Transportér vyťahoval džíp z rozvodneného Váhu
Viac na
strane
7
Moravany nad Váhom /
Radošina / Banka /
Ratnovce / Sokolovce /
Drahovce / Madunice /
Trebatice / Krakovany /
Borovce / Rakovice /
Veselé / Veľké Kostoľany /
Vrbové / Veľké Orvište /
Ostrov / Bašovce / Lúka /
Pobedim / Horná Streda /
Modrová / Modrovka /
Ducové / Hubina...
Číslo 36 Ročník XX
Utorok 7. septembra 2010 Cena O,49 €/14,80 Sk Tel./fax: 033/762 84 25
Dnes 40 strán
+
viac videospráv na webe
Zvolili si najkrajšie
www.piestanskytyzden.sk
Počet poslancov
aj obvodov
nám zostane
Piešťanci si už o dva
mesiace zvolia primátora
aj poslancov. Komunálne
voľby sa uskutočnia
v sobotu 27. novembra.
I keď sa na štvrtkovom
zasadnutí mestského
parlamentu nezávislý
poslanec Marián Urbánek
pokúšal znížiť počet
volebných obvodov aj
poslancov, nepodarilo
sa mu to.
Viac na strane
4
V zbernom
stredisku našli
americkú bombu
Viac na strane
2
Rázusovu ulicu
otvorili autám
iba jednosmerne
Viac na strane
V sobotu si srdcia divákov súťaže krásy psích krížencov Piešťanský oriešok podmanila čierna
„brčkatá“ šesťročná sučka Beky. Jej majiteľka Michaela Galová nám zapózovala s kamarátkou Evou Rybanskou a jej psíkom Ronym. Viac na stranách 10-11.
Foto: Viera Dusíková
na potulkách regiónom
Nebožtíkov vozia výťahom
Hoci prvá písomná zmienka o obci Ratnovce pochádza
z roku 1240, ľudia tu žili už v staršej dobe kamennej.
Svedčia o tom nálezy kostí z mamuta i divého koňa.
Najznámejšou obyvateľkou je v súčasnosti tenistka
Magdaléna Rybáriková. Raritou Ratnoviec
je výťah pre nebožtíkov...
Viac na stranách
14-15
2
V Ratnovskej
zátoke zapálili
automobil
Viac na strane
5
Cinematik:
Premietnu viac
ako sto filmov
Viac na strane
28
2
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
editorial
Dnes píše
Štefan
Gregorička
na tému:
Prírodné
živly
Niet pochýb o tom, že voda
a oheň sú najmocnejšími prírodnými živlami. Oba dokážu
ľudom slúžiť, ale aj škodiť. V
poslednom čase sme svedkami,
že aj v našich zemepisných šírkach nám narobili nemalé škody. Zhoreli viaceré autá i budovy a opakujúce sa záplavy narobili veľké problémy na mnohých miestach Slovenska. Čerstvé skúsenosti s oboma živlami má aj naše mesto. Len pred
pár týždňami sme boli svedkami, ako následkom požiaru ľahol za pár hodín popolom prvý
piešťanský hypermarket. Jeho
majiteľ Pavol Táborský by si
iste vedel desiate výročie jeho
vzniku pripomenúť inak.
Hovorí sa, že pred ohňom
sa dá ujsť, pretože ho dokáže
uhasiť voda, ale pred vodou
nie. Aj keď zvýšená hladina Váhu nenarobila obyvateľom nášho regiónu veľké škody, problémy s prívalovými dažďami a
so spodnou vodou, ktorá zaliala pivnice i ulice, mali vo viacerých obciach. Výdatné zrážky zapríčinili nielen stúpanie
hladín riek, ale aj premočené
polia. Na viacerých družstevných parcelách v našom okrese
sa nedalo zasiať, inde zasa stojaca voda zničila úrodu alebo v
lepšom prípade znamenala nižšie výnosy. Paradoxom je, že
veľká voda narobila problémy
aj športovcom, ktorí na vode
denne trénujú. Vďaka veľkému
prietoku Váhu museli napríklad zrušiť svoje preteky piešťanskí veslári i kanoisti. Minulý víkend tak urobili aj vodní lyžiari, ktorí pre nevhodné podmienky presunuli preteky na
jazero do Blatného. Z rovnakého dôvodu sa v Piešťanoch nekonali pred týždňom ani majstrovstvá Slovenska v kanoistickom maratóne. Darmo, vodný živel si nedá ani v dnešnej
modernej dobe porúčať...
aktuálne
Po Rázusovej jazdia autá len od Lipy
Obyvatelia Piešťan sa v pondelok
dočkali otvorenia Rázusovej ulice. V
prvú septembrovú sobotu však ešte
mestská polícia dohliadala na to, aby
po ceste od hotela Lipa neprechádzali
vozidlá, a tie, ktoré si to cez Rázusovu
skrátili, policajti pokutovali. Novonamaľované vodorovné dopravné značky,
ale aj parkovacie plochy pre zásobovacie autá však dávajú tušiť, kde bude
zastávka autobusu (pri predajni dámskych a detských odevov Aisha) a ako
sa po Rázusovej budú pohybovať peší
i autá. „Zmenu vodorovných dopravných značiek sme mohli urobiť, až keď
sa cesty osušia,“ informoval nás primátor mesta Remo Cicutto. Po Rázusovej ulici, ktorá už roky slúžila chodcom ako pešia zóna, môžu premávať
autá iba v jednom smere, od hotela
Lipa k Auparku.
(vd)
V sobotu ešte policajti pokutovali vodičov za nepovolený vjazd od Lipy.
Križovatku zdvihnú - bude bezpečnejšia
Na Teplickej bude prvá mimoúrovňová križovatka. Foto: (mkm)
Súčasťou rekonštrukcie Teplickej ulice
bude aj nový vzhľad križovatky s Radlinského a Meštianskou ulicou. „Jestvujúci
uzol sa nedá riešiť inak ako križovaním komunikácie. Preto projektant navrhol mimoúrovňovú križovatku,“ informoval nás
primátor mesta Remo Cicutto. „Znamená
to, že cesta bude vyššie a automobily si
lepšie všimnú, že je tu ‘stopka‘ v smere
Teplická–Bratislavská.“
Primátor mesta reagoval aj na otázku mestskej zelene a výrubov na Teplickej ulici. Rozhovor s ním uverejníme v nasledujúcom vydaní Piešťanského týždňa.
Okrem toho pripravuje materiál, v ktorom
verejnosti predloží, koľko stromov bolo
vypílených a koľko vysadených v sledovanom období. V ňom zdokumentuje, že v
meste Piešťany zeleň neubúda.
(vd)
V ZBERE NAŠLI AMERICKÚ BOMBU
O šok i prekvapenie sa pracovníkovi Zberného
strediska v Piešťanoch na ulici Pod Párovcami postaral neznámy dobrodinec, ktorý minulý týždeň
do zberu priniesol špecifický odpad – americkú leteckú bombu.
„Objavil som ju vo štvrtok ráno a hneď som volal políciu, na ostatné sa spýtajte môjho nadriadeného, Jána Baranoviča,“ obával sa medializácie nálezca munície Milan Števík. Záležitosť vyriešila po-
lícia. „Naša hliadka miesto zabezpečila až do príchodu pyrotechnika,“ uvidela krajská policajná hovorkyňa Martina Kredatusová. Pyrotechnik pohotovostného policajného útvaru zistil, že ide o dymovú
cvičnú americkú leteckú bombu zo súčasnosti a neželený nález zneškodnil. Polícia varuje občanov, aby
sa v podobných prípadoch neznámej munície nedotýkali a žiadnym spôsobom s ňou nemanipulovali.
(vd), foto: (KR PZ)
NOVÁ ADRESA:
TEPLICKÁ 63
Domový odpad - americkú leteckú bombu - zneškodnil pyrotechnik.
aktuálne
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
Vrbovská je pekná, ale s chybami
Uplynulý týždeň ukončili stavbári posledné „kozmetické“ úpravy na Vrbovskej ceste v Piešťanoch. Po kompletnej 414-tisícovej rekonštrukcii, ktorú hradilo
v plnej výške Ministerstvo hospodárstva SR, a následne aj vynovení chodníkov, sa stala táto
komunikácia asi najkrajšou cestou v Piešťanoch. Lenže! Na niektorých miestach je komunikácia zle vyspádovaná, voda neodteká do kanalizácie a chodníky majú niekoľko nedostatkov.
Nevidiaci vykročí k stĺpu elektrického vedenia...
Po kamiónoch
praskajú steny
Takto vyzerá „bezbariérový“ vstup na priechod pre chodcov.
pracovníkov mestského úradu vo
štvrtok počas interpelácií v mestskej knižnici poslankyňa Eliška
Gocká: „Autá, ktoré vychádzajú
z Mudroňovej, nemôžu vojsť na
Vrbovskú bezpečne, pretože im v
tom bránia zaparkované vozidlá.
Podľa užívateľov tejto cesty by
sa malo posunúť vodorovné dopravné značenie, ktoré vymedzuje parkovacie plochy na Vrbovskej
ďalej od križovatky s Mudroňovou. V ten deň sme si spomínaný
vjazd na Vrbovskú vyskúšali. Situácia už bola vyriešená. Opro-
„Škoda, že nezrekonštruovali
Vrbovskú celú – až po trojičku v
Kanade,“ dodávajú obyvatelia,
ktorým v lete Trnavská vodárenská spoločnosť položila pod cestu kanalizačné vedenie a dovtedy
ako-tak celistvá komunikácia je do
polovice zaplátaná. V miestach,
kde pred dvomi rokmi železnice
vykonávali práce v súvislosti so
stavbou podchodu, sa asfalt na
okraji komunikácie prepadá. „Aj
priemyselná zóna môže vyzerať
kultivovane a bezpečne. Chodia
okolo kamióny, ktoré nám spôsobujú otrasy a domy nám praskajú.
Určite by to odstránila kvalitnejšia, odolnejšia komunikácia,“ hovoria obyvatelia Vrbovskej cesty
žijúci v časti za železnicou.
V. Dusíková
Hliadka mestskej polície
prišla minulý piatok ráno na
ihrisko ZŠ na Mojmírovej ulici, aby tam urobila poriadok s
bezdomovcami. Policajti objavili v zadnej časti areálu vedľa
kríkov spiaceho muža. Chlapík
mal okolo seba porozhadzované rôzne veci. Policajti ho požiadali, aby si po sebe upratal, a keď to spravil, z ihriska odišiel.
Búchal susede
Pár minút pred pol desiatou
večer zavolala minulú sobotu
na mestskú políciu majiteľka
bytu na Teplickej ulici, ktorej
ktosi búchal na dvere. Pretože
bola sama, mala strach. Privolaní policajti objavili v činžiaku opitého muža z Piešťan. Povedal im, že býva vedľa, pomýlil si byt. Aj tomuto neborákovi policajti pomohli. Vyprevadili ho k jeho dverám.
Nemec zablúdil
Na Winterovej ulici sa v nedeľu večer vo vchode bytového
domu zdržoval neznámy muž.
Chodil po poschodiach, vyzváňal a búchal na dvere. Obyvatelia na neho zavolali políciu.
Hliadka zistila, že aj tento opitý chlapík z Nemecka si pomýlil adresu svojho prechodného bydliska. Polícia ho tam
odprevadila.
(MsP)
Našli dámsky bicykel
Z Mudroňovej vyjdete
pomocou zrkadla
Tieto „drobnosti“ by sa však
určite dali odstrániť. Horšie sú
na tom vodiči, ktorí vychádzajú z Mudroňovej na Vrbovskú ulicu. Na zmienenú neprehľadnosť
v cestnej premávke upozornila
Opilec mal okno
Zaspal na ihrisku
ti vjazdu, pri plote Chirany-Dental, bolo nainštalované zrkadlo.
A tak sme pomocou neho vošli
bez obáv na najkrajšiu cestu Piešťan, po ktorej sa večer preháňali korčuliari.“
telnej križovatke na Bratislavskej
ceste, nás upozornili na menšie
„kozmetické“ nedostatky nových
chodníkov. Ak by napríklad prechádzal cez priechod pre chodcov
nevidiaci človek, červené dlaždice so špeciálnym povrchom, ktoré slepcom povedia, že sa blížia k
zebre, by ich zaviedli medzi dva
stĺpy a do jedného z nich – elektrického - by si človek s bielou paličkou pravdepodobne udrel nielen rameno, ale aj hlavu. A ak by
chcel spomínaný priechod použiť
vozičkár, natrafí na bariéru. Síce
nie príliš vysokú, ale na nešťastné spadnutie z vozíka by stačila.
„Naši chlapi robili všetko presne
tak, ako to mali naprojektované. Merali sme presne!“ vykrikovali z druhej strany cesty už spomínaní pracovníci a vyhovárali sa
na projektanta.
čierna kronika
Pri benzínovej pumpe Shell
na Krajinskej ceste ležal v utorok 31. augusta neznámy muž.
Len čo hliadka mestskej polície dorazila na miesto, objavila
v tráve pri chodníku muža aj bicykel. Policajtom tvrdil, že mu
nič nie je, ale nevedel si spomenúť, čo tam robí, pretože si
vypil. Hliadka opilcovi pomohla
dôjsť domov, bicykel si pre istotu zamkol o zábradlie na čerpacej stanici.
Nevidiaceho
vedú k stĺpu
Aj samotní cestári, ktorí minulý týždeň dosýpali hlinu pri sve-
3
Na ceste sa tvoria kaluže, zvod do kanála je vyššie. Foto: M. Drlička
Obvodné oddelenie Policajného zboru (OO PZ) v Piešťanoch sa
zaoberá aj stratami a nálezmi. Pri
hoteli Palace policajti našli dámsky bicykel zn. LADY. Majiteľka sa
môže ohlásiť na OO PZ, Krajinská 5, II. poschodie, č. dverí 316
- ppor. Zlatica Jančíková, prípadne na tel. číslach: 0961/143 708
alebo 0961/143 701.
(OO PZ)
4
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
mestské zastupiteľstvo
Poslanec Urbánek chcel ušetriť desať kresiel
I keď sa minulý štvrtok na deviatom zasadnutí mestského parlamentu pokúšal nezávislý poslanec Marián Urbánek ušetriť peniaze za gáže piešťanských poslancov, kolegovia ho nepodporili. Do ďalšieho štvorročného volebného obdobia navrhoval Urbánek redukciu obvodov aj kresiel. Dôvodov mal viac.
Parlament bude
mať 25 členov
Devätnásti prítomní poslanci
ale odobrili návrh, ktorý odporúčali nielen šéfovia poslaneckých
klubov, ale aj mestská rada. Piešťany teda ostanú po novembrových voľbách do orgánov samosprávy obcí v roku 2010 rozdelené na štyri volebné obvody a obyvateľov bude zastupovať 25 poslancov.
„Pravdepodobne to neuhrám
ani tentoraz,“ pochyboval Marián
Urbánek už v úvode diskusie k
štvrtému bodu programu o komunálnych voľbách. Tie predseda
Národnej rady SR vyhlásil v našej
republike o tri mesiace, teda na
sobotu 27. novembra. V prvej z
dvoch predkladaných variantných
riešení navrhol Urbánek zredukovať počet jestvujúcich piešťanských volebných obvodov na dva,
v ktorých by pôsobili pätnásti poslanci. V druhej alternatíve by vo-
lebné obvody ostali štyri, len poslanci by sa zredukovali na pätnástich. Jeho návrh v diskusii komentoval Marián Gula (SDKÚ–DS
a KDH) takto: „S Mariánom sa
zhodneme vo veľa veciach, ale
teraz nie! Myslím si, že hovorím
za celý poslanecký klub KDH, keď
poviem, že čím viac poslancov
máme, tým sa zväčšuje demokracia a čím viac obvodov je v meste, tým sú poslanci bližšie k svojim voličom.“
Ľudia poslancov
ani nepoznajú
Urbánek mu oponoval: „Možno je to tak, že viac ľudí, viac
rozumu, ale myslím si, že je to
o zodpovednosti. Teda čím menej poslancov, tým väčšia zodpovednosť. Mnohí občania ani nepoznajú poslancov, lebo ich je veľa.
Pred ôsmimi rokmi malo zastupiteľstvo 33 poslancov. Snažil som
sa zmeniť počet už vtedy, nakoniec to musel urobiť parlament
direktívou. A vôbec nič sa nestalo. Už mnohé mestá podobnej veľkosti ako Piešťany k tomuto kroku pristúpili. Žijú i fungujú ďalej. Ja to pokladám za ušetrené
prostriedky.“
Do diskusie sa zapojil aj ďalší
nezávislý poslanec Jozef Beňačka: „Výsledok, ktorý bol upravený
pred piatimi rokmi, je konsenzus
Marián Urbánek tvrdí: „Menej poslancov má väčšiu zodpovednosť!“
všetkých poslancov, ktorí boli vtedy v parlamente. A ak by išlo iba
o ušetrenie finančných prostriedkov, nie je problém darovať peniaze na dobročinné ciele tak,
ako sme to niektorí z nás urobili.
Súhlasím s tvrdením, že čím viac
ľudí, tým viac demokracie. Boli
tu už aj oligarchovia, keď vládol
Ludvík XVI., a vládol sám...“
Proti boli šiesti...
Po jeho slovách primátor mesta Remo Cicutto prečítal Urbánkov návrh o pätnástich poslancoch a dal hlasovať. „Za“ boli
štyria poslanci, proti redukcii boli
šiesti a deväť poslancov sa zdržalo hlasovania. Napokon prešiel
už zmienený návrh o štyroch volebných obvodoch a dvadsiatich
piatich poslancoch. Znamená to
teda, že v sobotu 27. novembra
pôjdeme voliť svojich zástupcov
aj nového primátora mesta Piešťany do volebných miestností,
ktoré už poznáme. Tie budú patriť do rovnakých obvodov. Vo volebnom obvode číslo jeden budú
mať obyvatelia šesť zástupcov v
mestskom parlamente, v obvode číslo dva bude sedem poslancov, vo volebnom obvode číslo tri
si zvolia obyvatelia šesť poslancov a štvrtý obvod budú v nasledujúcich štyroch rokoch zastupovať šiesti členovia parlamentu.
Viera Dusíková
VYSTÚPILI SME ZO STRATOVÝCH „PODNIKOV“
Mesto Piešťany vystúpilo z
dvoch organizácií, ktoré vykazovali len formálnu činnosť. Ukončilo členstvo v Združení pre rozvoj mikroregiónu Vážska vodná cesta a v Asociácii zdravých
miest Slovenska.
Ukončenie členstva v Združení pre rozvoj mikroregiónu Vážska vodná cesta odobrilo na návrh mestskej rady na štvrtkovom
zasadaní parlamentu osemnásť
z devätnástich prítomných poslancov. Zo združenia sme vystúpili nielen z dôvodu šetrenia, ale
aj preto, že spolupráca s ním bola
už iba formalitou.
Ďalším stratovým „podnikom“
bolo členstvo v Asociácii zdravých miest Slovenska. „V asociácii boli iba dve, tri mestá, ktoré
si aktívne plnili svoje programy.
Ostatní členovia sa iba zúčastňovali stretnutí, na ktorých sa hovorilo, čo sa má v nasledujúcom
roku zrealizovať, ale fyzicky sa
to neuskutočnilo,“ vysvetľovala
poslancom prednostka MsÚ Deni-
Primátor Remo Cicutto a prednostka Denisa Bartošová sú za šetrenie.
sa Bartošová. „Boli sme jedným
z mála miest, ktoré robili množstvo vecí - spomeniem Deň zdravia, odbery krvi a aktivity v rámci sociálnych klubov a dobrovoľníckych organizácií, ktoré v meste pracujú. Členské príspevky sa
zväčša využívali na to, aby sa zástupcovia miest stretli v nejakom
hoteli a hovorili si, čo by urobili,
a pritom to nezrealizovali. Z môjho pohľadu išlo o formálne záležitosti. Plnili sme funkciu výkazníctva bez spätnej väzby o tom, ako
bolo naložené s našimi údajmi a
či boli spracované do nejakej podoby. Nebol vydaný ani kompletný materiál, ktorý by zhodnotil
činnosť asociácie za predchádzajúce obdobie, ba nefungovala ani
webová stránka.“
Slová prednostky potvrdil aj
primátor Remo Cicutto, ktorý poslancom vysvetlil, že členstvo v
asociácii malo mestu priniesť benefit, no nestalo sa. Do diskusie
sa prihlásil poslanec Peter Ottinger, ktorý ale pripomenul, že v takejto asociácii by mesto Piešťany mohlo byť lídrom. Primátor
mu na to odpovedal: „Byť lídrom
v združení, ktoré nás nezastrešuje a nedá spätnú väzbu, nemá
význam.“ K problému sa vyjadril
aj poslanec Martin Cifra: „Skutočne nemá význam zotrvávať vo
formálnej asociácii. Vstupovali sme tam preto, že asociácia
deklarovala ľahšiu dostupnosť
zdrojov pre svojich členov, čo sa
nestalo.“ Poslanci tento návrh
schválili. Pätnásť bolo za, jeden
bol proti, dvaja sa zdržali hlasovania.
V. Dusíková
aktuálne
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
V Ratnovskej zátoke vyhorelo auto
Na parkovisku pri areáli vodného lyžovania v Ratnovskej zátoke zhorelo vo štvrtok osobné
motorové vozidlo. Išlo o Jeep
Grand Cherokee, ktorý tam majiteľka zaparkovala popoludní
okolo tretej hodiny, pretože sa
jej auto pokazilo.
Požiar ohlásili piešťanským hasičom o štvrť na desať večer. Do
akcie vyrazilo päť príslušníkov
hasičského a záchranného zboru. Motor už bol celý v plame-
Z džípu ostalo len ohorené torzo. Foto: (HaZZ)
ňoch a prenikal aj do vnútra vozidla. V blízkosti horiaceho džípu
sa nachádzali ďalšie autá. „Požiar uhasili jedným vysokotlakovým prúdom. Oheň poškodil motorový priestor, interiér vozidla
aj pneumatiky prednej nápravy,“
informoval nás hovorca hasičov,
Ivan Peťko. Následkom požiaru
vznikla majiteľke vozidla predbežná škoda vo výške 22 000 eur.
Príčinou vzniku požiaru bolo úmyselné zapálenie.
(vd/HaZZ)
Švorcovej vile rastie zrkadlové dvojča
Bývalej Švorcovej vile, neskoršej detskej nemocnici a v súčasnosti Hotelu Park Avenue, nachádzajúcom sa v mestskom parku,
vyrastá zrkadlové dvojča.
Stavba, ktorú celé roky odmietali prijať do svojho susedstva
obyvatelia Beethovenovej ulice
z dôvodu, aby sa neukrajovalo zo
zelene mestského parku, napokon zelenú dostala už 4. júla 2007
v súlade s územným plánom. Minulý štvrtok poslanci iba predĺžili
kedysi jestvujúcu nájomnú zmluvu na prístup k stavbe pre jej nového majiteľa – spoločnosť Satex
International Vinosady.
Ten potrebuje 19 metrov štvorcových mestského pozemku na
to, aby sa dostal nielen k súčasnej budove, ktorú vlastní, ale aj
aby mohol mestský pozemok využívať k prístupu na stavenisko,
ktoré vyrastá na jeho pozemkoch.
Prenájom parciel odporučila poslancom nielen legislatívno–právna komisia, ale aj finančno-podnikateľská komisia metského zastupiteľstva a súhlas dala aj mestská rada. Rada odporučila schváliť cenu 15 eur za meter štvorcový
za rok na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou ako
prípad hodný osobitného zreteľa.
Podľa stanoviska referátu územnej správy MsÚ v Piešťanoch spomínané parcely (s celkovou výmerou 34 m2) tvoria a aj v minulosti tvorili prístup pre peších i prejazd na parkovaciu plochu vedľa
hotela. V roku 2006 už bola uzatvorená nájomná zmluva na prenájom spomínaných parciel medzi
spoločnosťou Tapvest, ktorá bola
pôvodným vlastníkom hotela Park
Avenue, a mestom Piešťany.
Nový vlastník ale nevstúpil do
práv a povinností nájomcu spoločnosti Tapvest, ktorá je v súčasnosti v likvidácii, a preto, aby
dodržal zákon, požiadal mesto
o užívanie jeho pozemkov. Ako
sa uvádza v stanovisku referátu
územnej správy: „Nemáme námietky a s prenájmom súhlasíme.“ Referát životného prostredia MsÚ sa vyjadril v zmysle, že
k prenájmu nemá žiadne námietky. „Ide o jestvujúce spevnené
plochy,“ uvádza sa v stanovisku.
V. Dusíková
Čulý stavebný ruch bol pri hoteli vo štvrtok ráno.
5
právnik radí
Nekalá súťaž
V podnikateľských kruhoch
platí niekoľko
princípov, ako
sa musí podnikateľ zachovať,
aby v podnikateľskej súťaži nekonal v rozpore s dobrými mravmi súťaže,
aby nespôsobil ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom.
Podnikateľ predovšetkým
nesmie používať reklamu, ktorá je klamlivá, uvádza do omylu a ovplyvňuje tak správanie
sa spotrebiteľa, prípadne poškodzuje iného podnikateľa.
Predávaný tovar ani poskytované služby nesmú niesť
klamlivé označenie, to je také,
ktoré je spôsobilé vyvolať mylnú domnienku o pôvode tovaru z určitého štátu, oblasti alebo miesta, prípadne že tovar
pochádza od určitého výrobcu
alebo že vykazuje charakteristické znaky, prípadne osobitnú
akosť. Takto je napríklad chránené oblastné označenie „Tokajské“ víno, pri ktorom sa určitá zemepisná oblasť spolupodieľa na výslednom produkte.
Klamaním o osobitnej akosti, napríklad vína, môže byť aj
„zlatá medaila“ nalepená na
fľaške, pokiaľ zároveň neponúka údaj o tom, na akej výstave vín získalo víno takúto
cenu. Zostáva už na spotrebiteľovi, či považuje takto označený produkt za niečím výnimočný a rozhodne sa pre kúpu.
U tuzemského spotrebiteľa klamlivú predstavu o pôvode produktu zrejme nevyvolá označenie „ruské vajce“,
„viedenská káva“, „balkánska
zmrzlina“ ani „španielsky vtáčik“, pretože málokto uverí tomu, že by to vajce bolo vyrobené v Rusku, káva uvarená vo
Viedni alebo zmrzlina dovezená z Balkánu. Ide o dovolené
a všeobecne vžité označenia.
Naopak, pojmom víkendová vilka by nemal byť označený zájazd, kde je ubytovanie
poskytované v štandarde bežnej chaty.
Mgr. Branislav Jurga, advokát
Dajte nám vedieť, čo sa deje vo vašom okolí. Píšte, posielajte fotografie a videá do
redakcií Piešťanského týždňa
a online denníka. Horúca linka
0917/575 127, e-mail: vasimi
[email protected],
[email protected]
6
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
list čitateľa
RE: TEPLICKÁ: STOP ZELENI? (PT 32/10)
Reagujem trochu oneskorene
na titulnú stránku Piešťanského
týždňa číslo 32/10, kde sa nachádzala fotografia pňov stromov z Teplickej ulice. V súvislosti s tým by som vám chcel položiť tieto otázky:
Viete, že v centre mesta nám
zo starých ošarpaných budov vyrástli nové moderné a vzhľadné
objekty, do ktorých sa musia nejako dostať noví obyvatelia? Tí
vlastnia najmenej jedno a možno i viac áut? Do týchto veľkokapacitných polyfunkčných viacposchodových domov sa musia dostať aj kupujúci, ktorí nepôjdu
nakupovať iba pešo či na bicyk-
alizovaná, vzhľadom na komplikované trasovanie neodkloní celý
tranzit, preto i tak bude nutné
zvýšiť kapacitu terajších vnútromestských komunikácií ako pozostatok pôvodného dedinského
osídlenia.
Viete o tom, že stromy znečisťujú ulice a ovzdušie spádom
okvetia, plodov a listov, ktoré
autá rozjazdia, a tak sa zvyšuje
prašnosť? Viete, že stromy zvyšujú náklady na údržbu a opravy
ulíc? Viete o tom, že vzhľad nových zrekonštruovaných chodníkov určuje legislatíva, medzi inými aj vyhláška ministerstva životného prostredia? Viete o tom, že
vu, zásobovanie a presun ľudí i
zvierat, a toto je ich prvoradý
účel doteraz? Viete, že už v antike používali v takýchto situáciách pojem spoločné dobro – „bonum comune“?
