
fork
0110011199
Dessertlöffel
Lyžička na kávu
139
coffee spoon
0110011199 Lyžica
Dessertlöffel
dezertná
coffee
139
spoon 0110011199
Dessertlöffel
Lyžica dezertná
dessert spoon
139
Lyžica dezertná
169
dessert spoon
dessert
169
spoon
169
0110012199
Dessertgabel
Vidlička na múčnik
149
cake fork
0110012199 Vidlička
Dessertgabel
dezertná0110012199
cake149
fork
Dessertgabel
Vidličkadessert
dezertná
fork
149
Vidlička dezertná
170
dessert fork
dessert
170
fork
170
dessert
183
knife solid handle
183
krása. Decentné, zručnosť evokujúce dekoratívne
Dessertmesser
Welle
Nôž
dezertný
- monoblok
0110017299
0110017299
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertlöffel
Lyžica dezertná
dessert spoon 0110017299
Lyžica dezertná
169
dessert spoonMB,
dessert
169
spoon
0110011100
Dessertlöffel
0110011100 Lyžica
Dessertlöffel
dezertná 0110011100
0110012100
Dessertgabel
Ariane spája
jazyk
moderných
tvarov
0110012100
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
0110012100
0110017200
línie sa vyznačujú elegantnou štruktúrou povrchu.
s Dessertgabel
histoVidlička dessert
dezertnáfork
0110040199
Mokkalöffel
Vidlička dezertná
170
dessert fork
0110040199 Lyžička
Mokkalöffel
nafork
mokka
0110040199
dessert
170
rickým výrazom a je štýlovým spoločníkom pre
Dessertmesser MB,
Welle
Nôž Dessertmesser
dezertný - monoblok
0110017200
0110017200
MB, Welle
každú príležitosť.
0110040100
Mokkalöffel
0110040100 Lyžička
Mokkalöffel
na mokka
0110040100
0110028100
Fischmesser
0110028100 Nôž Fischmesser
na ryby
0110028100
0110029100
Fischgabel
oned, gentle
contours.
The elegant
0110029100
Fischgabel
Vidlička
na ryby 0110029100
0110028199
Fischmesser
0110028199
Fischmesser
Nôž
na
ryby
0110028199
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert
- MB,
monoblok
knifeWelle
solid
handle
Nôž dezertný
183
dessert
- monoblok
knife solid
handle
dessert
183
knife solid
handle
Fischgabel
Mokkalöffel
Lyžička na
mocca
mokka
spoon 0110029199
Lyžička na mokka
115
mocca spoon
Ariane is the sophisticated classic of the range.
Fischmesser
Nôž na ryby
fisch knife
Timeless beauty is reflected in superbly proporti-
surface
strucFischgabel
Vidlička
fish
na ryby
fork
0110029199 Vidlička
Fischgabel
na
ryby 0110029199
mocca
115
spoon
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessertMB,
- knife
monoblok
Welle
solid handle
Nôž dezertný183
-dessert
monoblok
knife solid handle
169
Mokkalöffel
Lyžičkamocca
na mokka
spoon
170
Lyžička na mokka
115
mocca spoon
Fischmesser
Nôž nafish
rybyknife
183
Nôž na ryby 210
fish knife
Fischgabel
Vidličkafish
na fork
ryby
115
Vidlička na ryby
190
fish fork
3,0mocca
mm
| 18/10 chrómnikel
115
spoon
115 leštený s dierou |
vhodný do umývačiek
fish knife
210
Popis
fish fork
190
Lyžica stolová
Číslo
0324001110
126
0324002110
Nôžsoup
stolový
268
ladle - duté držadlo
268
0324008110
0110052199 Naberačka
Suppenschöpfer
0110052199
Suppenschöpfer
na polievku
0110052199
Vidlička na ryby
190
fish fork
fish fork
190
Suppenschöpfer
Naberačka
soupna
ladle
polievku
190
0110052100
0110058199 Lyžica
Vorlege-/Salatlöffel
predkladacia
0110058199
/ Lyžica na šalátVorlege-/Salatlöffel
Lyžica predkladacia
serving-/salad/ serving
Lyžica na
spoon
Lyžica
šalátpredkladacia
239
serving-/salad
/ Lyžica na
serving
šalát spoon
serving-/salad
239
serving spoon
Suppenschöpfer
Suppenschöpfer 0110052100
na polievku
0110052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soup
naladle
polievku 0110058199
Naberačka Vorlege-/Salatlöffel
na
268
soup
polievku
ladle
soup268
ladle
268
traditionalNaberačka
approaches
and its stylishness
makes
Súpravy
príborov
0110065100
Saucenschöpfer 0110065100 Lyžička
na omáčku
0110065100
Saucenschöpfer
0110060199
Vorlegegabel
Lyžička na omáčku
176
sauce ladle
0110060199 Vidlička
Vorlegegabel
predkladacia
0110060199
sauce
176
ladle
Vorlegegabel
Vidličkaserving
predkladacia
fork
176
Lyžička na omáčku
176
sauce ladle
Lyžička na kávu
0110065199
na omáčku
0110065199
0110065199
Saucenschöpfer
0110045100 Lyžička
Eislöffel/Zuckerlöffel
Eislöffel/Zuckerlöffel
na zmrzlinu/Lyžička
0110045100na cukor
Eislöffel/Zuckerlöffel
Lyžička ice
na cream
zmrzlinu/Lyžička
spoon/sugar
naLyžička
cukor
spoon na Saucenschöpfer
zmrzlinu/Lyžička
126
ice cream spoon/sugar
na
cukorspoonLyžička
ice cream
126
spoon/sugar
spoon
the handle. Ariane combines modern design with
Saucenschöpfer
Lyžičkasauce
na omáčku
ladle
126
Naberačka na
268
soup
polievku
ladle
0110045100
Saucenschöpfer
Lyžička na
sauce
omáčku
ladle
190
0110045199 Lyžička
Eislöffel/Zuckerlöffel
0110045199
na zmrzlinu/Lyžička
0110045199na cukor
Eislöffel/Zuckerlöffel
Lyžičkaicenacream
zmrzlinu/Lyžička
spoon/sugar
na
Lyžička
spoon
cukor na zmrzlinu/Lyžička
126
ice cream spoon/sugar
na cukor spoon
ice cream
126
spoon/sugar spoon
Nôž na rybyEislöffel/Zuckerlöffel
210
fisch knife
fisch210
knife
210
Vidlička
stolová
ture is characterised by subtle trim lines around
it ideal for any occasion.
210
Vidlička predkladacia
245
serving fork
sauce176
ladle
Vidlička na múčnik
Súprava
príborov
5 dielna
serving
245
fork
Súprava príborov 30 dielna
176
0324037110
0324021110
239
245
0324651100
0324611100
0110058100
0110069199
Salatgabel
0110069199
Salatgabel
na šalát serving
0110069199
0110058100 Lyžica
Vorlege-/Salatlöffel
Vorlege-/Salatlöffel
predkladacia
0110058100
/ Lyžica na šalátVorlege-/Salatlöffel
Lyžica predkladacia
serving-/salad
/ Lyžica
serving
naspoon
Lyžica
šalát predkladacia
239
serving-/salad
/ Lyžica serving
na
šalátspoon Vidlička
serving-/salad
239
spoon
0110060100
Vorlegegabel
0110060100 Vidlička
Vorlegegabel
predkladacia
0110060100
Tortenheber
Vorlegegabel
Vidlička serving
predkladacia
fork 0110078199
Vidlička predkladacia
245
serving fork
0110069100
Salatgabel
0110069100 Vidlička
Salatgabel
na šalát 0110069100
Salatgabel
Vidlička salad
na šalát
serving fork
Vidlička na šalát
243
salad serving fork
salad
243
serving fork
243
3,0 mm | 18/10 chrómnikel matovaný s dierou | vhodný do umývačiek
0110078100
Tortenheber
0110078100 Lopatka
Tortenheber
na tortu0110078100
Tortenheber
Lopatkapastry
na tortu
server
Lopatka na tortu
222
pastry server
pastry
222server
222
Popis
Číslo
Lyžica stolová
0324001113
Vidlička stolová
0324002113
Nôž stolový - duté držadlo
0324008113
Lyžička na kávu
0324037113
Vidlička na múčnik
0324021113
0110078199 Lopatka
Tortenheber
na
serving
245
forktortu0110078199
Salatgabel
Vidličkasalad
na šalát
serving fork
239
Vidlička na šalát
243
salad serving fork
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
245
Lopatka na tortu
222
pastry server
www.berndorf-besteck.co.atwww.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
salad 243
serving fork
243
pastry222
server
222
Súpravy príborov
Súprava príborov 5 dielna
0324651113
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at 0324611113
Súprava príborov 30 dielna
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
70
71
Príbory
Barock
Brussel
3,0 mm | striebro leštené | vhodný do umývačiek
Popis
Číslo
Popis
Číslo
Lyžica stolová
0133001000
Lyžica stolová
0501001200
Vidlička stolová
0133002000
Vidlička stolová
0501002200
Nôž stolový - duté držadlo
0133008000
Nôž stolový - monoblok
0501007200
Lyžica dezertná
0133011000
Lyžica dezertná
0501011200
Vidlička dezertná
0133012000
Vidlička dezertná
0501012200
Nôž dezertný - duté držadlo
0133018000
Nôž dezertný - monoblok
0501017200
Vidlička na múčnik
0133021000
Vidlička na múčnik
0501021200
Lyžička na limonádu
0133027000
Lyžička na kávu
0501037200
Nôž na ryby
0133028000
Lyžička na mokka
0501040200
Vidlička na ryby
0133029000
Lyžička na zmrzlinu
0501045200
Lyžička na kávu
0133037000
Naberačka na polievku
0501052200
Lyžička na mokka
0133040000
Lyžica predkladacia
0501058200
Lyžička na zmrzlinu
0133045000
Vidlička predkladacia
0501060200
Naberačka na polievku
0133052000
Naberačka na mlieko
0501065200
Lyžica predkladacia
0133058000
Lyžica na šalát
0501068200
Vidlička predkladacia
0133060000
Vidlička na šalát
0501069200
Lyžička na omáčku
0133065000
Lopatka na tortu
0501078200
Lyžica na šalát
0133068000
Lyžička na cukor
0501118200
Vidlička na šalát
0133069000
Súpravy príborov
Lopatka na tortu
0133078000
Súprava príborov 24 dielna
0501603200
Vidlička na nárez
0133081000
Súprava príborov 30 dielna
0501611200
Nôž na maslo
0133089000
Múčniková súprava 6 dielna
0501785200
Lyžička na cukor
0133118000
Múčniková súprava 7 dielna
0501780200
Krúžok na servítky
0133141000
Súprava mokka 6 dielna
0501795200
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0501775200
Súprava predkladacích dielov 7
dielna
0501812200
Súpravy príborov
72
2,0 mm | 18/0 chróm| vhodný do umývačiek
Súprava príborov 24 dielna
0133600000
Súprava príborov 30 dielna
0133610000
Múčniková súprava 6 dielna
0133785000
Kufríková súprava pre 12 osôb-72
dielna
0501822200
Súprava rybacieho príboru 12
dielna
0133770000
Múčniková súprava 6 dielna
0133785000
Súprava mokka 6 dielna
0133795000
Súprava rybacieho príboru 12
dielna
0133770000
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0133775000
Súprava mokka 6 dielna
0133795000
Súprava predkladacích dielov 8
dielna
0133812000
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0133775000
Súprava predkladacích dielov 8
dielna
0133812000
73
Príbory
Beta
Beta
Beta Beta
® poliert
®Nicro
® poliert
® leštené · 18/10 Nicro® polished
3 mm · 18/10 Nicro® poliert · 18/10
3 mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro
Art.
Nr. polished
Bezeichnung
Art. Nr.
PopisBezeichnung
Art. Nr.
3spülmaschinenfest
mm
| 18/10 chrómnikel
leštený |· vhodný
dosafe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
dishwasher
0173013100
umývačiek
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Bouillonlöffel
0173035100
Austerngabel
Popis mmDescription
0173013100 LyžicaBouillonlöffel
bujónonvá0173013100
Vidlička
na ustrice
0173035100
0173035100
Description
mm Austerngabel
Bezeichnung
Popis Description
Popis
Bouillonlöffel
Lyžica bujónonvá
bouillon spoon
Lyžica bujónonvá
174
bouillon spoon
Vidličkaoyster
na ustrice
fork
mmAusterngabel
mm
Description
Vidlička na ustrice
140
oyster fork
Art. Nr.
Bezeichnung
0173822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0173822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0173822100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
7272
pcs.
dielna0173036100
Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pcs. 0173036100
cutlery
set
72 slimáky
pcs. 0173036100
Schneckengabel
Schneckengabel
Vidlička
na
Schneckengabel
Vidličkasnail
na slimáky
fork
Vidlička na slimáky
145
snail fork
0173661100
Tafelbesteck 68 tlg. 0173661100SúpravaTafelbesteck
príborov 68
68
dielna
tlg.
0173661100
tablepríborov
cutlery
Tafelbesteck
Súprava
68 tlg.68 pcs.
dielna0173045100
Súprava príborov
table
68
cutlery
dielna
68 pcs.0173045100
table
cutlery
pcs.
Eislöffel
Eislöffel
Lyžička
na68
zmrzlinu
0173045100
Eislöffel
Lyžičkaice
nacream
zmrzlinu
spoon
Lyžička na zmrzlinu
132
ice cream spoon
0173611100
Tafelbesteck 30 tlg. 0173611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
dielna
30
tlg.
0173611100
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna0173118100
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs. 0173118100
cutlery
set
30 cukor
pcs. 0173118100
Zuckerlöffel
Lyžička
na
Zuckerlöffel
Zuckerlöffel
Lyžičkasugar
na cukor
spoon
Lyžička na cukor
132
sugar spoon
0173601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0173601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
0173601100
24
tlg.
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna0173052100
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs. 0173052100
cutlery
set
24 pcs.
Suppenschöpfer
Suppenschöpfer
Naberačka
na polievku
0173052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soupna
ladle
polievku
Naberačka na
267
soup
polievku
ladle
0173703100
Dessertbesteck 18 0173703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 dielna Dessertbesteck
dessert
cutlery
set
180173065100
pcs.
18 tlg.
0173703100
Súprava
dezertného
18 tlg.
príboru
18Súprava
dielna dezertného
dessert
príboru
cutlery 18
set dielna
18
pcs.
dessert
cutlery
set 0173065100
18 pcs.
Saucenschöpfer
Lyžička
na omáčku
0173065100
Saucenschöpfer
Saucenschöpfer
Lyžičkasauce
na omáčku
ladle
Lyžička na omáčku
275
sauce ladle
0173812100
Vorlegegarnitur 8 tlg.
predkladacích
serving
set8 8tlg.
pcs. dielov
0173812100
Súprava
predkladacích
8Súprava
dielna predkladacích
serving
setdielov
8 pcs.8 dielna
serving
8 pcs. 0173058100
0173812100SúpravaVorlegegarnitur
8dielov
tlg. 8 dielna Vorlegegarnitur
0173058100
Vorlegelöffel
0173058100
Vorlegelöffel
Lyžicaset
predkladacia
Vorlegelöffel
Lyžica predkladacia
serving spoon
Lyžica predkladacia
244
serving spoon
0173770100
Fischbesteck 12 tlg.0173770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0173770100
príboru
fishrybacieho
cutlery
setpríboru
12 pcs.0173060100
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
12 tlg.
12 dielna
Súprava rybacieho
fish
cutlery
príboru
set12
12dielna
pcs.
fishVidlička
cutlery
set 12 pcs.
0173060100
Vorlegegabel
Vorlegegabel
predkladacia
0173060100
Vorlegegabel
Vidličkaserving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
244
serving fork
0173780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0173780100
7 dielna
0173780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna0173068100
Múčniková súprava
cake
set
7 dielna
7 pcs.
Salatlöffel
Salatlöffel
Lyžica na
salad
šalát
serving spoon
Lyžica na šalát
245
salad serving spoon
0173785100
Kuchengabel 6 tlg. 0173785100Múčniková
súprava0173785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna0173069100
Múčniková súprava
cake
fork
6 dielna
set 6 pcs. 0173069100
cake
forkSalatgabel
set
pcs.0173069100
Salatgabel
Vidlička
na 6šalát
Salatgabel
Vidličkasalad
na šalát
serving fork
Vidlička na šalát
244
salad serving fork
Beta
cake
set Salatlöffel
7napcs.
Lyžica
šalát 0173068100
0173068100
Das leichte und elegante Design von Beta wirkt
0173775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
SúpravaKaffeelöffel
kávových
coffee
set 6 pcs.
0173775100
6 tlg. 6 dielna
0173775100
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffee
lyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee
spoon
6 0173078100
pcs.
0173078100
Tortenheber
Lopatka
naset
tortu
0173078100
Tortenheber
zurückhaltend
und fällt lyžičiek
trotzdem
auf. Beta
über-
0173795100
Mokkalöffel 6 tlg.
mokka 6 dielna
0173795100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
0173795100
0173790100
Limonadelöffel 6 tlg.
Súprava
lyžičiek
limonádu
6 dielna Limonadelöffel
longdrink
spoon
set 60173089200
pcs.
0173790100
6 tlg.
0173790100
Súprava
lyžičiek6
na
tlg.limonádu
6Súprava
dielna lyžičiek
longdrink
na limonádu
spoon6
set
dielna
6 pcs.
longdrink
spoon
6 pcs.
0173089200
MB
Buttermesser
MB
Nôž naButtermesser
maslo set0173089200
wirkt edel
undLimonadelöffel
verleihtnajedem
Mittagessen
einen
0173001100
Tafellöffel
0173001100Lyžica stolová
Tafellöffel
0173002100
Tafelgabel
0173002100
VidličkaTafelgabel
stolová
0173002100
schen Porzellanformen.
0173007200
0173007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0173007200
zeugt durch klare geometrische Konturen und an-
mocca
set 6 pcs.
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg. 6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca
spoon
set 60173081100
pcs.
0173081100
Kaltfleischgabel
0173081100
Kaltfleischgabel
Vidlička
na nárez
Kuchengabel
svojimi Vidlička
jasnými
a príjemnými
0173021100
Kuchengabel
naobrysmi
múčnik 0173021100
0173011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0173011100
0173012100
Dessertgabel
tvá a trendy
Beta
sa hodí
najmä k v
0173012100
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
0173012100
0173017200
Dessertmesser MB,0173017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0173017200
Dessertmesser
MB, Welle
0173027100
Limonadelöffel
Fischmesser
polished
finish
is sophisticated
and
0173028100
Nôž
na Fischmesser
ryby
0173028100
cold meat
209 fork
209
cake157
fork
157
Lyžica dezertná
173dessert spoon
dessert
173 spoon
173
Vidlička dezertná
173dessert fork
dessert
173 fork
173
dessert
206 knife solid handle
206
Lyžička na190
limonádu
longdrink spoon
longdrink
190 spoon
190
Lyžička na110
mokka
mocca spoon
mocca
110spoon
110
Už na začiatku 19. storočia spolupracoval Berndorf so známymi umelcami. Členovia známych Viedenských dielní,
medzi nimi aj Otto Prutscher, Philipp Häusler, Guido Heigl,
Alfred Sachs alebo Michael Powolny, prispeli svojimi dobovými, ale aj odvážnymi návrhmi k vývoju nových dizajnových línií príborov.
Nôž na ryby
206fish knife
fish knife
206
206
2000 roku 2007 – Kooperácia a výročie
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
súčasnosti
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
206dessert
- monoblok
knife solid handle
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
tours and pleasantly rounded handles. The satin
lends
any
Fischmesser
Nôž
na
fishryby
knife
meal an exclusive touch. Young and trendy, Beta
0173029100
Fischgabel*
0173029100VidličkaFischgabel*
na ryby* 0173029100
Fischgabel*
Vidlička
fishna
fork*
ryby*
Vidlička na
193
ryby*
fish fork*
fish fork*
193
193
0173026100
Gourmetlöffel*
0173026100
Gourmetlöffel*
Lyžica
gurmánska*
0173026100
range of
square
porcelain
crockery.
Gourmetlöffel*
Lyžicagourmet
gurmánska*
spoon*
Lyžica gurmánska*
204gourmet spoon*
gourmet
204 spoon*
204
is the ideal complement to the currently popular
* Auslauf: solange der Vorrat reicht, danach
* Auslauf:
Ersatz
solange
durch Fischmesser
der Vorrat reicht,
* und
Auslauf:
danach
Dessertgabel
solange
Ersatzder
· durch
doVorrat
vypredania
Fischmesser
reicht, zásob
danach
und
· discontinued,
Ersatz
Dessertgabel
durch Fischmesser
replaced
· do vypredania
undzásob
Dessertgabel
· discontinued,
· do vypredania
replaced zásob · discontinued, replaced
by fish knife and dessert fork
244
Vidlička na
157
múčnik
cake fork
zaoblenými
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
yet striking. Beta features clear, geometric con-
0173028100
salad 244
serving fork
1897 – Berndorf sa stáva kráľovským a cisársky dvorpastry323
server
323
ným dodávateľom
coffee
139
spoon
Beta’s light
and
design is restrained
and
0173027100
Limonadelöffel
Lyžička
na elegant
limonádu
0173027100
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
0173040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0173040100
V roku
1843
založili Alexander
von Schoeller und Hermann
sugar
132
spoon
132
Krupp spolu fabriku na výrobky z kovu v Berndorf-e/Nižné
soup 267
ladle
267
Rakúsko.
Najskôr boli špecializovaný
na produkciu tovaru z
rýdzeho
striebra.
Ale
zanedlho
prešli
Schoeller a Krupp na
sauce275
ladle
275
výrobu príboru z nových robustných materiálov. Alpacca
serving
244
spoontvrdá a dobre leštiteľná
244
– výnimočné
zliatina medi, niklu
a zinku, a vývoj valca na lyžičky umožnili po prvý raz maserving
244
fork
244
sovú produkciu vysoko kvalitného príboru. S prijateľnými
salad 245
serving
spoon našli produkty
245
predajnými
cenami
odbyt aj ďaleko za hranicami Habsburskej monarchie.
Lyžička na139
kávu
coffee spoon
obľúbeným štvorcovým tvarom porcelánu.
Mokkalöffel
fork
145
145výrobky z kovu v Bern1843snail
– Založenie
fabriky na
dorf/Nižné
Rakúsko
ice cream
132 spoon
132
table230
knife solid handle
dáva každému obedu punc výlučnosti. Mladis-
0173040100
140
Nôž stolový
230- table
monoblok
knife solid handle
table
193
spoon
0173138100
Partylöffel 0173138100
Party
lyžica
držadlami. Hodvábny lesk pôsobí ušľachtilo a
Dessertlöffel
oyster140
fork
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
a aj napriek tomu nápadne. Beta je presvedčivá
0173011100
174
table194
fork
Lyžica stolová
193table
spoon
0173138100
Partylöffel
Ľahký a elegantný dizajn Beta pôsobí zdržanlivo
0173021100
Vidlička na nárez
209
cold meat fork
bouillon
174spoon
Vidlička stolová
194table fork
besonders zu den derzeit angesagten quadrati-
0173037100LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0173037100
Kaltfleischgabel
Vidličkacold
na nárez
meat fork
mm
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
exklusiven Touch. Jung0173001100
und trendig passt
Beta
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Kaffeelöffel
Lopatka na tortu
323
pastry server
Description
mm
Potom, ako získal servis pre cisársky dvor výnimočný ohlas,
Buttermesser
Nôž nabutter
maslo
MB
knife solid handleNôž na maslo
173
butter knife solid handle
butter173
knife solid
handle
173 kráľovského a cisárskeho
bol Berndorf
vymenovaný
za
dvorného
dodávateľa.
Tým
sa
povýšili produkty Berndorfu,
193Partylöffel
Party lyžica
party spoon
Party lyžica 115
party spoon
party 115
spoon
115
ktorých kvalita je až dodnes garantovaná, na predajný trhák.
194
Hoteliéri a gastronomické podniky z celej Rakúsko-uhorskej monarchie vybavovali svoje budovy príborom a riadom
230
z Berndorfu. Aj medzinárodné lodné a železničné spoločnosti siahli po robustnom príbore z Dolného Rakúska.
139
genehm abgerundete Griffe. Die seidige Polierung
0173037100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Od dvorného dodávateľa k extravagantnej kultúre
stravovania
by fish knife and dessert fork by fish knife and dessert fork
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
Začiatok roku 1900 – Spolupráca s umelcami z Viedenských dielní.
V roku 2003 oslavoval Berndorf Besteck 160-ročné jubileum firmy. Po 6-ročnom „výlete“ do Francúzka sa medveď,
zvierací symbol spoločnosti Berndorf Besteck-Tafelgeräte
GmbH, vracia znova späť do Rakúska.
