Bezdomovec Tóno vyplašil zlodejov bankomatu
Viac na
strane
13
Moravany nad Váhom /
Radošina / Banka /
Ratnovce / Sokolovce /
Drahovce / Madunice /
Trebatice / Krakovany /
Borovce / Rakovice /
Veselé / Veľké Kostoľany /
Vrbové / Veľké Orvište /
Ostrov / Bašovce / Lúka /
Pobedim / Horná Streda /
Modrová / Modrovka /
Ducové / Hubina...
Číslo 34
Ročník XX
Utorok 24. augusta 2010
Dnes 40 strán
+
Cena O,49 €/14,80 Sk Tel./fax: 033/762 84 25
viac videospráv na webe
Peklo na Trajane
www.piestanskytyzden.sk
Do futbalového
štadióna investujú
150-tisíc eur
Začiatkom júla sa
na futbalovom štadióne
začala rekonštrukcia
veľkej tribúny.
Na obnovu mesto vynaloží
viac ako 150-tisíc eur.
Po prácach, ktoré by
mali byť ukončené
v závere augusta, bude
k dispozícii pre divákov
viac ako deväťsto nových
plastových sedadiel.
Viac na strane
7
Hasiči sa
k mŕtvole dostali
cez balkón
Viac na strane
5
S piešťanskou
lekárkou
o „upíroch“ lesa
Viac na stranách
V priebehu niekoľkých minút sa z budovy prvého piešťanského supermarketu PT Univerzál
stal žeravý kotol. Oheň hltal všetko, čo mu prišlo do cesty. Majiteľovi budovy narobil škodu, ktorú odhadujú na 3,5 milióna eur. Viac na stranách 2-4.
Foto: Pavol Jurák
na potulkách regiónom
Psychologička
radí: Prváčikov
školou nestrašte
Viac na strane
Rakoviciam dali meno raky
Názov Rakovíc je asi odvodený od rakov, ktoré sa vo vodách
Holešky a miestnych močidiel v minulosti vyskytovali. Do erbu
sa však tento kôrovec nedostal. Najznámejšou pamiatkou je
renesančný kaštieľ, ktorého existencia sa spomína už v roku
1675. Medzi najnovšie pamätihodnosti patrí kostol
z roku 2005 zasvätený sv. Cyrilovi a Metodovi.
Viac na stranách
12-13
14-15
16
Veslár Lukáš
Babač získal
„svetové“ zlato
Viac na strane
36
2
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
aktuálne
editorial
Dnes píše
Viera
Dusíková
na tému:
Pomoc
blížnemu
Zažila som dva obrovské
piešťanské požiare. Jeden bol
kedysi v osemdesiatych rokoch
v Tesle, druhý preťal nočnú
oblohu minulý štvrtok v noci.
Zhorelo pri ňom prvé porevolučné nákupné centrum - PT
Univerzál. Teslácky požiar vraj
vznikol v maličkej výdajni materiálu nepozornosťou muža,
ktorý fajčil pri horľavej dokumentácii. Oheň, ktorý dosahoval výšku aj tridsať metrov, si
vypýtal dva ľudské životy. Myslela som si, že podobný požiar
už neuvidím. Mýlila som sa.
Scenár sa opäť opakoval,
len herci boli iní. Tí štvrtkoví –
obyvatelia ôsmich bytov - mali
šťastie v nešťastí. Zachránili
si holé životy. Pozorovala som
hasičov spoza ochrannej pásky a už vopred som vedela,
že tento boj nemôžu vyhrať.
Napísala som už toľko hasičských správ, že aj bez ďalších
informácií som domyslela záver tejto drámy. Oheň zachvátil príliš veľkú plochu, plamene sálali horúčavu ako v pekle. Hasiči nemohli prísť bližšie a vodu, ktorú striekali do
obrovskej plochy, rozpálené
materiály premieňali na paru.
Zdalo sa mi, že ich tu je akosi
málo, ale potom som si uvedomila, že sú tu všetci. Dokonca
aj tí, čo mali dovolenku. Ba pomáhali aj dobrovoľníci.
Keď som z Trajana odchádzala, myslela som na všetkých,
ktorí ostali na ulici, i tých,
ktorí tu každodenne prichádzali za prácou. Som úprimne
rada, že v Piešťanoch, v Sokolovciach či v iných dedinkách
sa našli ľudia, ktorí neostali
ľahostajní. Vyzbierali peniaze, odevy aj nábytok a pomohli
svojim blížnym, ktorým oheň
zobral všetko. Dnes sa do redakcie prišli poďakovať.
NOVÁ ADRESA:
TEPLICKÁ 63
Požiar zničil celú budovu s rozlohou 3500 metrov štvorcových.
PT Univerzál zhltli plamene!
Požiar svojho prvého piešťanského supermarketu PT Univerzál na sídlisku Adam Trajan sledoval aj jeho majiteľ Pavol Táborský. Desaťročnú budovu, v
ktorej sa nachádzala okrem supermarketu, ôsmich bytov aj
pošta, posilňovňa, reštaurácia,
papiernictvo, predajňa zákuskov, bufet, stávková kancelária,
softvérová firma, predajne textílií a odevov, skladové priestory, motokárová dráha a ďalšie
služby, zhltol oheň za jedinú
noc - zo štvrtka 19. augusta na
piatok 20. augusta. Horieť začala pravdepodobne strecha. Predbežnú škodu odhadli hasiči na
3,5 milióna eur.
a ešte tu nič nehorelo,“ povedala nám obyvateľka sídliska A. Trajan. Hasiči sa o ohni dozvedeli deväť minút po jedenástej hodine.
Veliteľom zásahu bol Radovan Holec. Okrem aktuálnych ľudí v službe zavolali Piešťanci k požiaru aj
ďalších kolegov z domu.
Budova z kvalitných
materiálov
Majiteľ supermarketu Pavol
Táborský nám krátko po polnoci
povedal: „Správu o požiari som
sa dozvedel vo štvrtok desať minút po jedenástej hodine. Neviem, čo požiar mohlo zapríčiniť.
Je to iba desaťročná budova, postavená z veľmi kvalitných materiálov, všetko bolo v úplnom poriadku. Predajňa je v tomto okamihu vyhorená, preborila sa drevená strecha, ostali len pevné obvodové múry. Pod strechou bolo
osem bytov, štyri z jednej, štyri
z druhej strany. Všetci nájomníci,
je ich desať, sú vonku. Našťastie,
nič sa im nestalo.“
Hasili aj z dvoch
výškových plošín
Majiteľ PT Univerzál Pavol Táborský
sa na požiar už len prizeral...
O pol jedenástej
vraj ešte nehorelo
Požiar hasili piešťanskí, trnavskí a hlohovskí hasiči, pridali sa k
nim aj dobrovoľníci z Pobedima a
Moravian nad Váhom. Smolu mali
v tom, že hydrant pri „pétečku“
nedosahoval potrebný tlak vody,
preto deväť cisternových vozidiel,
ktoré tu boli k dispozícii z celkového množstva jedenásť hasičských
áut, čerpalo vodu zo zdrojov pri
Kauflande, z Brezovej ulice, Ulice
E. F. Scherera a z hasičskej stanice. „O pol jedenástej sme šli okolo
Na nočnú skazu sa prizerali ľudia z celého sídliska, diváci prišli
aj z ostatných častí mesta. „Naskakuje mi husia koža, koľko škody spáchal oheň za takú krátku
chvíľu. Akoby nám nestačili povodne. Ľutujem nielen majiteľa a
ľudí v bytoch, ale aj tých, ktorí tu
pracovali a prišli o robotu,“ povedal starší muž nachádzajúci sa
v skupinke ľudí, ktorí celé smutné divadlo sledovali takmer tri hodiny. Medzi ľuďmi kolovali fámy o
tom, že požiar vznikol buď skratom z elektroinštalácie - vraj sa
tam pokazila klíma, iní si šušotali, že ide o úmyselný požiar. Vraj
Táborskému zapálili „pétečko“
jeho neprajníci.
V okolí horiaceho pekla bolo
najskôr príliš teplo, ale keď hasiči
začali ochladzovať budovu a ha-
Pri obhliadke zhoreniska...
siť oheň asi desiatimi „C“ prúdmi, z nich dva vychádzali z vysokozdvižných plošín, zrazu sa zozimilo. Zo strechy šľahali plamene, chvíľami menšie, a keď už sa
zdalo, že je požiar uhasený, rozhorelo sa na druhej strane strechy. Od parkoviska sa pred jednou hodinou v noci prenikavo ozýval aj požiarny hlásič. Bolo tu počuť len šplechot vody, výstražné slová hliadkujúcich mestských
aj štátnych policajtov, ktorí celý
priestor zabezpečili. A z parkoviska za „pétečkom“ sa ozýval aj kovový zvuk koncoviek hadíc, ktoré hasiči striedavo pripájali k cisternám.
Strecha horela rýchlo, na jednej aj druhej strane budovy sa nachádzali byty, ľudia z nich stihli
vybehnúť len v tom, čo mali oblečené. Jedna z mladých žien tu
postávala v pyžame, na boku stála
záchranka. Záchranári, našťastie,
nemali veľa práce. Upokojovali len jednu z nájomníčok zhorených bytov. Oslovili sme mladú
dvojicu, ktorá sa v priebehu jedinej hodiny ocitla na ulici. „Ideme spať k priateľom, prišli sme o
všetko, ak nám chcete pomôcť,
aktuálne
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
ukážte nám katalóg nových bytov,
nejaký si vyberieme...“ pokúšal
sa o čierny humor asi tridsaťpäťročný obyvateľ zhoreného bytu.
čierna kronika
Za cigarety im
hrozí dvanásť rokov
Mesto ponúka
ubytovanie i stravu
K miestu nešťastia dorazil okrem zložiek polície a riaditeľov
okresného a krajského HaZZ v Piešťanoch a Trnave aj primátor mesta Remo Cicutto. Prítomný bol aj
vedúci odboru civilnej ochrany
a krízového riadenia Obvodného
úradu Piešťany Igor Košík so štábom. Požiar monitoroval aj pracovník MsÚ zodpovedný za civilnú, požiarnu ochranu a BOZP Pe-
Najväčšie peklo sa rozpútalo okolo polnoci.
v noci informoval médiá takto:
„Na operačné stredisko OR HaZZ v
Piešťanoch bol vo štvrtok o 23.09
h ohlásený požiar strechy polyfunkčného objektu PT Univerzál
na sídlisku A. Trajan v Piešťanoch. Zasahujúca prvovýjazdová
hasičská jednotka z HS Piešťanoch
po príjazde na miesto udalosti a
následnom prieskume zistila, že
ide o požiar objektu s celkovou
pôdorysnou plochou asi 3500 m2.
Polovicu objektu tvorí prízemná
budova a druhá polovica je dvoj-
ter Stillhammer so svojimi ľuďmi. Ten nás ubezpečil, že nejde o žiadnu mimoriadnu situáciu,
požiar majú pod kontrolou. Stillhammer ubezpečoval: „Obyvateľom vyhoretých bytov poskytneme náhradné ubytovanie v azylovom dome, ak by bolo potrebné,
uvoľníme aj priestory v základných školách, k dispozícii sú im
aj mestské vývarovne.“
Traja mladíci z obce Prašník skončili vo štvrtok 19. augusta vo väzbe. Polícia obvinila
trojicu vo veku 17, 19 a 20 rokov zo zločinu lúpeže. Prepadli totiž 60-ročného muža, ktorý prechádzal na bicykli okolo
miestnej rómskej osady. Najprv
ho stiahli na zem, potom fyzicky zaútočili. V tom čase mal pri
sebe cigarety a päť eur. Tie mu
zobrali. Napadnutý utrpel ľahké zranenia. Dvom mladíkom
za tento čin hrozí až dvanásťročné väzenie. Mladistvý spolupáchateľ môže skončiť v cele
až na šesť rokov.
Peniaze si neužila
Piešťanskí policajti obvinili z prečinu krádeže 49-ročnú
ženu, ktorá minulý pondelok
ukradla z kabelky nemeckej turistky peňaženku s hotovosťou
75 eur. Okradnutá žena si to
takmer okamžite všimla a začala kričať. Zlodejka pri vychádzaní z predajne vpadla priamo
do rúk hliadke mestskej polície. Tá ju zadržala a odovzdala príslušníkom OO PZ v Piešťanoch. Za tento čin jej hrozí
dvojročné väzenie.
(KR PZ)
Zakopával asfalt
Požiar vypukol
na ploche 3500 m2
Hovorca Krajského riaditeľstva
Hasičského a záchranného zboru v Trnave Ivan Peťko v piatok
3
Vstupy do budovy v čase požiaru a po ňom.
podlažná budova s podkrovnými
bytmi. Následne operačné stredisko KR HaZZ v Trnave vyžiadalo ďalšie posily. Požiar zachvátil celú strechu, v dôsledku čoho
bolo potrebné evakuovať desať
osôb z podkrovných bytov. V piatok ráno o 02.22 h bola ukončená lokalizácia a na likvidácii
požiaru sa stále pracuje. V čase
odoslania tejto správy likvidáciu požiaru zabezpečujú už iba
príslušníci HaZZ z HS Piešťany.“
Viera Dusíková
Foto: P. Jurák (3), Supa (4)
Aká je budúcnosť obľúbeného „pétečka“?
Policajti minulý štvrtok ráno
zasahovali v jednej z prevádzok na Žilinskej ceste. Muž
tam ukladal do zeme asfalt a
chcel ho zakopať. Hliadka zistila, že J. V. z Piešťan starý asfalt
ukladá na svoj pozemok. Nakoľko je likvidácia nebezpečného odpadu takýmto spôsobom zakázaná, polícia zdokumentovala udalosť a postúpila
ju na doriešenie pracovníkom
referátu životného prostredia
Mestského úradu Piešťany.
Susedov rušil štekot
Hliadka MsP zasahovala v
nedeľu večer na Mliekarenskej
ulici, kde dlho zavýjali a štekali
psy. Oznamovatelia policajtom
povedali, že takto sa správajú
už asi mesiac. Štekot vydávali
psy nachádzajúce sa v záhrade
rodinného domu na Bratislavskej ulici. Hliadke však nik neotváral. Vzhľadom na to, že chovom psov nesmie majiteľ narúšať susedské vzťahy, vec postúpili na doriešenie priestupkovému referátu MsP.
(MsP)
4
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
rozhovor
Hasiči robili s nasadením síl i vlastného života
Piešťany zažili minulý týždeň
druhý najväčší požiar v novodobej histórii. Vo štvrtok v noci totiž zhorelo „pétečko“. Ľudia sa
v nemom úžase dívali na strašnú skazu, ktorá postihla nielen
majiteľa budovy Pavla Táborského, ale aj obyvateľov ôsmich
bytov a desiatky ľudí, ktorí tam
pracovali a podnikali, prišli o živobytie. Na požiar sa dívali stovky obyvateľov Piešťan, tisíc párov očí sledovalo prácu hasičov,
strašné divadlo ohňa a mnohým
z nich sa zdalo, že hasiči nehasia
tak, ako by mali. Bol tam aj riaditeľ Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v
Piešťanoch, Peter Galbo. Položili sme mu niekoľko otázok.
Peter Galbo
O aký zásah išlo a v akom rozsahu?
- Išlo o dosť náročný typ požiaru vzhľadom na množstvo nasadených síl a prostriedkov aj rozsah
trvania požiaru a jeho charakter v zmysle možnosti nasadenia
účinných prúdov v prevažnej miere iba prostredníctvom výškovej
techniky. Na základe poznatkov
i výsledkov sa nám zdá celý priebeh požiaru nedostatočný, nie
však z hľadiska vykonania samotného zásahu. Samotné spozorovanie a ohlásenie udalosti prebehlo neskoro, a preto bol rozvoj požiaru taký bleskový, o čom vypovedajú aj zábery z mestského kamerového systému. Ľudovo povedané – z minúty na minútu to bol
žeravý kotol.
Koľko hasičov a s akou technikou tu zasahovalo?
- Bolo tu 29 hasičov z troch okresov – z Piešťan, Hlohovca a Trnavy. Pomáhali nám aj deviati
obecní dobrovoľníci z Pobedima a
Moravian nad Váhom. Pobedimskí
mali dve vozidlá – Mercedes Benz
Vario a Tatru 148 - a Moravanci
prišli s cisternou Škoda 706. Pretože niektorí z obecných hasičov
pracujú aj v našom zbore, môžem
ich rátať medzi profesionálov.
Koľko automobilových striekačiek bolo nasadených na požiar?
- K dispozícii sme mali deväť cisternových automobilových
striekačiek, použili sme tri vozidlá hasičskej záchrannej služby a
dve vysokozdvižné plošiny. Nižšia
bola z Piešťan a vyššia – 44-metrová - z Trnavy.
Po Piešťanoch sa ozývajú kritické hlasy. Vraj hasiči prišli neskoro, bolo ich málo, nehasili
tak, ako by mali...
- Požiar sa nepodarilo zachytiť v ranom štádiu, jeho charakter a rozvoj nám umožnil už jedine kontrolovať horenie, aby nevznikli ešte väčšie škody, a tiež
aby sa nepreniesol na okolité objekty. Pokiaľ tam je len jedna cisterna, nasadené sú tri prúdy, je
to stále len cez jedno vozidlo,
jednu výškovú techniku. Koľko
máme dojazd z Trnavy? Dvadsaťtri minút - to je pri požiari celá
večnosť! Keď už to horí plameňom, čiže požiar je vo fáze plného horenia, potom sa efekt kompaktného prúdu na veľkej ploche
stráca. Pri tomto požiari išlo naozaj o veľkú plochu. Takže tam sa
už vykonávali úkony, ktoré zabezpečili, aby nedošlo k celkovému
zrúteniu obvodových konštrukcií. Vo vnútri sa už nedalo nič robiť – ani zasahovať, ani ochraňovať. Požiar hasilo 29 hasičov,
takže aj síl, aj prostriedkov bolo
dosť. Naši chlapci, ktorí zasahovali, robili tak, ako je to uvedené
v prísahe – s nasadením všetkých
síl, schopností, s nasadením vlastného života. Podali maximálny
výkon, aby to, čo sa dá, zachránili. Uchránili i vykonali to, čo sa
od nich očakáva a na čo sú určení.
Hasičov vraj zaskočil slabý
tlak vody, museli ju voziť cisternami od Kauflandu aj z hasičskej
stanice...
- Často sa stretávame s nedostatočným tlakom vody v hydrantoch. To nastalo aj pri tomto
požiari. Vonkajšie hydranty, najmä dva v tesnej blízkosti horiaceho objektu, nemali dostatočný tlak, preto musel veliteľ zásahu pristúpiť ku kyvadlovej doprave vody, čo nielenže predlžuje čas zásahu,ale ho aj sťažuje.
Hasiči museli hydranty na síd-
Požiar sa šíril bleskovo, zaznamenali to aj kamery. Foto: P. Jurák
lisku vyhľadávať, pretože nie sú
označené podľa predpisu. Na jednom z nich na Ul. E. F. Scherera
dokonca parkovalo osobné auto.
Bolo treba nájsť majiteľa alebo
ho odtiahnuť. A to je všetko strata času a síl.
Kedy prišla prvá správa o požiari?
- Požiar strešnej konštrukcie nám nahlásil občan Piešťan o
23.09 h. Na výjazd išli piati hasiči, ktorí mali práve službu. Prvými výjazdovými autami bola výšková technika a cisternová automobilová striekačka. Lenže krátko po príjazde, len čo naši hasiči nasadili útočné prúdy z vonkajšej strany objektu, strešná
konštrukcia prehorievala a jedna
časť celej lode sa zrútila. Požiar
dostal vzduch, čím nastal jeho
prudký rozvoj. Oheň sa preniesol aj na byty. Techniku sme museli vzhľadom na enormné sálavé
teplo a nebezpečenstvo presunúť
do bezpečnej vzdialenosti, odkiaľ sme smerovali následný útok.
Táto náhla zmena vo vývoji požiaru nám tepelne poškodila niektoré časti najnovšieho cisternového
vozidla. Vykonávala sa evakuá-
cia desiatich ľudí z ôsmich bytov.
Výškovú techniku sme potom premiestnili na nové stanovište a hasili sme byty. S tým súviselo napojenie na zdroj vody a tam sa ukázalo, že tlak vody v hydrantoch je
nedostatočný. Samozrejme, ako
som už povedal, okamžite po dojazde prvej techniky sme zavolali
posily z Trnavy a Hlohovca.
Aká je predpokladaná príčina
vzniku požiaru?
- To nik nevie s istotou povedať. V piatok vykonali experti obhliadku požiariska, spracujú
sa podklady a príčinu budú skúmať požiarno-technickí experti,
kriminalisti a komisia krajského
riaditeľstva.
Kedy sa asi dozvieme ich verdikt?
- Nie sú tu žiadne limity. Ako
som už povedal, v piatok tam boli
kriminalistickí experti na odbery vzoriek. Boli aj so psom, prebehlo zisťovanie z hľadiska zistenia prítomnosti akcelerátora. To
si robil kriminalistický ústav. Naši
hasiči urobili staticko-dynamickú
obhliadku požiariska a odovzdali
ho majiteľovi.
V. Dusíková
POSTUPNOSŤ ÚKONOV PRI ZÁSAHU:
vykonanie prieskumu – zistenie miest ohrozenia, rozsah požiaru, rizík, vykonanie neodkladných úkonov - poskytnutie pomoci,
resp. evakuácia osôb – záchrana a ochrana zdravia a života, povolanie potrebných síl a prostriedkov, spolupráca s rýchlou zdravotnou pomocou a so špeciálnymi skupinami – elektrikári, plynári – zabezpečenie miesta požiaru
zdolanie požiaru a záchrana majetku, odsun nebezpečných
a horľavých materiálov, zabezpečenie dostatku hasebnej látky,
striedania príslušníkov, dostatku ochranných prostriedkov, systému
spojenia, ochranných nápojov...
ochrana majetku – zabránenie preneseniu požiaru na iné
objekty
To všetko treba uskutočniť pri dodržaní zásad taktiky zdolávania
požiarov a bezpečnosti a ochrany zdravia zasahujúcich príslušníkov.
Peter Galbo
aktuálne
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
V BYTE NAŠLI MŔTVOLU ŽENY
Týždeň plný dopravných nehôd,
zničujúceho požiaru a šoku z
nájdenej mŕtvej ženy. To všetko zažili v službe piešťanskí hasiči počas uplynulých dní.
V pondelok 16. augusta o
15.21 h sa na 70. kilometri diaľnice D1 z Piešťan na Trnavu stala
dopravná nehoda. V blízkom lesíku ostalo osobné auto značky
Peugeot 206 prevrátené na boku
spolujazdca. Pri nehode sa zranila jedna osoba, hasiči tu vykonali
protipožiarne opatrenia.
V ten istý deň pred ôsmou
večer vyrážali hasiči k spadnutému stromu, ktorý zavadzal na ceste medzi Ratnovcami a Svrbicami.
Muži ho popílili a upratali.
Do priekopy sa minulú stredu pred deviatou hodinou ráno v
Trebaticiach zviezlo osobné auto
Fiat Punto. Akoby to nestačilo,
ešte aj čelne narazilo do stromu. Vodiča po nehode prichýlil do
svojho auta svedok nehody, hasiči
vykonali protipožiarne opatrenia.
Stred týždňa bol smoliarskym aj pre vodiča Alfy Romeo,
ktorý pristál v stredu v drahovskom chotári na streche. Hasiči
Do bytu mŕtvej ženy vnikli pomocou vysokozdvižnej plošiny. Foto: HaZZ
auto prevrátili na kolesá a vykonali protipožiarne opatrenia.
Vo štvrtok zavolali mužov v
modrom k prípadu, ktorý sa stal na
Ulici M. Bela. Hasiči mali otvoriť
dvere činžiaka na ôsmom poschodí. Do bytu vnikli pomocou vysokozdvižnej plošiny cez balkón. To,
čo uvideli, bolo šokujúce. Objavili tu mŕtvolu staršej ženy, ktorá tu ležala už niekoľko dní. Jej
obhliadku urobil privolaný lekár.
V slnečnicovom poli v Drahovciach našli hasiči Renault Scenic bez vodiča.
Dvanásť hodín trval zásah
hasičov pri požiari, ktorý vo štvrtok v noci zachvátil supermarket
PT Univerzál v Piešťanoch. Hasiči
k nemu vyrážali minútu po 23.09
h, keď ich na oheň upozornil občan. O tomto požiari, ktorý zachvátil plochu 3500 metrov štvorcových a narobil viac ako 3,5-miliónové škody, píšeme na inom
mieste. Keď sa už zdalo, že oheň
stíchol, hasiči sa k zhorenisku museli vrátiť aj na druhý deň popoludní, aby uhasili tlejúce zvyšky.
Ľudia ich zavolali ešte raz o 21.08
h s upozornením, že sa tam dymí.
To už z ruín vyrážala iba para.
Na štátnej ceste v Drahovciach sa minulú nedeľu stala dopravná nehoda, pri ktorej Renault
Scenic zbehol z cesty do poľa. Na
opustenom vozidle hasiči vykonali protipožiarne opatrenia.
V ten istý deň o 17.33 h sa
na okružnej križovatke pri Auparku zrazili tri osobné autá – Škoda
Favorit, Škoda 120 a Fiat Seicento. Jednému z nich vytekali prevádzkové kvapaliny, ktoré hasiči
odstránili.
(HaZZ/vd)
VAŠIMI OČAMI: Samootáčacie žeriavy
Na stavbe Trajancentra na sídlisku A. Trajan sa už dlhšiu dobu
nepracuje. Stavba je opustená,
no dva žeriavy, ktoré trčia do výšky, sa z času na čas dajú do pohybu. Nie však vďaka žeriavnikom,
ale vplyvom vetra. Ako nám povedal náš čitateľ Jozef Cabala, ktorý v blízkosti tohto staveniska
býva, v čase väčšieho vetra sa ramená obidvoch žeriavov svojvoľne
otáčajú. „Zrejme nie sú dostatočne zaistené voči pohybu. Majitelia staveniska by mali niečo s tým
robiť ešte skôr, než príde k nejakému nešťastiu,“ povedal nám J.
Cabala.
(red)
Pri silnejšom vetre sa ramená žeriavov otáčajú...
5
právnik radí
Nemravné
konkurenčné výhody
Právny predpis na ochranu spotrebiteľa zakazuje výrobcom, predávajúcim, dovozcom a dodávateľom klamať spotrebiteľa,
najmä nesmú uvádzať nepravdivé, nedoložené, neúplné, nepresné, nejasné alebo dvojzmyselné údaje o výrobkoch
a službách, ani zamlčať údaje o vlastnostiach výrobku alebo služby alebo o nákupných
podmienkach.
Právom spotrebiteľa je takto právo nebyť klamaný. Časté porušenie zákazu klamania
spotrebiteľa možno vidieť na
prípadoch klamlivej reklamy.
Napríklad reklamný slogan sľubujúci cenu, ktorú „inde nenájdete“ s vyobrazením ponúkaného výrobku za cenu, ktorej spotrebiteľ nemôže odolať,
avšak po príchode do propagovanej predajne na mieste čaká
zistenie, že tovar je vypredaný. Cieľom takejto propagácie mimoriadne nízkych cien
je často len prilákať zákazníkov do obchodu, pričom inzerovaný tovar sa na mieste nenachádza, prípadne sa nachádzal len vo veľmi nízkom počte. U spotrebiteľa sa tak vyvolá klamlivá predstava, že na
mieste predajne je možné za
v reklame uvedenú cenu tovar naozaj kúpiť. Dôsledkom
je nalákanie spotrebiteľa do
predajne a tiež získanie nemravnej konkurenčnej výhody
na úkor iného podnikateľa, ku
ktorému sa spotrebiteľ v dôsledku nalákania na reklamu
nedostavil.
Za veľmi nebezpečné klamanie spotrebiteľa sa dá považovať ponuka alebo predaj výrobkov alebo poskytovanie služieb porušujúcich práva duševného vlastníctva, ako aj skladovanie takých výrobkov s cieľom ponuky alebo predaja. Typickým príkladom je ponúkanie nepravého značkového tovaru, pričom spotrebiteľ často nemá možnosť rozpoznať
sfalšovaný tovar od pravého.
Ak sa spotrebiteľ nechce cítiť
oklamaný, praktickou ochranou sa javí nenakupovať lacné
„značkové produkty“.
Mgr. Branislav Jurga, advokát
6
téma
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Ľudia nemilosrdne vyhadzujú aj „živé hračky“
Situácia v piešťanskom útulku je
v súčasnosti dosť napätá. Počet
zvierat vysoko prekračuje jeho
kapacitu. Piešťany však v tomto nie sú výnimkou. Aj v iných
mestách sa počty psov a mačiek v útulkoch neustále zvyšujú. Najčastejšími vinníkmi zhoršujúcej sa situácie sú hlavne nezodpovední majitelia, ktorí sa
o svojich domácich „miláčikov“
nestarajú. V minulom čísle sme
vám priniesli názory policajtov
a veterinárky. V nasledovnom
článku sa dozviete vyjadrenie
piešťanského útulku k problému túlavých psov.
pečí pokles zvierat na uliciach.
Časť z nich zostáva v útulku, no
stáva sa , že niektoré sú neprispôsobivé a neadoptovateľné.
Psy utekajú
z rôznych príčin
„Psíky najčastejšie utekajú
majiteľom, ak zacítia hárajúcu sa
sučku, sú dlhodobo zavreté a nemajú dostatok pohybu. V prípade,
ak žijú v zlých podmienkach – sú
týrané, hladné a smädné. Tiež sa
môžu stratiť na prechádzke. Medzi zvieratami sa vyskytujú chronickí tuláci, ktorí vedia zdolať
prekážky, šplhať sa, preliezť plo-
Chronickí tuláci často končia v non-stop koterci v útulku. Foto: (MsP)
lavý pes, alebo sa dostane zúbožená do rúk pracovníkom útulku.
Sloboda zvierat si zoberie zvieratko napríklad po smrti majiteľov.
„V týchto prípadoch sa snažíme
pomôcť, i keď je to ťažké, pretože zvieratá sú často už staršie
a trápia sa žiaľom za svojimi pánmi. Zvieratá v našom útulku neutrácame. O každom prípade, napríklad aj neliečiteľného ochorenia, rozhoduje veterinárny lekár
a tí, ako je známe, utrácajú zvieratá tiež veľmi neradi,“ spomína
Ľ. Baleková.
Nezodpovední psičkári svojich „miláčikov“ neraz úmyselne vyhodia na ulicu.
„Opätovne sa stretávame s informáciami, že ľudia v domoch či
v bytoch chovajú niekedy i desiatky psov alebo mačiek. Je to
takmer vždy v otrasných a nevyhovujúcich podmienkach,“ hovorí vedúca piešťanského útulku Ľubomíra Baleková.
Sloboda zvierat sa snaží redukovať počty zvierat hlavne hromadným odchytom a ich kastráciou a následným vypustením na
pôvodné miesto. Takto sa zabez-
ty, len aby mohli voľne behať,“
dopĺňa Ľ. Baleková.