Myslíte si, že terajšie prístupové komunikácie do centra sú s
50-ročným výhľadom kapacitne
postačujúce a zvýšenie kapacity sa dá vykonať bez ich rozšírenia? Myslíte si, že je reálne zbúrať jednu stranu domov na ulici,
a tak vytvoriť priestor pre dopravu, chodcov a uličné stromoradia
v našom meste, ako to v minulosti
robili niektorí osvietení panovníci? Myslíte si, že tu ide len o mo-
Podľa nášho čitateľa zeleň na Teplickej ulici chýbať nebude! Foto: (mkm)
li? Viete, že sa nedá hodnotiť
len terajší stav a stupeň motorizácie, ale že treba počítať so situáciou najmenej 50 rokov dopredu? V centre mesta sú ešte ďalšie nedokončené objekty či nezastavané parcely. Najmä na Winterovej ulici čaká množstvo budov prestavba, rekonštrukcia a
iste aj iné využitie, ktoré bude
vyžadovať zvýšené nároky na dopravu. Viete, že doprava na Krajinskej je už teraz taká zahustená, že vznikajú zápchy? Toto
zahustenie nie je spôsobené len
tranzitnou, ale i vnútromestskou
dopravou. Výstavba mosta by to
mohla odbremeniť, ale je hudbou budúcnosti. Aj keď bude re-
chodníky musia byť široké najmenej 1,3 metra a každá prekážka trvalého aj dočasného charakteru, ktorá sa nachádza na pešej
komunikácii, teda strom či výtlk a poškodenie chodníka spôsobené stromom, sa musí vyznačiť
tak, aby bola hmatovo vnímateľná pre nevidiacu alebo slabozrakú osobu?
Viete, že ročný prírastok na
rastúcej zeleni v meste je omnoho väčší, ako by bol jej úbytok pri
odstránení všetkých stromov z
frekventovaných úzkych ulíc a
chodníkov? Viete o tom, že ulice
už pred tisícročiami, keď sa zakladali prvé koncentrované osídlenia, boli vytvorené na dopra-
toristov, a nie aj o chodcov, vozičkárov, matky s kočíkmi či cyklistov? Že tu ide len o dopravu v
peknom letnom počasí, a nie aj za
dažďa, snehu a častej čľapkanice?
Myslíte si, že pracovníci mestského úradu i naši poslanci to
robia z nepriateľstva k životnému prostrediu, alebo z roztopaše? Myslíte si, že odstránenie
všetkých stromov z Teplickej ulice zhorší kvalitu ovzdušia na tejto ulici či v meste? Myslíte si, že
ak by sme merali kvalitu ovzdušia na Teplickej bez stromov a v
parku bývalého Vojenského kúpeľného ústavu, nameriame nejaký rozdiel? Myslíte si, že v dobe
vegetačného pokoja, keď skon-
čil asimilačný proces, sa kvalita
ovzdušia na Teplickej, či v našom
meste, či v našej republike, alebo
na celej severnej pologuli zhorší?
Myslíte si, že v polárnych oblastiach, púšťach či vysokých horských polohách, kde neprebieha žiadny asimilačný proces, je
z tohto titulu zhoršené ovzdušie
či priam nedýchateľný vzduch?
Myslíte si, že stromy zachytávajú naozaj prach a iné mechanické nečistoty? Viete rozumne odpovedať na otázku, čo so zachyteným prachom robia? Myslíte si,
že keď rozvírený prach a nečistoty dopadnú na listy, zostanú na
nich natrvalo? Myslíte si, že pri
najbližšom daždi sa znovu nedostanú tam, odkiaľ prišli? A cyklus
sa opakuje.
Myslíte si, že stromy, ktoré sa
už nezmestili do daných šírok rekonštruovaných ulíc, nemôžu byť
vysadené na iných priestoroch v
meste? Myslíte si, že tam by už
svoj pozitívny vplyv na životné
prostredie mesta stratili? Máte
pocit, že takéto priestory v meste už nie sú? Myslíte si, že ovzdušie na našej planéte je také citlivé, že ho môže narušiť odstránenie aj všetkých stromov z úzkych ulíc nášho mesta, ktoré prekážajú? Myslíte si, že vo Vysokých
Tatrách sa po kalamitnom odstránení množstva hektárov stromov
ovzdušie nejako zhoršilo a spôsobuje človeku či živočíchom a rastlinstvu ťažkosti a traumu?
Myslíte si, že pri zohľadnení naznačených aspektov by sa to
dalo dosiahnuť aj pri zachovaní
existujúcich stromov na Teplickej? Myslíte si, že naše mesto je v
takom klimatickom pásme ako napríklad Izrael či Egypt, kde bojujú
o každý rastúci strom a kde treba
stromy uprednostniť pred chodcami či dopravou v úzkych uliciach? Myslíte si, že je korektné z
uvedeného dôvodu takto vystupovať proti pracovníkom mestského
úradu a poslancom? A znevažovať
ich prácu? Myslíte si, že tu nejde
o „bonum comune“?
Bolo by správnejšie dať si na
uvedené otázky úprimné odpovede a až potom uverejniť snímku
vypílených stromov, a keď už, tak
asi s iným podtextom. Na to netreba byť špecialista či príslušník
týmto zaoberajúcej sa politickej
strany. Podľa mojej mienky stačia
otvorené oči, nie vzdelanie ukončené maturitou, ale rozumné, vyvážené uvažovanie.
Ing. Peter Záň, Piešťany
aktuálne
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
7
V Drahovciach vyťahovali džíp transportérom
Minulý štvrtok okolo deviatej
hodiny ráno zažil dramatické
chvíle majiteľ džípu, ktorý sa
nachádzal v záplavovom území rieky Váh pri kanáli v Drahovciach. Hrozilo, že jeho auto
skončí pod vodou, pretože v tom
čase už bol vyhlásený prvý povodňový stupeň. Od cesty ho odrezala prudko sa valiaca voda,
preto si na pomoc zavolal hasičov.
Vodičovi sa síce najskôr pokúšal vytiahnuť jeho džíp traktor s
pluhmi z blízkeho poľnohospodárskeho družstva, ale silná riava,
ktorá dosahovala výšku jeden meter, pluhy stočila ako pierko. Pieš-
Až z Malaciek prišiel do Drahoviec vojenský transportér, aby z vody vytiahol džíp.
Prudká voda sťažovala záchranárom prácu.
Pri nakladaní sa podarilo auto dokonca naštartovať.
Do Drahoviec mieril autožeriav
s navijakom, lenže okolo jedenástej došlo k ďalšiemu zvýšeniu hladiny a zosilneniu prúdu, preto si
veliteľ zásahu vyžiadal z kraja vojenský transportér. Voda neustále
stúpala, zaplavila prednú kapotu
džípu, to už do Drahoviec vyrážala z Malaciek vojenská záchran-
ná brigáda. Záchranárom sa podarilo auto vytiahnuť z vody pred
štvrtou hodinou popoludní. Zaujímavé je, že aj napriek zaplaveniu
auta vodou „až po uši“, vraj pri
nakladaní na transportér auto na
prvé otočenie kľúčikom bez problémov naštartovalo.
V. Dusíková/HaZZ, foto: HaZZ
S džípom, ktorý bol v záplavovom území, sa trápili takmer sedem hodín.
ťanskí hasiči komunikovali s Povodím Váhu, ale situácia v rieke bola
natoľko vážna, že vodohospodári
si nemohli dovoliť znižovať prie-
toky. Naopak, potrebovali ich zvýšiť až na úroveň 1024 m3/sekundu. Bolo teda potrebné zohnať silnejšie vozidlo.
Záver záchrannej akcie - automobil je už na suchej zemi.
Najväčší prietok vody vo Váhu namerali počas uplynulého týždňa
na hati Drahovce vo štvrtok 2. septembra o jednej hodine v noci.
Prietok vody vtedy dosahoval hodnotu 1017 metrov kubických za
sekundu. „Nedosiahol teda druhý stupeň, ktorý vyhlasujeme až pri
prietoku 1400 kubíkov za sekundu,“ uviedol pracovník vodohospodárskeho dispečingu v Piešťanoch.
(vd), foto: (mkm)
8
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
servis
Spoločenská funkcia kuchýň zažíva renesanciu
Bc. MARIÁN BUČEK: DOBRE RIEŠENÁ KUCHYŇA POSUNIE
KVALITU BÝVANIA O NIEKOĽKO ÚROVNÍ VYŠŠIE
Za posledných pár rokov sa oblasť zariaďovania domova na
Slovensku čoraz viac profesionalizuje. Bez ohľadu na to, či
ide o jednoizbový byt, alebo niekoľkoposchodový rodinný dom,
čoraz viac ľudí siaha po službách interiérových dizajnérov.
Obzvlášť pri zariaďovaní technicky komplikovanejších miestností, ako je kuchyňa, komplexné odborné riešenie sa už stáva
nutnosťou. Nielen ako investícia
do elegancie, do technicky premysleného riešenia, do vyššej
úžitkovej hodnoty, ale v neposlednej rade i do životného štýlu
a spoločenského života. O trendoch v zariaďovaní kuchýň sme
sa rozprávali s piešťanským odborníkom, interiérovým dizajnérom zo siete štúdií DOMOSS,
Mariánom Bučekom.
Kuchyne navrhujete už viac
ako sedem rokov. Ako sa zmenil prístup k ich zariaďovaniu?
- Posun je naozaj výrazný. Mnoho ľudí si začína uvedomovať, že
dobre dizajnovo, technicky a dispozične riešená kuchyňa dokáže do domu či bytu priniesť úplne nový vzduch, kvalitu bývania
posunúť vyššie o niekoľko úrovní. Rovnako si množstvo našich
klientov uvedomilo, že kuchyňa
je na riešenie najkomplikovanejšia miestnosť bytu. Vyžaduje najzložitejší nábytok, ten sa buduje
napevno a nemení sa ako nočný
stolík. Preto to riešenie „a la šikovný chlap zvládne všetko sám“
sa môže pekne predražiť.
Kam sa posunuli samotné kuchyne a aké sú posledné trendy?
- Ak by sme porovnali kuchyne za posledných asi desať rokov a neriešili dobový vkus, tak je
výrazné dbanie na individualitu,
kvalitu a detail. Výrobcovia venujú pozornosť mechanike zatvárania, využívajú kvalitnejšie mate-
riály, predstavujú čoraz osobitejšie koncepty kuchýň. Špeciálne na
Slovensku zažíva renesanciu spoločenská funkcia kuchýň. Kým v minulosti sa rodina, priatelia, známi stretávali „pri peci“ a socialistická bytová výstavba to zrušila,
tak dnes sa tento sociálny rozmer
kuchýň vracia. Samozrejme, klienti nevyžadujú pec, teda aspoň ja
som sa s tým nestretol, ale napríklad chcú v kuchyni barový pultík,
priestor, kde si možno s návštevou
vypiť kávičku a podobne.
Ako v praxi vyzerá návšteva
vášho štúdia klientom?
- Predovšetkým to nie je jedna
návšteva. Kuchyne riešime komplexne, od dispozičných návrhov,
zamerania priestoru až po finálnu montáž. Poradíme s výberom
kuchynských spotrebičov, vhodného jedálenského nábytku, ako
sú stoly a stoličky. Dokonca vieme
pre klienta navrhnúť aj obývaciu zostavu, ktorá dokonale ladí
s kuchyňou. To všetko sa na jednom sedení nedá prediskutovať.
Zvyčajne sa na prvom stretnutí s klientom rozprávame o jeho
predstavách. Či nová kuchyňa má
plniť reprezentatívnejšiu funkciu
alebo to má byť skôr súkromnejší
priestor. Potom prichádza druhé
stretnutie, kde už klient prinesie pôdorys, aby sme si urobili aj nejaký technický a dispozič-
ný obraz. Predstavím prvý návrh
a ten sa dolaďuje, prípadne úplne zmení podľa predstáv klienta, dohodneme sa na cenovej hladine, v ponuke máme i cenovo
veľmi výhodné kuchyne Camelot.
Nie je to demotivujúce, ak sa
zamietne prvý návrh?
- Vôbec nie, robíme všetko, aby
kuchyňa sedela klientovi, jeho
vkusu a nárokom. Takéto veci na
prvom sedení neodhalíte. Ale veľakrát sa stane, že klienta ponúknutá koncepcia okamžite osloví
a vtedy je to, naopak, veľmi motivujúce. No vo väčšine prípadov
je prvý návrh odrazový mostík pre
klienta i pre nás. Potom nasleduje vyberanie farieb, materiálov a,
samozrejme, spotrebičov. Tu má
práve kuchynské štúdio DOMOSS
výhodu, že je napojené na OD
DOMOSS TECHNIKA. Všetko sa dá
riešiť pod jednou strechou, za výhodných podmienok, ako sú zníženie ceny, kúpa na splátky alebo
predĺženie záruky na päť rokov.
Štúdiá DOMOSS sa orientujú
na kuchyne Sykora. Prečo práve
táto značka?
- Na západnom Slovensku sme
jediní, čo ponúkajú celé koncepty značky Sykora. Teraz nechcem
zoširoka hovoriť o ich výhodách.
Obmedzím sa na konštatovanie,
že máloktorá stredoeurópska firma má také renomé v celej Európe či v Rusku. Čo však ja osobne na značke Sykora oceňujem,
je kvalita výroby. Plnoautomatizované stroje, ktoré využívajú, si len tak niekto nemôže dovoliť. Preto ak siaham po kuchyniach Sykora, siaham po veciach,
ktoré sa nemusím báť odporučiť.
Takže čitateľom ich odporúčam.
Častá otázka pre dizajnéra Mariána Bučeka:
Kuchyňa vyhotovená v lesklých alebo matných materiáloch?
- Rozdiel je, samozrejme, v estetickej rovine, či sa vám páčia
matné alebo lesklé kuchyne, tam niet čo riešiť. Zároveň sa líšia
i nazvime to v užívateľských vlastnostiach. Napríklad na lesklých
materiáloch vidno pomaly každý dotyk, čo je v kuchyni naozaj nepríjemné. Na druhej strane majú veľmi ľahkú údržbu, stačí pretrieť a vybavené. U matných kuchýň je to naopak. Matný materiál
je štruktúrovaný, viac sa toho schová, ale zároveň údržba je komplikovanejšia ako u lesklých. Viac sa o kuchyniach môžu čitatelia
dozvedieť na www.domosskuchyne.sk.
aktuálne
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
9
Mestskí policajti bilancovali prvý polrok
Mestská polícia (MsP) v Piešťanoch mala počas prázdninového
obdobia plné ruky práce. Najväčšie problémy im spôsobovali bezdomovci a majitelia reštaurácií, barov, ktorí nerešpektovali prevádzkovú dobu terás.
Letné prázdninové ničnerobenie skončilo žiakom a študentom, ktorí si opäť po dvoch mesiacoch sadli minulý týždeň do
školských lavíc. Mestskí policajti však bilancovali celé leto, ale
aj prvých šesť mesiacov roku
2010. Správu o činnosti predložili i na štvrtkovom stretnutí
mestského zastupiteľstva.
ných terás. „Takmer každý večer
sme v júli a auguste vyrážali na
kontrolu dodržiavania prevádzkových hodín letných terás. V obytných zónach musia majitelia rešpektovať všeobecne záväzné nariadenie mesta a ukončiť prevádzku do 22. hodiny. Často nám
tiež telefonujú ľudia, ktorí bývajú v tesnej blízkosti reštaurácií a barov a sťažujú sa na hluk,“
dopĺňa zástupca náčelníka mestskej polície.
Podľa informácií policajti takto vykonajú desiatky kontrol po
celom meste. Za nedodržanie nariadenia a rušenie nočného po-
Bezdomovci sú na Kolonádovom moste v zime aj v lete.
aj o ničenie majetku. „Po víkende pravidelne nájdeme rozkopané
smetné nádoby, prevrhnuté veľké
kontajnery a rozhádzané odpadky
po uliciach a v mestskom parku,“
hovorí jeden z príslušníkov mestskej polície. Alkoholom povzbude-
ní jedinci sa tiež zabávajú pri lámaní mladých stromčekov.
Medzi ďalšie z pravidelných
kontrol patrí i sledovanie pitia
alkoholu mladistvých a ich posedávania v baroch. Letné hudobné
festivaly tiež znamenajú zvýšenú
Neporiadok v meste a divoké skládky - aj to je obraz Piešťan.
Problémoví sú
bezdomovci a terasy
V letom období sa aj v Piešťanoch objaví viac ľudí bez domova, ktorí posedávajú na lavičkách
v centre mesta či pri stanici. Väčšinou neobťažujú okoloidúcich a
nenarušujú poriadok. V tomto prípade ich mestskí policajti nemajú prečo vykázať z miesta, kde
sa zdržiavajú. „Pokiaľ dostaneme
oznámenie alebo hliadka nájde
v meste bezdomovcov, sú často
pod vplyvom alkoholu. Nemôžeme ich preto umiestniť do Účelového zariadenia Domum. Jednou
z podmienok je, že ľudia tam nesmú prísť podnapití,“ hovorí zástupca náčelníka Mestskej polície
v Piešťanoch Peter Gogol.
Mestskí policajti počas hliadok neraz nájdu bezdomovcov,
ktorí sedia na lavičkách a okolo
nich sú rozhádzané veci, papiere či potraviny. V tomto prípade
si musia po sebe takto znečistené okolie pod dohľadom príslušníkov upratať. Hliadky piešťanskej
MsP počas prázdnin vo zvýšenej
miere kontrolujú prevádzky let-
koja majitelia prevádzok môžu
v blokovom konaní dostať pokutu vo výške 33 eur. Pokiaľ by došlo k správnemu konaniu, suma sa
môže vyšplhať na viac ako 6600 €.
Je za všetkým
alkohol?
Nielen v lete policajti musia
riešiť vyčíňanie mladých vandalov, a to hlavne počas víkendov.
Ide o rušenie nočného pokoja, ale
Ľudia vyhadzujú nepotrebné veci z domácností na ulicu.
Každý týždeň rieši polícia aspoň dva prípady s bezdomovcami.
pozornosť nielen pre políciu. Tento rok napríklad našli spať počas
festivalu Punkáči deťom na Staničnej ulici podnapitých mladíkov.
Na záver rovnakej akcie hliadka
pristihla skupinku punkáčov, ako
si vezú veci v nákupnom vozíku od
supermarketu Kaufland. Po upozornení políciou ho museli vrátiť
späť na miesto.
Na poprázdninovom stretnutí mestského zastupiteľstva budú
poslanci hodnotiť správu o činnosti za posledných šesť mesiacov roku 2010. Za tento čas riešili celkovo takmer tritisíc priestupkov. V blokových pokutách vybrali
až 13-tisíc eur a odchytili 56 túlavých psov.
(IP), foto: (MsP)
10
reportáž
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
PIEŠŤANSKÝ ORIEŠOK JE BEKY Z TRAJANA
Víťaz tohtoročnej súťaže Piešťanský oriešok 2010 je známy.
V sobotu si srdcia divákov podmanila čierna „brčkatá“ šesťročná sučka Beky s bielym obojkom i vôdzkou. Možno ju poznáte aj z potuliek po Adame Trajane, pretože Beky je sídliskový miláčik z Ulice Mateja Bela.
Jej pôvabná majiteľka Michaela Galová z Piešťan sa so svojou
psou priateľkou, ktorá je krížencom kokeršpaniela s neznámou
rasou, predviedla v hudobnom pavilóne. Obe dámy - Beky aj Michaela - sa farebne zladili. Miška
si bielo-čierny zovňajšok oživila
pôsobivou šachovnicovou viazankou. Majiteľka psíka dokázala, že
jej Beky je nielen krásny a veselý
kríženec, ale aj múdry a poslušný priateľ.
Teddymu sa
niekedy nechce...
Najväčší aplauz v publiku zožal za pochodovanie, otáčanie sa
okolo svojej plavovlasej majiteľky, ale aj za plazenie či gúľanie
dvojročný zlatý retriever Teddy
Adriany Tomekovej z Bohdanoviec. Učenlivý psík získal v kategórii Open druhú priečku hneď
za víťazkou – čiernou Beky. „Denne sa venujem jeho výcviku asi
pol hodiny. A keď sa Teddymu nechce, nerobím mu násilie. Najviac
sa mu nechce, keď je vonku horúco,“ prezradila systém trénovania
Piešťanský oriešok Beky s majiteľkou Michaelou Galovou.
V kategórii Puppy súťažili aj sučka Laura majiteľky Daniely
Kováčovej (vľavo). Víťazom bola Caity Michaily Cabadajovej.
Laura Piscová z Krakovian s bronzovým Marxom.
svojho miláčika Adriana Tomeková. Na treťom mieste sa v kategórii Open umiestnil päťročný kríženec „kokra“ a stavača – pes Marx.
Do Piešťan ho priviedla jeho majiteľka Laura Piscová z Krakovian.
Za daždivého počasia súťažili
v kategórii Puppy traja najmladší účastníci deviateho ročníka obľúbenej psej súťaže. Na prvom
mieste sa umiestnila sučka Caity
Michaely Cabadajovej z Báhoňa.
Adriana Vaculová so svojím psíkom Beky.
Druhá bola deväťmesačná Laura
Daniely Kováčovej z Piešťan a tretia bola Nika – polročný psík Martiny Hrabinovej z Piešťan.
Miláčik je z útulku
Vo vekovej kategórii Junior (9–
24 mesiacov) sa najviac darilo
22-mesačnej Cherry majiteľky Michaely Cabadajovej. Za ňou sa
umiestnila Luna Adriany Volfovej z Novej Bane a tretia bola
Bradvečík Maco a Silvia Olešovská.
reportáž
Beky Adriany Vaculovej z Piešťan.
„Beky je náš miláčik, máme ho
z útulku,“ prezradila nám Adriana. Krásny výzor psíka a jeho pekný zostrih aj jemnú srsť pochválil i moderátor súťaže. Na šmykľavom pódiu predviedol odvážny
skok na zátylok svojej majiteľky Veroniky Olešovskej trojročný
bradvečík (kríženec bradáča s jazvečíkom) Monty. I keď sa mu nechcelo zakrútiť do uteráka, ktorý
mu Veronika do Piešťan priviezla
z Dolnej Krupej, ľudia si fotili veroniku aj s Montym na jej ramenách i hlave.
Na záver si zmerali sily v získavaní srdiečok publika traja psí
seniori. Piešťancom sa najviac páčil deväťročný Maco Silvie Olešovskej z Dolnej Krupej, ktorý svoju
majiteľku poslúchal na slovo. Na
jediný pokyn sa aj napriek svojmu seniorskému veku postavil na
zadné, keď Silvia vystrela prst,
Maco zaštekal a na ďalší pokyn si
ľahol. V tejto kategórii súťažil aj
ďalší piešťanský odchovanec organizátora tejto súťaže Regionálneho centra Slobody zvierat – sedemročná sučka Rora. Do nášho
mesta si pokojnú Roru, kríženca
nemeckého ovčiaka, prividela z
rakúskeho Mödlingu po nemecky
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
11
násťročný huňatý kríženec foxteriéra - Ivo majiteľky Kataríny Križanovej z Banky.
Psíkom darujte
krmivo a koberce
Majiteľka tohto kríženca prišla na súťaž neskoro...
hovoriaca Silvia Svobodová. Silvia
ukázala divákom, aký zázrak urobila s pôvodne ustráchaným zvie-
„Ďakujem všetkým štedrým
sponzorom, ktorí nám umožnili súťaž Piešťanský oriešok 2010
uskutočniť,“ povedala na záver
šéfka piešťanského útulku Ľubomíra Baleková a na otázku, čo
by pre psíkov potrebovali, dodala: „Blíži sa zima, takže privítame všetky staré deky, prikrývky,
koberce. Môžu byť celé, my si ich
postriháme. Potešíme sa aj krmivu, lebo to je najväčšia položka.
V súčasnosti všetky útulky praskajú vo švíkoch. My máme 110 psíkov, kapacita je 70. Takže ak máte
doma aj staré návliečky, uteráky
či misky, všetko doneste k nám,
do útulku.“ Moderátor podujatia vtipne podotkol: „Milí mladí
priatelia, len čo rodičia odídu z
domu, vytiahnite spod nábytku
všetky koberce, postrihajte ich,
aj tak sú plné roztočov a doneste
ich do útulku...“
V. Dusíková
raťom, keď mu dala domov, bezpečie a lásku. A na záver - tretí skončil sympatický biely jede-
inzercia
+FE¤MFÏJU™NBÌQSJTFCFOJFLPIPCM[LFIP
OBLPIPTBN¤ÏFUFTE¤WFSPVPCS“UJÌ
"TLÚNCBOLVKFUFWZ
Bližšie k vám
XXXTMTQTL]TQPSPUFM]PCDIPEOÚDINJFTUW43]CBOLPNBUPWW43]CBOLPNBUPWTLVQJOZ&STUF
12
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
aktuálne
ELEKTRIKÁROM PRIBUDLO 112 PRVÁKOV
Študenti a profesori Strednej
priemyselnej školy elektrotechnickej v Piešťanoch začali nový
školský rok slávnostnou akadémiou v Dome umenia. V úvode
zaznela slovenská štátna hymna a potom si uctili minútou ticha obete z Devínskej Novej Vsi.
Riaditeľ školy Milan Tupý predstavil svojich zástupcov a privítal
žiakov aj učiteľov. Zvlášť sa prihovoril k prvákom. „Vítam medzi
nami 112 prvákov. Ubezpečujem
vás, že nikto vám nebude chcieť
ublížiť ani vás nachytať, ale nečakajte ani nejaké veľké milosrdenstvo! Chcem vás poprosiť, aby
ste to, čo budete pociťovať ako
problém, nedusili v sebe, ale aby
ste sa obrátili na svojich učiteľov,
mojich zástupcov i na mňa. Podstata všetkého spočíva v komunikácii. Problémy sa dajú riešiť,
len ich treba vedieť rozanalyzovať, pomenovať a vysvetliť. Spoliehať sa na to, že ono sa to nejako urovná, je nerozumné.“
Riaditeľ skonštatoval, že veľmi ťažký rok čaká štvrtákov, ktorí
budú maturovať, robiť prijímacie
pohovory na vysoké školy aj si hľadať zamestnanie. „Všetci študenti poznajú na škole každý kút, vedia, ktorý učiteľ je prísny, u ktorého sa, naopak, dá opisovať. Ale
Študenti a učitelia SPŠE začali rok slávnostnou akadémiou v Dome umenia. Foto: Ján Jakubík
radím vám – najlepšia cesta k dosiahnutiu dobrých výsledkov je
poctivá každodenná príprava na
vyučovania. Neuznávam odôvodnenie slabého výkonu frázou: Mne
sa nechce! Pobyt na tejto škole
je finančne náročný pre spoločnosť aj pre rodiny a nemôžeme
si dovoliť luxus nečinného čakania na zázrak. Najskôr by to dopadlo tak, že by sa nestal,“ dodal
Milan Tupý.
Následne zástupca školy pre
pedagogickú činnosť Miroslav Donoval predstavil pedagogický zbor
i vychovávateľky. K svojim zve-
rencom sa prihovoril slovami: „Vy
naše radosti, srdiečka, miláčikovia, milí naši priatelia, tak ako sa
tešíte na nás vy, my sa tešíme na
vás! Chcem, aby školský rok bol
plný radosti, pohody a spolunažívania. Podmienky sú vytvorené, projekt je postavený. Na jednej strane sme my - zrelí, ale stále mladí a perspektívni, na druhej ste vy, síce mladí a perspektívni, ale nezrelí. Nejako dokopy
to dáme!“
Po slávnosti sa žiaci aj učitelia
presunuli do školy, ktorá sa nachádza na Námestí SNP, kde čaka-
li na prvákov nové knihy. No ešte
predtým si v Dome umenia vypočuli hymnu študentov SPŠE - Aj
tak sme stále frajeri v podaní Petra Nagya. Na otázku, či sa v škole
podarilo zabezpečiť všetky štátne symboly v intenciách novoprijatého zákona, riaditeľ podotkol: „Áno, ešte cez prázdniny
sme prebrali zásielku so štátnymi symbolmi, takže nový školský
rok začneme tak, ako nám to zákon nariaďuje!“
V. Dusíková
Ľudia darovali šaty, chladničky aj elektroniku
Odevy, elektroniku a bielu techniku odvezú ľuďom postihnutým povodňami.
Veriaci aj ateisti z Piešťan, ale i
z okolitých miest a dedín sa zapojili do zbierky, ktorú zorganizovala na pomoc obetiam povodní rímskokatolícka farnosť sv.
Cyrila a Metoda v Piešťanoch.
Iniciátorom zbierky bol miestny
kaplán Róbert Vacula.
Ľudia denne prinášali do priestorov zatiaľ nedostavaného pastoračného centra plné vrecia šiat,
bielizne, ale aj televízory, chlad-
ničky, mikrovlnné rúry, sporáky i
práčky. V záverečnej etape, keď
bolo treba zvážať z domov nábytok aj bielu techniku, sa do akcie zapojili i pracovníci mestského úradu a Služieb mesta Piešťany (SMP). „Dnes 31. augusta sme
začali spoločne s Mestským úradom Piešťany sústreďovať darované veci. Ide o dary zo štyridsiatich domácností. Zatiaľ sme odviezli veci z dvanástich,“ uviedla
asistentka riaditeľa SMP Jana Bublišová. Koncom týždňa sa ale pokazilo počasie, problémy spôsobili dažde. „Veľmi pekne ďakujem
všetkým organizátorom, pánovi
kaplánovi aj primátorovi mesta
a jeho sekretariátu, tiež pracovníkom zo SMP, pretože zrealizovať takúto veľkú akciu nie je jednoduché. Tiež som rada, že medzi
nami sú ľudia dobrí, empatickí,
ktorým aj napriek ťažkej dobe,
v ktorej žijeme, ostali otvorené
srdcia. A nemusia byť ani kresťania,“ dodáva dôchodkyňa z Piešťan, ktorá v pravú chvíľu oslovila
správnych ľudí. A tí pomohli v realizovaní dobročinnej akcie.