Dnes – Inovatívny dizajn a avantgardné modely
príborov
Inovatívny dizajn a avantgardné modely príborov. Na inovatívny dizajn stavia vedenie fi rmy aj dnes. Medzinárodne
známi dizajnéri sú získavaní stále znova k opätovnej spolupráci. Sortiment stolovacieho príboru siaha od klasických
modelov – často vyrábaných zo striebra – až po najmodernejší dizajn. Niektoré z príborov sú zhotovované ešte stále
podľa historických predlôh z manufaktúr, ďalšie sa opierajú
o aktuálne prúdy a témy.
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
74
75
Príbory
Carina
Carina CarinaCarina
Carina CarinaCarina
Stolovacie náčinie vysokej kvality
® goldbeschichtet
® 2,5
®
® goldplated
® poliert
®Nicro
® poliert
2,5
mm ·®18/10
Nicro
2,5 ®mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
goldbeschichtet
mm
zlátená
· 18/10
· 18/10
Nicro
· 18/10
Nicro
goldbeschichtet
chrómnikel
zlátená
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® goldplated
zlátená · 18/10 Nicro® goldplated
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·2,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
2,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro
polished
leštené
· 18/10
Nicro
polished
2,5
mm
|
18
chrómnikel
leštený
|
vhodný
do
2,5
mm
|
18
chrómnikel
zlatený
|
vhodný
do
· vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek ·· vhodný
dishwasher
do umývačiek
safe
· dishwasher safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe spülmaschinenfest
· dishwasher safe
umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
0725822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0725822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0725822100
dielna
0725611100
0725601100
0725703100
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
umývačiek
Bezeichnung
PopisDescription
Art.Popis
Nr.
Bezeichnung
Länge
Description
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Description
Länge
Bezeichnung
Popis Description
Länge
Popis
mm
Description
mm
je dokonale hygienická, odolná voči
kyselinám,
robustná:
ideálny
materiál pre naše príbory s vyTafelbesteck
30 tlg.
0725611102
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30
30dielna
tlg.
cutlery
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30 set
tlg. 30
30pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
30 dielna
set 30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
Tafelbesteck 30 tlg. 0725611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
cutlery
settlg.
3030
pcs.
0725611100
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna0725611102
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery
set
30
pcs. 0725611102
sokou pridanou hodnotou a efektnou povrchovou úpravou.
Tafelbesteck
24 tlg.
Súprava
príborov
24
cutlery
0725601102
Tafelbesteck
24dielna
tlg.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24 set
tlg. 24
24pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
24 dielna
set 24 pcs.
cutlery
set 24saténovanie,
pcs.
Tafelbesteck 24 tlg. 0725601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
cutlery
settlg.
2424
pcs.
24
tlg.
0725601100
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna0725601102
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
cutlery
set
24
pcs. 0725601102
Vysoký
lesk,
tryskanie alebo dokonca matne
pozlátené plochy zdôrazňujú najmä moderné dizajny príVorlegegarnitur
tlg.
Súprava
predkladacích
serving
Vorlegegarnitur
Súprava
predkladacích
7set
tlg.7 pcs.dielov Súprava
7 dielna predkladacích
serving set
dielov
7 pcs.
7 dielna
serving set 7 pcs.
0725812102
Vorlegegarnitur
7 dielov
tlg. 7 dielna
Dessertbesteck 18 0725703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 dielna Dessertbesteck
dessert
cutlery
set
180725812102
pcs.
0725703100
Súprava
dezertného
18 tlg.
príboru
18Súprava
dielna dezertného
dessert
príboru
cutlery 18
set7dielna
18
pcs.
dessert
cutlery
set 0725812102
18 pcs.
18 tlg.
borov.
0725822102
Tafelbesteck
72dielna
tlg.
Tafelbesteck
72 tlg.
Súprava
príborov
72
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
7272
pcs.
dielna0725822102
Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pcs.
cutlery
set
72
pcs. 0725822102
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72 set
tlg. 72
72pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
72 dielna
set 72 pcs.
cutlery set
72 pcs.
Nerezová
oceľ
18/10
0725812100
0725703102
Dessertbesteck
tlg.
Súprava
príboru
dessert
cutlery
set 18 18
pcs.
0725703102
Dessertbesteck
18 tlg.18 dielna
Dessertbesteck
Súprava
dezertného
18
tlg. príboru
Súprava
dielna dezertného
dessert
príboru
cutlery18
setdielna
18 pcs.
Vorlegegarnitur 7 tlg.
predkladacích
serving
set7 7tlg.
pcs. dielov
0725812100SúpravaVorlegegarnitur
7dielov
tlg. 7 dielna Vorlegegarnitur
0725812100
Súprava
predkladacích
7Súprava
dielna predkladacích
serving
setdielov
7 pcs.7 18
dielna
serving
set
7dezertného
pcs. 0725703102
0725770100
Fischbesteck
tlg.
Súprava
rybacieho
príboru
fish
set
0725770102
Fischbesteck
12 tlg. 12 dielnaFischbesteck
Súprava
rybacieho
1212
tlg.pcs.
príboru 12Súprava
dielna rybacieho
fish set
príboru
12 pcs.
12 dielna
Fischbesteck 12 tlg.0725770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0725770100
príboru
fishrybacieho
set 12
12 tlg.
pcs.
Súprava
príboru 0725770102
12 dielna
Súprava rybacieho
fish
set
príboru
12 pcs.
1212
dielna
fish
set 12
pcs. 0725770102
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
0725780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0725780100
7 dielna
0725780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
Kuchenbesteck
tlg.
Múčniková
súprava
7 dielna
0725780102
7 tlg.
cake súprava
set 77 pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
tlg.7 dielna0725780102
Múčniková súprava
cake
set
7 dielna
7 pcs. 7 0725780102
cake
setKuchenbesteck
7 pcs.
cakesúprava
set7 7tlg.
pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
7 dielna Múčniková súprava
cake 7
setdielna
7 pcs.
0725785100
Kuchengabel 6 tlg. 0725785100Múčniková
súprava0725785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
Kuchengabel
tlg.0725785102
Múčniková
dielna
Kuchengabel
66 tlg.
0725785102
cake súprava
fork
set 66 pcs.
Kuchengabel
Múčniková
6 tlg.
dielna0725785102
Múčniková súprava
cake
fork
6 dielna
set 6 6pcs.
cake
fork
set súprava
6 pcs.
cakesúprava
pcs. Múčniková súprava
Kuchengabel
Múčniková
6fork
tlg.set 66 dielna
cake 6
fork
dielna
set 6 pcs.
0725795100
Mokkalöffel 6 tlg.
0725790100
geschwungenes
Relief verziert
dieses klassische
Limonadelöffel
6dielna
tlg.
Súprava
lyžičiek
na
longdrink
spoon
set 6 pcs.
0725790102
Limonadelöffel
6 tlg. 6 dielna
Limonadelöffel
Súprava
lyžičiek
6 tlg.
na
limonádu
Súprava
6 dielna lyžičiek
longdrink
na limonádu
spoon
6 set
dielna
6 pcs. longdrink spoon set 6 pcs.
Limonadelöffel 6 tlg.
lyžičiek na0725790100
limonádu
longdrink
spoon
set 60725790102
pcs.
0725790100SúpravaLimonadelöffel
6 tlg. 6 dielna Limonadelöffel
Súprava
lyžičiek6
na
tlg.limonádu
6Súprava
dielna lyžičiek
longdrink
na limonádu
spoon6set
6 pcs.
longdrink
spoon
set0725790102
6 limonádu
pcs.
Besteck auf noble Art und Weise. Verstärkt durch
Striebro je najušľachtilejší materiál na príbory, je však príliš
0725775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
0725775102
Kaffeelöffel
tlg.
Súprava
kávových
6 dielna Kaffeelöffel
coffee
spoonlyžičiek
set 6 pcs.
0725775102
Kaffeelöffel
6lyžičiek
tlg.
Súprava
kávových
6 tlg.
6 dielna
Súprava kávových
coffee
lyžičiek
spoon6set
dielna
6 pcs.
coffee
spoonsa
setpoužíva
6 pcs.
SúpravaKaffeelöffel
kávových lyžičiek
6 dielna verführt
coffee
set 6 pcs.
0725775100
6 tlg.
0725775100
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffee
lyžičiek
spoon set
66 dielna
6 pcs.
coffee
spoon
set 6 0725775102
pcs.
mäkké.
Preto
die polierten,
glänzenden
Oberflächen
Tafellöffel
Carina Lyžica
durchstolová
einen märchenhaften
undtable
spoon
0725001100
Tafellöffel
0725001100 Look
Tafellöffel
Lyžica
stolová
0725001100
Carina
0725795102
Mokkalöffel
tlg.6 0725795102
Súprava
mokka
66
dielna
Mokkalöffel
tlg.
mokka
dielna
mocca
spoon
set 6 pcs.
0725795100
Súprava
mokka
6 tlg.
6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon6set
pcs.
mocca
spoon
set 60725795102
pcs.
0725795100
Mokkalöffel
6 tlg.
Carina Súprava
verzaubert
mit6stilvoller
Eleganz. Mokkalöffel
Ein
fein-
0725002100
Tafelgabel
0725007200
Mittagstisch
und
sorgt
für
0725007200
Tafelmesser
MB,elegantes
Welle
Tafelmesser MB, Welle
Nôž stolový
- monoblok
0725007200
stolová
0725002100
0725002100VidličkaTafelgabel
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Carina die ideale Wahl für den reich gedeckten
schickes Ambiente.
0725008100
0725008100Nôž stolový
Tafelmesser
HH, Welle
Tafelmesser HH, Welle
- duté držadlo
0725008100
0725037100
Kaffeelöffel
mocca
set 6 pcs.
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 tlg.spoon
6 dielna
Súprava mokka
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
0725021100
Kuchengabel
0725021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0725021100
0725011100
Dessertlöffel
svojím rozprávkovým
vzhľadom
a nadčasovým
0725011100
Dessertlöffel
Lyžica dezertná
0725011100
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
lešteným a lesklým povrchom, Carina zvádza
dizajnom. Mäkko pôsobiaca Carina je ideálnou
0725012100
Dessertgabel
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
0725017200
Dessertmesser MB,0725017200
Welle
Nôžadezertný
- prostredie.
monoblok
0725017200
Dessertmesser
MB, Welle
eleganciu
vkusné
0725029100
Fischgabel
0725029100VidličkaFischgabel
na ryby 0725029100
0725028100
Fischmesser
0725028100
Fischmesser
Nôž na relief
ryby stylishly
0725028100
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
finely curved
adorns this classic
voľbou pre bohato prestrený obedňajší stôl; dodá
mocca spoon set 6 pcs.
Rýdze striebro
0725001102
Tafellöffel
Lyžica stolová
200table
spoon
Lyžica
stolová 0725001102
0725001102
Tafellöffel
table
200
spoon
table spoon
Lyžica stolová
200Tafellöffel
Lyžica stolová
200
table spoon
0725002102
Tafelgabel
Vidlička stolová
198table
fork
0725002102
Vidlička
stolová 0725002102
table
198
forkTafelgabel
Vidličkatable
stolová
fork
198Tafelgabel
Vidlička stolová
198
table fork
Postriebrená
alpaka
table 198
fork
0725037102
Kaffeelöffel
0725037102
Kaffeelöffel
Lyžička
na
kávuhandle
0725037102
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
Welle
držadlo
handle
Nôž stolový
220- table
duté
knife
držadlo
hollow handle
table
220
knife
hollow
noblesne zdobí tento klasický príbor. Zosilnená
fish set 12 pcs.
Nože Berndorf s dutými držadlami majú čepele z vysoko
cake set 7 pcs.ocele. Ak ich dizajn neumožňuje použitie
vytvrdzovanej
tejto technológie, nôž sa vyková z čepeľovej ocele špeciálnej
cake fork set 6 pcs.
kvality.
na príbory striebro s obsahom Ag
925/1000:
75/1000
tvorí
meď,
ktorá robí striebro tvrdším.
table 200
spoon
200
Flair
und
0725007202
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser
Welle
Nôž
stolový
monoblok
0725007202
Tafelmesser
Nôž
stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle0725007202
Nôž stolový
220- table
monoblok
knife solidMB,
handle
table
220
knife
solid- handle
Carina Lyžička
očarí štýlovou
reliéf
0725037100
Kaffeelöffel
na kávu eleganciou.
0725037100Jemný
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0725012100VidličkaDessertgabel
dezertná 0725012100
dessert cutlery set 18 pcs.
Kuchynské nože
unsterbliches Design. Schlicht anmutend ist
198
objavil
už pred
Nôž stolový
tableMB,
-knife
monoblok
Welle
solid handleNôž stolový 220
- monoblok
table knife solid handleBerndorf
table 220
knife
solid handle
220Tafelmesser
Lyžičkacoffee
na kávu
spoon
220Kaffeelöffel
Lyžička na kávu
142
coffee spoon
0725021102
Kuchengabel
Lyžička na142
kávu
coffee
spoon
Vidlička
na múčnik
0725021102
0725021102
Kuchengabel
coffee
142
spoon
Vidličkacake
na múčnik
fork
142Kuchengabel
Vidlička na múčnik
156
cake fork
0725011102
Dessertlöffel
Vidlička na
156
múčnik
cake
fork
0725011102
Lyžica
dezertná 0725011102
cake
156
forkDessertlöffel
Lyžica dezertná
dessert spoon
156Dessertlöffel
Lyžica dezertná
187
dessert spoon
0725012102
Dessertgabel
Lyžica dezertná
187dessert
spoon
0725012102
Dessertgabel
Vidlička
dezertná0725012102
dessert
187 spoon
Vidličkadessert
dezertná
fork
187Dessertgabel
Vidlička dezertná
184
dessert fork
160 220
rokmi zliatinu alpaka (meď –
nikel - zinok), aby zrealizoval náročné reliéfy na príboroch a
coffee142
spoon
142
následne
ich
postriebril (180g).
Alpaka má totiž špecifickú
hmotnosť
takmer
ako
striebro
a nedá sa na prvý pohľad od
cake 156
fork
156
neho odlíšiť. Pri modernom, hladkom dizajne príboru poudessert
187
spoon
žívame
dnes
však aj ušľachtilú187
oceľ ako základný materiál
na postriebrenie.
dessert
184
fork
184
Jednoduchá
starostlivosť
dessert
202
knife solid handle
0725017202
Dessertmesser
MB, Welle 183Dessertmesser
0725017202
Dessertmesser
MB,
Welle dessert
Nôž
- monoblok
0725017202
Nôž dezertný
dessertMB,
- knife
monoblok
Welle
solid handle
Nôž dezertný202
-dessert
monoblok
knife solid handle
Vidlička dezertná
183dessert
fork
183dezertný
fork
202
Príbory
z186
nerezovej ocele a striebra
a aj postriebrené príbory
fish fork
186
je možné čistiť v umývačke riadu. V našich sadách príborov
fish knife
199 male letáky s tipmi
199 a trikmi pre primeranú stasú pribalené
rostlivosť.
longdrink
233 spoon
233
0725029102
Fischgabel
0725029102
Fischgabel
Vidlička
nasolid
ryby handle
0725029102
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handle
Nôž dezertný
202dessert
- monoblok
knife solid handle
dessert
202 knife
Vidličkafish
na fork
ryby
202Fischgabel
Vidlička na ryby
186
fish fork
0725028102
Fischmesser
Vidlička na
186
ryby
fish
fork
0725028102
ryby
0725028102
fishNôž
fork
186naFischmesser
Nôž nafish
rybyknife
186Fischmesser
Nôž na ryby 199
fish knife
0725027102
Limonadelöffel
Nôž na ryby
199fish
knife
na limonádu
0725027102
0725027102
fishLyžička
knife
199 Limonadelöffel
Lyžičkalongdrink
na limonádu
spoon
199Limonadelöffel
Lyžička na limonádu
233
longdrink spoon
0725040102
Mokkalöffel
Lyžička na233
limonádu
longdrink
spoon
0725040102
Lyžička
na mokka
0725040102
longdrink
233 Mokkalöffel
spoon
Lyžičkamocca
na mokka
spoon
233Mokkalöffel
Lyžička na mokka
115
mocca spoon
mocca
115
spoon
115
0725052102
Suppenschöpfer
0725052102
Suppenschöpfer
Naberačka
na polievku
0725052102
Lyžička na115
mokka
mocca
spoon
mocca
115spoon
Naberačka
soupna
ladle
polievku
115Suppenschöpfer
Naberačka na
280
soup
polievku
ladle
soup 280
ladle
280
Lyžičkasauce
na omáčku
ladle
280Saucenschöpfer
Lyžička na omáčku
174
sauce ladle
sauce174
ladle
174
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
The stylish elegance of Carina is captivating. A
cutlery. Bolstered by polished, gleaming surfaces,
0725027100
Limonadelöffel
0725027100LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0725027100
0725040100
Mokkalöffel
0725040100
Mokkalöffel
Lyžička
na mokka 0725040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
are simply
enchanting.
Carina‘s unostentatious
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Carina‘s magical appearance and timeless design
design makes it the ideal choice for a rich dinner
0725052100
Suppenschöpfer
0725052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0725052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
0725065102
Saucenschöpfer
0725065102
Saucenschöpfer
Lyžička
na omáčku
0725065102
Naberačka
280
nasoup
polievku
ladle
soup
280
ladle
0725065100
Saucenschöpfer
LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0725065100
0725065100
mealtime.
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
0725058102
Vorlegelöffel
Lyžička na174
omáčku
sauce
ladle
0725058102
Vorlegelöffel
Lyžica
predkladacia
0725058102
sauce
174
ladle
Lyžica predkladacia
serving spoon
174Vorlegelöffel
Lyžica predkladacia
194
serving spoon
serving
194
spoon
194
0725058100
Vorlegelöffel
0725058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0725058100
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
0725060102
Vorlegegabel
Lyžica predkladacia
194serving
spoon
0725060102
Vorlegegabel
Vidlička
predkladacia
0725060102
serving
194spoon
Vidličkaserving
predkladacia
fork
194Vorlegegabel
Vidlička predkladacia
192
serving fork
serving
192
fork
192
0725060100
Vorlegegabel
0725060100VidličkaVorlegegabel
predkladacia
0725060100
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
0725068102
Salatlöffel
Vidlička predkladacia
192serving
fork
Lyžica
na šalát 0725068102
0725068102
Salatlöffel
serving
192fork
Lyžica na
salad
šalát
serving spoon
192Salatlöffel
Lyžica na šalát
222
salad serving spoon
salad 222
serving spoon
222
0725068100
Salatlöffel
0725068100Lyžica na
Salatlöffel
šalát
0725068100
Salatgabel
Salatgabel
Vidlička
na spoon
šalát 0725069102
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon 0725069102
Lyžica na 222
šalát
salad
serving spoon 0725069102
salad
222
serving
Vidličkasalad
na šalát
serving fork
222Salatgabel
Vidlička na šalát
222
salad serving fork
salad 222
serving fork
222
0725069100
Salatgabel
0725069100VidličkaSalatgabel
na šalát 0725069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
0725078102
Tortenheber
Vidlička na
222
šalát
salad
serving fork
0725078102
Tortenheber
Lopatka
nafork
tortu0725078102
salad
222
serving
Lopatka
pastry
na tortu
server
222Tortenheber
Lopatka na tortu
248
pastry server
pastry248
server
248
0725078100
Tortenheber
0725078100LopatkaTortenheber
na tortu 0725078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
0725118102
Zuckerlöffel
Lopatka na
248
tortu
pastry
server
0725118102
Zuckerlöffel
Lyžička
na cukor0725118102
pastry
248server
Lyžičkasugar
na cukor
spoon
248Zuckerlöffel
Lyžička na cukor
132
sugar spoon
sugar132
spoon
132
0725118100
Zuckerlöffel
0725118100LyžičkaZuckerlöffel
na cukor 0725118100
Zuckerlöffel
Lyžička
sugar
na cukor
spoon
table, lending elegance and stylishness to any
Lyžička na132
cukor
sugar spoon
sugar
132
spoon
132
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
76
Nerezová
Description
mmoceľ
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
77
Príbory
Casino
Catering 01
Casino CasinoCasino
CateringCatering
01 Catering
01
01
® · 2,5
® · polished
® · poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® · poliert2,5
· 18/10
mm ·chrómnikel
18/10 Nicro
leštené
poliert
·mm
18/10
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
Nicro
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® · polished
leštené · 18/10 Nicro® · polished
1,8 mm · 18/0 CR poliert · 18/01,8
chróm
mm ·leštené
18/0 CR
· 18/0
poliert
polished
1,8
· 18/0
mmchróm
· 18/0 leštené
CR poliert
· 18/0
· 18/0
polished
chróm leštené · 18/0 polished
Collini
2,5
mm
| 18/10· ·chrómnikel
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
dishwasher
vhodný do umývačiek
safeleštený· dishwasher
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
mmDescription
umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
0755822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0755822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0755822100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
72
72pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
72 set
dielna
72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0952401200
Tafellöffel 24 tlg.
0952401200Lyžica stolová
Tafellöffel
tlg.
2424
ks0952401200
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
24spoon
tlg.24 ks
24 pcs.
Lyžica stolová
197table
24 ks
spoon 24 pc
0755661100
Tafelbesteck 68 tlg. 0755661100SúpravaTafelbesteck
príborov 68
68
dielna
tlg.
0755661100
cutlery
settlg.
68
Tafelbesteck
Súprava
príborov
68
68pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
68 set
dielna
68 pcs.
cutlery set 68 pcs.
0952402200
Tafelgabel 24 tlg.
0952402200VidličkaTafelgabel
stolová 2424
0952402200
kstlg.
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
24
fork
tlg.24
24pcs.
ks
Vidlička stolová
193table
24 fork
ks 24 pcs.
0755611100
Tafelbesteck 30 tlg. 0755611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
dielna
30
tlg.
0755611100
cutlery
settlg.
30
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
30pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30 set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0952407200
0952407200
Tafelmesser
MB, 12
Welle
Tafelmesser MB, Welle
12 tlg. Nôž stolový
- monoblok
0952407200
ks 12 tlg. Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
1212tlg.
ks12Nôž
pcs.stolový
212- table
monoblok
knife solid
12 ksh
0755601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0755601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
0755601100
24
tlg.
cutlery
settlg.
24
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
24pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
24 set
dielna
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0952437200
Kaffeelöffel 36 tlg. 0952437200LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 3636
0952437200
ks tlg.
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na 36
kávu
spoon
tlg.36 36
ks pcs.
Lyžička na132
kávu
coffee
36 ks
spoon 36 p
0755703100
Dessertbesteck 18 0755703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 dielna Dessertbesteck
dessert
cutlery
set
18 pcs.
18 tlg.
0755703100
Súprava
dezertného
18 tlg.
príboru
18Súprava
dielna dezertného
dessert príboru
cutlery 18
set dielna
18 pcs.
dessert cutlery set 18 pcs.
0952421200
Kuchengabel 36 tlg.0952421200VidličkaKuchengabel
na múčnik 0952421200
3636
kstlg.
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
3636
tlg.pcs.
36 ks
Vidlička na
149
múčnik
cake fork
36 ks
36 pcs.
0755812100
Vorlegegarnitur 7 tlg.
predkladacích
serving
set7 7tlg.
pcs. dielov 7Súprava
0755812100
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
7 pcs.7 dielna
0755812100SúpravaVorlegegarnitur
7dielov
tlg. 7 dielna Vorlegegarnitur
serving set 7 pcs.
0952440200
Mokkalöffel 36 tlg. 0952440200LyžičkaMokkalöffel
na mokka 36
0952440200
36ks
tlg.
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
36spoon
tlg. 36
36kspcs.
0755770100
Fischbesteck 12 tlg.0755770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0755770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12 dielna
fish set 12 pcs.
0952427200
0952427200LyžičkaLimonadelöffel
36 tlg.
Limonadelöffel 36 tlg.
na limonádu
0952427200
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
36
spoon
tlg. 36 pcs. Lyžička na197
limonádu
longdrink spoon 3
0755780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0755780100
7 dielna
0755780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
cake set 7 pcs.
0755785100
Kuchengabel 6 tlg. 0755785100Múčniková
súprava0755785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0755795100
Mokkalöffel 6 tlg.
Casino
Schlichte Eleganz durch sinnliches Dekor. Der
Súprava
mokka 6 dielna
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
0755795100
Mokkalöffel
6 tlg. Mittelfaden
0755795100
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg.6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
feine, sich
hinaufschlingende
findet
seine Vollendung in der glänzend-klaren Löffel-
Description
mm
mm
longdrink spoon set 6 pcs.