Piešťanský útulok mesačne prichýli do desať „utekáčov“. Majitelia si ich o niekoľko dní väčšinou zoberú späť, iní chlpáči zostávajú v kotercoch dlho. Podľa slov vedúcej útulku častejšie
sa však stáva to, že ľudia vyhodia
psy na ulicu úmyselne. Vo väčšine prípadov je to „živá hračka“
pre deti v podobe malého šteniatka, ktorá skončí buď ako tú-
V non-stop koterci
aj 60 psov mesačne
Piešťany patria k tým málo
mestám na Slovensku, kde takmer
nenájdete potulujúceho sa psa,
ak predsa, býva v najkratšom čase
odchytený pracovníkmi Slobody
zvierat alebo mestskou políciou.
Keďže útulok nemá nepretržitú
prevádzku, zriadili pred niekoľkými rokmi non-stop koterec, do
ktorého majú prístup iba príslušníci polície. Tí sem môžu umiest-
niť zviera aj po prevádzkových
hodinách útulku. V zimnom období býva v non-stop koterci mesačne mimo prevádzkových hodín osem až desať psíkov. Celkovo sa takto v útulku mesačne ocitne od 30 do 65 psov a takmer pätnásť mačiek.
Osobitnú kategóriu tvoria týrané zvieratá. Týranie treba ohlásiť
na Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu v Trnave. Pracovisko má aj v Piešťanoch. Informácie je možné podať Inšpektorátu ochrany zvierat pri Slobode zvierat v Bratislave. V týchto
prípadoch spolupracuje i polícia.
Veľká časť zvierat, ktoré sa dostanú do útulku, sú šteniatka a mačiatka. Často jeden-dva dni po
narodení, slepé, neschopné samy
papať a bez pomoci sa vyprázdňovať. „Tieto bezbranné stvorenia odsúdili na mimoriadne krutú smrť majitelia psov a mačiek,
ktorí boli leniví či lakomí dať svoje zviera sterilizovať či kastrovať. Každoročne sa takto zbavujú
nechcených mláďatiek,“ dopĺňa
vedúca piešťanského útulku. (IP)
inzercia
Je predsa lepšie býva vo vlastnom, ako v prenajatom.
NOVÉ BYTY V TREBATICIACH NA PREDAJ. Výhodná cena.
Viac na www.bytovkytrebatice.sk
alebo na
0918 284 880.
aktuálne
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
7
Vynovia futbalový štadión - pribudne 928 sedadiel
Začiatkom júla na futbalovom
štadióne v Piešťanoch začala dodávateľská spoločnosť s kompletnou rekonštrukciou veľkej
tribúny. Takto by sa mali odstrániť všetky nedostatky a poruchy, ktoré boli zistené po vykonaní statického posudku v časti
zastrešenia tribúny. Práce podľa zmluvy by mali byť ukončené
v období dvoch mesiacov.
Pri zmene rozpočtu na rok
2010 poslanci schválili ďalšie financie, ktoré budú tiež využité
pri modernizácii futbalového štadióna. Na rekonštrukciu tribúny
sa v rozpočte počítalo s čiastkou
takmer 158-tisíc eur. „Novými izoláciami sa odstráni v tejto časti zatekanie do kabín, opravia sa
povrchy a pracovníci osadia novú
konštrukciu tribúny. Po prácach,
ktoré by mali byť ukončené v závere augusta, bude k dispozícii
pre divákov viac ako deväťsto nových plastových sedadiel,“ hovorí vedúca odboru správy Mestské-
Tribúna by mala byť obnovená do konca augusta.
ho úradu Piešťany Eva Pobjecká.
Mesto počas prvého septembrového týždňa plánuje nainštalovať na
tribúnu aj novú ozvučovaciu techniku. Keďže v areáli štadiónu bol
problém s meraním spotreby vody
a elektrickej energie, uvažuje sa i
o riešení tohto problému.
Mesto v minulosti na štadióne
zrealizovalo rekonštrukciu kotolne a dodávateľská firma tu vybudovala tréningové ihrisko s ume-
lým trávnikom a osvetlením. Podľa informácií E. Pobjeckej v budúcnosti v rámci projektu plaveckého centra počítajú tiež s prebudovaním vstupu do areálu futbalového štadiónu.
Igor Paulech
Po tribúne sa pustia do opráv vnútorných priestorov
Futbalisti postupne napĺňajú
koncepciu rozvoja areálu futbalového štadióna, ktorú prezentovali v polovici októbra minulého roku. V súčasnosti veľká tribúna nadobúda novú – zrekonštruovanú tvár. Cieľom futbalistov je zmodernizovať i ďalšie
časti areálu. V pôvodnej verzii
plánu rozvoja, v areáli štadióna
plánovali ďalšie moderné futbalové ihrisko, to však muselo
ustúpiť projektu nového piešťanského kúpaliska.
Šéf piešťanských futbalistov
Pavol Majerský pre Piešťanský
týždeň bilancoval práce, ktoré
sa im už od predstavenia koncepcie rozvoja podarilo zrealizovať.
Pavol Majerský
„Som veľmi rád, že sme skvalitnili
tréningové plochy pre hráčov. Je
tiež výborné, že máme sprevádzkované automatické zavlažovanie
trávnika so samostatným zdrojom
vody. Zabezpečili sme umelú trávu na tréningové plochy a vybudovali tiež plážové - pieskové ihrisko,“ hovorí P. Majerský. Futbalisti plánujú k týmto plochám dobudovať aj infraštruktúru v podobe ciest, chodníkov či tribún.
Pôvodne uvažovali vybudovať na
mieste budúcej mestskej plavárne plnohodnotné futbalové ihrisko. Nové kúpalisko podľa P. Majerského však pritiahne ďalších ľudí
a zatraktívni prostredie samotného štadióna.
V súčasnosti mesto realizuje
v areáli prestavbu veľkej tribúny.
„Po tejto rekonštrukcii by sme
sa chceli pustiť do opráv vnútorných priestorov. Všetko však závisí od finančných prostriedkov. Začali sme s oddychovou miestnosťou pre mladých futbalistov, ktorí
sú z okolia Piešťan. Po škole sem
môžu prísť a pred samotným tréningom si tu urobiť úlohy, pozrieť
si televíziu či oddýchnuť si. Neskôr dúfam, že prídu na rad ďalšie vnútorné priestory,“ spomína
na záver predseda výkonného výboru PFK Piešťany.
(IP)
Tretie promócie na inštitúte fyzioterapie, balneológie a liečebnej rehabilitácie
Sme čerstvo promovaní študenti na Inštitúte fyzioterapie, balneológie a liečebnej rehabilitácie (IFBaLR) v Piešťanoch a chceme
sa s vami podeliť o naše názory a poznatky aj
preto, lebo v roku 2007, keď sme začali študovať, bola škola „v zábehu“. Sami sme cítili
viaceré problémy pri praktickej výučbe, ako i
vo vybavení pomôckami. Škola funguje od roku
2005. Už od začiatku na inštitúte vyučujú kvalitní lektori, väčšinou lekári. Lekárske povolanie si vyžaduje celoživotné štúdium a je preto obdivuhodné, že lekári z rôznych miest Slovenska si nájdu čas „odovzdať sa naplno“ študentom. Vyslovujeme im za to veľkú vďaku.
Počas troch rokov nášho štúdia sa inštitút
stále menil k lepšiemu. Výučba sa sprísňuje,
čo núti študentov hlbšie sa vzdelávať. Povrch-
ný prístup sa vypomstil viacerým študentom na
štátnych skúškach - musia ich opakovať. Skvalitnenie procesu výučby je markantné hlavne
v praktickej časti. Napomáhajú tomu zmluvné zariadenia, kde študenti povinne absolvujú prax pod dozorom kvalifikovaných fyzioterapeutov. K skvalitneniu výučby prispeli aj samotní študenti nákupom prostriedkov a pomôcok, ktoré darovali škole. Doplnila a sfunkčnila sa knižnica inštitútu. Veríme, že škola bude
raz vybavená úplne všetkým, čo potrebuje k
výučbe. Študijné výsledky dokazujú, že škola
má svoje opodstatnenie a úroveň. Mnohí absolventi si našli uplatnenie aj v zahraničí. Žiaľ,
zatiaľ nemá akreditáciu na magisterské štúdium, a tak bakalári–absolventi pokračujú inde: siedmi študenti IFBaLR, ktorí v tomto roku
absolvovali prijímacie skúšky na magisterské štúdium v B. Bystrici, skončili z 207 uchádzačov do 58. miesta. Aj to potvrdzuje, že
škola vychováva kvalitných fyzioterapeutov.
Želáme vedeniu inštitútu - riaditeľovi MUDr.
Jozefovi Beňačkovi, PhD., zástupcovi riaditeľa
MUDr. Jozefovi Haringovi, PhD., vedúcim katedier: prof. MUDr. Márii Kovářovej, CSc., a doc.
MUDr. Leonovi Langšádlovi, CSc. - aby vytrvali
vo svojej práci pre skvalitnenie školy v plnom
zdraví. Taktiež ďakujeme za pomoc a spoluprácu tajomníčke PaedDr. S. Horváthovej a asistentke riaditeľa Mgr. E. Mihálikovej (v zastúpení
A. Pristachovou) a taktiež knihovníčke p. Lisej.
Za 90 externých a 76 denných
absolventov-bakalárov ďakuje
Bc. Peter Ondris a Bc. Slavica Vješticová.
8
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
servis/vašimi očami
DUŠAN KOŠŤÁL: AK MODERNIZOVAŤ
KÚPEĽŇU, TAK PRÁVE TERAZ
Jeden náš bývalý kolega, dnes
už v zaslúženom dôchodku, zvykol vždy počas letných horúčav
hovorievať: „Tešiť sa denne domov za rodinou, za tým teplom domáceho kozubu, dokážem
spokojne takmer celý rok. Len v
lete ju predstava studenej sprchy úplne nemilosrdne nahradí.“ Tropické teploty tohtoročného leta opäť dokázali, akú neskutočnú radosť predstavuje po
horúcom dni studená sprcha alebo kúpeľ. Preto sme sa rozhodli
osloviť Dušana Košťála, vedúceho predajne sanitárnej techniky
OD DOMOSS TECHNIKA a zároveň
jedného z dlhoročných piešťanských odborníkov na oblasť najnovších trendov v zariaďovaní kúpeľní.
Ako by ste stručne zhodnotili posledné trendy v tejto oblasti zariaďovania kúpeľní?
- Asi najviditeľnejší trend je,
že prichádza prehodnocovanie kúpeľne z miesta „očisty“ na akúsi
až obytnú miestnosť. Naši zákazníci u nás nehľadajú už len kvalitu za rozumnú cenu, tú berú ako
samozrejmosť, ale v maximálnej
možnej miere sa snažia pri zariaďovaní kúpeľne zrealizovať i
svoje individuálne predstavy. Sa-
„miesta očisty“ k viac „obytnej“
miestnosti. Návrhári, dizajnéri
dobrých výrobcov nábytku dnes
venujú pozornosť aj tým najmenším detailom, aby zvýšili životnosť a znásobili komfort pri používaní. Napríklad tlmiče pri zatváraní dvierok a šuplíkov. Nielen že vďaka nim je zatváranie
pohodlnejšie a tichšie, ale zároveň nehrozí, že sa nábytok „plieskaním“ znehodnotí. Alebo ďalšia vec - technológia nanášania
laku. Dnešný nábytok od kvalitných značiek ma obzvlášť vysoký
lesk, čo je estetická, ale i praktická výhoda. Nábytok je maximálne odolný voči vlhkosti a jednoducho sa čistí.
mozrejme, že je stále v popredí
funkčnosť, ale viac sa prihliada
na dizajn, na pohodlie i na optimálne využitie priestoru.
Mohli by ste to konkretizovať?
- Iste. Dobre to ilustrujú napríklad sprchové kúty. Ak si pamätáte tie prvé na trhu, tak tie
dnešné už na prvý pohľad sú po
každej stránke úplne inde. Pred
desiatimi rokmi sprchový kút znamenal hliníkový rám plus biela
plastová výplň. Nízka kvalita,
ťažká údržba, neinvenčný dizajn.
Dnes? Neuveriteľná variabilita farieb, tvarov, prevedení a materiálov. Plast nahradili bezpečnostné sklá v minimálne desiatich variantoch na výber.
Bezpečnostné sklá namiesto
plastu... v čom je rozdiel?
- Tak v prvom rade prekvapivo v bezpečnosti (smiech). Ale
i v úžitkovosti. Je všeobecne známe, že Piešťany majú extrémne tvrdú vodu. Dokonca som počul, že piešťanská voda presahuje stupnicu tvrdosti vody používa-
nú v Nemecku. V prípade sprchových kútov to znamená, že sa viac
a rýchlejšie na nich ukladá vodný
kameň. Kým z plastu je nesmierne náročné ho zoškrabovať, navyše niekedy ani dole nejde, z bezpečnostného skla ho ľahko zotriete špeciálnou stierkou.
Odhliadnuc od spŕch, v čom
ešte možno badať posledné
trendy?
- Možno ešte viac ako pri sprchách a vaniach je badať tempo
vývoja pri kúpeľňovom nábytku.
Pri nábytku je obzvlášť viditeľný
už spomínaný posun kúpeľní od
Je teraz na trhu niečo špeciálne, čo by ste čitateľom osobne odporučili?
- Toho je veľa. Trh je dnes naozaj bohatý na výber. Asi tu nie
je priestor venovať sa všetkému.
No čo je určite zaujímavé, je všeobecný pokles výrobných cien. A
to nielen pri priemerných značkách, ale i u renomovaných výrobcov. Či už je to výsledok krízy,
alebo snaha najmä zahraničných
značiek posilniť export, ak niekto
plánuje prerábať, zariaďovať či
modernizovať svoju kúpeľňu, tak
práve teraz je ten najlepší čas.
Častá otázka pre Dušana Košťála:
Aká vaňa je lepšia - plechová alebo akrylátová?
- Bohužiaľ, jednoznačná odpoveď neexistuje. Plechové vane sú
stabilnejšie, lepšia držia teplotu vody. Preto je napríklad teraz v
móde vyrábať i hrubšie plechové vane. Zároveň majú vysokú odolnosť voči chemickým poškodeniam a tie najnovšie majú i veľmi vysokú oderuvzdornosť. Na druhej strane akrylátové vane sú cenovo
dostupnejšie a sú v rôznych tvarových prevedeniach. Ak teda niekto
zariaďuje atypickú kúpeľňu, napríklad podkrovnú, je pre neho určite lepšia voľba plastová vaňa.
Smreky znetvorili susedia
Do redakcie nám zavolala pani a upozornila nás na necitlivý zásah
susedov, ktorí v predzáhradke jedného z piešťanských činžiakov zmrzačili dva pekné ihličnany. Vrch odpílili, konáre zrezali a pahýle nechali ako výkričníky. V ten istý deň nám prišiel e-mail, v ktorom za
obyvateľov činžiaku Teplickej ulice 25/126 napísala tieto riadky
pobúrená suseda: „Celé roky zdobili náš trávnik pred činžiakom dva pekné zelené urastené smrečky. Dnes vinou jedného z našich susedov ostalo z pekných stromov len to, čo vidíte na fotografii.“ Zaujímalo nás, či o vypílenie stromov
požiadal niekto z obyvateľov príslušný úrad. „O výrub stromov na uvedenej adrese nás nik nepožiadal,“ informovala nás
Radomila Škodná z referátu životného prostredia MsÚ v Piešťanoch. Podotkla, že riešenie priestupkov voči zákonu o ochrane životného prostredia je v kompetencii obvodného úradu.
(vd)
Ani živé, ani mŕtve...
minulosť vs. súčasnosť
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
9
PREMENY A PAMÄTNÍKY NÁŠHO MESTA
Z nášho archívu sme vybrali zábery, ktoré nás pri porovnaní
so súčasným pohľadom na to isté
miesto presviedčajú, že čas nášmu mestu prináša pozitívne premeny. Pri porovnaní týchto záberov sa určite každý poteší, že tie
archívne sú už minulosťou.
Ale nájdeme v tých istých zákutiach mesta aj pamätníky, ktoré plynutie času nijako nepoznačilo. Ako svedok minulosti sa tvári „reprezentatívny“ vstup na pešiu zónu na Ulici Eugena Suchoňa,
ktorý dokumentuje, o koľko centimetrov môže vyrásť stromček zasadený v betónovom kvetináči za
šesť rokov.
(red)
Bývalé trhovisko - január 2006. Foto: Pepo
Bývalé trhovisko - január 2008. Foto: Pepo
Bývalé trhovisko - august 2010. Foto: (mkm)
Cinematik: Za najlepší
dokument tisíc eur
Vstup na pešiu zónu - júl 2004. Foto: (zč)
Vstup na pešiu zónu - august 2010. Foto: A. Balková
V novej súťažnej sekcii filmového festivalu - Cinematik.Doc sa predstavia diela premiérované v minulom
roku. Žánrovo rôznorodá kolekcia ponúkne osem dokumentárnych titulov:
Dobré ráno, Slovensko! o domácom
politickom vývoji v období od novembra 1989 po prvé parlamentné voľby
v roku 1990, Erotic Nation o majiteľovi prvého sex-shopu na Slovensku,
ale aj dokument Hranica. Do sekcie
prihlásili tvorcovia i neobvyklý portrét tragicky zosnulého básnika Joža
Urbana - Malý zúrivý Robinson, ďalej uvidíte dokumenty Mongolsko - v
tieni Džingischána, Mesiac v nás, a
tiež film Tri Biblie, dva osudy, jedna láska a portrét poľského dôstojníka - Vojnové hry a muž, ktorý ich
zastavil. Filmy bude posudzovať medzinárodná porota a víťaz získa hlavnú cenu Film Europe Award spojenú
s prémiou 1000 eur.
(ts/red)
10
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
list čitateľa
Piešťanské cesty - mestský tankodróm
Mnohí z obyvateľov kúpeľného mesta Piešťany a okolia sme sa
s týmto dlhotrvajúcim problémom už stretli. Sú ním piešťanské
cesty. Pojem, ktorý rezonuje nielen u tunajších ľudí, ale už aj u
návštevníkov zo Slovenska a zo zahraničia. Ich stav je totiž katastrofálny, až taký, že sa skutočne ťažko hľadá iné mesto na Slovensku, ktoré by malo cesty v takom zlom stave. Záplata na záplate, hrb na hrbe, nedostatočné, neprehľadné, a často aj skryté dopravné značky a na rovnakých miestach neustále sa opakujúce výtlky. Ľudovo povedané – tankodróm. Piešťanské cesty
sú predmetom vtipov, posmeškov, ale aj hromženia a nadávok.
Ale aby som nehovoril iba všeobecne, uvediem zopár príkladov.
Je veľkým šťastím, že sa začala konečne riešiť Teplická ulica,
ktorá ako hlavná tepna Piešťan
nebola pýchou, ale hanbou tohto
kúpeľného mesta. Tragédiou je
likvidácia stromov na ulici, ktoré
by sa celkom isto dali obísť a zachrániť. No musela by byť na to
vôľa a zlikvidovať sa mohli iba tie,
ktoré boli skutočne choré a okoliu nebezpečné.
Podobne sú na tom aj iné ulice. Napríklad Ulica Andreja Hlinku obojsmerne, ďalej Sasinkova, Hoštáky, Rastislavova, Kláštorská, Obchodná (od križovatky s Priemyselnou až po Orviskú
cestu), Dopravná či Sládkovičova. Takto by sa dalo ešte pokračovať, isto by sa zopár ešte na-
Na križovatke je už potom značka
„Stop“. Vodiči sa z oboch smerov
odbočky správajú, ako keby boli
na hlavnej ceste a vznikajú nebezpečné, často až kolízne situácie. Chýbajú tu vodorovné aj zvislé dopravné značky alebo aspoň
zrkadlo, prípadne spomaľovač.
Zrkadlo veľmi chýba aj na blízkej križovatke ulíc Štefánikova
a Kuzmányho, kde vôbec nie je
vidno poza rohy budov z oboch
Vznikne z križovatky Žilinská-Andreja Hlinku okružná?
strán, takže vodiči sa musia vystrčiť s autom až za vyznačenú
čiaru, aby videli aspoň čo-to, trebárs aj len odraz svetiel na dlaždiciach jednej z budov naznačujúci,
že prichádza auto a treba mu dať
prednosť. Bohužiaľ, takúto „vymoženosť“ má iba jedna z budov,
a keď sa vodič vystrčí, zasahuje už príliš ďaleko do križovatky.
Obdobne nebezpečný je i železničný podjazd na Orviskej ceste. V smere z Obchodnej ulice je
síce „stopka“, ale mnohí vodiči
ju akceptujú iba pri odbočovaní
vpravo, pomohli by vodorovné dopravné značky, prípadne spomaľovač. Oveľa horšie ale je, že okolie
podjazdu je vyvýšené a zväčša aj
nepokosené, takže vodiči áut stojacich na križovatke vôbec nevidia, či z podjazdu prichádza nejaké auto. Autá pritom v smere
od Piešťan často nedodržujú maximálnu povolenú rýchlosť, spomalia až tesne pred samotnou križovatkou, mnohí ani vtedy nie.
Stav je teda taký, že každý, kto
chce z križovatky odísť, riskuje
dopravnú nehodu. Aj tu by mohlo
pomôcť vhodne umiestnené zrkadlo a časté kosenie trávy a buriny
v celom okolí podjazdu, prípadne
zmena tejto križovatky na kruhový objazd. Zároveň by sa mohla
zmierniť zákruta, ktorá nasleduje za križovatkou v smere na Veľké Orvište. Je veľmi ostrá, mnohí
si ju skracujú v protismere. Zároveň zo smeru od Veľkého Orvišta
sa pravidelne tvorí výtlk na vnútornom oblúku križovatky.
V zlom stave je napríklad ďalšia
križovatka dvoch hlavných ciest
– Bratislavskej a Krajinskej. Veľké výtlky sú hlavne na Bratislavskej v smere od križovatky na Trnavu. Autá tam kľučkujú ako zajace na poľovačke a vytvárajú sa nebezpečné situácie, obdobne ako
na všetkých cestách s obdobným
povrchom v Piešťanoch. Možno
by bolo vhodné uvažovať o zmene tejto križovatky na veľký, široký kruhový objazd. Podobne by
sa mohla riešiť i križovatka Ulice
Dominika Tatarku a Bratislavskej
a taktiež Ulice A. Hlinku a Žilinskej cesty pri OD Kocka. Podobne
Žilinská–Kláštorská, kde si vodiči
smerujúci do centra radšej krátia rýchlou a bezohľadnou jazdou
cez parkovisko, ako by mali stáť
Podľa M. Borovského „stopku“ na Obchodnej ľudia často nerešpektujú.
šlo. Problémom nie je iba stav povrchu týchto ciest, ale aj nedostatočne viditeľné dopravné značky a
často i parkovanie vozidiel v jednom alebo oboch smeroch. Zužuje
sa tým priestor na prejazd, znižuje sa prehľadnosť ulice, čo sa týka
dopravných značiek, ale tiež pre
chodcov a cyklistov.
Na Dopravnej ulici zaplátaný
povrch cesty pocíti každý, kto
prichádza do Piešťan autobusom.
Cestujúci sa cíti, ako keby s autobusom práve vošiel na poľnú cestu, niektorí sú však radi, že ich
toto trmácanie aspoň zobudí zo
sna pred cieľovou stanicou.
Dopravné značky chýbajú napríklad na Námestí 1. mája, kde
z hlavnej cesty vybočujú dve ulice, jedna vpravo, druhá vľavo,
pričom špeciálne po tej vľavo sa
autá rútia rýchlo a ohrozujú ďalšie vozidlá, cyklistov i chodcov
na Štefánikovej ulici. V smere
od kruhového objazdu tam totiž
chýba značka označujúca, či ide
o hlavnú alebo vedľajšiu cestu.
Na Štefánikovej ulici je síce značka „Daj prednosť v jazde“, ale
s dodatkovou tabuľkou označujúcou vzdialenosť ku križovatke.
Prejazd po Štefánikovej potrápi mnohých vodičov.
list čitateľa/aktuálne
na „stopke“ a vystavovať sa riziku, keďže zrkadlo býva často
hlavne v ranných hodinách zahmlené a nepoužiteľné a bez jeho
pomoci je dopravná situácia absolútne neprehľadná. Ak vodič s autom nezastane napriek vodorovnej značke až za priechodom pre
chodcov, nemá pomocou zrkadla
dostatočný výhľad a riskuje. Dopravná tepna Vrbovská–Krajinská
je takýmto spôsobom už riešená, podľa môjho názoru by bolo
veľmi vhodné riešiť takýmto spôsobom aj druhú hlavnú dopravnú
tepnu v smere Trnava–Nové Mesto
nad Váhom.
Stav mnohých ciest v Piešťanoch je žalostný a každému vodičovi je zrejme ľúto viesť svojho „motorového miláčika“ práve po týchto cestách. Najviac to
zabolí tých, ktorí majú zakúpené
nové motorové vozidlo. Na piešťanských cestách si totiž automobily skutočne vytrpia svoje, čo sa
prejaví vždy na opotrebovaní a na
cene opráv. To ale, samozrejme,
mestský rozpočet nezabolí, utrpí
tým iba peňaženka vodičov.
Nanešťastie, mnohým z týchto ciest sa nedá ani vyhnúť. Uvedomujem si, že tento stav je ako
všetko ostatné iba o peniazoch.
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Popri železničnej trati je povrch ciest samá záplata.
Otázkou už len zostáva, či je naozaj také finančne efektívne plátať
cestu niekoľkokrát ročne, keď by
to jednorazovo vyriešil nový povrch, ktorý je síce drahší, no z dlhodobého hľadiska sa môže ukázať ako efektívnejší a hlavne zabezpečí pohodlnú a bezpečnú jaz-
du motorových vozidiel a cyklistov. Ak sa k tomu pridajú aj primerané vodorovné a zvislé dopravné
značky, situácia sa výrazne zlepší. Dnes je totiž situácia taká, že
autá obchádzajú výmole, hrbole, kaluže, zle parkujúce vozidlá.
Kľučkujú a pritom ohrozujú autá
11
v protismere, cyklistov a chodcov.
Nemyslím si, že je vhodné čakať,
až kým sa stane tragédia a tento
stav ciest bude stáť nielen peniaze, ale už i ľudské životy.
Keďže je mestský rozpočet obmedzený, možno by sa dali finančné prostriedky získať prostredníctvom fondov EÚ, prípadne iným
spôsobom. Avšak táto situácia by
sa podľa môjho názoru mala riešiť v najkratšom čase. Aj takýmto
spôsobom sa totiž dá zlepšiť pošramotený imidž kúpeľného mesta, ktoré miestami vyzerá ako tá
najposlednejšia dedina. Prípadne
svojím vzhľadom ako nejaká osada - ak to trošku zdramatizujeme.
Verím, že väčšine obyvateľov
tento stav skutočne veľmi prekáža. Ak chce mesto Piešťany profitovať z turistického ruchu, nemalo by takto vyzerať. Naše mesto
by malo byť úhľadné, upravené,
plné turistických atrakcií, detských ihrísk, cyklotrás mimo ciest
pre motorové vozidlá a podobne.
Iba tak nebude mať na svojom
dobrom mene na Slovensku či v
zahraničí škaredé fľaky, ale bude
miestom, na ktoré bude každý rád
spomínať a kam sa bude rád vracať.
Miroslav Borovský
Foto: (mkm)
STAVBÁRI NA „ŠTVORKE“ ŠKOLE FINIŠUJÚ
V areáli Základnej školy na Holubyho ulici v Piešťanoch vládne
čulý stavebný ruch. Takmer miliónová prestavba školy sa začala v máji, hotová by mala byť na
konci decembra.
„Ak všetko pôjde podľa plánu, žiaci môžu v septembri nastúpiť. Len kuchyňa sa bude ešte asi
mesiac prerábať,“ povedal nám
riaditeľ školy Vilém Vrba. „Harmonogram prác sme vypracovali
tak, aby boli učebné pavilóny pre
prvý a druhý stupeň pripravené v
septembri,“ informovala nás Eva
Pobjecká z referátu majetku mesta Mestského úradu v Piešťanoch.
V súčasnej dobe je na týchto pavilónoch zrekonštruovaná strecha,
vymenené okná, zateplená fasáda, v triedach sa ukončuje položenie nových podláh. Triedy sú už
zväčša vymaľované, pri návšteve
školy sme videli, že stavbári dokončovali obklady toaliet.
„V rovnakom stave je telocvičňa, kde sa okrem strechy, výmeny
okien a zateplenia vymieňala pa-
Učebné pavilóny sú už takmer dokončené.
V kuchyni začnú variť asi až v októbri.
lubovka, maľujú sa čiary a realizuje sa posledný náter,“ pripomína Eva Pobjecká.
V súčasnosti prebieha rekonštrukcia i ostatných dvoch pavilónov. Tie majú opravené strechy,
vymenené okná, budovy sú zateplené. Budova špeciálnych učební
by sa mala dohotoviť v septembri,
prípadne v októbri. Najrozsiahlejšia rekonštrukcia sa uskutočňuje v kuchyni, kde sa vymieňali aj
inžinierske siete. Minulý týždeň
stavbári nanášali omietky, betó-
novali aj podlahy v kuchyni. Všimli sme si, že stravníkom pribudne
tretie okienko, pravdepodobne
bude slúžiť na odkladanie použitého riadu. „V polovici septembra by sa mala do kuchyne inštalovať technológia, a ak sa nevyskytnú iné závažnejšie problémy,
predpokladáme, že kuchyňa by
sa mohla sprevádzkovať v priebehu októbra. Dovtedy sa môžu
deti stravovať v hotelovej akadémii,“ ubezpečuje rodičov aj deti
E. Pobjecká. (vd), foto: (mkm)
12
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
rozhovor
ROZHOVOR S MUDr. EVOU JURGOVOU O „UPÍROVI“ NAŠICH LESOV
HROZBY PRÍRODY PRE ČLOVEKA (2.)
Ako si dary prírody v podobe
húb správne užiť, aby nám
neublížilo to, čo nám má slúžiť, sme sa pri našich potulkách prírodou v predchádzajúcom čísle zamýšľali s MUDr.
Evou Jurgovou. Odpovedala nám na otázky súvisiace
s ochoreniami, ktoré môže
ich nesprávne užívanie spôsobiť. Dozvedeli sme sa, že
sa im môžeme ľahko vyhnúť.
Spôsobíme si ich vo väčšine
prípade sami svojou nepozornosťou. Taká muchotrávka červená nám sama do košíka neskočí. A keby sa jej to
predsa len nejakým zázrakom
podarilo, je to naša voľba, či
si ju pripravíme a skonzumujeme. Takúto voľbu už ale nemáme, keď si nás ako svoju
obeť vyberie voľným okom
skoro neviditeľný kliešť obyčajný (lxodes ricinus).
MUDr. Eva Jurgová
Tento malý „upír“ nám nie
bezdôvodne naháňa strach. Spôsobuje veľmi závažné ochorenia, dokonca môže spôsobiť aj
smrť. Dá sa pred jeho napadnutím ochrániť?
- Keď sa chystáme do prírody,
mali by sme si vziať pevnú obuv,
ponožky, dlhé nohavice a tričko
s dlhými rukávmi, ale aj ľahkú
pokrývku hlavy. Účinne nás môžu
ochrániť aj rôzne repelentné prípravky.
V obchodoch nájdeme rôzne
druhy, ako si vybrať ten správny?
- Všímame si, či je kliešť uvedený v zozname hmyzu, proti ktorému je daný repelent účinný.