Na jej praktickom zabezpečení sa azda najviac podieľala kostolníčka Magdaléna Moravčíková.
Prijímala dary, triedila šatstvo i
bielizeň. „Dve tretiny všetkých
darovaných vecí sme minulý piatok odviezli do Lackova, kde sídli
nezisková organizácia Služby Božieho milosrdenstva,“ informoval
nás kaplán Róbert Vacula. Priznal
tiež, že nápad so zbierkou skrsol
v hlave jeho vrbovského kolegu
Ivana Ružičku. „Dnes sme dostali
z Lackova list, v ktorom nám riaditeľ spomínanej neziskovej organizácie, Milan Dolinský, píše:
Chcem vás ubezpečiť, že všetko
to, čo ste poslali v zbierke, bude
poskytnuté tým, ktorí to ozaj potrebujú a každá vec si nájde svojho majiteľa. Za všetkých, ktorým
vaše veci odovzdáme, prijmite
poďakovanie za vašu spolupatričnosť a za obetavú pomoc.“ (vd)
Detské opatrovateľské centrum
Nedostalo sa vaše dieťa do materskej školy? Neváhajte a príďte
sa pozrieť! Dňa 1. októbra 2010 sa otvára Detské centrum (opatrovateľské centrum) v Piešťanoch, časť Lodenica, Jachtárska 7243/43.
Ste srdečne vítaní. Otvorené od 7.00 do 17.00 h. Informácie osobne alebo telefonicky: 0903/111 882.
Michaela Mináriková, riaditeľka centra
aktuálne
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
13
A JE PO PRÁZDNINÁCH...
Začiatok septembra vždy pre
nás, pre každého, znamená určitú zmenu. Pre deti a mládež koniec prázdnin a začiatok nového školského roku. Pre pedagógov po oddychu a prípravách na
nový školský rok opätovné stretnutie so žiakmi a pre nás ostatných možno až humorne poznamenať, plnšie autobusy a ulice
detí, v ktorých vidíme našu budúcnosť. Atmosféra prvého dňa
v škole je odlišná od všetkých
ostatných. Boli sme sa preto pozrieť, ako vyzerá začiatok školského roka v Základnej škole na
Brezovej ulici v Piešťanoch.
Pretože zamestnanci školy ani
počas prázdnin nezaháľali, žiakov
Rodičia odovzdali prváčikov triednym učiteľkám.
si najviac váži: „V minulom roku
sme sa umiestnili na prvom mieste v rámci okresu Piešťany vo vedomostných súťažiach, a to nielen v počte, ale aj vo výsledkoch
a stali sme sa školou roka, za čo
ďakujem žiakom a kolegom, ktorí si zodpovedne plnia svoje povinnosti.“
Pri našich potulkách po škole
a triedach sme videli, že všetci
sú plní očakávania, čo im nový
školský rok prinesie. Prváčikovia sa s trémou radili do skupiny, keď triedna učiteľka vyslovila
ich meno. „Ale teším sa do školy a na nových kamarátov,“ vyrozprávala nám prváčka Simonka. Starší, už o niečo smelší, nám
rozprávali o úspechoch a plánoch
do budúcnosti. „Rodičia mi hovoria, aby som bol právnikom, keď
tak veľa rozprávam,“ prezradil
Tomáš, žiak hokejovej triedy. Aj
pedagógovia sa vyznali zo svojho vzťahu k tým, s ktorými denne trávia nemálo času. „Bude mi
za nimi smutno,“ povedala Mária
Imrichová, učiteľka deviatakov,
a doplnila: „Mám veľmi šikovnú
triedu a som na nich hrdá.“
Prajeme školám v celom piešťanskom regióne, žiakom aj pedagógom a zamestnancom rok plný
úspechov, viac príjemných ako
nepríjemných prekvapení a naplnenie všetkých očakávaní.
P. Krajčik, foto: P. Jurák
Hokejová trieda nastúpila v plnej paráde.
tak mohla v prvý deň privítať zrekonštruovaná, vymaľovaná budova aj pekne upravený areál. „Celý
minulý rok sme opravovali a maľovali, a aby sme toto dielo dokonali, počas prázdnin sme pripravili novú výsadbu a úpravu okolia školy, aby sa deti u nás dobre cítili,“ povedala nám riaditeľka školy RNDr. Bronislava Fačkovcová. Do vestibulu a tried pribudli štátne symboly, ktoré si museli
školy podľa novely zákona o štát-
nych symboloch nielen zabezpečiť, ale nájsť pre nich aj vhodné – dôstojné, dobre viditeľné,
ale zároveň pozornosť nerozptyľujúce miesto. Práve tieto požiadavky zákona nebolo až také jednoduché v preplnených a vyzdobených triedach splniť. „Potrápilo nás to, ale nakoniec sa nám
to podarilo do stanoveného termínu stihnúť,“ dodala riaditeľka,
ktorá ocenila prístup všetkých zamestnancov školy a vyjadrila, čo
Deviatakom sa začal náročný rok - čaká ich monitoring.
Riaditeľka privítala vo svojom príhovore zvlášť prvákov.
Žiaci aj pedagógovia prišli do pekne upraveného areálu školy.
14
potulky regiónom
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
RATNOVCE: Zomrelých vozia na cintorín výťahom
Hľadáte tip na výlet alebo informácie o okolitých obciach?
Možno vás inšpiruje seriál
Piešťanského týždňa o potulkách regiónom, v ktorom
postupne predstavíme všetky obce nášho regiónu. Teraz
nasledujú Ratnovce.
Ratnovce v číslach:
991 - počet obyvateľov
830 ha - rozloha chotára
r. 1240 - prvá písomná zmienka
r. 1920 - súčasný názov obce
Poľnohospodárska usadlosť v Ratnovciach (1958).
1406 sa volala Rathon, neskôr Ratnocz, v roku 1808 sa už vyskytuje názov Ratnowce, potom Rattnóc a od roku 1920 má obec terajší názov. Počas 770-ročnej histórie obec viackrát zmenila majiteľov. Vlastnili ju napríklad Amadeovci, Brunšvikovci či Erdödyovci.
Obecné symboly
Martin Adamča
Prierez históriou
Chotár Ratnoviec bol osídlený
už v staršej dobe kamennej. Našli sa tu kosti z mamuta i divého
koňa. Poloha pri rieke Váh spolu
s úrodnými poliami a blízkymi lesmi boli ideálnym miestom na osídľovanie. Dokazujú to aj pohrebiská z 9. a 10. storočia nášho letopočtu. Prvá písomná zmienka o
obci pochádza z roku 1240, kedy
sa uvádza ako terra Ratun. V roku
Erb obce pozostáva z červeného štítu, v ktorom stojí postava zlatovlasej svätej Margity Antiochijskej v striebornom zlatom
lemovanom rúchu a odetá v zlatom plášti. Pravou rukou si kladie na hlavu zlatú korunu, v ľavej drží pred sebou zlatý latinský ďatelinkovitý kríž. Najstaršia
zachovaná pečať Ratnoviec je z
roku 1719. Má guľatý tvar a v kruhopise je názov RATNOVEC 1719.
V pečatnom poli je postava ženy,
po stranách ktorej sú iniciálky M a
A. Vlajka obce pozostáva zo šiestich pruhov - po dvoch červených,
bielych a žltých - a je ukončená
tromi cípmi.
Kurz cukrárskych výrobkov a studených jedál (1980).
Oplatí sa vidieť
Ratnovce sa okrem kostola s
výnimkou prícestných krížov a zopár sôch svätcov nemôžu pochváliť významnejšou historickou stavebnou pamiatkou. Najstaršou je
jednoloďový ranogotický Kostol
sv. Margity Antiochijskej, ktorý
sa nachádza na začiatku cintorína na návrší nad obcou a vedie k
nemu 118 schodov. Bol postavený
v roku 1320. Spodná časť veže a
obvodové múry pochádzajú v 13.
storočia. V druhej polovici 17.
storočia dali vežu znova vybudovať zemani Andrej a Štefan Škrabalovci. Andrej je v kostole aj pochovaný. Svedčí o tom aj doska z
roku 1700. Kostol bol prestavaný
v 18. a 19. storočí a v tomto tisícročí dostal novú strechu i fasádu. V obci sa nachádzajú aj sochy
Svätej trojice a sv. Floriána. Raritou Ratnoviec je výťah pre nebožtíkov. Postavili ho z dôvodu, že z
dediny vedie na cintorín takmer
120 schodov a cesta k nemu aj s
truhlou by bola obtiažna. Kým pozostalí sa presunú na cintorín po
strmých schodoch, truhlu s nebožtíkom vyvezú až ku kostolíku.
Ratnovce dnes
Zrekonštruovaný Kostol sv. Margity Antiochijskej.
Takto sa voľakedy vozili z poľa balíky slamy.
V obci sú vybudované všetky
inžinierske siete s výnimkou kanalizácie. Ratnovčanom sa v poslednom období podarilo úspešne zrealizovať niekoľko investičných akcií. Tou najvýznamnejšou bola plynofikácia obce, vďaka ktorej majú plyn na 340 odberných miestach. „Vďaka tomu kúria plynom nielen naši občania,
ale aj v materskej i malotriednej
potulky regiónom
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
15
ZAUJÍMAVOSTI
Pohľad na časť Ratnoviec týchto dní...
škole, v sále kultúrneho domu i
v budove obecného úradu. Nové
plynové kúrenie v spomínaných
obecných budovách nás stálo 600
tisíc vtedajších slovenských korún. Výmenou plastových okien v
sále kultúrneho domu zasa ušetríme ročne veľa peňazí za kúrenie,“
pochválil sa nám starosta Martin
Adamča.
V obci sa snažia ušetriť aj tým,
že niektoré akcie si robia svojpomocne. Takouto formou pribudlo
1200 m2 chodníkov pre chodcov
i cyklistov zo zámkovej dlažby v
smere od obecného úradu po štadión. Teraz zasa robia podobným
spôsobom chodníky aj v novej časti cintorína. „Ak by sme si to dali
urobiť dodávateľsky, zaplatili by
sme 73 eur za meter štvorcový,
takto nás to stálo len niečo vyše
43 eur,“ prezradil nám starosta.
Obec pomohla aj pri rekonštrukciu kostolíka, v rámci ktorej pribudla nová fasáda a škridla na
streche. V priebehu tohto mesiaca chcú natrieť strechu na budo-
ve „kulturáku“ a rekonštrukcie sa
v tomto objekte dočká aj kuchynka, na ktorú získala obec dotáciu päťtisíc eur. Vymeniť treba aj
120 bodov obecného osvetlenia a
plánuje sa i revitalizácia centrálnej zóny obce. V Ratnovciach vyrastajú v súčasnosti dva nové stavebné obvody. Ten v lokalite Medzi Váhmi je súkromný a druhý,
na Kapustniciach a Piešťanskej
ulici, sa bude stavať pod patronátom obce. Tá zabezpečí vybudovanie všetkých potrebných inžinierskych sietí. Keďže tento stavebný obvod je na rozhraní katastrov Banky a Ratnoviec, stavať tu budú občania oboch obcí.
Spoločenské vyžitie
Raritou obce je výťah pre nebožtíkov v susedstve schodiska na cintorín.
V Ratnovciach je to so spoločenskými organizáciami skromnejšie. Okrem futbalistov tu funguje už len spevácka skupina Ratnovské spievanky. V obci sú aj poľovníci, ale tí sú členmi združenia
v Sokolovciach. Obec však každoročne poriada pre svojich občanov niekoľko zaujímavých akcií.
S použitím materiálov obce
napísal Štefan Gregorička
Najznámejšia Ratnovčanka je tenistka
Magdaléna Rybáriková
Hoci v Ratnovciach nemajú tenisový oddiel, ich najznámejšou
obyvateľkou je čoskoro 22-ročná
Magdaléna Rybáriková.
S tenisom začala ako osemročná v TK Kúpele Piešťany a farby
tohto klubu reprezentuje dodnes,
hoci je členkou Národného tenisového centra v Bratislave. Magdaléna má na svojom konte množstvo úspechov. Už ako 14-ročná
vyhrala juniorský turnaj hráčok
do 18 rokov v Miškolci, vo svojej
zbierke má aj bronzovú medailu
z dvojhry na ME v Belgicku. Jej
najväčším úspechom v juniorskej
kategórii bola finálová účasť vo
Wimbledone v roku 2006. V žen-
skom profitenise sa pohybuje už
päť rokov. Najlepší výsledok na
okruhu WTA Tour dosiahla vlani na
turnaji v anglickom Birminghame,
kde vyhrala dvojhru. Vďaka tomu
si zahrala aj na prestížnom turnaji šampiónok na indonézskom
ostrove Bali. Rybáriková má na
konte aj niekoľko prvenstiev na
turnajoch ITF. Je členkou fedcupového družstva žien Slovenska.
Na grandslamoch sa dostala medzi ženami najďalej na US Open,
kde si v rokoch 2008 a 2009 zahrala tretie kolo. Na práve prebiehajúcom ročníku sa jej v New Yorku
viac darilo vo štvorhre, v ktorej
postúpila do tretieho kola. (šg)
V chotári Ratnoviec sa
nachádzajú dva ostrovy travertínov z rozhrania treťohôr
a štvrtohôr.
Po osmanskom vpáde na
začiatku 17. storočia zostalo v
obci len deväť domov.
Ratnovce boli dlhé storočia poľnohospodárskou obcou,
no darilo sa tu aj pestovaniu viniča, z remeselníkov mlynárom
a kamenárom. Na miestnom
potoku boli dokonca dva mlyny.
Jednou z najstarších častí
Ratnoviec je Bodona, do ktorej
patrí aj kostol.
V obci je aj rómska osada, v ktorej je evidovaných 90
Rómov, no v žije ich v nej asi
sto. Drvivá väčšina z nich je nezamestnaná.
Most cez potok Hlavina
začali stavať v roku 1948.
Vďaka miestnemu roľníkovi Ľudovítovi Valovičovi sa
môžu Ratnovce pochváliť aj
bohatou kronikou. Začal ju písať v roku 1951, no s údajmi od
roku 1946. Námety do kroniky
čerpal aj od občanov.
Ratnovce síce nemajú tenisový klub, no napriek tomu sa
môžu pochváliť reprezentantmi. Je ňou súčasná fedcupová
reprezentantka Slovenska Magdaléna Rybáriková.
V minulom storočí sa darilo v obci viacerým spoločenským organizáciám. Jednou z
nich bol aj divadelný súbor Drotár, ktorého zakladateľom bol v
roku 1960 Karol Sučič.
V Ratnovskej zátoke sa
nachádza vodnolyžiarsky vlek,
ktorý bol postavený ako druhý na Slovensku. Konali sa tam
viaceré významné medzinárodné podujatia, na ktorých štartovali aj majstri sveta.
Obec si v tomto roku pripomenula 770. výročie prvej
písomnej zmienky. Pri tejto príležitosti sa uskutočnili oslavy, v
rámci ktorých dostala každá rodina, ktorá si riadne platí obecné dane, dva lístky na guláš a
občerstvenie.
Ratnovce sa môžu pochváliť až šiestimi 90-ročnými občanmi. Najstaršou je 91-ročná
Magdaléna Žambová. Z mužov
je najstarším Ján Ušák (90).
Výťah pre nebožtíkov teraz využívajú na prísun materiálu aj pracovníci, ktorí robia
na cintoríne chodníky zo zámkovej dlažby.
(šg)
16
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
kultúra
L. Čisárik: Za umením by malo byť vidno kus práce
Trojrozmernú drevenú plastiku
európskej únie, skladajúcej sa
z drobných súčastí – od národov,
až po rôzne druhy etník, dokončuje na chalupe v Starej Lehote
výtvarník Ladislav Čisárik z Bratislavy. Umelec, ktorý sa venuje prevažne priemyselnému dizajnu, tvrdí, že sa momentálne
nechal inšpirovať spoločenskou
produkciou.
Z Thessaloník
priniesol striebro
Ladislav Čisárik však disponuje mimoriadnym tvorivým rozpätím. Okrem plošnej tvorby preferuje priestorové vnímanie a trojrozmerné prvky. Prvotné zručnosti
získal na výberovej Strednej umelecko-priemyselnej škole v Bratislave v odbore grafika. Študoval
grafiku priemyselného rázu. Tá
ho naučila veci chápať a vidieť
priestorovo a otvorila mu brány
k ďalšej kariére. Voľné chvíle venoval bábkoherectvu. „Na strednej škole sme po vojne, väčšinou s českými profesormi, založili bábkové divadlo. Chodili sme
po zájazdoch a hrali sme. Dnes v
bábko-scénografickej praxi vyniká môj najmladší brat Peter. Som
oproti nemu len malinký červíček,“ hovorí s úsmevom.
Počas štúdia spoznal aj mladíka židovského pôvodu, Juraja
Herza, ktorému pomohol pripraviť sa na prijímací pohovor na
univerzitu. J. Herza prijali na odbor fotografia a dnes je známym
režisérom. Po skončení štúdia na
strednej škole mal Ladislav veľmi málo voľného času. Neustále prichádzali nové ponuky tvoriť. Vystavoval v Bratislave, Nitre,
Moskve, Volgograde a Thessalonikách. V Grécku dosiahol mimoriadny úspech. Za jednoduchú,
no súčasne veľkolepú a efektnú priemyselnú expozíciu, v ktorej vyzdvihol kombináciu textilu,
porcelánu, skla s mnohými ďalšími materiálmi, získal nečakané
ohodnotenie. „Na medzinárodnej výstave sme ako Čechoslováci priniesli z Thessaloník striebro.
Som na to veľmi hrdý.“ V Lotyšsku
na sympóziu reprezentoval v rámci súťaže grafikov. Uznanie pocítil, keď sa na druhý deň po súťaži
objavil práve jeho návrh plagátu
hneď vedľa lotyšského na titulnej
strane miestnych novín.
Neónmi rozsvietil
celú Bratislavu
Priemyselne sa realizoval L.
Čisárik i v našom hlavnom meste.
Veľkým povojnovým hitom sa stali neóny, ktoré postupnou modernizáciou osvetlení zanikli. V období ich popularity vytvoril mnoho projektov svietidiel, až napokon „rozsvietil“ celú Bratislava. „Všetko to, čo bolo v určitom
čase slávne, je v podstate pohltené, ale mám dobrý pocit, že som
bol užitočný,“ hovorí. V tom čase
si okrem tvorby uznávaní autori
kládli za cieľ aj členstvo vo Zväze výtvarných umelcov. „Cesta k
nemu mala niekoľko fáz. Najskôr
som bol registrovaný, následne
kandidát, nakoniec člen. Po ich
absolvovaní som sa dostal na vrchol všetkého, čo sa dalo vo výtvarníctve získať.“
Ako člen dnes už zaniknutej
organizácie spolurozhodoval o riadení umeleckého priemyslu, dizajnu a tvorby. Grafici museli spĺňať vopred stanovený plán a zväzu predkladať diela. Každý si vybral z niekoľkých tém a prejavil
vlastné cítenie a videnie k danej
problematike. „Jednou z tém bol
pád fašizmu, ktorý som si zvolil ja. Mám inú kultúru, zmýšľanie a videnie, no stojím si za
všetkým, čo malo hodnoty. Pochádzam z rodiny, ktorá mi dala možnosť prežiť v mojom veku, s mojím chápaním vojnové časy. Tou-
Ladislav Čisárik tvrdí: „Mám ešte hromadu nápadov, len na to treba čas...“
to formou som sa snažil vyjadriť vďaku.“ Ku koncu intenzívnej
tvorby práve za tému pádu fašizmu dostal cenu jedného z našich
najvýznamnejších maliarov prvej polovice 20. storočia - Cypriána Majerníka. Vo Svidníku môžeme ešte aj dnes obdivovať celú
čelnú stenu vojenského múzea,
ktorú sám vyhotovil. „Počas vojny ľudia spod Dukly utekali, lebo
sa blížili vojaci. Som pyšný, že vyhral práve môj návrh a som vďačný za to, že som sa mohol vrátiť
späť na frontovú líniu a opäť pocítiť atmosféru tohto miesta.“
Z hlučného mesta
za inšpiráciou
„Umelecký priemysel je spoločensky užitočný, nakoľko nie je
l’art pour l’art, čiže umenie pre
umenie, ale umenie pre každodenný život. ‘Priemyselný‘ som
zostal dodnes, pretože okrem vý-
tvarných pomôcok mi nie je cudzie ani dláto, sekera či kosa v
sprievode gumových čižiem,“ hovorí Ladislav Čisárik. Je disponovaný priestorovo i výtvarne, za čo
vďačí aj svojim profesorom, ktorí
do neho vsadili vedomosti a z nich
čerpá dodnes. „Mám ešte hromadu nápadov, len na to treba čas,
ktorého je málo. Nechcem robiť
strohé, premúdrené až nepríjemné umenie. Malo by byť vidno,
koľko je za tým práce,“ dodáva.
Sedemdesiatosemročnému Ladislavovi sa stalo magickým číslom, o ktorom možno ani len netuší, číslo päť. Má päť súrodencov, päť detí a rozpráva piatimi
jazykmi. Z hlučného centra hlavného mesta cestuje do Starej Lehoty za odpočinkom a inšpiráciou
takmer každý týždeň. Lacika, ako
ho zvykli nazývať v rodine, je veľmi príjemným, úprimným a stále
usmievavým spoločníkom, otcom
a dedkom. Tatiana Michalková
inzercia
UKÁŽKA VZOROVÉHO BYTU V TREBATICIACH: 11.9. V SOBOTU.
Nové byty na predaj: Trebatice - Záplotie. Teraz nové ceny.
Viac na www.bytovkytrebatice.sk alebo na 0918 284 880.
Sprievodné akcie, tombola, príjemne strávený èas.
kultúra
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
17
Tri roky strávili s mníchom Cypriánom
Mladá režisérka Mariana Čengel-Solčanská sa
s postavou mnícha Cypriána prvýkrát stretla
pred mnohými rokmi, keď bola splavovať
Dunajec. Vtedy jej učarovala legenda, ktorú
rozprával jeden z pltníkov, o mníchovi, ktorý si postavil krídla, aby mohol lietať. Svojho Cypriána nakoniec našla v slovenskom
hercovi Markovi Igondovi. Stretla sa s ním
v Prahe. Hlavnú postavu svojho filmu videla
v machovi, ktorý na stretnutie prišiel v koženej veste na holom tele a navyše hovoril
po česky. I tak na ňu zapôsobil. S režisérkou
filmu o lietajúcom Cypriánovi, ale aj s hlavným hrdinom sme sa rozprávali pri príležitosti ich návštevy v Piešťanoch.
Marko Igonda
Ako sa u vás objavil Cyprián? Vedeli ste
o tejto nenápadnej postave slovenskej histórie?
M. Čengel-Solčanská: Prišiel ku mne veľmi
nenápadne. Bol to pre mňa veľký otáznik. Nevedela som o ňom takmer nič. Neskôr prerástol do človeka z mäsa a kostí. Zdroje o Cypriánovi sú chudobné. Vieme, že zostavil herbár, ktorý je uložený v Slovenskom národnom
múzeu. Existuje o ňom niekoľko legiend, ktoré hovoria hlavne o tom, že si zostrojil lietajúci stroj, aby sa dostal k Bohu alebo aj k svojej láske. Všetko sú to iba dohady.
M. Igonda: S Cypriánom som prežil tri náročné roky. Prvé bolo stretnutie s režisérkou
filmu v Prahe. Hovorili sme o príbehu, o postave, histórii. Mariana bola veľmi dobre pripravená. Hneď mi dala scenár, dvd a ďalšie
informácie. Prešiel som si to a musel som jej
okamžite odpísať. Je to krásna postava, vynikajúci príbeh a cítil som, že ja chcem byť ten
jediný Cyprián. Takže rozhodovanie v tomto
smere bolo jednoduché. Vedel som, že je to
veľmi ťažká postava a občas som mal pochybnosti, či to zvládnem.
Príbeh o Cypriánovi ste najprv pripravili v knižnej podobe. Neskôr nasledoval film.
Čo predstavovala pre vás táto dlhá cesta?
M. Čengel-Solčanská: Túžba dokázať nemožné. Po dopísaní knihy sa vo mne rozhostilo ticho a pokoj. Cyprián ma opustil. Stal
sa trošku takou nočnou morou, pretože som
s ním zaspávala aj sa zobúdzala. Občas som
váhala, či sa mi podarí dokončiť film, či ľudia
okolo mňa nemrhali zbytočne energiou. V knihe sa Cyprián narodil a opustil ma. Premiéra filmu bola krásna slávnosť. Bolo to aj obrovské poďakovanie všetkým, ktorí so mnou
a s Cypriánom strávili roky života.
Ako to bolo pre herca, ktorý sa musel
prevteliť do postavy stredovekého mnícha?
M. Igonda: Bolo to nesmierne náročné, na
hranici bola každá situácia a nesmierne vyhrotená. Museli sme ísť naplno. Celý proces trval
tri roky. Potom som už len zložil kríž a nechal
Cypriána žiť. Počas nakrúcania stále si to nosíte domov, do kuchyne. Ja to nikdy nedokážem odstrihnúť. Ďakujem Bohu, že mám rodinu, ktorá to chápe a podporuje ma. Po poslednej klapke sa vo mne rozhostilo prázdno,
taký zvláštny pocit. Jednoducho som mu dovolil odísť.
Pri písaní knihy ste si určite predstavovali všetky postavy. Zhodli sa vaše predstavy s filmovou realitou?
M. Čengel-Solčanská: Pravdupovediac, jediná postava, ktorú som si rovnako predstavovala počas písania a našla som ju tak aj vo filme, bol Romuald Hadbávny, ktorého stvárnil
Vladimír Javorský. Ostatné postavy boli akýmsi kompromisom. Skôr však plusovým, pretože
prekonali moje predstavy z knihy. Bol to napríklad prior Imrich Podhorský v podaní Radka Brzobohatého. Pokiaľ ide o Marka Igondu,
ten naplnil všetky moje očakávania. Doslova
túto postavu znásilnil, no v dobrom.
Film Lietajúci Cyprián sa oproti iným slovenským koprodukčným projektom dotočil
v tichosti. Až potom sa začalo hovoriť o tomto mníchovi...
M. Čengel-Solčanská: Haló okolo akéhokoľvek točenia spôsobujú hlavne fámy či
problémy. Ja ďakujem Bohu, že sa nič podobné nestalo a zvládli sme to bez zbytočnej medializácie.
Mariana Čengel-Solčanská
ko slovenských historických filmov. Určite sa Cyprián nevyhol porovnávaniu s týmito snímkami...
M. Čengel-Solčanská: Keď sa pustíte do
takéhoto projektu, vždy sa nájde niekto, kto
vás začne porovnávať s ďalšími filmami. Na
tejto situácii mi lichotí jedna vec, a to, že
som sa ocitla medzi veľkými menami slovenskej kinematografie. Rapošova Fontána pre
Zuzanu je môj obľúbený film. Juraj Jakubisko
je slovenskou filmovou ikonou a osobnosťou.
Agnieszka Holland, ktorá nakrútila Jánošíka,
je zase oskarová režisérka. Ja som sa cez Cypriána ocitla v ich spoločnosti, čo je veľká vec.
Náročnosťou historického filmu ste si nastavili latku veľmi vysoko. Chceli by ste v budúcnosti rozbehnúť ďalší podobný projekt?
M. Čengel-Solčanská: Ak Boh dá, samozrejme, pustím sa do ďalšieho projektu.
M. Igonda: Milujem historické filmy. Ak
príde takáto ponuka, budem to brať ako dar a,
samozrejme, by som sa chcel zapojiť do ďalšieho podobného projektu.
Igor Paulech
V minulých rokoch sa natočilo niekoľ-
Záber z nového slovenského filmu. Hlavnú si úlohu zahral Marko Igonda. Zdroj: www.spi-film.sk
18
TV program 8. 9. - 14. 9.
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
STREDA 8. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:15 Príbehy Bratislavského
vodovodu 03:30 Sila lásky II.
(227) 04:20 Sila lásky IV. (11/256)
05:10 Góly body sekundy 05:20
Počasie 05:25 Udalosti ČT
05:55 Správy STV 06:20 Správy
a komentáre 06:45 Obchod so
šťastím (40) 07:20 Repete 08:10
Vtipnejší vyhráva 08:55 Inšpektor
Morse 10:45 Bianca - cesta za
šťastím (23/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (24/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35 Sila
lásky II. (228) 14:25 Kaviareň Slávia 15:00 Šláger na šláger 15:20
Divoký anjel (238/270) 16:00
Správy STV o 16:00 16:18 Góly
body sekundy 16:25 Počasie
16:30 Piknik klub 17:40 Vojna
kuchárov 18:10 Sila lásky IV.
(12/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Jane Doeová:
Tvrdší dopad
Krimi-séria. Pracuje v
utajení... (Holandsko,
USA, Veľká Británia, Írsko 2006)
21:45 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:10 Polčas rozpadu
Čierna komédia o krachujúcich vzťahoch. O
štyridsiatnikoch, ktorí
už majú peniaze a stále
ešte počúvajú rokenrol,
ale drogy už vymenili za
mobil... (Slovensko 2007)
23:50 Inšpektor Morse:
Pekelný had
Krimiseriál. (USA,
Veľká Británia 1990)
01:40 Jane Doeová : Tvrdší
dopad
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Homolka a tobolka 10:55 Zajtrajšie
noviny II. 20/22 11:50 Poisťovňa
šťastia II. 1/13 12:55 Rýchle Televízne noviny 13:00 Bez stopy IV.