0755775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových 6
lyžičiek
6 dielna Der
set 6 pcs.
0755775100
Kaffeelöffel
tlg. gesetzt.
0755775100
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
messerSúprava
und Dessertmesser
hiercoffee
coffee spoon set 6 pcs.
0755001100
Tafellöffel
eingesetzte Mittelsteg
betont die klassische
Seite
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
0755001100Lyžica stolová
Tafellöffel 0755001100
Lyžica stolová
198table spoon
table198
spoon
198
0755002100
Tafelgabel
0755002100
Tafelgabel
Vidlička
stolová
0755002100
Gäste bei
jeder
Gelegenheit.
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
198table fork
table198
fork
198
0755007200
0755007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0755007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
216- table
monoblok
knife solid handle
table216
knife solid handle
216
0755037100
0755021100
überzeugendes Preis-Leistungsverhältnis machen
dieses Besteckmodell zum Catering-Star. Schlicht
schmeichelt es jedem Ambiente ohne dabei die
Tafeldekoration zu übertrumpfen.
Elegancia a robustnosť pekných tvarov spájajú
– zlatý kliniec každej veľkej udalosti. Vyhlásený
Kaffeelöffel
0755037100LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0755037100
Lyžička na140
kávu
coffee spoon
coffee
140
spoon
140
dizajn, vysoká prevádzková odolnosť a vynikajúci
Kuchengabel
koniec Vidlička
v lesklej
Osobitný dôrazKuchengabel
dodáva
0755021100
Kuchengabel
nanáberke.
múčnik 0755021100
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
155
múčnik
cake fork
cake155
fork
155
pomer cena – kvalita robia z tohto modelu príboru
Lyžica dezertná
184dessert spoon
dessert
184 spoon
184
Vidlička dezertná
184dessert fork
dessert
184 fork
184
dessert
205 knife solid handle
205
Vidlička na
184
ryby
fish fork
fish fork
184
184
Nôž na ryby
197fish knife
fish knife
197
197
Lyžička na230
limonádu
longdrink spoon
longdrink
230 spoon
230
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
né, popínajúce sa stredové vlákno nachádza
svoj
stolový nôž a dezertný nôž. Ich stredová drážka
0755011100
Dessertlöffel
0755011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0755011100
0755012100
Dessertgabel
príboru.Vidlička
Casino
omámi 0755012100
Vašich hostí
0755012100
Dessertgabel
dezertná
0755017200
Dessertmesser MB,0755017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0755017200
Dessertmesser
MB, Welle
0755029100
Fischgabel
hviezdu cateringu. Hladkosť sa snúbi s každým
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
zdôrazňuje klasické črty tohto dekoratívneho
príležitosti.
Lyžička na110
mokka
mocca
36spoon
ks
36
tes Design, hohe Einsatzbeständigkeit und ein
Limonadelöffel 6 tlg.0755790100SúpravaLimonadelöffel
lyžičiek na0755790100
limonádu
longdrink
set 6 pcs.
6 tlg. 6 dielna Limonadelöffel
Súprava
lyžičiek
6spoon
tlg.
na limonádu
6Súprava
dielna lyžičiek
longdrink
na limonádu
spoon6set
dielna
6 pcs.
dieses dekorativen Bestecks. Casino betört Ihre
Catering 01
mmDescription
Highlight auf jedem großen Event. Angesag-
0755790100
laffe. Besondere Akzente wurden beim Tafel-
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Eleganz und Robustheit formschön vereint – ein
mocca spoon set 6 pcs.
Hladká elegancia so zmyselnou dekoráciou. Jem-
pri každej
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
205dessert
- monoblok
knife solid handle
Simple Vidlička
elegance
through
sensual decoration.
The
0755029100
Fischgabel
na ryby
0755029100
Fischgabel
Vidlička
fish
na
fork
ryby
fine, winding stem culminates in the gleaming
0755028100
Fischmesser
0755028100Nôž na Fischmesser
ryby
0755028100
0755027100
Limonadelöffel
and dessert
is particularly
striking. Limonadelöffel
The
0755027100
Limonadelöffel
Lyžičkaknife
na limonádu
0755027100
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
bowl of the spoon. The design of the table knife
ornate handle emphasises the classic side of
0755040100
Mokkalöffel
0755040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0755040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na114
mokka
mocca spoon
mocca
114spoon
114
0755052100
Suppenschöpfer
0755052100
na polievku
0755052100
guests Naberačka
on anySuppenschöpfer
occasion.
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
290
nasoup
polievku
ladle
soup290
ladle
290
0755065100
Saucenschöpfer
na omáčku0755065100
0755065100LyžičkaSaucenschöpfer
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na177
omáčku
sauce ladle
sauce
177
ladle
177
0755058100
Vorlegelöffel
0755058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0755058100
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Lyžica predkladacia
204serving spoon
serving
204spoon
204
0755060100
Vorlegegabel
0755060100VidličkaVorlegegabel
predkladacia
0755060100
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
190serving fork
serving
190fork
190
0755068100
Salatlöffel
0755068100Lyžica na
Salatlöffel
šalát
0755068100
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
Lyžica na 202
šalát
salad serving spoon
salad
202
serving spoon
202
0755069100
Salatgabel
0755069100VidličkaSalatgabel
na šalát 0755069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
202
šalát
salad serving fork
salad
202
serving fork
202
0755078100
Tortenheber
0755078100LopatkaTortenheber
na tortu 0755078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Lopatka na
222
tortu
pastry server
pastry
222server
222
0755118100
Zuckerlöffel
0755118100LyžičkaZuckerlöffel
na cukor 0755118100
Zuckerlöffel
Lyžička
sugar
na cukor
spoon
Lyžička na132
cukor
sugar spoon
sugar
132
spoon
132
this decorative cutlery. Casino will captivate your
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
78
Collini
1,8
mm
| 18 chróm
leštený
| vhodný
do
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
· ·dishwasher
vhodný
do umývačiek
safe
· dishwasher
safe
do umývačiek
Art. Nr.
Collini
prostredím bez toho, aby prebíjala výzdobu stola.
Elegance and durability in a shapely design – the
highlight of any big event. A stunning design,
extreme durability and a persuasive price-performance ratio make this model a real catering star.
The unobtrusive complement to any mealtime,
this model flatters without overshadowing the
table decoration.
www.berndorf-besteck.co.at www.be
www.berndorf.sk
79
Príbory
GammaGammaGamma
Gamma
Filet Classic
Filet Classic
Filet Classic
Filet Classic
®Nicro
®leštené
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert
2,5· 18/10
mm · 18/10
chrómnikel
Nicro®
leštené
poliert
2,5· ·18/10
mm
18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
poliert ·· 18/10
18/10 chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18
| 18/10
chrómnikel
leštený |· vhodný
dosafe
spülmaschinenfest · vhodný spülmaschinenfest
do umývačiek · dishwasher
· vhodný2,5
spülmaschinenfest
safe
do mm
umývačiek
· dishwasher
· vhodný do
safe
umývačiek
dishwasher
umývačiek
® poliert
®Nicro
® poliert
3,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·3,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
3,5
mm
| 18/10· ·chrómnikel
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
dishwasher
vhodný do umývačiek
safeleštený· dishwasher
do umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
0228610100
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
30
tlg.
Tafelbesteck 30 tlg. 0228610100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
0228610100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
0228691100
Menübesteck 30 tlg.0228691100SúpravaMenübesteck
menu príborov
30 30
tlg. dielna
0228691100
cutlery
set
30
Menübesteck
Súprava
menu
30príborov
tlg.pcs. 30 dielna
Súprava menu
cutlery
príborov
set 30
30 pcs.
dielna
cutlery set 30 pcs.
0228001100
Tafellöffel
0228001100Lyžica stolová
Tafellöffel
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
table207
spoon
0228002100
Tafelgabel
stolová
0228002100
0228002100VidličkaTafelgabel
0228008100
0228008100Nôž stolový
Tafelmesser
HH, Welle
Tafelmesser HH, Welle
- duté držadlo
0228008100
0228009100
Menülöffel
0228009100Menu lyžica
Menülöffel 0228009100
Menülöffel
Menumenu
lyžicaspoon
0228010100
Menügabel
0228010100Menu vidlička
Menügabel 0228010100
Menügabel
Menumenu
vidlička
fork
0228001100
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
mmDescription
Description
mm
cutlery set 30 pcs.
Lyžica stolová
207table spoon
table204
fork
204
table246
knife hollow handle
246
Menu lyžica
196menu spoon
menu
196
spoon
196
Menu vidlička
196menu fork
menu
196
fork
196
0228019100Menu nôž
Menümesser
HH, Welle
Menümesser HH, Welle
- duté držadlo
0228019100
Menümesser
Menumenu
nôž - knife
duté
HH,hollow
držadlo
Welle handleMenu nôž232
- duté
menu
držadlo
knife hollow handle
0228037100
Kaffeelöffel
na kávu 0228037100
0228037100LyžičkaKaffeelöffel
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0228021100
Kuchengabel
0228021100
na
múčnik
0228021100
ClassicVidlička
durchKuchengabel
seine
Liebe
zum Detail.
Dessertlöffel
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Ein
feines,
gelungenes Relief umrahmt die Griffe dieses
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
aussagekräftigen Besteck-Klassikers. Mit ge-
0228012100
VidličkaDessertgabel
dezertná
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
schwungenen
Konturen0228012100
und hochglanzpolierten
0228012100
Dessertgabel
0228018100
Dessertmesser HH,0228018100
Welle
Nôž dezertný
- duté0228018100
držadlo
Dessertmesser
HH, Welle
jeder Hand und überzeugt dort durch souveräne
0228029100
VidličkaFischgabel
na
ryby 0228029100
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Proportionen.
Feinsinnig
und bestechend
– auf
0228028100
Fischmesser
eine ganz
Weise.
0228028100
Nôžbesondere
na Fischmesser
ryby
0228028100
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
0228027100
Limonadelöffel
0228027100LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0228027100
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Mokkalöffel
Vás získa
svojím
dôrazom
na detail. Jemný,
0228040100
Mokkalöffel
Lyžička
na mokka
0228040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
0228040100
Popis
Bezeichnung
Description
Popis
Tafelbesteck
Súprava
príborov720516822100
72tlg.
dielna
Súprava
Tafelbesteck
cutlery
príborov
72
set72
tlg.
72dielna
pcs.
Súprava príborov
cutlery set
72 72
dieln
pc
0516661100
Tafelbesteck 68 tlg.
0516661100
Berndorf Premium Box
Tafelbesteck 68 tlg.
Súprava príborov 0516661100
68 dielna
Berndorf Premium Box
Tafelbesteck 68 tlg.
set6868dielna
pcs.
Súprava cutlery
príborov
Berndorf Premium Box
cutlery set
pc
Súprava príborov
68 68
dieln
0516660100
Tafelbesteck 60 tlg.
0516660100
Berndorf Premium Box
Tafelbesteck 60 tlg.
Súprava príborov 0516660100
60 dielna
Berndorf Premium Box
Tafelbesteck 60 tlg.
set6060dielna
pcs.
Súprava cutlery
príborov
Berndorf Premium Box
cutlery set
pc
Súprava príborov
60 60
dieln
0516611100
Tafelbesteck 30 0516611100
tlg.
Súprava
príborov300516611100
30tlg.
dielna
Tafelbesteck
cutlery
set30
30dielna
pcs.
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30
tlg.
Súprava príborov
cutlery set
30 30
dieln
pc
0516601100
Tafelbesteck 24 tlg.
0516601100
Promotion Karton
Tafelbesteck 24 tlg.
Súprava príborov 0516601100
24 dielna
Promotion Karton
Tafelbesteck 24 tlg.
set2424dielna
pcs.
Súprava cutlery
príborov
Promotion Karton
cutlery set
pc
Súprava príborov
24 24
dieln
0516703100
Dessertbesteck 0516703100
18 tlg. MB
Súprava
dezertného
príboru
18 dielna
dessert set
Dessertbesteck
18
tlg. MB
0516703100
Súprava
Dessertbesteck
dezertného
1818
príboru
tlg.pcs.
MB18 dielna
Súprava dezertného
dessert setpríbor
18 p
0516812100
Vorlegegarnitur 80516812100
tlg.
Súprava
predkladacích
serving set
8 pcs.
Vorlegegarnitur
8 tlg.dielov 8 dielna
0516812100
Súprava
Vorlegegarnitur
predkladacích
8 tlg.
dielov 8 dielna
Súprava predkladacích
serving set 8 die
pc
0516770100
Fischbesteck 120516770100
tlg
Súprava
rybacieho12
príboru
12 dielnaSúprava
fish set 12
12príboru
pcs. 12 dielna
0516770100
Fischbesteck
rybacieho
tlg
Súprava rybacieho
fish set 12
príboru
pcs.
Fischbesteck
tlg
0516780100
Kuchenbesteck 0516780100
7 tlg.
Múčniková
súprava0516780100
7 dielna
Kuchenbesteck
tlg.
geltLyžička
Gamma
zeitlose
Erhabenheit.
gelt Gamma
Harmonische
zeitlose
gelt Gamma
Harmonische
zeitlose Erhabenheit. Harmonische
na138
kávu
coffee spoon
coffee
138
spoonErhabenheit.
138
0516795100
Formensprache und glanzpolierte
Formensprache
Oberflächen,und glanzpolierte
Formensprache
Oberflächen,
und glanzpolierte Oberflächen,
Vidlička na
138
múčnik
cake fork
cake138
fork
Gamma
Moderný a tradičný zároveň, Fillet Classic si
prekvapivý reliéf rámuje držadlo tohto výrazného
klasického príboru. S vibrujúcimi obrysmi a vysoko lesklým povrchom sadne Filet Classic mäkko
do každej ruky a tam presvedčí svojimi úžasnými
proporciami. Citlivý a očarujúci – v každom prípade osobitný štýl.
Both modern and traditional, the attention to detail on the Filet Classic is stunning. A subtle relief
envelopes the handle of this expressive cutlery
classic. Thanks to shapely contours and highly
Mokkalöffel 6 tlg.0516795100
Súprava
mokka66tlg.
dielna
Mokkalöffel
0516795100
cake
set 77pcs.
Múčniková
Kuchenbesteck
súprava
7tlg.
dielna
Múčnikovácake
súprava
set 77pcs.
dieln
cake
fork6set
6 pcs.
Múčniková
Kuchengabeln
súprava
tlg.
6 dielna
Múčnikovácake
súprava
fork 6set
dieln
6p
mocca
spoon
set 6 pcs. Súprava mokka
Súprava
Mokkalöffel
mokka
6 tlg.
6 dielna
mocca6spoon
dielnase
Klar und bestechend - Die Besinnung auf das
138
moderne
Besteck
jede
Tischdekoration
moderne Besteck
und179 spoon
jede Tischdekoration
moderne Besteck
und jede Tischdekoration
und
Lyžica dezertná
179dessert
spoon
dessert
179
0516775100
schmiegt sich elegant an alle Porzellanformen.
schmiegt sich elegant an alleschmiegt
Porzellanformen.
sich elegant an alle Porzellanformen.
Vidlička dezertná
177dessert fork
Eine vollendete Grazie.
dessert
177 fork
Eine vollendete Grazie.
177
Eine vollendete Grazie.
dessert
205 knife hollow handle
205
0516001100
0516002100
gelt Gamma
zeitlose
Erhabenheit.
Harmonische
Súprava
kávových
lyžičiek 6 dielna Súprava
coffee6spoon
set 66pcs.
Kaffeelöffel
6 tlg.
0516775100
Kaffeelöffel
kávových
tlg.lyžičiek
dielna
Súprava kávových
coffee spoon
lyžičiek
se
Kaffeelöffel 6 tlg.
0516775100
Formensprache und glanzpolierte Oberflächen,
Tafellöffel
Lyžica
stolová
0516001100
Tafellöffel
die verzücken.
Voller
Tafelgabel
moderneVidlička
Besteck
jede Tischdekoration
und
0516002100
Tafelgabel
stolová
0516002100
Vidlička
Tafelgabel
stolová
table fork
Čistý a pôsobivý – vedomie podstaty.
Čistý a pôsobivý
Tvarovo – vedomie podstaty.
Čistý a pôsobivý
Tvarovo– vedomie podstaty. Tvarovo
table spoon
0516001100
Lyžica
Tafellöffel
stolová
Anmut
formvollendet
dieses
Lyžica stolová
205
table spoon
Vidlička stolová
205
table fork
schmiegt sich elegant an alle Porzellanformen.
Vidlička na
176
ryby
fish fork
fish fork
176
176
Welle
0516007200
Welle
NôžTafelmesser
stolový - monoblok
0516007200
pekná a charakterom výraznápekná
Gamaaodzrkadľuje
charakterom výraznápekná
Gamaa odzrkadľuje
charakterom výrazná Gama
odzrkadľuje Tafelmesser MB,0516007200
Eine vollendete
Grazie.MB,
Nôž
Tafelmesser
stolový
table
- monoblok
knife
MB, Welle
solid handle Nôž stolový
225
table
- monoblok
knife solid
Nôž na ryby
198
fish knife
fish
198
198
nadčasovú
vznešenosť.
Harmonické
nadčasovú
tvary
vznešenosť.
aknife
Harmonické
nadčasovú
tvary
vznešenosť.
a
Harmonické
tvary a
0516037100
Lyžička
Kaffeelöffel
na
coffee
kávuspoon
Kaffeelöffel
leštené plochy nadchýnajú. Plnší
leštené
pôvab
plochy
dokonadchýnajú. Plnší
leštené
pôvab
plochy
dokonadchýnajú. Plnší pôvab dokoLyžička na180
limonádu
longdrink spoon
longdrink
180 spoon
180
0516021100
nalého tvaru tohto modernéhonalého
príboru
tvaru
sa hodí
tohto moderného
nalého
príboru
tvaru
sa tohto
hodí moderného príboru sa hodí
Lyžička
na110
mokka
mocca spoon
110
pére
každé
prestieranie
a pôsobí
péreelegantne
každémocca
prestieranie
prispoon a pôsobí
pére elegantne
každé110
prestieranie
pri
a pôsobí elegantne
pri
0516011100
porceláne všetkých tvarov. Dokonalá
porceláne
grácia.
všetkých tvarov. Dokonalá
porcelánegrácia.
všetkých tvarov. Dokonalá grácia.
0516012100
Clean and impressive - focusing
Clean
on the
andessenimpressive - focusing
Clean
onand
the impressive
essen- focusing on
the essen0516017200
tials. Beautifully designed andtials.
full ofBeautifully
character,designed andtials.
full of
Beautifully
character,
designed and full of character,
0516040100
Gamma reflects timeless grandeur.
Gamma
Its harmonireflects timeless grandeur.
Gamma
Itsreflects
harmonitimeless grandeur. Its harmoni-
0516037100
Kaffeelöffel
Lyžička
na kávu
0516037100
are captivating. Full of grace, this
are captivating.
modern cutlery
Full of grace,are
thiscaptivating.
modern cutlery
Full of grace, this modern cutlery
0516045100
is the perfect complement to any
is the
dinner
perfect
table
complement
and
toisany
thedinner
perfecttable
complement
and
to any dinner table and
Kuchengabel
0516021100
Dessertlöffel
nadčasovú
vznešenosť.
Harmonické tvary
adezertná
Lyžica
dezertná 0516011100
Lyžica
Dessertlöffel
dessert spoon
0516011100
Dessertlöffel
Dessertgabel
Kuchengabel
Vidlička
na múčnik0516021100
Vidlička
Kuchengabel
na
cake
múčnik
fork
pekná a charakterom výrazná Gama odzrkadľuje
leštené plochy nadchýnajú. Plnší pôvab doko-
0516012100
Dessertgabel
Vidlička
dezertná 0516012100
Vidlička
Dessertgabel
dezertná
dessert fork
nalého tvaru tohto moderného príboru sa hodí
accomplished beauty.
accomplished beauty.
Mokkalöffel
porceláne všetkých tvarov. Dokonalá grácia.
0516040100
Mokkalöffel
Lyžička
na mokka 0516040100
Lyžička
Mokkalöffel
na
mocca
mokka
spoon
Eislöffel
Subtle yet striking – in a very unique way.
tials. Beautifully designed and full of character,
0516045100
Eislöffel
Lyžička
na zmrzlinu0516045100
Lyžička
Eislöffel
na
icezmrzlinu
cream spoon
Gamma reflects timeless grandeur. Its harmoni-
0516028100
Fischmesser
Nôželements
na ryby and
0516028100
Nôž
Fischmesser
na ryby
fish knife
ous design
highly polished
surfaces
are captivating. Full of grace, this modern cutlery
0516029100
Fischgabel
0516052100
Suppenschöpfer
Suppenschöpfer0516052100
Naberačka
na polievku
0516052100
Naberačka
Suppenschöpfer
soup
na ladle
polievku
sits elegantly
alongside
any
porcelain design.
An
fortably in any hand and is superbly proportioned.
Vidlička na156
cake
múčnik
fork
Lyžica dezertná
184
dessert spoon
Vidlička dezertná
184
dessert fork
pére každé
prestieranie
a
pôsobí
pridessert
0516017200
MB,
Welleelegantne
Dessertmesser MB,
Welle
NôžDessertmesser
dezertny – monoblok
0516017200
Nôž
Dessertmesser
dezertny
– monoblok
knife
MB, solid
WellehandleNôž dezertny
204
dessert
– monoblok
knife so
0516028100
sits elegantly alongside any porcelain
sits elegantly
design.
alongside
An
any porcelain
sits elegantly
design.
alongside
An
any porcelain
design. An Fischmesser
accomplished beauty.
Lyžička na136
coffee
kávu spoon
Čistý a pôsobivý – vedomie podstaty. Tvarovo
ous design elements and highly
ouspolished
design surfaces
elements and highly
ouspolished
design elements
surfaces and highly polished
surfaces Limonadelöffel 0516027100
Limonadelöffel
0516027100
Lyžička
na limonádu
0516027100
Limonadelöffel
na
longdrink
limonádu
spoon
Clean and
impressive
- focusing
on theLyžička
essen-
polished surfaces, Filet Classic cutlery sits com-
0516029100
Vidlička
na ryby
Fischgabel
0516029100
Vidlička
Fischgabel
na
fishryby
fork
is the perfect complement to any dinner table and
accomplished beauty.
Lyžička na111
mocca
mokkaspoon
Lyžička na233
longdrink
limonáduspoon
Lyžička na133
ice
zmrzlinu
cream spoon
Nôž na ryby
220
fish knife
Vidlička na203
fish
ryby
fork
Naberačka291
soup
na polievku
ladle
0516065100
Saucenschöpfer0516065100
Saucenschöpfer
Lyžička
na omáčku0516065100
Lyžička
Saucenschöpfer
na
sauce
omáčku
ladle
Lyžička na174
sauce
omáčku
ladle
0516058100
Vorlegelöffel
0516058100
Vorlegelöffel
Lyžica
predkladacia
0516058100
Lyžica
Vorlegelöffel
predkladacia
serving spoon
Lyžica predkladacia
240
serving spoon
0516060100
Vorlegegabel
0516060100
Vorlegegabel
Vidlička
predkladacia
0516060100
Vidlička
Vorlegegabel
predkladacia
serving fork
Vidlička predkladacia
240
serving fork
0516068100
Salatlöffel
0516068100
Salatlöffel
Lyžica
na šalát
0516068100
Lyžica
Salatlöffel
nasalad
šalát serving spoon
Lyžica na šalát
240
salad serving sp
0516069100
Salatgabel
0516069100
Salatgabel
Vidlička
na šalát
0516069100
Vidlička
Salatgabel
na
salad
šalátserving fork
Vidlička na240
salad
šalát serving for
0516078100
Tortenheber
0516078100
Lopatka
na tortu 0516078100
Tortenheber
Lopatka
Tortenheber
na
cake
tortu
server
Lopatka na
247
cake
tortuserver
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
80
mm
Description
0516790100
tlg. Wesentliche.
Súprava
lyžičiek na0516790100
6 dielna
longdrink
Súprava
Limonadelöffel
lyžičiek
na6spoon
limonádu
tlg. set 6 pcs.
dielna
Súprava lyžičiek
longdrink
na limoná
spoon
Limonadelöffel
6limonádu
tlg. charakterstark
die verzücken. Voller Anmut formvollendet
die verzücken.dieses
Voller Anmut die
formvollendet
verzücken. dieses
Voller Anmut formvollendet
dieses Limonadelöffel 60516790100
Formschön
und
spie-
Oberflächen liegt Filet Classic geschmeidig
indessert knife
Dessertmesser
Nôž dezertný
- HH,
dutéhollow
Welle
držadlo
handle
Nôž dezertný
205dessert
- duté držadlo
knife hollow handle
Fischgabel
0228029100
Popis
Bezeichnung Art. Nr.