Bolo dokázané, že na niektoré
druhy hmyzu, vrátane kliešťov,
odpudivo pôsobí thiamín, teda
vitamín B1. Aby bol účinný, je
potrebné v čase pobytu v prírode preventívne užívať najmenej
2-3 tabletky thiamínu 3x denne.
Keď sa vyberieme do prírody takto vyzbrojení, môžeme si
byť istí, že sa nestaneme obeťou tohto krvilačníka?
- To určite nie. Preto by som
do prevencie zaradila aj rutinné
prezretie si celého tela po každej
prechádzke či pobyte v záhrade.
Ak pri tejto prehliadke zistíme, že sme si túto neželanú
„trofej“ doniesli domov, ako máme postupovať? Zrejme by sme
sa jej mali čo najskôr zbaviť?
- Áno, to je pravda. Čím dlhšie
je kliešť prisatý, tým väčšie je riziko prenosu nákazy.
Ak si na to trúfneme sami,
bez chirurgickej pomoci, ako
správne postupovať?
- Odporúča sa uchopiť kliešťa
pinzetou tesne nad kožou a jemným krúživým pohybom v protismere hodinových ručičiek sa
ho snažíme dostať von. Po vybratí je dôležité skontrolovať, podľa možnosti lupou, či v koži nezostali zachytené žiadne jeho čiastočky. Ak áno, bude potrebné použiť na odstránenie sterilnú ihlu
alebo navštíviť chirurga.
Nebolo by jednoduchšie potrieť prisatého kliešťa olejom,
aby vypadol aj sám? Je to veľmi známy spôsob jeho odstraňovania...
- Rozhodne neodporúčam na
kliešťa pred jeho vybratím kvapkať olej, dezinfikovať ho voňavkou či dávať naň mastičky a krémy, dokonca ho mydliť, čo má
spôsobiť jeho „pridusenie“.
Čo mu týmto „pridusením“
spôsobíme?
- Šok, ktorý vyvolá zákonitú
reakciu, a kliešť vyvrhne celý obsah svojho tráviaceho ústrojenstva, vrátane všetkých infekcií,
do krvi pacienta. Riziko infekcie sa práve týmto spôsobom odstraňovania znásobuje. Preto to
treba radikálne zamietnuť. Je
síce pravda, že „pridusený kliešť
sa vyberá ľahšie, ale to už ho
ani nemusíme vyberať. Odpadne aj sám.
A čo očkovanie? Nevyriešilo
by náš problém s týmto záker-
Vysoká tráva - domov kliešťa.
Zdroj: bigfoto.com
nou prevenciou možnosti vzniku
encefalitídy po uštipnutí kliešťom, či iným hmyzom.
Kliešť obyčajný (lxodes ricinus)
ným parazitom?
- Otázka očkovania sa netýka prevencie uhryznutia kliešťom, ale niečoho úplne iného.
Uhryznutie je nebezpečné tým,
že kliešte môžu byť nosičmi rôznych parazitárnych, bakteriálnych a vírusových infekcií, ktoré
sa vpichom prenesú do krvi človeka. Najobávanejšie sú „infekčná borelióza“ a „kliešťová encefalitída“.
Čo tieto infekcie v našom organizme spôsobujú?
- Kliešťovú encefalitídu spôsobuje vírus, ktorým je v niektorých oblastiach Slovenska infikovaných až 50% kliešťov. Následkom infekcie vzniká u človeka
nebezpečný zápal mozgu, ktorý môže skončiť trvalým ochrnutím, ba až smrťou postihnutého.
Práve proti tomuto typu infekcie
je možné preventívne očkovanie,
o ktorom každého pacienta poinformuje jeho lekár.
Dá sa rozoznať, napr. podľa
správania sa uštipnutého miesta, či bol kliešť, ktorý bol naším
hosťom, infikovaný alebo nie?
- Rana po uštipnutí nám o tom
nič nepovie. Aj z celkom nevinne vyzerajúceho uštipnutia môže
dôjsť k plnému rozvoju kliešťovej encefalitídy. Preto má očkovanie obrovský význam. Je jedi-
Ak sme sa napriek všetkým
preventívnym opatreniam neubránili a v našom organizme sa
rozvíja toto ochorenie, aké sú
jeho prejavy?
- Prebieha v dvoch fázach. Prvá pripomína banálnu „letnú“
chrípku, keďže po inkubačnej dobe 2 až 28 dní sa objaví teplota,
bolesti hlavy, niekedy bolesti vo
svaloch a kĺboch. Prípadne neurčité tráviace ťažkosti. Táto fáza zvyčajne po niekoľkých dňoch
ustúpi, avšak asi po trojtýždňovom období pokoja sa ochorenie vráti, a to v oveľa intenzívnejšej podobe. Vírus sa medzitým stihol v tele pacienta masívne rozmnožiť a poškodiť nervové bunky v centrálnej nervovej sústave. Napadol teda mozog
a mozgové blany. V zriedkavých
prípadoch býva napadnutá miecha, alebo periférne nervy. Príznaky druhej fázy bývajú dramatické. Patria k nim úporné bolesti
hlavy, závraty, zvracanie, vysoké
teploty, tuhnutie šije, zmätenosť
až bezvedomie. Aj napriek intenzívnej starostlivosti sa ochorenie
môže končiť smrťou.
Ak nám teda rana po uštipnutí nič nepovie, prečo sa odporúča, aby sme si poštípané miesto
niekoľko dní sledovali? Aký to
má význam?
- Odporúča sa sledovať si toto
miesto aspoň dva týždne, čo súvisí s ďalšou už spomínanou chorobou – boreliózou. Nazýva sa tiež
Lymská choroba, ktorú spôsobujú
spirochetové baktérie, tzv. Borrelie, parazitujúce v tele kliešťa.
rozhovor/aktuálne
Aký je medzi týmito dvomi
ochoreniami rozdiel?
- Neliečená boreliova infekcia prebieha v troch fázach. Na
rozdiel od infekcie vírusom encefalitídy, ktorá sa na koži okolo vpichu nijako neprejaví, má
táto infekcia v prvej, tzv. „včasnej“ fáze veľmi charakteristické
lokálne kožné príznaky. Práve tie
sa snažíme objaviť. Už po dvochtroch dňoch po uštipnutí môžeme
spozorovať v okolí miesta vpichu
malú červenú vyrážku. Tá sa postupne zväčšuje, až začervenalá
škvrna dosahuje v priemere 1015 centimetrov. Má nepravidelný
tvar a pripomína mapu. Charakteristické je postupné blednutie
začervenalej kože, postupujúce
od stredu na perifériu.
Čo máme robiť, ak takéto začervenanie objavíme?
- Je to pre pacienta signál, aby
navštívil lekára. Odporúča sa, aby
v takom prípade doniesol aj telíčko kliešťa, ktorého si vybral, pre-
menách a kolenách. Okrem toho
môže borelia už v tejto fáze napadnúť aj srdce, cievy a nervovú sústavu.
Je ešte v tejto fáze nádej na
vyliečenie?
- Liečba je zvyčajne zdĺhavá
a menej účinná ako v prvej fáze,
ale ešte vždy tu nádej je. V prípade, že sa ani v tejto fáze neliečime alebo organizmus na liečbu nereaguje, dochádza zvyčajne po niekoľkých rokoch od nákazy k tretej, najnebezpečnejšej
fáze ochorenia, nazývanej „chronická infekcia“
Najnebezpečnejšia, to znamená neliečiteľná?
- Áno, tá je neliečiteľná. Prejavuje sa nenávratnými zmenami nervovej sústavy s následnými poruchami motoriky a psychiky. Choroba môže pripomínať roztrúsenú mozgovú sklerózu s poruchou pohyblivosti až ochrnutím. Objavujú sa poruchy pamäti, neschopnosť sústrediť sa až
Lokality výskytu kliešťov prenášajúcich kliešťovú encefalitídu.
tože existujú laboratórne metódy, ktorými sa dajú borelie v tele
kliešťa dokázať. Ak kožný nález
svedčí pre infekciu, lekár nasadí špecifickú kúru antibiotikami.
Lekár rozhodne o ich type a dĺžke
užívania. Súčasne si objedná pacienta na sérologické vyšetrenie,
ktorým sa nepriamo dokazuje,
či bol pacient infikovaný. Vykonať odber krvi na toto vyšetrenie
má však význam najskôr mesiac
od predpokladanej infekcie. Nie
každá boreliová infekcia sa prejaví kožnými príznakmi, prípadne sa môže stať, že pacient si ich
nevšimne. Nezachytené a neliečené ochorenie prechádza po niekoľkých týždňoch do druhej fázy,
nazývanej „rozšírená nákaza“.
Akými prejavmi nášho organizmu spoznáme túto fázu?
- Prejavy môžu byť rôzne. Charakteristický je pocit celkovej
únavy. Večer máva pacient zvýšenú teplotu, trpí bolesťami hlavy,
svalov a kĺbov, najčastejšie v ra-
dezorientácia. Psychické príznaky
môžu mať dokonca charakter demencie. Dôsledkom dlhodobej infekcie je oslabenie či poškodenie
imunitného systému so všetkými
negatívnymi následkami, ktoré
takýto stav so sebou prináša, vrátane vzniku nádorových ochorení.
Myslím si, pani doktorka, že ste
nás dostatočne vydesili, aby sme
využili všetky preventívne opatrenia a zabránili spomínaným infekciám. A keď sa nám to aj nepodarí, aby sme nepodcenili prvé signály týchto nebezpečných ochorení a liečili ich v začiatočnom
štádiu.
A. Balková
Kliešte sa najčastejšie vyskytujú vo vrstve zelene cca
0,5–1 m nad zemou, kde nachádzajú potrebnú vlhkosť,
v zmiešaných a listnatých lesoch a v terénoch s krovinami. Vyskytujú sa ale aj v mestských parkoch. Najväčšia aktivita kliešťov je od apríla do
polovice októbra.
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
13
Bezdomovec zachránil
tisíce, nedostal nič!
„Kukláči sa zľakli a bankomat
nechali,“ hovorí Tóno.
V meste pod šikmou vežou zachránil minulú stredu nadránom
bezdomovec Anton Bielka bankomat ČSOB nachádzajúci sa v
centre mesta! Vylúpiť ho prišli
traja zamaskovaní zlodeji.
„Išiel som ráno ‘na tovar‘, ale
chcel som sa ešte na chvíľu skryť
v autobusovej zastávke, lebo vonku bolo mokro. Bol som za rohom, keď som ich zbadal, rozbili
sklo a vošli do obchodu. Zakričal
som, že zavolám políciu. Vyplašili sa, ja som utekal ku ‘kecafónu‘
štátnej polície, ozvala sa mi tam
žena, ale k obchodu prišla hliadka
mužov. Zlodeji stihli ujsť,“ prezradil 64-ročný Anton Bielka, ktorý žije na ulici za vrbovskou synagógou len niekoľko týždňov.
Traja zamaskovaní muži vnikli
do predajne potravín, kde bol bankomat inštalovaný. „Prišli okolo štvrtej ráno. Predpokladám, že
vedeli, ako to tu chodí, pretože do
obchodu vnikli po pekároch, ktorí nám sem okolo pol druhej nosia
pečivo,“ prezradila zástupkyňa
vedúcej spomínanej prevádzky.
Rukou ukázala sklenú výplň, ktorú
lupiči rozbili, aby sa dostali k bankomatu zvnútra. Pravdepodobne chceli vypáčiť jeho trezor. Poplašné zariadenie, ktoré v obchode majú, zlodeji zablokovali a pri
bankomate žiadna kamera nebola. Ak by ich Anton Bielka nevyrušil, boli by bohatší o niekoľko desiatok tisíc. Odmena za čestnosť
sa mu však neušla. „Nik mi nepoďakoval, ani som to nečakal. Aspoň pivo mi mohli kúpiť...“
Nazreli sme aj do predajne.
Po vlámaní ostali na chodbe iba
drobné čriepky skla. „Išli iba po
peniazoch, nič v obchode nám nezmizlo ani nič iné nezničili. Deň
predtým pracovníci bankomat naplnili peniazmi, takže zlodeji to
mali dobre zrátané,“ dodala zástupkyňa. Len s tým nepočítali, že
Bielka žije na ulici iba pár metrov
odtiaľ. „Počítam, že neboli z Vrbového, lebo všetci našinci to vedia. Máme obavy, že sa vrátia. Aj
v zlatníctve to tak urobili,“ podotkla predavačka.
Pokus o vykradnutie bankomatu nám potvrdila aj krajská hovorkyňa polície v Trnave Martina Kredatusová: „Polícia začala
trestné stíhanie vo veci zo zločinu krádeže a poškodzovania cudzej veci. Prípadom sa intenzívne
zaoberáme.“
Viera Dusíková
Zlodeji sa pokúšali vykradnúť tento bankomat v centre Vrbového.
14
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
potulky regiónom
RAKOVICE: OBEC V ZNAMENÍ RAKA
Hľadáte tip na výlet alebo informácie o okolitých obciach?
Možno vás inšpiruje seriál
Piešťanského týždňa o potulkách regiónom, v ktorom
postupne predstavíme všetky obce nášho regiónu. Teraz
nasledujú Rakovice.
vlastníci, ale aj názvy obce. Jej
posledným pánom bol Žigmund
Kornfeld, ktorému ju predal Dionýz Medňanský. V roku 1262 sa
obec volala Rokoych i Rakowicz.
Základ tohto názvu, no so zmenenou koncovkou, sa menil viackrát. Výnimkou bol rok 1913, keď
sa objavil názov Rákfalu. V rokoch
1943-1945 boli Rakovice súčasťou
Veselého. Dnešný názov dostali
po opätovnom osamostatnení sa
v roku 1946.
Obecné symboly
Erb obce pozostáva zo zeleného štítu, v ktorom sa nachádza
zlaté srdce. Z neho vychádzajú
tri zlaté päťlupeňové kvety šafranu. Medzi stopkami a po okrajoch
Najmladšia rakovická generácia počas lampiónového sprievodu.
Oplatí sa vidieť
Dušan Daloš
Rakovice v číslach:
550 - počet obyvateľov
696 ha - rozloha chotára
r. 1262 - prvá písomná zmienka
r. 1946 - súčasný názov obce
Prierez históriou
Územie Rakovíc bolo osídlené už v dobe kamennej. Potvrdili to aj niektoré nálezy v Rakovickom háji. Prvá písomná zmienka
o obci pochádza z roku 1262, keď
toto územie daroval kráľ Belo IV.
komesovi Zochudovi. V roku 1388
sa stal jej pánom vojvoda Stibor zo Stiboríc a po jeho smrti
ju zdedil jeho syn. S pribúdajúcimi storočiami sa menili nielen
Zvonica v medzivojnovom období.
kvetu sú strieborné lístky. Najstaršia pečať Rakovíc sa zachovala z roku 1773. Má osemuholníkový tvar a v pečatnom poli je
srdce, z ktorého vyrastajú tri kvety a štyri listy. Nad kvetmi sú písmená RGR. Ďalšie pečate sú z ro-
Žatva v Rakovickom háji (1932).
kov 1783 a roku 1800. Tá posledná má slovenský kruhopis: OBEZ +
RAKOWIZ + 1800. Vlajka pozostáva zo siedmich pruhov, štyroch zelených, dvoch zlatých a jedného
strieborného. Je zakončená tromi cípmi.
Najznámejšou historickou pamiatkou Rakovíc je renesančný
kaštieľ, ktorého existencia sa spomína už v roku 1675. V roku 1856
ho dal Dionýz Medňanský prestavať na klasicistický. Súčasťou kaštieľa je anglický park, ktorý bol
vysadený v roku 1812. V minulosti tu bola aj kaplnka s obrazom
Panny Márie Bolestnej. Kaplnku
postavili v roku 1788. V areáli
kaštieľa, hneď za vstupnou bránou, je socha sv. Floriána z roku
1765. Pôvodne bola na inom mieste, no v roku 2000 ju zrekonštruovali a premiestnili na súčasné
miesto. Pri vstupe do obce od Boroviec je socha Jána Nepomuckého z roku 1888. Medzi najnovšie
pamätihodnosti obce patrí kostol z roku 2005, ktorý bol zasvätený sv. Cyrilovi a Metodovi. Socha týchto svätcov z roku 1924 je
súčasťou parčíka pred kostolom.
Kostol sv. Cyrila a Metoda i so svojimi patrónmi...
potulky regiónom
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Rakovice dnes
Rakovičanom sa v poslednom
období podarilo zrealizovať niekoľko investičných akcií. „V obci
pribudli dve bytovky, každá s ôsmimi bytmi. Ich výstavba stála
takmer 700-tisíc eur. Zrealizovali sme aj 172 prípojok obecnej kanalizácie za vyše 1,36 milióna eur.
V súčasnosti prebieha rekonštrukcia budovy základnej a materskej
školy, pred tromi rokmi sme rozšírili skládku komunálneho odpadu,
ktorá slúži takmer celému okresu,“ vymenoval nám posledné akcie starosta Dušan Daloš.
V obci však myslia aj na budúcnosť. „Pripravujeme infraštruktúru pre obytnú zónu Rakovice II,
v rámci ktorej pribudne v obci 11
rodinných domov a v ďalšej etape
ich bude podstatne viac. Je podpísaná zmluva na revitalizáciu
centrálnej zóny v obci v hodnote
16,5 milióna eur. Chceme postaviť štvordráhovú kolkáreň, mul-
15
ZAUJÍMAVOSTI
Súčasťou dostavníkovej pošty bola koniareň a stajňa.
tifunkčné ihrisko i ďalšie športoviská, ktoré budú slúžiť aktívnym a tiež rekreačným športovcom. Medzi také by mal patriť aj
asfaltový ovál okolo futbalového
ihriska. Väčšinu z doterajších akcií sme zrealizovali vďaka penia-
Medzi nové stavby patria aj tieto dve bytovky.
zom z fondov EÚ a v tomto trende chceme pokračovať,“ prezradil nám rakovický starosta.
Spoločenské vyžitie
V Rakoviciach vyvíjajú aktívnu
činnosť hasiči, dôchodcovia, kolkári a spevácka skupina. Poľovníci
sú síce členmi združenia Dolinka
vo Veselom, no šéfuje im Rakovičan Ľuboš Surovčík. Vedenie obce
spolu s ďalšími organizáciami poriada každoročne viacero zaujímavých akcií. Začnú novoročným
ohňostrojom, pokračujú predveľkonočnou zabíjačkou a pochovávaním basy, oslavami Dňa detí, hodovými súťažami v kolkoch
a kopaní jedenástok, stretnutím
motorkárov, adventnými podujatiami a končia vianočným kolkárskym turnajom a podávaním silvestrovskej kapustnice.
S použitím materiálov obce
napísal Štefan Gregorička
Ani v deväťdesiatke sa roboty nebojí
Najstaršou obyvateľkou Rakovíc je 91-ročná Anna Vrchká. Pochádza z roľníckej rodiny a bola sestrou biskupa Petra Dubovského. Čipernú starenku sme našli v kuchyni pri
vaľkaní cesta na pravé gazdovské rezance. „Mladí chodia
do roboty, tak sa musím postarať nielen o záhradu, ale
aj o kuchyňu. S výnimkou zavárania stíham všetko. V záhradke si sama posadím i okopem. V kuchyni tiež všetko
zvládam. Aj na slíže som cesto zamiesila sama,“ prezradila nám svoj denný režim pani Vrchká.
Život nemala ľahký. Už ako deväťročnej jej zomrel
otec. „Umrel pri tanci na svadbe a skonal mi rovno pri nohách. Traja moji bratia študovali a ja som musela mame
pomáhať. Aj pri žatve. Viazalo sa do proviesiel i špagátov.
Pri mláťačke som rozväzovala snopy. Po združstevnení som
bola dojičkou, na starosti som mala 23 kráv a ešte som robila v hydinárni. Vyše tri desaťročia som chodila variť na
svadby, neraz aj pre 120 ľudí. Niekedy som pripravovala
až osem chodov. Varila som aj na rôzne farské oslavy, birmovku. V minulosti sa síce žilo ťažko, ale život bol krajší. Mládež sa správala slušne, také vulgárnosti vtedy neboli,“ skonštatovala A. Vrchká. Vydávala sa ako 20-ročná,
muž mal o sedem viac. Narodili sa im štyri deti, no chlapec zomrel ako dieťa, takže jej zostali tri dcéry.
(šg)
Babička Anna Vrchká sa stále zvŕta v kuchyni.
Názov Rakovíc je asi odvodený od rakov, ktoré sa vo
vodách Holešky a miestnych
močidiel v minulosti často vyskytovali. Do erbu obce sa však
tento kôrovec nedostal.
Súčasťou obce je aj zvonica z 18. storočia, v ktorej je
zvon z roku 1875.
V Rakoviciach bola v minulosti aj železničná stanica
a dostavníková pošta. V tomto roku si pripomenuli 165. výročie založenia poštovej stanice, ktorá patrila k najstarším na Slovensku. V roku 1950
poštu premiestnili do susedného Veselého.
V roku 1908 vznikla v obci
cirkevná škola. V tejto budove
dnes sídli obecný úrad. Novú
základnú školu postavili pred
polstoročím – v roku 1960.
V roku 1945 vznikla v obci Vyššia hospodárska škola. V
roku 1968 sa z nej stalo Poľnohospodárske odborné učilište,
v roku 2002 Združená stredná škola poľnohospodárska. Od
roku 2008 nesie názov Stredná
odborná škola Rakovice.
V Rakoviciach žije približne rovnaký počet žien i mužov. Pomer je 276 ku 274 v prospech žien.
Najpočetnejšou spoločenskou organizáciou sú dôchodcovia. Miestny odbor JDS má
52 členov a šéfuje mu Mária
Šintálová.
Najväčšou osobnosťou,
pochádzajúcou z Rakovíc, bol
biskup Mons. Peter Dubovský
SJ. Naposledy pôsobil v Banskej
Bystrici - Radvani a zomrel ako
86-ročný v Ivanke pri Dunaji.
Obec doteraz najviac
preslávili kolkári, ktorým šéfuje František Milan. Jednu sezónu si zahrali aj v najvyššej
slovenskej súťaži – extralige.
Dres rakovických kolkárov oblieka aj reprezentant Boris Šintál. Ten bol v tomto roku členom družstva Slovenska, ktoré
získalo na majstrovstvách sveta bronzovú medailu.
Výbornými výsledkami na
súťažiach sa môžu pochváliť aj
hasiči, ktorým sa darí hlavne s
historickou technikou. V tomto
roku dostali od bývalého ministra vnútra R. Kaliňáka aj moderné hasičské vozidlo.
Starosta Dušan Daloš je
aj šéfom Mikroregiónu nad Holeškou, v ktorom je združených
13 obcí okresu Piešťany. (šg)
16
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
rozhovor
Psychologička radí: Prváčikov školou nestrašte
O niekoľko dní čakajú školákov
opäť povinnosti. Začiatok školského roka sa blíži a s ním aj ranné vstávanie, úlohy, známky. Aj
piešťanské základné školy privítajú nových prváčikov. O tom,
ako sa práve tí najmenší žiaci zoznamujú s novým prostredím a tiež o problémoch s prispôsobením sa vyučovaniu sme
sa rozprávali s piešťanskou školskou psychologičkou Zuzanou
Táborskou.
nutie so školou. Väčšie stresové
situácie zažívajú napríklad piataci, keď prídu na druhý stupeň.
Za necelé dva týždne je tu
nový školský rok. Ako sa s touto
zmenou vyrovnávajú najmenší
žiaci – prváčikovia?
Učiteľky, ktoré majú na starosti prvákov, im často nahrádzajú mamy.
Zuzana Táborská
- Pre prvákov je prvý školský
deň veľkým medzníkom v živote.
Dovtedy sa takmer neustále hrali a zabávali. Teraz im pribudnú
nové povinnosti. Každý z nich sa
musí adaptovať na iné prostredie. U každého jedinca to je rozdielne, niekto sa prispôsobí za
mesiac, druhému to trvá aj tri.
Pokiaľ však prváčik „nezapadne“,
hovoríme tu vo väčšine prípadov
o sociálnej nezrelosti a rodičia by
mali s ním navštíviť psychologickú poradňu. Nestačí, že rodičia
dieťaťu kúpia novú školskú tašku
pred nástupom do školy. Nemali
by ho ani strašiť, skôr motivovať,
napríklad aj tým, že sa naučí pracovať s počítačom a podobne. Pokiaľ dieťa spĺňa fyzické a rozumové predpoklady, do školy nastupuje s očakávaním a radosťou.
Ako by sa mali teda správať
rodičia prváčika?
- Už som spomínala, hlavne
deti školou nestrašiť. Je to individuálne, ale deti by mali do školy rodičia vodiť počas rokov na
prvom stupni. Postupne ich však
treba viesť k samostatnosti. Dokonca som bola svedkom prípa-
du, keď rodičia ešte tretiakovi
zaväzovali šnúrky na topánkach.
Tento úkon by malo dieťa zvládnuť asi do šiesteho roku, teda
ešte v predškolskom veku. Rodičia by mali nechať na dieťa aj
výber krúžkovej činnosti. Správanie detí rieši s rodičmi triedny učiteľ, pokiaľ však presiahne
správanie určitú hranicu, zasiahnem do toho i ja. V mnohých prípadoch nie je možné problémy
riešiť bez spoluúčasti rodiča. Ich
správanie a prístup je tiež individuálny. Niektorí sú ústretoví, no
majú tendenciu do poradne prísť
a priori zaujatí voči psychológovi
a postavení do opozície.
Dôležitú úlohu tu teda zohráva aj osobnosť triedneho učiteľa. V čom vidíte špecifiká prístupu k najmenším žiačikom?
- Predovšetkým triedna učiteľka nahrádza prváčikom mamu. Sú
to ešte veľmi malé deti, a preto
by sa mala správať láskavo a chápavo. Tiež musí byť aj prísna a
riešiť konflikty medzi deťmi. Dokázať ich upokojiť a hlavne zaujať. Deti si ju musia vážiť. Aj absolventka či absolvent pedagogickej školy môže byť dobrým prváckym učiteľom. O deti je potrebné
sa starať aj počas prestávok, a to
nie každý učiteľ dokáže zvládnuť.
Pripraví deti na vyučovanie
aj materská škola? Prispôsobia
sa tomuto režimu ľahšie?
- Určite áno. V materských
školách sa učia základy písania,
deti poznajú geometrické tvary,
naučia sa tam počítať do desať,
rozlišovať farby. To všetko sa odzrkadlí počas zápisu do prvého
ročníka. Veľký rozdiel je vidieť
pri marginálnych skupinách, týmto deťom prípravka veľmi chýba.
Prváci sú však stále hraví a nieke-
dy tá adaptácia trvá dlhšie. V prvom polroku sa im ešte povoľuje nosiť do školy obľúbené hračky. V triede je i relaxačný koberec. Deti tam môžu počas prestávok oddychovať, hrať sa. Musia sa však naučiť prispôsobovať
kolektívu. Už v tomto veku môžu
byť chlapci agresívnejší. Tu už by
mala zasiahnuť triedna učiteľka
či učiteľ. U prvákov by mal byť
ten stres zo zmien skôr pozitívny. Majú sa tešiť na prvé stret-
Aké sú to situácie? Čo zažívajú starší žiaci pri zmenách vo
vyučovaní?
- V piatom ročníku často dochádza k zhoršeniu prospechu žiakov. Deti sa stretnú s novými učiteľmi a tiež majú viac predmetov ako na prvom stupni. Musia sa
prispôsobiť spôsobu vyučovania
niekoľkých pedagógov, čo nie je
vždy jednoduché. Nemajú zatiaľ
vytvorený systém takéhoto učenia. Nie je výnimkou, že trieda
nepokračuje v tom istom zložení
ako v predošlých rokoch. Pribudnú noví spolužiaci a začína sa viac
prejavovať pubertálne správanie. V tomto čase riešime i problémy so šikanovaním spolužiakov.
Iným - ďalším fenoménom sú na
základnej škole deviataci. Kým
v prvom polroku sa musia snažiť
o čo najlepšie výsledky, po tom,
ako absolvujú monitory a dostanú sa na strednú školu, sú z nich
veľkí frajeri. Tu sa to odzrkadlí
v počte ospravedlnených či neospravedlnených vymeškaných vyučovacích hodín.
Igor Paulech
inzercia
kultúra
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
17
Výstavu manželov Bidelnicovcov stráži zlatý leopard
Daniel Bidelnica spoločne s manželkou Máriou otvorili minulý
utorok podvečer v galérii Domu
umenia výstavu diel Relax vo farbe. Do Piešťan priviezli pestrofarebné obrazy, farebné čiarové kódy a ďalšie abstraktné diela. Výstave dominoval a domnele strážil všetky diela veľký zlatý
leopard. Na vernisáži zahral niekoľko piesní priateľ oboch manželov - spevák Peter Nagy.
Na spoločnú výstavu manželia vyberali diela tak, aby sa oba
ich svety vizuálneho umenia spojili do jedného celku. „Diela, ktoré sú v Dome umenia, vytvárajú
jednu kolekciu. Podobnú výstavu momentálne máme inštalovanú v Grécku. Oboch nás však charakterizujú, prepájajú a zároveň
odlišujú. Na našich spoločných výstavách chcem docieliť harmóniu,
aj keď sme úplne odlišní. U mňa
vychádza táto snaha z tvorby kontrastných diel a manželka zase
maľuje na základe teórie príbuznosti,“ hovorí Daniel Bidelnica.
Daniel Bidelnica pri „atrakcii“ piešťanskej výstavy - zlatom leopardovi.
Výber na piešťanskej výstave pozostával z aktuálnych diel
oboch manželov. Farebné kódy
Daniela Bidelnicu – obrazy majú
podpichnúť, upozorniť diváka na
fenomén súčasnosti, a to potrebu
všetko označovať čiarovým kódom. Jeho vlastný farebný čia-
rový kód vyjadruje vnútorné prežívanie a pocity. „Vystavujem aj
obrazy, pri ktorých ma inšpirovala hlavne príroda. Sú to snové fikcie a vízie,“ dopĺňa D. Bidelnica.
Mária Bidelnicová sa už tridsať rokov venuje práci reštaurátora, do Piešťan priniesla nie-
koľko obrazov, ktoré podľa nej
vytvárajú kolekciu príbuznosti.
Predstavila sa tu vo svojej abstraktnej polohe. Jej časť prezentácie sa volá Relax. „Počas
chvíľ voľna, kedy som sa nevenovala reštaurátorstvu, som chcela vytvoriť aj niečo iné. Uchvátili ma abstraktné kompozície.
Takže v čase ‘relaxu‘ som začala tvoriť niečo úplne iné, čomu
som sa nevenovala,“ vysvetľuje
M. Bidelnicová.
Príjemnú atmosféru vernisáže
v Dome umenia podporil dvoma
pesničkami aj slovenský spevák
a fotograf v jednej osobe Peter
Nagy. Opäť, aj pred piešťanským
publikom, poďakoval Danielovi
Bidelnicovi za obraz, ktorý mu
predčasom daroval. Vraj má svoje miesto v spevákovej spálni, nad
posteľou. Čo je však namaľované
na obraze, to Peter Nagy už prezradiť nechcel.