5/24 13:55 Dva a pol chlapa IV.
21-22/24 14:50 Rýchle Televízne
noviny 14:55 Kobra 11 XIII. 5/12
15:50 Rýchle Televízne noviny
15:55 NCIS - Námorný vyšet-
rovací úrad VI. 3/25 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Modré z neba
Séria neobyčajných
príbehov, ktoré chytia za srdce...
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
22:55 Návrat
Joanna cestuje do Texasu
na pracovnú cestu. Prenasledujú ju násilné vidiny.
Navštívi malé mesto La
Salle, kde nikdy predtým
nebola ale spomína si na
mnohé miesta. Jej denné
aj nočné mory sa stupňujú
a posadne ju pocit prezradiť pravdu o brutálnej
vražde ženy v stodole.
Triler (82'), USA, 2006
00:25 Boxerka 02:25 Hrozba z
temnoty III. 2/16 03:05 Nezvestní
5/12 03:55 Xena I. 3/24 04:45
TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:35 KRIMI NOVINY 06:00
NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI
NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ
07:10 KRIMI NOVINY 07:40
NOVINY TV JOJ 08:00 KRIMI
NOVINY 08:30 Panelák VI. (2)
09:30 Bostonské zločiny I. (3,4)
11:30 Vtierka Castle II. (3,4)
13:30 Knight Rider (3) 14:20
Simpsonovci XII. (17) 15:00 Kosti
I. (22/22) 16:00 5 proti 5 16:59
PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI
NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. - NOVÉ
ČASTI SA ZAČÍNAJÚ!
(3) Nešťastník
Milan sa nevie rozhodnúť.
Bude spolupracovať s
políciou alebo nie? Zradí
svojich kamarátov? Lucia
rieši problémy v bare.
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Kosti V. (1,2/22)
Ak chcete objasniť
vraždu, musíte pátrať
až do špiku kostí obete.
Americký kriminálny mysteriózny seriál (2009)
23:15 C.S.I.: Kriminálka Las
Vegas X. (1/23)
Laurence Fishburne ako
dr. Langstone vedie elitnú
jednotku súdnych vedcov
z kriminálky Las Vegas.
Americko-kanadský kriminálny seriál (2009)
00:15 Špeciálne komando III.
(1/11) 01:15 Vyjednávači (1/18)
02:00 Panelák VI. (3) 02:40 Knight Rider (3) 03:30 Simpsonovci
XII. (17) 03:50 Kosti I. (22/22)
04:30 Vyjednávači (1/18) 05:15
Špeciálne komando III. (1/11)
DOMA
06:10 Dr. Oz I. 74/175 07:00 Rany
z lásky 62/230 07:45 La Tormenta:
Pokušenie lásky 172/216 09:05
Nespútaný anjel 15/194 10:00
L.O.V.E. 10:40 Veštiareň 11:40
Sudkyňa Hatchettová I. 147148/175 12:50 Dr. Oz I. 75/175
13:40 Rebeli II. 112/225 14:35
Rany z lásky 63/230 15:25 Ženy
z rodu Gilmorovcov I. 8/21 16:20
L.O.V.E. 17:00 La Tormenta:
Pokušenie lásky 173/216 18:00
Túžba tela 138/143 19:00 Rebeli
II. 113/225 20:00 Nespútaný anjel
16/194 20:55 Pravá tvár vášne
140/178 21:50 Ally McBealová III.
13/21 22:45 Frasier I. 7/25 23:10
Smrtiaca pláž 00:50 L.O.V.E.
01:25 Frasier I. 7/25 01:50 Sudkyňa Hatchettová I. 147-148/175
02:30 Pravá tvár vášne 140/178
03:15 Túžba tela 138/143 04:00
Smrtiaca pláž 05:30 Lampáreň
JOJ PLUS
05:00 Starý (8) 06:00 Stefanie
(11,12) 07:35 Červené ruže (5)
08:30 Detektív Nash Bridges
III. (10) 09:30 Matlock VIII. (5)
10:30 MacGyver (85,86) 12:40
M*A*S*H (80,81) 13:40 Starý (8)
15:00 Panelák VI. (2) 16:00 Matlock VIII. (5) 17:00 Detektív Nash
Bridges III. (10) 18:00 M*A*S*H
(80,81) 19:00 KRIMI NOVINY “N“
19:30 NOVINY TV JOJ “N“ 20:00
Malý pitaval z veľkého mesta
(11,12) 22:35 HUSTE.TV 23:00
M*A*S*H (115,116,117) 00:30
Črepiny * 01:30 Nočné reprízy
inzercia
Chcete byť v obraze?
Správy zo susedstva,
videoreportáže, udalosti dňa
z celého Slovenska...
k.sk
i
n
n
e
d
y
k
s
n
a
t
www.pies
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Fidlibum 09:25 Fokus - zdravie 10:10
Národnostný magazín 10:45
Medicína: Rakovina hrubého
čreva 11:45 Profily: Národný
umelec Laco Novomeský 12:30
Živá panoráma 13:05 A pri tom
speve 13:45 Enviro 14:20 EF
K.O.: Diagnóza F 63.8 - iné poruchy návykov 15:45 Storočie pred
kamerou: Znovu film-Pravda
16:35 Maďarský magazín 17:05
Na ceste: Na ceste po Odese
17:35 Regionálny denník 18:05
Zdravíčko, pán doktor - Náhla
strata vedomia 18:30 Počasie
18:35 Večerníček 18:45 Fokus
- peniaze 19:30 Správy STV „N”
19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno
10 20:10 Najlepší obchod môjho
života 20:40 Rabín Chatam Sofer
21:05 Spektrum vedy (12/25)
21:35 Pestúni zvierat (23) 22:05
Deti z fotografie 22:50 Sféry
dôverné 00:15 Udalosti ČT 00:45
Záznam zo zasadnutia NR SR
ŠTVRTOK 9. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:00 Správy STV o 16:00 03:20
Slovensko dnes 03:35 Sila lásky
II. (228) 04:25 Sila lásky IV.
(12/256) 05:10 Góly body sekundy
05:20 Počasie 05:25 Udalosti ČT
05:55 Správy STV 06:20 Správy
a komentáre 06:45 Obchod so
šťastím (41) 07:15 Repete 08:10
Vtipnejší vyhráva 08:55 Inšpektor
Morse 10:45 Bianca - cesta za
šťastím (25/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (26/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35
Sila lásky II. (229) 14:30 Kaviareň Slávia 15:15 Divoký anjel
(239/270) 16:00 Správy STV o
16:00 16:18 Góly body sekundy
16:25 Počasie 16:30 Piknik klub
17:40 Vojna kuchárov 18:10 Sila
lásky IV. (13/256) 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV
20:00 Góly body sekundy 20:05
Počasie
20:15 Nevera po slovensky
(3/3)
Komédia. Nakoniec:
Prečo by nemohli byť
všetci spokojní? (Slovenská republika 1979)
TV program 8. 9. - 14. 9.
ŠTVRTOK 9. SEPTEMBRA
21:25 TOP STAR Extra:
Waldemar Matuška
Dokumentárny seriál prináša zaujímavé informácie zo života populárnych
osobností českej hudobnej,
divadelnej a filmovej scény.
(Česká republika 2010)
22:20 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:45 R.I.S.: Nedokonalé
zločiny 2/12
Kriminálny seriál o
vyšetrovateľoch, ktorí
krok po kroku odhalujú zločiny vďaka najnovším vedeckým postupom, kde aj malý dôkaz
môže zanechať veľkú
stopu. (Taliansko 2004)
23:35 Inšpektor Morse:
Hriechy otcov
Krimiseriál. (USA,
Veľká Británia 1990)
01:25 TOP STAR Extra 02:15
R.I.S.: Nedokonalé zločiny 2/12
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:05 Bez servítky 09:00 Druhá
tragédia Fantozziho 11:00 Zajtrajšie noviny II. 21/22 11:55 Poisťovňa šťastia II. 2/13 13:00 Rýchle
Televízne noviny 13:05 Bez stopy
IV. 6/24 14:00 Dva a pol chlapa IV.
23-24/24 14:50 Rýchle Televízne
noviny 14:55 Kobra 11 XIII. 6/12
15:55 Rýchle Televízne noviny
16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 4/25 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Ordinácia v ružovej
záhrade IV.
Aj lekári potrebujú
správny recept na život.
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
22:55 Terminátor: Príbeh Sarah
Connorovej II. 9-10/22
Akčný seriál, USA,
2008-2009
00:50 Katakomby 02:25 Hrozba z
temnoty III. 3/16 03:00 Nezvestní
6/12 03:50 Xena I. 4/24 04:45
TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
06:00 NOVINY TV JOJ 06:20
KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY
TV JOJ 07:10 KRIMI NOVINY
07:40 NOVINY TV JOJ 08:10
KRIMI NOVINY 08:30 Panelák
VI. (3) 09:30 Bostonské zločiny I.
(5,6) 11:30 Kosti I. (22/22) 12:30
C.S.I.: Kriminálka Las Vegas
X. (1/23) 13:30 Knight Rider
(4) 14:20 Simpsonovci XII. (18)
15:00 Kosti V. (1/22) 16:00 5 proti
5 16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (4) Oxana
Dr. Tibor Fábry nechce
prijať miesto primára
iba dočasne, ale natrvalo. Julka si u Ivany
skúša svadobné šaty.
Natália má pocit, že ju
Milan balil... Miesto, kde
to žije. Prvý slovenský
denný seriál (2010)
21:15 Klamári (3,4)
Dr. Lightman je popredný
svetový expert na odhaľovanie lží pomocou sledovania ľudskej mimiky, mikrovýrazov a gest. Dokonale dokáže analyzovať
tvár, reč tela, hlas a reč,
vďaka čomu vie rozpoznať
pravdu. Analýzou výrazov
tváre môže čítať aj pocity
- od ukrývanej nenávisti
cez sexuálnu príťažlivosť až po žiarlivosť. Tieto
výnimočné schopnosti sú
zároveň aj prekliatím v
jeho osobnom živote, pretože aj rodina a priatelia klamú rovnako ľahko
ako zločinci. Americký kriminálny seriál (2009)
23:15 Mafstory: Mama je späť
Najlepšie príbehy Aliho,
Pipiny, Banána, Milanka,
Bélu, Prca a tety Márgit.
Slovenský komediálny seriál (2010)
00:15 Profesionáli 01:15 Kriminálka San Francisco (1/13) 01:50
Panelák VI. (4) 02:30 Bostonské
zločiny I. (5) 03:15 Simpsonovci
XII. (18) 03:35 Kriminálka San
Francisco (1/13) 04:15 Knight
Rider (4) 05:00 Črepiny *
DOMA
06:10 Dr. Oz I. 75/175 07:00 Rany
z lásky 63/230 07:50 La Tormenta:
Pokušenie lásky 173/216 09:05
Nespútaný anjel 16/194 10:00
L.O.V.E. 10:40 Veštiareň 11:40
Sudkyňa Hatchettová I. 149150/175 12:50 Dr. Oz I. 76/175
13:40 Rebeli II. 113/225 14:35
Rany z lásky 64/230 15:25 Ženy
z rodu Gilmorovcov I. 9/21 16:20
L.O.V.E. 17:00 La Tormenta:
Pokušenie lásky 174/216 18:00
Túžba tela 139/143 19:00 Rebeli
II. 114/225 20:00 Nespútaný anjel
17/194 20:55 Pravá tvár vášne
141/178 21:50 Ally McBealová III.
14/21 22:45 Frasier I. 8/25 23:10
Ohrozená 00:45 L.O.V.E. 01:25
Frasier I. 8/25 01:45 Sudkyňa
Hatchettová I. 149-150/175 02:30
Pravá tvár vášne 141/178 03:10
Túžba tela 139/143 03:55 Lampáreň 04:40 Ohrozená
JOJ PLUS
05:00 Starý (9) 06:00 Stefanie
(13,14) 07:35 Červené ruže (6)
08:30 Detektív Nash Bridges III.
(11) 09:30 Matlock VIII. (6) 10:30
MacGyver (87,88) 12:40 M*A*S*H
(82,83) 13:40 Starý (9) 15:00
Panelák VI. (3) 16:00 Matlock VIII.
(6) 17:00 Detektív Nash Bridges
III. (11) 18:00 M*A*S*H (82,83)
19:00 KRIMI NOVINY “N“ 19:30
NOVINY TV JOJ “N“ 20:00 Policajt v Hongkongu 22:15 Marco
Polo (1,2/2) 01:30 Nočné reprízy
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Keď
príde september 09:30 Fokus peniaze 10:10 Maďarský magazín 10:40 Profily: Púť životom
11:15 Najlepší obchod môjho
života 11:45 Aj my Rómovia
dokážeme veľké veci - Ján Berky
Mrenica ml. 11:55 Živá panoráma
12:35 A pri tom speve 13:20
Zdravíčko, pán doktor - Náhla
strata vedomia 13:45 Zábavný
televízny archív 1996: Jozef
Novan 14:40 Profesionál 14:55
Spektrum vedy (12/25) 15:20
Storočie pred kamerou: Hnutie
Free Cinema 15:55 Strasti sveta
mužského 16:35 Ryby, rybky,
rybičky 17:05 Pestúni zvierat (23)
17:30 Regionálny denník 18:05
City Folk 2006: Košice 18:35
Večerníček 18:45 Fokus - právo
19:30 Správy STV „N” 19:55
Správy - Hírek 20:00 Keno 10
20:10 Havaj - raj veľrýb a vulkánov 20:55 Família 21:25 Totálne
fenomenálne (24) Prísavná sila
21:40 Totálne fenomenálne (25)
Vulkány 22:00 Na tanieri/Teríteken 23:00 Polícia 23:10 Udalosti
ČT 23:40 Záznam zo zasadnutia
NR SR
PIATOK 10. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:05 Halali 03:30 Sila lásky
II. (229) 04:20 Sila lásky IV.
(13/256) 05:10 Góly body
sekundy 05:20 Počasie 05:25
Udalosti ČT 05:55 Správy STV
06:20 Správy a komentáre
06:50 Obchod so šťastím (42)
07:20 Repete 08:10 Vtipnejší
vyhráva 08:55 Inšpektor Morse
10:45 Bianca - cesta za šťastím (27/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (28/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35
Sila lásky II. (230) 14:30 Kaviareň Slávia 15:20 Divoký anjel
(240/270) 16:00 Správy STV o
16:00 16:18 Góly body sekundy
16:25 Počasie 16:30 Piknik klub
17:40 Vojna kuchárov 18:10 Sila
lásky IV. (14/256) 19:00 Počasie
19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV
19:55 Góly body sekundy 20:05
Počasie
20:15 Hit storočia
Repríza hudobno-zábavnej súťažnej show. Druhé
semifinálové kolo. (Slovenská republika 2010)
21:55 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
22:20 Unesení (10/10)
Výpravný akčný seriál z
produkcie Stevena Spielberga, ktorý získal najprestížnejšiu televíznu cenu
EMMY. Sú tajomstvá,
ktoré si každý nechávame pre seba...
(USA 2002)
23:50 Inšpektor Morse:
Dohnaný k šialenstvu
Krimiseriál. (Spojené
štáty americké, Veľká
Británia 1990)
01:40 Unesení (10/10)
19
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Lovci
hurikánov 10:50 Zajtrajšie noviny
II. 22/22 11:50 Poisťovňa šťastia
II. 3/13 12:55 Rýchle Televízne
noviny 13:00 Bez stopy IV. 7/24
13:55 Dva a pol chlapa V. 1-2/19
14:45 Rýchle Televízne noviny
14:50 Kobra 11 XIII. 7/12 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
VI. 5/25 17:00 Prvé Televízne
noviny 17:25 Počasie 17:35
Reflex 17:55 Rýchle Televízne
noviny 18:00 Bez servítky 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Drž hubu!
Svojich spoluväzňov
doženie takmer k samovražde a riaditeľa väznice
do neriešiteľnej situácie.
Nechcú ho ani v blázinci,
psychiater totiž dôjde k
jednoznačnému záveru
- on nie je blázon ale
blbec! Akčná komédia
(84'), Francúzsko, 2003
21:45 Deväť životov
Dean Cage, bývalý
člen jednotky špeciálnych vojenských
operácií, je omylom
označený za agenta
CIA a unesený. Akčný
film (93'), USA, 2004
23:30 Legenda o Červenom
drakovi
Akčný film o hrdinstve
bojovníkov, ktorí sa
nemienili vzdať a prehrať... Akčný film (80'),
Hongkong, 2000
01:00 Tequila Sunrise 03:45 Xena
I. 5-6/24
TV JOJ
05:35 KRIMI NOVINY 06:10
NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI
NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ
07:15 KRIMI NOVINY 07:40
NOVINY TV JOJ 08:10 KRIMI
NOVINY 08:30 Panelák VI. (4)
09:30 Bostonské zločiny I. (7,8)
11:30 Klamári (3,4) 13:30 Knight
Rider (5) 14:20 Simpsonovci XII.
(19) 15:00 Kosti V. (2) 16:00 5
proti 5 16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (5) Gestapo
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Cumlikátor
Patril k elitnej vojenskej
jednotke. Teraz sa musí
stať elitným opatrovateľom detí! Kanadsko-americká rodinná
akčná komédia (2005)
23:15 SEDEM - NOVÉ ČASTI
Najznámejšia relácia glosujúca udalosti
uplynulých 7 dní.
00:00 Loganova strela 01:45
Panelák VI. (5) 02:30 Simpsonovci XII. (19) 02:50 Knight Rider
(5) 03:40 Bostonské zločiny I.
(7,8) 05:00 5 proti 5
20
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
vašimi očami
AUTOBUSOVÝ (NE)PORIADOK
Zlomená lipa na Hoštákoch.
Kto zlomil lipku?
Obyvateľom piešťanských
Hoštákov sa vo štvrtok 2. septembra naskytol smutný pohľad. Na ich ulici, len necelých
sto metrov od Pažického mosta,
niekto zlomil mladú lipu. Podľa oderov na kmeni išlo zrejme
o vodiča auta, ktorý nevybral
zákrutu zo Sasinkovej ulice a
namieril si to rovno do lipky,
ktorú zlomil tesne nad zemou.
Zástavka na Teplickej ulici - pondelok 26. júla
Súťažná otázka: Nájdite zmenu? - štvrtok 26. augusta
Je to príšerné! Takto vyzerá autobusový poriadok na zástavke oproti bývalému Vojenskému kúpeľnému
ústavu na Teplickej ulici. Človek sa v ňom nemá ako orientovať. A keď do toho ešte prší... jedna radosť.
Len sadnúť do prvého autobusu a nerozčuľovať sa.
(sn)
Džungľa miesto chodníkov
Dopravná ulica od zberných surovín smerom na stanicu - utorok 31. augusta
Po tomto zarastenom chodníku chodia ľudia na cintorín...
Parkovanie na Poštovej ulici - štvrtok 2. septembra
Na zarastené chodníky neďaleko pohostinstva Vŕšok nás upozornil obyvateľ Žilinskej cesty.
„Bývam na Žilinskej ceste a už
dlhší čas sú tu zarastené chodníky,“ uviedol náš čitateľ. „Chodníky sú zarastené vedľa pohostinstva Vŕšok smerom na letisko v priestore pred bývalou predajňou ojazdených áut. Autobazár sa odsťahoval a nový nájomca alebo vlastník si tam pravdepodobne zriadil sklad. Ale vyzerá
to skôr ako smetisko. Nestará sa
ani o chodníky, ani o priľahlú zeleň. Chodníky sú zarastené zelinou a konáre stromov zaberajú
skoro celú časť chodníka. Keďže
je to v dotyku s frekventovanou
hlavnou cestou, ľudia nemôžu po
chodníku prejsť, a tak im nezostáva nič iné, len vstúpiť na nebezpečnú a husto frekventovanú hlavnú cestu. Pripomínam, že
chodník je prístupovou komunikáciou k cintorínu na Žilinskej ceste a používajú ho najmä starší ľudia,“ dodáva čitateľ.
(red)
Vystavená kuchya Crystal - novinka pre rok 2010
| individuálny dizajn | estetické a úžitkové hodnoty | špikové materiály |
| profesionálne služby s grackým riešením | kuchyne renomovanej znaky SYKORA |
www.domoss.sk
Kuchynské štúdio DOMOSS, Bratislavská 11/a, 921 01 Pieš
any, tel.: 033 / 77 44 800, kl.141,142,144
OD DOMOSS
Bratislavská 11/a, PN
tel.: 033 / 77 44 800
www.domoss.sk
Po - Pi 9.00 - 18.00 hod.
So
9.00 - 12.00 hod.
Akcia platí do 20.9.2010 alebo do vypredania zásob.
Kombinovaný sporák
Plynový varný panel
Plynový
varný
panel
199,- €
poistka
plameňa
BAUMATIC P60SS • 4x plynové horáky, poistka plameňa,
automatické zapaľovanie, šírka 58,5 cm
tradičná rokmi
225,- €
vyskúšaná značka
Elektrická
rúra
99,- €
zapaľovanie
v gombíkoch
379,- €
149,- €
149
nízka spotreba
MORA MKN 51100 FW1 • 4 plynové horáky, viac pozícii
na prípravu jedál, ľahko udržiavateľný Eco Smalt, vyberateľné
presklené dvierka s dvojitým sklom, rozmery (V x Š x H): 85 x
x 50 x 60 cm
MORA VD4203.0002 • 4 horáky, zapaľovanie integrované
v gombíkoch, dvojdielna mriežka. širka: 58 cm, ovládanie:
vpravo, farba: nerez
399,399
39
9 €
energetická trieda A
BAUMATIC P621SS • objem 57 l, 7 funkcií, energetická trieda A,
teleskopický výsuv, šírka 60 cm
22
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
PIATOK 10. SEPTEMBRA
DOMA
06:05 Dr. Oz I. 76/175 06:55
Rany z lásky 64/230 07:40 La
Tormenta:
Pokušenie
lásky
174/216 09:00 Nespútaný anjel
17/194 09:55 L.O.V.E. 10:35
Veštiareň 11:35 Sudkyňa Hatchettová I. 151-152/175 12:45
Dr. Oz I. 77/175 13:35 Rebeli
II. 114/225 14:25 Rany z lásky
65/230 15:25 Ženy z rodu Gilmorovcov I. 10/21 16:20 L.O.V.E.
17:00 La Tormenta: Pokušenie
lásky 175/216 18:00 Túžba tela
140/143 19:00 Rebeli II. 115/225
20:00 Na streche 20:45 Loď
snov v Botswane 22:25 Kubánska láska 00:05 Na streche
00:55 L.O.V.E. 01:35 Ally McBealová III. 13-14/21 03:00 Túžba
tela 140/143 03:45 Nespútaný
anjel 17/194 04:30 Lampáreň
JOJ PLUS
05:00 Starý (10) 06:00 Stefanie
(15,16) 07:35 Červené ruže (7)
08:30 Detektív Nash Bridges
III. (12) 09:30 Matlock VIII. (7)
10:30 MacGyver (89,90) 12:40
M*A*S*H (84,85) 13:40 Starý
(10) 15:00 Panelák VI. (4) 16:00
Matlock VIII. (7) 17:00 Detektív Nash Bridges III. (12) 18:00
M*A*S*H (84,85) 19:00 KRIMI
NOVINY “N“ 19:30 NOVINY
TV JOJ “N“ 20:00 Šakal 22:50
Tanec v temnotách 00:35 Šakal
02:50 Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Maškrtníček 09:20 Fokus - právo 10:00
Rómsky magazín - So Vakeres
10:30 Profily: Soňa Kovačevičová 11:15 Havaj - raj veľrýb a
vulkánov 12:00 Živá panoráma
12:35 A pri tom speve 13:15
Eskalátor. Anton Tkáč 13:40 Na
tanieri/Teríteken 14:45 Ryby,
rybky, rybičky 15:10 Podzemné
krásavice: Domica 15:30 Storočie pred kamerou: Angažovanosť a objektivita 16:20 Tempo
16:35 Bohovia a hrdinovia antických mýtov (1/13) 16:50 Totálne
fenomenálne (24) Prísavná sila
17:05 Totálne fenomenálne (25)
Vulkány 17:25 Regionálny denník 18:00 V hlbinách mora 18:10
Televíkend: Cestovanie v čase
18:35 Večerníček 18:45 Fokus
- rodina 19:30 Správy STV „N”
19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno
10 20:10 Cisár František Jozef a
Prvá svetová vojna 21:05 GEN.
sk: Ľubomír Vajdička 21:15 Československý filmový týždenník
21:30 Hlas Európy 22:00 Dokumentárny klub: Architekt odpadu
23:20 Udalosti ČT 23:55 Záznam
zo zasadnutia NR SR
TV program 8. 9. - 14. 9.
SOBOTA 11. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:05 Hlas Európy 03:30 Správy
STV o 16:00 03:50 Sila lásky
II. (230) 04:40 Sila lásky IV.
(14/256) 05:25 Udalosti ČT 06:00
Správy STV 06:25 Správy a
komentáre 06:50 S Jakubom na
rybách 07:15 Poštár Pat II (35)
07:30 Poštár Pat II (36) 07:45
Žabia hliadka (8/13) 08:10 Fidlibumove rozprávky 08:35 Hádaj,
kto nás pozval 09:05 Chlapec
do náručia (1/3) 10:10 Teta (5/7)
11:05 Slávnosti 12:00 Motormagazín 12:25 Okná dokorán (2)
13:40 Camp rock 15:15 Capri
II (8/13) 17:05 ...a just (dohoda
možná) 17:30 Peniaze 18:00
Postav dom, zasaď strom 18:30
Čo dokáže ulica 19:12 Počasie
19:15 Večerníček 19:30 Správy
STV 19:55 Góly body sekundy
20:05 Počasie
20:15 Pošta pre Teba
Zábavný program
pre všetkých,ktorí sa
nezľaknú výzvy zmeniť
to,čo sa ešte zmeniť dá.
(Slovenská republika 2010)
21:20 Otcovská láska
Dal mu to najlepšie...
Rodinný príbeh rodičov,
ktorí sa rozišli, ale naďalej sa spoločne starajú o
ich syna Marca - negatívnu rolu v tomto vzťahu
zohráva matka, ktorá
chce otcovi zabrániť v
styku so synom a dokáže
dokonca, že nie je jeho
skutočným otcom. On je
však otcom z presvedčenia. A je ochotný zaň
bojovať aj pred súdom...
Rodinný príbeh (Spolková
republika Nemecko 2008)
22:50 Velké alibi
Pierra Colliera, psychoanalytika a veľkého
sukničkára, ktosi brutálne
zavraždí. Jeho manželka
Claire je celá zmätená,
keď stojí pri jeho tele
a v ruke drží ešte stále
dymiacu zbraň - zdá sa,
že iba ona môže byť
páchateľkou zločinu...
Krimi. (Francúzsko 2008)
00:20 Otcovská láska 02:00
Velké alibi
MARKÍZA
05:10 Rodinná vojna II. 1-2/22
05:50 Záhady Sylvestera a
Tweetyho 2/13 06:10 Casper II.
1-2/13 06:55 Shaggy a Scooby-Doo na stope II. 2/13 07:20
Štvornohý detektív Kalle I. 2/10
08:10 Ja, môj otec a Lochnesská
príšerka 09:55 Krok za krokom
VII. 17-18/19 10:45 TALENTMANIA 12:50 Kung Fu panda:
Tajomstvá Zúrivej päťky 13:15
Trhák pána Bowfingera 15:00
Drž hubu! 16:35 Rýchle Televízne
noviny 16:40 Policajná akadémia
2 18:15 Rýchle Televízne noviny
18:20 Partička 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie
19:50 Športové noviny
20:00 Kung Fu panda
Príbeh o lenivom,
neúctivom a lajdáckom
medvedíkovi panda,
nazývanom Po, ktorý je
veľký fanúšik Kung Fu...
čo nie je veľmi praktické,
keď pracuje každý deň
v rodinnom obchode
s rezancami. Keď ho
nečakane vyberú, aby
naplnil starodávnu veštbu, Poove sny sa stanú
skutočnosťou a vstúpi do
sveta Kung Fu, spolu so
svojimi idolmi. Rodinná
komédia (88'), USA, 2008
21:45 Rýchlo a zbesilo 2
Hlavnú úlohu opäť zohrali
rýchle autá a pouličné
preteky v upravených
automobiloch. Policajt O´Connor zlyhal
pri vyšetrovaní svojho
posledného prípadu. On
sám sa síce cíti ako obeť,
ale zároveň si je vedomý,
že musí platiť. Akčný
kriminálny film (104'),
USA-Nemecko, 2003
23:45 Čierny jastrab zostrelený
Išli do mierovej operácie,
čakalo ich krvavé peklo.