Tafelbesteck 72 0516822100
tlg.
menu
232
knife hollow handle
232
0516785100spie- Kuchengabeln 60516785100
tlg.
Múčniková
súprava0516785100
dielna
Kuchengabeln
66tlg.
Wesentliche. Formschön und Wesentliche.
charakterstark
Formschön
spieundWesentliche.
charakterstark
Formschön
spieund charakterstark
Modern und traditionell zugleich besticht Filet
0228011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0228011100
Bezeichnung Art. Nr.
0516822100
Klar und bestechend - Die Besinnung
Klar und auf
bestechend
das
- Die Besinnung
Klar und bestechend
auf das
- Die Besinnung auf das
0228019100
0228011100
207
GammaGammaGamma
Vidlička stolová
204table fork
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
Welle
držadlo
handle Nôž stolový
246- table
duté knife
držadlo
hollow handle
Filet Classic
mm
Art. Nr.
81
Príbory
Gastro
Gastro GastroGastro
Hotel
® poliert
®Nicro
® poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·2,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
2,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
2 mm · 18/0 CR poliert · 18/0 chróm
2 mm ·leštené
18/0 CR
· 18/0
poliert
polished
· 218/0
mmchróm
· 18/0 leštené
CR poliert
· 18/0
· 18/0
polished
chróm leštené · 18/0 polished
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Collini
Art. Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
Art. Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
0500822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0500822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0500822100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
7272
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0506611200
Tafelbesteck 30 tlg. Collini
Tafelbesteck 30 tlg. Collini
0506611200Súprava príborov 30
0506611200
dielna
Sandrik Blauer Karton
Sandrik Blauer Karton
Tafelbesteck 30 tlg. Collini
Súprava
príborov
dielna
cutlery
set 3030
pcs.
Sandrik Blauer Karton
cutlery
30
Súprava príborov
30set
dielna
0500611100
Tafelbesteck 30 tlg. 0500611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
0500611100
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0506613200
Tafelbesteck 30 tlg.
Tafelbesteck 30 tlg.
0506613200Súprava príborov 30
0506613200
dielna
Collini Karton
Collini Karton
Tafelbesteck 30 tlg.
Súprava
príborov
dielna
cutlery
set 3030
pcs.
Collini Karton
cutlery
30
Súprava príborov
30set
dielna
0506601200
Tafelbesteck 24 tlg.
Tafelbesteck 24 tlg.
0506601200Súprava príborov 24
0506601200
dielna
KIWI Karton
KIWI Karton
Tafelbesteck 24 tlg.
cutlery
set 2424
pcs.
Súprava
príborov
dielna
KIWI Karton
Súprava príborov
24set
dielna
cutlery
24
0506769200
Frischbesteck 19 tlg.
Frischbesteck 19 tlg.
6 Mokkalöffel, 6 Kuchenga6 Mokkalöffel, 6 Kuchenga0506769200Súprava 19 dielna Fresh
0506769200
beln, 6 Limonadelöffel,
beln, 6 Limonadelöffel,
1 Tortenheber
1 Tortenheber
Frischbesteck 19 tlg.
6 Mokkalöffel, 6 KuchengaFresh
19 pcs.
Súprava
19 set
dielna
Fresh
beln, 6 Limonadelöffel,
1 Tortenheber
Súprava 19 dielna
FreshFresh
set 19
0506780200
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0506780200
7 dielna
0506780200Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dieln
7 pc
0506785200
Kuchengabel 6 tlg. 0506785200Múčniková
súprava0506785200
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dieln
set
0506795200
Mokkalöffel 6 tlg.
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg. 6 dielna
mocca
6 dielna
spoon
0506790200
Limonadelöffel 6 tlg.
lyžičiek
na0506790200
limonádu
6 dielna Limonadelöffel
spoon
set 6 pcs.
Súprava
lyžičiek6
na
tlg.limonádu
6Súprava
dielna lyžičiek
longdrink
na limonád
spo
0506790200
Limonadelöffel
6 tlg.
Esprit undSúprava
Ausdauer
in Einklang
gebracht.
Hotellongdrink
0506775200
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0506775200SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
0506775200
0506791200
Eislöffel 6 tlg.
zmrzlinových
lyžičiek 6 dielna Eislöffel
Ice6zmrzlinových
cream
set 6 pcs.
0506791200SúpravaEislöffel
6 tlg.
0506791200
Súprava
tlg. spoon lyžičiek
6Súprava
dielna zmrzlinových
Ice creamlyžič
spo
0506001200
Tafellöffel
verleihen dieser
dezenten 0506001200
Besteckform
Lyžica stolová
0506001200
Tafellöffel
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
mmDescription
Collini
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
do umývačiek
Art. Nr.
Hotel Hotel
Collini
2 mm | 18/0 chróm leštený | vhodný do umývačiek
2,5
mm
| 18/10· ·chrómnikel
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
dishwasher
vhodný do umývačiek
safeleštený· dishwasher
0500601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0500601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
24
tlg.
0500601100
0500703100
Dessertbesteck 18 0500703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 dielna Dessertbesteck
dessert
cutlery
set
18 pcs.
0500703100
Súprava
dezertného
18 tlg.
príboru
18Súprava
dielna dezertného
dessert príboru
cutlery 18
set dielna
18 pcs.
18 tlg.
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
Description
mm
cutlery set 24 pcs.
dessert cutlery set 18 pcs.
0500810100
Vorlegegarnitur 7 tlg.
predkladacích
serving
set7 7tlg.
pcs. dielov 7Súprava
0500810100SúpravaVorlegegarnitur
7dielov
tlg. 7 dielna Vorlegegarnitur
0500810100
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
7 pcs.7 dielna
0500770100
Fischbesteck 12 tlg.0500770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0500770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12 dielna
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
fish set 12 pcs.
0500780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0500780100
7 dielna
0500780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
cake set 7 pcs.
0500785100
Kuchengabel 6 tlg. 0500785100Múčniková
súprava0500785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0500795100
Mokkalöffel 6 tlg.
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg. 6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
0500790100
Limonadelöffel 6 tlg.
Súprava
lyžičiek na
limonádu
6 dielna
spoon
set 6 pcs.
0500790100
Limonadelöffel
6 tlg.
0500790100
Súprava
lyžičiek6
na
tlg.limonádu
6Súprava
dielna lyžičiek
longdrink
na limonádu
spoon6set
dielna
6 pcs.
formschön
überzeugt
Gastro
durch
eineLimonadelöffel
sehrlongdrink
Gastro
mokka 6 dielna
0500795100
0500795100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
Der beliebte Berndorf-Klassiker. Einfach, klar und
hohe Einsatzfähigkeit und besonders robuste
0500775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0500775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
0500775100
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
0500001100
Tafellöffel
stolová
0500001100
Tafellöffeldekorieren
0500001100
polierteLyžica
Oberflächen
jede
0500002100
Tafelgabel
Ein hochwertiges
Besteck
– zum günstigen
Preis
stolová
0500002100
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
0500002100VidličkaTafelgabel
0500007200
0500007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0500007200
Haltbarkeit. Unmissverständliches Design und
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Gelegenheit.
– für die feine Tischkultur.
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
0500037100
Kaffeelöffel
Obľúbená
klasika
od Berndorfa.
Jednoduché,
0500037100
Kaffeelöffel
Lyžička
na kávu
0500037100
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0500021100
Kuchengabel
0500021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0500021100
Dessertlöffel
Nezameniteľný
dizajn a0500011100
leštené plochy dekorujú
0500011100
Dessertlöffel
Lyžica dezertná
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Lyžica stolová
200table spoon
mm
serving set 7 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
longdrink spoon set 6 pcs.
table200
spoon
0500011100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
veľkou praktickosťou a najmä robustnosťou.
200
Vidlička stolová
200table fork
table200
fork
200
Nôž stolový
210- table
monoblok
knife solid handle
table210
knife solid handle
210
Lyžička na140
kávu
coffee spoon
coffee
140
spoon
140
Vidlička na
150
múčnik
cake fork
cake150
fork
150
Lyžica dezertná
178dessert spoon
dessert
178 spoon
178
Vidlička dezertná
180dessert fork
dessert
180 fork
180
dessert
188 knife solid handle
188
každú príležitosť. Vysoko cenený príbor za priaz0500012100VidličkaDessertgabel
dezertná 0500012100
0500012100
Dessertgabel
0500017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0500017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0500017200
nivú cenu pre slušnú kultúru stolovania.
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
188dessert
- monoblok
knife solid handle
A popular Berndorf classic. Simple, clean and
0500029100
Fischgabel
na ryby 0500029100
0500029100VidličkaFischgabel
0500028100
Fischmesser
extremely
0500028100
Nôždurable.
na Fischmesser
ryby An unmistakable
0500028100
0500027100
Limonadelöffel
0500027100LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0500027100
0500040100
Mokkalöffel
0500045100
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Vidlička na
188
ryby
fish fork
fish fork
188
188
Nôž na ryby
200fish knife
fish knife
200
200
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Lyžička na214
limonádu
longdrink spoon
longdrink
214 spoon
214
fine dining.
0500040100
LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0500040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na105
mokka
mocca spoon
mocca
105spoon
105
Eislöffel
0500045100LyžičkaEislöffel
na zmrzlinu0500045100
Eislöffel
Lyžička
icena
cream
zmrzlinu
spoon
Lyžička na139
zmrzlinu
ice cream spoon
ice cream
139 spoon
139
0500052100
Suppenschöpfer
0500052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0500052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
263
nasoup
polievku
ladle
soup263
ladle
263
0500055100
Saucenschöpfer
na omáčku0500055100
0500055100LyžičkaSaucenschöpfer
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na193
omáčku
sauce ladle
sauce
193
ladle
193
0500058100
Vorlegelöffel
0500058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0500058100
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Lyžica predkladacia
227serving spoon
serving
227spoon
227
0500060100
Vorlegegabel
0500060100VidličkaVorlegegabel
predkladacia
0500060100
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
215serving fork
serving
215fork
215
0500068100
Salatlöffel
0500068100Lyžica na
Salatlöffel
šalát
0500068100
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
Lyžica na 228
šalát
salad serving spoon
salad
228
serving spoon
228
0500069100
Salatgabel
0500069100VidličkaSalatgabel
na šalát 0500069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
208
šalát
salad serving fork
salad
208
serving fork
208
0500078100
Tortenheber
0500078100LopatkaTortenheber
na tortu 0500078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Lopatka na
217
tortu
pastry server
pastry
217server
217
well designed, Gastro is both highly practical and
design
and
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
polished surfaces to embellish any occasion.
Sophisticated cutlery - at an affordable price - for
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Hotel
mokka 6 dielna
0506795200SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
0506795200
mmDescription
besticht durch jugendliches, schlichtes Design
in
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon
hochwertiger Ausführung. Die anfänglich runden
coffee spoon set 6 pcs.
čisté a tvarovo pekné Gastro presvedčí svojou
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
82
Hotel
Griffe verschmälern sich klar nach oben hin und
einen
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
198table spoon
eleganten Touch. Ästhetisch polierte Oberflächen,
0506002200VidličkaTafelgabel
stolová
0506002200
0506002200
Tafelgabel
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
0506007200
lien machen
zeitlose
Besteck
0506007200
Tafelmesser
MB,
Welle zum idealen
Tafelmesser MB, Welle
Nôždieses
stolový
- monoblok
0506007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
klare Formensprache und qualitätsvolle Materia-
Besteck für jede Gelegenheit. Hotel ist die Reduk-
Vidlička stolová
196table fork
Nôž stolový
208- table
monoblok
knife so
0506037200
Kaffeelöffel
0506037200LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0506037200
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na138
kávu
coffee spoon
0506021200
Kuchengabel
0506021200VidličkaKuchengabel
na múčnik 0506021200
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
146
múčnik
cake fork
tion auf das Wesentliche in ihrer Perfektion.
Duch a trvácnosť v súzvuku. Hotel presvedčí
0506011200
Dessertlöffel
0506011200Lyžica dezertná
Dessertlöffel0506011200
0506012200
Dessertgabel
úpravou. Na
začiatku
okrúhle
držadlá
0506012200
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
0506012200
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
mladistvým, hladkým dizajnom s veľmi kvalitnou
sa jasne
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Lyžica dezertná
173dessert spoo
Vidlička dezertná
171dessert fork
zužujú smerom nahor a dávajú tomuto decent-
0506017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0506017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0506017200
0506028200
Fischmesser
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
192dessert
- monoblok
knife
nému tvaru príboru elegantný vzhľad. Nádherne
na Fischmesser
ryby
0506028200
0506028200
vyleštené Nôž
plochy,
jasné tvary
a kvalitný
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
materiál
robia z tohto nadčasového príboru príbor ideálny
Nôž na ryby
209fish knife
0506027200
Limonadelöffel
0506027200LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0506027200
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Lyžička na198
limonádu
longdrink spo
0506040200
Mokkalöffel
0506040200
Mokkalöffel
Lyžička
napodstatu.
mokka 0506040200
dokonalosti
na jej
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na115
mokka
mocca spoon
0506045200
Eislöffel
0506045200LyžičkaEislöffel
na zmrzlinu0506045200
Eislöffel
Lyžička
icena
cream
zmrzlinu
spoon
Lyžička na128
zmrzlinu
ice cream spo
0506052200
Suppenschöpfer
0506052200
Suppenschöpfer
Naberačka
na polievku
0506052200
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
boasts a youthful,
simple
design
in a high-grade
Naberačka
280
nasoup
polievku
ladle
0506058200
Vorlegelöffel
finish. The handles
are round at one end and
0506058200Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0506058200
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Lyžica predkladacia
207serving spoon
0506068200
Salatlöffel
0506068200
Salatlöffel
Lyžica na
šalát
0506068200
touch of elegance.
Beautifully
polished
Lyžica na 207
šalát
salad serving
Salatgabel
clean linesVidlička
and high-quality
materials makeSalatgabel
this salad
na šalát 0506069200
Vidlička
na šalát
serving fork
0506069200
Salatgabel
0506069200
pre každú príležitosť. Hotel je zredukovanie
Spirit and endurance in perfect harmony. Hotel
taper off at the top, lending this discreet design a
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
surfaces,
Vidlička na
205
šalát
salad serving
timeless cutlery the perfect accompaniment to
0506078200
Tortenheber
0506078200LopatkaTortenheber
na tortu 0506078200
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
any occasion. Hotel‘s perfection lies in its simp-
Lopatka na
218
tortu
pastry server
licity.
www.berndorf-besteck.co.at www
www.berndorf.sk
83
Príbory
Hotelliere 123
Hotelliere 126
HotellerieHotellerie
123 Hotellerie
123 123
HotellerieHotellerie
126 Hotellerie
126 126
® poliert
®Nicro
® poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·2,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
2,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
® poliert
®Nicro
® poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·2,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
2,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/
2,5 mm | 18/10 chrómnikel leštený | vhodný do
umývačiek
2,5
mm
| 18/10· ·chrómnikel
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
dishwasher
vhodný do umývačiek
safeleštený· dishwasher
do umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
0123611100
30
tlg.
Tafelbesteck 30 tlg. 0123611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
0123611100
dielna
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
0123703100
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
mmDescription
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
Description
mm
Art. Nr.
Bezeichnung
cutlery set 30 pcs.
mm
0126611100
30
tlg.
Tafelbesteck 30 tlg. 0126611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
0126611100
dielna
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Dessertbesteck 18 0123703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 tlg.
18 dielna Dessertbesteck
dessert
set1818tlg.
pcs.
0123703100
Súprava
dezertného
príboru 18Súprava
dielna dezertného
dessert príboru
set 18 pcs.
18 dielna
dessert set 18 pcs.
0126703100
Dessertbesteck 18 0126703100
tlg.
SúpravaDessertbesteck
dezertného
príboru
18 tlg.
18 dielna Dessertbesteck
dessert
set1818tlg.
pcs.
0126703100
Súprava
dezertného
príboru 18Súprava
dielna dezertného
dessert príbor
set 18
0123770100
Fischbesteck 12 tlg.0123770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0123770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12 dielna
fish set 12 pcs.
0126770100
Fischbesteck 12 tlg.0126770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0126770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pc
0123001100
Tafellöffel
0123001100Lyžica stolová
Tafellöffel
0123002100
Tafelgabel
0123002100VidličkaTafelgabel
stolová
0123002100
0123007200
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0123007200
0123007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
0123037100
Kaffeelöffel
0123021100
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
197table spoon
table197
spoon
197
0126001100
Tafellöffel
0126001100Lyžica stolová
Tafellöffel
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
193table fork
table193
fork
193
0126002100
Tafelgabel
0126002100VidličkaTafelgabel
stolová
0126002100
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
223- table
monoblok
knife solid handle
table223
knife solid handle
223
0126007200
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0126007200
0126007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
0123037100LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0123037100
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na144
kávu
coffee spoon
coffee
144
spoon
144
0126037100
Kaffeelöffel
Kuchengabel
0123021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0123021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
150
múčnik
cake fork
cake150
fork
150
0126021100
0123011100
Dessertlöffel
0123011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0123011100
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Lyžica dezertná
183dessert spoon
dessert
183 spoon
183
0123012100
0123012100
= Fischgabel
Dessertgabel = Fischgabel
Vidlička
dezertná =0123012100
Vidlička
na ryby
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
=fork
Fischgabel
== fish
Vidlička
fork naVidlička
ryby dezertná
181dessert
= Vidlička
fork = fish
na ryby
fork
vielseitig
undDessertgabel
tagtäglich
einsetzbar.
Umwerfend
dessert
181 fork = fish fork
0123017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0123017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0123017200
0123028100
Fischmesser
0123028100
Fischmesser
Nôž na
ryby Hotellerie
0123028100
Nôž
na
fishryby
knife
entstehen,
erfüllt
einen hohenFischmesser
Anspruch
0123040100
Mokkalöffel
an gestalterischer
Eigenständigkeit. Auch
diemocca
Einna mokka 0123040100
Mokkalöffel
Lyžička
na mokka
spoon
0123040100LyžičkaMokkalöffel
0123016200
0123016200
MB, Welle Einzigartigkeit
Steakmesser MB, Welle
Nôž na Steakmesser
steak - monoblok
0123016200
Steakmesser
Nôž na
steak
steak
knife
MB,
- monoblok
solid
Welle
handle Nôž na steak
233steak
- monoblok
knife solid handle
eine unverkennbare
Individualität.
0123001100
Hotellerie 123
Universeller Stil auf höchstem Niveau – Dadurch
durch extravagante Licht- und Schattenspiele,
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
192dessert
- monoblok
knife solid handle
die im gerade verlaufenden Relief der Hauptteile
zelteile beweisen durch eckig abgeschrägte Griffe
Nôž na ryby
196fish knife
Lyžička na112
mokka
mocca spoon
0126001100
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30
mmDescription
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
203table spoon
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
203table fork
Hotellerie 126
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
225- table
monoblok
knife sol
0126037100LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0126037100
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na141
kávu
coffee spoon
Kuchengabel
0126021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0126021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
146
múčnik
cake fork
0126011100
Dessertlöffel
0126011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0126011100
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Lyžica dezertná
184dessert spoon
181
0126012100
0126012100
Dessertgabel
= Fischgabel
Dessertgabel = Fischgabel
dezertná
=0126012100
Vidlička
na ryby Angelehnt
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
=fork
Fischgabel
== fish
Vidlička
fork naVidlička
ryby dezertná
186dessert
= Vidličk
fork =
lität undVidlička
Eleganz
auf höchstem
Niveau.
dessert
192 knife solid handle
192
0126017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0126017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0126017200
fish knife
196
196
0126028100
Fischmesser
0126028100
Nôž na Fischmesser
ryby
0126028100
Fischmesser
NôžGriffe
na
fishryby
knife
und erhabene
Würde. Fein
ausgearbeitete
Nôž na ryby
196fish knife
mit schwungvollen
Rundungen und klarMokkalöffel
polierte
na mokka 0126040100
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
0126040100LyžičkaMokkalöffel
Lyžička na112
mokka
mocca spoon
Stilvoll und bezaubernd. Repräsentiert Traditiona-
an den unverkennbaren Stil der Englischen Krone
mocca
112spoon
112
0126040100
Mokkalöffel
steak
233
knife solid handle
233
0126016200
0126016200
MB,Qualität
Welle
Steakmesser MB, Welle
Nôž Detail
na Steakmesser
steak
- monoblok
0126016200
Liebe zum
und
hoher
und Bewunderung sind garantiert.
Univerzálny štýl najvyššej úrovne – použiteľný
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
212dessert
- monoblok
knife
verinnerlicht Hotellerie 126 glorreichen Glanz
Oberflächen zeugen von königlichem Design. Mit
0126052100
Suppenschöpfer
punkt erlesener
Tafelkultur.
0126052100
Suppenschöpfer
Naberačka
na polievku
0126052100
0126078100
Tortenheber
0126078100LopatkaTortenheber
na tortu 0126078100
Nôž na
steak
steak
knife
MB,
- monoblok
solid
Welle
handle Nôž na steak
233steak
- monoblok
knife so
ein Steakmesser
HöheSuppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Lopatka
server
Štýlový a očarujúci. Predstavuje tradičnýTortenheber
štýl pastry
a na tortu
mnohostranne a každodenne. Nezameniteľný
eleganciu na ich najvyššej úrovni. Opiera sa o
pre svoju extravagantnú hru so svetlom a tieňom,
nezameniteľný štýl anglického dvora zduchov-
s priamym reliéfom na hlavných častiach; dáva
nený v Hotelerie 126 presláveným leskom a
Hotelerii veľký nárok na tvorivú jedinečnosť.
slávnostným majestátom. Jemne vypracova-
Aj jednotlivé kusy dokazujú svojím hranatým
né držadloí s vibrujúcimi zaobleniami a jasný
zošikmeným držadlom nezameniteľnú individuali-
leštený povrch sú známkou kráľovského dizajnu.
tu. Jedinečnosť a očarenie sú zaručené.
S dôrazom na detail a vyššiu kvalitu, ide o vrchol
Naberačka
294
nasoup
polievku
ladle
Lopatka na
246
tortu
pastry server
vyberanej kultúry stolovania.
Universal style at the highest level – versatile and
ideal for everyday use. The stunning and complex
Stylish and enchanting. Reflecting tradition and
interplay between light and shadow created by
elegance at the highest level. A homage to the
the straight relief of the main pieces fulfils the
distinctive style of the English Crown, Hotellerie
hotel industry‘s need for a high degree of creative
126 embodies resplendence and grandeur. Finely
autonomy. The angular handles of the individual
crafted handles with sweeping curves and brightly
pieces also lend a distinctive individuality. Unique-
polished surfaces are reminiscent of regal design.
ness and admiration are guaranteed.
With great attention to detail and the highest
quality, a highlight of exquisite dining culture.
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
84
www.berndorf-besteck.co.at www
www.berndorf.sk
85
Príbory
Chicago
ChicagoChicago
Chicago
® poliert
®Nicro
® poliert
4,7 mm · 18/10 Nicro® poliert ·4,7
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
4,7· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
4,7 mm | 18/10 chrómnikel leštený | vhodný do
umývačiek
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
mmDescription
Vidlička
Tranchiergabel
porcovacia
0195061050
Vidlička
Tranchiergabel
porcovacia
carving fork
Vidlička porcovacia
carving
225 fork
Tranchiermesser
0195062050
Nôž
Tranchiermesser
porcovací0195062050
Nôž
Tranchiermesser
porcovací
carving knife
Nôž porcovací
carving
266 knife
0195071050
Fischvorlegegabel
0195071050
Predkladacia
Fischvorlegegabel
vidlička
0195071050
na ryby
Predkladacia
Fischvorlegegabel
fishvidlička
servingnafork
ryby
Predkladaciafish
vidlička
229
serving
na fork
ryby
0195070050
Fischvorlegemesser
0195070050
Predkladací
Fischvorlegemesser
nôž
0195070050
na ryby
Predkladací
Fischvorlegemesser
fish
nôžserving
na rybyknife
Predkladací nôž
fish
263
serving
na ryby knife
0195079050
Kuchenmesser0195079050
Nôž
Kuchenmesser
na zákusky
0195079050
Nôž
Kuchenmesser
na zákusky
cake knife
Nôž na zákusky
cake
244knife
0195088050
Buttermesser 0195088050
HH
Nôž
Buttermesser
na maslo 0195088050
- HH
duté držadlo
Nôž
Buttermesser
na maslo
butter
-HH
duté
knife
držadlo
hollow handle
Nôž na maslo
butter
170
- duté
knife
držadlo
hollow handle
0195092050
Käsemesser mit
0195092050
Zinken
Nôž
Käsemesser
na syr so 0195092050
zubami
mit Zinken
Nôž
Käsemesser
na syr cheese
somit
zubami
Zinken
knife with prongs
Nôž na syr so
cheese
180
zubami
knife with prongs
0195102050
Kinder/Früchtegabel
0195102050
Detská
Kinder/Früchtegabel
vidlička0195102050
na ovocie
Detská
Kinder/Früchtegabel
vidlička
child/fruit
na ovocie
fork
Detská vidlička
child/fruit
160
na ovocie
fork
0195103050
Kinder/Früchtemesser
0195103050
Deský
Kinder/Früchtemesser
nôž na ovocie
0195103050
Deský
Kinder/Früchtemesser
nôž child/fruit
na ovocie knife
Deský nôž nachild/fruit
180
ovocie knife
Menuet
3 mm | 925/1000 Rýdze striebro | vhodný do
umývačiek
spülmaschinenfest · vhodný
spülmaschinenfest
do umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
dosafe
umývačiek · dishwasher
· vhodný dosafe
umývačiek · dishwasher safe
Description
mm
mm
Art. Nr.