(IP)
SLOBODA A KRÁSA JE V ICH ROZDIELNOSTI
ba slobodnej voľby v umení viedla ich životné a umelecké cesty
mimo všetkých mocenských pozícií k osobne a vnútorne prežívanej tvorbe.“
V Piešťanoch vystavujú títo
umelci: Eva Melkovičová, Juraj
Juranič, Milan Kubíček, Eugénia
Lehotská, Marián Polonský, Eva
Bachratá, Anastázia Bendželová,
Emília Hollá, Fedor Matejka, Karol Prudil, Jozef Barinka, Kostadinka Milidinová, Veronika Witzová, Anna Chovancová, Ivan Matejka, Ivonna Hanáková a Martin
Bendžela.
V. Dusíková
Diela týchto umelcov si v Galérii Fontána môžete pozrieť až do 5. septembra.
V Galérii Fontána môžete do 5.
septembra obdivovať výtvarné
umenie sedemnástich popredných slovenských umelcov. Všetkých spája nielen jedno združenie – Art Club 60+8, ale aj priateľstvo, jedna alma mater – Vysoká škola výtvarných umení,
ktorú absolvovali zväčša v pohnutých rokoch 1968 a 69.
Ale nie sú to len spoločne prežité spomienky a doba, v ktorej tvorili, ale aj poctivá remeselnosť, zodpovednosť a láska k
umeniu. Ich maľby, grafiky, plastiky a fotografie sú rozdielne a v
tom je čaro tejto výstavy. Piešťancom ju predstavil výtvarný historik Bohumír Bachratý: „Združe-
nie Art Club 60+8, ktoré je súčasťou Slovenskej výtvarnej únie,
vzniklo v roku 1990 a so vzácnou
kontinuitou sa pravidelne predstavuje verejnosti. Skupina rovesníkov-spolužiakov prišla vystavovať svoje diela aj do Piešťan.
Niektorí už pri chôdzi potrebujú paličky, iní zatiaľ nie, dôležité
je, že sme tu a tešíme sa z ďalšej spoločnej výstavy!“
Charakteristickou črtou týchto umelcov je aj to, že nepodľahli dogmám z minulosti ani jednostrannej súčasnej názorovej
preferencii. Profesorka Ľudmila
Peterajová o nich povedala: „Sú
tolerantní, uznávajú práva tvorivej osobnosti. Prirodzená potre-
Návštevníci výstavy obdivovali aj keramickú kompozíciu.
18
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
STREDA 25. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:00 Slovenské misie 04:00
Cyrilometodské dni v Terchovej
04:15 Cigánsky oheň 05:20 Góly
body sekundy 05:25 Počasie
05:30 Udalosti ČT 06:00 Správy
STV 06:25 Správy a komentáre
06:55 Obchod so šťastím (31)
07:25 Repete 08:15 Vtipnejší
vyhráva 09:00 Inšpektor Morse
10:50 Bianca - cesta za šťastím
(5/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (6/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:40 Sila lásky
II. (219) 14:30 Kaviareň Slávia
15:15 Divoký anjel (229/270)
16:00 Správy STV o 16:00
16:15 Góly body sekundy 16:25
Počasie 16:30 Piknik klub 17:35
Vojna kuchárov 18:05 Sila lásky
IV. (3/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Futbal - play off Ligy
majstrov: MŠK Žilina Sparta Praha
Priamy prenos. (Slovenská republika 2010)
22:35 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
23:00 Zúfalé manželky III.
(17/23) Šaty robia
človeka
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (Spojené
štáty americké 2006)
23:40 Inšpektor Morse: Omša
za všetkých zosnulých
Krimiseriál (Spojené štáty americké,
Veľká Británia 1987)
01:40 Príbehy Bratislavského
vodovodu 02:00 Správy STV
o 16:00 02:20 Slovensko dnes
02:35 Góly body sekundy 02:40
Sila lásky II. (219)
MARKÍZA
05:40 Reflex 06:00 Teleráno
08:25 Bez servítky 08:55 Kobra
11 XII. 5/10 09:50 Zajtrajšie
noviny II. 12/22 10:40 Joan z
Arkádie II. 14/22 11:30 Smallville
VII. 17/20 12:20 Čarodejnice VIII.
18/22 13:05 Rýchle Televízne
noviny 13:10 Čarodejnice VIII.
19/22 14:05 Veronika Marsová
TV program 25. 8. - 31. 8.
III. 16/20 14:50 Rýchle Televízne
noviny 14:55 Kobra 11 XII. 6/10
15:50 Rýchle Televízne noviny
15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 13/19 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:20 Reflex
17:35 Detektív Kripta 18:00
Rýchle Televízne noviny 18:05
Dva a pol chlapa IV. 3-4/24 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Láska na stráženie
Príbeh dcéry amerického prezidenta, ktorá
sa zo všetkých síl snaží
žiť normálny život...
Romantická komédia
(102'), USA, 2004
22:15 Zberateľ bozkov
Dramatické pátranie
polície po úchylnom únoscovi mladých dievčat sa
pomaly, ale iste, dostáva
do slepej uličky... Ich jedinou záchranou je odvážna
lekárka, ktorej sa ako
jedinej podarilo uniknúť
tomuto nebezpečnému
psychopatovi... Kriminálny
triler (111'), USA, 1997
00:25 Búrlivé srdce 02:35 Hrozba
z temnoty II. 22/22 03:10 Pohotovosť XIII. 18-19/23 04:50 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
06:45 PRVÉ NOVINY 07:00
NOVINY TV JOJ 07:30 KRIMI
NOVINY 08:00 Agent bez minulosti 10:30 Prison Break IV: Útek
z väzenia IV. (21) 11:25 Svieža
štvorka (11,12) 13:15 C.S.I.:
Kriminálka Las Vegas VIII. (16)
14:00 Kosti I. (19) 15:00 Simpsonovci XII. (9,10) 16:00 5 proti 5
16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 Profesionáli 18:00 Súdna sieň 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 C.S.I.: Kriminálka Miami
VII. (16,17)
David Caruso ako poručík
Horatio Caine vedie elitnú
jednotku súdnych vedcov
z Floridy, ktorá vyšetruje
prípady vrážd na základe
perfektného vyšetrenia
miesta zločinu a analýzy
nájdených dôkazov.
Ľudia môžu klamať,
dôkazy nikdy! Americký
kriminálny seriál (2009)
22:00 Kosti II (21/21)
Ak chcete objasniť
vraždu, musíte pátrať až
do špiku kostí obete!
Americký kriminálny mysteriózny seriál (2007)
23:00 Kosti I. (19)
Ak chcete objasniť vraždu,
musíte pátrať až do špiku
kostí obete. Emily Deschanelová ako brilantná
súdna antropologička
Dr. Temperence „Bones”
Brennanová má záhadnú
schopnosť odhaliť stopy
ukryté v kostiach obete.
Americký kriminálny mysteriózny seriál (2006).
00:00 El Rey - kokaínový kráľ
01:45 Letecké katastrofy 02:45
Prison Break IV: Útek z väzenia IV. (21) 03:25 Skutočné CSI
04:20 Svieža štvorka (11) 05:00
Podvodníci
DOMA
05:20 Rany z lásky 52/230 06:15
La Tormenta: Pokušenie lásky
156-157/216 08:30 Nespútaný
anjel 6/194 09:25 Sudkyňa Hatchettová I. 129-130/175 10:10
Veštiareň 11:10 Ulica III. 257/259
12:30 Dr. Oz I. 65/175 13:20
Rebeli II. 102/225 14:10 Rany
z lásky 53/230 15:05 L.O.V.E.
16:00 La Tormenta: Pokušenie
lásky 158-159/216 18:00 Túžba
tela 128/143 19:00 Rebeli II.
103/225 20:00 Nespútaný anjel
7/194 20:55 Pravá tvár vášne
133/178 21:50 Ally McBealová III.
5/21 22:45 Hrbáč 01:00 Sudkyňa
Hatchettová I. 129-130/175 01:45
Túžba tela 128/143 02:30 Lampáreň 03:15 Hrbáč
JOJ PLUS
05:15 Rosalinda (69, 70) 06:35
Doktorka Quinnová (148/148)
07:20 Črepiny PLUS 08:00 Komisárka (61) 08:55 MacGyver (65,
66) 11:00 Detektív Nash Bridges
II. (18/18) 11:50 M*A*S*H (60,
61) 12:50 Matlock VII. (3) 13:45
Páli vám to? 15:15 Detektív Nash
Bridges II. (18) 16:10 Matlock
VII. (4,5) 18:00 M*A*S*H (60, 61)
19:00 KRIMI NOVINY „N“ 19:30
NOVINY TV JOJ „N“ 20:00 Chalupári (9) 21:00 M*A*S*H (108,
109, 110, 111) 23:10 Mafstory
23:50 Črepiny * 00:25 Chalupári
(9) 01:15 Nočné reprízy
DVOJKA
06:30 Národnostný magazín 06:55
Správy - Hírek 07:00 Správy STV
„N” 07:30 Živá panoráma 08:00
Domov (3/6) 08:30 Hudobné rozprávky (2/3) 09:20 Rachotilkovia
(11/13) 09:50 Mojich sedem divov
10:20 Profily z archívu 11:10 Fugu
- chuť, pre ktorú sa môže zomrieť
11:55 Živá panoráma 12:25
Zahrajte mi takúto 13:05 Encyklopédia slovenských obcí 13:30 Na
ceste 13:55 Črty zo života 14:05
Črty zo života 14:15 Kaviareň u
Filipa 15:00 Chvíľa pre pesničku \
Disko melódie 15:25 Trezor 15:55
Ach,tá láska pozemská 16:45
Maďarský magazín 17:15 Storočie
pred kamerou 17:50 Stopy dávnej
minulosti 18:20 Večerníček 18:30
Jeden deň na Južnom póle 18:55
Profily z archívu 19:30 Správy
STV „N” 19:55 Správy - Hírek
20:00 Keno 10 20:10 Veteráni 2.
svetovej vojny 21:25 Pestúni zvierat (21) 21:55 RODINNÉ TAJOMSTVÁ 22:25 Letné lásky: Pasca
23:45 Áno-ume-nie 00:15 Udalosti
ČT 00:50 Správy STV „N” 01:15
Správy - Hírek 01:20 Invencie
ŠTVRTOK 26. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:30 Sila lásky IV. (3/256) 04:20
Halali 04:45 Multikultúrne mesto
Košice 05:15 Góly body sekundy
05:25 Počasie 05:30 Udalosti ČT
06:00 Správy STV 06:25 Správy
a komentáre 06:55 Obchod so
šťastím (32) 07:25 Repete 08:15
Vtipnejší vyhráva 09:00 Inšpektor Morse 10:45 Bianca - cesta
za šťastím (7/224) 11:30 Bianca
- cesta za šťastím (8/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:40 Sila
lásky II. (220) 14:30 Kaviareň Slávia 15:15 Divoký anjel (230/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:15
Góly body sekundy 16:25 Počasie 16:30 Piknik klub 17:35
Vojna kuchárov 18:05 Sila lásky
IV. (4/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Nevera po slovensky (1/3)
Komédia o horúcich
udalostiach jedného
leta. Veci sa celkom
nečakane skomplikujú...
(Slovensko 1979)
inzercia
Chcete byť v obraze?
Správy zo susedstva,
videoreportáže, udalosti dňa
z celého Slovenska...
k
s
.
k
i
n
n
e
d
y
k
s
n
a
t
s
e
www.pi
TV program 25. 8. - 31. 8.
ŠTVRTOK 26. AUGUSTA
21:20 TOP STAR Extra:
Karel Svoboda
Dokumentárny seriál.
(Česká republika 2010)
22:15 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:40 Zúfalé manželky III.
(18/23) Vášne a spojenia
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (USA 2006)
23:20 Zúfalé manželky III.
(19/23) Bože, to je
lahôdka
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (USA 2006)
00:05 Inšpektor Morse 01:50
TOP STAR Extra 02:40 Správy
STV o 16:00
MARKÍZA
05:40 Reflex 06:00 Teleráno
08:25 Bez servítky 08:55 Kobra
11 XII. 6/10 09:50 Zajtrajšie noviny
II. 13/22 10:35 Joan z Arkádie II.
15/22 11:30 Smallville VII. 18/20
12:20 Čarodejnice VIII. 20/22
13:05 Rýchle Televízne noviny
13:10 Čarodejnice VIII. 21/22
14:00 Veronika Marsová III. 17/20
14:50 Rýchle Televízne noviny
14:55 Kobra 11 XII. 7/10 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
V. 14/19 17:00 Prvé Televízne
noviny 17:20 Reflex 17:35 Detektív Kripta 18:00 Rýchle Televízne
noviny 18:05 Dva a pol chlapa
IV. 5-6/24 19:00 TELEVÍZNE
NOVINY 19:45 Počasie 19:50
Športové noviny
20:00 Ťažký zločin
Úspešná právnička Claire žije svoj život bez
zaváhaní. Skvelá kariéra,
nádherný dom a to najdôležitejšie: úžasný manžel.
Lenže čo ak sa všetko,
čo pozná a všetko čo vie
ukáže ako lož? Triler (111'),
USA-Nemecko, 2002
22:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 14/24
Kriminálny seriál,
USA, 2008
23:20 Terminátor: Príbeh Sarah
Connorovej II. 6-7/22
Akčný seriál, USA,
2008-2009
01:10 Neporaziteľní II.: Profesionálka 02:40 Inšpektori II.: Zlomok
dôkazu 04:10 Pohotovosť XIII.
20/23 04:50 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:45 KRIMI NOVINY 06:15
NOVINY TV JOJ 06:35 KRIMI
NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ
07:35 KRIMI NOVINY 08:10
NOVINY TV JOJ 08:35 Zrážka
storočia 10:30 Prison Break IV:
Útek z väzenia IV. (22) 11:25
Svieža štvorka (13/13) 12:25
Kutyil s.r.o. 13:15 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (16,17) 15:00
Simpsonovci XII. (11,12) 16:00
5 proti 5 16:59 PRVÉ NOVINY
17:20 Profesionáli 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Dnes neumieraj
Jamesa Bonda pri tajnej
misii medzi Severnou a
Južnou Kóreou zajmú.
Našťastie, Angličania
majú v zásobe kórejského zajatca, ktorého
ponúknu na výmenu. 007
sa okamžite presunie
do Londýna, kde ho na
šermiarsky súboj vyzve
miliardár – darebák
Gustave Graves. Bondova misia pokračuje na
Kubu, kde sa zoznámi s
Jinx, agentkou CIA. Bond
sa po niekoľkých peripetiách dostane do ľadového paláca na Islande,
kde už očakáva ničomník
Graves, jeho pobočník
Zaa a Gravesova asistentka Miranda Frostová.
Najmä však je tu zbraň,
ktorá môže zničiť celý
vesmír, čomu musí Bond
zabrániť...
Britský akčný špionážny film (2002)
23:00 Life: Najbohatší policajt
II. (20)
Detektív Charlie Crews si
odsedel vo väzení celých
dvanásť rokov za zločin,
ktorý nespáchal. Teraz sa
vracia nielen na slobodu,
ale aj späť do svojho
zamestnania.
Americký kriminálny
seriál (2009)
00:00 Mafstory 01:00 Profesionáli 01:40 C.S.I.: Kriminálka Las
Vegas VIII. (17/17) 02:20 Letecké
katastrofy 03:10 Prison Break
IV: Útek z väzenia IV. (22) 03:50
Svieža štvorka - FINÁLE SÉRIE
(13/13) 04:35 Uväznení 05:20
Podvodníci
DOMA
05:20 Rany z lásky 53/230 06:15
La Tormenta: Pokušenie lásky
158-159/216 08:30 Nespútaný
anjel 7/194 09:25 Sudkyňa Hatchettová I. 131-132/175 10:10
Veštiareň 11:40 Ulica III. 258/259
13:00 Dr. Oz I. 66/175 13:50
Rebeli II. 103/225 14:40 Rany z
lásky 54/230 15:35 L.O.V.E. 16:30
La Tormenta: Pokušenie lásky
160-161/216 18:00 Túžba tela
129/143 19:00 Rebeli II. 104/225
20:00 Nespútaný anjel 8/194 20:55
Pravá tvár vášne 134/178 21:50
Ally McBealová III. 6/21 22:45 Žiar
tela 00:45 Sudkyňa Hatchettová
I. 131-132/175 01:30 Pravá tvár
vášne 134/178 02:10 Lampáreň
02:35 Túžba tela 129/143 03:20
Lampáreň 04:05 Žiar tela
JOJ PLUS
05:15 Rosalinda (71, 72) 06:35
Stefanie 08:00 Komisárka (62)
08:55 MacGyver (67, 68) 11:00
Detektív Nash Bridges III. (1/22)
11:50 M*A*S*H (62, 63) 12:50
Matlock VII. (5) 13:45 Páli vám
to? 15:15 Detektív Nash Bridges
III. (1/22) 16:10 Matlock VII. (6,
7) 18:00 M*A*S*H (62, 63) 19:00
KRIMI NOVINY „N“ 19:30 NOVINY
TV JOJ „N“ 20:00 Hrochy v Afrike
21:55 Strata súvislostí 23:45 Hrochy v Afrike 01:20 Nočné reprízy
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
DVOJKA
06:30 Maďarský magazín 06:55
Správy - Hírek 07:00 Správy STV
„N” 07:30 Živá panoráma 08:00
Domov (4/6) 08:30 Hudobné rozprávky (3/3) 09:15 Rachotilkovia (12/13) 09:50 Mojich sedem
divov 10:20 Profily z archívu
11:00 Veteráni 2. svetovej vojny
12:15 Živá panoráma 12:50
Zahrajte mi takúto 13:30 Encyklopédia slovenských obcí 13:55
Pestúni zvierat (21) 14:25 Črty zo
života 14:35 Črty zo života 14:40
Kaviareň u Filipa 15:30 Trezor
15:55 Ryby, rybky, rybičky 16:35
Terno 17:10 Storočie pred kamerou 17:50 Stopy dávnej minulosti
18:15 Večerníček 18:25 Kvarteto
18:55 Profily z archívu 19:30
Správy STV „N” 19:55 Správy
- Hírek 20:00 Keno 10 20:10
Matka Tereza - svätica v temnote
21:05 Japonská mozaika III (8/8)
21:20 Súťaž mladých vedcov EÚ
- Úžasné mozgy 21:40 RODINNÉ
TAJOMSTVÁ 22:10 Zábavný
televízny archív 1996 23:00 Polícia 23:10 Áno-ume-nie 23:35
Udalosti ČT 00:05 Správy STV
„N” 00:30 Správy - Hírek 00:35
Invencie
PIATOK 27. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:00 Slovensko dnes 03:15
Góly body sekundy 03:25 Sila
lásky II. (220) 04:15 Sila lásky
IV. (4/256) 05:00 Príbehy Bratislavského vodovodu 05:20 Góly
body sekundy 05:25 Počasie
05:30 Udalosti ČT 06:00 Správy
STV 06:25 Správy a komentáre
06:55 Obchod so šťastím (33)
07:25 Repete 08:15 Vtipnejší
vyhráva 09:00 Inšpektor Morse
10:50 Bianca - cesta za šťastím
(9/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (10/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:40 Sila lásky
II. (221) 14:30 Kaviareň Slávia
15:15 Divoký anjel (231/270)
16:00 Správy STV o 16:00
16:15 Góly body sekundy 16:25
Počasie 16:30 Piknik klub 17:35
Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky
IV. (5/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Hit storočia
Repríza hudobno-zábavnej súťažnej show. 8.kolo
- 90. roky (2.časť). (Slovenská republika 2007)
22:00 Správy a komentáre
(Slovenská
republika 2010)
22:25 Unesení (8/10)
Výpravný akčný seriál z
produkcie Stevena Spielberga, ktorý získal najprestížnejšiu televíznu cenu
EMMY. Sú tajomstvá,
ktoré si každý nechávame pre seba... (Spojené štáty americké 2002)
23:55 Inšpektor Morse:
Hranica odpustenia
Príbeh z krimi-seriálu
(Spojené štáty americké,
Veľká Británia 1988)
01:40 Unesení (8/10)
19
MARKÍZA
05:40 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 08:50 Kobra
11 XII. 7/10 09:45 Zajtrajšie
noviny II. 14/22 10:30 Joan z
Arkádie II. 16/22 11:25 Smallville VII. 19-20/20 13:05 Rýchle
Televízne noviny 13:10 Čarodejnice VIII. 22/22 14:05 Veronika
Marsová III. 18/20 14:50 Rýchle
Televízne noviny 14:55 Kobra 11
XII. 8/10 15:50 Rýchle Televízne
noviny 15:55 NCIS - Námorný
vyšetrovací úrad V. 15/19 17:00
Prvé Televízne noviny 17:20
Reflex 17:35 Detektív Kripta
18:00 Rýchle Televízne noviny
18:05 Dva a pol chlapa IV. 7-8/24
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Vy nám taky, šéfe!
Príbeh podnikateľa, ktorý
chce nechať svoji firmu
„poctivo” skrachovať. Aby
mal istotu, že všetko prebehne nenápadne, prijme
ľudí, o ktorých je presvedčený, že sú absolútne
neschopní. Spočiatku sa
Ukazuje, že to bol geniálny ťah…
Komédia (87'), ČR, 2008
21:55 Šerifovia
Po havárii lietadla, ktoré
prevážalo väzňov, sa
podarí zaistiť všetkých
zločincov - až na jedného. Utečencom je
Mark, bývalý tajný agent,
podozrivý z dvojnásobnej
vraždy...
Akčný triler (126'),
USA, 1998
00:25 Red Bull Air Race 2010
Budapešť 00:45 Spojka pre Dallas 02:25 Rytier pravdy 03:50
Pohotovosť XIII. 21/23
TV JOJ
06:00 KRIMI NOVINY 06:35
NOVINY TV JOJ 07:00 KRIMI
NOVINY 07:30 NOVINY TV JOJ
07:50 KRIMI NOVINY 08:25
Neuveriteľné záhady prírody (8/8)
09:30 Lovci predátorov (13/13)
10:30 Prison Break IV: Útek z
väzenia IV. (23) 11:25 Life: Najbohatší policajt II. (20) 12:25
Kutyil s.r.o. 13:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. (17/17)
14:00 Kosti II (21/21) 15:00
Simpsonovci XII. (13,14) 16:00
5 proti 5 16:59 PRVÉ NOVINY
17:20 Profesionáli 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Prístav nádeje
Príbeh o zrade a láske v
živote mladej ženy a jej
dcéry.
Americká romantická
komédia (1998)
22:30 Rozsudok smrti
Na súde nedosiahol spravodlivosť, a tak ju vzal do
vlastných rúk.
Americký akčný
thriller (2007)
00:40 SEDEM 01:20 Rozsudok
smrti 03:10 Letecké katastrofy
04:00 Prison Break IV: Útek z
väzenia IV. (23) 04:40 Prístav
nádeje
20
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
reportáž
Kráľ Ján Kroner si zvolil kráľovnú z Vrbového
Centrom Piešťan sa v utorok
17. augusta ozývalo bubnovanie. Cez mesto kráčali rytieri,
ktorých viedol kráľ Ján Kroner
v sprievode susedného kráľa Arpáda Beníka. Obaja spriatelení
mocnári mali okolo seba chrabrých Bludných rytierov z Trenčína a chovateľov elegantných čistokrvných koní plemien Furioso
a Hafling. Sprievod uzatváral jeden z najkrajších mužov facebooku – Juraj Slovák so svojím otcom. Všetci tu boli kvôli jedinej
dáme – hendikepovanej umelkyni maľujúcej nohami Danke
Pekarovičovej z Vrbového. Toto
nežné stvorenie si kráľ Ján zvolil za svoju kráľovnú.
Veličenstvo Danka Pekarovičová vystavuje svoje diela spolu
s Igorom Frimellom a Jaroslavou
Selešovou v Galérii Reflexy v hoteli Magnólia. Sprievod, kričiaci
na slávu kráľa Jána, zašiel až po
Thermiu Palace a tu sa otočil nazad do mesta. K davu ľudí sa na
schodoch hotela Magnólia, ktorý
sa stal pevnosťou hendikepova-
Ján Kroner s kráľovnou Dankou a susedným kráľom Arpádom Beníkom.
kých korún. Ide o výťažok z videoklipu, ktorý českí filmári natáčali práve v našom meste pri príležitosti otvorenia prvého ročníka
festivalu hendikepovaných detí
a mládeže SR. Kľúče od podujatia odovzdal iniciátor Arpád Beník
so Slovenskej agentúry na podporu zdravotne postihnutých občanov Jánovi Kronerovi – čestnému
predsedovi spomínaného neziskového občianskeho združenia. Kým
v Magnólii odznievali slová vďaky
všetkým, čo umožnili umelcom
vystavovať, na brehu Váhu znelo
rinčanie mečov a kopijí. Zábavní
Bludní rytieri súťažili medzi sebou
nielen v šikovnosti, ale aj v chrabrosti. Kúsok od ich stredovekého
ných umelcov, prihovoril samotný vladár. „Ľudia viac ako všetko na svete hľadajú lásku,“ povedal Kroner. Smäd po nej bolo
možné uhasiť okamžite – stiskom
Dankinej ruky, pohladením slečny, ktorá sa v piešťanskej Základnej umeleckej škole na Štúrovej
ulici celé roky učila udržať medzi prstami nôh štetec, aby moh-
Na nábreží pod hotelom Magnólia súperili Bludní rytieri.
Kráľovský sprievod prechádzal ulicami mesta, mieril do kúpeľov.
Danke odovzdal šek s 24-tisícmi muž roka z Facebooku - Juraj Slovák.
V sprievode bol aj záprah čistokrvných koní.
la maľovať obrazy. Do Piešťan ju
dovážala jej mama i otec a maľovať ju naučila tunajšia učiteľka – Jana Rojíková.
Dankinu vôľu, umenie i chuť do
života ocenil jeden z finalistov facebookovej súťaže Muž roka – Juraj Slovák, keď jej odovzdal symbolický šek v hodnote 24 000 čes-
„kolbišťa“ pripravovali v dobovej kuchyni obilné placky pečené na ohni. Boli sladké - medové
so slivkami a hrozienkami, ale aj
ostrejšie – s cesnakom i cibuľkou.
V. Dusíková
DOMOSS je lenom skupiny
VÝPREDAJ VYSTAVENÝCH VZORIEK
20-70%
značkové Platnosť
kúpeľnové
produkty
letáku od
7.8.2010 do 7.9.2010
obklady / dlažby
sprchové kúty
vane
umývadlá
doplnky
WC
Automatická
práčka
242,- €
Vylovte si
skvelé ceny !
trieda
A+
H D R EA
cena platí
iba pre 5 ks!
DY
Šľahač
359,- €
469,69 €
1 000 ot. / min.
náplň 5 kg
uhl
. 82
13,90,- €
cm
18,50
18
50
0€
Generálny
Ku každej vstupenke poukážka
na nákup v DOMOSSe
najlepšia
cena !
partneri
HYUNDAI HM 638 • 3 v 1, 2 šlahacie a 2 metly na miesenie, 5 rýchlostí, turbo stupeň
26. 8. - 28
. 8. 2010
ww w.
lo d e n ic a
.sk
Piešťany, Obchodný dom DOMOSS
Bratislavská 11/a, tel.: 033 / 77 44 800
www.domoss.sk
Ponuka platí do vypredania zásob.
Niektoré obrázky môžu byť ilustračné.
22
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
PIATOK 27. AUGUSTA
DOMA
05:55 Rany z lásky 54/230 06:45
La Tormenta: Pokušenie lásky
160-161/216 08:35 Nespútaný
anjel 8/194 09:30 Sudkyňa Hatchettová I. 133-134/175 10:15
Veštiareň 11:15 Ulica III. 259/259
12:35 Dr. Oz I. 67/175 13:25
Rebeli II. 104/225 14:15 Rany z
lásky 55/230 15:05 L.O.V.E. 16:00
La Tormenta: Pokušenie lásky
162-163/216 18:00 Túžba tela
130/143 19:00 Rebeli II. 105/225
20:00 Nespútaný anjel 9/194
20:55 Okružná plavba za šťastím:
Svadobná cesta na Havaj 22:35
Pravá láska 00:20 Ally McBealová
III. 5-6/21 01:45 Lampáreň 02:20
Túžba tela 130/143 03:05 Ulica III.
259/259 03:50 Nespútaný anjel
9/194 04:35 Sudkyňa Hatchettová
I. 134/175 05:00 Lampáreň
JOJ PLUS
05:15 Rosalinda (73, 74, 75)
07:20 Stephanie (1/52) 08:00
Komisárka (63) 08:55 MacGyver (69, 70) 11:00 Detektív Nash
Bridges III. (2) 11:50 M*A*S*H
(64, 65) 12:50 Matlock VII. (7)
13:45 Páli vám to? 15:15 Detektív Nash Bridges III. (2) 16:10
Matlock VII. (8, 9) 18:00 M*A*S*H
(64, 65) 19:00 KRIMI NOVINY „N“
19:30 NOVINY TV JOJ „N“ 20:00
Malý pitaval z veľkého mesta
(10) 21:15 Parker Kane 23:10
Skutočný príbeh: Zvodca 00:45
Nočné reprízy
DVOJKA
06:30 Ryby, rybky, rybičky 06:55
Správy - Hírek 07:00 Správy STV
„N” 07:30 Živá panoráma 08:00
Domov (5/6) 08:30 Hádaj, kto nás
pozval? 08:55 Mojich sedem divov
09:25 Profily z archívu 10:00 Slováci v Bihore 10:40 Matka Tereza
- svätica v temnote 11:30 Živá
panoráma 12:10 Tanečné miniatúry súborov SĽUK a LÚČNICA
12:50 Encyklopédia slovenských
obcí 13:15 Japonská mozaika III
(8/8) 13:30 Súťaž mladých vedcov
EÚ - Úžasné mozgy 13:50 Črty zo
života 14:00 Črty zo života 14:05
Črty zo života 14:15 Črty zo života
14:25 Kaviareň u Filipa 15:05
Chvíľa pre pesničku 15:35 Trezor
16:10 Krasové poklady Slovenska
16:35 Pes na výskum 17:15 Storočie pred kamerou 17:50 Stopy
dávnej minulosti 18:20 Večerníček
18:30 Televíkend 18:55 Profily
z archívu 19:30 Správy STV „N”
19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno
10 20:10 Müller 44 21:05 Uvarte
si štíhlosť (6/6) 21:30 RODINNÉ
TAJOMSTVÁ 22:05 Nočný filmový
klub: Interview podľa van Gogha
23:35 Áno-ume-nie 00:00 Udalosti
ČT 00:30 Správy STV „N” 00:55
Správy - Hírek 01:05 Invencie
TV program 25. 8. - 31. 8.
SOBOTA 28. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:05 Správy STV o 16:00 03:25
Góly body sekundy 03:35 Sila
lásky II. (221) 04:25 Sila lásky IV.
(5/256) 05:15 Góly body sekundy
05:20 Udalosti ČT 05:50 Správy
STV 06:20 Správy a komentáre
06:45 Svet v obrazoch 07:10 Poštár Pat II (28) 07:25 Poštár Pat II
(29) 07:40 Žabia hliadka (3/13)
08:05 Fidlibum 08:35 Javorová
fujarka 09:55 Teta (3/7) 10:50
Poklady civilizácie (3/4) 11:45
Motormagazín 12:05 Kronika
(1/2) 13:30 Anička Jurkovičová
(3/3) 14:45 Ach, tá šľachta 16:05
Capri II (6/13) 17:50 Čo dokáže
ulica 18:30 Kaviareň Slávia 19:12
Počasie 19:15 Večerníček 19:30
Správy STV 19:50 Góly body
sekundy 20:00 Počasie
20:15 Pošta pre teba
Zábavný program
pre všetkých, ktorí
sa nezľaknú výzvy
zmeniť to,čo sa ešte
zmeniť dá. (Slovenská republika 2008)
21:20 Vražedná doba (1/2)
Film sa odohráva v
období nemeckej okupácie v Bordeaux, kde
sa prejavia charaktery
jednotlivých aktérov príbehu. Ten sa odohráva
na pozadí kriminálnej
zápletky, ktorú vyšetruje
mladý inšpektor Yann
Coézec z tajnej polície.