Príbeh hrdinov, ktorí
neprišli včas... Akčný
film (138'), USA, 2001
02:20 Rýchlo a zbesilo 2 04:00
Hubert a pes
TV JOJ
05:40 NOVINY TV JOJ 06:00
KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY
TV JOJ 06:55 Fantastická
štvorka 07:15 Krajina dávnych
vekov 07:40 Princezná Sissi
08:10 Káčerovo I. 08:40 Gumkáči 09:10 Simpsonovci XII. (19)
09:40 Profesionáli V. (1) 10:45
C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (18)
11:45 ČESKO SLOVENSKO MÁ
TALENT 13:15 Divoká rieka 15:20
Mocný Joe Young 17:40 PRVÉ
NOVINY 18:00 „Ano, šéfe”! 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:20 Pátranie po Chráme
slnka
Archeológ a dobrodruh
Jack Wilder sa po smrti
priateľa pri explózii rozhodne zorganizovať expedíciu, aby našiel takzvaný
Zlatý kalendár, čo ho
napokon privedie na dobrodružnú a nebezpečnú
cestu hľadania bájneho
El Dorada, mýtického
„Zlatého mesta“, ktoré sa
údajne ukrýva v hlbokých
pralesoch Peru. Je možné,
že El Dorado skutočne
existuje? Americký akčný
dobrodružný film (2010)
22:15 Vykúpenie z väznice
Shawshank
Bankára Tima Robbinsa
nespravodlivo odsúdia
na doživotie za vraždy,
ktoré nespáchal. Nevinný
finančník mlčky znáša
príkorie a šikanovanie v prísnej väznici,
pretože v ňom horí
plameň viery a nádeje
na svoju záchranu.
Americký film (1994)
01:15 Texaský masaker motorovou pílou 02:45 Vykúpenie z
väznice Shawshank 05:00 „Ano,
šéfe”! 05:50 C.S.I.: Kriminálka
Miami VII. (18)
DOMA
05:45 Bonzáčik 06:35 Chuťovky
07:25 La Tormenta: Pokušenie
lásky 175/216 08:40 Kubánska
láska 10:50 Loď snov v Botswane
12:25 Rozvedení so záväzkami
13:25 Prípady Alice Neversovej I.
3/8 15:10 Elisa z Rivombrosy II.
3/13 17:05 La Tormenta: Pokušenie lásky 176/216 18:05 Na streche 19:00 Rozvedení so záväzkami 20:00 Rosamunde Pilcherová: Kvety v daždi 21:35 Sklapni
a pobozkaj ma! 23:35 Švédska
trojka 01:25 Prípady Alice Neversovej I. 3/8 02:55 112 03:20 Lampáreň 04:00 Rosamunde Pilcherová: Kvety v daždi
JOJ PLUS
05:00 Zmätky v Arizone 06:35
Synovia a dcéry Jakuba sklára
(6) 07:35 Zasľúbená zem (5,6)
09:20 Nikdy nehovor nikdy
10:00 Vraždy v Midsomeri VI.
(1/5) 12:15 Aféry mojej ženy
14:15 Láska je čudná vec 16:15
Zmätky v Arizone 18:15 SEDEM
19:00 KRIMI NOVINY “N“ 19:30
NOVINY TV JOJ “N“ 20:00 Šogún
(2) 22:00 Slúžiť a ochraňovať
(1/4) 23:40 Nikdy nehovor nikdy
00:25 Webmaster 01:20 HUSTE.
TV 01:40 Mafstory 02:25 Celebrity CAMP 03:30 SEDEM 04:10
Nočné reprízy
DVOJKA
07:00 Regionálny denník 07:30
Televíkend 08:00 Živá panoráma
08:20 GEN.sk: Ľubomír Vajdička
08:35 Architekt odpadu 10:00
Extr@ English (2/30) 10:25 Cisár
František Jozef a Prvá svetová
vojna 11:15 Bohovia a hrdinovia
antických mýtov (1/13) 11:35 Mediálni špióni 12:05 5 minút po dvanástej 13:10 Pestrá rodinka (3/36)
13:35 Pestrá rodinka (4/36) 14:00
Cesty nádeje 14:35 Tat Tvam asi
15:00 Z tvorby lokál. a reg. TV-Lotos: Potulky po Chorvátsku 6.časť
15:30 Poltón 16:00 Farmárska
revue 16:15 Zelená revue 16:35
Volpone 18:00 Elixír 18:30 Večerníček 18:35 Táraninky: Rodina
18:45 Zvieratá pomocníci (1/6)
19:15 Československý filmový
týždenník 19:30 Správy STV „N”
19:50 Národnostné správy 20:00
Keno 10 20:05 (Ne)celebrity:
Rudolf Patrnčiak 20:10 Na križovatke SK + CZ: Transport z raja
21:45 Anjeli strážni Zuzany Zamarovskej 22:20 Kino na Dvojke:
Rimanka (1/3) 23:45 ooops!načierno 00:25 Udalosti ČT
TV program 8. 9. - 14. 9.
NEDEĽA 12. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:40 Slávnosti 04:35 ...a just
(dohoda možná) 05:00 Peniaze
05:30 Góly body sekundy 05:35
Udalosti ČT 06:05 Správy STV
06:30 Motormagazín 06:50 Postav
dom, zasaď strom 07:20 Poštár Pat II (37) 07:35 Poštár Pat II
(38) 07:55 Žabia hliadka (9/13)
08:15 Maškrtníček 08:45 Páni zo
semafora 09:00 Poškolák 09:35
Rudienka 10:30 Ushuaia - expedície do prírody IV. 11:25 Svet
v obrazoch 11:55 O 5 minút 12
13:05 Agatha Christie: Poirot 14:50
Začiatok sezóny 16:15 Pošta pre
Teba 17:20 Zmenáreň 17:50 Extra
18:30 Tajomstvo mojej kuchyne
19:12 Počasie 19:15 Večerníček
19:30 Správy STV 19:50 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Naveky a jeden deň (1/2)
Dráma. 11. september
2001. Od tej chvíle
sa všetko zmenilo...
(USA, Spolková republika Nemecko 2006)
21:50 Naveky a jeden deň (2/2)
Dráma. 11. september
2001. Od tej chvíle
sa všetko zmenilo...
(USA, Spolková republika Nemecko 2006)
23:30 Agatha Christie: Poirot:
Vraždy na Hickory Road
Krimi. Naozaj výnimočný detektív...
(Veľká Británia 1995)
01:15 Naveky a jeden deň (1/2)
02:45 Naveky a jeden deň (2/2)
MARKÍZA
05:40 Rodinná vojna II. 3-4/22
06:20 Záhady Sylvestera a Tweetyho 3/13 06:40 Casper II. 3-4/13
07:25 Shaggy a Scooby-Doo
na stope II. 3/13 07:45 Divokí
chalani 3: Útok beštiálnych beštií 09:20 Kung Fu panda 10:55
Psych, s.r.o. III. 5-6/16 12:40
Zo zákulisia Markízy 13:00 Na
telo 13:25 Lampáreň 14:10 New
York, New York alebo Sedliaci v
meste 15:45 Rýchle Televízne
noviny 15:55 Notting Hill 18:10
Rýchle Televízne noviny 18:15
Smotánka 19:00 TELEVÍZNE
NOVINY 19:45 Počasie 19:50
Športové noviny
20:00 TALENTMANIA
Hviezdna porota, šokujúce talenty, neuveriteľné
trapasy... Toto jednoducho musíte vidieť!
21:25 Let číslo 93
11. september roku
2001 zmenil moderné
dejiny našej planéty.
Let číslo 93 anglického
režiséra a scenáristu
Paula Greengrassa je
nielen prvý film o tejto
udalosti, ale aj jedinečný.
Nesnaží sa vodiť divákov
za ručičku a dávať na
zložité otázky jednoduché odpovede. Skôr sa
pokúša byť nestranným
svedkom dňa, počas
ktorého sa za pár hodín
zmenili milióny osudov
a niekoľko tisíc sa ich
navždy uzavrelo... Triler
inšpirovaný skutočnými
udalosťami (107'), Francúzsko-VB-USA, 2006
00:05 Viem, čo ste robili minulé
leto 01:55 Kaliber 45 03:20 Snehová guľa
TV JOJ
06:30 KRIMI NOVINY 06:50
Divoká rieka 09:00 Autosalón
09:25 Simpsonovci I. (1/13)
09:50 Panelák V. (5) 10:50 Stratené duše V. (3) 11:45 Dobrá
manželka (6) 12:40 Legenda o
Pátračovi (21,22/22) 14:20 Let
93 16:00 Pátranie po Chráme
slnka 18:00 PRVÉ NOVINY
18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI
NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ
19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE
POČASIE
20:15 ČESKO SLOVENSKO
MÁ TALENT
Celosvetovo najúspešnejšia talentová show
konečne už aj v Čechách
a na Slovensku!
21:15 Tvárou v tvár
Agent FBI John Travolta
a psychopatický terorista
Nicholas Cage - dvaja
muži, dve tváre, jeden
spoločný osud. Americký
akčný thriller (1997)
00:15 Loganova strela 01:40
HUSTE.TV 02:00 Autosalón
02:20 PRVÉ NOVINY 02:45
Nové bývanie 03:20 Pochované
lži 05:00 Črepiny PLUS
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
DOMA
05:30 Bonzáčik 06:20 Chuťovky
07:15 La Tormenta: Pokušenie lásky 176/216 08:30 Elisa z
Rivombrosy II. 3/13 10:50 Sklapni
a pobozkaj ma! 12:45 Na streche
13:35 Prípady Alice Neversovej
I. 4/8 15:25 LAX - Medzinárodné
letisko Los Angeles 3-4/13 17:10
La Tormenta: Pokušenie lásky
177/216 18:10 Gossip Girl III.
14-15/22 20:00 Danielle Steelová: Palomino 21:40 Skutočný
príbeh: Gracina voľba 23:25 Prípady Alice Neversovej I. 4/8 01:15
PROMINENTI 01:45 Gossip Girl
III. 15-14/22 03:10 LAX - Medzinárodné letisko Los Angeles 3-4/13
04:35 112 05:15 Lampáreň
JOJ PLUS
04:30 Vraždy v Midsomeri VI. (1/5)
06:10 Synovia a dcéry Jakuba
sklára (7) 07:15 Zasľúbená zem
(7,8) 09:00 Nikdy nehovor nikdy
09:45 Vraždy v Midsomeri VI.
(2) 11:50 60 MINÚT 13:00 Príbeh Doris Dukeovej (1,2/2) 17:00
Šogún (2) 19:00 KRIMI NOVINY
“N“ 19:30 NOVINY TV JOJ “N“
20:00 Únos dieťaťa 21:50 Vojna
Roseovcov 00:15 Vraždy v Midsomeri VI. (2) 01:50 Nočné reprízy
DVOJKA
07:50 Národnostné správy 08:00
Živá panoráma 08:20 Zvieratá
pomocníci (1/6) 08:50 Farmárska
revue 09:05 Zelená revue 09:25
Anjeli strážni Zuzany Zamarovskej
09:50 Slovo 10:00 Svätá litugia
12:00 Orientácie 12:35 Nezabudni
13:40 Formula 1 - hlavné preteky: Veľká cena Talianska 16:00
Poklady Slovenska: Meandre na
Slovensku 16:10 Família 16:40
Vzkriesenie Míny 18:05 Poklady
sveta V.: Macao, ostrov šťastia
- Čína 18:20 Poklady sveta V.:
Gebel Barkal - Sudán 18:35 Hummelov dom 18:40 Večerníček 18:45
Táraninky: Klamstvo, lož 18:55
Kinorama 19:20 Karol Felix - Zakódované posolstvo 19:30 Správy
STV „N” 19:50 Keno 10 20:00 (Ne)
celebrity: Tonka Lackovičová 20:10
Megastavby III. (1) Supertanker
21:00 Umenie 2010: Hudba 21:35
Na doskách 22:00 Eva Pavlíková
jubiluje: Vidiecka lady Macbeth
23:15 Karol Felix - Zakódované
posolstvo 23:20 Slovo 23:25 Udalosti ČT 23:55 Motormagazín
23
PONDELOK 13. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
04:25 Ushuaia - expedície do prírody IV. 05:10 Góly body sekundy
05:20 Počasie 05:25 Udalosti ČT
05:55 Správy STV 06:20 Svet
v obrazoch 06:50 Obchod so
šťastím (43) 07:20 Repete 08:05
Vtipnejší vyhráva 08:55 Inšpektor
Morse 10:45 Bianca - cesta za
šťastím (29/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (30/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35 Sila
lásky II. (231) 14:25 Kaviareň Slávia 15:20 Divoký anjel (241/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:15
Góly body sekundy 16:25 Počasie 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna
kuchárov 18:05 Sila lásky IV.
(15/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Odvaha milovať
Romantický príbeh o
nevere, vražde, samovražde, ale predovšetkým
o láske. Odohráva sa v
súčasnom Paríži. Najprv
sa zoznámime s dievčinou
Shaa, ktorá chce byť pop
speváčkou, medzi pouličnými umelcami stretne
talentovaného talianskeho speváka Massima.
Začnú spolu vystupovať
a postupne sa prepracujú
medzi hviezdy parížskej
klubovej scény. Do ich
vzťahu sa však vkráda
neistota... je ich priateľstvo naozajstné, alebo sa
len navzájom využívajú?
Romantická komédia.
(Francúzsko 2005)
22:00 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:25 Reportéri
Aktuálna publicistika.
(Slovensko 2010)
22:50 Zúfalé manželky IV.
(2/17) Úsmevy letnej
noci
Komediálny seriál.
(USA 2007)
23:35 Inšpektor Morse: Tajomstvá slobodomurárov
Krimiseriál (USA,
Veľká Británia 1990)
01:20 Odvaha milovať
inzercia
NAUČÍME
S ROČNÝM ÚROKOM OD 4,6 %
– BEZ POPLATKOV
– DOBA SPLÁCANIA 5 AŽ 30 ROKOV
– MOŽNOSŤ PREDČASNÉHO SPLATENIA ÚVERU
0918 709 053, 0911 206 139
Zastúpenie v Piešťanoch:
Centrum pôžičiek, Námestie Slobody 18
AJ TOTÁLNYCH
DAREBÁKOV
JAZYKOVÉ KURZY
angličtina, nemčina, španielčina,
taliančina, ruština, francúzština,
slovak for foreigners
www.skypers.sk
033/774 01 64
0915/701 733
Kurz angličtiny
akreditovaný MŠ SR
24
TV program 8. 9. - 14. 9.
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
PONDELOK 13. SEPTEMBRA
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Pápež
Ján Pavol II. 1/2 10:50 Zajtrajšie
noviny III. 1/23 11:50 Poisťovňa
šťastia II. 4/13 12:55 Rýchle Televízne noviny 13:00 Bez stopy IV.
8/24 13:55 Dva a pol chlapa V.
3-4/19 14:45 Rýchle Televízne
noviny 14:50 Kobra 11 XIII. 8/12
15:50 Rýchle Televízne noviny
15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 6/25 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Dokonalý svet 2/16
Seriál, ČR, 2010
21:20 Partička
Sprievodca jedinečným humorom.
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
22:55 Honba na Šakala
V roku 1974 urobil známy
terorista Carlos v Paríži
ďalší zo svojich krutých
a neľútostných atentátov, keď hodil granát do
kaviarne plnej ľudí. Akčný
triler (115'), Kanada, 1997
01:05 Vynútená pomsta 02:40
Nezvestní 7/12 03:30 Xena I.
7/24 04:45 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:35 KRIMI NOVINY 06:00
NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI
NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ
07:15 KRIMI NOVINY 07:40
NOVINY TV JOJ 08:10 KRIMI
NOVINY 08:30 Panelák VI. (5)
09:30 Stratené duše V. (3) 10:30
Dobrá manželka (6) 11:30 Let
93 13:30 Knight Rider (6) 14:20
Simpsonovci XII. (20) 15:00 Kosti
III. (1/15) 16:00 5 proti 5 16:59
PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI
NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (6) Klamárka
Julka je presvedčená o
tom, že prežije noc plnú
vášní... Maslák má pre
Milana Kordiaka kšeft.
Pustí sa Kordiak do
nových obchodov?
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Profesionáli V. (2) Miki
hovorca
Náčelník Maroš Nagy
so svojimi mužmi hrdo
bojuje so zločinom.
Komediálny seriál z policajnej stanice (2010)
22:15 Mafstory: Synchronicita
Najnovší príbeh Aliho,
Pipiny, Banána, Milanka,
Bélu, Prca a tety Márgit. Slovenský komediálny seriál (2010)
23:15 ČESKO SLOVENSKO
MÁ TALENT
Celosvetovo najúspešnejšia talentová show
konečne už aj v Čechách
a na Slovensku!
01:15 Smer smrť 02:40 Kosti III.
(1/15) 03:25 Simpsonovci XII.
(20) 03:45 Knight Rider (6) 04:30
Mafstory 05:15 Nové bývanie
DOMA
05:55 Dr. Oz I. 77/175 06:45
Rany z lásky 65/230 07:35 La
Tormenta:
Pokušenie
lásky
177/216 08:55 Danielle Steelová: Palomino 10:40 Veštiareň
11:40 Sudkyňa Hatchettová I.
153-154/175 12:50 Dr. Oz I.
78/175 13:40 Rebeli II. 115/225
14:30 Rany z lásky 66/230 15:25
Ženy z rodu Gilmorovcov I. 11/21
16:20 L.O.V.E. 17:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 178/216
18:00 Túžba tela 141/143 19:00
Rebeli II. 116/225 20:00 Nespútaný anjel 18/194 20:55 Pravá
tvár vášne 142/178 21:55 Ally
McBealová III. 15/21 22:50 Frasier I. 9/25 23:20 Transakcia storočia 01:05 L.O.V.E. 01:40 Frasier I. 9/25 02:00 Sudkyňa Hatchettová I. 153-154/175 02:45
Túžba tela 141/143 03:25 112
04:00 Lampáreň 04:35 Transakcia storočia
JOJ PLUS
05:00 Starý (11) 05:50 Stefanie
(17,18) 07:35 Červené ruže (8)
08:30 Detektív Nash Bridges
III. (13) 09:30 Matlock VIII. (8)
10:30 MacGyver (91,92) 12:40
M*A*S*H (86,87) 13:40 Starý
(11) 15:00 Panelák VI. (5) 16:00
Matlock VIII. (8) 17:00 Detektív Nash Bridges III. (13) 18:00
M*A*S*H (86,87) 19:00 KRIMI
NOVINY “N“ 19:30 NOVINY
TV JOJ “N“ 20:00 Tak sa láska
začína... 22:00 30 prípadov
majora Zemana (2) 23:10 Tak
sa láska začína... 01:00 30 prípadov majora Zemana (2) 01:55
Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Extr@ English (2/30) 08:55 Teleantikvárium: Expozícia zbraní a
opevnených miest 09:00 Zlatá
brána 09:50 Fokus - rodina
10:35 Cesty nádeje 11:00 Tempo
11:25 Megastavby III. (1) Supertanker 12:15 Polícia 12:25 Živá
panoráma 13:05 A pri tom speve
13:45 Orientácie 14:20 Umenie
2010: Hudba 14:55 Profesionál
15:05 Magazín Ligy majstrov
15:30
Motormagazín
16:00
Mediálni špióni 16:30 Rómsky
magazín - So Vakeres 17:00
Poklady sveta V.: Macao, ostrov
šťastia - Čína 17:15 Poklady
sveta V.: Gebel Barkal - Sudán
17:35 Regionálny denník 18:05
VAT 18:35 Večerníček 18:45
Fokus - práca 19:30 Správy STV
„N” 19:55 Správy - Hírek 20:00
Keno 10 20:10 Veľké preteky v
púšti 21:05 Air Zermatt - Leteckí
pátrači a záchranári (7/7) 21:30
Hlava XXI 22:05 Eurokino:
Tajomstvo 23:50 Udalosti ČT
00:20 Záznam zo zasadnutia
NR SR
UTOROK 14. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:05 Náučné putovanie 03:10
Reportéri 03:40 Sila lásky II.
(231) 04:25 Sila lásky IV. (15/256)
05:15 Počasie 05:20 Udalosti ČT
05:50 Správy STV 06:15 Správy
a komentáre 06:40 Obchod so
šťastím (44) 07:10 Repete 08:10
Vtipnejší vyhráva 08:55 Inšpektor
Morse 10:45 Bianca - cesta za
šťastím (31/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (32/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35 Sila
lásky II. (232) 14:30 Kaviareň Slávia 15:20 Divoký anjel (242/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:15
Góly body sekundy 16:25 Počasie 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna
kuchárov 18:05 Sila lásky IV.
(16/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Život (1/10)
Zákony prežitia
Prírodopisný seriál je
zaujímavým pohľadom
na život vo všetkých jeho
prekvapujúcich formách.
(Veľká Británia 2009)
21:05 Dr. House VI. (3/22)
Impozantné zlyhanie
Dramatický seriál.
(USA 2009)
21:55 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:20 Trestný prápor (2/11)
Vojnový seriál z obdobia
II. svetovej vojny. Nik z
nich nemá žiadne práva,
okrem jedného - bojovať
a zomrieť za svoju vlasť
a tak krvou vykúpiť svoju
vinu... (Rusko 2004)
23:10 Svet v obrazoch
(Slovensko 2010)
23:40 Inšpektor Morse:
Na druhý pokus
Krimiseriál. (USA,
Veľká Británia 1991)
01:25 Život (1/10) 02:15 Trestný
prápor (2/11)
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Pápež
Ján Pavol II. 2/2 10:50 Zajtrajšie
noviny III. 2/23 11:50 Poisťovňa
šťastia II. 5/13 12:50 Rýchle Televízne noviny 12:55 Bez stopy IV.
9/24 13:55 Dva a pol chlapa V.
5-6/19 14:45 Rýchle Televízne
noviny 14:50 Kobra 11 XIII. 9/12
15:50 Rýchle Televízne noviny
15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 7/25 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Ordinácia v ružovej
záhrade IV.
Aj lekári potrebujú
správny recept na život.
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
22:55 Jej prípad
Josie mala už od detstva
samé problémy. Najprv
v škole a teraz s manželom a prácou. Keď Josie
konečne nazbiera silu a
opustí svojho tyranského
manžela, rozhodne sa
vrátiť späť do svojho rodného mesta v Minnesote.
Keďže sa sama stará o
dve deti a nechce zostať
u svojich rodičov, musí
si nájsť dobre platenú
prácu. Jedna jej stará
známa jej navrhne, aby
pracovala v kameňolome.
Josie spočiatku jej návrh
berie ako vtip, ide predsa
o mužskú prácu.
Skutočný príbeh
(122'), USA, 2005
01:10 Hrozba z temnoty III. 4/16
02:00 Nezvestní 8/12 02:45 Xena
I. 8-9/24 04:10 Prežiť 05:10 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
06:00 NOVINY TV JOJ 06:20
KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY TV
JOJ 07:10 KRIMI NOVINY 07:40
NOVINY TV JOJ 08:00 KRIMI
NOVINY 08:30 Panelák VI. (6)
09:30 Bostonské zločiny I. (9,10)
11:30 Smer smrť 13:30 Knight
Rider (7) 14:20 Simpsonovci XII.
(21/21) 15:00 Kosti III. (2) 16:00 5
proti 5 16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (7) Víťaz
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Odsúdené III. (1) Heroín
Napriek tomu, že u Filipa
nastanú problémy po
transplantácii obličky,
Evu odvádzajú naspäť
do väzenia. Grófka zistí,
že namiesto pervitínu jej
do basy poslali heroín.
Dozvie sa to však vo
chvíli, keď celú zásielku
zhltla Gigi. Chcela sa
jej totiž zbaviť pri razii,
ktorú nariadil Kápo na
základe udania anonymu.
Riaditeľ Bílek zúri, že pre
Grófku bude mať problémy a po ústave sa mu
bude zase motať polícia.
Slovenský seriál (2010)
22:15 Vtierka Castle II. (5)
Úspešný autor kriminálnych románov
Rick Castle a pôvabná
vyšetrovateľka Kate Backettová riešia záhadné
prípady vrážd. Americký
kriminálny seriál (2009)
23:15 Profesionáli: Dedičstvo
Náčelník Maroš Nagy
so svojimi mužmi hrdo
bojuje so zločinom.
Komediálny seriál z policajnej stanice (2010)
00:15 Mafstory 01:15 Agent (2)
02:10 Odsúdené III. (1) 03:00
Kosti III. (2) 03:40 Simpsonovci
XII. (21/21) 04:00 Agent (2) 04:40
Knight Rider (7) 05:25 Črepiny *
blogy/recepty
UTOROK 14. SEPTEMBRA
DOMA
06:10 Dr. Oz I. 78/175 07:00 Rany
z lásky 66/230 07:50 La Tormenta:
Pokušenie lásky 178/216 09:10
Nespútaný anjel 18/194 10:05
L.O.V.E. 10:40 Veštiareň 11:40
Sudkyňa Hatchettová I. 155156/175 12:50 Dr. Oz I. 79/175
13:45 Rebeli II. 116/225 14:35
Rany z lásky 67/230 15:25 Ženy
z rodu Gilmorovcov I. 12/21 16:20
L.O.V.E. 17:00 La Tormenta:
Pokušenie lásky 179/216 18:00
Túžba tela 142/143 19:00 Rebeli
II. 117/225 20:00 Nespútaný anjel
19/194 20:55 Pravá tvár vášne
143/178 21:55 Ally McBealová III.
16/21 22:50 Frasier I. 10/25 23:20
Tí, čo zostali 2: Armáda súženia
01:00 L.O.V.E. 01:35 Frasier I.
10/25 02:00 Sudkyňa Hatchettová
I. 155-156/175 02:40 Pravá tvár
vášne 142/178 03:25 Túžba tela
142/143 04:05 Lampáreň 04:40
Tí, čo zostali 2: Armáda súženia
BLOG PETRA REMIŠA:
Vážený ráditel,
týmto sa dodatočne hlásim do
sútaže Talentománia. Hlásev som
sa aj do tej druhej najzábavnejšej šou, ale neodpísali mi. Vlastne odpísali... ale iba dve slová:
„DAKUJEME. NESCEME.“
Dlho som rozmýšlav, čím by
som zaujav. Neviem totiž robit
ništ. Nemám ambície byt športovcom, žonglérom, poslancom
ani poradcom premiérky. Šecko
ma chytro prejde. Hned jak ma
na prvej schódzi začne omínat rit.
Už dávno je mi jasné, že prehnaná aktivita neni zdravá. Ved
ma nebaví ani pet minút v kuse
dýchat. Moju štvorminútovú hymnu „Vyvalím sa len tak v trenkách“ dokážem počúvat skoro bez
kyslíka. Na jeden nádych.
A najradšej si „len tak“ lahnem do špajze a hodzinu kukám
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
25
HYPNOTIZÉR
do povale.
Hypnotizujem klbásky.
Občas mi kvapne na čelo mastné. Ani to neutieram, iba raz za
čas zlížem.
Jak dožijem, tak jenného dna
budem robit odborné semináre.
Volačo, jak má Moravcová plavecké kempy alebo Hossa hokejové.
Naučím našu mládež, jak sa vyhnút robote. V tom som lepší než
bársjaký prezident. Aj ten náš.
Scete teda vedzet, čo mám
pre Vás nachystané? Na konkrétnem príklade Vám ukážem, jak
robota ničí zdravie. Stačí, ked
mi dáte urobit volačo lahké. Ošúpat pomaranč alebo preložit krížom slamku.
Pre dobro veci sa premóžem
a spravím to. Možno hned neumrem.
Ale spocím sa jak taký nanuk.
Peter Remiš - líder skupiny
Slniečko známej tiež ako Punto
a rybacé hlavy. Keď nekoncertuje, venuje sa anglickému jazyku, ktorý aj vyučuje vo svojej škole Skypers.