BezeichnungArt. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Description
0195661002
Tafelbesteck 68
tlg.
0195661002
Súprava
príborov
0195661002
68 dielna
Tafelbesteck
68 tlg.
Súprava
Tafelbesteck
príborov
cutlery
68 tlg.
set
68 dielna
68 pcs. Súprava príborov
cutlery68
setdielna
68 pcs.
Popis
Description
mm
0195699002
Menübesteck 0195699002
68 tlg.
Súprava
Menübesteck
príborov
68menu
tlg. 68 dielnaSúprava
menu
setdielna
68 pcs.
0195699002
Menübesteck
príborov
68 cutlery
menu
tlg. 68
Súprava príborov
menumenu
cutlery
68set
dielna
68 pcs.
0195630002
Tafelbesteck 38
tlg.
0195630002
0195630002
Súprava
príborov
38 dielna
Tafelbesteck
38 tlg.
0195688002
Art.
Nr.
0195688002
Menübesteck Art.
38 tlg.
Bezeichnung
Nr.
Menübesteck
38menu
tlg. 38 dielnaPopis
Súprava
príborov
menu
setdielna
38 Popis
pcs.
0195688002
Súprava
Menübesteck
príborov
38 cutlery
menu
tlg. 38
Súprava príborov
menu
cutlery
38set
dielna
38 pcs.
Popis
Bezeichnung
Art.
Nr.
Bezeichnung
Description
Description
mmmenu
0550611100
30
tlg.
Tafelbesteck 30 tlg. 0550611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
0550611100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0550601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0550601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
24
dielna
tlg.
0550601100
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0550785100
Kuchenbesteck 6 tlg.
súprava0550785100
6 dielna
0550785100Múčniková
Kuchenbesteck
6 tlg.
cake fork
set
66pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0550795100
Mokkalöffel 6 tlg.
mokka 6 dielna
0550795100
0550795100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg. 6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
0195610002
Tafelbesteck 30
0195610002
tlg.
0195610002
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30 tlg.
30 dielna
0550775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0550775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
0550775100
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0195691002
Menübesteck 0195691002
30 tlg.
Menübesteck
menu
30
príborov
tlg. 30
Súprava menu
menu
príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
Menübesteck
30 tlg. 30 dielnaSúprava
Súprava
menu0195691002
príborov
menu
cutlery
setdielna
30 pcs.
0550001100
Tafellöffel
0550001100Lyžica stolová
Tafellöffel
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
206table spoon
table206
spoon
206
0195601002
0195601002
Tafelbesteck 24
tlg.
0195601002
Tafelbesteck
24 tlg.
Súprava
príborov
24 dielna
0550002100
Tafelgabel
0550002100VidličkaTafelgabel
stolová
0550002100
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
206table fork
table206
fork
206
0195812002
Vorlegegarnitur0195812002
8 tlg.
0195812002
Súprava
Vorlegegarnitur
predkladacích
8 tlg.
dielna predkladacích
serving set dielov
8 pcs.8 dielna
Vorlegegarnitur
8 tlg. dielov 8 dielna
Súprava
predkladacích
serving
set 8dielov
pcs. 8 Súprava
0195770002
0195770002
Fischbesteck 12
tlg.
0195770002
Súprava
Fischbesteck
rybacieho
tlg.príboru
12pcs.
dielna
Súprava rybacieho
fish cutlery
príboru
set 12
12 dielna
pcs.
Fischbesteck
12 tlg.
Súprava
rybacieho
príboru 12 dielna
fish12
cutlery
set 12
Chicago
0550001100
Súprava
Tafelbesteck
príborov
38 tlg.
38 dielna
cutlery38
setdielna
38 pcs.
cutlery
set
38 pcs. Súprava príborov
Súprava
Tafelbesteck
príborov
30 tlg.
30 dielna
cutlery30
set
dielna
30 pcs.
cutlery
set
30 pcs. Súprava príborov
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-b
www.berndorf.sk
Menuett
www
Súprava
Tafelbesteck
príborov
24 tlg.
24 dielna
cutlery24set
dielna
24 pcs.
cutlery
set
24 pcs. Súprava príborov
0550007200
0550007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0550007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
230- table
monoblok
knife solid handle
table230
knife solid handle
230
0195001002
Tafellöffel
0195001002
Tafellöffel
Lyžica
stolová 0195001002
Lyžica
Tafellöffel
stolová
table spoon
Lyžica stolová
table
211spoon
0550037100
Kaffeelöffel
na kávu 0550037100
0550037100LyžičkaKaffeelöffel
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na138
kávu
coffee spoon
coffee
138
spoon
138
0195002002
Tafelgabel
0195002002
Vidlička
stolová
0195002002
Tafelgabel
Vidlička
Tafelgabel
stolová
table fork
Vidlička stolová
table
208fork
0550021100
Kuchengabel
0550021100
VidličkaKuchengabel
na múčnik
0550021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
als schnörkselloses,
modernes
Besteck alle
Vidlička na
143
múčnik
cake fork
cake143
fork
143
0195008002
Tafelmesser
stolový
- duté
0195008002
držadlo
Nôž
Tafelmesser
stolovýtable
-HH,
duté
knife
Welle
držadlo
hollow handle
Nôž stolový -table
duté
240knife
držadlo
hollow handle
0195008002
Tafelmesser
HH,klassischer,
Welle
DesignHH,
istWelle
Menuett Nôž
der
Inbegriff
ewig-
0550011100
Dessertlöffel
0550011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0550011100
Lyžica dezertná
181dessert spoon
dessert
181 spoon
181
0195009002
moderner
Tafelkultur.
Besonders
der ausgeprägte
Menülöffel
Menu
lyžica 0195009002
Menu
Menülöffel
lyžicamenu spoon
0195009002
Menülöffel
0195010002
Menügabel
0195010002
Menu
vidlička 0195010002
Menügabel
Menu
Menügabel
vidlička
menu fork
0195019002
Menümesser HH,
Welle
0195019002
Menu
nôž - duté
0195019002
držadlo
Menümesser
HH,
Welle
Menu
Menümesser
nôž -menu
duté
HH,držadlo
knife
Wellehollow handle
Menu nôž - duté
menu
231držadlo
knife hollow handle
0195037002
Kaffeelöffel
0195037002
Ausarbeitung
mit
0195021002
verleiht0195021002
Menuett
Kuchengabel
0195011002
nes Flair. Ein sinnliches
Besteck
das märchenhafDessertlöffel 0195011002
Lyžica
dezertná
0195011002
Lyžica
Dessertlöffel
dezertná
dessert spoon
Dessertlöffel
Schlichte Eleganz in Perfektion. Chicago übertrifft
Erwartungen. Definiert über die eindeutige For-
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
mensprache und polierten Oberflächen ergänzt
0550012100
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
dieses edle
Besteck
jede 0550012100
gedeckte Tafel auf
ganz
0550012100
Dessertgabel
0550017200
Dessertmesser MB,0550017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0550017200
Dessertmesser
MB, Welle
0196027020
Limonadelöffel
0196027020LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0196027020
Fischmesser
DokonaleNôž
jednoduchá
elegancia.
ChicagoFischmesser
akona
0550028100
na Fischmesser
ryby
0550028100
Nôž
fishryby
knife
0550028100
Vidlička dezertná
181dessert fork
besondere Art und Weise, ohne sich aufzudränDessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
204dessert
- monoblok
knife solid handle
gen. Voll stiller Ästhetik – klar im Ausdruck.
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Lyžička na208
limonádu
longdrink spoon
Nôž na ryby
208fish knife
dessert
181 fork
181
dessert
204 knife solid handle
204
longdrink
208 spoon
208
fish knife
208
208
moderný príbor prekonáva všetky očakávania.
0550040100
0550045100
Mokkalöffel
Eislöffel
Mit hochwertigen Materialien und ausgefallenem
Griff und das edle Muster erinnern an vergangene
Tage und lassen einen Hauch barocken Einflus-
Menu lyžica menu
204 spoon
Menu vidličkamenu
203 fork
ses spüren. Erstklassiges Alpacca Silber in feiner
Lyžička
na kávu
0195037002 Details
Lyžička
Kaffeelöffel
na coffee
kávu spoon
Kaffeelöffel
vielen
unverkennbaren
einVidlička
unverwechselbares,
na múčnik
0195021002 erhabeVidlička
Kuchengabel
na cake
múčnik
fork
Kuchengabel
te Träume wahr werden lässt.
Lyžička na kávu
coffee
148 spoon
Vidlička na múčnik
cake
151fork
Lyžica dezertná
dessert
186 spoon
0195012002
Dessertgabel 0195012002
Vidlička
dezertná
0195012002
Dessertgabel
Vidlička
Dessertgabel
dezertná
dessert fork
0195018002
Dessertmesser0195018002
HH, Welle
Nôž
dezertný -0195018002
duté
Dessertmesser
HH,držadlo
Welle
Nôž
Dessertmesser
dezertný
dessert
- duté
HH,knife
Welle
držadlo
hollow handle
Nôž dezertnýdessert
-207
duté držadlo
knife hollow handle
každý prestretý stôl bez toho, aby bol preplnený.
0195029002
Fischgabel
na ryby
0195029002
Fischgabel
rybyfork
0195029002
Fischgabel
zvláštnym
dizajnomVidlička
je
absolútne
klasickou,Vidlička
večnena fish
Vidlička na ryby
fish
177
fork
Štýlová krása – čistý dojem.
0195028002
modernou
súčasťouNôž
kultúry
Fischmesser
na ryby stolovania.
0195028002
0195028002
Fischmesser
Nôž na ryby fish
208
knife
0550040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0550040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Definovaný jednoznačnými tvarmi a leštenými
plo-
chami, tento
ušľachtilý
príbor
dopĺňa
0550045100
Eislöffel
Lyžička
na zmrzlinu
0550045100
mimoriadne
Eislöffel
Lyžička
icena
cream
zmrzlinu
spoon
Lyžička na117
mokka
mocca spoon
Lyžička na130
zmrzlinu
ice cream spoon
mocca
117spoon
ice cream
130 spoon
117
130
Vidlička dezertná
dessert
187 fork
Menuett z vysoko hodnotných materiálov a so
Najmä
Nôž
Fischmesser
na rybyfish knife
výrazné držadlo a ušľachtilý vzor si pamätajú
0195027002
Limonadelöffel0195027002
Lyžička
na limonádu
0195027002
Limonadelöffel
Lyžička
Limonadelöffel
na longdrink
limonádu spoon
Lyžička na limonádu
longdrink
189
spoon
dern, Chicago exceeds all expectations. Defined
0195040002
Mokkalöffel
Lyžička
na mokka
0195040002
Mokkalöffel
Lyžička
Mokkalöffel
na mocca
mokka spoon
Lyžička na mokka
mocca
118 spoon
by a unique design and polished surfaces, this
0195045002
Eislöffel
mi
sophisticated cutlery is the perfect, unobtrusive
0195052002
nezamenteľný
slávnostný
punc.
Príbor
Suppenschöpfer
Naberačka
na 0195052002
polievku
0195052002
Suppenschöpfer
0195065002
Saucenschöpfer
0195065002
Lyžička
na omáčku
0195065002
Saucenschöpfer
Lyžička
Saucenschöpfer
na sauce
omáčku
ladle
Lyžička na omáčku
sauce
155 ladle
0195058002
Vorlegelöffel 0195058002
Lyžica
predkladacia
0195058002
Vorlegelöffel
Lyžica
Vorlegelöffel
predkladacia
serving spoon
Lyžica predkladacia
serving
256 spoon
0195060002
Vorlegegabel 0195060002
0195068002
an unusual
design, Lyžica
Menuett
epitomises
Salatlöffel
na šalát
0195068002
0195068002
Salatlöffel
0195069002
Salatgabel
The epitome of simple elegance. Simple and mo-
complement to any dinner table. Exuding quiet
beauty - boasting clarity of expression.
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
86
Tranchiergabel0195061050
0195062050
3 mm · 925/1000 Sterling 3
Silber
mm · 925/1000 rýdze
Sterling
striebro
3Silber
mm ···925/1000
925/1000
925/1000Sterling
Sterling
rýdze striebro
Silber
Silver · ·925/1000
925/1000rýdze
Sterling
striebro
Silver· 925/1000 S
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
Art. Nr.
0195061050
zašlé časy a zanechávajú barokový dojem. Prvo0195040002
triedna alpaka s jemným vypracovaním, s mnohýLyžička
na zmrzlinu
0195045002
0195045002
Eislöffel
nezameniteľnými
detailami
dodávajú
Lyžička
Eislöffel na ice
zmrzlinu
cream spoon
Menuettu
pôsobiaci
Naberačka
Suppenschöpfer
soup
na polievku
ladle
na zmysly zanechá naozaj pocit rozprávkového
snenia.
Vidlička
predkladacia
0195060002
Vidlička
Vorlegegabel
predkladacia
serving fork
Vorlegegabel
Made using high-grade
materials
and featuring
Lyžička na zmrzlinu
ice
142
cream spoon
Naberačka na
soup
300
polievku
ladle
Vidlička predkladacia
serving
223 fork
classic,
Lyžica
Salatlöffel
na šalát
salad serving spoon Lyžica na šalát
salad
201 serving spoon
ever-fashionable
tableware.
The
distinctive Vidlička
handle
Vidlička
na šalát
0195069002
Salatgabel
na salad
šalát serving fork
0195069002
Salatgabel
and classy design in particular are reminiscent of
Vidlička na šalát
salad
201 serving fork
0195078002
Tortenheber 0195078002
Tortenheber
Lopatka
na tortu
0195078002
Lopatka
Tortenheber
napastry
tortu server
Lopatka na tortu
pastry
240 server
0195081002
Kaltfleischgabel
0195081002
Vidlička
na nárez
0195081002
Kaltfleischgabel
Vidlička
Kaltfleischgabel
na cold
nárezmeat fork
Vidlička na nárez
cold
200meat fork
0195061002
0195061002
Tranchiergabel
distinctive
details
0195062002
ticated 0195062002
flair. SensualNôž
cutlery
for
making
Tranchiermesser
porcovací
0195062002
Tranchiermesser
days gone by and hint at the baroque style. Highquality alpacca silver, fine finishing and numerous
Tranchiergabel
Vidlička
porcovacia
0195061002
Vidlička
Tranchiergabel
porcovacia
carving fork
give
Menuett
a unique, sophis-
dreams come true.
magical
Nôž
Tranchiermesser
porcovací
carving knife
Vidlička porcovacia
carving
225 fork
Nôž porcovací
carving
266 knife
0195071002
Fischvorlegegabel
0195071002
Predkladací
vidlička
0195071002
na ryby
Fischvorlegegabel
Predkladací
Fischvorlegegabel
fish
vidlička
serving
nafork
ryby
Predkladací vidlička
fish
229
serving
na ryby
fork
0195070002
Fischvorlegemesser
0195070002
Predkladací
nôž
0195070002
na ryby
Fischvorlegemesser
Predkladací
Fischvorlegemesser
fish
nôžserving
na ryby
knife
Predkladací nôž
fish
263
na
serving
ryby knife
0195079002
Kuchenmesser0195079002
Nôž
na zákusky
0195079002
Kuchenmesser
Nôž
Kuchenmesser
na zákusky
cake knife
Nôž na zákusky
cake
244knife
0195088002
Buttermesser 0195088002
HH
Nôž
na maslo 0195088002
- duté
Buttermesser
HH držadlo
Nôž
Buttermesser
na maslo
butter
HH
- duté
knifedržadlo
hollow handle
Nôž na maslobutter
170
- duté
knife
držadlo
hollow handle
0195092002
Käsemesser mit
Zinken
0195092002
Nôž
na syr so 0195092002
zubami
Käsemesser
mit Zinken
Nôž
Käsemesser
na syr cheese
somit
zubami
Zinken
knife with prongs
Nôž na syr socheese
190
zubamiknife with prongs
0195102002
Kinder/Früchtegabel
0195102002
Detská
vidlička0195102002
na ovocie
Kinder/Früchtegabel
Detská
Kinder/Früchtegabel
vidlička
child/fruit
na ovocie
fork
Detská vidlička
child/fruit
160
na ovocie
fork
0195103002
0195103002
Kinder/Früchtemesser
Kinder/Früchtemesser
Deský
nôž na 0195103002
ovocie
Deský
Kinder/Früchtemesser
nôž child/fruit
na ovocieknife
Deský nôž nachild/fruit
ovocie
180
knife
87
Príbory
Oslo
Priemiere
PremierePremiere
Premiere
2,5 mm | 18/10 chrómnikel leštený | vhodný
do umývačiek
Popis
Číslo
Lyžica stolová
0515001100
Vidlička stolová
0515002100
Nôž stolový - monoblok
0515007200
Nôž stolový - duté držadlo
0515008100
Lyžica dezertná
0515011100
Vidlička dezertná
0515012100
Nôž dezertný - duté držadlo
0515018100
Vidlička na múčnik
0515021100
Nôž na ryby
0515028100
Lyžička na kávu
0515037100
Lyžička na mokka
0515040100
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. Nr.
0151058050
Vorlegelöffel
0151060050
Vorlegegabel
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
mmDescription
0151058050Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0151058050
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Lyžica predkladacia
235serving spoon
0151060050VidličkaVorlegegabel
predkladacia
0151060050
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
236serving fork
® poliert
®Nicro
® poliert
3 mm · 18/10 Nicro® poliert · 18/10
3 mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nic
3spülmaschinenfest
mm
| 18/10 chrómnikel
leštený |·vhodný
dosafe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
dishwasher
0151068050
Salatlöffel
0151068050Lyžica na
Salatlöffel
šalát
0151068050
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
Lyžica na 238
šalát
salad serving spoon
umývačiek
0151069050VidličkaSalatgabel
na šalát 0151069050
0151069050
Salatgabel
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
239
šalát
salad serving fork
Art. Nr.
0151078050
0151661100
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Tortenheber
0151078050LopatkaTortenheber
na tortu 0151078050
67
tlg.
Tafelbesteck 67 tlg. 0151661100SúpravaTafelbesteck
príborov 67
0151661100
dielna
Bezeichnung
PopisDescription
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
67
settlg.
6767
pcs.
dielna
Popis mmDescription
Lopatka na
221
tortu
pastry server
Súprava príborov
cutlery
67set
dielna
67 pcs.
0151081050
0151610100
0151061050
0151601100
0151062050
0151001100
0151071050
0151002100
0151070050
0151008100
0151079050
0151037100
0151088050
0151021100
0151092050
Kaltfleischgabel
0151081050VidličkaKaltfleischgabel
na nárez 0151081050
Tafelbesteck 30 tlg. 0151610100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
0151610100
Tranchiergabel
0151061050VidličkaTranchiergabel
porcovacia0151061050
Tafelbesteck 24 tlg. 0151601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
24
tlg.
0151601100
Tranchiermesser 0151062050Nôž porcovací
Tranchiermesser
0151062050
Tafellöffel
0151001100Lyžica stolová
Tafellöffel 0151001100
Fischvorlegegabel 0151071050Predkladací
Fischvorlegegabel
vidlička0151071050
na ryby
0151002100VidličkaTafelgabel
Tafelgabel
stolová
0151002100
Fischvorlegemesser0151070050Predkladací
Fischvorlegemesser
nôž na0151070050
ryby
Tafelmesser HH, o. 0151008100
Welle
Nôž stolový
- duté držadlo
0151008100
Tafelmesser
HH, o. Welle
Kuchenmesser
0151079050Nôž na Kuchenmesser
zákusky 0151079050
0151037100LyžičkaKaffeelöffel
Kaffeelöffel
na kávu 0151037100
Buttermesser HH 0151088050Nôž na Buttermesser
maslo - duté
0151088050
držadlo
HH
0151021100VidličkaKuchengabel
Kuchengabel
na múčnik 0151021100
Käsemesser mit Zinken
0151092050Nôž na Käsemesser
syr so zubami
0151092050
mit Zinken
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
196
nárez
cold meat fork
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
Tranchiergabel
Vidlička
carving
porcovacia
fork
Vidlička porcovacia
229carving fork
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
Tranchiermesser
Nôž porcovací
carving knife
Nôž porcovací
271carving knife
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
204table spoon
Fischvorlegegabel
Predkladací
fish serving
vidlička
forkna ryby Predkladací
232vidlička
fish serving
na ryby
fork
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
202table fork
Fischvorlegemesser
Predkladací
fish serving
nôž na
knife
ryby
Predkladací
266nôž
fishna
serving
ryby knife
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
o. držadlo
Wellehandle Nôž stolový
236- table
duté knife
držadlo
hollow ha
Kuchenmesser
Nôž na
cake
zákusky
knife
Nôž na zákusky
248cake knife
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na139
kávu
coffee spoon
Buttermesser
Nôž na
butter
maslo
knife
HH
- duté
hollow
držadlo
handleNôž na maslo
163butter
- dutéknife
držadlo
hollow h
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
154
múčnik
cake fork
Käsemesser
Nôž na
cheese
syr so
mit
knife
zubami
Zinken
with prongs Nôž na syr
200
socheese
zubamiknife with pr
Premiere
Súpravy príborov
Súprava príborov 24 dielna
0515601100
Súprava príborov 30 dielna
0515611100
Múčniková súprava 6 dielna
0515785100
3
g3
Alpaca
·· Alpacca
postriebrené
versilbert
180
3
mm
g· 925/1000
·g··alpaca
Alpacca
·· Alpaca
silverplated
versilbert
postriebrené
180
180
g ·· Alpaca
g· 925/1000
· alpaca
postriebrené
silverplated
180
180
g· 925/1
·galpa
3 mm
mm ·· Alpacca
925/1000versilbert
Sterling 180
Silber
3 ··mm
mm
925/1000
925/1000
Rýdze
Sterling
striebro
3 180
Silber
mm
925/1000
925/1000
Sterling
Sterling
Rýdze
Silver
Silber
striebro
925/1000
Rýdze
Sterling
striebro
Silver
Abendessen
im
Wunderland.
Ein
ausgefallenes
3
mm
|
925/1000
Rýdze
striebro
|
vhodný
do
spülmaschinenfest
·
vhodný
do
spülmaschinenfest
umývačiek
·
dishwasher
·
vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
·
·
dishwasher
vhodný
do
umývačiek
safe
·
dishwasher
safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
Zusammenspiel aus Klassik und Extravaganz
umývačiek
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0515775100
Lopatka na tortu
0501078200
0151661050
0151661000
Tafelbesteck 68 tlg. 0151661050
Súprava
Tafelbesteck
príborov
0151661050
68
dielna
tlg. phantastischen
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
68
settlg.
6868
pcs.
dielna
markant
und
willig zu68
einem
Tafelbesteck
68
tlg.
Tafelbesteck 68 tlg. 0151661000
Súprava
príborov
68
0151661000
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
68
settlg.
6868
pcs.
dielna
Lyžička na cukor
0501118200
0151630050
0151630000
Tafelbesteck 38 tlg. 0151630050SúpravaTafelbesteck
príborov 38
0151630050
38
dielna
tlg.
Tafelbesteck 38 tlg. 0151630000SúpravaTafelbesteck
príborov 38
38
dielna
tlg.
0151630000
cutlery
settlg.
3838
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
38
dielna
Súprava príborov
cutlery
38set
dielna
38 pcs.
Súprava príborov
cutlery
38set
dielna
38 pcs.
Súpravy príborov
Bezeichnung
Bezeichnung
verleiht dem Modell Premiere seine mondäne
Art. Nr.
Art. Nr.
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Art. Nr.Form.
Popis
Nr.