Cestou domov zo silvestrovskej oslavy zavraždia
miestneho veľkopodnikateľa Henriho Delaitra,
ktorý spolupracoval s
Nemcami.
Krimi. (Belgicko, Francúzsko, Švajčiarsko 2005)
22:55 Vražedná doba (2/2)
Krimi. Vo vzduchu visí
temné tajomstvo...
(Švajčiarsko 2005)
00:40 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 01:05 Správy
STV 01:30 Góly body sekundy
01:35 Počasie 01:40 Udalosti ČT
02:10 Vražedná doba (1/2)
MARKÍZA
05:05 Sandokan 4/6 06:00
Superpes Krypto 06:35 Casper I.
6-7/13 07:20 Cesta do El Dorada
08:50 Olsen Twins: O tom, aký
bol Západ zábavný 10:30 Krok
za krokom VII. 14-15/19 11:25
Charlie a továreň na čokoládu
13:30 Škola hada 15:15 Rýchle
Televízne noviny 15:20 Beethoven 2 16:55 Rýchle Televízne
noviny 17:00 To sa môže stať
každému 19:00 TELEVÍZNE
NOVINY 19:45 Počasie 19:50
Športové noviny
20:00 Disaster Movie
Will má nočnú moru: britská popová hviezda sa
oháňa záhadnou krištáľovou lebkou a predpovedá
koniec sveta, keď sa Will
prebudí, zistí ešte niečo
omnoho desivejšieho.
Jeho priateľka Amy leží
spokojne po sexu s niekým, kto vyzerá tak trochu ako hiphopová hviezdička Flava Flav. New
York sa začína otriasať
v základoch. Zemetrasenie, asteroidy, tornáda,
ľadové búrky… Komédia (85'), USA, 2008
21:40 16 blokov
Z pôvodne banálnej
úlohy sa stáva boj na
život a na smrť. Zločinci,
ktorí sa snažia Eddieho
odstrániť, sú policajti...
Akčný triler (98'), USANemecko, 2006
23:30 Zachráňte vojaka Ryana
Slávny vojnový film Stevena Spielberga o malej
jednotke, riskujúcej život
pre záchranu vojaka,
strateného niekde na
pobreží francúzska...
Akčný vojnový film
(163'), USA, 1998
02:35 Alfréd Veľký
TV JOJ
06:30 PRVÉ NOVINY 06:45
KRIMI NOVINY 07:15 Tutenstein - malý faraón I. 07:40 Fantastická štvorka 08:00 Princezná
Sissi 08:35 Káčerovo I. 09:00
Krajina dávnych vekov 09:40
Simpsonovci XII. (13) 10:00 Tučkovia 12:00 Pomsta dcéry 14:00
Posadnutá láskou 16:00 Boj o
život 18:00 „Áno, šéfe”! (9) 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE 20:15
LETNÉ PROMI NOVINY
20:45 Po prečítaní spáľte
Osbourne je dôstojník
CIA bojujúci o prežitie.
Jeho kariéra a manželstvo už dlhú dobu nikam
nesmerujú a Ozzieho
začne poriadne chápať
snáď len fľaška. Harry
je domýšľavý úradník
ministerstva financií,
ktorý za chrbtom svojej
ženy holduje internetovej
zoznamke. Keď Ozzie
definitívne príde o prácu v
CIA, rozhodne sa vo svojej vlastnej nevedomosti
napísať spomienkovú
knihu. Bohužiaľ netuší, že
si jeho žena chystá pôdu
na rozvod a zmocní sa
rukopisu. Disk sa omylom
dostane do rúk trochu
jednoduchej zamestnankyne fitcentra Lindy, ktorá
v tom vidí výbornú príležitosť, ako prísť k nejakej
hotovosti, a tak nelení a
svoj objav ponúkne komu
inému, než Rusom! Americko-britská špionážna
čierna komédia (2008)
22:45 Planéta opíc
Kapitán Leo Davidson
sa pri jednej z akcií
dostane do elektromagnetickej búrky, presunie sa časom do budúcnosti a na planétu opíc.
Stane sa okamžite ich
väzňom. Spoznáva ďalších zajatých ľudí, s ktorými opice zachádzajú
ako so svojimi otrokmi.
Celá tyranizovaná skupina hľadá spôsob, ako
ľudoopov oklamať a
utiecť... Americký dobrodružný sci-fi film (2001)
01:15 Boj o život 02:45 Letecké
katastrofy 03:35 Uväznení 04:25
Ruka na kolíske 06:10 Podvodníci
06:55 LETNÉ PROMI NOVINY
DOMA
05:35 Slávici na ulici 06:30 Chuťovky 07:25 Nezabudnuteľná
cesta 09:30 Pravá láska 11:35
Okružná plavba za šťastím: Svadobná cesta na Havaj 13:15 Dáma
a zbojník 15:00 Malé ženy 17:15
Elisa z Rivombrosy II. 1/13 19:05
PROMINENTI 20:00 Legenda o
vášni 22:25 Zápisník jednej lásky
00:45 Láska kúzelníkov 02:40
PROMINENTI 03:20 Lampáreň
04:35 112 05:00 Láska kúzelníkov
JOJ PLUS
05:15 Kde je ukrytá pravda 06:45
Komisárka (63) 07:30 Matlock
VII. (8, 9) 09:10 Synovia a dcéry
Jakuba sklára (2) 10:15 Zločiny
podľa Mary Higgins Clarkovej:
Nočný výkrik 12:00 Augustová
výhra 13:10 Synovia a dcéry
Jakuba sklára (2) 14:25 „Lásky
jedné plavovlásky” 15:50 Skutočný príbeh: Zvodca 17:45 Malý
pitaval z veľkého mesta (10)
19:00 KRIMI NOVINY „N“ 19:30
NOVINY TV JOJ „N“ 20:00 Škola
tanca a šarmu 21:55 Jekyll a
Hyde 23:50 Kde je ukrytá pravda
01:20 Nočné reprízy
DVOJKA
06:30 Kvarteto 06:55 Správy
- Hírek 07:00 Správy STV „N”
07:30 Živá panoráma 08:05 Televíkend 08:30 Uvarte si štíhlosť
(6/6) 08:55 TKN 09:20 Zdravíčko,
pán doktor - Keď bolí hlava 09:45
Müller 44 10:40 Profily z archívu
11:10 Mojich sedem divov 11:40
Portrét Máši Halamovej; Križovatky 12:05 Sršne v úli (4/7)
12:35 EF K.O. 14:00 S Jakubom
na rybách (20/20) 14:30 Kemp
2010 15:10 Sereď 15:35 Potulky
po Chorvátsku 4. časť 16:05 Farmárska revue 16:20 Zelená revue
16:40 Milan Kňažko jubiluje 18:00
Pesničkári slovenskí 18:20 Dom
dobrého pastiera 18:25 Večerníček 18:30 Zlaté hity 19:15 Československý filmový týždenník
19:30 Správy STV „N” 19:50 (Ne)
celebrity 19:55 Keno 10 20:05
Na križovatke SK + CZ: Pieseň
o sivom holubovi 21:45 Anjeli
strážni 22:20 Slovenský bigbít (9)
23:00 ooops!načierno 23:35 Džez
pre všetkých 00:15 Motormagazín
00:35 Udalosti ČT 01:05 Správy
STV „N” 01:30 Invencie
TV program 25. 8. - 31. 8.
NEDEĽA 29. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:45 Vražedná doba (2/2) 05:20
Poklady civilizácie (3/4) 06:15
Motormagazín 06:35 Postav dom,
zasaď strom 07:05 Poštár Pat II
(30) 07:20 Žabia hliadka (4/13)
07:45 Žabia hliadka (5/13) 08:05
Maškrtníček 08:30 Materské znamienko (4/7) 09:05 Materské znamienko (5/7) 09:40 Na vysokej
skale 10:40 Ushuaia - expedície do
prírody IV. (5/8) 11:30 Svet v obrazoch 11:55 Kronika (2/2) 13:00
Agatha Christie : Poirot 13:50
Agatha Christie : Poirot 14:45 Život
na úteku 16:05 Choď a nelúč sa
17:30 Na baňu klopajú (3/4) 18:30
Tajomstvo mojej kuchyne 19:12
Počasie 19:15 Večerníček 19:30
Správy STV 19:50 Góly body
sekundy 20:05 Počasie
20:15 Nedodržaný sľub
Film vás vtiahne do deja
plného napätia a zvratov,
v ktorom sa z chlapca
vďaka okolnostiam stáva
mladý muž trochu predčasne. Udalosti vojnových
rokov ho prinútia opustiť
svoje mladícke naivné
futbalové ideály, poprieť
svoju identitu, stretnúť sa
zoči-voči so smrťou, žiť
a bojovať bok po boku
s partizánmi a zistiť, že
aj najlepší priateľ môže
byť zradcom Skutočný
príbeh (Slovensko 2009)
22:35 Rytieri nebies
Akčný film z atraktívneho
prostredia stíhacích
pilotov 1. svetovej vojny.
(Francúzsko 2006)
00:50 Agatha Christie: Poirot 01:45
Agatha Christie: Poirot 02:35
Rytieri nebies
MARKÍZA
05:05 Sandokan 5/6 06:00
Superpes Krypto 06:35 Casper I.
8-9/13 07:20 Môj kamarát medveď 09:00 Malí obri 10:55 Fantozzi 12:45 Prázdniny v Európe
14:25 Rýchle Televízne noviny
14:30 Vy nám taky, šéfe! 16:10
Rýchle Televízne noviny 16:15
Stroskotanec 19:00 TELEVÍZNE
NOVINY 19:45 Počasie 19:50
Športové noviny
20:00 TALENTMANIA
Najlepšia Česko Slovenská show štartuje a
vy musíte byť pri tom!
21:25 V mene kráľa
Farmár žije na pokojnej
farme spolu so svojou
rodinou - ženou Solanou
a synom Zephom. Ich
je dedina napadnutá
krugmi, vedenými mágom
Gallianom. Solana bola
unesená a syn zavraždený. Farmár sa rozhodne pomstiť, a vydáva
sa na nebezpečnú cestu
za krugmi. Bude musieť
prekonať veľa nástrah,
aby dokázal poraziť silného mága...
Dobrodružný film (122'),
NemeckoKanada-USA, 2007
00:15 Nezvratný osud 2 01:50
Krvavá hostina 03:10 Podmorská
cesta okolo sveta
TV JOJ
07:20 KRIMI NOVINY 07:50
Pomsta dcéry 09:50 Profesionáli 10:50 Stratené duše V.
(1/22) 11:35 Dobrá manželka
(3,4) 13:15 Legenda o Pátračovi
(17,18) 14:55 Honba za Klenotom Nílu 17:00 Lov na myš 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 ČESKO SLOVENSKO
MÁ TALENT
Celosvetovo najúspešnejšia talentová show
konečne už aj v Čechách
a na Slovensku!
21:15 Zakázané kráľovstvo
Jet Li a Jackie Chan
- sa zišli v akčnom rozprávkovom príbehu zo
starovekej Číny. Americko-čínsky dobrodružno-akčný film (2008)
23:30 Prepadnutie 2:
Temné územie
Steven Seagal ako najsmrtonosnejší kuchár
sveta Casey Ryback
bojuje s teroristami, ktorí
uniesli vlak. Americký
akčný thriller (1995)
01:30 Túžba smrti 4: Tvrdý
zákrok 03:10 Uväznení 04:00 V
tme 05:25 Podvodníci
DOMA
06:45 Dáma a zbojník 08:45
Elisa z Rivombrosy II. 1/13 11:00
Rosamunde Pilcherová: Cesty
lásky 12:40 Nezabudnuteľná
cesta 14:35 Legenda o vášni
17:00 Zápisník jednej lásky 19:15
PROMINENTI 20:00 Rosamunde
Pilcherová: September 1/2 21:40
Rosamunde Pilcherová: September 2/2 23:30 Skutočný príbeh:
Znásilnená 01:05 Vrah medzi
nami 02:40 PROMINENTI 03:15
Lampáreň 04:35 Skutočný príbeh: Znásilnená
JOJ PLUS
06:20 „Lásky jedné plavovlásky”
07:35 „Ostře sledované vlaky”
09:15 Synovia a dcéry Jakuba
sklára (3) 10:20 Julie Lescautová
VII. (7) 12:00 Augustová výhra
13:00 Škola tanca a šarmu 15:10
Diana: Kráľovná sŕdc 17:00 Charleston 19:00 KRIMI NOVINY
„N“ 19:30 NOVINY TV JOJ „N“
20:00 Skutočný príbeh: Tichý
úkryt 21:50 Diana: Kráľovná sŕdc
23:40 Skutočný príbeh: Tichý
úkryt 01:10 Nočné reprízy
DVOJKA
06:15 S Jakubom na rybách
(20/20) 06:40 Správy STV „N”
07:00 Televíkend 07:30 Živá
panoráma 08:05 Farmárska
revue 08:20 Zelená revue 08:35
Sivá húska 09:30 Pohľad späť
10:00 Spomienková sv.omša
11:35 Pilátova amnestia 12:00
Sršne v úli (5/7) 12:30 Orientácie
12:55 Československý filmový
týždenník 13:10 Anjeli strážni
13:40 Formula 1 - hlavné preteky 16:00 Família 16:25 Mimo
času (9/10) 16:55 Na ceste po
Čechách (8/8) 17:20 V tieni
vlkov (6/6) 18:23 Cechové erby
18:25 Večerníček 18:35 Ondrejský cintorín 18:40 Slovensko
nepoznané /Dargovský pamätník 18:50 Takmer zabudnutý príbeh 19:20 Osobnosti a udalosti /
letecká bitka o V. Britániu/ 19:30
Správy STV „N” 19:50 Keno
10 20:00 Slovenské národné
povstanie 1944 21:30 Frontové
divadlo !! 22:20 Kameramani v
SNP 22:45 Zabudnutá brigáda
23:15 Nielen zbraňou 23:50 História jedného dokumentu 00:15
Muži z B-17 00:40 Udalosti ČT
01:10 Správy STV „N”
inzercia
S ROČNÝM ÚROKOM OD 4,6 %
– BEZ POPLATKOV
– DOBA SPLÁCANIA 5 AŽ 30 ROKOV
– MOŽNOSŤ PREDČASNÉHO SPLATENIA ÚVERU
0918 709 053, 0911 206 139
Zastúpenie v Piešťanoch:
Centrum pôžičiek, Námestie Slobody 18
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
23
PONDELOK 30. AUGUSTA
JEDNOTKA
04:50 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 05:15 Ushuaia
- expedície do prírody IV. 06:05
Udalosti ČT 06:35 Správy STV
06:55 Obchod so šťastím (34)
07:25 Repete 08:10 Vtipnejší
vyhráva 08:55 Inšpektor Morse
10:45 Bianca - cesta za šťastím
(11/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (12/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:40 Sila lásky
II. (222) 14:30 Kaviareň Slávia
15:15 Divoký anjel (232/270)
16:00 Správy STV o 16:00
16:15 Góly body sekundy 16:25
Počasie 16:30 Piknik klub 17:35
Vojna kuchárov 18:05 Sila lásky
IV. (6/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Ako zbaliť super kosť
Príbeh Claudea trochu
zádumčivého, hanblivého
a dobrosrdečného mladíka, ktorý má nie veľmi
vzrušujúce zamestnanie
a bláznivú matku. Claude
vyzerá tak, ako každý
iný priemerný zamestnanec supermarketu,
ktorý nemá veľké úspechy u žien a žije už dlho
sám. Rozhodne sa, že
si nájde dievča. Svojho
„odborného poradcu”
nájde v Sergeovi /Gerard
Depardieu/, ktorý je
jeho pravým opakom.
Romantická komédia.
(Francúzsko 2005)
21:55 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:20 Zúfalé manželky III.
(20/23) Klebety
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (USA 2006)
23:05 Zúfalé manželky III.
(21/23) Do lesov
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (USA 2006)
23:50 Inšpektor Morse:
Nezvestná osoba
Krimiseriál. (USA,
Veľká Británia 1988)
01:35 Ako zbaliť super kosť
24
TV program 25. 8. - 31. 8.
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
PONDELOK 30. AUGUSTA
MARKÍZA
05:40 Reflex 06:00 Teleráno
08:25 Kobra 11 XII. 8/10 09:10
Merlin 12:25 Joan z Arkádie II.
17/22 13:10 Rýchle Televízne
noviny 13:15 Veronika Marsová III.
19/20 14:05 Dva a pol chlapa IV.
9-10/24 14:55 Rýchle Televízne
noviny 15:00 Kobra 11 XII. 9/10
15:55 Rýchle Televízne noviny
16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 16/19 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Rodinná dovolenka
a iné nešťastia
Prepracovaný zničený
Bob sa rozpadajúcu sa
rodinu rozhodne vziať
na Hawai, aby sa opäť
dali dohromady. Ich prekvapenie je však obrovské, keď zistia, že otecko
namiesto leteniek prenajal
karavan... Komédia (95'),
VB-USA-Nemecko, 2006
22:05 Kráľovské výkupné
Malcolm King je ten najarogantnejší obchodník,
ktorého môžete stretnúť.
Jeho exmanželka sa rozhodla obrať ho o všetko,
čo má. V snahe zabrániť
strate svojho nemalého
majetku, naplánuje
Malcolm spoločne so
svojou milenkou vlastný
únos. Komédia (94'),
USA-Kanada, 2005
24:00 Sedem 02:10 Exorcista
04:05 Pohotovosť XIII. 22-23/23
TV JOJ
05:55 NOVINY TV JOJ 06:15
KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY
TV JOJ 07:10 KRIMI NOVINY
07:40 NOVINY TV JOJ 08:10
Stratené duše V. (1/22) 09:00
Dobrá manželka (3, 4) 10:45
Honba za Klenotom Nílu 12:55
Lov na myš 14:55 Zakázané
kráľovstvo 16:59 PRVÉ NOVINY
17:20 Profesionáli 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 KAPOR NA TORTE Deň prvý
Zažite chute a rozhovory,
ktoré ste ešte nevideli!
21:15 Kuriér
Bývalý príslušník špeciálnej jednotky Frank
žije zdanlivo pokojným
životom na pobreží
Stredozemného mora.
Príležitostne pracuje ako
nájomný kuriér. Na nič sa
nepýta a plní len tajné a
niekedy aj nebezpečné
úlohy. Frank sa drží troch
veľmi prísnych pravidiel: prvé - nikdy nemeň
dohodu, druhé - žiadne
mená, tretie - nikdy sa
nepozeraj do zásielky.
Francúzsko-americký
kriminálny thriller (2002)
23:15 Povedz, že to tak nie je
Gilbert čaká, až sa nájde
tá skutočne pravá žena, s
ktorou by žil až do konca
života. A zdá sa, že trpezlivé čakanie sa mu vyplatilo. Do Shelbyvillu sa totiž
prisťahovala pôvabná
mladá kaderníčka Josephine „Joe” Wingfieldová
a Gilbert sa do nej okamžite zamiloval.
Americká romantická
komédia (2001)
01:15 Letecké katastrofy 01:55
C.S.I.: Kriminálka New York III.
03:15 Nevera po slovensky 04:00
Profesionáli 04:40 Podvodníci
DOMA
06:00 Rany z lásky 55/230 06:50
La Tormenta: Pokušenie lásky
162-163/216 09:05 Nespútaný
anjel 9/194 10:00 Rosamunde
Pilcherová: Cesty lásky 11:40
Sudkyňa Hatchettová I. 135136/175 12:50 Dr. Oz I. 68/175
13:40 Rebeli II. 105/225 14:30
Rany z lásky 56/230 15:25 Ženy
z rodu Gilmorovcov I. 1/21 16:20
L.O.V.E. 17:00 La Tormenta:
Pokušenie lásky 164/216 18:00
Túžba tela 131/143 19:00 Rebeli
II. 106/225 20:00 Nespútaný
anjel 10/194 20:55 Pravá tvár
vášne 135/178 21:50 Ally McBealová III. 7/21 22:45 Frasier I.
1/25 23:15 Impulz 01:15 L.O.V.E.
01:50 Frasier I. 1/25 02:15 Sudkyňa Hatchettová I. 135-136/175
02:50 Túžba tela 131/143 03:35
Lampáreň 04:10 Impulz
JOJ PLUS
04:40 Starý (1/90) 05:35 Rosalinda (76) 06:25 Stefanie (2) 07:10
Komisárka (64) 08:00 Detektív
Nash Bridges III. (3) 08:50 Matlock VII. (10) 09:45 MacGyver
(71, 72) 11:45 M*A*S*H* (66,
67) 12:40 Starý (1/90) 13:45 Páli
vám to? 15:15 Matlock VII. (10,
11) 17:10 Detektív Nash Bridges
III. (3) 18:00 M*A*S*H* (66, 67)
19:00 KRIMI NOVINY „N“ 19:30
NOVINY TV JOJ „N“ 20:00 Vražedné vlny (1, 2) 23:15 Zločiny
podľa Mary Higgins Clarkovej:
Dvojičky 00:45 Výlet 02:25 Nočné
reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Domov (6/6) 09:00 Mojich sedem
divov 09:25 Mimo času (9/10)
10:05 Slovenské národné povstanie 1944 11:30 Takmer zabudnutý príbeh 12:00 Polícia 12:10
Živá panoráma 12:50 Orientácie
13:25 Na ceste po Čechách (8/8)
13:50 Kaviareň u Filipa 14:35 Trezor 15:05 Magazín Ligy majstrov
15:35 Motormagazín 16:05 Extrémizmus - iný uhol pohľadu 16:30
Vrana vrane 17:05 „Bratislavské
pondelky” 18:15 Počasie 18:20
Večerníček 18:30 VAT 19:00 Profily z archívu 19:30 Správy STV
„N” 19:55 Správy - Hírek 20:00
Keno 10 20:10 Hlava XXI - finálové večery 21:15 Air Zermatt Leteckí pátrači a záchranári (5/7)
21:45 Cirkus, Cirkus 2010 1/2
22:40 Eurokino: Adamove jablká
00:10 Udalosti ČT
UTOROK 31. AUGUSTA
JEDNOTKA
03:10 Správy STV o 16:00 03:30
Slovensko dnes 03:40 Góly body
sekundy 03:55 Sila lásky II.
(222) 04:45 Sila lásky IV. (6/256)
05:35 Udalosti ČT 06:05 Správy
STV 06:30 Správy a komentáre
06:55 Obchod so šťastím (35)
07:25 Repete 08:15 Vtipnejší
vyhráva 08:55 Inšpektor Morse
10:45 Bianca - cesta za šťastím
(13/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (14/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:40 Sila lásky
II. (223) 14:30 Kaviareň Slávia
15:15 Divoký anjel (233/270)
16:00 Správy STV o 16:00
16:15 Góly body sekundy 16:25
Počasie 16:30 Piknik klub 17:35
Vojna kuchárov 18:05 Sila lásky
IV. (7/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Senzi Senzus
Hudobno-zábavný
program so skupinou Senzus a ich
hosťami. (Slovenská
republika 2010)
21:30 Dr. House VI. (1/22)
Na dne I.
Dramatický seriál. Život
nie je hračka...
(Spojené štáty americké 2010)
22:15 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
22:40 Zúfalé manželky III.
(22/23) Nemôžem byť
bez teba
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá...
(Spojené štáty americké 2006)
23:25 Zúfalé manželky III.
(23/23) Dnes sa vydávam
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (Spojené
štáty americké 2006)
00:05 Inšpektor Morse 01:50
Správy STV o 16:00 02:10 Slovensko dnes 02:25 Góly body
sekundy 02:30 Pohľad za zrkadlo
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:30 Kobra 11 XII. 9/10 09:25
TALENTMANIA 11:25 Zajtrajšie noviny II. 15/22 12:15 Joan
z Arkádie II. 18/22 13:05 Rýchle
Televízne noviny 13:10 Veronika
Marsová III. 20/20 14:05 Dva a pol
chlapa IV. 11-12/24 14:55 Rýchle
Televízne noviny 15:00 Kobra 11
XII. 10/10 15:50 Rýchle Televízne
noviny 15:55 NCIS - Námorný
vyšetrovací úrad V. 17/19 17:00
Prvé Televízne noviny 17:25
Počasie 17:35 Reflex 17:55
Rýchle Televízne noviny 18:00
Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE
NOVINY 19:45 Počasie 19:50
Športové noviny
20:00 Ordinácia v ružovej
záhrade IV.
Aj lekári potrebujú
správny recept na život.
21:55 Princezná Diana:
Pravda o jej smrti
Smrť Diany Spencerovej,
známej predovšetkým
ako princezná Diana či
Lady Di, otriasla roku
1997 celým svetom. A
rovnako rýchlo ako začali
ľudia nosiť kvetiny do
blízkosti tunelu pri parížskom Place de l'Alma,
kde havaroval mercedes
Dodiho al Fayeda, tak sa
začali objavovať aj konšpiračné teórie hľadajúce
za smrťou populárnej
Britky niečie záujmy.
Triler na motívy skutočných udalostí (90')
23:50 Carlitino tajomstvo
Mladá žena sa nevedomky dostane do problémov s priekupníkmi
drog a je nútená ukrývať
sa pred políciou. Po
rokoch sa stane úspešnou účinkujúcou v nočnom klube. Utečie opäť,
alebo sa zmieri so svojou
minulosťou?
Triler (88'), USA, 2004
01:25 Hra o prežitie 3 03:10
Nezvestní 1/12 04:30 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:25 KRIMI NOVINY 05:55
NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI
NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ
07:15 KRIMI NOVINY 07:50 Prison Break: Útek z väzenia IV.
(24/24) 08:45 Toy Story 2 10:45
Povedz, že to tak nie je 12:45
Atentát 15:00 Kuriér 16:59 PRVÉ
NOVINY
17:20
Profesionáli
18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI
NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ
19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE
POČASIE
20:15 KAPOR NA TORTE Deň druhý
Najlepšia Česko Slovenská kuchárska show.
21:15 Vtierka Castle II. (1, 2/24)
Spisovateľa Ricka
Castlea trápia výčitky
svedomia a preberá
možnosti, ako napraví
svoj pošramotený vzťah s
kriminalistkou Kate Beckettovou. Zároveň zápasí
s časom, aby stihol v termíne dokončiť svoj ďalší
detektívny bestseller Vlna
horúčav, ktorý má už
onedlho ísť do tlačiarne.
Okolnosti ho však znova
donútia spolupracovať s
políciou. Musí sa zapojiť
do vyšetrovania tajuplnej
vraždy muža, ktorého
našli zapleteného do
konárov stromu.
Americký kriminálny
seriál (2009)
23:15 Nesmrteľní
Ako okradnúť mafiánskeho bossa? Treba na to
perfektný plán. Americký
akčný thriller (1995)
01:15 Boh odpúšťa... Ja nie! 02:55
Prison Break: Útek z väzenia IV.
03:35 Profesionáli 04:20 Súdna
sieň 05:00 Nevera po slovensky
blogy
UTOROK 31. AUGUSTA
DOMA
06:00 Dr. Oz I. 68/175 06:50
Rany z lásky 56/230 07:40 La
Tormenta:
Pokušenie
lásky
164/216 09:05 Nespútaný anjel
10/194 10:00 L.O.V.E. 10:40
Veštiareň 11:40 Sudkyňa Hatchettová I. 137-138/175 12:50
Dr. Oz I. 69/175 13:45 Rebeli
II. 106/225 14:35 Rany z lásky
57/230 15:25 Ženy z rodu Gilmorovcov I. 2/21 16:20 L.O.V.E.
17:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 165/216 18:00 Túžba
tela 132/143 19:00 Rebeli II.
107/225 20:00 Sesterstvo putovných nohavíc 22:10 Ally McBealová III. 8/21 23:10 Frasier I.
2/25 23:35 Hra na pravdu 01:15
L.O.V.E. 01:55 Frasier I. 2/25
02:15 Sudkyňa Hatchettová I.
137-138/175 03:00 Túžba tela
132/143 03:45 Lampáreň 04:25
Hra na pravdu
JOJ PLUS
04:40 Starý (2) 05:35 Rosalinda
(77) 06:25 Stefanie (3) 07:10
Komisárka (65) 08:00 Detektív Nash Bridges III. (4) 08:50
Matlock VII. (12) 09:45 MacGyver (73, 74) 11:45 M*A*S*H*
(68, 69) 12:40 Starý (2) 13:45
Páli vám to? 15:15 Matlock VII.
(12, 13) 17:10 Detektív Nash
Bridges III. (4) 18:00 M*A*S*H*
(68, 69) 19:00 KRIMI NOVINY
„N“ 19:30 NOVINY TV JOJ „N“
20:00 Biely Indián 22:00 Leto s
Jamesom Bondom: Muž so zlatou zbraňou 00:15 Biely Indián
02:00 Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Chlap v dome (1/5) 09:00
Rachotilkovia (13/13) 09:25
Trpký voz nádeje (1/3) 10:15
Mojich sedem divov 10:45 Profily z archívu 11:25 Hlava XXI finálové večery 12:30 Extrémizmus - iný uhol pohľadu 12:55
Živá panoráma 13:30 Pohľad
späť 14:00 Air Zermatt - Leteckí
pátrači a záchranári (5/7) 14:25
Zábavný televízny archív 1996
15:20 Trezor 16:00 Národnostný
magazín 16:25 Aký požičaj,taký
vráť 17:00 Storočie pred kamerou 17:35 Stopy dávnej minulosti 18:05 Večerníček 18:15
Koleso času (9/14) 18:45 Profily z archívu 19:30 Správy STV
„N” 19:55 Správy - Hírek 20:00
Keno 10 20:10 Nebezpečné kalcium 20:55 Na ceste 21:25 Cirkus, Cirkus 2010 2/2 22:15 Filmový klub: Poviedky z kuchyne
23:50 Udalosti ČT
Zmena programu vyhradená
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Blog M. Urminského: Kozatka
V obchode s dámskou bielizňou sa objavila Kozatka. Začala si
prezerať podprsenky. Jedna sa jej
hneď zapáčila. Vypýtala si svoje
číslo. Predavačka so zmyslom pre
humor ju poslala do army shopu.
Nech si tam kúpi dva padáky. Žart
nepochopila. Otočila sa na opätku ako v diskárskom kruhu. Odišla a nič si nekúpila. Takto trestala predavačky, keď si myslela, že
sa k nej nesprávajú dostatočne
úctivo. Väčšinou si však niečo kúpila. Raz dokonca topánky, ktoré jej boli malé. Tak sa jej strašne páčili, že sama seba presvedčila, že sa jej určite trošku zmenší noha. Veď aj podprsenky si kupovala menšie.