Blog J. Malíka: Smutný príbeh sobotňajšej noci
JOJ PLUS
05:00 Starý (12) 05:50 Stefanie (19,20) 07:35 Červené ruže
(9) 08:30 Detektív Nash Bridges
III. (14) 09:30 Matlock VIII. (9)
10:30 MacGyver (93,94) 12:40
M*A*S*H (88,89) 13:40 Starý (12)
15:00 Panelák VI. (6) 16:00 Matlock VIII. (9) 17:00 Detektív Nash
Bridges III. (14) 18:00 M*A*S*H
(88,89) 19:00 KRIMI NOVINY “N“
19:30 NOVINY TV JOJ “N“ 20:00
Bravados 22:00 James Bond:
Moonraker 00:35 Bravados 02:00
Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30 Regionálny denník 09:00 Zlatá guľôčka
09:30 Fokus - práca 10:15 Zdravíčko, pán doktor - Náhla strata
vedomia 10:40 Profily: Dr. Ivan
Chalupecký 11:05 Veľké preteky v
púšti 12:00 Živá panoráma 12:30
A pri tom speve 13:10 Langovo
divadlo 13:45 VAT 14:15 Cesty
nádeje 14:40 Zábavný televízny
archív 1996: Jozef Dóczy 15:30
Hlava XXI 16:10 Eskalátor: Michal
Ondrejčák 16:35 Národnostný
magazín Mix 17:05 Air Zermatt
- Leteckí pátrači a záchranári
(7/7) 17:35 Regionálny denník
18:05 Môj dom, môj hrad 18:35
Večerníček 18:45 Fokus - zdravie 19:30 Správy STV „N” 19:55
Správy - Hírek 20:00 Keno 10
20:10 Nemožná 21:25 Na ceste:
Na ceste po Malých Antilách
21:55 Filmový klub: Nedokončená
skladba pre mechanické piano
23:35 Udalosti ČT 00:05 Záznam
zo zasadnutia NR SR
Zmena programu vyhradená
„Vandali v Piešťanoch opäť vyčíňali.“ Môžeme to počuť, čítať,
a hlavne vidieť všade naokolo,
skoro po každom víkende. Dolámané lavičky, poohýbané značky, rozkopané koše, posprejované nové steny umeleckými nápismi typu „Žofka, ľúbim ťa...“, vylámané stromy a všade plno odpadkov. Téma, ktorá je všeobecne známa nielen v Piešťanoch, ale
keďže tu žijem, konkrétne myslím
ľudí, ktorí sa tejto činnosti venujú práve v našom meste. Otázka
znie: „Čo vedie mladých k tomu,
aby takýmto úbohým spôsobom
ničili majetok nás všetkých?“ Či
platí pravidlo, že z cudzieho krv
netečie? Ale nie je to celkom tak,
keďže je to aj ich majetok. Aj oni,
resp. ich rodičia platia dane, za
ktoré sa robí údržba nášho mesta. Je však smutné, že sa musia
vynakladať prostriedky na odstraňovanie takýchto škôd namiesto
toho, aby sa tieto peniaze použili na ďalšie zveľaďovanie nášho
okolia. Každý z nás má právo povedať: „Toto je moje mesto“, a
preto by sa mal k nemu patrične
správať. Možno je to práve nízke
sebavedomie dotyčných a tým aj
ich potreba dokazovania si svojej nadradenosti nad niečím alebo niekým. „Pozor, teraz idem ja
a nič mi nebude stáť v ceste! Ja
si môžem dovoliť všetko, lebo ja
som tu predsa pán!“
Kde hľadať príčinu? Je to problém rodičov, že sa nedostatočne
venujú svojim deťom a nevedú ich
k tomu, aby si náležite uvedomovali dôsledky svojho konania? Je
to problém pedagógov alebo politikov? Každý nech si odpovie sám
a nájde svojho vinníka. Myslím si,
že je načase prestať sa na niečo hrať a žiť sebecky, pretože je
smutné, že v dobe, keď sa chválime obrovskými vedomosťami a
Jozef Malík: Reálne sa pozerám na život. Počúvam, rešpektujem názor druhých a hovorím to, čo si myslím.
technickou vyspelosťou, sme čoraz agresívnejší voči nášmu okoliu, prírode, tým aj k sebe samým.
Prestaňme viniť iných a naučme
sa znova žiť zodpovedne!
RECEPT: Fazuľa s lečom a párkom
Vyskúšajte recept Eleny Plichtovej.
Dnešný recept máme od Eleny Plichtovej z Piešťan. Je
nielen dobrá kuchárka, ale aj úžasne pečie a miluje kvety,
o čom svedčí aj jej krásna záhradka pred činžiakom. Z jej
kuchyne vám prinášame recept na netradičné lečo s fazuľou a párkom.
Potrebujeme: 1 kg fazule, 1 kg cibule, 2 feferóny, 1 kg
rajčín, 1 kg papriky, 10 ks párkov, 3 dl oleja.
Postup: V slanej vode uvaríme fazuľu, ktorú scedíme. Pridáme na kúsky nakrájané cibuľu, feferóny, rajčiny, papriky
a olej. Zmiešame a zalejeme nálevom pripraveným z 2,5 dl
octu, 250 g cukru a jedného deka. Premiešame a necháme
hodinu stáť. Nakoniec do zmesi primiešame desať kúskov
pokrájaných párkov. Dáme do pohárov a jednu hodinu sterilizujeme. Použijeme viečka s červenou gumičkou.
(sn)
26
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
blahoželáme
Dňa 26. augusta oslávili
Jozefína a Rudolf Paulovičovci z Banky šesťdesiate
výročie sobáša. Všetko najlepšie a veľa zdravia do ďalších rokov života im prajú
najbližší: dcéra, syn, zať,
nevesta, vnuk, štyri vnučky
s rodinami a sedem pravnukov. Oslávenci za všetko ďakujú Pánu Bohu.
Od 2. septembra je pán
Ivan Hrdina
sedemdesiatnikom.
Nikto nezostarne preto, lebo dosiahne istý vek. Človek sa stáva
starým v tom okamihu, keď
stratí svoje ideály! Kresli,
píš, maľuj, v dobrom zdraví rozdávaj vtipom, dobrou
radou, spevom s gitarou,
všetkým radosť zo života
naďalej.
K Tvojmu jubileu Ti všetko najlepšie pri živió želajú
Tvoji srdcu blízki.
ďakujeme
Ďakujeme všetkým príbuzným a známym, ktorí sa 31.
augusta prišli rozlúčiť na poslednej ceste s naším drahým
Gašparom Marekom. Ďakujeme za prejavy sústrasti a
kvetinové dary.
Synovia
Dušan a Peter s rodinou
inzercia
spoločenská rubrika
spomíname
V týchto dňoch si pripomínam nedožité narodeniny môjho brata Emila Mišáka a otca
Rudolfa Mišáka.
S úctou a láskou
spomína Karol Mišák.
Ťažko sa s Tebou lúčilo, ťažko je bez Teba žiť, láska však
smrťou nekončí, v srdci Ťa
stále budeme mať.
Dňa 10. septembra
si
pripomíname
prvé výročie
úmrtia môjho manžela,
nášho tatu a dedka Pavla
Rebra. Kto ste ho poznali a
mali radi, venujte mu tichú
spomienku.
S láskou spomína manželka
Marta, deti Peter, Gabika,
Lucia a Soňa s rodinami.
Prešlo osem rokov, čo chýbaš medzi nami. Odišiel si,
my zostali sme sami. Stíchlo Tvoje srdce, Tvoj hlas, no
spomienky na Teba zostanú
stále v nás.
Dňa 6. septembra nás
opustil manžel, otec a
dedko Ján
Višňovský.
Kto ste ho poznali, venujte
mu tichú spomienku.
S láskou a úctou spomína
manželka, deti a vnúčatá.
So smútkom v srdci si pripomíname 21. výročie úmrtia Karola
Karabu a štvrté výročie smrti
jeho manželky Márie. Kto ste
ich poznali a mali radi, venujte im tichú spomienku.
S láskou a úctou spomína dcéra
Mária a tri vnučky s rodinami.
Dotĺklo srdce, stíchol hlas,
mala rada prácu, život i všetkých nás. Smútok a ticho dolieha na náš dom, veľmi nám
chýbaš v ňom...
Dňa 7. septembra
si
pripomíname prvé výročie smrti
našej drahej
manželky, matky a babičky
Magdalény Hrdinovej, rod.
Oravcovej. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku.
S láskou spomína manžel,
dcéra a syn s rodinami
a ostatná rodina.
Dňa 11. septembra si pri svätej
omši pripomenieme 14. výročie úmrtia môjho
manžela, nášho
otca a deduška Antona Jakába
z Krakovian.
S láskou a úctou spomína
manželka Mária, synovia
Bohuslav a Jozef s rodinami.
V SOBOTU UPLYNIE ŠTVRŤSTOROČIE OD TRAGÉDIE V TESLE
Museli zomrieť dvaja mladí ľudia?
Jedenásty september vošiel do
svetovej histórie hlavne vďaka
teroristickému útoku na budovy
Svetového obchodného centra
v New Yorku, známeho pod názvom Dvojičky. No nielen Američania, ale aj obyvatelia Piešťan si 11. september pripomínajú v súvislosti s tragédiou. Bolo
to práve 11. septembra 1985,
teda pred štvrťstoročím, keď v
piešťanskej Tesle vypukol požiar, ktorý si vyžiadal dva mladé
ľudské životy. Obeťami boli tridsiatnici Milan Stríženec a Dušan Bartovic.
Milana som poznal osobne,
pretože ako „večernisti“ sme spolu drali školské lavice na piešťanskej SPŠE. Milan bol skromný človek a zanietený turista. V čase
tragédie bol v najvzdialenejšej
miestnosti, a keď zistil, že všetko
okolo neho horí, už nemal šancu
na záchranu. Dušan, hoci ho plamene priamo nezasiahli, tiež nemal toľko šťastia ako jeho ďalší
kolegovia, ktorí sa aj cez plamene
dokázali dostať z horiaceho pekla do bezpečia. Kým Milan bol slobodný, po Dušanovi zostala manželka a trojročná dcérka Lucia.
Dnes, po štvrťstoročí, si na
V týchto hroboch sú pochované obete požiaru v Tesle z roku 1985.
túto bolestnú udalosť spomínajú Dušanovi najbližší takto: „Dušan išiel po skončení priemyslovky pracovať do Tesly Orava. Keď
však začali vyrábať licenčné japonské čipy v Piešťanoch, vrátil
sa aj s rodinou do rodného mesta.
V čase tragédie mal dokonca dovolenku. Musel si však vybaviť nejaké ‘papiere‘ - to sa mu napokon
stalo osudné. Šatňa na poschodí bola drevená a pod železnými
schodmi, ktoré z nej viedli dolu,
bol uskladnený vysoko horľavý
materiál. Ten sa údajne od nedopalku z cigarety okamžite vznietil a všetko bolo zrazu v plameňoch. Schody však boli v tom momente jediným možným východom, pretože ďalšie dva únikové
boli v tom čase zamknuté. Keďže boli zamrežované, nedalo sa
cez ne ujsť. To bol zrejme hlavný
dôvod, prečo museli obaja zahynúť,“ spomína si na tragické okamihy spred štvrťstoročia brat jednej z obetí, Ivan Bartovic.
Štefan Gregorička
spoločenská rubrika
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
počasie
od 29. 8. do 5. 9.
v Piešťanoch
Piešťanský týždeň prináša
pravidelnú rubriku – predpoveď počasia na niekoľko nasledujúcich dní. Informácie majú
grafickú podobu a aktuálne počasie nájdete aj na stránke
www.piestanskydennik.sk.
narodili sa
UTOROK 7. 9.
noc
10 oC
deň
14 oC
STREDA 8. 9.
noc
9 oC
deň
14 oC
ŠTVRTOK 9. 9.
noc
9 oC
deň
18 oC
PIATOK 10. 9.
noc
8 oC
deň
20 oC
Vo štvrtok 26. augusta o 11.49 sa Jane a Milošovi Tamajkovcom narodil syn Tomáško (3350 gramov, 53 centimetrov). Dieťatku pomohol na
svet MUDr. Ján Karaba. Srdečne blahoželáme.
Foto: M. Tamajka
V Drahovciach mali ôsmu kvapku
Norbert Žitnanský z Krakovian daroval krv šesťkrát.
Drahovská kvapka krvi vstúpila v
piatok 27. augusta do svojho ôsmeho ročníka. Od ranných hodín
prichádzali do priestorov tamojšieho obecného úradu bezpríspevkoví darcovia krvi z Drahoviec, Piešťan, Vrbového, Krakovian, Lančára, Veľkého Orvišťa,
Maduníc, Hrádku nad Váhom,
Banky i Hlohovca.
„Svoju krv darovalo spolu 71
ľudí,“ uviedol organizátor podujatia Marián Manák. Tento rok prišlo najvzácnejšiu tekutinu odovzdať prostredníctvom mobilnej
odberovej jednotky z Trnavy 48
mužov a 23 žien. „Som rád, že
sme medzi sebou privítali aj šestnásť prvodarcov, ktorým ďakujem
za odvahu. Verím, že z Drahoviec
odchádzali s dobrým pocitom,“
dodáva Manák. Medzi darcami bol
i jeden manželský pár, Katarína a
Peter Súkeníkovci z Piešťan, a do-
27
mácich darcov reprezentovali Ľubomír Galo, ktorému sa podarilo
odovzdať krv 78-krát, a jeho kolega Karol Korec daroval krv 89krát. Medzi ženami bola aj predsedníčka Miestneho spolku SČK
v Krakovanoch - Elena Krestová
- darovala krv už po 31. raz.
„Aj keď v porovnaní s minulým rokom bola tohtoročná akcia
o niečo skromnejšia nielen počtom ľudí, ale nemali sme ani kultúrny program a tombolu, predsa by som veľmi rád poďakoval
všetkým, ktorí sa na podujatí zúčastnili a pomohli nám aj organizačne,“ dodáva Marián Manák,
ktorý najvzácnejšiu tekutinu daroval 68-krát.
(vd)
Petra Škorňáková z Piešťan, Juraj Mydla z Piešťan, Nikolas Daniš z Podolia, Kristián Vorobets
z Hubiny, Miroslava Melicherová z Moravian nad Váhom,
Ema Hažíková z Piešťan, Filip
Orviský z Piešťan, Nella Tonkovičová z Vrbového, Dominika Výškrabková z Krakovian,
Timea Safková z Piešťan, Nina
Drličková z Piešťan, Filip Kabát z Hlohovca, Sebastien Haggui z Vrbového, Tereza Gáliková z Horných Otrokoviec, Dorota Dorošová z Piešťan, Ema Vičanová z Vrbového a Stanislav
Denko z Piešťan
vitajte medzi nami
zosobášili sa
Edita Rievajová a Genni De Santis z Piešťan, Silvia Mičková a
Pavol Viceník z Piešťan, Ing.
Dajana Prosnanová z Lukáčoviec a Harry Daniel Jackson z
Londýna (Veľká Británia), Silvia Dominová a Marián Mitošinka z Piešťan, Slavomíra Janovičová zo Šterús a Michal Seman
z Piešťan, Monika Nižňanská a
Mário Plank z Piešťan, Anežka
Konárková z Chomutova (Česká republika) a Martin Sumega z Piešťan, Dajana Kopecká
z Veľkého Orvišťa a Juraj Tóth
z Piešťan, Anna Kiššová a František Šranko z Piešťan
blahoželáme
zomreli
Bernardina Papayová vo veku
80 rokov z Piešťan, Anna Škrivánková vo veku 58 rokov z
Piešťan, Michal Touder vo veku
66 rokov z Hornej Stredy, Marta Strečanská vo veku 66 rokov
z Dubovian, Jozef Mišura vo
veku 82 rokov z Piešťan, Viktor Briestenský vo veku 96 rokov z Piešťan a Štefan Zemko
vo veku 78 rokov z Piešťan
úprimnú sústrasť
ďakujeme
V rímskokatolíckom kostole v Sokolovciach si v sobotu 28. augusta povedali „áno“ Kristína Marková a Stanislav Polák, obaja zo
Sokoloviec. Novomanželom želáme na spoločnej ceste životom veľa
lásky, šťastia, spokojnosti a radosti.
(red)
Ďakujeme všetkým, ktorí sa dňa
30. augusta prišli rozlúčiť so zosnulou našou milovanou Editou
Vozárovou. Ďakujeme za prejavenú sústrasť a kvetinové
dary.
Smútiaca rodina
28
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
kultúra
CINEMATIK BUDE AJ TENTO ROK „HUSTÝ“
Už tento piatok zaznie slávnostná zvučka piateho ročníka Medzinárodného filmového festivalu Cinematik, ktorý si našiel domov v kine Fontána aj v Dome
umenia. Diváci uvidia počas festivalu, ktorý bude trvať do 15.
septembra, viac ako stovku krátkych a celovečerných filmov.
Tradičná retrospektívna sekcia nazvaná Rešpekt na tohtoročnom Cinematiku predstavuje
kompletnú tvorbu jedného z najtalentovanejších a najoriginálnejších mladých dánskych režisérov
súčasnosti Nicolasa Windinga Refna. Nesúťažné filmy z Filmového pekla budú pozostávať z unikátnej trojice filmov venovanej
tomu najlepšiemu z toho najhoršieho v dejinách kinematografie.
Autori festivalu odporúčajú tieto
filmy len vnímavým filmovým labužníkom so zmyslom pre humor,
ktorí vedia oceniť ozajstné filmové (ne)umenie!
Piaty ročník Cinematiku má
ambíciu stať sa medzinárodnou
platformou pre slovenský dokument. V novej a exkluzívnej súťažnej sekcii celovečerných slovenských dokumentárnych filmov
Cinematik.Doc - predstaví diela
premiérované v ostatnom roku.
Filmy bude posudzovať medzinárodná porota a víťaznú snímku získa hlavnú cenu Film Europe Award, spojenú s prémiou tisíc
eur. Do súťaže prihlásili tvorcovia osem dokumentárnych titulov.
Festival potrvá do 15. septembra, diváci uvidia viac ako stovku filmov.
Dobré ráno, Slovensko – je
film režiséra Martina Hanzlíčeka.
Autor dokumentu v ňom zobrazuje domáci aj politický vývoj v období od novembra 1989 po prvé
parlamentné voľby v roku 1990.
Erotic Nation režiséra Petra
Begányiho zaujme príbehom majiteľa prvého sex-shopu na Slovensku. Karol Raffay začal podnikať
po novembrovej revolúcii. Raffay
a jeho family sex biznis, rovnako
ako demokratizujúce sa Slovensko, prechádzali vývojom, v ktorom dokument Erotic Nation nachádza paralely.
Po druhej svetovej vojne bola
Zakarpatská Rus (východná časť
Československa) pridelená vtedajšiemu Sovietskemu zväzu a novú štátnu hranicu, nakreslenú politikmi v Moskve, vytýčila nekom-
promisne Červená armáda. Československá obec Slemence mala
tú smolu, že stála novej hranici
v ceste. O tomto pojednáva film
Hranica v réžii Jaroslava Vojteka.
Neobvyklý portrét tragicky zosnulého básnika Joža Urbana, ktorý počas svojho krátkeho života
dokázal vlastnou tvorbou ovplyvniť spoločenské a kultúrne dianie na Slovensku, odhaľuje dokument o bohémovi a rebelovi s názvom Malý zúrivý Robinson v réžii Tiny Diosi.
Film režisérky Diany Fabiánovej - Mesiac v nás je sviežim pohľadom na tabu, ktoré ovplyvňuje
svet žien i mužov oveľa výraznejšie, ako sa na prvý pohľad môže
zdať. S humorom a iróniou odkrýva pravidlá „menštruačnej etikety“, ktoré dodnes kraľujú i v na-
šej modernej spoločnosti.
Magická krajina, hľadajúca
svoju súčasnú tvár v odkaze z 13.
storočia, sa pod menom Pax Mongolika stala najväčšou ríšou, aká
kedy uzrela svetlo sveta. Obávaná, preklínaná i obdivovaná –
taká ako jej zakladateľ, za života
nikdy neporazený vojvodca Džingischán. O tom všetkom rozpráva
snímka Mongolsko – v tieni Džingischána režiséra Pavla Barabáša.
Film s názvom Tri Biblie, dva
osudy, jedna láska vytvoril Ján
Šuda. Dokumentárna snímka hovorí o knihárovi, ktorý viaže biblie, a jeho dcére, ktorej sa toto
remeslo zapáčilo tiež. Jiří Fogl
je autorom faksimile Kódexu gigas. Na samotnej realizácii spolupracoval s tímom kolegov z rôznych oblastí, ktorí mu pomáhali
pri jeho zhotovení.
Film Vojnové hry a muž, ktorý ich zastavil pochádza z dielne
režiséra Dariusza Jabłońského.
Je výnimočným portrétom poľského dôstojníka Ryszarda Kuklińského, ktorý v období studenej
vojny odovzdal dôstojníkom CIA
viac ako 40 000 strategických dokumentov Varšavskej zmluvy (vojenské zoskupenie štátov strednej a východnej Európy pod vedením Sovietskeho zväzu, vytvorené ako odpoveď na vznik NATO,
existujúce od mája 1955 do konca
júna 1991). Bol Kukliński zradcom
alebo záchrancom Poľska?
(premedia/cinematik)
Neznámi získali klobúk Michala Tučného
Kapela Neznámi získala na sklonku augusta Cenu Michala Tučného. Domov - do Šterús - si odnášali kamenný klobúk.
„Účinkovali sme na jednom z
najväčších českých festivalov s
názvom Stodola Michala Tučného,
ktorý sa konal v Hošticích u Volyně,“ uviedol líder kapely Jaroslav Šimo zo Šterús. Našej regionálnej country kapele odovzdala v hlavnom večernom programe
najvyššie ocenenie – kamenný klobúk - dcéra českej legendy, Michaela Tučná. „Máme z toho úprimnú radosť, veď po piatich rokoch
sme nadviazali na úspech slovenskej kapely Veslári, ktorá toto
ocenenie získala v roku 2005 so
spevákom Petom Dulom,“ dodali Neznámi, ktorých názov kapely
už príliš nekorešponduje so skutočnosťou. Stali sa totiž známymi.
Skupina, ktorá tento rok oslá-
vila jedenásty rok svojej existencie, ponúkla v Hošticích modernú
americkú country hudbu, čím sa
absolútne trafila do vkusu divákov. Zdá sa, že kapela, ktorá už
niekoľko rokov vystupuje nielen
v piešťanskom Kursalone a „pod
mušľou“, ale aj na festivale Country a Folk Šterusy i na väčších
slovenských festivaloch, akými
sú FestDobré Bohunice, Radimovská šopa, Strunobranie, Dobrofest
či Lodenica žne úspechy najmä v
Čechách. Minulý rok mladí muži v
klobúkoch zabodovali na medzinárodnej Porte, ktorá sa konala
v Ústí nad Labem. Najbližšie sa
s nimi môžete stretnúť v sobotu
11. septembra na novom festivale s názvom Dočkajte, Myjavané,
ktorý sa uskutoční v Košariskách.
V Piešťanoch zahrajú 25. septembra v rámci ukončenia letnej kúpeľnej sezóny.
V. Dusíková
S manželkou Michala Tučného - Martou Novotnou-Tučnou sa odfotili
Jozef Srogončík (el. gitara), Roman Weizer (basa), Jaroslav Šimo
(akustická gitara a spev), Lukáš Slabý (bicie), Roman Áč (banjo),
Mário Rais (zvuk) a manažér Ladislav Dlhý. Foto: archív L. Dlhého
servis
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
29
dôležité čísla
Ut. 7. 9. o 18.00 h
LEGENDA O LIETAJÚCOM
CYPRIÁNOVI
Strhujúci príbeh o tajomnom
mníchovi, ktorý zostrojil lietajúci stroj podľa stratenej knihy
Leonarda da Vinciho.
Réžia, námet, scenár: Mariana
Čengel-Solčanská
Hrajú: Marko Igonda, Pawel Malaszynski, Alexander Domogarov, Radoslav Brzobohatý, Lukács Bicskey...
Slovensko/Poľsko-2010, MP 15,
108 min.
Vstupné: 2,30 €
9.-15. 9.
CINEMATIK PIEŠŤANY 2010
5. Medzinárodný
filmový festival
Aktuálne informácie nájdete
na www.cinematik.sk.
VÝSTAVY
17. 8. - 30. 9.
Galéria DU
RELAX VO FARBE
Daniel Bidelnica,
Mária Bidelnicová
Výstava obrazov
13.-19. 9.
Foyer/I. a II. poschodie DU
CINEMATIK 05
Výtvarná tvorba študentov výtvarných DUVŠ v SR
Stála expozícia
Prízemie DU
GALÉRIA MAJERNÍK
Výstavy sú otvorené pondelok
- piatok od 12.00 do 16.00 h.
Program nájdete na internete:
www.domumenia-piestany.sk
www.pic.piestany.sk
Pokladňa - tel. 762 52 73
ďakujeme
Vyslovujem srdečné poďakovanie dvom neznámym dámam a mladému mužovi za
pohotové a účinné poskytnutie prvej pomoci pri kolapse
starej panej dňa 26. augusta o 17.00 h na zástavke autobusu OÚ v Piešťanoch. Tiež
veľké ďakujem záchranárskemu tímu a zdravotným
pracovníčkam interného oddelenia Nemocnice A. Wintera v Piešťanoch.
J. Miklovičová, Piešťany
Ďakujem poctivému nálezcovi Michalovi B. z Trebatíc za
nájdenie a vrátenie občianskeho preukazu. Srdečná vďaka.
S pozdravom M. L.
HUDOBNÝ PAVILÓN
Št. 9. 9. o 16.00 h
DH ROVINA
Ne. 12. 9. o 16.00 h
NEZNÁMI - country
FOYER MsKS
Ut. 14. 9. o 13.30 h
KLUB SCLEROSIS MULTIPLEX
Stretnutie členov
GALÉRIA KSC FONTÁNA
Pi. 10. 9. o 17.00 h
Prezentácia knihy
HROZBY A NÁDEJE – fakty,
trendy a súvislosti vývoja
sveta do roku 2050
26. 6. – 12. 9.
SOCHA PIEŠŤANSKÝCH PARKOV
28. ročník výstavy
7.–23. 9.
INGRID ZÁMEČNÍKOVÁ
OBRAZY
FOYER KSC FONTÁNA
26. 6. - 12. 9.
SOCHA PIEŠŤANSKÝCH PARKOV
– z histórie výstavy
kino Fontána
9.-15. 9.
CINEMATIK PIEŠŤANY 2010
Piaty ročník medzinárodného
filmového festivalu. Celkove
bude k videniu viac ako stovka
krátkych a celovečerných filmov. Viac informácií na www.
cinematik.sk.
Predpredaj vstupeniek je
v pokladni kina, ktorá sa otvára
hodinu pred predstavením.
Program nájdete na adrese
www.kamvyrazit.sk/piestany
Tel. 033/772 99 71 - pokladňa,
033/771 89 90 - informácie
DETSKÝ RYBÁRSKY
KRÚŽOK
Pre školákov z Piešťan a Vrbového vo veku od 6 do 14 rokov
pripravuje rybársky inštruktor Jaroslav Heler z Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu v Drahovciach detský rybársky
krúžok. „Využijem v ňom bohaté
skúsenosti z niekoľkoročnej práce s deťmi v Drahovciach. Deti
sa v krúžku oboznámia s rôznymi technikami lovu, absolvujú
spoločné prednášky, školenia, rybačky aj preteky. Tie prvé môže
vaše dieťa zažiť už v októbri,
keď budú Majstrovstvá Slovenska
v prívlači v Martine,“ dodáva J.
Heler.
(vd)
PRVÁ POMOC
HARMONY
Polícia - Zdravotná záchranka Hasiči
112
Pohotovostná lekárska služba
Dospelí / Deti – ústredňa
033/795 51 11
Linka záchrany
0850/111 313
Informácie o tel. číslach
1181
Mestská polícia Piešťany
159
Sloboda zvierat – útulok
0904/170 913
St. 8. 9. o 16.00 h
SLNEČNICA
Folklórny súbor z Piešťan
St. 15. 9. o 16.00 h
KRAKOVIENKA
Folklórna skupina
z Krakovian
VÝSTAVY
AUTOŠKOLA
1.-30. 9.
Foyer Spoločenského centra
PALI BRATRANEC
„IBA TAK“
Autoškola Motyčka, Piešťany
0905/722 290, 033/762 88 98
Bližšie informácie
a predaj vstupeniek:
Spoločenské centrum - 1. posch.
tel. 033/775 21 46
Balnea Esplanade - 1. posch.
tel. 033/775 50 38 a
hodinu pred začiatkom
programu v pokladni
Spoločenského centra
POHREBNÉ SLUŽBY
VETERINÁR
NONSTOP veterinárna služba
0903/421 765
KVARS, Radlinského 12, Piešťany
NONSTOP SLUŽBA:
0907/520 813, 0908/528 501
Prevozy zosnulých na cintorín
aj do krematória ZDARMA!
Chcete byť v Zlatých číslach,
volajte na uvedené telefónne čísla:
0918/347 388, 033/762 14 47
inzercia
30
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
história
Vtipom sršiace historické pohľadnice z Piešťan
Do rúk odbornej i laickej verejnosti sa pred časom dostala publikácia Piešťany v zrkadle historických pohľadníc. Táto knižka
je reprezentačná vzhľadom i obsahom. Prostredníctvom výberu 330 dobových pohľadníc približuje históriu Piešťan. Textová časť je v slovenčine, angličtine a nemčine. Preto môže poslúžiť ako pekný darček nielen u
nás, ale aj v zahraničí. Starší sa
možno aj vďaka týmto snímkam
vrátia na miesta, kde kedysi žili
a ktoré majú dnes inú panorámu.
Mladším zasa autori a vydavateľ – Balneologické múzeum - odkryli kus nádhernej histórie mesta. Pripravili sme pre vás ďalšiu
stránku zloženú zo starých piešťanských pohľadníc, ktoré nájdete v spomínanej knihe. Získať ju
môžete v expozíciách výstavných
priestorov Balneologického múzea - v Kúpeľnej dvorane alebo
vo Vile dr. Lisku.
Keď je sezóna, s ubytovaním je kríž! „Nočná logika káže, spi kde a ako sa dá!“ Žartovná pohľadnica vydaná B. Kohnom a použitá v apríli 1914. Po atentáte na Františka Ferdinanda a po vypuknutí prvej svetovej vojny bolo na jeseň toho roku v kúpeľoch miesta dosť.
Špeciálny druh športu v Piešťanoch: Preteky infanteristov! Prečo
nie, myslí si vydavateľ firmy Knopmacher.
Pacient odchádza z Piešťan povznesený. Odľahčilo sa mu určite na
financiách, pravdepodobne ustúpila aj choroba! Žeby aj na duši? To
vie len on sám. Pohľadnicu kolorovanou svetlotlačou v roku 1903 vydal Franz Lazar vo Viedni.