Der Bezeichnung
auffallend Art.
schmale
Bezeichnung
PopisDescription
Bezeichnung
PopisDescription
Steg vereint
sich
Ganzen. Elegante Elemente aus demTafelbesteck
Jugendstil
Súprava
cutlery
príborov
38
settlg.
3838
pcs.
dielna
tragen zur besonderen Prestige dieses einzigarti-
Popis
Popis
mmDescription
mmDescription
Súprava príborov
cutlery
68set
dielna
68 pcs.
Súprava príborov
cutlery
68set
dielna
68 pcs.
Súprava príborov 24 dielna
0501603200
0151610050
0151610000
Tafelbesteck 30 tlg. 0151610050
Tafelbesteck
príborov
0151610050
30
dielna
tlg.
gen Súprava
Bestecks
bei. 30
Tafelbesteck 30 tlg. 0151610000
Súprava
príborov
30
dielna
Tafelbesteck
30
tlg.
0151610000
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
Súprava príborov 30 dielna
0501611200
0151601050
0151601000
Tafelbesteck 24 tlg. 0151601050SúpravaTafelbesteck
príborov 24
0151601050
24
dielna
tlg.
Tafelbesteck 24 tlg. 0151601000SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
24
tlg.
0151601000
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
24
settlg.
2424
pcs.
dielna
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
Múčniková súprava 6 dielna
0501785200
Múčniková súprava 7 dielna
0501780200
0151812050
0151812000
Vorlegegarnitur 8 tlg.
0151812050SúpravaVorlegegarnitur
predkladacích
8dielov
tlg. 8 dielna Vorlegegarnitur
Súprava
serving
predkladacích
set8 8tlg.
pcs. dielov 8Súprava
dielna predkladacích
serving setdielov
8 pcs.8 d
a extravagancie
dáva0151812050
modelu
jeho
Vorlegegarnitur 8 tlg.
SúpravaVorlegegarnitur
predkladacích
dielna Vorlegegarnitur
serving
set8 8tlg.
pcs. dielov 8Súprava
0151812000
8dielov
tlg. 8Premiere
0151812000
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
8 pcs.8 d
Súprava mokka 6 dielna
0501795200
0151770050
0151770000
svetácky
ráz.
Nápadne
vytvára
Fischbesteck 12 tlg.0151770050
Súprava
Fischbesteck
rybacieho
0151770050
príboru
12úzke
tlg.12spojene
dielna Fischbesteck
Súprava
fishrybacieho
cutlery
12 tlg.
setpríboru
12 pcs.12 dielna
Súprava rybacieho
fish cutlery
príboru
set12
12die
p
Fischbesteck 12 tlg.0151770000SúpravaFischbesteck
rybacieho 0151770000
príboru
fishrybacieho
cutlery
setpríboru
12 pcs.12 dielna
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
12 tlg.
Súprava rybacieho
fish cutlery
príboru
set12
12die
p
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0501775200
0151001050
0151001000
Tafellöffel
Tafellöffel
0151001050Lyžica stolová
Tafellöffel 0151001050
Lyžica
stolová
0151001000
0151001000
Tafellöffel k osobitnému
štýlom
prispievajú
0151002050
0151002000
Tafelgabel
Tafelgabel
jedinečného
príboru.0151002050
0151002050
VidličkaTafelgabel
stolová
0151002000VidličkaTafelgabel
stolová
0151002000
0151008050
0151008000
Tafelmesser HH, o. 0151008050
Welle
Nôž stolový
Tafelmesser
- duté držadlo
0151008050
HH, o. Welle
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
o. držadlo
Wellehandle Nôž stolový
236- table
duté knife
držadlo
hollow ha
Tafelmesser
HH, o. Welle
Tafelmesser HH, o. 0151008000
Welle Dinner
Nôžtime
stolový
- duté držadlo
0151008000
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
o. držadlo
Wellehandle Nôž stolový
236- table
duté knife
držadlo
hollow ha
in wonderland.
The sophisticated
0151037050
0151037000
Kaffeelöffel
Kaffeelöffel
shape
of the
comes from anKaffeelöffel
unusual
0151037050
Lyžička
Kaffeelöffel
naPremiere
kávu 0151037050
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0151037000LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0151037000
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na139
kávu
coffee spoon
Lyžička na139
kávu
coffee spoon
0151021050
0151021000
Kuchengabel
Kuchengabel
0151021050VidličkaKuchengabel
na múčnik 0151021050
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
0151021000
Kuchengabel
Vidlička
na múčnik
0151021000
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
cuously
narrow
handle
forms a luxurious
whole.
Vidlička na
154
múčnik
cake fork
Vidlička na
154
múčnik
cake fork
0151011050
0151011000
Dessertlöffel
Dessertlöffel
0151011050
Lyžica
Dessertlöffel
Lyžica
dezertná
spoon
Elegant
artdezertná
nouveau 0151011050
design elementsDessertlöffel
lenddessert
this
0151011000Lyžica dezertná
Dessertlöffel0151011000
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Lyžica dezertná
183dessert spoon
Lyžica dezertná
183dessert spoon
0151012050
0151012000
Dessertgabel
Dessertgabel
0151012050VidličkaDessertgabel
dezertná 0151012050
0151012000VidličkaDessertgabel
dezertná 0151012000
Vidlička dezertná
182dessert fork
Vidlička dezertná
182dessert fork
0151018050
0151018000
Dessertmesser HH,0151018050
o. Welle Nôž dezertný
Dessertmesser
- duté0151018050
držadlo
HH, o. Welle
Dessertmesser HH,0151018000
o. Welle Nôž dezertný
- duté0151018000
držadlo
Dessertmesser
HH, o. Welle
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- HH,
dutéhollow
o.držadlo
Welle
handle
Nôž dezertný
211dessert
- duté držadlo
knife hollow
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- HH,
dutéhollow
o.držadlo
Welle
handle
Nôž dezertný
211dessert
- duté držadlo
knife hollow
0151029050
0151029000
Fischgabel
Fischgabel
0151029050VidličkaFischgabel
na ryby 0151029050
0151029000VidličkaFischgabel
na ryby 0151029000
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Vidlička na
181
ryby
fish fork
Vidlička na
181
ryby
fish fork
0151028050
0151028000
Fischmesser
Fischmesser
0151028050Nôž na Fischmesser
ryby
0151028050
0151028000Nôž na Fischmesser
ryby
0151028000
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
Nôž na ryby
197fish knife
Nôž na ryby
197fish knife
0151040050
0151040000
Mokkalöffel
Mokkalöffel
0151040050LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0151040050
0151040000LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0151040000
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na114
mokka
mocca spoon
Lyžička na114
mokka
mocca spoon
0151052050
0151052000
Suppenschöpfer
Suppenschöpfer
0151052050Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0151052050
0151052000Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0151052000
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
320
nasoup
polievku
ladle
Naberačka
320
nasoup
polievku
ladle
0151065050
0151065000
Saucenschöpfer
Saucenschöpfer
0151065050LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0151065050
0151065000LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0151065000
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na165
omáčku
sauce ladle
Lyžička na165
omáčku
sauce ladle
Večera v krajine zázrakov. Vydarená súhra klasiky
fantastický celok. Elegantné prvky s mladistvým
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
spoon
Lyžica stolová
204table spoon
Lyžica stolová
204table spoon
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
202table fork
Vidlička stolová
202table fork
table
spoon
Tafellöffel
Lyžica
stolová
výrazu
tohto
blend of tradition and extravagance. The conspi-
unique cutlery a particular prestige.
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at www.bern
www.bern
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
88
89
Príbory
Rokoko
Smoos
Rokoko Rokoko
Rokoko
Smoos SmoosSmoos
® poliert
®Nicro
® poliert
2,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·2,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
2,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
® poliert
®Nicro
® poliert
4 mm · 18/10 Nicro® poliert · 18/10
4 mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
4· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicr
2,5
mm
| 18/10·chrómnikel
leštený· dishwasher
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
do umývačiek
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
vačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
Art. Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
0536822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0536822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0536822100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
7272
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0565611100
30
tlg.
Tafelbesteck 30 tlg. 0565611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
0565611100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
30
settlg.
3030
pcs.
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
0536611100
Tafelbesteck 30 tlg. 0536611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
0536611100
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0565601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0565601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
24
dielna
tlg.
0565601100
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
0536601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0536601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
24
tlg.
0536601100
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0565780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0565780100
7 dielna
0565780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake súprava
set 77 pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
0536812100
Vorlegegarnitur 8 tlg.
predkladacích
serving
set8 8tlg.
pcs. dielov 8Súprava
0536812100
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
8 pcs.8 dielna
0536812100SúpravaVorlegegarnitur
8dielov
tlg. 8 dielna Vorlegegarnitur
serving set 8 pcs.
0565785100
Kuchengabel 6 tlg. 0565785100Múčniková
súprava0565785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake súprava
fork
set 66 pcs.
Kuchengabel
Múčniková
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
0536770100
Fischbesteck 12 tlg.0536770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0536770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12 dielna
fish set 12 pcs.
0565775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0565775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
0565775100
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dieln
6p
0536780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0536780100
7 dielna
0536780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
cake set 7 pcs.
0565001100
Tafellöffel
0565001100Lyžica stolová
Tafellöffel
0536785100
Kuchengabel 6 tlg. 0536785100Múčniková
súprava0536785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0565002100
Tafelgabel
0565002100VidličkaTafelgabel
stolová
0565002100
0536790100
Mokkalöffel 6 tlg.
mokka 6 dielna
0536790100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
0536790100
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg. 6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
0565007200
0536775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0536775100
0536775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0536001100
Tafellöffel
0536001100Lyžica stolová
Tafellöffel
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
199table spoon
table199
spoon
0536002100
Tafelgabel
0536002100VidličkaTafelgabel
stolová
0536002100
Vidlička stolová
194table fork
Rokoko
0536001100
Lebhafter Ausdruck auf elegante Art und
Weise.
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
mmDescription
4spülmaschinenfest
mm
| 18/10 chrómnikel
| vhodný· dishwasher
do umý- safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
Description
mm
mm
0536037100
0536007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0536007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle Nôž stolový
227- table
monoblok
knife solid handle
sich im Spätbarocken-Stil dieses charaktervollen
Kaffeelöffel
Bestecks.
durch
LyžičkaRokoko
na kávu verzückt
0536037100
0536037100
Kaffeelöffel
sein
verspielKaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0536011100
Kuchengabel
0536021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0536021100
Dessertlöffel
tend,Lyžica
plastisch
den Rändern
empor ranken.
Ein spoon
0536011100
Dessertlöffel
dezertná
0536011100
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Zierlich, geschwungene Linien, die sich anmu-
atemberaubendes Meisterwerk aus edler Hand-
0536012100VidličkaDessertgabel
dezertná 0536012100
0536012100
Dessertgabel
0536017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0536017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0536017200
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
werkskunst und exklusiven Materialien.
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
232table fork
0565007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0565007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
249- table
monoblok
knife solid hand
0565037100
Kaffeelöffel
na kávu 0565037100
0565037100LyžičkaKaffeelöffel
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na153
kávu
coffee spoon
199
0565021100
Kuchengabel
0565021100
Kuchengabel
Vidlička
na múčnik
0565021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Smoos
besticht
durch
fein polierte Oberflächen
table194
fork
194
0565011100
Dessertlöffel
0565011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0565011100
table227
knife solid handle
227
0565012100
Dessertgabel
0565012100
VidličkaDessertgabel
dezertná
0565012100
schmiegt
sich
Smoos
mit wohlig
Fischgabel
0536029100VidličkaFischgabel
na ryby 0536029100
0536028100
Fischmesser
neskorobarokovom
štýle
tohto príboruFischmesser
s výraz0536028100
Nôž na Fischmesser
ryby
0536028100
Nôž
na
fishryby
knife
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
zmyselnosť a dynamiáka plná sily sa spájajú v
ným charakterom. Rokoko uchváti svojím hravým,
na mokka 0536040100
0536040100LyžičkaMokkalöffel
0563045100
Eislöffel
0563045100
Eislöffel
Lyžička
na zmrzlinu
0563045100
jemné,
zoštíhlené
línie,
sa plasticky
und eine besonders ausgewogene Formenspra-
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
che. Länglich, doch gleichzeitig sehr massiv
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
warmen
Zügen
Vidlička na
173
múčnik
cake fork
Lyžica dezertná
201dessert spoon
Vidlička dezertná
202dessert fork
Lyžička na145
kávu
coffee spoon
coffee
145
spoon
145
0565017200
Vidlička na
148
múčnik
cake fork
cake148
fork
148
0565028100
Fischmesser
0565028100
Nôž
na Fischmesser
rybyverliehen.
0565028100
Fischmesser
Nôž erlesener
na
fishryby
knife
derer
Akzent
Ein Schaustück
Nôž na ryby
211fish knife
Lyžička na123
mokka
mocca spoon
wurde durch seine bauchige Plastizität ein beson-
Lyžica dezertná
185dessert spoon
dessert
185 spoon
185
0565040100
Mokkalöffel
Tafelkultur.
0565040100
LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0565040100
Vidlička dezertná
188dessert fork
dessert
188 fork
188
0565052100
Suppenschöpfer
0565052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0565052100
dessert
201 knife solid handle
201
0565058100
Vorlegelöffel
získa
jemne
leštenými
plochami
0565058100
Vorlegelöffel
Lyžica
predkladacia
0565058100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Naberačka
soup ladle
na polievku
Silný výraz. Vynikajúci dizajn. SmoosSuppenschöpfer
si Vás
a mimoriadne
Vorlegelöffel
Lyžicasalad
predkladacia
serving spoon
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
elegantným dizajnom z jemných ozdôb. Pôsobivo
Eislöffel
Lyžička
na
cream
zmrzlinu
spoon
vinú
doice
výšky.
Dych vyrážajúca majstrovká práca ušľachtilého
Vidlička na
177
ryby
fish fork
fish fork
177
177
0565060100
Vorlegegabel
0565060100Vidli4kaVorlegegabel
predkladacia
0565060100
Nôž na ryby
197fish knife
fish knife
197
197
0565068100
Salatlöffel
ťahmi,
ktoré
v ruke pôsobia
príjemne.
Najmä
0565068100
Salatlöffel
Lyžica
na
šalát
0565068100
Salatlöffel
Lyžica
salad
na šalát
serving spoon
Naberačka
312
nasoup
polievku
ladle
Lyžica predkladacia
260salad serving spoon
0565069100
Salatgabel
na šalát 0565069100
0565069100VidličkaSalatgabel
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
255
šalát
salad serving fork
Lyžička na137
zmrzlinu
ice cream spoon
ice cream
137 spoon
137
0565078100
Tortenheber
0565078100LopatkaTortenheber
na tortu 0565078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Lopatka na
248
tortu
pastry server
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
295
nasoup
polievku
ladle
soup295
ladle
295
0536065100
Saucenschöpfer
0536065100LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0536065100
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na170
omáčku
sauce ladle
sauce
170
ladle
170
0536058100
Vorlegelöffel
0536058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0536058100
Lyžica predkladacia
216serving spoon
serving
216spoon
216
0536068100
Salatlöffel
0536068100
Salatlöffel
na
šalát style
0536068100
Lyžica
šalát
serving spoon
in theLyžica
late baroque
of this cutlerySalatlöffel
thatsalad
isnaso
Lyžica na 212
šalát
salad serving spoon
salad
212
serving spoon
212
0536069100
Salatgabel
na šalát 0536069100
0536069100VidličkaSalatgabel
Vidlička na
210
šalát
salad serving fork
salad
210
serving fork
210
0536078100
Tortenheber
0536078100
Tortenheber
Lopatka
na tortu
Lopatka
pastry
na tortu
server
te, curved
lines
which0536078100
vividly entwine Tortenheber
the
edges.
Lopatka na
234
tortu
pastry server
pastry
234server
234
Kaltfleischgabel
A breathtaking
work of
art, nobly crafted
using
0536081100
VidličkaKaltfleischgabel
na nárez
0536081100
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
147
nárez
cold meat fork
cold147
meat fork
147
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
way. Subtlety combined with powerful dynamics
full of character. Rococo is enchanting, with its
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
playful, elegant design of fine adornments. Delica-
Lyžica na 260
šalát
salad serving spoon
108
0536052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0536052100
Lending vibrant expression in its own elegant
nožom ich klenby dodávajú osobitný akcent.
Vidli4ka predkladacia
260serving fork
mocca
108spoon
Suppenschöpfer
remeselníka – umelca z exkluzívnych materiálov.
Vorlegegabel
Vidli4ka
serving
predkladacia
fork
masívny, Smoos sa zalieča príjemnými, teplými
Lyžička na108
mokka
mocca spoon
0536052100
0536081100
Kraftvolles Auftreten. Überragendes Design.
vyváženými tvarmi. Podlhovastý a zároveň veľmi
0536029100
Mokkalöffel
0565001100
angenehm
in die
Hand.
Besonders dem
Messer
Dessertmesser MB,0565017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0565017200
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
222dessert
- monoblok
knife solid ha
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
201dessert
- monoblok
knife solid handle
Živší dojem z elegantného prejavu. Jemná
0536040100
Smoos
mmDescription
Lyžica stolová
232table spoon
tes, elegantes Design aus feinen Verzierungen.
0536021100
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Feinsinnigkeit und kraftvolle Dynamik vereinen
0536007200
Art. Nr.
Ukážkový kúsok vyberanej kultúry stolovania.
Powerful appearance. Phenomenal design.
Smoos boasts finely polished surfaces and a well
balanced design. Protracted and yet extremely
solid, Smoos sits snugly in the hand. The knife in
particular is striking thanks to its vivid roundness.
A showpiece of exquisite dinner culture.
exclusive materials.
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
90
www.berndorf-besteck.co.at www.bernd
www.berndorf.sk
91
Príbory
Royal Chippendale
Royal Eco
Chippendale
Royal Chippendale
Royal Chippendale
2,5 mm | 18/10 chrómnikel leštený | vhodný
do umývačiek
® poliert
®Nicro
® poliert
iert · 18/10
3 mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
3spülmaschinenfest
mm
| 18/10 chrómnikel
| vhodný· dishwasher
do umý- safe
dný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
vačiek
ng
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
30
tlg.
ck 30 tlg.0196610100SúpravaMenübesteck
príborov 30
0196610100
dielna
k 24 tlg. 0196601100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
24
dielna
tlg.
0196601100
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
mmDescription
Menübesteck
Súprava
menu
príborov
cutlery
30 tlg.
30
setdielna
30 pcs. Súprava príborov
menu30
cutlery
dielnaset 30 pcs.
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
Description
mm
mm
menu cutlery set 30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
Popis
Číslo
Lyžica stolová
0197001100
Vidlička stolová
0197002100
Nôž stolový - monoblok
0197007200
ck 12 tlg.0196770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0196770100
príboru
fishrybacieho
set 12 pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
tlg.príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12 dielna
fish set 12 pcs.
Vidlička na múčnik
0197021100
teck 7 tlg.
súprava0196780100
7 dielna
0196780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake set 7 pcs.
Lyžička na kávu
0197037100
cake set
77pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
súprava
tlg.7 dielna
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
el 6 tlg. 0196785100Múčniková
súprava0196785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake fork
set 66pcs.
Kuchengabel
Múčniková
súprava
6 tlg.
dielna
6 tlg.
mokka 6 dielna
0536790100
0536790100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
mocca
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 spoon
tlg.6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
6 tlg.
kávových lyžičiek
0196775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
0196775100
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0196001100Lyžica stolová
Tafellöffel
Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
Royal
Chippendale
Súpravy príborov
cake fork set 6 pcs.
Súprava príborov 24 dielna
0197601100
Súprava príborov 30 dielna
0197611100
Múčniková súprava 6 dielna
0197785100
Súprava kávových lyžičiek 6 dielna
0197775100
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
204table spoon
table204
spoon
204
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
204table fork
table204
fork
204
0196007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
MB, Welle
- monoblok
0196007200
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle
Nôž stolový
225- table
monoblok
knife solid handle
table225
knife solid handle
225
0196008100Nôž stolový
Tafelmesser
HH, Welle*
HH, Welle*
- duté držadlo*
0196008100
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
HH,
- duté
hollow
Welle*
držadlo*
handle*Nôž stolový
225- table
duté knife
držadlo*
hollow handle*
table225
knife hollow handle*
225
0196010100Menu vidlička
Menügabel
= Fischgabel
= Fischgabel
= Vidlička
0196010100
na ryby
Menügabel
Menumenu
vidlička
=fork
Fischgabel
==
Vidlička
fish fork
na rybyMenu vidlička
188menu
= Vidlička
fork =nafish
ryby
fork
menu
188
fork = fish fork
188
hunderts in königlich-englischem Stil entworfen
er MB, Welle
- duté držadlo
0196017200
0196017200Menu nôž
Menümesser
MB, Welle
Menümesser
Menumenu
nôž - knife
duté
MB,solid
držadlo
Wellehandle Menu nôž210
- duté
menu
držadlo
knife solid handle
menu
210
knife solid handle
210
und verkörpert seitdem wie kein anderes Besteck
0196019100Menu nôž
Menümesser
HH, Welle
er HH, Welle
- duté držadlo
0196019100
Menümesser
Menumenu
nôž - knife
duté
HH,hollow
držadlo
Welle handleMenu nôž214
- duté
menu
držadlo
knife hollow handle
menu
214
knife hollow handle
214
Ebene. Ein absolutes must have für alle Prinzen
0196037100LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0196037100
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na131
kávu
coffee spoon
coffee
131
spoon
131
und Prinzessinnen.
el
0196021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0196021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
155
múčnik
cake fork
cake155
fork
155
l
0196011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0196011100
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Lyžica dezertná
155dessert spoon
dessert
155 spoon
155
el
0196012100VidličkaDessertgabel
dezertná 0196012100
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Vidlička dezertná
155dessert fork
dessert
155 fork
155
0196001100
stolová
0196002100
0196002100VidličkaTafelgabel
Chippendale wurde gegen Ende des 19. Jahr-
die traditionelle, britische Tafelkultur auf höchster
Dessertmesser
HH, Welle
ser HH,0196018100
Welle
Nôž dezertný
- duté0196018100
držadlo
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- HH,
dutéhollow
Welle
držadlo
handle
Nôž dezertný
181dessert
- duté držadlo
knife hollow handle
dessert
181 knife hollow handle
181
r
ryby
0196028100
0196028100Nôž na Fischmesser
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
Nôž na ryby
202fish knife
fish knife
202
202
el*
0196026100Lyžica gurmánska*
Gourmetlöffel*
0196026100
Gourmetlöffel*
Lyžicagourmet
gurmánska*
spoon*
Lyžica gurmánska*
190gourmet spoon*
gourmet
190 spoon*
190
ffel
0196027100LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
0196027100
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Lyžička na186
limonádu
longdrink spoon
longdrink
186 spoon
186
0196040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0196040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na114
mokka
mocca spoon
mocca
114spoon
114
öpfer
0196052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0196052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
285
nasoup
polievku
ladle
soup285
ladle
285
öpfer
0196065100LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0196065100
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na171
omáčku
sauce ladle
sauce
171
ladle
171
latlöffel 0196058100Lyžica predkladacia
0196058100
/ Lyžica na šalát Vorlege-/Salatlöffel
Lyžicaserving-/salad
predkladacia serving
/ Lyžica spoon
naLyžica
šalát predkladacia
245serving-/salad
/ Lyžica serving
na šalátspoon serving-/salad
245
serving spoon
Vorlege-/Salatlöffel
Sláva a lesk v majestátnom štýle. Royal Chippendale bol koncom 19. storočia navrhnutý v štýle
anglického kráľovského dvora a stelesňuje preto
tak, ako žiaden iný príbor, britskú kultúru stolovania na najvyššej úrovni. Je to absolútny „must
have“ všetkých princov a princezien.
Renown and glamour in unequalled style. Royal
Chippendale was designed towards the end of
the 19th Century to reflect the Royal English style
and embodies traditional, sophisticated British
dinner culture like no other cutlery. An absolute
must for all princes and princesses.