Išla sa upokojiť na kávu. Bol
to jej rituál. Kávička a cigaretka
v luxusnom podniku. Nech všetci
vidia, že má „love“. „Love“ mala
aj nemala. Jediný, kto ju mal
rád, bol exmanžel, ktorého riadne oholila. Teraz sa pred ním skrývala. A odvtedy nič. Verila, že si
znova niekoho nájde a aby dlho
nečakala, tak aj značkovo prezentovala svoje prednosti.
Aj teraz pri vedľajšom stole
sedeli dvaja fešáci. Zahĺbení do
rozhovoru si ju vôbec nevšímali. Znervozňovalo ju to. Začala sa
mrviť. Natriasala kozami a trikrát
sa pretiahla ako mačka. Nič. Normálne rozmýšľala, že na nich tie
svoje kozy pustí alebo ich nimi vyfliaska. Nechápala to. Veď večer
na diskotéke ju chcel každý druhý. Až taká tma tam nebola.
Prišla čašníčka. S vehement-
ným gestom jej povedala, že si
musí presadnúť kvôli slnku. Objednala si ďalšiu kávu. Už sa tých
ignorantov takmer dotýkala. Vedela, že urobila dobre, lebo počula ich rozhovor ako v slúchadlách.
„Videl si tú kosatku?“ spýtal
sa ten vyšší.
„Nie, ale určite musela byť
nádherná,“ odpovedal druhý sediaci chrbtom.
„Dokonalá. Ani gram tuku,“
pritakáva vysoký. Kozatka sa s prekvapením pozrela na svoje faldy.
Započúvala sa tak, že cukor vysypala vedľa šálky. Nevadilo jej,
že vysoký troška šušle.
„Dokonalé telo. Dokonalá koža. Bola to riadna samica,“ stíšil
hlas vysoký.
Všetko je v poriadku. Tak predsa si ju všimli. Tešila sa, s akým
vzrušením o nej hovoria.
„Predstav si, že by si sa ňou kúpal v mori.“
„To by bolo „vzrúšo“!“ ich dialóg postupne gradoval.
Kozatka zaujatím netrafila pohárik s pressom presne do úst.
Pár kvapiek sa objavilo na značkovom tričku z Malajzie. Zabohovala, vzala servítku a začala odstraňovať škvrnky. „Taký trapas!“
pomyslela si. Našťastie, susedia
boli takí zaujatí, že si to nevšimli. Zato čašníčka áno. So škodoradosťou v očiach prišla ponúknuť pomoc.
„Zaplatím,“ rezolútne rozkázala. „A tým dvom pánom tiež!“
pohybom naznačila komu.
Čašníčka priniesla účet obra-
25
a kosatka
tom. Ešte ani fľaky nestihli vyschnúť. Kozatka sa postavila a
stretla sa s nechápavými pohľadmi fešákov pri vedľajšom stole.
„Chlapci, ja som vás počula,“
začala vysvetľovať. „A keby ste sa
chceli ísť okúpať v mori, tak zavolajte,“ rýchlo dodala, lebo ten
absolútne nechápavý pohľad začal byť podozrivý. Ostro sledovaná rýchlo odišla. Po päťdesiatich
metroch si s hrôzou uvedomila.
„Trúba, nedala si im číslo!“
Martin Urminský: Milujem
humor. Irónia je mojím mečom, sarkazmus štítom. Rád
sa smejem. Na všetkom! Pracujem, prekladám, učím a učím
sa, cestujem, muškárim, športujem, veľa čítam, sem-tam
píšem. Neznášam ľudskú hlúposť, ale viem, že bez nej by
svet nebol normálny. Materiálne bohatstvo ma nezaujíma.
Bohatých duchom obdivujem a
mám rád...
BLOG P. REMIŠA: PRETTY WOMAN 2
Peter Remiš - líder skupiny
Slniečko známej tiež ako Punto
a rybacé hlavy. Keď nekoncertuje, venuje sa anglickému jazyku, ktorý aj vyučuje vo svojej škole Skypers.
Sadnite si. Lebo to, čo vám
teraz poviem, vás aj tak posadí
a sánka vám spadne po kolená.
V Piešťanoch sa bude točiť Pretty Woman 2.
Správa sa rozšírila náhodou,
keď sa herečka Studňa Zdenková
preriekla pred čašníkom v hoteli
Balnea Esplanade. V pokračovaní
romantickej komédie má práve
ona nahradiť Juliu Roberts, ktorá uprednostňuje výchovu svojich
troch detí.
Producenti z Hollywoodu sa
dlho rozhodovali, kde točiť. V hre
bolo Monte Carlo aj Karlove Vary.
Nakoniec narazili na naše kúpele
a bolo rozhodnuté. Piešťany dokonale zapadajú do ich predstáv.
Richard Gere má už 60 a dobre
mu padne poprechádzať sa po Kúpeľnom ostrove s nemeckými dôchodcami. Okrem toho mu učaro-
vali korytnačky v jazierkach. Učí
sa od nich meditovať.
Podľa scenára sa Richard, čerstvo rozídený s Juliou, zaľúbi do
fyzioterapeutky, ktorá mu aplikuje bahenný zábal. Tvorcovia si
do tejto role vybrali Studňu. Vekom sa hodí ku Geremu a seniorom pripomína božskú Juliu.
Prebiehajúca rekonštrukcia
Teplickej je súčasťou príprav, samotné filmovanie začne koncom
septembra. Jediný problém je,
akú úlohu dostane Braňo Kocka.
Bez svojho mladého priateľa sa
slovenská diva odmietla postaviť
pred kameru.
Sú dve možnosti: Buď si Braňo
zahrá cigánskeho primáša, alebo
zastúpi Richarda. Lebo ten, odkedy videl Studňu, zháňa iba jedno jediné:
Dabléra na posteľné scény.
26
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
blahoželáme
spoločenská rubrika
spomíname
Spomínam na svoju zlatú babičku
Máriu Tothovú
(1890-1983) pri
príležitosti jej
nedožitých 120.
Všetko najlepšie k 80. narodeninám manželom Elene
a Pavlovi Galandákovcom,
veľa zdravia a šťastia praje Dušan a Ľuboš s rodinami.
Keďže máš desať rôčkov, prajeme Ti veľa šťastných krôčkov, veľa zdravia, množstvo
lásky.
Dňa 28. augusta oslavuje narodeniny Vanesska
Jurčáková.
Všetko najlepšie jej prajú rodičia, súrodenci, tety, strýkovia a
ostatná rodina.
POĎAKOVANIE
S úctou ďakujem Rastislavovi Ščevkovi a Andrejovi Bartovicovi za zmobilizovanie záchrannej akcie a záchranu ľudských životov z ohrozených bytov prvého piešťanského supermarketu
PT Univerzál, ktorý len pred pár
dňami - prvého augusta - oslávil
desiate „narodeniny“. Ďakujem
primátorovi mesta Piešťany Removi Cicuttovi za ponúknutú pomoc pri riešení dočasného ubytovania pre ľudí, ktorí prišli o strechu nad hlavou, a ponúknutú pomoc pri ďalšom riešení problémov, ktoré vznikli následkom minulotýždňového požiaru. Ďakujem
hasičom, ktorí dlhé hodiny bojovali s týmto živlom. Vážim si prístup riaditeľa policajného zboru
a všetkých policajtov, ktorí zabezpečili a strážili objekt. Ďakujem príslušníkom mestskej polície a všetkým ľuďom, ktorí akýmkoľvek spôsobom pomohli. Vážim
a ctím si solidaritu prejavenú mne
i všetkým prítomným počas požiaru i v nasledujúcich dňoch. Ďakujem všetkým našim zákazníkom,
ktorí u nás počas desiatich rokov
nakupovali, za prejavenú dôveru.
Dočasne vám ponúkame naše služby v OD Kocka, v predajni na Nitrianskej ulici i v predajni na Valovej ulici v Delfíne. Po vyjadrení
odborníkov k stavu objektu urobíme všetko, aby sme prevádzku
v čo najkratšom čase obnovili.
Pavol Táborský, majiteľ
narodenín.
So slzami v očiach spomína
vnuk Viliam Tauber.
Dňa 26. augusta si pripomíname nedožité 100. narodeniny našej mamy Alžbety
Todtovej a 22. októbra to
bude 20 rokov, čo nás navždy
opustila.
Dňa 1. októbra uplynie 15
rokov od úmrtia nášho otca
Rudolfa Todta. Kto ste ich
poznali a mali radi, spomínajte s nami.
Deti, vnuci a vnučky
s rodinami
Dňa 22. augusta sme si pripomenuli smutné
18. výročie náhleho odchodu
môjho manžela,
nášho otca a deduška Michala
Nedorosta z Piešťan.
S láskou a úctou spomína
manželka, dcéry Michaela
a Andrea s rodinami.
Dňa 21. augusta
sme si pripomenuli deviate výročie úmrtia nášho
drahého Rudolfa
Kováčika zo Sokoloviec. Kto ste ho poznali,
venujte mu tichú spomienku.
S láskou a úctou spomína
manželka Emília, dcéry
Marta, Evka a ostatná rodina.
Prešli štyri roky, čo chýbaš
medzi nami. Odišla si, my
zostali sme sami. Stíchlo
Tvoje srdce, Tvoj hlas, no
spomienky na Teba zostanú
stále v nás.
Dňa 25. augusta
nás
opustila naša manželka,
mama, babka a prababka Mária Drahovská.
S láskou spomína manžel,
dcéra Eva, vnučky Evka
s rodinou a Martinka.
Spomienky sú trvalejšie než tie
kvety najkrajšie. Kvety uschnú,
opadajú, spomienky nám zostávajú.
Dňa 30. augusta uplynú dva
roky, čo nás navždy opustila mamička, babička a
prababička Mária
Staneková.
S láskou a úctou spomína
dcéra Anna a syn
Jozef s rodinami.
V srdci máme bolesť veľkú a
tiché spomínanie. Zavreli sa
oči Tvoje, srdce už prestalo biť, nebolo lieku ani sily,
aby Ťa mohli zachrániť. Navždy Ti prestali hviezdy svietiť a slnko hriať, ale Tí, čo
Ťa milovali, nikdy neprestanú na Teba spomínať.
Dňa 24. uplynie rok, čo
nás navždy
opustil manžel, otec a
dedko Jozef
Majtán. Ďakujeme všetkým,
ktorí nezabudli a spomínajú s nami.
S úctou a láskou spomína
manželka, deti
a vnučka Ivanka.
Dňa 24. augusta uplynie sedem
rokov od úmrtia pána Jozefa
Magulu, starostu
obce Veľké Kostoľany.
S úctou spomínajú
pracovníci obecného
úradu a občania obce.
Dňa 24. augusta uplynie smutných
deväť rokov,
čo nás navždy opustil náš drahý otec a dedko
František Klúčovský.
S láskou a vďakou spomína
syn Pavol s rodinou.
Hubári sa vracajú s plnými košíkmi
Hubárska sezóna je aj v našom
regióne v plnom prúde. Teplé a
vlhké počasie rastu húb praje,
takže len máloktorý hubár sa
vráti z hory s prázdnym košíkom.
Na svoje si iste prišli hlavne tí,
pre ktorých je zbieranie húb doslova vášňou. Tí sa mohli na zimu
predzásobiť sušenými i zaváranými hubami. To, že v našich lesoch
teraz utešene rastú, nám prezradil aj Piešťanec Ján Onder. „Darí
sa nielen dubákom, ale aj kuriatkam. Minule som ich nazbieral
plný košík. Keďže nie sú vhodné
na sušenie, tak o ne nie je medzi mojimi príbuznými taký záujem ako o dubáky. Ale praženica
či polievka je z nich dobrá,“ hovorí J. Onder.
Naprázdno sa nevracali z lesa
ani sviatoční hubári, potvrdil nám
to ďalší Piešťanec Marek Sopko.
Ten sa v minulom týždni vybral
na huby dvakrát. Najskôr spolu so
svojou mamou, tetou a bratrancom z Podolia. Z lesa v okolí Kálnice sa domov vrátili s plným košom hríbov. Na druhý deň si Marek
znova privstal, ale tentoraz skúšal šťastie v celkom inej lokalite.
Našiel sedem krásnych dubákov
a zopár veľkých bedlí. „Zbierať
huby som začal už ako chlapec.
Vtedy som chodil do hory spolu s
otcom, ale teraz sa vyberiem do
lesa aj sám. V tomto roku som
však bol na huby iba po tretí raz.
Dubáky a bedle, ktoré som dnes
ráno našiel, zanesiem priateľke do Dubovian,“ prezradil nám
Marek.
Š. Gregorička
Marek Sopko
spoločenská rubrika
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
počasie
od 16. 8. do 22. 8.
v Piešťanoch
Piešťanský týždeň prináša
pravidelnú rubriku – predpoveď počasia na niekoľko nasledujúcich dní. Informácie majú
grafickú podobu a aktuálne počasie nájdete aj na stránke
www.piestanskydennik.sk.
narodili sa
Omar Seye z Veľkých
Kostolian, Karolína Mišurová
z Piešťan, Matej Zeman
z Dojča, Hana Kvizdová
z Trnavy, Dominik Drevenák
z Ostrova, Michal Kalinčík
z Piešťan, Kristína Pagáčová
z Piešťan, Sofia Danková
z Brezovej pod Bradlom,
Monika Baleková z Trebatíc,
Kristína Somogyiová z Piešťan
a Alex Svetlík z Piešťan
UTOROK 24. 8.
noc
19 oC
deň
24 oC
STREDA 25. 8.
noc
17 oC
deň
24 oC
ŠTVRTOK 26. 8.
noc
14 oC
noc
12 oC
vitajte medzi nami
deň
25 oC
PIATOK 27. 8.
deň
22 oC
27
V piatok 20. augusta o 3.35 h sa Zuzane Dankovej a Branislavovi
Maríkovi z Brezovej pod Bradlom narodila prvá dcérka Sofia (2500 gramov, 47 centimetrov). Dieťatku pomohla na svet MUDr. Petra Straková. Srdečne blahoželáme!
Foto: Viera Dusíková
Vrbovskí hasiči oslávili 130. výročie
Účastníci slávnosti sa na záver spoločne odfotografovali.
V sobotu 14. augusta sa vo Vrbovom konala oslava 130. výročia Dobrovoľného hasičského zboru. Medzi
významnými hosťami boli aj vedúci predstavitelia DPO SR – prezident
Jozef Minárik a vedúci sekretariátu
Ján Parčiša. Vítal ich primátor mesta Ivan Borovský a šarmantné hasičky chlebom a soľou. Na slávnostnom
zasadnutí v kúrii Mórica Beňovského
uviedli pamätnú brožúru k tomuto
výročiu. Jej autorom je Silvester Boškovič. Popoludní sa konal štvrtý ročník hasičskej súťaže O pohár primátora mesta Vrbové. „Z pätnástich tímov Vrbovčania potvrdili svoje kvality - muži obsadili prvé miesto a ženy
si vybojovali dve prvé priečky,“ informoval nás S. Boškovič.
(sb)
zosobášili sa
JUDr. Desana Peťková
a Ing. Róbert Madžo z Piešťan,
Bc. Emília Miklošková
a Ján Taraba z Piešťan
blahoželáme
zomreli
Mária Chlpeková vo veku
89 rokov z Piešťan,
Helena Bangová vo veku
80 rokov z Veľkých Kostolian,
Michal Sabo vo veku
68 rokov z Vrbového,
Jozef Polák vo veku
83 rokov z Drahoviec,
Serafin Klinovský vo veku
84 rokov z Krakovian,
Anna Tomašovská vo veku
86 rokov z Piešťan,
Anna Bačíková vo veku
79 rokov z Piešťan,
a Milan Hotár vo veku
67 rokov z Piešťan
úprimnú sústrasť
UČITEĽOVI Z LANČÁRA UČAROVALA HISTÓRIA
Dlhoročný pedagóg na piešťanskej SPŠE,
dnes 66-ročný dôchodca Ľudovít Ďuriš z
Lančára, učil dlhé roky technické predmety. Vo voľnom čase ho však zaujímala aj príroda a história jeho rodnej obce a najbližšieho okolia.
Študoval preto všetku dostupnú historickú literatúru, v ktorej bola zmienka o Lančári a jeho okolí. Získané informácie si však nenecháva len pre seba. Turistom najradšej rozpráva o histórii Kostola sv. Michala Archanjela, ktorý leží na vrchu Chríb nad obcou. „Kostol, ktorý je vidieť voľným okom aj z Piešťan,
patrí k cenným historickým sakrálnym pamiatkam. Odborníci z oblasti sakrálneho umenia
nazvali náš kostolík dedinskou Sixtínskou kaplnkou. Aj preto je o jeho návštevu veľký záujem. Žiaľ, nielen medzi milovníkmi histórie,
ale aj medzi zlodejmi. Tí v ňom narobili veľké škody. Napríklad v roku 1992 z neho ukradli
22 barokových sošiek nevyčísliteľnej hodnoty.
Ľudovít Ďuriš pri jednej zo svojich prednášok.
Väčšina asi skončila v súkromných zbierkach v
zahraničí. Škoda, že na opravu tejto vzácnej
pamiatky nie sú stále peniaze,“ posťažoval sa
nám amatérsky lančársky historik.
Omše sa tu slúžia len párkrát do roka - na
hody a niektoré cirkevné sviatky. Častejšie
než kňaz chodí do tohto chrámu práve Ľudovít Ďuriš. „Chodím tam len s turistami, ktorým
prednášam o histórii a jeho pamiatkach, ako
aj o masívnom opevnení zo 17. storočia, ktoré
kostol obklopuje. Aj napriek menším zdravotným problémom sa však s nimi vždy rád podelím o poznatky, ktoré o histórii kostola i celej obce mám,“ dodal Ľ. Ďuriš, ktorého ďalším koníčkom je zbieranie textov a nahrávanie
melódií starých, už takmer zabudnutých ľudových piesní z Lančára a okolia. Jeho snaha nebola márna, svedčí o tom aj fakt, že viaceré
zo zozbieraných piesní sa dostali aj do repertoáru populárnej ľudovej kapely Borovienka
z Lančára.
Štefan Gregorička
28
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
rozhovor
CESTNÝ BICYKEL JE AKO DROGA
Počas leta si veľa ľudí nájde čas
na svoje hobby. Vychádzky do
prírody, šport či dovolenka s rodinou sú pre toto obdobie typické. Obľúbeným koníčkom Jána
Borovského, študenta z Hornej
Stredy, je bicyklovanie. Venuje
sa mu už odmalička. Na svojom
bicykli precestoval celé Slovensko a neustále sa snaží dosahovať nové - ťažšie ciele. Viac o
sebe prezradil v rozhovore pre
Piešťanský týždeň.
Pamätáte si ešte na svoj prvý
bicykel?
- Od dvoch rokov žijem na dedine. Keďže tam nebolo čo robiť,
začal som bicyklovať. Už na mojej prvej BMX som vedel spraviť
kruh s priemerom dva metre, no
iba jeden zo štyroch pokusov bol
úspešný. Preto si to často odniesli moje kolená. Od detstva mám
rád šport, a preto sa mu snažím
venovať, ako sa dá.
sí len od osoby, akú cenovú kategóriu si vyberie. Začínajúci cyklista by mal na Slovensku počítať so
sumou okolo tristo eur.
Čo je podľa vás na cyklistike
najnáročnejšie?
- Najťažšie je vstúpiť do nej.
Človek si musí povedať, že to
chce robiť napriek všetkej bolesti, ktorú cíti. Ak sedíte na bicykli
niekoľko hodín, často musíte zaťať zuby a ťahať ďalej. Keď toto
prekonáte, spoznáte krásu tohto
športu. Keď nie, nemôžete mať
z cyklistiky zážitok ani pôžitok.
Ktorý zážitok teda radíte medzi váš najpamätnejší?
- Minulé leto som spolu s mojím kamarátom obehol celé Slovensko. Trvalo nám to osem dní a
prešli sme vyše tisíc kilometrov.
Na to sa zabudnúť nedá.
Ako často ste počas týchto
dní oddychovali?
- Je to individuálne. Keď je v
poriadku a ide si svojou líniou, šofér nemá byť prečo nervózny. Ak
však jazdia hore-dolu a ohrozujú premávku, vodičom sa nemožno čudovať. Napríklad na ceste
okolo Slovenska na mňa nezatrúbil ani jeden šofér, ale v Piešťanoch na mňa väčšinou zatrúbia aj
desaťkrát. Je nás tam veľa a sú
z nás nervózni. Preto trúbia na
všetkých.
Dostali ste sa aj do nejakej
vtipnej, prípadne bizarnej situácie?
- Raz som skoro zrazil kamión.
Niekde na Záhorí som šiel pre výmole po strede cesty, keď zo zákruty zrazu vybehla cisterna. Šofér auta sa mi, našťastie, uhol a
obaja sme prežili. Teda hlavne ja.
Ocitli ste sa počas vašich výjazdov i v ohrození života?
- V okolí Strečna ma zastihla veľká búrka. Keď ma kamióny obiehali, často mi poslali silnú sprchu, ktorá ma skoro odhodila do jarku. V okolí Tatier sa tiež
veľmi šmýkalo a niekedy som sa
nepeknému pádu vyhol len tesne.
Akú najvyššiu rýchlosť ste počas zjazdov namerali?
- Maximálnu rýchlosť som dosiahol na Javorine, kde som sa
dole kopcom rútil rýchlosťou 83
kilometrov za hodinu. Po rovine
jazdím tridsiatkou.
Ján Borovský (vľavo) spolu s kamarátom na ceste okolo Slovenska.
Koľko bicyklov ste počas vášho života vystriedali?
- Šesť. Nepočítal som trojkolky (smiech).
Posuňme sa však ďalej. Čo
všetko musí obsahovať výbava
cyklistu, aby sa mohol bezpečne a beztrestne pohybovať po
slovenských cestách?
- Mimo obce je potrebná prilba, reflexné prvky na oblečení a
náležité osvetlenie. Bicykel môže
mať blatníky a zvonček. Na dlhšie trasy je dobré si vziať rukavice, pumpu a náhradné pneumatiky. A, samozrejme, vodu.
Koľko peňazí „zhltne“ takáto výbava?
- Obyčajný bicykel stojí okolo
dvesto eur. Lacnejšia výbava sa dá
zohnať od päťdesiat vyššie. Závi-
- Keďže sme celý deň sedeli na bicykli, na odpočinok nebol
žiaden čas. Môj jediný odpočinok
bol spánok. Samozrejme, malý
oddych sme si dopriali napríklad
počas obedov.
Ktoré cesty sú pre cyklistov
najlepšie?
- Na Slovensku nie sú žiadne
cestičky pre cyklistov. Ak aj sú,
rastie na nich burina a taká trasa
je nepohodlná, ba niekedy nebezpečná. Hlavné ťahy sú väčšinou
kvalitné, rizikom je veľký počet
áut. Osobne ich však uprednostňujem. Vedľajšie cesty sú totiž
plné výmoľov. Po nich sa na cestnom bicykli ísť nedá, pretože sa
môže doslova zlomiť.
Ako na cyklistov reagujú vodiči áut?
Čo je pre vás na bicyklovaní
najkrajšie?
- Keď je človek blízko cieľa a
všetko ho bolí. Napriek tomu vie,
že ho čoskoro dosiahne. Je to pocit víťazstva samého nad sebou.
Ako sa teda človek stane
správnym cyklistom?
- Nemal by šetriť. Lacný bicykel je samovražda. Ďalej by mal
byť ochotný venovať tomu viac
času. Na menej ako tri hodiny sa
vychádzať z domu neoplatí. Netreba sa báť do bicykla investovať. Avšak, je potrebné uvedomiť si, ako často sa mu budete
venovať. Horské bicykle sú ideálne pre mesto, pretože majú pevnejší rám a nedajú sa len tak ľahko zlomiť. Ak nechcete jazdiť na
cestnom bicykli, nekupujte si ho.
Len čo si naň sadnete, na horský
už v živote ani nežmurknete. Je
ako droga.
Čo by ste odkázali ľuďom,
ktorí namiesto pohybu na čerstvom vzduchu sedia doma?
Oddych v ústí Manínskej tiesňavy...
- Jednoducho nevedia, o čo
prichádzajú. Ak nemajú vybudovaný vzťah k športu, ťažko im
budem niečo vykladať. Bojazlivým by som odkázal, aby jazdili rozumne. Ak budú jazdiť podľa predpisov a budú viditeľní, nehrozí im nebezpečenstvo.
Miroslav Béreš
Foto: archív (jb)
VIZITKA:
Narodený: máj 1989
Štúdium: Vysoké Učení Technické v Brne, Fyzikálne inžinierstvo a nanotechnológie
Hobby: cyklistika, volejbal,
korčule
Domáci miláčik: pes Tobby
Obľúbená destinácia: Slovensko
Čo si na ľuďoch najviac vážim: úprimnosť
Čo mi na ľuďoch najviac prekáža: keď sa ľudia hrajú na to,
čo nie sú
Obľúbené jedlo: mäso
Obľúbená hudba: rock, punk,
gitara
Obľúbený film: Into the Wild
3 veci, ktoré by som si zobral na opustený ostrov: knihu, nafukovačku a jedlo
Nesplnený sen: vlastniť bicykel drahší ako auto
servis
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
29
dôležité čísla
Ut. 24. 8. o 19.30 h
XI. ročník - ORGANOVÉ DNI
V PIEŠŤANOCH 2010
ANDRZEJ MIELEWCZYK
(Poľsko - Nemecko)
Program: J. N. Hummel, J. S.
Bach, F. Liszt, Z. Gárdonyi, A.
Mielewczyk
Vstupné: 6 €
Št. 26. 8. 18.00 h
Filmové predstavenie
SEX V MESTE 2
Carrie, Samantha, Charlotte a
Miranda - ich životy a príbehy
lások pokračujú v ďalšej časti,
ktorá ich zavedie na jedno z
najluxusnejších, najexotickejších a najvzrušujúcejších miest
na svete.
Réžia: Michael Patrick King
Hrajú: Sarah Jessica Parker,
Cynthia Nixon, Kim Cattrall,
Kristin Davis, Chris Noth, Evan
Handler, Miley Cyrus, Penélope
Cruz, Liza Minelli
USA-2010, MP 15, slovenské titulky, 146 min. Vstupné: 2,30 €
Ut. 31. 8. o 19.30 h
XI. ročník - ORGANOVÉ DNI
V PIEŠŤANOCH 2010
DAVID POSTRÁNECKÝ
(Česká republika)
Program: J. Pachelbel, J. S.
Bach, M. Reger, L. Vierne, M.
Kabeláč, D. Postránecký
Vstupné: 6 €
VÝSTAVY
17. 8. - 30. 9.
Galéria DU
RELAX VO FARBE
Daniel Bidelnica,
Mária Bidelnicová
Výstava obrazov
Stála expozícia
Prízemie DU
GALÉRIA MAJERNÍK
Výstavy sú otvorené pondelok
- piatok od 12.00 do 16.00 h.
Program nájdete na internete:
www.domumenia-piestany.sk
www.pic.piestany.sk
Pokladňa - tel. 762 52 73
ďakujeme
Všetkým veľká vďaka, ktorí mi
pomohli po požiari v PT Univerzál.
Ďakujem za hmotnú i psychickú
podporu všetkým ľuďom zo Sokoloviec, starostovi obce Mariánovi
Dóczymu za zbierku, dobrým ľuďom z Piešťan a okolia, kolegom z
firmy VEM Slovakia, kamarátom,
Táničke Porubskej, Michaelovi
Hütllovi, rodine a tiež Pavlovi Táborskému. Eva Mineková s deťmi
HARMONY
St. 25. 8. o 19.00 h
EXPRESS
Emil Jančovič - elektrická gitara, akustická gitara, spev
Roman Komada - klavír, kazoo, spev
Ivan Hangáč - basgitara, spev
Program: country, rockabilly, rock’n’roll, boogie-woogie, hudba 60. a 70. rokov - B.
Owens, A. Jackson, E. Presley,
W. Nelson, G. Vincent, M. Tučný, F. Domino, E. Clapton
So. 28. 8. o 19.00 h
BUČKOVANKA
Dychová hudba z Nového Mesta nad Váhom
VYCHÁDZKY
Pi. 27. 8. o 15.30 h
PO STOPÁCH PRVÉHO
UHORSKÉHO KRÁĽA ŠTEFANA
Hoci je stredoveká história
Piešťan chudobná na dejiny, zo
stredovekého gotického komplexu rádového sídla sa zachovali fragmenty gotického kostola. Kde začínajú a končia stopy sv. Štefana, vám priblíži vychádzka, ktorá povedie od kúpeľnej kaplnky ku Kostolu sv.
Štefana, starému kláštoru a k
studni sv. Štefana.
Lektor: Ing. arch. Kristína Urbánková
Bližšie informácie
a predaj vstupeniek:
Spoločenské centrum - 1. posch.
tel. 033/775 21 46
Balnea Esplanade - 1. posch.
tel. 033/775 50 38 a
hodinu pred začiatkom programu
v pokladni Spoločenského centra
Rugbyový víkend
zažijete v Chtelnici
Medzinárodné stretnutie rugbyových mužstiev so Slovenska a
Českej republiky sa uskutoční v
sobotu 28. augusta od 12. hodiny
v Chtelnici. Šestica tímov bude
zápasiť v tomto na Slovensku ešte
netradičnom športe. Sobotné popoludnie na ihrisku TJ Chtelnica
môžete okrem povzbudzovania
rugbystov spoločne s deťmi stráviť pri skákacom hrade či odfotiť
sa s malým levíčaťom. Po skončení finále organizátori vyhodnotia tombolu, ktorej výťažok poputuje na detské oddelenie Fakultnej nemocnice v Trnave. Večer je pre všetkých pripravená
diskotéka.
(IP)
HUDOBNÝ PAVILÓN
Št. 26. 8. o 16.00 h
FS KRAKOVIENKA
Ne. 29. 8. o 15.00 h
DOVIDENIA PRÁZDNINY
Program pre deti
Ne. 29. 8. o 16.00 h
DH DRAHOVČANKA
GALÉRIA KSC FONTÁNA
26. 6. – 12. 9.
SOCHA PIEŠŤANSKÝCH PARKOV
28. ročník výstavy
17. 8. – 5. 9.
Výtvarná skupina ART 68
Bratislava
FOYER KSC FONTÁNA
26. 6. - 12. 9.
SOCHA PIEŠŤANSKÝCH PARKOV
– z histórie výstavy
V spolupráci s Balneologickým
múzeom Piešťany
kino Fontána
Št. 26., Pi. 27., So. 28., Ne.
29. 8. o 17.30 a 20.00 h
PREDÁTORI
Režisérsky desperádo Robert
Rodriguez (Sin City) stvoril úplne novú kapitolu Predátorskej
ságy. Elitný žoldnier Royce je
spolu s náhodne vybranými jedincami unesený na neznáme
miesto. I keď by najradšej pozabíjali jeden druhého, musia
sa spojiť proti spoločnému nepriateľovi a skutočný boj o prežitie sa začína...
USA-2010, MP 15, slovenské titulky, 106 min.
Vstupné: 2,50 €
Po. 30. 8. o 20.00 h
Filmový klub
HADEWIJCH - MEDZI
KRISTOM A ALAHOM
Réžia: Bruno Dumont. Matka
predstavená je šokovaná slepou vierou mladej novicky Hadewijch a posiela ju preč z kláštora. Stáva sa z nej opäť Cécile, dcéra ministra francúzskej
vlády. Jej vášnivá láska k Bohu
ju však zavedie na nebezpečnú cestu. Film je psychologickou štúdiou náboženského fanatizmu.