Kým je peňaženka plná, má radosť pacient aj hotelier. Iná je situácia koncom liečenia. Pohľadnicu vyrobil Lichtig a medzi kolážne obrázky umiestnil hotel Thermia Palace podľa fotografickej predlohy.
inzercia
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
31
Perfekt-Profesional Salon Services
KADERNÍCKY VEĽKO-MALOOBCHOD
vPiešťanoch na ulici
POD PÁROVCAMI 5190/3A
Profesionálna vlasová kozmetika zn. Goldwell
AKCIOVÉ PONUKY
ODBEROVÉ ZĽAVY
PRODUKTOVÉ ŠKOLENIA
Otváracie hodiny inzertných oddelení
TEPLICKÁ 63
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
-
WINTEROVA 62
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
033/734 24 00
ZATVORENÉ
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
ZATVORENÉ
033/762 14 47
nehnuteľnosti
Prenajmem izbu v Piešťanoch
len solventným, aj študentom.
Tel. 0907/456 523
Predám 3-izbový byt, čiastočne prerobený, na Ulici E. F. Scherera. Volať po 16.00 h na tel.
0905/923 182.
Predám v Piešťanoch byt 3+1,
po kompletnej rekonštrukcii, na
Teplickej ulici, OV, 3/7 p. Tel.
0903/979 728.
Predám dvojgeneračný 4-izbový byt, čiastočne prerobený. Cena
67 000 € - pri rýchlom jednaní a
platbe v hotovosti možná zľava.
Tel. 0903/243 126.
www.perfektnevlasy.sk
Predám stavebný pozemok,
1732 m2, komplet oplotený, sad +
záhrada, dve unimobunky, pivnica, studňa, od centra Piešťan 3,5
km, 500 m od vodnolyžiarskeho
vleku. Tel. 0903/422 379.
Dlhodobo prenajmem 2-poschodový rodinný dom v strede
mesta, v tichej lokalite, s väčšou
záhradou a garážou. Dom má dve
bytové jednotky, možnosť prenajať aj samostatne. Vhodný pre
rodinu, jednotlivca aj firmu. Cena
dohodou. Tel. 0911/031 880.
Predám komplet prerobený
3-izbový byt v OV, Ul. M. Bela,
RK nevolať. Cena 60 000 €. Tel.
0905/620 151.
Predám 3-izbový byt na Lipovej ulici, 2. poschodie, pôvodný
stav. Cena 55 700 €. Tel. 0907/
860 979.
0918/696 006
Vymením garsónku v centre
Košíc za byt v Piešťanoch. Tel.
0907/646 202.
Prenajmem 1-izbový byt v
Piešťanoch v blízkosti centra. Tel.
0911/121 393.
Predám 2-generačný RD v Piešťanoch na Floreáte. Cena 165 000
€. Tel. 0905/692 855.
Prenajmem RD v Piešťanoch.
Tel. 0905/896 896.
Predám 2-izbový prerobený
byt, bez balkóna, za OD Prior v
Piešťanoch. Len seriózny záujemca – výhodne. Tel. 0903/351 565.
Predám pozemok, 3542 m2, v
Moravanoch nad Váhom v chatovej oblasti Striebornica. Je tam
mierny svah, výhľad pekný. Tel.
0948/400 054.
kúpa-predaj
Predám drevený tatranský obklad, II. trieda 3 €, I. trieda 4 €, aj
hranový, a dlážkovicu na podlahy.
Tel. 0915/548 648.
Predám RD pri Piešťanoch, výhodná cena. Tel. 0917/659 074.
Predám rodinný dom, Jalšové. Cena 40 000 € + dohoda možná. Tel. 0944/524 436.
Predám pozemok, 2000 m2, v
Sokolovciach. Cena 8 €/m2. Tel.
0904/294 150.
Predám reštauračné zariadenia. Tel. 0918/781 285.
Predám ratanovú sedačku 3+1
+1 + stôl, dovozová, pekná, väčšieho formátu. Tel. 0907/456 523.
Máte záujem Vy alebo Vaši známi kúpiť, predať, prenajať
byt, dom, pozemok, lesy, lúky, výrobnú halu, sklad, ... ?
Pozývame Vás poradiť sa na túto tému
a na výbornú kávu LAVAZZA
na terasu Kaviarne LAVAZZA, Winterova 62,
medzi hotelom Magnólia a Nemocnicou,
stôl označený veľkým balónom RE/MAX
(pozvánka platí od 6. septembra do 19. septembra 2010
v čase od 9:00-17:00 (v sobotu do 13:00))
H20
Winterova 62
(budova “Skelet”)
0902 40 40 90
0911 44 22 22
Associates Growth
7.531
7.000
5.722
6.000
5.000
4.000
3.620
3.000
2.052
2.000
900
1.000
[email protected], www.remax-slovakia.sk/h2o
63
327
457
1.110
587
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
32
inzercia
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
kúpa-predaj
Predám televízor Sony Trinitron Color, uhl. 63 cm. Cena 100 €.
Tel. 0944/034 259.
Predám práčku Whirlpool, zvrchu plnená, nová. Cena 220 €.
Tel. 0902/437 884.
Predám staré pluhy, kolesá,
kolovrátky, rebrináky, truhlice,
rádiá, cepy, kachle a iné. Tel.
0905/621 938.
Predám ovos nahý, hrach, lesknicu, repku, pelušku a proso. Tel.
0907/284 082.
Predám jačmeň z tohtoročnej
úrody. Cena 15 €/q. Tel. 0907/
724 681.
Predám nový indukčný varič,
dvojplatničkový. Cena 100 €. Tel.
033/774 29 27.
Predám vchodové plastové
dvere, biele, 80-tky, ľavé, celkom nové (cena 500 €), a bicykel
Favorit, galuskový (lacno). Tel.
0903/013 609.
Lacno predám garážovú bránu, drevenú, presklenú, vchodové dvere, 90/P, presklené, a koberec, 5x3 m, aj jednotlivo. Tel.
0904/430 136.
Kúpim stavebnú miešačku,
250-litrovú. Cena do 200 €. Tel.
0908/677 197.
zverinec
BÍGL - krásna 2-mesačná fenka hľadá lásky plný domov. Tel.
0905/425 092.
Predám ošípanú, cca 180 kg.
Cena dohodou. Tel. 0904/421 658.
auto-moto
Predám VW Golf Variant 1,9
SDI, r.v. 97. Cena 2300 €. Tel.
0907/736 754.
Predám Kawasaki Ninja ZX–10
R, r.v. 11/2007, oranžová. Cena
7800 € + dohoda. Tel. 0903/
783 725, 0903/013 609.
zamestnanie
Prijmem výčapníčku – dôchodkyňa má prednosť. Tel. 0908/
709 678.
Zahraničná firma hľadá predajcov na slovenskom trhu! Široký, zaujímavý a kvalitný sortiment – cca 300 produktov, zárobok od 800 €- Informácie osobne.
Tel. 0905/868 994.
Hľadám prácu v Piešťanoch
na doobednú zmenu
- žena 33 rokov, po – pi.
Tel. 0915/463 992.
Prijmem výčapníčku – výčapníka. Tel. 0904/625 695, 0908/
433 354.
Nová kozmetika na slovenskom trhu! Ponúka: zaujímavý
rabat, zaškolenie na vizážistiku,
typológiu a dlhodobú spoluprácu. Informácie osobne. Tel. 0915/
304 740.
remeslá-služby
MICHALKA - plast. okná, rolety, žalúzie, sieťky, streš. roletky,
lamel. dvere, laminát. podlahy,
garáž. brány - predaj, montáž,
servis. Tel. 0905/285 868.
MASÁŽE, Krížna 10
(Veľký Floreát).
Tel. 0907/783 879.
Doučím súkromne AJ, len okolie Piešťan. Cena dohodou. Tel.
0907/188 569.
Digitálna satelitná televízia
SKYLINK od 160 € s montážou.
Tel. 0907/426 870, 0904/429 452.
Murárske práce, bytové jadrá, obklady, dlažby, sadrokartón, stavba domov, zateplenie,
odvoz stavebného odpadu. Tel.
0903/467 503.
Šitie a opravy perových paplónov, opravy odevov a zipsov. Tel.
0905/236 215.
Doučím AJ žiakov individuálne. Tel. 0904/995 787.
Prekladám z/do AJ techn., odborné texty. Tel. 0904/995 787.
Poskytujem pôžičky.
Tel. 0904/161 148.
Prerábame a staviame domy,
ohrady, dlažby, strechy, garáže.
Tel. 0908/577 812.
Vypratávame a upratujeme
garáže, RD, povaly. Tel. 0915/
617 877.
Čalúnnictvo Pavla ponúka výrobu kvalitných matracov za
dostupné ceny, predaj poťahových látok a kože, 800 vzoriek
a všetky iné čalúnnické práce. Javorinská 4, Piešťany. Tel.
0915/897 941, 0908/110 320.
Rozoberieme domy, strechy,
ploty, komíny. Tel. 0908/577 812.
Výroba a predaj rímskych roliet/záclon, látkové rolety, vertikálne žalúzie. Možnosť výberu z 1250 vzoriek. Javorinská
4, Piešťany. Tel. 0915/897 941.
Kompletné opravy – strechy,
ríny, komíny, krovy, laty, výmena krytiny, strešné okná a nátery.
Tel. 0948/111 987.
Španielčina, nemčina
pre pracovné kolektívy.
Tel. 0904/832 893.
Učiteľka doučí žiakov I. stupňa ZŠ + 5. ročník, aj deti cudzincov. Tel. 0902/376 432.
Voda – opravy a montáž batérií, umývadiel, vaní, ventilov, WC.
Tel. 0944/367 077.
Vykonávame montáž plynu, kúrenia, vody, výmenu kotlov, radiátorov a bojlerov. Tel. 0905/
251 693.
Upratovacia agentúra CLEAN
- tradícia a kvalita. Tel. 0902/
193 400.
Kvalitná masáž u vás doma.
Tel. 0905/589 473.
Oprava a čistenie plynových
kotlov a prietokových ohrievačov. Tel. 0907/433 547.
Potrebujete energetický certifikát? Volajte! Tel. 0903/301 407.
Pôžičky. Tel. 0908/149 559 (po
16.00 h).
RIADKOVÝ INZERÁT cez SMS
Do správy napíšte INZ, číslo kategórie a text.
Príklad: INZ 03 Predam kocik. Cena dohodou. Tel. 09xx 498 498.
Správu pošlite na číslo 7037.
Cena za SMS do 80 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie a medzier)
je 0,80 € s DPH. Cena inzerátu nad 80 znakov je 1,60 € s DPH.
Maximálna dĺžka textu je 160 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie
a medzier). Text posielajte, prosíme, BEZ DIAKRITIKY.
Čísla kategórií:
01 - Nehnuteľnosti
02 - Kúpa
03 - Predaj
04 - Auto-moto
05 - Zverinec
06 - Zamestnanie
07 - Remeslá-služby
08 - Zoznámenie
09 - Rôzne
UZÁVIERKA SMS-INZERCIE JE VŽDY VO ŠTVRTOK O 11.00 h.
Neúplné a nedokončené inzeráty neuverejňujeme.
Predám v Piešťanoch
BYT 3+1
po kompletnej
rekonštrukcii,
na Teplickej ulici,
OV, 3/7 p.
0903/979 728
Výškové práce horolezeckou
technikou, opravy rovných striech
(IPA, novaglas, atď.) a ostatných
striech, špárovanie, nátery, montáže, čistiace práce, pílenie stromov. www.iksmont.eu, tel. 0908/
747 958, 0911/985 542.
Zateká vám rovná strecha?
Tel. 0911/985 542,
0908/747 958.
Kúrenie, voda a plyn. Bezák a
syn. Tel. 0905/611 580.
Opatrovateľstvo – práca v Rakúsku, kurzy opatrovateľstva
akreditované MŠ, kurzy nemčiny. Tel. 0905/357 424, 0915/
544 915.
Angličtina, nemčina – vyučovanie, preklady, MATURITY. Tel.
0905/669 796.
Sťahovanie a autodoprava.
Tel. 0910/356 043.
Dovoz palivového dreva. Tel.
0907/787 082, 033/774 11 86.
CHCEŠ ŠANCU? www.pracaz
domova.eu
TAXI Piešťany. Volajte vaše
taxi, NONSTOP, dobré ceny. Tel.
0944/274 744.
Doučujem angličtinu a matematiku. Tel. 0908/344 926.
COUNTRY kapela z Dubovian
zahrá hudbu na rôzne podujatia.
Tel. 0904/722 254.
rôzne
Výkup železa a farebných kovov je presťahovaný zo Žilinskej ulice pri letisku na Bodonu
55 za azylovým domom (areál
Pozemstavu). Otvorené: PO-PI
8.00 - 15.00 h, SOBOTA 8.00 12.00. Tel. 0903/130 082.
zoznámenie
Slobodný a zodpovedný muž,
37-ročný, 170 cm, SŠ, si hľadá
partnerku do života. Tel. 0904/
291 140.
34
servis/voľný čas
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
záhrada očami odborníka
Dopestujme si okrasné trávy
Odborník Jozef Šimko zo Strednej odbornej školy záhradníckej v Piešťanoch radí, ako
si skrášliť záhradu dopestovaním okrasných tráv.
Koniec leta môže byť v záhrade nádherný. Samozrejme, najmä
vtedy, ak ste sa o ňu počas sezóny
starali. Kvitne množstvo krásnych
rastlín a nápadnejšie začínajú byť
aj okrasné trávy. Hoci okrasné trávy neposkytujú pestré kvety ako
väčšina ostatných rastlín, sú v záhradnej architektúre hojne využívané vďaka svojej rozmanitosti.
Obľúbené sú najmä pre ozdobné
listy, ktoré sa líšia tvarom, vzhľadom, stavbou, farbou, veľkosťou
i výškou. Niektoré z nich sú vždyzelené trvalky stroho sa týčiace
nahor, iné sa výrazne zafarbujú a
elegantne prevísajú.
Líšia sa formou rastu. Niektoré okrasné trávy tvoria upravené
trsy, iné sa rozrastajú do nepravidelných tvarov. Všetkým, ktorí sa neradi lopotia, sú okrasné
trávy sympatické aj preto, že po
zdarnom zakoreňovaní nevyžadujú takmer žiadnu starostlivosť.
Pretože sú okrasné trávy v záhrade nápadné často po celý rok,
vyberáme ich starostlivo podľa
toho, aký efekt sa snažíme docieliť, avšak s ohľadom na ich situačný. Niektoré vyžadujú slnečné miesto, iné prospievajú skôr v
polotieni alebo tieni. V závislosti
od pôvodu rozlišujeme druhy pre
suché miesta, miesta s čerstvou
hlinitou pôdou a miesta humózne a kypré. Niektoré druhy sú vytrvalé, iné zase jednoročné, ktoré vysievame ako letničky. Niektoré statné trávy rozrastajúce sa do
veľkých rozmerov sa oplatí vysádzať solitérne. Tak môže plne vyniknúť ich prirodzená krása.
Obrie trávy, napríklad ozdobnica obrovská (Miscanthus giganteus), ozdobnica čínska (Miscanthus
sinensis) či impozantná kortadéria (Cortaderia selloana), vytvárajú obľúbené dominanty v záhrade. Sú nenáročné na pestovanie.
Svoj príťažlivý vzhľad si zachovávajú až do neskorej zimy, preto
sa čoraz častejšie stávajú súčasťou našich záhrad. Mnoho druhov tráv bolo vyšľachtených tak,
aby bol ich už beztak elegantný vzhľad ešte pôsobivejší. Možno vyberať z mnohých veľkostí
(od nízkych trsov po dvojmetrové trávy), tvarov, trsov aj odtieňov listov. Ozdobné často bývajú
i kvetenstvá. Dobre sa uplatnia aj
niektoré pôvodné, v našej prírode bežne rastúce druhy. Nekonečné možnosti záhradníckeho kúzlenia potom ponúkajú dekoratívne
trávy okrasné.
Všetky druhy okrasných tráv
dnes kúpime v kontajneroch, preto ich môžeme vysádzať takmer
celý rok, keď sa teplota pohybuje nad bodom mrazu, najvhodnejším ročným obdobím je však jar,
celá rastlina veľmi aktívne a dobre zakoreňuje. Pri jesennej výsadbe nastáva väčšie riziko napadania rastliny plesňami. Na jar vykonávame zrezanie tráv. V zime
nadzemná časť slúži nielen ako
okrasa, ale hlavne aby zaisťovala
zimnú ochranu, ktorú odstránime
až na jar. Len nízke druhy kostravy a vždyzelené druhy očistíme
od uschnutých a poškodených listov. V okamihu, keď sa začnú vyvíjať nové listy, môžeme trávy
deliť. Počas vegetačného obdobia kontrolujeme hlavne „výbežkaté“ druhy tráv, aby sa príliš nerozrástli. Ak nám zaberajú už viac
miesta, ako im chceme dovoliť,
zmenšíme ich veľkosť podobným
spôsobom ako pri delení tráv na
jar - rýľom.
Trávy sa líšia formou rastu.
Trávy počas vegetácie nezabúdajme hnojiť, a to minerálnymi aj
organickými hnojivami. Pred príchodom zimy stačí nízke okrasné
trávy prikryť čečinou. Veľmi obľúbený druh vysokej trávy kortadériu (Cortaderia) je potrebné zviazať, trs obsypať uschnutými lístím
a navrch je vhodné položiť ešte
čečinu. Túto veľmi náchylnú trávu nikdy nevysádzame do vyšších
polôh a uprednostňujeme teplé
a suchšie stanovištia.
Pôdorys pivnice v Čachticiach.
PLÁNUJETE VÝLET DO OKOLIA?
POMÔŽEME VÁM VYBRAŤ LOKALITU
Podzemie Čachtíc láka
V Piešťanoch a okolí sa nachádza viacero zaujímavých
výletných lokalít. Pripomeňte
si ich v krátkosti spolu s nami
a dozviete sa fakty, o ktorých
ste možno ani netušili. Snáď
vám pomôžu pri rozhodovaní, kam vyraziť s blízkymi počas víkendu. Tento týždeň sa
vydáme do Čachtíc.
Podzemné bohatstvo Čachtíc
láka dobrovoľné združenie Mineralogického klubu pri múzeu v
Čachticiach. Snaží sa sprístupniť
časť pivníc i pre návštevníkov.
Legenda hovorí dokonca o podzemnej chodbe vedúcej z Nového
Mesta nad Váhom, cez Čachtice až
do Jaslovských Bohuníc. Podzemné pivnice boli v prvom rade labyrinty, ktoré slúžili ako úkryt pred
nepriateľom, vstupné časti sa budovali ako vínne pivnice.
Pred vstupom si majitelia pivníc stavali i tzv. prešovne (stodoly). Jediný sprístupnený labyrint, do ktorého môžu turisti vstúpiť, je v lokalite Na doline. Značená cesta vedie od múzea, kde
o tomto labyrinte môžete získať
informácie od člena Mineralogického klubu. Nachádza sa v záhrade rodu Nádašdyovcov, neskôr Erdödyovcov, Springerovcov a posledným majiteľom bol roľník Ján
Jamrich, ktorý bol i sprievodcom
týchto pivníc. Labyrint je prístupný len na pár krokov, nakoľko nie
je zaručená bezpečnosť. Avšak
niekedy sa dá prejsť i ďalej a prezrieť si odkryté časti pivníc, treba
si však dávať pozor.
Chodby sú zaujímavé románskou a gotickou klenbou vytesanou z hliny a na niektorých stenách sú i vyryté mená, jasne zachovaný nápis - Klarisek 1870. Na
strope môžeme zazrieť i vyrezanú hus (alebo kačicu), ale i vetracie otvory s premysleným systémom prívodu vzduchu. Boli to
akési komíny, ktoré viedli z pivníc na povrch a boli súčasťou fasády domu. Pri vstupe do pivnice
v záhrade sa nachádza presný opis
systému labyrintu podľa dobových
kresieb a náčrtov.
Vstupy do labyrintov sú väčšinou pod domami, kostolom či farou. Pivnice boli vytvorené z hliny, niektoré i s pomocou kameňa
a využívali sa i ako komora, nakoľko je v nich nemenná teplota. Za komorami sa často nachádzali úkryty, ktoré ľudia využívali pri vpádoch Turkov. V súčasnosti niektorí majitelia o pivniciach
pod ich domami ani netušia a zostávajú nemilo prekvapení napr.
pri stavebných prácach, keď sa
do nich prekopú.
služby lekární
od utorka 7. 9. do utorka 14. 9. 2010
7.9.
Prior, A. Hlinku 46,
772 03 47.
8.9. Pri pošte, Poštová 3,
730 16 68.
9.9. Chirimpex, Krajinská 1,
762 61 87.
10.9. Tília, Staničná 2,
772 39 57, 774 40 10.
11.9. Pri Ružovom mlyne,
Mudroňova 70, 773 06 43.
12.9. Dr. MAX, OD Kaufland,
A. Trajana 77.
13.9. Dr. MAX, Nám. slobody 6,
772 15 31.
14.9. Kúpeľná, Winterova 37,
772 10 06.
Pohotovostné služby všetkých lekární v Piešťanoch:
po - pi 18.00 - 22.00, so 12.00 - 22.00, ne 8.00 - 22.00 h.
seriál/šport
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
35
SLOVENSKÉ OSOBNOSTI MEDICÍNY VO SVETE
Vážení čitatelia Piešťanského
týždňa, v priebehu minulého a
tohto roku sme sa snažili pripraviť vám seriál o osobnostiach lekárov, farmaceutov a vedeckých
pracovníkov v klinickej a experimentálnej medicíne.
Chceli sme poukázať na osudy našich rodákov, ktorí dosiahli významné úspechy v prospech
ľudského zdravia. Osudy našich
osobností sú zaujímavé, pretože v prostredí novej domoviny
nie je ľahké sa presadiť, niektoré úspešné profesionálne kariérne postupy vo vedeckom svete sú
spojené s namáhavou prácou, vytrvalosťou a prekonávaním prekážok, ale ako ste sa mohli dočítať, je to možné. Treba poukázať na skutočnosť, že vedci slovenského pôvodu stáli pri objave biologickej liečby v reumatológii (Prof. Vilček), objavu vírusu
Peter Vítek
Jozef Rovenský
HIV (profesor M. Popovič), máme
jedného nositeľa Nobelovej ceny
v osobe Carletona Gajduška, ale
aj olympijského víťaza dr. Pavla
Leona Edmunda Schmidta, svetového patológa dr. Juraja Kopoloviča a významného imuno-
lóga v oblasti autoimunity v osobe prof. Yehudu Shoenfelda. Vážime si však všetkých, ktorí nám
umožnili publikovať ich životopisy. Žiaľbohu, nepodarilo sa nám
ukázať osudy všetkých oslovených
lekárov, niektorí styky so starou
Žeriavy sa musia vo vetre otáčať!
Aby nekládli ramená žeriavov odpor vetru, musia byť voľné.
Do redakcie sme dostali niekoľko reakcií na článok o samootáčacích žeriavoch
na stavbe Trajancentra (PT 34/10), na ktoré nás upozornil náš čitateľ Jozef Cabala.
„Odkážte, prosím, pánovi Cabalovi, že
žeriavy sú celkom v poriadku,“ znel jeden
z telefonátov. „Tieto stroje sú skonštruované tak, že v spodnej časti sú zaaretované a vrch, aby sa rameno žeriava nepoškodilo, alebo nebodaj celý žeriav nespadol, je voľný, aby kládol čo najmenší odpor vetru,“ poučil nás ďalší náš čitateľ. Správnosť jeho vyjadrenia potvrdila aj
Jana Möller zo spoločnosti Zimmermann &
Partner.
(vd), foto: Supa
inzercia
Valdemar Torák začal v auguste 2010 realizovať projekt s názvom Lodenica PN - rozvoj prevádzky
s cieľom zvýšiť úroveň služieb v cestovnom ruchu. Projekt sa bude realizovať do júla 2012. Výška nenávratného finančného príspevku predstavuje sumu vo výške 194 607,02 €, celkové výdavky na projekt
sú 204 849,50 €. Miestom realizácie projektu je mesto Piešťany.
Cieľové skupiny, pre ktoré je projekt určený, sú súčasní zamestnanci reštaurácie Lodenica a novoprijatí zamestnanci, ktorí prejdú výberovým konaním. To sa uskutoční bez akejkoľvek formy diskriminácie.
Operačný program, cez ktorý sa projekt realizuje, je Zamestnanosť a sociálna inklúzia. Hlavným cieľom projektu je Podpora adaptability spoločnosti na neustále zvyšujúce sa požiadavky trhu prostredníctvom tvorby nových pracovných miest a vzdelávanie zamestnancov. Cieľ projektu je zabezpečovaný vzdelávacími aktivitami:
Aktivita 1 Tvorba pracovných miest
Aktivita 2 Udržanie novovytvorených pracovných miest
Aktivita 3 Školiace aktivity pre všetkých zamestnancov
vlasťou prerušili, iní nedali definitívny súhlas, čím vlastne znemožnili často už hotové životopisy publikovať. Taká je už realita života. V seriáli sme nebrali ohľad na religiozitu ani politické presvedčenie, ale spoločným menovateľom bol pôvod rodičov, prarodičov či narodenie na
Slovensku a neskoršie pôsobenie
v cudzine.
Našich čitateľov zároveň prosíme o prípadné kontakty na ďalších významných jedincov z odboru medicíny. Prosíme čitateľov o
zhovievavosť a veríme, že sa nám
podarí túto prácu pripraviť v budúcnosti do knižnej podoby. Ak sa
nám podarí získať ďalšie životopisy lekárov, uvedieme ich aj na
stránkach Piešťanského týždňa.
Za autorov
prof. MUDr. Jozef Rovenský
a PhDr. Peter Vítek
Majstrovstvá
SPA-Golf Klubu
Počas posledného augustového víkendu sa na golfovom
ihrisku v kúpeľoch konal siedmy ročník Majstrovstiev SPAGolf Klubu Piešťany za účasti 80 hráčov. Kategóriu mužov
na rany vyhral Matej Valo (151
rán), druhé miesto získal Zdeno
Gono a tretie Ján Holič. U žien
prvenstvo získala Monika Vidličková (171 rán), druhá skončila Adriana Ihringová a tretia
Denisa Blašková. Spomedzi seniorov sa najviac darilo Mikulášovi Weberovi (179 rán), druhý
bol Gustáv Rybanský, tretí Vladimír Mravec. V kategórii klubovej HCP 37-54 stableford získal najviac bodov Roman Jurda
(78), v spoločnej kategórii HCP
0-36 stableford vyhrala Adriana
Ihringová (79).
(mb)
Bližšie informácie na tel. čísle: 0905/469 519, e-mail: [email protected]
Tento projekt sa realizuje vďaka podpore z Európskeho sociálneho fondu
v rámci Operačného programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia.
PRIESTOR PRE VAŠU PRÍLEŽITOSŤ
www.esf.gov.sk, www.fsr.gov.sk
Matej Valo
36
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
rozhovor
Peter Pontes zažil vo Švédsku svetové rekordy
Na trinástych majstrovstvách
sveta v plávaní veteránov vo
švédskom Göteborgu sa zúčastnil aj 58-ročný plavec Peter Pontes z Moravian nad Váhom. Slovensko reprezentoval s ďalšími plavcami, vodnými pólistami,
skokanmi do vody i akvabelami.
Jeho silnou disciplínou je päťdesiatka a stovka voľný spôsob.
Ako sa vám v Göteborgu darilo?
- Mal som troška hendikep,
pretože týždeň pred majstrovstvami som doberal antibiotiká
proti zápalu lymfatických uzlín.
Takže som nebol asi sedem dní
vo vode, čo by mi až tak neprekážalo. Viem sa totiž vzchopiť na
takéto preteky, ale aj tak ma to
mrzelo. Do dejiska majstrovstiev
som prišiel 29. júla. Pretekal som
v kategórii mužov vo veku od 55
do 59 rokov už v nedeľu 1. augusta. Spomedzi 88 účastníkov, ktorí plávali 50 metrov voľný spôsob,
som skončil dvadsiaty piaty. V
O dva roky bude Peter Pontes plávať v kategórii, v ktorej môže siahnuť aj na medaily.
lifikovať, pretože skočil do vody
skôr, ako mal, alebo sa pohýbal na
štartovom bloku, vtedy zakričali
„trojka končí“ a diskvalifikovali
príslušného plavca. Nezabudli ale
pripomenúť, že keď chce, môže si
to odplávať. Ale pravidlá sú pravidlá a každý ich rešpektoval.
Čo nezvyčajné ste na tohtoročných majstrovstvách prežili?
- Bol som prekvapený absolútne dokonalou organizáciou, ešte
aj akreditácia prebehla ako na
páse. Nemuseli sme si priniesť
ani svoje fotky, oni si nás odfotili a o päť sekúnd mi dali kartičku
aj s fotkou. Švédi sa ukázali ako
vynikajúci organizátori, veď len
v kategórii plávania mužov na 50
metrov voľným spôsobom bolo
135 rozplavieb. Plávali sme v 50–
metrovom desaťdráhovom bazéne, čiže ak vynásobíme počet rozplavieb číslom desať, len v našej
kategórii vyjde počet plavcov nad
1300. Pripomínam, že veteráni
plávajú už od veku 25 rokov. Najstaršími účastníkmi boli 96-ročný
reprezentant Francúzska a rovnako stará plavkyňa z Japonska.