245
0196060100VidličkaVorlegegabel
predkladacia
0196060100
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
245serving fork
serving
245fork
245
0196069100VidličkaSalatgabel
na šalát 0196069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
240
šalát
salad serving fork
salad
240
serving fork
240
r
0196078100LopatkaTortenheber
na tortu 0196078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
Lopatka na
220
tortu
pastry server
pastry
220server
220
abel
0196081100VidličkaKaltfleischgabel
na nárez 0196081100
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
188
nárez
cold meat fork
cold188
meat fork
188
el
Ruhm und Glanz im glorreichen Stile. Royal
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
92
93
Príbory
Vienna ViennaVienna
Vienna
Royal Solitude
Royal Solitude
Royal Solitude
Royal Solitude
3,5 mm · 18/10
Nicro®
poliert
® poliert
®Nicro
® poliert
·3,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené
® polished
® poliert
3 mm · 18/10 Nicro® poliert
3 ·mm
18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® leštené
poliert
3 mm
··18/10
18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro
Nicro
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 N
3spülmaschinenfest
mm
| 18/10 chrómnikel
leštený |·vhodný
dosafe
spülmaschinenfest · vhodný
spülmaschinenfest
do umývačiek · dishwasher
· vhodný
do
safe
umývačiek
· ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
dishwasher
umývačiek
· 18/10
3,5
mm
| 18/10·chrómnikel
leštený· dishwasher
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
Nicro®
polished
do umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
0169661100
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Description
mm
mm
BezeichnungArt. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
Popis
Description
0514822100
0514822100
Tafelbesteck 72
tlg.
Tafelbesteck
72 tlg.
Súprava
príborov
0514822100
72 dielna
Tafelbesteck
Súprava príborov
cutlery
72 tlg.set
72 dielna
72 pcs. Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pc
Description
mm
0514668100
Tafelbesteck 67
0514668100
tlg.**
Súprava
Tafelbesteck
príborov
67 tlg.**
67 dielna**
0514668100
cutlery
set
67 pcs.**Súprava príborov
Tafelbesteck
Súprava príborov
67 tlg.**
67 dielna**
cutlery
67set
dielna**
67 pc
Popis
Tafel-/Menübesteck0169661100
68 tlg.*
SúpravaTafel-/Menübesteck
príborov 68
0169661100
dielna*68 tlg.*
Tafel-/Menübesteck
Súprava
cutlery
príborov
set 6868
pcs.*
68dielna*
tlg.*
Súprava príborov
cutlery
68set
dielna*
68 pcs.*
cutlery set 68 pcs.*
0514666100
Tafelbesteck 67
tlg.*
0514666100
Súprava
príborov
67 dielna*
Tafelbesteck
67 tlg.*
0514666100
cutlery
set
67 pcs.* Súprava príborov
Tafelbesteck
Súprava príborov
67 tlg.*
67 dielna*
cutlery
67set
dielna*
67 pc
0169630100
Tafel-/Menübesteck0169630100
38 tlg.*
SúpravaTafel-/Menübesteck
príborov 38
dielna*38 tlg.*
0169630100
cutlery
set 3838
pcs.*
Tafel-/Menübesteck
Súprava
príborov
38dielna*
tlg.*
Súprava príborov
cutlery
38set
dielna*
38 pcs.*
cutlery set 38 pcs.*
0514610100
Tafelbesteck 30 tlg.**
0514610100
Premium-Box
Tafelbesteck 30 tlg.**
0514610100
Súprava príborov
30 dielna**
Premium-Box
Tafelbesteck 30 tlg.**
cutlery set
30 pcs.**Súprava príborov
30set
dielna**
Súprava príborov
30 dielna**
cutlery
30 pc
Premium-Box
0169610100
Tafel-/Menübesteck0169610100
30 tlg.
SúpravaTafel-/Menübesteck
príborov 30
dielna 30 tlg.
0169610100
cutlery
set 3030
pcs.
Tafel-/Menübesteck
Súprava
príborov
30dielna
tlg.
Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0514611100
Tafelbesteck 30 tlg.*
0514611100
Promotion-Karton
Tafelbesteck 30 tlg.*
0514611100
Súprava príborov
30 dielna*
Promotion-Karton
Tafelbesteck 30 tlg.*
cutlery set
30 pcs.* Súprava príborov
Súprava príborov
30 dielna*
cutlery
30 pc
30set
dielna*
Promotion-Karton
0169812100
Vorlegegarnitur 8 tlg.*
predkladacích
serving
set8 8tlg.*
pcs.*dielov 8Súprava
0169812100
Súprava
predkladacích
dielna* predkladacích
serving setdielov
8 pcs.*
8 dielna*
0169812100SúpravaVorlegegarnitur
8dielov
tlg.* 8 dielna*Vorlegegarnitur
serving set 8 pcs.*
0514601100
Tafelbesteck 24
tlg.*
0514601100
Súprava
príborov
24 dielna*
0514601100
Tafelbesteck
24 tlg.*
cutlery
set
24 pcs.* Súprava príborov
Tafelbesteck
Súprava príborov
24 tlg.*
24 dielna*
cutlery
24set
dielna*
24 pc
0169770100
Fischbesteck 12 tlg.0169770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0169770100
príboru
fishrybacieho
cutlery
setpríboru
12 pcs.12 dielna
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
12 tlg.
Súprava rybacieho
fish cutlery
príboru
set12
12dielna
pcs.
fish cutlery set 12 pcs.
0514812100
Vorlegegarnitur0514812100
7 tlg.
Súprava
predkladacích
serving
set 7dielov
pcs. 7dielna
Vorlegegarnitur
7 tlg. dielov 7dielna
0514812100
Vorlegegarnitur
Súprava predkladacích
7 tlg.
Súprava predkladacích
serving setdielov
7 pcs
0169001100
Tafel/Menülöffel
0169002100
Tafel-/Menügabel
Tafel-/Menügabel 0169002100Menu vidlička
0169002100
0169008100
Vienna
spoon
Tafel/Menülöffel
Menutable/menu
lyžica
Menu lyžica
198table/menu spoon
table/menu
198
spoon
198
0514770100
Fischbesteck 12
tlg.
0514770100
Súprava
rybacieho
príboru 12 dielna
fish12set
pcs. 12 dielna
0514770100
Fischbesteck
Súprava rybacieho
tlg.12
príboru
Súprava rybacieho
fish setpríboru
12 pcs.
12
Fischbesteck
12 tlg.
Tafel-/Menügabel
Menutable/menu
vidlička
fork
Menu vidlička
197table/menu fork
table/menu
197
fork
197
0514780100
Kuchenbesteck
7 tlg.
0514780100
Múčniková
súprava
dielna
Kuchenbesteck
77
tlg.
0514780100
Kuchenbesteck
Múčnikovácake
súprava
7set
tlg.7 pcs.
dielna
Tafel-/Menümesser
HH, Welle Tafel-/Menümesser
Tafel-/Menümesser 0169008100
HH, Welle Menu nôž
- duté držadlo
0169008100
Menutable/menu
nôž - duté držadlo
knife
HH,hollow
Wellehandle
Menu nôž227
- duté
table/menu
držadlo knife hollow handletable/menu
227
knife hollow handle
227
0154785100
Kuchengabel 60154785100
tlg.
Múčniková
súprava
Kuchengabel
6 tlg.6 dielna
0154785100
fork6set
6 pcs. Múčniková súprava
Kuchengabel
Múčnikovácake
súprava
6 tlg.
dielna
cake fork
6 dielna
set 6 p
0169037100
Kaffeelöffel
na kávu 0169037100
0169037100LyžičkaKaffeelöffel
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na140
kávu
coffee spoon
coffee
140
spoon
140
0514795100
Mokkalöffel 6 tlg.
0514795100
Súprava
mokka
6 dielna
Mokkalöffel
6 tlg.
0514795100
mocca
pcs.
Mokkalöffel
Súprava mokka
6 tlg. 6 spoon
dielna set 6 Súprava
mokka
mocca
6 dielna
spoon se
0169021100
Kuchengabel
0169021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0169021100
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Vidlička na
155
múčnik
cake fork
cake155
fork
155
0514790100
Limonadelöffel0514790100
6 tlg.
Súprava
lyžičiek
na
limonádu 6 dielna
longdrink
spoon set
6
pcs. lyžičiek
Limonadelöffel
6 tlg.
0514790100
Limonadelöffel
Súprava lyžičiek
6 na
tlg.limonádu
6Súprava
dielna
longdrink
na limonádu
spoon6
0169011100
Dessertlöffel
0169011100Lyžica dezertná
Dessertlöffel0169011100
Lyžica dezertná
180dessert spoon
dessert
180 spoon
180
0514775100
Vienna
ist eine
zeitlose
Schönheit,
die sich
vor
Kaffeelöffel 6 0514775100
tlg.
Súprava
kávových
6 dielna
coffee
spoon
set66dielna
pcs.
Kaffeelöffel
6 tlg.lyžičiek
0514775100
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6
tlg.allyžičiek
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6d
0169001100
0169001100Menu lyžica
Tafel/Menülöffel
Edles Material zu zeitloser Eleganz verarbeitet.
Dessertlöffel
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Durch seine noble Schlichtheit und die eleganten
0169012100VidličkaDessertgabel
= Fischgabel
Dessertgabel = Fischgabel
dezertná =0169012100
Vidlička
na ryby
dessert
181 fork = fish fork
181
0514001100
Tafellöffel
0514001100
0169018100
oder
klassisches
Glanzvolle
Dessertmesser HH,0169018100
Wellemodernes
Nôž dezertný
- duté0169018100
držadlo
Dessertmesser
Nôž
dezertný
dessert knife
- HH,
dutéhollow
Welle
držadlo
handle
Nôž dezertný
198dessert
- duté držadlo
knife hollow handle
Dessertmesser
HH, Ambiente.
Welle
dessert
198 knife hollow handle
198
0514002100
Tafelgabel
besticht
durch
Eleganz
in puristischem
Vidlička
stolová
0514002100
Tafelgabel
VidličkaDesign,
stolová
table fork
0514002100
Tafelgabel
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
Fischgabel
== Vidlička
fish forkna Vidlička
ryby
dezertná
181dessert
= Vidlička
fork = fish
na ryby
fork
Rundungen fügt sich Royal Solitude charmant
in =fork
Lyžica
stolová0514001100
Tafellöffel
table spoon
Tafellöffel
Lyžica stolová
oder oval - harmonisch angleicht. Das Besteck
Gourmetlöffel
0169026100Lyžica gurmánska
Gourmetlöffel
0169026100
Gourmetlöffel
Lyžicagourmet
gurmánska
spoon
Lyžica gurmánska
188gourmet spoon
gourmet
188 spoon
188
0514007200
0514007200
Tafelmesser MB,
Welle
0169040100
Mokkalöffel
0169040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0169040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na112
mokka
mocca spoon
mocca
112spoon
112
0514008100
0514008100
Tafelmesser HH,
Welle tur
Lyžička na138
zmrzlinu*
ice cream spoon*
ice cream
138 spoon*
138
0514037100
Kaffeelöffel
Naberačka
280
nasoup
polievku
ladle
soup280
ladle
280
0514021100
prispôsobuje
vydarenýmKuchengabel
tvaromnaporKuchengabel
Kuchengabel 0514021100
Vidlička
navšetkým
múčnik
0514021100
Vidlička
cake
múčnik
fork
Ušľachtilý materiál vypracovaný do nadčasovej
0169045100
Eislöffel*
0169045100LyžičkaEislöffel*
na zmrzlinu*0169045100
0169052100
Suppenschöpfer
gantnými
krivkami
sa0169052100
Royal Solitude šarmantne
0169052100
Suppenschöpfer
Naberačka
na polievku
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Eislöffel*
Lyžička
icena
cream
zmrzlinu*
spoon*
elegancie. Svojou vznešenou uhladenosťou a elesnúbi s moderným aj klasickým prostredím.
0169065100LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0169065100
0169065100
Saucenschöpfer
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
0169058100
sadeLyžica
príborov
jej osobitný
výzor.
Vorlege-/Salatlöffel*
Vorlege-/Salatlöffel*0169058100
predkladacia
0169058100
/ Lyžica
na šalát* Vorlege-/Salatlöffel*
Lyžicaserving-/salad
predkladacia serving
/ Lyžica spoon*
naLyžica
šalát* predkladacia
240serving-/salad
/ Lyžica serving
na šalát*
spoon* serving-/salad
240
serving spoon*
Vysoký lesk a nadčasový pôvab dodávajú tejto
0169060100
Vorlegegabel*
predkladacia*
0169060100
0169060100VidličkaVorlegegabel*
Vorlegegabel*
Vidlička
serving
predkladacia*
fork*
0169069100
Salatgabel
0169069100
Salatgabel
na šalát
0169069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na
serving fork
to itsVidlička
splendid
simplicity
and elegant curves,
thešalát
Timeless elegance in high-grade material. Thanks
Royal Solitude is at home in both modern and
0169078100
Tortenheber
0169078100LopatkaTortenheber
na tortu 0169078100
0169081100
Kaltfleischgabel
0169081100
Kaltfleischgabel
na nárez 0169081100
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
risedVidlička
by a glamorous
finish and timeless
grace.
0169088100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
traditional settings. This cutlery series is characte-
HH*
Buttermesser HH* 0169088100Nôž na Buttermesser
maslo - duté
0169088100
držadlo*
Lyžička na184
omáčku
sauce ladle
sauce
184
ladle
inNôž
feinster
Form.
Tafelmesser
HH, držadlo
Welle
stolový
- 0514008100
duté
Tafelmesser
Nôž stolovýtable
HH,
- duté
knife
Welle
držadlo
hollow handle
Nôž stolový - table
duté
232knife
držadlo
hollow
0514037100
Kaffeelöffel
Lyžička
na kávu
0514037100
celánu – hranatým aj oválnym. Príbor zapôsobí
0514012100
Dessertgabel 0514012100
Vidlička
dezertná
0514012100
Dessertgabel
zostáva
zdržanlivý
na svojom
salad
240
serving fork
240
Lopatka na
221
tortu
pastry server
pastry
221server
221
Vidlička na
189
nárez
cold meat fork
cold189
meat fork
189
190
* Auslauf: solange der Vorrat reicht · do* vypredania
Auslauf: solange
zásobder
· discontinued
Vorrat reicht
* Auslauf:
· do vypredania
solange der
zásob
Vorrat
· discontinued
reicht · do vypredania zásob · discontinued
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
0514018100
Kaffeelöffel
Lyžička na coffee
kávu spoon
Vienna je nadčasová krása, ktorá sa harmonicky
240
Vidlička na
240
šalát
salad serving fork
butter
190
knife hollow handle*
Tafelmesser
Nôž stolovýtable
MB,
- monoblok
knife
Wellesolid handle
Nôž stolový - table
monoblok
220knife solid h
Dessertlöffel 0514011100
242
Buttermesser
Nôž na
butter
maslo
knife
HH*
- duté
hollow
držadlo*
handle*Nôž na maslo
190butter
- dutéknife
držadlo*
hollow handle*
Tafelmesser
MB, Welle
Nôž
stolový - 0514007200
monoblok
0514011100
serving
242fork*
Vidlička stolová
table
209fork
stellt. Schlicht und zeitlos definiert Vienna Esskul-
184
Vidlička predkladacia*
242serving fork*
Lyžica stolovátable
209spoon
das sich stets zurückhaltend in den Hintergrund
0169026100
Besteckserie ihre besondere Prägung.
Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
lem ausgefallenen Porzellanformen - quadratisch
0169012100
Verarbeitung und zeitlose Anmut verleihen dieser
94
Popis
Bezeichnung
PopisDescription
Royal
Solitude
mmDescription
Art. Nr.
Dessertlöffel
Lyžica
dezertná
0514011100
Dessertlöffel
Lyžica dezertná
dessert spoon
svojou eleganciou v puristickom dizajne, ktorý
Dessertgabel
Vidlička
dezertná
dessert fork
pozadí.
Uhladený
Lyžička na kávu
coffee
136 spoon
Vidlička na múčnik
cake
137fork
Lyžica dezertná
dessert
184 spoon
Vidlička dezertná
dessert
184 fork
a nadčasový, definuje viedenskú kultúru stolova-
Dessertmesser0514018100
HH, Welle
Dessertmesser
HH,držadlo
Welle
Nôž
dezertný 0514018100
- duté
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert
- HH,
dutéknife
Welle
držadlo
hollow Nôž
handle
dezertný dessert
- 204
duté držadlo
knife hol
nia tým najjemnejším spôsobom.
* Garnitur mit Monoblock-Messer*· Garnitur
súprava mit
s nožom
Monoblock-Messer
monoblok ·* set
Garnitur
· súprava
with solid
mitsMonoblock-Messer
handle
nožom knife
monoblok · ·set
súprava
with solid
s nožom
handle
monoblok
knife
· set with solid ha
Vienna is a timeless thing of beauty and sits har-
** Garnitur mit Hohlheft-Messer · súprava
** Garnitur
s nožom
mit Hohlheft-Messer
s dutým držadlom
**· Garnitur
súprava
· set with
smit
nožom
Hohlheft-Messer
hollow
s dutým
handledržadlom
knife
· súprava
· set
s nožom
with hollow
s dutým
handle
držadlom
knife · set with h
moniously alongside unusual porcelain shapes,
square or oval. The cutlery is elegant and boasts
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. Nr.
aPopis
cleanBezeichnung
design which
fades unobtrusively
into the
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
background. Simple and timeless, Vienna defines
Popis
mmDescription
0514040100
Mokkalöffel
0514040100LyžičkaMokkalöffel
na mokka 0514040100
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Lyžička na116
mokka
mocca spoon
0514027100
Limonadelöffel
0514027100
0514027100LyžičkaLimonadelöffel
na limonádu
Limonadelöffel
Lyžička
longdrink
na limonádu
spoon
Lyžička na184
limonádu
longdrink spoon
0514028100
Fischmesser
0514028100
0514028100Nôž na Fischmesser
ryby
Fischmesser
Nôž na
fishryby
knife
Nôž na ryby
220fish knife
0514029100
Fischgabel
na ryby 0514029100
0514029100VidličkaFischgabel
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Vidlička na
ryby
184
fish fork
0514052100
Suppenschöpfer
0514052100
0514052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
Suppenschöpfer
Naberačka
sauce na
ladle
polievku
Naberačka
nasauce
polievku
295
ladle
0514058100
Vorlegelöffel
0514058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0514058100
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Lyžica predkladacia
240serving spoon
0514060100
Vorlegegabel
0514060100
0514060100VidličkaVorlegegabel
predkladacia
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
240serving fork
dining culture in all its sophistication.
0514068100
Salatlöffel
0514068100
šalát
0514068100Lyžica na
Salatlöffel
www.berndorf-besteck.co.at
www.be
Salatlöffel
Lyžica
na 242
šalát
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
salad serving spo
www.berndorf.sk
0514069100
Salatgabel
0514069100VidličkaSalatgabel
na šalát 0514069100
Salatgabel
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
šalát
240
salad serving fork
0514078100
Tortenheber
0514078100LopatkaTortenheber
na tortu 0514078100
Tortenheber
Lopatka
cake
naserver
tortu
Lopatka na
tortu
247
cake server
0514081100
Kaltfleischgabel
na nárez 0514081100
0514081100VidličkaKaltfleischgabel
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
nárez
185
cold meat fork
0514088100
0514088100
HH
Buttermesser HH 0514088100Nôž na Buttermesser
maslo - duté
držadlo
Buttermesser
HH
- dutéknife
držadlo
Nôž na
butter
maslo
knife
- duté
soliddržadlo
handle Nôž na maslo
291butter
solid
0514016100
0514016100
MB
Steakmesser MB 0514016100Nôž na Steakmesser
steak - monoblok
Steakmesser
MB
- monoblok
Nôž na
steak
steak
knife
- monoblok
solid handle Nôž na steak
232steak
knife solid
95
Príbory
Vektra
Doplnkový sortiment
Vektra Vektra Vektra
®
® sandblasted
® sandblasted
3,5 mm · 18/10 Nicro® sandgestrahlt
3,5 mm· 18/10
· 18/10chrómnikel
Nicro® sandgestrahlt
3,5
pieskované
mm · 18/10
··18/10
18/10
Nicrochrómnikel
Nicro
sandgestrahlt
pieskované
· 18/10· chrómnikel
18/10 Nicropieskované
· 18/10 Nicro® sandblasted
3,5
mm
| 18/10· ·chrómnikel
|
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
dishwasher
vhodný do umývačiek
safepieskovaný
· dishwasher
safe
vhodný do umývačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Popis
0103822103
Bezeichnung
Tafelbesteck 72 tlg. 0103822103SúpravaTafelbesteck
príborov 72
dielna
0103822103
72
tlg.
Art. Nr.
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Súprava
cutlery
príborov
settlg.
7272
pcs.
dielna
Tafelbesteck
72
cutlery
72 pcs.
Súprava príborov
72set
dielna
cutlery set 72 pcs.
0103611103
Tafelbesteck 30 tlg. 0103611103SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
0103611103
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
30
Súprava
príborov
dielna
Súprava príborov
30set
dielna
cutlery
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
Popis mmDescription
Description
mm
mm
0103601103
Tafelbesteck 24 tlg. 0103601103SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
cutlery
settlg.
2424
pcs.
0103601103
Tafelbesteck
24
24
tlg.
Súprava
príborov
dielna
Súprava príborov
24set
dielna
cutlery
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
® poliert
®Nicro
® poliert
3,5 mm · 18/10 Nicro® poliert ·3,5
18/10
mmchrómnikel
· 18/10 Nicro
leštené
3,5· 18/10
mm
· 18/10
· 18/10
Nicro
chrómnikel
polished
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
3,5
mm
| 18/10·chrómnikel
leštený· dishwasher
| vhodný safe
spülmaschinenfest · vhodný dospülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do
umývačiek
·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
do umývačiek
Popis Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
PopisDescription
Description
mm
mm
Art. Nr.
Bezeichnung
0103822100
72
tlg.
Tafelbesteck 72 tlg. 0103822100SúpravaTafelbesteck
príborov 72
0103822100
dielna
Tafelbesteck
Súprava
cutlery
príborov
72
settlg.
7272
pcs.
dielna Súprava príborov
cutlery
72set
dielna
72 pcs.
cutlery set 72 pcs.
0103812103
Vorlegegarnitur 8 tlg.
predkladacích
serving
set8 8tlg.
pcs. dielov 8Súprava
0103812103
0103812103SúpravaVorlegegarnitur
8dielov
tlg. 8 dielna Vorlegegarnitur
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
8 pcs.8 dielna
serving set 8 pcs.
0103611100
Tafelbesteck 30 tlg. 0103611100SúpravaTafelbesteck
príborov 30
30
dielna
tlg.
0103611100
cutlery
settlg.
3030
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
30
dielna Súprava príborov
cutlery
30set
dielna
30 pcs.
cutlery set 30 pcs.
0103770103
Fischbesteck 12 tlg.0103770103SúpravaFischbesteck
rybacieho 0103770103
príboru
fishrybacieho
set 12
12 tlg.
pcs.
Súprava rybacieho
príboru
12 dielna
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
príboru 12 dielna
fish set
12 pcs.
fish set 12 pcs.
0103601100
Tafelbesteck 24 tlg. 0103601100SúpravaTafelbesteck
príborov 24
dielna
24
tlg.
0103601100
cutlery
settlg.
2424
pcs.
Tafelbesteck
Súprava
príborov
24
dielna Súprava príborov
cutlery
24set
dielna
24 pcs.
cutlery set 24 pcs.
0103780103
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0103780103
7 dielna
0103780103Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake súprava
set 77 pcs.
Kuchenbesteck
tlg.7 dielna
Múčniková
Múčniková súprava
7 dielna
cake set
7 pcs.
cake set 7 pcs.
0103812100
Vorlegegarnitur 8 tlg.
predkladacích
serving
set8 8tlg.
pcs. dielov 8Súprava
0103812100
Súprava
predkladacích
dielna predkladacích
serving setdielov
8 pcs.8 dielna
serving set 8 pcs.
0103812100SúpravaVorlegegarnitur
8dielov
tlg. 8 dielna Vorlegegarnitur
0103785103
Kuchengabel 6 tlg. 0103785103Múčniková
súprava0103785103
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake súprava
fork
set 66 pcs.
Kuchengabel
6 tlg.
Múčniková
dielna
Múčniková súprava
6 dielna
cake fork
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0103770100
Fischbesteck 12 tlg.0103770100SúpravaFischbesteck
rybacieho 0103770100
príboru
fishrybacieho
set 12
12 tlg.
pcs.
12 tlg.12 dielna Fischbesteck
Súprava
príboru 12 dielna
Súprava rybacieho
fish set
príboru
12 pcs.
12 dielna
fish set 12 pcs.
0103795103
Mokkalöffel 6 tlg. 0103795103SúpravaMokkalöffel
mokka 6 dielna
0103795103
6 tlg.
mocca
spoon
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
6 tlg.
6 dielna
Súprava
mokka
6 dielna
mocca
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
0103780100
Kuchenbesteck 7 tlg.
súprava0103780100
7 dielna
0103780100Múčniková
Kuchenbesteck
7 tlg.
cake súprava
set 77 pcs.
Kuchenbesteck
Múčniková
tlg.7 dielna Múčniková súprava
cake set
7 dielna
7 pcs.
0103775103
Kaffeelöffel 6 tlg.