Franc.-2010, MP, české titulky, 105 min.
Vstupné: 2 € (FK 1,50 €)
Predpredaj vstupeniek je
v pokladni kina, ktorá sa otvára
hodinu pred predstavením.
Program nájdete na adrese
www.kamvyrazit.sk/piestany
Tel. 033/772 99 71 - pokladňa,
033/771 89 90 - informácie
PRVÁ POMOC
Polícia - Zdravotná záchranka Hasiči
112
Pohotovostná lekárska služba
Dospelí / Deti – ústredňa
033/795 51 11
Linka záchrany
0850/111 313
Informácie o tel. číslach
1181
Mestská polícia Piešťany
159
Sloboda zvierat – útulok
0904/170 913
AUTOŠKOLA
Autoškola Motyčka, Piešťany
0905/722 290, 033/762 88 98
VETERINÁR
NONSTOP veterinárna služba
0903/421 765
POHREBNÉ SLUŽBY
KVARS, Radlinského 12, Piešťany
NONSTOP SLUŽBA:
0907/520 813, 0908/528 501
Prevozy zosnulých na cintorín
aj do krematória ZDARMA!
Chcete byť v Zlatých číslach,
volajte na uvedené telefónne čísla:
0918/347 388,
033/762 14 47
Organové dni
v Piešťanoch finišujú
Tento rok si všetci milovníci organovej hudby mohli počas augusta vypočuť šesticu umelcov. Prvé
dva koncerty zneli v chrámovom
prostredí. Ostatné už v tradične
v priestoroch Domu umenia. Posledný zo šestice koncertov nás
ešte len čaká. Práve v posledný
augustový deň sa počas koncertu
v Piešťanoch predstaví český organista David Postránecký.
Mladý český organista študoval hru na organe v Brne. Neskôr
sa intenzívne venoval aj improvizácii. Zúčastnil sa tiež niekoľkých
majstrovských kurzov vo Frankfurte nad Odrou a v Altenbergu.
Získal tiež čestné uznanie v roku
1997 počas medzinárodnej organovej súťaže v Brne. So svojimi
improvizáciami zvíťazil o rok neskôr na celoštátnej súťaži v Opave. Stal sa finalistom medzinárodnej súťaže v improvizácii v holandskom Haarleme z roku 2000.
Spolupracuje tiež s Pedagogickou fakultou Katolíckej univerzity v Ružomberku. V súčasnosti pôsobí ako organista v Katedrále sv.
Petra a Pavla v Brne.
V Piešťanoch počas koncertu
31. augusta o 19.30 hodine odznejú melódie J. S. Bacha, Maxa
Regera či vlastné autorské skladby a improvizácie.
(IP)
30
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
o čom sme písali: august 1995
inzercia
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Predám dom, 24 á záhrada, tichá lokalita. Tel. 0905/920 067.
Predám 3-izbový byt na Lipovej ulici, 2. poschodie, pôvodný
stav. Cena 55 700 €. Tel. 0907/
860 979.
kúpa-predaj
Otváracie hodiny inzertných oddelení
TEPLICKÁ 63
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
-
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
033/734 24 00
nehnuteľnosti
Predám rodinný dom s príslušenstvom. Tel. 0907/435 983.
Prenajmem v Piešťanoch obchodné, výrobné a skladovacie
priestory v rôznych rozmeroch.
Tel. 0907/785 299.
Predám rodinný dom vo Veselom 3+1 + záhrada, 2012 m2. Cena
dohodou. Tel. 0911/292 429.
Predám stavebný pozemok,
1732 m2, komplet oplotený, sad +
záhrada, dve unimobunky, pivnica, studňa, od centra Piešťan 3,5
km, 500 m od vodnolyžiarskeho
vleku. Tel. 0903/422 379.
Dlhodobo prenajmem 2-poschodový rodinný dom v strede
mesta, v tichej lokalite, s väčšou
záhradou a garážou. Dom má dve
bytové jednotky, možnosť prenajať aj samostatne. Vhodný pre
rodinu, jednotlivca aj firmu. Cena
dohodou. Tel. 0911/031 880.
Predám 1-izbový byt, 35,26
m2, Zavretý kút, lodžia. Tel. 0903/
768 209.
WINTEROVA 62
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
ZATVORENÉ
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
ZATVORENÉ
033/762 14 47
Kúpim 1,5–2-izbový byt v Piešťanoch. Tel. 0907/435 983.
Prenajmem izbu v Piešťanoch
len solventným, aj študentom.
Tel. 0907/456 523
Predám rodinný dom, vhodný
aj na podnikanie, väčšie priestory, pod lesom, pri potoku, 5 km
od Nového Mesta n. V. Tel. 0917/
698 137.
Predám komplet prerobený
3-izbový byt v OV, Ul. M. Bela,
RK nevolať. Cena 60 000 €. Tel.
0905/620 151.
Predám 3-izbový byt, čiastočne prerobený, na Ulici E. F. Scherera. Volať po 16.00 h na tel.
0905/923 182.
Predám ovos nahý, hrach, lesknicu, repku, prelušku, proso. Tel.
0907/284 082.
Predám jačmeň z tohtoročnej
úrody. Cena 15 €/q. Tel. 0907/
724 681.
Predám kameňový šrotovník.
Cena 50 €. Tel. 033/762 38 67.
Predám kombinovaný plynový sporák s elektrickou rúrou.
Cena 55 € - dohoda možná. Tel.
0915/719 430.
Predám orechy, 47 ks, nelúpané. Tel. 0907/143 084.
Predám zámkovú dlažbu, šedú, 190x220x7 mm, 5 m2. Tel. 033/
774 61 70.
Predám proso. Tel. 0908/
111 316, 033/778 36 77.
Predám drevený tatranský obklad, II. trieda 3 €, I. trieda 4 €, aj
hranový, a dlážkovicu na podlahy.
Tel. 0915/548 648.
Predám 250 l stavebnú miešačku za 150 €. Tel. 0907/685 277.
Predám ratanovú sedačku 3+1
+1 + stôl, dovozová, pekná, väčšieho formátu. Tel. 0907/456 523.
Predám televízor Sony Trinitron Color, uhl. 63 cm. Cena 100 €.
Tel. 0944/034 259.
Predám tvrdé palivové drevo,
nerezané, naštiepené na polienka. Cena 50 €/PRM. Tel. 0948/
010 145.
Predám h. lodnu, rebrináky,
váhu do 250 kg a stôl na zabíjačku. Tel. 0905/724 101.
zverinec
Darujem krásne čierno-biele
mačiatko. Tel. 033/762 59 33.
Predám kone, 146 cm, Fiord a
Arab, 10-ročné Topoľčianky, pod
sedlo. Tel. 0907/143 084.
Darujem šteniatka krížencov,
odčervené, veľmi pekné. Tel.
0904/453 835, 0904/453 834.
Darujem dobrým ľuďom dve
roztomilé mačiatka. Tel. 0902/
752 264.
auto-moto
Predám Opel Astra G Combi
1,7 DTI, r.v. 2001, 145 000 km,
servisná kniha, 2x kľúče, garážované, 4x airback, centrál na DO,
ABS, klíma, ťažné, alu. kolesá s
novými pneu. - sezónne prezutie,
dobrý stav. Cena 3600 € - dohoda
možná. Tel. 0907/636 619.
Predám Clio, výborný stav +
doplatok, alebo zamením za Matiz, Tico - výborný stav. Tel. 0905/
920 067.
zamestnanie
Nová kozmetika na Slovenskom trhu! Ponúka: zaujímavý
rabat, zaškolenie na vizážistiku,
typológiu, dlhodobú spoluprácu.
Informácie osobne - tel. 0915/
304 740.
Do Centra zdravia a krásy potrebujem troch spolupracovníkov. Zaškolím. Tel. 0903/
815 677, 0948/327 949.
Váš predajca:
L.A.D., s.r.o.
Dám do prenájmu kancelárie
v Piešťanoch (12, 15, 20, 40 m2
+ skladovacie priestory). Tel.
0911/550 605.
Predám v Piešťanoch záhradu s chatkou, betónová pivnica,
voda, elektrina, 327 m2. Tel. 0903/
221 963.
Predám rodinný dom v Piešťanoch. Cena dohodou. Tel. 0905/
220 198.
Predám 2-izbový byt, 71 m2,
kompletná rekonštrukcia, s novým nábytkom, s elektrospotrebičmi, v blízkosti centra. Tel.
0903/376 178.
31
prevádzka:
BOROVCE 316
tel.: 033/779 64 37
fax: 033/779 64 39
mobil: 0918/622 118
www.lad.sk
[email protected]
Získajte znakovú strechu Bramac v období od 16. 8. do 24. 9. 2010 s 30 % zavou
a ako bonus dostanete darekovú poukážku v hodnote 100 € na nákup v 17-tich predajniach Mounteld. Zava 30 % platí na základnú
škridlu modelov Alpská škridla, Bramac Klasik, Rímska škridla alebo Moravská škridla plus.
32
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
zamestnanie
Hľadám prácu na skrátený
úväzok - dôchodkyňa. Tel. 0905/
940 028.
Zahraničná firma hľadá predajcov na slovenskom trhu! Široký, zaujímavý a kvalitný sortiment, cca 300 produktov, zárobok
od 800 €. Informácie osobne - tel.
0905/868 994.
Máš obchodného ducha? Poď
predávať Oriflame výrobky. Tel.
0902/752 264.
remeslá-služby
Pôžičky. Tel. 0908/149 559 po
16.00 h.
Voda – opravy a montáž batérií, umývadiel, vaní, ventilov,
WC... Tel. 0944/367 077.
Doprava multicar.
Tel. 0905/762 760.
Masáže u vás doma, v súkromí.
Tel. 0904/367 917.
inzercia
Sťahovanie a autodoprava.
Tel. 0910/356 043.
Ponúkam lampióny šťastia. Tel.
0905/870 588.
Chceš šancu? www.pracazdo
mova.eu
Zateká vám rovná strecha? Tel.
0911/985 542, 0908/747 958.
Výškové práce horolezeckou
technikou, opravy rovných striech
(IPA, novaglas, atď.) a ostatných
striech, špárovanie, nátery, montáže, čistiace práce a pílenie
stromov. www.iksmont.eu, tel.
0908/747 958, 0911/985 542.
Taxi Piešťany. Volajte vaše
taxi, NONSTOP. Tel. 0944/274 744.
MASÁŽE, Krížna 10 (Veľký Floreát). Tel. 0907/783 879.
ANDY - detská dámska móda,
spodná bielizeň, galantéria Nám. slobody 25, Piešťany, tel.
0902/217 043.
Elektroinštalácia,
bleskozvody, prípojky NN.
Tel. 0907/140 602.
Digitálna satelitná televízia
SKYLINK od 160 € s montážou.
Tel. 0907/426 870, 0904/429 452.
Murárske práce,
bytové jadrá, obklady,
dlažby, sadrokartón,
stavba domov, zateplenie,
odvoz stavebného odpadu.
Tel. 0903/467 503.
Šitie a opravy perových paplónov, opravy odevov a zipsov. Tel.
0905/236 215.
Potrebujete energetický
certifikát? Volajte! Tel. 0903/
301 407.
Zhotovujeme nízkoenergetické domy moderného dizajnu,
maximálnej kvality. Realizácia
stavby ma kľúč a možnosť platby aj po kolaudácii. Záruka 30
rokov, plocha 101 m2 v 3–4-izbovej verzii. Cena od 39 999 €.
Obchodné zastúpenie firmy BAU
holding s.r.o., Peter Dobiáš,
tel. 0905/601 809.
Kúrenie, voda a plyn. Bezák a
syn. Tel. 0905/611 580.
SKYLINK – digitálna satelitná
televízia, 21 SK – CZ programov,
bez mesačných poplatkov. Skylink karta už za 66 €, najlacnejší komplet už za 115 €, kvalitný a najpredávanejší komplet už za 150 €, HD komplet
už za 230 €, kvalitný HD komplet už za 276 €. Montáž od 40
€. PH Com, Pod Párovcami 100,
po – pi 11.00 – 16.00 h. Tel.
0907/297 787, 0907/200 845,
www.phcom.sk.
Chcete schudnúť rýchlo,
zdravo a bez JOJO efektu?
Tel. 0903/815 677.
COUNTRY kapela z Dubovian
zahrá hudbu na rôzne podujatia.
Tel. 0907/129 427.
Dovoz palivového dreva. Tel.
0907/787 082, 033/774 11 86.
Multikára – odvoz odpadu, dovoz štrku a betónu, vyklápač. Tel.
0915/792 743.
Stolárstvo V. Orvište
- stavby prístreškov, altánkov,
záhradných domčekov,
záhradný nábytok, obklady,
pokladanie plávajúcej podlahy
a podobné stolárske práce.
Tel. 0903/607 046.
MICHALKA - plastové okná, rolety, žalúzie, sieťky, strešné roletky, lamelové dvere, laminátové podlahy, garážové brány - predaj, montáž, servis. Tel. 0905/
285 868.
rôzne
Zdravé chudnutie a riešenie
zdravotných ťažkostí. Tel. 0907/
818 221.
Zápis do súkromnej škôlky
Sunny Day, Brezová 2,
Piešťany, bude dňa
26. augusta 2010 o 16.00 h.
Tel. 0911/757 454.
Ošetrenie pleti luxusnou kozmetikou u vás doma alebo v štúdiu
v Piešťanoch. Tel. 0907/818 221.
zoznámenie
Hľadám štíhlu priateľku na zahraničnú dovolenku. Tel. 0915/
076 955 (sms).
RIADKOVÝ INZERÁT cez SMS
Do správy napíšte INZ, číslo kategórie a text.
Príklad: INZ 03 Predám kočík. Cena dohodou. Tel. 09xx 498 498.
Správu pošlite na číslo 7037.
Cena za SMS do 80 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie a medzier)
je 0,80 € s DPH. Cena inzerátu nad 80 znakov je 1,60 € s DPH.
Maximálna dĺžka textu je 160 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie
a medzier). Text posielajte, prosíme, bez diakritiky.
Čísla kategórií:
01 - Nehnuteľnosti
02 - Kúpa
03 - Predaj
04 - Auto-moto
05 - Zverinec
06 - Zamestnanie
07 - Remeslá-služby
08 - Zoznámenie
09 - Rôzne
UZÁVIERKA SMS-INZERCIE JE VŽDY VO ŠTVRTOK O 11.00 h.
Neúplné a nedokončené inzeráty neuverejňujeme.
inzercia
33
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
Počas horúcich letných dní vás
ás
pozývame do slnečnej
Kantíny na kúpeľnom ostrove.
Kantína je otvorená
denne od 08.00 do 22.00.
Viac informácií na
tel. čísle: 033 775 6276
Všetkých milovníkov
v
jazzu pozývame na jazzové
zov
zové
v večery,
každý utorok o 19,30
v Café Alexander v hoteli
Thermia Palace
.
INZERÁT POHODLNE LEN ZA JEDNO EURO!
Piešťanský týždeň vám ponúka
možnosť podať si riadkový inzerát veľmi jednoducho a pohodlne len za jedno euro.
Okrem klasického podania občianskej inzercie v redakcii alebo inzertnej kancelárii si môžete u nás alebo v niektorom z našich partnerských miest v blízkosti vášho domova kúpiť predtlačený objednávkový formulár za jedno euro. Vyplníte ho podľa vzoru
a vhodíte do našej schránky alebo odovzdáte u ktoréhokoľvek z
našich partnerov podľa zoznamu.
Zoznam súčasných partnerských miest:
Rozličný tovar Vasi, Dedinská 1, Drahovce
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (pri zmrzline)
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (oproti reštaurácie Korzo)
Novinový stánok zastávka
Nitrianska ul. (oproti Auparku)
Novinový stánok zastávka
A. Hlinku (oproti OD Kocka, cez
cestu)
Novinový stánok Winterova ul. (vedľa nemocnice)
Novinový stánok zastávka
Krajinská ul. (oproti Shell)
VZOR VYPLNENÉHO TLAČIVA:
TLAČIVO NA PODÁVANIE RIADKOVEJ INZERCIE
cena: 1,00 €
KATEGÓRIA:
nehnuteľnosti
kúpa-predaj
TEXT INZERÁTU:
x auto-moto
zoznámenie
zamestnanie
zverinec
P
r
i
t,
h
o
0
1.
E
d
d
Á
m
Š
k
o
r. v.
2
0
0 2.
o
T
e
l.
u.
remeslá-služby
straty a nálezy
d
0
u
F
a
rôzne
v
o
r
C
e
n
a
d
o
9
1
9
0 0
9
0
ÚDAJE O OBJEDNÁVATEĽOVI:
M E L Á N I A P I E Š Ť A N S K Á Bydlisko/Sídlo: __________________________________
SLNEČNÁ 77, PIEŠŤANY
Meno/Názov: ______________________________
0919/009 001
Tel. kontakt: ______________________________
E-mail: ________________________________________
IČO: ______________________________________
DIČ/IČ DPH: ____________________________________
, ská
10. 7. 2010
Me lán ia Pie štan
Dátum: ___________________________________
Podpis: ________________________________________
Dodávateľ: WINTER média, a.s., Teplická 63, 921 01 Piešťany, IČO: 44008520, IČ DPH SK 2022571254
Údaje pre účely odpočtu DPH: základ dane: 0,84 €, daň 0,16 €, cena celkom 1,00 €
Tento doklad slúži ako potvrdenie o úhrade za riadkový inzerát.
Novinový stánok Vrbovská
ul. - červený (križovatka Vrbovská-Bratislavská)
Cena formuláru predstavuje
hodnotu trojriadkového inzerátu. Uzávierka podávania inzer-
cie pre nasledujúce číslo týždenníka Piešťanský týždeň je vždy
vo štvrtok o 12. hodine. Inzeráty
odovzdané po tomto termíne uverejníme v ďalšom čísle novín.
(red)
Predajcovia, ktorí máte
záujem o predaj objednávkových formulárov riadkovej inzercie, ohláste sa nám na tel.
čísle 033/734 24 00.
34
servis/voľný čas
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
záhrada očami odborníka
Slivky pomáhajú
tráveniu a posilňujú kosti
Odborník Jozef Šimko zo Strednej odbornej školy záhradníckej v Piešťanoch informuje o rôznych odrodách sliviek
a slivkovín.
Slivky a poloslivky sú veľmi
rozšírené a obľúbené v našich záhradkách. Keď zvládneme ochranu pred pilatkou slivkovou (najčastejšie aplikáciou insekticídu na
konci kvitnutia), obvykle sa dočkáme bohatej úrody. Mnohé odrody vydržia na strome ešte dlho
po dozretí, v plodoch narastá koncentrácia cukru. Ideálne spojenie vápnika a fosforu pôsobí blahodarné na posilnenie kostí a pomáha tráveniu. Sušené slivky sú
známe svojím laxatívnym účinkom a poskytujú užitočné množstvo vlákniny a železa. Odrody
slivkovín zaraďujeme podľa znakov a vlastností plodov do pomologických skupín.
Slivky: Majú pretiahnuté tmavofialové plody a k obom koncom sú zúžené. Tuhá, viac-menej oranžovožltá šťavnatá dužina sa ľahko oddeľuje od kôstky.
Šupka sa ťažko oddeľuje od dužiny a nebýva kyslá. Kôstka je pretiahnutá, sploštená, na obidvoch
koncoch ostro špicatá (s ostrým
hrotom). Zo sliviek je najdôležitejšia „domáca slivka“ a Bystrická, ktorá sa pestuje v mnohých typoch. Z nových odrôd napr. Katinka alebo Hanita. Pozberová úprava - okrem čerstvého ovocia používa sa hlavne na koláče, lekvár,
kompóty a na pálenie.
Poloslivky: Podobajú sa slivkám. Plody nebývajú výrazne pretiahnuté a konzistencia dužiny nie
je tak pevná ako u sliviek. Medzi
odrodami sú výrazné rozdiely ako
v znakoch plodov, tak aj v stromoch. Ide totiž o hybridy sliviek
so slivami alebo ringlotami, napríklad Čačanské alebo Stanley.
Ringloty: Majú väčšie plody
guľovitého, oválneho alebo vajcovitého tvaru s pevnou dužinou,
ktorá sa zväčša dobre oddeľuje
od kôstky. Má vyšší obsah cukrov
a ušľachtilú arómu. Šupka má rôznu farbu, je kyslá a ľahko sa oddeľuje od dužiny. Medzi ne patrí
napríklad Althanova.
Slivy: Plody majú viac-menej
guľovité alebo oválne, s dužinou
redšou, mäkšou, často neoddeliteľnou od kôstky. Šupka môže mať
rôznu farbu a rôzne ťažko sa oddeľuje od dužiny. Chuť je rozdielne aromaticky sladká až mdlá. Využívajú sa hlavne ako stolové ovocie, napríklad Valjevka.
Mirabelky: Plody sú drobnejšie
guľovité, žlté až zlatožlté so žltou
dužinou, ktorá sa obyčajne dobre oddeľuje od kôstky. Odlišujú
sa najmä dobou dozrievania. Medzi ne patrí napríklad Nancyjská.
Myrobalán: Plody sú červené,
žlté, tmavofialové a lesklé. Okraje listov ostro pílkovité, v hornej
časti letorastov sú špicaté. Rub
pozdĺžne hlavných žíl je chlpatý.
Ovocie dozrieva v októbri. Používa sa ako podpník pre kôstkoviny.
V súčasnosti sú na trhu už veľkoplodé odrody nazývané aj plumy.
Slivky používame tiež do koláčov,
na lekvár, kompóty a pálenie...
služby lekární
od utorka 24. 8. do utorka 31. 8. 2010
24.8. Park, Winterova 6,
773 03 30.
25.8. Katka, OD Kocka,
772 31 29.
26.8. Na Trajane, A. Trajana 11,
762 57 01.
27.8. Dr. MAX, OD Kaufland,
A. Trajana 77.
28.8. Pri pošte, Poštová 3,
730 16 68.
29.8. Dr. MAX, N. Teslu 25
(Tesco), 772 97 31.
30.8. Pri Váhu, E. Belluša 12,
0905/425 708.
31.8. Pri Ružovom mlyne,
Mudroňova 70, 773 06 43.
Pohotovostné služby všetkých lekární v Piešťanoch:
po - pi 18.00 - 22.00, so 12.00 - 22.00, ne 8.00 - 22.00 h.
Bohatstvo Kostola sv. Michala v Pobedime.
PLÁNUJETE VÝLET DO OKOLIA?
POMÔŽEME VÁM VYBRAŤ LOKALITU
Pobedimský kostol
skrýva historické skvosty
V Piešťanoch a okolí sa nachádza viacero zaujímavých
výletných lokalít. Pripomeňte
si ich v krátkosti spolu s nami
a dozviete sa fakty, o ktorých
ste možno ani netušili. Snáď
vám pomôžu pri rozhodovaní, kam vyraziť s blízkymi počas víkendu. Tento týždeň sa
vydáme do obce Pobedim.
Kostol sv. Michala bol podľa
písomných prameňov postavený
v rokoch 1674–1678. Patrí medzi kultúrne pamiatky Slovenska.
Avšak podľa archeologického výskumu je zrejmé, že je o niečo
starší, teda z druhej polovice 16.
storočia. Samotný kostol je obohnaný opevnením (pravdepodobne
bol postavený skôr ako kostol) so
štyrmi kaplnkami, ktoré boli pôvodne valcovitými baštami.
Pobedimský kostol je dominantou obce nielen pre svoju majestátnosť, ale najmä zachovanou
cennou výzdobou kostola. Interiér vás okúzli hlavným barokovým oltárom v presbytériu, ktorý
je tvorený plastikami svätcov v životnej veľkosti. Hlavný oltár upúta hneď pri vstupe do kostola, nakoľko je očarujúci. Nie je to však
všetko. Nachádza sa tu i kazateľnica či oltáre s plastikami a štítmi
z pôvodných barokových oltárov.
Napriek tomu, že pre obdobie baroka je charakteristická temnota,
prenasledovanie, vojny, je i dobou, pre ktorú je symbolická všadeprítomná krása. Umenie baroka nemalo zobrazovať škaredosť
sveta, socha mala pôsobiť skutočne, prostredníctvom zobrazenia pohybu či reálnym zobrazením
emócií v tvári. Kostol sv. Michala v Pobedime je jasným príkladom. Okrem zlatých sôch tu zaujme i organ majstra Martina Šašku
z Brezovej (z roku 1879). Ďalšou
cennosťou je nástenná výzdoba z
roku 1935, o ktorú sa zaslúžil rožňavský maliar Július Ádám. Fresky dotvárajú obraz veľkoleposti
opevnenej pamiatky. V súčasnosti sú zo štyroch kaplniek opevnenia verejnosti prístupné dve, jedna s oltárom Sedembolestnej Panny Márie z 18. storočia.
Pri vstupe do kostola je umiestnený misijný kríž a neďaleko je
i pomník venovaný padlým v 1.
svetovej vojne. Naproti kostola
je fara, ktorá je ukážkou zachovaného klasicistického štýlu. Priečelie fary však má i ďalšiu vzácnosť. Tou je pamätná tabuľa z
roku 1934, venovaná Jánovi Hollému, ktorý v obci pôsobil niekoľko rokov. Meno slávneho básnika
nesie i základná škola s materskou
školou a knižnica. Oveľa viac informácií vám ponúkne zástupca
starostu Ivan Pastorek, ktorý vás
rád prevedie pamiatkami Pobedima.
Regina Hulmanová
seriál/správy z regiónu
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
35
Slovenské osobnosti medicíny vo svete (69): 20. storočie
Seriál o osobnostiach so slovenskými koreňmi, ktoré dosiahli významné svetové úspechy v medicíne, pripravuje pre Piešťanský týždeň Prof. Jozef Rovenský. Spoluautor publikácie je
reumatológ a riaditeľ Národného ústavu reumatických chorôb
v Piešťanoch. Rozhovor s ním nájdu čitatelia na našej stránke
www.piestanskytyzden.sk v sekcii Rozhovory. Kniha u nás vychádza v predpremiérovej verzii, preto ju autori priebežne dopĺňajú o životopisy ďalších osobností – nielen lekárov, ale aj farmaceutov či vedcov.
Štefan STEIN
* 6. 11. 1907 Liptovský Mikuláš – Vrbica, + 1995 Londýn
(Veľká Británia) - chemik, priekopník rádioaktívnej liečby nádorov, mladší brat chemika Imricha Steina
Už ako dieťa bol nadaným samoukom a vypracoval sa až na
jedného z tajomníkov Tomáša
Baťu. Vzhľadom na zlé rodinné
pomery nemal možnosť študovať
na vysokej škole ako jeho najstarší brat Imrich. Po mníchovskom
diktáte ušiel pred fašistami a po
rôznych peripetiách sa dostal do
Veľkej Británie, kde sa zapojil do
odboja proti fašizmu. Po vojne sa
so svojimi spoločníkmi začal venovať vo firme Pantatron vývoju zariadení pre využitie rádioaktívneho žiarenia v medicíne, oso-
ďalšími zariadeniami na manipuláciu a uschovávanie rádioaktívnych preparátov, ktoré navrhol,
bol vybavený celý rad nemocníc
a výskumných zariadení vo Veľkej Británii, ale aj v západnej Európe, pričom niektoré sú dodnes
v prevádzke. Jedno z prvých takýchto zariadení je umiestnené
v londýnskom Múzeu vedy a techniky (Science Museum, London) v
blízkosti prototypu prvého CT zariadenia.
Eva KLIMEŠOVÁ
Štefan Stein
bitne pre ožarovanie rakovinových nádorov. V tomto, vtedy úplne novom odbore, dosiahol vynikajúce výsledky. Ožarovačmi a
* 11. 3. 1956 Nitra - lekárka
Po absolvovaní strednej zdravotníckej školy, odbor farmaceutický laborant, v roku 1983 úspešne ukončila Lekársku fakultu Univerzity J. E. Purkyně v Brne. Po
štúdiu nastúpila v kúpeľoch Třeboň. Do atestácie pracovala v
Krajskom ústave národného zdravia, v nemocnici v Českých Budějoviciach na internom oddelení a
absolvovala prvú atestáciu z vnútornej medicíny, neskôr aj druhú
atestáciu z odboru reumatológie.
Do roku 1993 pracovala ako vedúca lekárka v kúpeľoch Berta v
Třeboni, kde vybudovala a založila pooperačné oddelenie endo-
Eva Klimešová
protéz, rozšírila kúpeľnú starostlivosť na lôžkovú rehabilitáciu, zaviedla akupunktúru, plynové injekcie a iné metódy liečby aj vo
fyzikálnej terapii.
Od roku 1993 prevádzkuje súkromnú prax v Českých Budějoviciach a externe vyučuje na Juhočeskej univerzite, ktorá sa nachádza v rovnakom meste.
Text z pripravovanej publikácie: PhDr. P. Vítek, prof. J. Rovenský - Slovenské osobnosti medicíny vo svete
V DRAHOVCIACH SLIVKY AJ V TEKUTEJ PODOBE
kadlom aj tekutá podoba sliviek
– teda slivovica,“ prezradil nám
V. Sedláčik.
Kým si návštevníci výstavy prezerali exponáty a na stene visiace fotografie z činnosti miestnych
záhradkárov, v kuchyni sa zvŕtali tri kuchárky, Mária Zivčáková,
Anna Markovičová a Katarína Černeková, ktoré pripravovali slivkové knedle. Tie boli podľa želania
zákazníkov buď orechové, alebo makové.
V budúcom roku si záhradkári v
Drahovciach pripomenú 80. výročie založenia svojej organizácie.
„Ak sa dožijem, rád by som Slivkové hody zorganizoval znova, ba
uvažujem aj o súťaži v príprave a
varení slivkových knedlí,“ prezradil nám šéf MO SZZ v Drahovciach.
Štefan Gregorička
Výstava sliviek a produktov z nich sa tešila pozornosti Drahovčanov.
Napriek tomu, že slivková sezóna sa ešte len rozbieha, Dom záhradkárov v Drahovciach patril
v nedeľu 15. augusta práve slivkám. Tie tu boli v rámci druhého
ročníka Slivkových hodov vystavené v rôznych podobách.
Po úspešnej vlaňajšej premiére výstavu aj tento rok zorganizoval predseda drahovských záhradkárov Vendel Sedláčik. „Podarilo
sa nám zabezpečiť 57 exponátov
od 16 vystavovateľov. Ide zväč-
ša o našich členov či sympatizantov. Najviac, až desať druhov sliviek, vystavuje Jozef Nitka. Vystavené sú tu plody viacerých starých, ale i nových odrôd sliviek. Z
tých starších je to Durandia, Bystrická a Múčnačka, z novších Lepotica, Čačanská a niektoré ďalšie. Okrem samotných plodov sú
tu však aj ďalšie produkty z tohto
typického slovenského ovocia, napríklad džem, lekvár či zaváranina. Pre chlapov je však iste lá-
Hostí obslúžila aj jedna z trojice kuchárok Anna Markovičová.
36
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
šport
AKADEMICKÉMU MAJSTROVI SVETA V SKIFE RADÍ TRÉNER CEZ INTERNET
Lukáš Babač získal titul systémom štart-cieľ
Vynikajúci úspech dosiahol v polovici augusta veslár Sĺňavy Piešťany Lukáš Babač. V maďarskom
Szegede sa stal akademickým
majstrom sveta v skife ľahkých
váh. Babač tak pokračuje vo výborných výkonoch. A to sa sezóna pre neho ani zďaleka nekončí... Viac o jeho úspechoch
i najbližších plánoch sa dočítate
v nasledujúcom rozhovore.