Maskot MS v talianskom Riccione, Peter sa tam chystá v roku 2012.
plávaní sto metrov voľným spôsobom som bol na dvadsiatom šiestom mieste, tam som mal 67 súperov. Samozrejme, pred pretekmi som vždy dvojfázovo trénoval.
Majstrovstvá veteránov mávajú špecifickú atmosféru plnú
priateľstva a pohody. Ako to vyzeralo vo Švédsku?
- Aj tu to bolo všetko veľmi
príjemné, i keď sme zastihli typicky daždivé počasie. Aby bolo
jasné, o aké obrovské podujatie išlo, spomeniem iba to, že
v Göteborgu súťažilo sedemtisíc plavcov. K nim treba prirátať ešte vodných pólistov, skokanov a akvabely. Všetko to klapalo, neboli tam žiadne problémy.
Samozrejme, že sa vyskytli prípady, keď museli plavca diskva-
Stretli ste niekoho známeho?
- Boli sme tam asi desiati Slováci, navzájom sme sa chodili povzbudzovať. Keď sme sledovali
vodné pólo, spomenul som si, že
vodnopólové bránky robí rodák
z Piešťan - Antino Kajlich. Práve
som bol na zápase, keď ku mne
zrazu ktosi pristúpil a pozdravil
ma. To bolo až neuveriteľné. Predo mnou stál Anti. Nevideli sme
sa už celé roky.
Zažili ste aj atmosféru, keď
niekto zdolal svetový rekord?
- Samozrejme, bol som pritom,
keď padli viaceré svetové rekordy u žien aj mužov. Okamžite,
ako sa doplávalo, sa z reproduktoru ozvala informácia, že padol
svetový rekord. Nasledoval búrlivý aplauz, ľudia sa úprimne tešili z úspechu druhých. Bol to úžasný zážitok, na aký sa nezabúda.
Spomínali ste, že vás tam bolo asi desať. S kým zo Slovenska
ste sa spoznali?
- Mne sa najviac páčila jedna
staršia pani z Košíc, ktorá plávala vo vekovej kategórii 85–89 rokov. Tá so sebou priviedla aj svoje dve dcéry. Chodili sme spolu povzbudzovať naše akvabely,
36-ročné dvojičky - sestry Luciu a
Líviu Allárové, s ktorými tancovala vo vode aj 21-ročná Natália Jurašková. Stali sa majsterkami sveta! Mali sme so sebou aj slovenskú
zástavu, takže keď stáli na stupni
víťazov, zbadali nás podľa vlajky,
bolo to dojímavé a plné emócií.
Neboli to prvé majstrovstvá
sveta, na ktorých ste sa zúčastnili. Zrejme to ide aj do peňazí. Kto vás najviac podporuje
okrem rodiny?
- Tento rok mi veľmi významne pomohlo vedenie Slovenských
liečebných kúpeľov, preto by som
si dovolil touto cestou poďakovať
generálnemu riaditeľovi Klausovi Pilzovi za podporu aj finančné
prostriedky.
V. Dusíková
Foto: archív P. Pontesa
šport
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
37
Premiérový ragbyový turnaj v Chtelnici vyhral Slovan
Chtelnica sa môže popýšiť tým, že
je prvou obcou v našom okrese,
kde sa hral medzinárodný turnaj v
rugby. Na Slovensku sa tento šport
súťažne nehráva a jediný zástupca
krajiny spod Tatier, Slovan Bratislava, hráva ligu v Čechách. Všetko by
sa malo čoskoro zmeniť, pretože
od budúcej sezóny sa má hrať ragbyová súťaž aj na Slovensku.
Akousi generálkou na pripravovanú súťaž bol medzinárodný turnaj,
ktorý sa hral na futbalovom štadióne v Chtelnici. Štartovalo na ňom
šesť mužstiev z Čiech a Slovenska.
Tie boli rozdelené do dvoch trojčlenných skupín, z ktorých po dve najlepšie postúpili do semifinále. Skupinu „A“ vyhrala Ostrava, keď zdolala
Sedlčany 24:17 a Zlín 21:12. Druhým
postupujúcim do semifinále bol Zlín,
ktorý zdolal Sedlčany 43:0. V skupine
„B“ jasne dominoval Slovan Bratislava. Jeho hráči zdolali Košice 54:0 a
Trnavu 22:5. Zo zvyšnej dvojice vyhrala v boji o postup do semifinále
Trnava nad Košicami 10:0. Košičania
sa radovali z víťazstva aspoň v zápa-
Momentka zo súboja o tretie miesto.
Martinčania prví bez straty bodu
Víťazom ôsmeho ročníka medzinárodného hokejového turnaja deviatakov
- Memoriál Michala Augustína - sa stali mladí hokejisti MHC Martin, ktorí vyhrali všetky zápasy. Na druhom mieste
skončil Záhreb (Chorvátsko) a Piešťancom patrila tretia priečka.
Turnaj sa hrá každoročne na počesť
talentovaného hokejistu Piešťan, ktorý
v júli 2000 spolu s otcom tragicky zahynul v aute pri dopravnej nehode. Víťazní Martinčania postupne zdolali Piešťany 4:3, Trnavu 4:1, Záhreb 2:1 a Púchov
6:0. Druhí Záhrebčania zdolali Piešťany
3:1, Trnavu 2:0 a s Púchovom remizova-
li 2:2. Piešťanci vyhrali nad Trnavou 3:1 a
Púchovom 3:0. Vo zvyšnom zápase vyhrala Trnava nad Púchovom 2:0. Najproduktívnejším hráčom bol Martin Revay z Martina, najlepším útočníkom Radoslav Kögel
z Trnavy, obrancom domáci Mário Petlák
a brankárom Vilim Rosandič zo Záhrebu.
Ceny najlepším družstvám a jednotlivcom
odovzdala mama zosnulého hokejistu Jana
Augustínová.
Zostava Piešťan: Mrekaj, Obertáš Šefčík, Lesay, T. Lednický, Petlák, F. Vatrt,
Minárik, M. Svetlík – M. Kubo, Legíň, Kusý,
Miklovič, Andrís, Snopek, Brňo, F. Keher,
Mazúr a Žák.
J. Vrábel
se o piate miesto, v ktorom zdolali Sedlčany 22:7. V semifinále zdolala Ostrava Trnavu hladko 38:0 a Slovan vyhral nad Zlínom 12:5. V boji o
tretie miesto zdolal Zlín Trnavu 28:5
a vo finále Slovan Bratislava Ostravu 38:24, hoci v 3. min s ňou prehrával už 0:14.
Prečo sa tento turnaj hral práve v
Chtelnici, nám prezradil jeho hlavný organizátor a bývalý futbalista tamojšieho Družstevníka Peter Bolla:
„Som manažérom ragbyového mužstva Spartak Trnava, ktoré by v budúcej sezóne malo hrať v novovytvorenej slovenskej prvej lige. Kostru
mužstva tvoria predovšetkým hráči
z Chtelnice a jej okolia. Preto sme
turnaj zorganizovali práve tu. Hráči
Spartaka síce chceli pred domácimi
divákmi skončiť aspoň tretí, no Zlín
bol lepší, takže sa museli uspokojiť
so štvrtou priečkou.“
Dodajme, že v Chtelnici sa hrali
zápasy s menším počtom hráčov, než
sa hrá súťažne. Hrali siedmi hráči,
kým klasické ragby hrá až 15 hráčov.
Štefan Gregorička
kompas fanúšika
PIATOK 10. SEPTEMBRA
Hokej: ŠHK 37 Piešťany – Spišská Nová Ves –
prvá liga – 18.00 h – Zimný štadión.
SOBOTA 11. SEPTEMBRA
Kolky: Družba Piešťany „B“ - ŠK Modranka
„B“ - prvá liga – 9.00 h, Družba Piešťany „A“ - KK
Preseľany – prvá liga – 13.00 h – kolkáreň Družby.
Futbal: PFK Piešťany - Považská Bystrica – tretia liga – 16.00 h – štadión PFK.
NEDEĽA 12. SEPTEMBRA
Futbal: MFK Vrbové – FC Nitra „B“ - druhá
liga – 16.30 h – štadión MFK, OŠK Veľké Kostoľany
– FK Kúty, FK Krakovany – Križovany – piata liga –
oba o 16.00 h – štadióny vo V. Kostoľanoch a v Krakovanoch.
(pt)
V PIEŠŤANOCH PADOL REKORD DRÁH!
František Dovičič zvalil 598 kolkov.
Počas prvého septembrového víkendu sa začal nový ročník ligových kolkárskych súťaží na
Slovensku. V úvodnom kole sa
na piešťanskej kolkárni hralo
miestne prvoligové derby, v ktorom utvorila domáca Družba „A“
výkonom 3392 zvalených kolkov
rekord piešťanských dráh v ligovom zápase.
Družba „A“ zdolala po výbornom výkone oboch mužstiev svoje
„béčko“ 3392:3282 a na body 7:1.
V mužstve „áčka“ atakoval šesťstobodovú hranicu František Dovičič, ktorý zvalil 598 kolkov. Pred
posledným hodom dorážky mal
na konte 592 kolkov a na vytúže-
nú „šesťstovku“ potreboval zvaliť z deviatich postavených kolkov
osem. Trafil však „iba“ šesť, takže „šesťstovka“ odolala. Okrem
neho z víťazného mužstva bodovali: Marek (589), Gocký (558),
Schmiedl (549) a Ďurina (537). Z
rezervy získal jediný bod Kočan,
ktorý zvalil 553 kolkov. Jeho súper
P. Uváčik mal síce na konte o osem
kolkov viac, no na pomocné body
prehral 1:3. Nedarilo sa Rakovičanom, ktorí prehrali na piešťanských dráhach s rezervou extraligovej Modranky na zvalené kolky
3127:3199 a na body 2:6. Z Rakovičanov bodovali iba Šintál (583)
a Milan (532).
V druhej lige sa zrodilo prekvapenie v Pobedime, kde domáci KK zdolal vlaňajšieho prvoligistu z Hlohovca 3365:3150 a na
body 7:1. V drese Pobedima vynikol Jaroslav Bango, ktorý zvalil
602 kolkov. Okrem neho bodovali: Mrekaj (582), Mitošinka (559),
Melicher (550) a Žitňanský (539).
Nedarilo sa rezerve Rakovíc, ktorá prehrala v Tlmačoch 3021:3045
a na body 3:5. Z Rakovičanov bodovali Drobný (519), E. Duračka
(517) a Dalošová (495). Hostia pritom mohli aj vyhrať, no P. Duračka, ktorý zvalil 517 kolkov, zaostal
pri skóre 2:2 na pomocné body za
súperom o štyri kolky...
(šg)
38
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
šport
Chudobný víkend našich - vyhrali iba Moravany
Uplynulé šieste kolo vyšších regionálnych futbalových súťaží našim mužstvám nevyšlo. Z plného bodového zisku sa totiž radovali
len Moravanci. Aj tí dali víťazný gól až v závere zápasu. V piatej
lige si Krakovanci priviezli cenný bod z Hlohovca.
Čierny Brod - PFK Piešťany 3:1 (0:1)
Prvú polhodinu mali navrch
hostia, no šance Galbu a Marona brankár zneškodnil. V 36. min
sa po prihrávke Zsolnaya dostal k
lopte Talajka a strelou pod brvno
poslal hostí do vedenia. V 63. min
sa zranil Piešťancom Gvozdenovič
a o päť minút neskôr domáci z jedenástky vyrovnali. V 75. min už
bolo po štandardke 2:1 pre domá-
cich a v 85. min si dal Beňa vlastný
gól. Smola hostí pokračovala, keď
Maron nepremenil ani jedenástku.
Hráči PFK sa pripravili o lepší výsledok hlavne vlastnými chybami.
Zostava PFK: Zachar – Nádaský,
Kardoš, Beňa, Gajarský, Maron,
Talajka, Galba, T. Sedlák, Gvozdenovič (64. M. Žamba), Zsolnay
(62. Havrlent).
Gejza Žamba
Jacovce - OŠK Veľké Kostoľany 2:0 (0:0)
V prvom polčase sa hral obojstranne vyrovnaný futbal. Hostia sa ocitli dvakrát sami pred brankárom, ale v 18. min L. Kadlíček a v 35. min
Horváth gól nedali. Hnilku a Velšica zasa zastavili v sľubných akciách
rozhodcovia. Po prestávke sa domáci osmelili a v 60. min dali prvý gól.
Šance hostí, ktoré mali Velšic, Lulovič a Gula, k vyrovnaniu neviedli,
naopak v 90. min pridali domáci druhý gól. Zostava OŠK: Kúdela – Bališ
(68. Lulovič), Ondrášik, Srnec, Gula, Števík, Hnilka, Horváth (74. Bučko), Janíček, Velšic (79. R. Kadlíček), L. Kadlíček.
Milan Boháčik
OFK Trebatice - Horné Obdokovce 0:3 (0:2)
Bratranci Jakub a Lukáš Kirkovci (obaja v bielom) v nezvyčajnom súboji.
OTJ Moravany - Spartak Vráble 1:0 (0:0)
Na mokrom teréne sa hral
obojstranne bojovný futbal. V prvom polčase mali častejšie loptu
na kopačkách hostia, ale aj domáci mali zopár pekných momentov. Najčastejšie bol v dobrej šanci Candrák, ale gólovo sa nepresadil. Podobne skončili aj pokusy
J. Kirku a Punu a Candrákov prienik z 31. min zasa ukončila zástavka asistenta rozhodcu, ktorý signalizoval postavenie mimo
hry. Po prestávke boli aktívnejší
domáci. V 53. min vyrazil brankár hostí strelu Jančoviča a odra-
zenú loptu poslal Olej vedľa bránky. V 72. min strelu prenikajúceho
L. Kirku obrana hostí zblokovala,
no o desať minút našiel jeho center bratranca Jakuba Kirku, ktorý
dal vedúci a zároveň i rozhodujúci gól zápasu. Hostia dohrávali od
89. min bez vylúčeného brankára,
no jeho nástupca poslednú šancu
zápasu, ktorú mal Olej, zlikvidoval. Zostava OTJ: Haško – Glos,
Piovarči, Benko, Vermeš, M. Jančovič (81. M. Kotula), J. Kirka (90.
Matiáš), Puna, L. Kirka, Candrák,
Olej. Rudolf Zelenay, foto: (šg)
BERNOLÁKOVO - MFK VRBOVÉ 2:1 (1:0)
Úvod patril domácim. Prvú šancu z 9. min ešte Šulla zneškodnil,
no v 14. min inkasoval gól asi zo
40 metrov. Hostia sa snažili kontrovať, no Jelšica obral o loptu Hodulík, ktorý pre dvoma rokmi chytal za Vrbové. Krajčovičov
center zasa Gažík tečoval hlavou
vedľa bránky a faul na Piršela v
pokutovom území ostal bez trestu. Z Vrbovčanov sa najčastejšie pokúšal o streľbu Jelšic, ale
bez úspechu. V 48. min Šulla stačil vyraziť strelu domácich z priameho kopu, ale z dorážky dostal
druhý gól. Od 52. min hrali domáci po faule na Sumera len desia-
ti. Hostia to využili na strelenie
kontaktného gólu, ktorého autorom bol v 67. min Krajčovič. Jeho
tvrdá strela z 35 m vymietla šibenicu. Hostia i naďalej útočili, no
Bernolákovčanov podržal Hodulík. Ten si poradil s pokusmi Jelšica, Andríska i I. Balcíra, Krajčovič zasa trafil len do múru. Z ojedinelého protiútoku mohli domáci minútu pred koncom zvýšiť, ale
stopér Poláček zachránil.
Zostava MFK: Šulla - Vlado
(60. Kuťka), Poláček, T. Gažík,
Herceg, Sumer (69. Vach), Krajčovič, I. Balcír, Piršel, Andrísek,
Jelšic.
Peter Sedláček
Nováčik súťaže pripravil Trebatičanom už tretiu domácu prehru v rade. Hostia sa ujali vedenia
už v 3. min a v 13. min pridali aj
druhý gól. Domáci mali do polčasu
tri dobré príležitosti, ale Doktor,
Horvát i Koprna gól nedali. Rovnako pochodili v druhej časti Bondra
s Horvátom. S nemohúcnosťou do-
mácich ostro kontrastovala efektivita hostí, ktorí v priebehu zápasu mierili štyrikrát medzi žrde, no
boli z toho tri góly. Ten posledný
dali v 90. min. Zostava OFK: Jankech – Hečko, Palkech, T. Zemko,
F. Zemko, Doktor, Nosko, Bondra,
Horvát, Koprna (53. M. Žilka), Marek (35. Koprna).
Ján Sedlák
FC HLOHOVEC - FK KRAKOVANY 0:0
Krakovanci uhrali vďaka disciplinovanej hre na ihrisku kandidáta
na postup cenný bod. Domáci pohrozili v úvode dvomi strelami vedľa
bránky, hostia zasa mohli skórovať Poláčikom, ale ten vysoko prekopol. Po prestávke Krakovanci vytrvalo odolávali tlaku domácich a ich
kontry zasa Hlohovčania zastavovali často len za cenu faulu, na čo doplatil zranením Poláčik. V závere bolo viackrát pred bránkou hostí rušno, ale gól už nepadol. Zostava FK: Radoský - Kališ, Balcír, Čáp, Hlaváč - Duchoň, Poláčik (60. Tomiš), Ďuračka, Urban - P. Bogora (20. Ondrejka), Kikta (86. M. Sedlák).
Lukáš Radoský
Výsledky z nižších regionálnych súťaží
Oblastné majstrovstvá: Brestovany – Drahovce 3:0, Prašník
– Jalšové 0:3, oblastná súťaž,
skupina B: Ostrov – Šípkové 2:3
(J. Borovský, A. Borovský – A.
Kolník, Oška, L. Puvák), Chtelnica – Trakovice 2:1 (I. Bílik 2),
Borovce – V. Orvište 3:1 (Herceg,
Belica, Dubovský - Líška), Veselé – Dubovany 2:0 (Kľúčovský,
Bokor), Kľačany – Nižná 4:0, tretia trieda, skupina B: Pastuchov
– Sokolovce 4:5 (Biháry 4, Tomášik), Merašice – Ratnovce 0:4
(Bartko 3, Boďo), Šterusy – KočínLančár 2:3 (Prvý, Strapatý – Kováč, Žažo, Hruška), Banka – Jalšové „B“ 0:1, D. Lopašov – Žlkovce 2:2 (Vrbovský, Kabela). (šg)
Zo zápasu Ostrov - Šípkové (2:3).
šport
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
39
US Open: Do druhého hracieho týždňa len Cibulková
Na poslednom tohtoročnom
grandslamovom tenisovom turnaji, US Open v New Yorku, mal
piešťanský tenis trojnásobné zastúpenie. V dvojhre si zahrala v
druhom hracom týždni už len
Dominika Cibulková. Magdaléna
Rybáriková a Lukáš Lacko totiž
vypadli v prvom kole.
Rybáriková zostala po vyše
dvojhodinovom boji na rakete
Francúzky Rezaiovej, ktorej podľahla 6:7, 6:7. Hráčka TK Kúpele
však viedla v prvom sete 5:3 a v
tajbrejku druhého mala dva setbaly. Lacko mal v New Yorku ťažký
žreb, keď hneď na úvod sa stretol
so štvrtým nasadeným Murrayom z
Dominika Cibulková
Veľkej Británie. Podľa očakávania
mu podľahol 3:6, 2:6, 2:6. Cibulková postupne zdolala Voegelovú
zo Švajčiarska 6:2, 4:6, 6:2, K.
Bondarenkovú z Ukrajiny 6:2, 5:7,
7:6 (tretí set sa hral 102 minút!)
a Španielku Dominquezovú–Linovú hladko 6:0, 6:1. V osemfinále
sa už po našej uzávierke stretla s
Ruskou Kuznecovovou.
V štvorhre sa z našich najviac
darilo Rybárikovej, ktorá spolu s
Rumunkou Dulgherovou postúpila
až do tretieho kola. Už v prvom
sa postarali o senzáciu, keď zdolali úradujúce majsterky sveta vo
štvorhre, Španielky Llagosterovú-Vivesovú s Martinezovou-San-
NA MS V POZNANI AJ NAŠE TRIO
M. Rusnák skončil v kanoe jednotlivcov na 1000 m siedmy.
Na IV. akademických majstrovstvách sveta v
rýchlostnej kanoistike v poľskej Poznani získali Slováci dve zlaté a dve strieborné medaily.
Medzi vodáckymi akademikmi z 23 krajín nechýbalo ani Slovensko a v jeho drese súťažilo
aj piešťanské trio.
To síce medaily domov z Poznane neprinieslo, no všetci traja sa prebojovali vo svojich disciplínach do finále. Najbližšie k medaile mal Pavol Maťaš. Člen ŠKP Bratislava bol v K4 na 500
metrov členom posádky Slovenska, ktorá obsadila v zostave Viszalay, Maťaš, Beňo, a Danko piate
miesto. Rovnaké umiestnenie dosiahla táto štvorčlenná posádka aj na dvestometrovej trati. Zvyšní
dvaja naši vodáci sa predstavili v individuálnych
disciplínach. Kanoista Matej Rusnák, súťažiaci za
ŠKP Bratislava, obsadil v C1 na 1000 metrov siedme miesto a kajakárka TJ Sĺňava Piešťany Simona Šamková bola v K1 na 500 m deviata.
(šg)
chezovou 6:4, 4:6, 7:6 a v druhom rumunsko-poľský pár Gallovitsová, Jansová 6:2, 6:3. V treťom kole však podľahli favorizovanému ruskému páru Zvonarevová, Vesninová 5:7, 3:6. Cibulková
spolu s Ruskou Pavľučenkovou vyradili Američanky Herringovú s Minovou 6:1, 6:4, ale v druhom nenastúpili proti čínskemu páru Čangová, Zhengová. Druhé kolo bolo
poslednou zastávkou aj pre Lacka. Spolu so Švajčiarom Chindinellim po výhre nad Američanmi
Martinom s Youngom 6:4, 7:5 podľahli v druhom americko-bahamskému páru Fish, Knowles 4:6,
1:6.
Štefan Gregorička
Zariadil to Hološko
Futbaloví reprezentanti Slovenska sa predstavili v Bratislave v úvodnom zápase kvalifikácie na ME 2012 proti Macedónsku. Balkánci prišli na Pasienky
s deštruktívnou a zdržiavacou
taktikou, čo na našich dlho platilo. Trénerovi Weissovi chýbal
najlepší strelec na MS Róbert
Vittek, preto musel horúce gaštany z ohňa ťahať piešťanský
odchovanec a dnes hráč Besiktasu Istanbul, Filip Hološko. Ten
dal v 46. zápase v drese Slovenska na začiatku nastaveného
času jediný a zároveň víťazný
gól. Pre Filipa bol asi najdôležitejší z doterajších šiestich reprezentačných.
(šg)
Hokejisti zavŕšili prípravu dvoma víťazstvami
Prvoligoví hokejisti ŠHK 37 zakončili prípravu na nový ročník
súťaže dvoma medzinárodnými
zápasmi na domácom ľade. Najskôr zdolali moravský SHK Hodonín 4:2, potom maďarský Ferencváros Budapešť 5:2. Už v piatok
ich čaká doma prvý ligový zápas
so Spišskou Novou Vsou.
Piešťanci zohrali v príprave jedenásť zápasov, z ktorých osem
vyhrali. Nad ich sily boli len extraligoví Skaličania a Nitrania. V záverečných domácich dueloch začali rozdielne. S Hodonínom prehrávali už v 23. sekunde 0:1 a góly
Momentka zo zápasu našich proti Ferencvárosu. Foto: L. Duračka
dávali až v druhej polovici zápasu
- v 33. min Chylo vyrovnal a v 38.
min zaistil Baran domácim vedenie. V úvode poslednej časti hostia vyrovnali na 2:2, no potom dal
Tvrdoň v 54. min tretí a v 56. min
Mihálik štvrtý gól ŠHK 37. V zápase s Ferencvárosom viedli Piešťanci vďaka gólom Barana a Kubrického v 12. min 2:0. Maďari síce
v 24. min znížili, ale do konca tretiny dali domáci ešte dva góly, autormi boli Mihálik a Grunner. V poslednej časti dali po jednom góle
obe mužstvá - z Piešťancov bol
úspešný Volek. Jaroslav Vrábel
- najčítanejší nezávislý regionálny týždenník pre Piešťany a okolie / Vydáva: WINTER média, a.s., Teplická 63,
Piešťany, IČO: 44008520 / REDAKCIA: Teplická 63 (City Passage), 921 01 Piešťany, tel.: 033/762 84 25, e-mail: [email protected] /
Poverená vedením: Agnesa Balková / Redaktori: Viera Dusíková - [email protected], Štefan Gregorička - [email protected],
Igor Paulech - [email protected] / Editor webu: Martin Kmeťo / Grafická úprava: Ľubomír Škorňák / INZERCIA: Winterova 62, Piešťany, tel.
033/734 24 00, tel./fax: 033/762 14 47, e-mail: [email protected] / Registračné číslo: EV 3263/09 / Novinové zásielky povolené:
SP š.p. ZsRP Bratislava č. 834-PO / Tlač: Petit Press, a.s., Kopčianska 22, Bratislava / Člen siete Media Box / Za obsah reklamy a inzercie redakcia
nezodpovedá / Články a fotografie je možné preberať len so súhlasom vydavateľa / Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 Sk / Vychádza každý utorok /
Uzávierka čísla je vo štvrtok o 12.00 h / Viac informácií nájdete na www.piestanskytyzden.sk
40
inzercia
Číslo 36 Utorok 7. septembra 2010
Počas príjemných jesenných
ch
h dní
dn
Vás pozývame do slnečnéj
Kantíny na kúpeľnom ostrove.
Kantína je otvorená
denne od 08.00 do 22.00.
Viac informácií na
tel. čísle: 033 775 6276
Všetkých milovníkov
v
jazzu pozývame na jazzové
zov
zové
ov večery,
každý utorok o 19,30
v Café Alexander v hoteli
Thermia Palace
.
INZERÁT POHODLNE LEN ZA JEDNO EURO!
Piešťanský týždeň vám ponúka
možnosť podať si riadkový inzerát veľmi jednoducho a pohodlne len za jedno euro.
Okrem klasického podania občianskej inzercie v redakcii alebo inzertnej kancelárii si môžete u nás alebo v niektorom z našich partnerských miest v blízkosti vášho domova kúpiť predtlačený objednávkový formulár za jedno euro. Vyplníte ho podľa vzoru
a vhodíte do našej schránky alebo odovzdáte u ktoréhokoľvek z
našich partnerov podľa zoznamu.
Zoznam súčasných partnerských miest:
Rozličný tovar Vasi, Dedinská 1, Drahovce
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (pri zmrzline)
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (oproti reštaurácie Korzo)
Novinový stánok zastávka
Nitrianska ul. (oproti Auparku)
Novinový stánok zastávka
A. Hlinku (oproti OD Kocka, cez
cestu)
Novinový stánok Winterova ul. (vedľa nemocnice)
Novinový stánok zastávka
Krajinská ul. (oproti Shell)
VZOR VYPLNENÉHO TLAČIVA:
TLAČIVO NA PODÁVANIE RIADKOVEJ INZERCIE
cena: 1,00 €
KATEGÓRIA:
nehnuteľnosti
kúpa-predaj
TEXT INZERÁTU:
x auto-moto
zoznámenie
zamestnanie
zverinec
P
r
i
t,
h
o
0
1.
E
d
d
Á
m
Š
k
o
r. v.
2
0
0 2.
o
T
e
l.
u.
remeslá-služby
straty a nálezy
d
0
u
F
a
rôzne
v
o
r
C
e
n
a
d
o
9
1
9
0 0
9
0
ÚDAJE O OBJEDNÁVATEĽOVI:
M E L Á N I A P I E Š Ť A N S K Á Bydlisko/Sídlo: __________________________________
SLNEČNÁ 77, PIEŠŤANY
Meno/Názov: ______________________________
0919/009 001
Tel. kontakt: ______________________________
E-mail: ________________________________________
IČO: ______________________________________
DIČ/IČ DPH: ____________________________________
, ská
10. 7. 2010
Me lán ia Pie štan
Dátum: ___________________________________
Podpis: ________________________________________
Dodávateľ: WINTER média, a.s., Teplická 63, 921 01 Piešťany, IČO: 44008520, IČ DPH SK 2022571254
Údaje pre účely odpočtu DPH: základ dane: 0,84 €, daň 0,16 €, cena celkom 1,00 €
Tento doklad slúži ako potvrdenie o úhrade za riadkový inzerát.
Novinový stánok Vrbovská
ul. - červený (križovatka Vrbovská-Bratislavská)
Cena formuláru predstavuje
hodnotu trojriadkového inzerátu. Uzávierka podávania inzer-
cie pre nasledujúce číslo týždenníka Piešťanský týždeň je vždy
vo štvrtok o 12. hodine. Inzeráty
odovzdané po tomto termíne uverejníme v ďalšom čísle novín.
(red)
Predajcovia, ktorí máte
záujem o predaj objednávkových formulárov riadkovej inzercie, ohláste sa nám na tel.
čísle 033/734 24 00.
Download

Zvolili si najkrajšie