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
6spoon
tlg. lyžičiek
Súprava kávových
6 dielna
Súprava
kávových
6 dielna
coffeelyžičiek
spoon set
6 pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0103785100
Kuchengabel 6 tlg. 0103785100Múčniková
súprava0103785100
66dielna
Kuchengabel
tlg.
cake súprava
fork
set 66 pcs.
Kuchengabel
Múčniková
6 tlg.
dielna Múčniková súprava
cake fork
6 dielna
set 6 pcs.
cake fork set 6 pcs.
0103001103
Tafellöffel
0103001103Lyžica stolová
Tafellöffel 0103001103
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
Lyžica stolová
194table spoon
table194
spoon
194
0103795100
Mokkalöffel 6 tlg.
mokka 6 dielna
0103795100SúpravaMokkalöffel
6 tlg.
0103795100
mocca
spoon
set 6 pcs. Súprava mokka
Mokkalöffel
Súprava
mokka
6 tlg.
6 dielna
mocca
6 dielna
spoon set 6 pcs.
mocca spoon set 6 pcs.
0103002103
0103002103
Tafelgabel
stolová
0103002103VidličkaTafelgabel
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
Vidlička stolová
194table fork
table194
fork
194
0103775100
Kaffeelöffel 6 tlg.
kávových lyžičiek
0103775100
0103775100SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
coffee
set 6 pcs.
Kaffeelöffel
Súprava
kávových
6spoon
tlg. lyžičiek
6 dielna
Súprava kávových
coffeelyžičiek
spoon set
6 dielna
6 pcs.
coffee spoon set 6 pcs.
0103007203
0103007203Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
0103007203
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
Tafelmesser
MB,
Wellehandle
Nôž stolový
table knife
- monoblok
solid
0103001100
Tafellöffel
0103001100Lyžica stolová
Tafellöffel
spoon
Tafellöffel
Lyžicatable
stolová
0103002100
Art. Nr.
mmDescription
Kliešte na zákusky
Vektra
Tafelgabel
0103001100
Kraftvolles, klares Design aus jeder Perspektive.
Tafelgabel
Vidlička
table
stolová
fork
0103002100VidličkaTafelgabel
stolová
0103002100
Vektra mutet an! Optisch durch das fein säuber0103007200
0103007200Nôž stolový
Tafelmesser
MB, Welle
Tafelmesser MB, Welle
- monoblok
0103007200
0103037100
Kaffeelöffel
Haptisch
durch
vereinfachte
Grundformen
und
Lyžička
na kávu
0103037100
Kaffeelöffel
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
0103037100
Kaffeelöffel
0103021100
Kuchengabel
0103021100VidličkaKuchengabel
na múčnik 0103021100
0103011100
Dessertlöffel
mente
lassen
jede Berührung
mit
0103011100
Dessertlöffel
Lyžica
dezertná
0103011100
0103012100
Dessertgabel
0103012100VidličkaDessertgabel
dezertná 0103012100
0103017200
Dessertmesser
MB, Welle
Dessertmesser MB,0103017200
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
0103017200
0103029100
Fischgabel
Nôž stolový
monoblok
213- table
knife solid handle
table213
knife solid handle
213
Lyžica stolová
194table spoon
0103037103
Kaffeelöffel
table194
spoon
194
Kaffeelöffel
0103037103LyžičkaKaffeelöffel
na kávu 0103037103
Lyžička
coffee
na kávu
spoon
Lyžička na140
kávu
coffee spoon
coffee
spoon
140
140
Vidlička stolová
194table fork
0103021103
Kuchengabel
table194
fork
194
Kuchengabel
0103021103VidličkaKuchengabel
na múčnik 0103021103
Vidlička
cake
na fork
múčnik
Fischmesser
Kuchengabel
Vidlička
cake
na fork
múčnik
und ausdrucksstarke, kubistische Formenele-
Vektra
zum
Dessertlöffel
Lyžica
dessert
dezertná
spoon
Erlebnis werden. Ein modernes Besteck für den
Dessertgabel
Vidlička
dessert
dezertná
fork
facettenreichen Alltag.
0103011103
Dessertlöffel
Lyžička na140
kávu
coffee spoon
0103012103
Dessertgabel
Vidlička na
múčnik
156
cake fork
cake156
fork
156
Lyžica dezertná
175dessert spoon
dessert
175 spoon
175
coffee
140
spoon
140
Dessertgabel
0103012103VidličkaDessertgabel
dezertná 0103012103
Vidlička
dessert
dezertná
fork
Vidlička dezertná
177dessert fork
dessert
177 fork
177
Vidlička na
156
múčnik
cake fork
cake156
fork
156
0103017203
Dessertmesser
Welle
- monoblok
Dessertmesser
MB, Welle
0103017203
Dessertmesser MB,0103017203
Welle
Nôž dezertný
- monoblok
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
handleNôž dezertný
212dessert
knife solid handle
dessert
212 knife solid handle
212
Lyžica dezertná
175dessert spoon
0103029103
Fischgabel
dessert
175 spoon
175
Fischgabel
na ryby 0103029103
Vidlička
fishna
fork
ryby
0103029103VidličkaFischgabel
Vidlička na
ryby
195
fish fork
fish fork
195
195
Vidlička dezertná
177dessert fork
0103028103
Fischmesser
dessert
177 fork
177
0103028103
Fischmesser
0103028103Nôž na Fischmesser
ryby
Nôž na
fishryby
knife
Nôž na ryby
210fish knife
fish knife
210
210
mocca
112spoon
112
Dessertmesser
Nôž dezertný
dessert knife
- MB,
monoblok
solid
Welle
handleNôž dezertný
212dessert
- monoblok
knife solid handle
dessert
212 knife solid handle
212
Mokkalöffel
0103040103LyžičkaMokkalöffel
0103040103
Mokkalöffel
na mokka 0103040103
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Výrazný, čistý dizajn z každého uhla pohľadu.
0103029100VidličkaFischgabel
na ryby 0103029100
Fischgabel
Vidlička
fishna
fork
ryby
Vektra zapôsobí! Na zrak čisto vygravírovaným
asymetricky
sa rozbiehajúcim
reliéfom.
Nana
hmat
0103028100
Nôž na Fischmesser
ryby
0103028100
Fischmesser
Nôž
fish
ryby
knife
zjednodušeným základným tvarom a najmä
Mokkalöffel
Lyžička
mocca
na mokka
spoon
Súprava Spagethi
table213
knife solid handle
213
Dessertlöffel
0103011103Lyžica dezertná
Dessertlöffel0103011103
Lyžicadessert
dezertná
spoon
Tafelmesser
Nôž stolový
table knife
MB,
- monoblok
solid
Wellehandle Nôž stolový
213- table
monoblok
knife solid handle
lich gravierte, asymmetrisch auslaufende
Relief.
äußerst gelungene Proportionen. Hohe Plastizität
0103028100
cake set 7 pcs.
kávových lyžičiek
0103775103
0103775103SúpravaKaffeelöffel
6 tlg. 6 dielna
Lyžička na112
mokka
mocca spoon
špagetový príbor
Vidlička na
195
ryby
fish fork
0103045103
Eislöffel
fish fork
195
195
Eislöffel
0103045103LyžičkaEislöffel
na zmrzlinu0103045103
Lyžička
icena
cream
zmrzlinu
spoon
Lyžička na134
zmrzlinu
ice cream spoon
ice cream
134 spoon
134
Nôž na ryby
210fish knife
0103052103
Suppenschöpfer
fish knife
210
210
0103052103
Suppenschöpfer
0103052103Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
nasoup
polievku
270
ladle
soup270
ladle
270
Lyžička na112
mokka
mocca spoon
0103065103
Saucenschöpfer
mocca
112spoon
112
Saucenschöpfer
0103065103LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0103065103
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na168
omáčku
sauce ladle
sauce
ladle
168
168
Lyžička na134
zmrzlinu
ice cream spoon
0103058103
Vorlegelöffel
ice cream
134 spoon
134
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
0103058103Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0103058103
0103040100
Mokkalöffel
na mokka 0103040100
0103040100LyžičkaMokkalöffel
0103045100
Eislöffel
0103045100
Eislöffel
Lyžičkakubistických
na zmrzlinu0103045100
sila dojmu
tvarových
Lyžica predkladacia
217serving spoon
serving
217spoon
217
0103052100
Suppenschöpfer
0103052100Naberačka
Suppenschöpfer
na polievku
0103052100
Suppenschöpfer
Naberačka
soup ladle
na polievku
Naberačka
270
nasoup
polievku
ladle
0103060103
Vorlegegabel
soup270
ladle
270
0103060103
Vorlegegabel
0103060103VidličkaVorlegegabel
predkladacia
Vidlička
serving
predkladacia
fork
Vidlička predkladacia
221serving fork
serving
221fork
221
0103065100
Saucenschöpfer
0103065100LyžičkaSaucenschöpfer
na omáčku0103065100
Saucenschöpfer
Lyžička
sauce
na omáčku
ladle
Lyžička na168
omáčku
sauce ladle
0103068103
Salatlöffel
sauce
168
ladle
168
0103068103
Salatlöffel
0103068103Lyžica na
Salatlöffel
šalát
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
Lyžica na 220
šalát
salad serving spoon
salad
serving spoon
220
220
0103058100
Vorlegelöffel
0103058100Lyžica predkladacia
Vorlegelöffel0103058100
Lyžica predkladacia
217serving spoon
0103069103
Salatgabel
serving
217spoon
217
Salatgabel
0103069103VidličkaSalatgabel
na šalát 0103069103
Vidlička
salad
na šalát
serving fork
Vidlička na
šalát
217
salad serving fork
salad
serving fork
217
217
0103060100
Vorlegegabel
0103060100
Vorlegegabel
predkladacia
0103060100relief. Haptically
Vorlegegabel
Vidlička
serving
predkladacia
fork
neatlyVidlička
engraved,
asymmetrical
Vidlička predkladacia
221serving fork
0103078103
Tortenheber
serving
221fork
221
Tortenheber
0103078103LopatkaTortenheber
na tortu 0103078103
Lopatka
pastry
na tortu
server
Lopatka na
tortu
218
pastry server
pastry
218server
218
0103068100
Salatlöffel
šalát
0103068100
0103068100Lyžica na
Salatlöffel
cold193
meat fork
193
sugar
spoon
134
134
vydarenými proporciami. Vysoká plastickosť a
Eislöffel
Lyžička
icena
cream
spoon
prvkov
robí
zzmrzlinu
každého kontaktu s Vektrou zážitok. Moderný
príbor pre viacrozmerný všedný deň.
A powerful, clean design from any perspective.
Vorlegelöffel
Lyžicaserving
predkladacia
spoon
Vektra makes an impact! Optically through its
through simplified basic shapes and a well pro-
Salatlöffel
Lyžicasalad
na šalát
serving spoon
portioned design. High plasticity and expressive,
Salatgabel
0103069100
Salatgabel
Vidlička
na šalát
0103069100
Salatgabel
Vidlička
salad
serving fork
cubistic
design
elements
turn every touch
of na
thešalát
0103078100
Tortenheber
Vektra
into Tortenheber
an
Modern cutlery
for
the
0103078100
Lopatka
naadventure.
tortu 0103078100
Tortenheber
Lopatka
pastry
na tortu
server
0103081100
Kaltfleischgabel
0103081100VidličkaKaltfleischgabel
na nárez 0103081100
0103118100
Zuckerlöffel
0103118100LyžičkaZuckerlöffel
na cukor 0103118100
0103069100
Lyžica na 220
šalát
salad serving spoon
salad
220
serving spoon
220
Kaltfleischgabel
0103081103VidličkaKaltfleischgabel
0103081103
Kaltfleischgabel
na nárez 0103081103
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
nárez
193
cold meat fork
Vidlička na
217
šalát
salad serving fork
0103118103
Zuckerlöffel
Lyžička na134
cukor
sugar spoon
salad
217
serving fork
217
Zuckerlöffel
0103118103LyžičkaZuckerlöffel
na cukor 0103118103
Lyžička
sugar
na cukor
spoon
Lopatka na
218
tortu
pastry server
pastry
218server
218
Kaltfleischgabel
Vidlička
cold
nameat
nárezfork
Vidlička na
193
nárez
cold meat fork
cold193
meat fork
193
Zuckerlöffel
Lyžička
sugar
na cukor
spoon
Lyžička na134
cukor
sugar spoon
sugar
134
spoon
134
Absinth lyžička
Keramické nože so stojanom
Súprava na sabrage
Kliešte na mäso
diversity of everyday life.
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
96
www.berndorf-besteck.co.at www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.skPárty tácka
Párty lyžica
97
Kinderbesteck
Kinderbesteck
Kinderbesteck
Detské príbory a porcelán
Steakové a pizza príbory
Das kleine Entlein Das kleine EntleinDas kleine Entlein
® poliert
® polished
® poliert
18/10 Nicro® poliert · 18/10 chrómnikel
18/10 Nicroleštené
· 18/10
· 18/10
18/10
Nicro
chrómnikel
Nicro
leštené
· 18/10
· 18/10
chrómnikel
Nicro® polished
leštené · 18/10 Nicro® polished
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
Art. Nr.
Friends of Children / detský príbor
Art. Nr.
Bezeichnung
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
0315756100
Geschenkgarnitur0315756100
4 tlg.**
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0315756100
4-dielna
4 tlg.**
Bezeichnung
Popis Description
Popis
Geschenkgarnitur
darčeková
giftsúprava
box 4 4pcs.**
4-dielna
tlg.**
darčeková súprava
gift box4-dielna
4 pcs.**
Description
Description
gift box 4 pcs.**
Friends of Children Friends of Children
Friends of Children
® poliert
® polished
® poliert
® polished
®
18/10 Nicro® poliert · 18/10 chrómnikel
18/10 Nicroleštené
· 18/10
· 18/10
18/10
Nicro
chrómnikel
Nicro
leštené
· 18/10
·leštený
18/10
chrómnikel
Nicro
leštené
18/10
chrómnikel
| vhodný
do· 18/10
umý-Nicro polished
TEXAS
spülmaschinenfest · vhodný do
umývačiek · dishwasher
spülmaschinenfest
safe
vhodný do umývačiek
· dishwasher safe
spülmaschinenfest
· vhodný
do umývačiek · ·dishwasher
safe
vačiek
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
0101689200
Kinderbesteck 4 0101689200
tlg.**
súprava
Kinderbesteck
detského
príboru**
4 tlg.**
0101689200
Bezeichnung
Popis Description
Popis
Description
setpríboru**
4 pcs**
Kinderbesteck
súprava children
detského
4 tlg.**
súprava detského
children
príboru**
set 4 pcs**
Description
Pre zachovanie štruktúry dreva nie je vhodné do umývačiek.
children set 4 pcs**
DORIA
Pre zachovanie štruktúry dreva nie je vhodné do umývačiek.
Dodanie 10 až 12 týždňov, špeciálna výroba na objednávku.
Grimm’s Märchen Grimm’s MärchenGrimm’s Märchen
Detský porcelán
Alpacca versilbert 90 g · Alpaca
Alpacca
postriebrené
versilbert9090g g· Alpaca
· Alpacca
Alpacasilverplated
postriebrené
versilbert 90
9090
gg ·gAlpaca
· Alpaca
postriebrené
silverplated90
90gg· Alpaca silverplated 90 g
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
Art. Nr.
Bezeichnung
0101752021
Art. Nr.
Kinder
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
Bezeichnung
Popis Description
Popis
Geschenkgarnitur0101752021
3 tlg.*
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0101752021
3-dielna
3 tlg.*
Geschenkgarnitur
darčeková
giftsúprava
box 3 3pcs.*
3-dielna
tlg.*
darčeková súprava
gift box3-dielna
3 pcs.*
gift box 3 pcs.*
0101756021
Geschenkgarnitur0101756021
4 tlg.**
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0101756021
4-dielna
4 tlg.**
Geschenkgarnitur
darčeková
giftsúprava
box 4 4pcs.**
4-dielna
tlg.**
darčeková súprava
gift box4-dielna
4 pcs.**
gift box 4 pcs.**
0101754021
Geschenkgarnitur0101754021
6 tlg.***
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0101754021
6-dielna
6 tlg.***
Geschenkgarnitur
darčeková
giftsúprava
box 6 6pcs.***
6-dielna
tlg.***
darčeková súprava
gift box6-dielna
6 pcs.***
gift box 6 pcs.***
0101101021
Kinderlöffel
Kinderlöffel
detská lyžica
child spoon
detská lyžica child spoon
child spoon
0101102021
Kinder/Früchtegabel
0101102021 detská
Kinder/Früchtegabel
vidlička
0101102021
ovocie speziell Kinder/Früchtegabel
detská
vidlička
child/fruit
na fork
ovocie
Die
von na
Berndorf
für Kinderhände
entwi-
detská vidlička
child/fruit
na ovocie
fork
child/fruit fork
0101103021
Pre
zachovanie
Kinder/Früchtemesser,
0101103021
HH
detský
Kinder/Früchtemesser,
nôž na ovocie
0101103021
s dutým
HHdržadlom
Kinder/Früchtemesser,
detský nôž
child/fruit
na ovocie
knife,
sHH
dutým
hollow držadlom
detský
handle nôž nachild/fruit
ovocie s knife,
dutýmhollow
držadlom
handle child/fruit knife, hollow
handle
0101104021
Kinderkaffeelöffel0101104021 detská
Kinderkaffeelöffel
kávová lyžička
0101104021
Solitude
sind in Design
0101105021
Babylöffel
0101107021
hrnek 30cl
Speisenschieber 0101107021 posúvač
Speisenschieber
für jedla
kleine0101107021
Kinderhände
0101101021 detská
Kinderlöffel
lyžica 0101101021
Description
Description
ckelten Besteckreihen Grimm’s Märchen, Menu-
Kód
IC-CTO8/021
nôž
210
IC-CT10/019
vidlička
190
PODHALE
ett, Rote Nasen, Royal Chippendale und Royal
Kinderkaffeelöffel
detská
kávová
child coffee
lyžička
spoon
und
Ausführung
ihren
Popis
Menuett
Číslo
großen Vorbildern ebenbürtig.
Jeder
Besteckteil
Babylöffel
detská lyžička
baby spoon
0101105021 detská
Babylöffel
lyžička 0101105021
miska
ist ergonomisch perfekt geformt und besonders
Menuett
Speisenschieber
posúvačfood
jedlaverspielt,
pusher
geeignet.
Ob
detská kávováchild
lyžička
coffee spoon
child coffee spoon
detská COU
lyžičkababy
1413spoon
baby spoon
CIT
0030
posúvač
jedla
food pusher
food pusher
dezertní
talíř
19cm
klassisch oder
elegant
– so
können Klein und
KVA 2219
hluboký
22cm
Groß gemeinsam
ihrtalíř
Essen
lustvoll genießen.
KVA 2022
Menuett
mělký talíř 22cm
dĺžka mm
štruktúry dreva nie je vhodné do umývačiek.
Kód
dĺžka mm
ET-8004-1
nôž
215
ET-8004-45
vidlička
208
Classic 800
Exkluzívny príbor.
Rukoväť z exotického dreva.
Dodanie 10 až 12 týždňov, špeciálna výroba na objednávku.
KVA 2222
Alpacca versilbert 180 g · Alpaca
Alpacca
postriebrené
versilbert 180 g Alpacca
· Alpaca versilbert
postriebrené
silverplated
180180
180
g · gAlpaca
g · Alpaca
postriebrené
silverplated
180180
g·g
Alpaca silverplated 180 g
Berndorf vyvinul
pre detské ruky komělkýšpeciálne
talíř 25cm
KVA 2225
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek · ·dishwasher
vhodný do umývačiek
safe
· dishwasher safe
lekciu príborov
Grimm’s Märchen, Menuett, Rote
DEKORY
Art. Nr.
Nasen, Royal Chippendale und Royal Solitude,
výber
psi - STEVE Popis X8386
Popis
Bezeichnung
Art.
Nr. dekoru Bezeichnung
Popis Description
Description
Art. Nr.
Bezeichnung
0195752050
výber
dekoru Geschenkgarnitur
kravy
- KARLAdarčeková
X8387
Geschenkgarnitur0195752050
3 tlg.*
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0195752050
3-dielna
3 tlg.*
darčeková
giftsúprava
box
3 3pcs.*
3-dielna
tlg.*
súprava
gift box3-dielna
3 pcs.*
ktoré sú dizajnovo a prevedením porovnateľné
s príbormi pre dospelých. Každý príborový diel
výber dekoru
žaby - JENNY
X8388
výber dekoru
husy - GABI
X8389
Description
gift box 3 pcs.*
je perfektne
ergonomicky
formovaný
a· prispô925/1000 Sterling Silber · 925/1000
925/1000
Rýdze
Sterling
striebro
Silber· 925/1000
· 925/1000
Sterling
Rýdze
Silver
Silber
striebro
· 925/1000
925/1000
Rýdze
Sterling
striebro
Silver· 925/1000 Sterling Silver
Kód
dĺžka mm
Kód
dĺžka mm
IC-7612/021
nôž
210
JE-804
nôž
220
IC-7613/019
vidlička
190
JE-810
vidlička
215
sobený
pre
detskú
ruku. Či zábava,
klasika
spülmaschinenfest · vhodný do
spülmaschinenfest
umývačiek · dishwasher
· vhodný
spülmaschinenfest
safe
do umývačiek
· ·dishwasher
vhodný
do umývačiek
safe
· dishwasher safe
výber-dekoru
kozytešiť
- LIZA
alebo elegancia
deti aj dospelí sa môžu
zo
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. Nr.
Popis
Bezeichnung
Art. Nr.
0195752002
Geschenkgarnitur0195752002
3 tlg.*
darčeková
Geschenkgarnitur
súprava
0195752002
3-dielna
3 tlg.*
spoločného stolovania.
X8390
Bezeichnung
Popis Description
Popis
Geschenkgarnitur
darčeková
giftsúprava
box 3 3pcs.*
3-dielna
tlg.*
darčeková súprava
gift box3-dielna
3 pcs.*
Berndorf‘s cutlery collections designed especially
for little hands - Grimm’s Märchen, Menuett, Rote
Description
Description
gift box 3 pcs.*
COIMBRA
Pre zachovanie štruktúry dreva nie je vhodné do umývačiek.
Dodanie 10 až 12 týždňov, špeciálna výroba na objednávku.
Nasen, Royal Chippendale and Royal Solitude -
Pizza/Steak Perfekt
Nerez 18/10 Leštený.
are on a par with their adult counterparts in terms
of design and finish. Every piece is crafted to
Kód
ergonomic perfection and specifically tailored for
0608015100
Vidlička na pizzu/steak
PK/12
0608016100
Nôž na pizzu/steak
PK/12
www.berndorf-besteck.co.atwww.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf-besteck.co.at
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
www.berndorf.sk
children‘s hands. Whether playful, classic or elegant – kids and adults can enjoy their mealtimes
Box
together.
Kód
98
dĺžka mm
JE-7104
nôž
215
JE-7110
vidlička
213
99
Každý nápoj si pýta svoj kalich
Vyžiadajte si ponuku skla, pohárov a príslušenstva
v katalógu JTF Sklo a JTF Stolovanie.
Veľa dobrého je skvelé
V katalógu Všetko pre víno nájdete komplet príslušenstvo
pre víno, od otvárakov, cez zátky až po drevené krabice
a darčekové balenia.
JTF partnership CZ s.r.o ČESKO
provozovna Plzeň-Letkov
Letkov č.91
326 00 Plzeň 26
JTF partnership s.r.o SLOVENSKO
Majerská 178/4
P. O. BOX 43
020 61 Lednické Rovne
prevádzka Veľkoobchodu
Horovce 296
tel: +421 42 471 0491
mobil: +421 908 700 612
email: [email protected], [email protected]
web: www.jtf.sk www.jtfsk.eu
provozovna Klatovy
telefón: (+420) 37 7457 310
mobil : (+420) 602 474 540
e-mail: [email protected], [email protected]
e-shop:www.jtf-gastro.cz
web: www.jtf.cz, www.jtfsk.eu
Klatovy Luby čp. 65
339 01 Klatovy
telefón: (+420) 376 316 059
mobil : (+420) 607 902 564
e-mail: [email protected]
e-shop: www.jtf-gastro.cz
web: www.jtf.cz, www.jtfsk.eu
prodejna
predajňa
kpt.Kufnera 191
340 22 Nýrsko
telefón: (+420) 733 604 566
Moyzesova 1867
020 01 Púchov
mobil: +421 904 504 248
Praha
Nýrsko
Plzeň
Brno
Klatovy
Horovce
Púchov
Lednické Rovne
Košice
Bratislava
.sk
.jtf
w
w
w
Download

JTF príbory16 MB - JTF Partnership