Lukáš, v tomto roku máte sezónu výborne rozbehnutú. Dvakrát ste boli vo finále pretekov
Svetového pohára, teraz ste získali historické zlato z akademických MS. K týmto výsledkom
vám treba zagratulovať...
- Ďakujem! Som rád, že sa mi
zatiaľ darí. Z troch pretekov Svetového pohára, kde som bol štvrtý, jedenásty a šiesty, si najviac
cením šieste miesto z Luzernu.
Bola tam najväčšia konkurencia a
ja som podal svoj najlepší výkon.
Svoju výbornú formu ste potvrdili aj na akademických majstrovstvách sveta. Čakali ste takýto úspech?
- Po dobrých výsledkoch v SP
som si veril. Rozjazdu i semifinále som preto chcel v Szegede vyhrať, čo sa mi aj podarilo. V rozjazde to bolo bez problémov, v
semifinále som vedel, že Holanďan Vaes má rýchly prvý kilometer, tak som ho nechal pred sebou. Potom som išiel pred neho a
semifinále som bez problémov vyhral. Vo finále som čakal, že hlavne veslár z Talianska bude na prvom kilometri rýchly, no trochu sa
zmenili podmienky a v protivetre
sa ukázalo, že som bol spomedzi
všetkých finalistov fyzicky najlepšie pripravený a na prvej pozí-
nou. Do Pekingu ste sa nedostali, čo Londýn 2012?
- V Aténach som štartoval spolu so skúseným Bratislavčanom
Ľubošom Podstupkom. Po OH sme
sa rozišli a trénoval som s Marošom Slobodom z nášho klubu. Postup do Pekingu nám v roku 2008
o kúsok ušiel a potom sa naše
cesty rozišli. Ja som však ešte v
tom istom roku štartoval na MS i
na ME v neolympijských disciplínach a na ME v Aténach som získal v skife ľahkých váh striebornú medailu.
Hovoríte, že vaša spolupráca s Marošom sa skončila. Čo je
s ním teraz?
- Podľa posledných informácií
s vrcholovým veslovaním skončil.
Robí v Anglicku, ale súťažne sa
venuje veslovaniu len na klubovej úrovni.
Lukáš Babač so zlatou medailou z akademických MS...
cii som bol od štartu až do cieľa.
Na oslavy titulu asi veľa času
nebolo, veď vás čakajú ďalšie
vrcholy sezóny...
- To je pravda. O tri týždne budem štartovať na ME v Portugalsku a na prelome októbra a novembra na majstrovstvách sveta
na Novom Zélande.
Zaháľať teda určite nebudete. Ako sa na tieto podujatia pripravujete?
- Každý deň trénujem trojfázovo, vždy po hodine. Denne
najazdím 35–50 kilometrov.
V tomto roku sa už viackrát
zdvihla hladina Váhu. Nerobí
vám to problémy pri tréningu?
- Aj keď je teraz vyhlásený
prvý stupeň povodňovej aktivi-
ty, trénovať sa tu dá. Hlavne na
miestach, kde nie je silný prúd.
Navyše pred ME idem na sústredenie do Chorvátska.
Vaším trénerom je Václav Kacíř, no teraz je v Amerike. Ako
teda vyzerá vaša spolupráca?
- Vždy mi pošle tabuľku s rozpisom jednotlivých tréningov na
určitý časový úsek. Detaily potom preberáme pomocou internetu alebo na „skajpe“. Chalani u nás robia z času na čas video
mojej jazdy, ktoré mu potom posielame. Aj takouto formou pracujeme na technike mojej jazdy.
Ste vysokoškolák, takže s financiami to nie je asi najlepšie.
Kto financuje vašu prípravu?
- Študujem na FTVŠ v Bratislave, no keďže som od roku 2008 v
top tíme Slovenska, všetky náklady na prípravu si hradím z peňazí, určených pre tento tím. Napriek tomu, že sa vrcholovo venujem veslovaniu, štúdium sa dá
zvládnuť.
Ako je to so zápočtami...
- Loptové hry ma síce nebavia,
no zatiaľ som zvládol všetko, čo
odo mňa požadovali.
... a vo svojom skife počas tréningu na Sĺňave.
Snom každého športovca je
dostať sa aspoň raz na olympiádu. Vám sa to podarilo v roku
2004, keď ste štartovali v Aténach. Na OH ste však súťažili v
dvojskife, pretože skif ľahkých
váh nie je olympijskou disciplí-
Ak chcete štartovať na OH v
Londýne, malo by to byť iba v
dvojskife...
- To je pravda, no doma vhodného partnera potrebnej výkonnostnej úrovne pre dvojskif ľahkých váh nemám a ako sa ukazuje, v najbližších dvoch rokoch
mať ani nebudem. Dúfam však,
že niekto z dnešných šesťnásťročných sa výkonnostne vytiahne a
časom môžeme vytvoriť schopnú
posádku v dvojskife. Zatiaľ sa venujem len skifu ľahkých váh, kde
sa mi darí. Vlani som v ňom bol
štvrtý na ME, ale už rok po olympiáde, v roku 2005, som nečakane
získal striebornú medailu na MS
do 23 rokov na ťažkom skife. Ak
sa však chcem dostať na olympiádu v Londýne, musím to skúsiť v
skife aj medzi „ťažkými“.
Aké sú vlastne hmotnostné
kritériá pre ľahké váhy?
- Skifár môže vážiť nanajvýš
72,5 kilogramu. Posádka nesmie
mať spolu viac než 140 kg, to znamená v priemere 70 kg na člena.
Nemusia však vážiť rovnako, no
ten ťažší nesmie prekročiť váhu
72,5 kg.
V Piešťanoch vás možno stretnúť s vyholenou tvárou i hlavou.
Na snímkach z akademických MS
ste však zarastený. Prečo?
- Dôvod je jednoduchý. V pase
mám fotografiu, na ktorej mám
zarastenú tvár, takže preto sa pri
výjazdoch do cudziny nemôžem
holiť...
Štefan Gregorička
šport
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
37
Tenisoví profesionáli chodia radi do Piešťan
Dvorce HS Centra na Hlbokej ulici v Piešťanoch boli počas leta
dejiskom až troch tenisových
turnajov ITF dospelých. Najprv
tu zorganizovala ženskú „desaťtisícku“ bývalá úspešná reprezentantka Janette Husárová, potom mužské turnaje rovnakého
rangu ďalší bývalí reprezentanti
Roman Šmotlák a Braňo Stankovič. Posledne menovaný ho organizoval spolu s „parťákom“ z HS
Centra Petrom Habánom, ktorý
bol aj riaditeľom turnaja s názvom HSC Cup 2010.
„Tento turnaj má zo všetkých
troch najdlhšiu históriu. Začali
sme ho ako Elektrolux Cup a posledné dva ročníky ho robíme spolu s Braňom,“ vysvetlil P. Habán.
„Som rád, že sa u nás hrali až tri
turnaje tohto rangu, pretože v
dnešnej dobe nie je ľahké zohnať
potrebné financie. Na ‘desaťtisícovku‘ treba aspoň raz toľko peňazí, ako sú vypísané odmeny.
Zaplatiť musíme ubytovanie rozhodcov, technické zabezpečenie
a podobne. Štartovné vykryje len
malú časť z tejto sumy. Aj preto
by sme to bez sponzorov nezvlád-
Peter Habán (vľavo) a László Nyirö počas turnaja v Piešťanoch.
li,“ dodáva P. Habán.
Práve vďaka tomuto turnaju a
peknému prostrediu sa rozhodla
robiť ženský turnaj v Piešťanoch
J. Husárová a najnovšie i R. Šmotlák. Mať dva turnaje po sebe na
jednom mieste je nesporne výhoda pre hráčov, ktorí nemusia stále cestovať z miesta na miesto.
Aj preto na oboch mužských turnajoch hrali kvalitní hráči.
Neprehliadnuteľnou persónou
na podobných turnajoch bol maďarský hlavný rozhodca László
Nyirö. Ten bol prvý raz v Piešťanoch už v pred dvoma desaťročiami, keď sa na dvorcoch TK Kúpele hral vôbec prvý satelitný turnaj mužov vo vtedajšom Československu. „Vtedy som nerozumel
ani slovo po slovensky. Za dve desaťročia, čo chodím k vám na tur-
naje, som sa slovenčinu už naučil.
Táto reč sa mi páči, no spisovne ju ešte neovládam,“ povedal
s ospravedlňujúcim úsmevom pedagóg z Debrecínu. Vo svojej rodnej vlasti je generálnym sekretárom zväzu, no pomáha organizovať aj turnaje u nás. „V Bratislave sme spolu s Ľubomírom Páleníkom a Igorom Moškom zorganizovali ženský turnaj s dotáciou
75-tisíc dolárov. Bol to turnaj výbornej úrovne, aj preto prešiel
do kategórie WTA Tour. V Piešťanoch som na turnaji asi desiaty
raz. Máte tu skvelých organizátorov i veľa reprezentantov. Spomínam si najmä na Braňa Stankoviča, s ktorým ma viaže aj jedna príhoda. Na turnaji ATP v rakúskom Kitzbüheli sme boli obaja
po prvý raz, takže sme mali obaja
trému. Keď nastupoval na zápas
prvého kola kvalifikácie, ja som
ho predstavil ako Stana Brankoviča. Našťastie si to nikto nevšimol a ani Braňo neprotestoval,“
zaspomínal si L. Nyirö, ktorý precestoval ako tenisový rozhodca
celú Európu s výnimkou Albánska
a Islandu.
Š. Gregorička
Prehra a výhra hokejistov
V minulej sezóne sa stal majstrom Manchester United - horný rad zľava:
Jozef Valachovič, Tibor Dobiáš, Martin Hradický, Mário Jankech,
Pavol Majerský, Marcel Bondra, Richard Foltýn a Henrich Kopál,
dolný rad zľava: Peter Chnapko, Rastislav Igaz, Marek Bondra,
Albert Hulík, Juraj Valo, Jozef Kováčik a Peter Bartovic.
Titul obhajuje Manchester
Už o pár dní sa začne nový ročník minifutbalovej I. MPFL. Štartovať v ňom bude iba deväť mužstiev, pretože Colo Colo sa do súťaže neprihlásilo. Prvenstvo z minulej sezóny obhajujú futbalisti
Manchestra United, ktorí začínajú nový ročník stretnutím so Slovanom. Úvodné kolo je na programe v stredu 1. septembra a okrem
už spomínanej dvojice sa v ňom
stretnú Young Boys s 1. FC Juh,
Arsenal s Ajaxom a Wimbledon s
Leftons. Red Houses majú voľno.
Skôr ako futbalisti kopnú na
Lide do lopty, absolvujú na ihrisku
brigádu. „Každé mužstvo musí na
brigáde, ktorá sa uskutoční v utorok 31. augusta, povinne zastupovať aspoň jeden člen i s potrebným náradím. V prípade nepriaznivého počasia sa brigáda presunie na piatok 3. septembra. Keďže v tomto mesiaci máme v týždni až dva sviatky, hrať sa bude
aj v stredu 15. septembra,“ prezradil nám za výbor MPFL Igor
Bombara.
(šg)
Prvoligoví hokejisti ŠHK 37 Piešťany zohrali minulý týždeň dva
prípravné zápasy. Najskôr podľahli doma extraligovému HK
36 Skalica 5:8, potom vyhrali v medzinárodnom stretnutí
vo Valašskom Meziříčí nad HC
Bobři 3:2.
Súboj so Skalicou začali domáci dobre, keď v 5. min dali Chylom
vedúci gól. Skaličania síce o minútu neskôr kontrovali, ale v 8. min
poslal Piešťancov znova do vedenia Kubrický. To však bolo naposledy, do hráči ŠHK 37 v zápase
viedli. Ešte do konca tretiny totiž
Záhoráci otočili na 4:2 a v úvode
druhej časti pridali aj piaty gól.
Domácim sa síce podarilo Kubrickým a Rosom znížiť, ale hostia si
bezpečné vedenie vziať nenechali ani po treťom úspešnom zásahu Kubrického z 33. min. Tretiny:
2:4, 3:2, 0:2. Zostava ŠHK 37: Tomek (27. Fumač) - Kalafut, Kolník,
Volek, Macháč, Poláček, Grman,
Vrána, Blaško - Kubrický, Baran,
Pupák - Chylo, Peško, Haring - Mikušovič, Učen, Rybárik - Mihálik,
Potoček, Rosa.
Na Valašsku sa Piešťanci ujali
vedenia už v úvode zápasu Haringom a v 18. min pridal Pupák druhý gól. V druhej tretine premenili
hráči ŠHK 37 z viacerých šancí len
jednu, keď v 24. min zvýšil Kubrický na 3:0. V poslednej časti využili domáci uspokojenie súpera a
dvoma gólmi aspoň skorigovali nepriaznivý stav.
(šg)
inzercia
38
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
šport
Rušné okresné druholigové derby nemalo víťaza...
Šlágrom víkendového kola vyšších regionálnych futbalových súťaží bolo okresné derby v Moravanoch nad Váhom. Domáci v zápase s Vrbovým dvakrát prehrávali a raz viedli, ale napokon sa
body delili. V tretej lige zaznamenali cenné víťazstvo Piešťanci
v Nitre a v piatej opäť doma sklamali Trebatičania...
Radošina - OŠK V. Kostoľany 2:2 (1:1)
V prvom polčase boli hostia
lepším mužstvom a mali zásluhou Janíčka, Števíka a Gulu aj tri
šance. Napriek tomu sa gólom z
jedenástky ujali vedenia domáci. V 23. min však Gula vyrovnal.
Po zmene strán mali viac z hry
Radošinčania, no do vedenia išli
vďaka náhodnému gólu po centri
Hnilku hráči OŠK. Domáci však o
sedem minút neskôr z priameho
kopu vyrovnali. Potom mali šance
obe mužstvá – z hostí Hnilka, L.
Kadlíček i Janíček, no gól už nepadol. „Remíza je však spravodlivým vyjadrením priebehu zápasu,“ skonštatoval tréner hostí S.
Kovár. Zostava OŠK: Kúdela – Ondrašík, Janíček, R. Kadlíček, Števík (60. Lesay), Bučko, Hnilka,
Lulovič, Bališ, L. Kadlíček, Gula
(81. Brodek).
(šg)
FK KÚTY – FK KRAKOVANY 2:0 (2:0)
Krakovanci v prvej dvadsaťminútovke držali s domácimi krok, ale
skórovať sa im nepodarilo. Domáci postupne prebrali iniciatívu na svoje kopačky, pokúšali sa o streľbu z diaľky a v 42. min napokon strelou
od žrde otvorili skóre. Už o minútu potrestali nedôrazný odkop hosťujúceho gólmana a skórovali aj druhýkrát. Po polčase domáci poľavili,
ale hostia si nedokázali vypracovať čistú šancu, navyše od 69. min dohrávali bez vylúčeného M. Bogoru. Zostava FK: Radoský - Kališ, Kusý,
Kikta (83. Jurda), Tomiš, Ondrejka, Poláčik, Duchoň, Hlaváč (65. Macháč), M. Bogora, T. Balcír.
Lukáš Radoský
OFK Trebatice - FK Hlohovec 1:3 (1:2)
Domáci Jančovič (vľavo) v hlavičkovom súboji s Hercegom. Foto: (šg)
OTJ Moravany - MFK Vrbové 3:3 (3:2)
V zápase plnom zvratov sa napokon zrodila zaslúžená remíza.
Už v 2. min dali Vrbovčania z rýchleho brejku Krajčovičom vedúci gól. V 6. min ešte mieril Candrák nad, no v 16. min zužitkoval Punovu prihrávku na vyrovnávajúci gól Olej. Na druhej strane musel Haško zachraňovať po
strele Krajčoviča, ale v 23. min
už bol bezmocný: Piršel si pohral
s domácou obranou, prihral voľnému I. Balcírovi – 1:2. Hneď z
protiútoku mohlo byť vyrovnané,
no slabá Punova strela skončila
len na žrdi prekvapeného Šullu. V
25. min však bol Puna úspešnejší,
keď prestrelil všetko, čo mu stálo v ceste – 2:2. Domáci odpovedali niekoľkými šancami. S Glosovou i Punovou si brankár ešte poradil, no v 44. min bol po Olejo-
vej strele bezmocný a domáci po
prvý raz v zápase viedli. Druhý
polčas veľa dobrého futbalu nepriniesol. Aktívnejší hostia lepšie kombinovali a snažili sa aspoň
vyrovnať. S Krajčovičovou strelou
si však poradil Haško a na druhej
strane neuspel Candrák, ktorý šiel
sám na Šullu. Domáci za to napokon pykali. V 84. min ešte namieril Jelšic do Haška, ale v 87. min
po Včielkovom centri už nezaváhal a bolo 3:3.
Zostavy - OTJ: Haško – Kirka,
Piovarči, Candrák, Jančovič, Mitošinka (72. Matiáš), Benko, Glos,
Puna (79. Kulich), Olej, Vermeš.
MFK: Šulla – Herceg, Kuťka, T.
Gažík, Andrísek (54. Sumer), Poláček, I. Balcír (76. Vlado), Včielka, P. Krajčovič, Piršel (60. Vach),
Jelšic.
Rudolf Zelenay
ČFK NITRA - PFK PIEŠŤANY 0:1 (0:0)
V prvom polčase sa hral doslova ospalý futbal priemernej úrovne.
Piešťanci však boli od začiatku lepším mužstvom a mali aj šance. V
10. min domáci vykopávali loptu z bránkovej čiary po strele T. Sedláka, potom v 28. min minul v dobrej pozícii loptu Gvozdenovič. Domáci mierili dvakrát mimo a ich gól z 34. min neplatil pre ofsajd. Aj po
prestávke boli lepší zverenci trénera Šima. Galbovu strelu z 54. min
ešte domáci „upratali“ na roh, no na Gvozdenovičov pokus, ktorému
v 69. min ideálne prihral unikajúci Sedlák, už nestačili – 0:1. V závere
mohli zmeniť stav obe mužstvá, no keďže gól už nepadol, tri body putovali do Piešťan. Zostava PFK: Miroslav Krajčovič – Nádaský, Kardoš,
Beňa, Galba, Sýkora (46. Bábsky, 88. Stachura), Talajka, Havrlent, T.
Sedlák, Gvozdenovič, Šurina (46. Gajarský).
Gejza Žamba
Trebatičania prehrali už druhý
Zostava OFK: Suchánek – Hečdomáci zápas v rade. Pritom sú- ko, Palkech (72. F. Zemko), Zeleboj s Hlohovcom začali ideálne, nay (46. Potúček), Mucha, Dokkeď už z prvej akcie dali po centri tor, Nosko, Bondra, Horvát, KoprDoktora Marekom vedúci gól. Be- na, Marek (46. Žilka).
havejší hostia však v 8. min vyrovJán Sedlák, foto: (šg)
nali a v 35. min išli
dokonca do vedenia. Trebatičania
mali do prestávky
ešte jednu šancu,
ale Koprna ju nepremenil. V druhom polčase hostia držali domácich na dištanc a v
73. min zvýšili svoje vedenie na 3:1.
Domáci sa už nezmohli na vážnejší
odpor, navyše v samom závere prišli
aj o brankára Suchánka, ktorý uvidel za hru rukou
mimo šestnástky
Krajčovič (vpravo) v súboji s domácim Marekom.
červenú kartu.
Výsledky nižších regionálnych súťaží
Oblastné majstrovstvá: Drahovce – Horné Orešany 2:3 (Karaba,
Švikruha), Prašník – Dvorníky 2:0 (P. Obuch, L. Obuch), oblastná
súťaž, skupina B: Madunice – Šípkové 1:1 (Šalát), Ostrov – Bojničky 3:1 (Borovský 2, Braško), Chtelnica – Veľké Orvište 0:1 (L. Boris), Peterčan Hlohovec – Dubovany 7:2 (Bubák, Skribčák), Borovce – Nižná 2:2 (M. Holán, Bejdák – Bango, Kosmál), Veselé – Kľačany 3:0 (R. Ďuračka, Chudý, Lesay), tretia trieda, skupina B: Koplotovce – Sokolovce 1:4 (J. Paulech 2, Zitto, Turan), Tepličky – Ratnovce 1:6 (P. Mihálik 4, Boďo, Meszáros), Pastuchov – Kočín-Lančár 4:0, Šterusy – Žlkovce 2:1 (Michalák, Prvý), Banka – Dolný Lopašov 1:0 (Polák).
(šg)
šport
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
39
Piešťanci na premiérových OH mládeže medailoví!
Na prvých olympijských hrách
mládeže v Singapure reprezentovali Slovensko aj dvaja tenisti
TK Kúpele Piešťany. Obaja sa
vrátili domov s medailami - Chantal Škamlová so striebornou a Filip Horanský s bronzovou.
Cenné kovy získali vo štvorhre,
kým v dvojhre sa im nedarilo. Horanský v nej prehral už v prvom
kole s Maďarom Zsigom 3:6, 2:6
a Škamlová po výhre nad Venezuelčankou Gamizovou 6:3, 7:6 podľahla v druhom Babosovej z Maďarska 5:7, 3:6. Vo štvorhre boli
naši oveľa úspešnejší. Škamlová s
Čepelovou z Košíc postúpila do finále po výhrach nad Venezuelčan-
Chantal Škamlová
Filip Horanský
Maťaš s Noskovičom na MS v C-finále
Maťaša s Noskovičom delila od A-finále necelá sekunda.
Na 38. majstrovstvách sveta v
rýchlostnej kanoistike v poľskej Poznani štartovalo aj 14 Slovákov. V
K2 mužov na 200 metrov sa predstavili dvaja Piešťanci, Erik Noskovič a Pavol Maťaš. Vodáci, súťažiaci za ŠKP Bratislava, museli po šiestom mieste z rozjazdy a
rovnakom umiestnení v semifinále bojovať len o konečné 19.-27.
miesto. V semifinále zaostali za
treťou priečkou, ktorá zaručovala
účasť v A-finále, takmer jednu sekundu. Napokon v C-finále obsadili
štvrté miesto, čo v konečnom účtovaní znamenalo 22. pozíciu. (šg)
kami Gamizovou s Perezovou 6:3,
7:6, Grageovou (Dánsko) s Kremenovou (Bielorusko) 6:4, 6:3 a Gavrilovovou s Putincevovou (Rusko)
6:4, 7:6. V boji o zlaté medaily
však podľahli čínskemu páru Tangová, Čengová až po tajbrejku 4:6,
6:3, 4:10. Horanský s Kovalíkom
zo Slovana Bratislava postúpili do
semifinále po výhrach nad taliansko-írskou dvojicou Colella, Merrissey 6:2, 7:5 a equadorským párom Acosta, Quiroz 7:6, 6:2. V semifinále prehral náš pár s ruským
duom Baluta, Birjukov 4:6, 6:7,
no v boji o bronz zdolal paraguajsko-peruánsky pár Galeano, Rodriguez 7:5, 6:4.
Š. Gregorička
kompas fanúšika
ŠTVRTOK 26. AUGUSTA
Hokej: ŠHK 37 Piešťany –
Břeclav – prípravný medzinárodný zápas – 18.00 h – Zimný štadión.
SOBOTA 28. AUGUSTA
Futbal: MFK Vrbové – Spartak Myjava - II. liga, PFK Piešťany – Veľké Ludince – III. liga
– oba o 17.00 h - štadióny vo Vrbovom a v Piešťanoch.
NEDEĽA 29. AUGUSTA
Futbal: OŠK Veľké Kostoľany – Smolenice, FK Krakovany – OFK Trebatice – V. liga –
17.00 h.
(pt)
NA AHOJ ZAVÍTALI AJ DVE MAJSTERKY SVETA
V polovici júla si lyžiarske stredisko na Ahoji v obci Banka pripomenulo 30. výročie svojho otvorenia a zároveň aj 30. výročie
organizovania prvých pretekov v
lyžovaní na tráve. A to nielen na
Slovensku, ale aj v celom Československu. Pri tejto príležitosti sa na Ahoji uskutočnilo tretie
kolo medzinárodných pretekov
FIS Kids Cup detí do 14 rokov.
Na podujatí sa zúčastnil aj
predseda sekcie lyžovania na tráve FIS Jiří Russwurm a členovia
predsedníctva Slovenskej lyžiarskej asociácie na čele s jeho prezidentkou Janou Gantnerovou. J.
Russwurm vyslovil želanie, aby sa
tradícia pretekov na Ahoji opäť
oživila. Mladí lyžiari z Talianska,
Rakúska, Japonska, Českej republiky a Slovenska mohli na Ahoji
stretnúť aj dve slovenské majsterky sveta v tomto športe, Piešťanku Mirku Kabátovú a Bratislavčanku Barboru Mikovú. „Kým Kabátová získala titul majsterky sveta v
obrovskom slalome ešte v roku
1993, keď sa lyžovaniu na tráve v
Piešťanoch a okolí darilo, juniorka Miková si priviezla dve zlaté z
nedávneho svetového šampionátu
v Iráne,“ prezradil nám šéf komisie lyžovania na tráve pri SLA Ladislav Šandor. Ten bol v Iráne nielen vedúcim slovenskej výpravy,
ale i hlavným rozhodcom svetového šampionátu. Š. Gregorička
Majsterky sveta M. Kabátová a B. Miková spolu s L. Šandorom.
- najčítanejší nezávislý regionálny týždenník pre Piešťany a okolie / Vydáva: WINTER média, a.s., Teplická 63,
Piešťany, IČO: 44008520 / REDAKCIA: Teplická 63 (City Passage), 921 01 Piešťany, tel.: 033/762 84 25, e-mail: [email protected] /
Poverená vedením: Agnesa Balková / Redaktori: Viera Dusíková - [email protected], Štefan Gregorička - [email protected],
Igor Paulech - [email protected] / Editor webu: Martin Kmeťo / Grafická úprava: Ľubomír Škorňák / INZERCIA: Winterova 62, Piešťany, tel.
033/734 24 00, tel./fax: 033/762 14 47, e-mail: [email protected] / Registračné číslo: EV 3263/09 / Novinové zásielky povolené:
SP š.p. ZsRP Bratislava č. 834-PO / Tlač: Petit Press, a.s., Kopčianska 22, Bratislava / Člen siete Media Box / Za obsah reklamy a inzercie redakcia
nezodpovedá / Články a fotografie je možné preberať len so súhlasom vydavateľa / Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 Sk / Vychádza každý utorok /
Uzávierka čísla je vo štvrtok o 12.00 h / Viac informácií nájdete na www.piestanskytyzden.sk
40
inzercia
Číslo 34 Utorok 24. augusta 2010
V
m
gra
ÓNO
pro
EGI
vý
R
o
t
O
n
STV
Gra
IČ
DED
Vážení priatelia futbalu, milé deti
dovoľujeme si Vás všetkých pozvať na športový deň
RODINNÝ FUTBAL
Termín konania: 28.08.2010, Začiatok akcie: 14.00 hod
Miesto konania: Futbalový štadión Moravany nad Váhom
Svoju účasť potvrďte, najneskôr do 26.08.2010 na
email adresu: [email protected], alebo na tel. č. 0905 437 107,
Občerstvenie bude zdarma pre všetkých čo potvrdia svoju účasť.
akcia sa koná za podpory občianskeho združenia FORMAL,
Športového klubu KAJAK Moravany nad Váhom, OTJ Moravany nad Váhom
a PENAM Slovakia a.s.
Sú vo vašom regióne tradície stále živé? Dajte o tom vedieť Nadácii
SPP. V Grantovom programe Dedičstvo regiónov podporíme projekty,
ktoré oživia kultúru vyzdvihnutím miestnych zvykov, remesiel, tradícií.
Svoje nápady nám posielajte do 29. 9. 2010. Viac informácií
nájdete na www.nadaciaspp.sk.
toto podujatie Vám priniesla
inz.indd 1
Staré vozne budú o pár rokov
dávnou históriou
8/20/10 15:16:42
Moderné vlakové vozne budú premávať aj po
slovenských tratiach. V priebehu troch rokov
by mala byť obnovená až štvrtina vozového
parku Železničnej spoločnosti Slovensko. Prvú
elektrickú poschodovú vlakovú súpravu pozostávajúcu z troch vozňov a kapacitou vyše 600
cestujúcich si budú môcť vyskúšať obyvatelia
v okolí Žiliny už túto jeseň. Ďalšie budú postupne pribúdať do ostatných regiónov do roku
2012. Projekt obnovy vozového parku je realizovaný aj za finančnej pomoci Európskej únie.
Európska komisia schválila na tento projekt
Slovenskej republike nenávratný finančný príspevok vo výške 177 mil. EUR. V poradí ide už
o štvrtý veľký projekt z Operačného programu
Doprava, ktorý nám Brusel schválil.
Naša cesta k cieľu
Moderné vybavenie vlakov a veľkorysý priestor
príjemne prekvapia všetkých cestujúcich už pri
nástupe. Nepraktické vysoké schodíky, ktoré sťažovali a spomaľovali nástup a výstup, nahradia
nízkopodlažné široké dvere. Jednoduchší prístup
privítajú nielen imobilní občania, ale aj starší ľudia, mamičky s kočíkmi či ostatní cestujúci s objemnou batožinou. Vnútorné vybavenie tvoria najmä pohodlné sedadlá pre cestujúcich, či zásuvky
pre napájanie počítača, ktoré ocenia najmä aktívni
ľudia. Minulosťou je aj hluk a prievan, či pokazené
kúrenie. Vlaky sú vybavené účinnou klimatizáciou
a vetraním. Nielen domáci, ale aj zahraniční cestujúci ocenia nový informačný systém, ktorý im
uľahčí orientáciu. Vo vlakoch sú nainštalované
informačné LED tabule a akustický informačný
systém. Nové vlaky sú vybavené aj plošinami pre
nástup a výstup imobilných cestujúcich.
Vzhľadom a vybavením odlišné vozne, sú určené
pre medzinárodnú a prímestskú verejnú dopravu
v lokalitách mimo Bratislavy a Bratislavského samosprávneho kraja. Po dodaní všetkých 10 kusov
budú tieto vlaky jazdiť cez Žilinu, Trenčín, Nové
Mesto nad Váhom, Čadcu, Prešov, Košice a Čiernu
nad Tisou.
Okrem 10 poschodových jednotiek, by do roku
2013 mali na slovenské koľajnice pribudnúť ďal-
šie nové alebo modernizované vlakové jednotky.
Projekt obnovy vozového parku taktiež zahŕňa nákup 2 trojsystémových lokomotív, úpravu riadenia
10 existujúcich elektrických lokomotív radu 263
a nákup 32 nových vlakových súprav. Ide o v poradí štvrtý schválený projekt nad 50 miliónov EUR.
Medzi ďalšie veľké projekty v rôznych fázach výstavby patrí modernizácia železničnej trate Žilina
– Krásno nad Kysucou, projekt výstavby rýchlostnej cesty R1 v úseku Žarnovica – Šášovské Podhradie a nedávno odovzdaný diaľničný úsek D1
Sverepec – Vrtižer.
Operačný program Doprava je spolufinancovaný
z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a z Kohézneho fondu.
Download

Piešťanský týždeň č.34