Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
DIN
376
60°
P
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l1
l2
ø d1
ø d2
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Rekord 2
Technische Informationen
Technical information
STEEL
STEEL
Steel
materials
Cast iron
Cast iron
6HX
6HX
6HX
6HX
Steel
materials
 207-226
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
GG
GG
NT
GG
Cast iron
6HX
TICN
Tech. Info
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
max. 2 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-2.1
N 2.3
M
42
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
K 1.1-2
K 1.1-2
K 1.1-2
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P 1.1-2.1
N 2.3
l2
11
12
13
14
15
17
17
20
20
22
22
24
26
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
C0101001
Rekord
2A-STEEL
C0121001
Rekord
2A-STEEL-AZ
v
C0102001
Rekord
2A-GG
C0102101
Rekord
2A-GG
TIN
C0109201
Rekord
2A-GG
TICN
v
V
V
V
v
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
v
v
V
V
v
V
V
v
V
DIN 371
 20
 20
 20
DIN 352
 62
 62
 62
 20
 20
Bestell-Beispiel · Ordering example: C0101001.0124
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2
Product
Finder
GJV
GJV
GJV
MG
H
H
H
H
H
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
NT
NT
TICN
TICN
TICN
C / 2-3
Cast iron
vermicular
Cast iron
vermicular
Cast iron
vermicular
Cast iron
vermicular
Magnesium
alloys
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
TICN
TICN
TICN
TICN
C / 2-3
E / 1,5-2
C / 2-3
E / 1,5-2
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O/A
E/O/P
E/O
E/O/P
E/O
E/O
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
K 1.1-2
K 2.2-4.2
C010R501
Rekord
2A-GJV
TICN
max. 2 x d1
K 1.1-2
K 2.2-4.2
C011R501
Rekord
2A-GJV/E
TICN
K 1.1-2
K 2.2-4.2
1)
C195R501
Rekord
2A-GJV
IKZ-TICN
C196R501
Rekord
2A-GJV/E
IKZ-TICN
V
V
V
V
N 3.1-2
C010J601
Rekord
2A-MG
GLT-1
P 2.1-4.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7
N 4.1, 5.1
C0100501
Rekord
2A-H
1)
P 2.1-4.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7
N 4.1, 5.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7, 4.1
1)
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7, 4.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7, 4.1
C1950501
Rekord
2A-H-IKZ
C0109101
Rekord
2A-H
TICN
C1959101
Rekord
2A-H-IKZ
TICN
C1069101
Rekord
2A-H-IKZN
TICN
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
v
V
V
V
V
V
v
v
V
 21
 22
 22
 22
V
v
v
1)
 21
 21
 21
 21
 21
ewindebohren in Durchgangslöcher nur mit externer Kühlschmierung möglich
G
Threading in through holes is possible only with external cooling/lubrication
V=
v=
MF
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
Pg, MF
Tech. Info
v
 21
M
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
v
V
MJ
v
V
BSW, BSF
Materials of high Materials of high Materials of high Materials of high Materials of high
tensile strength tensile strength tensile strength tensile strength tensile strength
max. 2 x d1
K 1.1-2
K 2.2-4.2
vc
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
l2 ≈ 10 x P
GJV
43
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
M
vc
M
MJ
DIN
376
60°
P
DIN 13
MF
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
Rekord 2
HSSE
BSW, BSF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
HCUT
ø d2
ø d1
Pg, MF
Technische Informationen
Technical information
Hardened
steels
 207-226
Tech. Info
Z
CNC-controlled
machines
Z
CNC-controlled
machines
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l1
l2
l2 ≈ 10 x P
VHM/
KHM
l2 ≈ 10 x P
HSSEPM
Z
CNC-controlled
machines
SPEED
High-speed
cutting
Toleranz · Tolerance
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
Beschichtung · Coating
TICN
TICN
TICN
TICN
TICN
C / 2-3
HSSE-PM
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
O/P
E/O/P
E/O
E/O
E/O
max. 1,5 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.4-7
N 4.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.4-7
N 4.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.4-7
N 4.1
C010J901
Rekord
2A-HCUT
TICN 2)
C0109401
Rekord
2A-Z
TICN
C1959401
Rekord
2A-Z-IKZ
TICN
C1069401
Rekord
2A-Z-IKZN
TICN
C3109401
Rekord
2A-SPEED
TICN
V
V
V
v
V
V
V
v
V
V
V
v
V
V
V
v
V
 23
 23
 23
 23
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
H 1.1-2
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
11
12
13
14
15
17
17
20
20
22
22
24
26
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2 2)
12 2)
14 2)
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
DIN 371
1)
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.3, 2.6
v
V
 22
DIN 352
1)
ewindebohren in Durchgangslöcher nur mit externer Kühlschmierung möglich
G
Threading in through holes is possible only with external cooling/lubrication
2) Vorbohrdurchmesser
für Gewindebohrer Rekord 2A-HCUT-TICN um 0,1 mm anheben
Increase drill diameter for taps Rekord 2A-HCUT-TICN by 0.1 mm
44
Bestell-Beispiel · Ordering example: C010J901.0116
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2
SPEED
SPEED
SPEED
Z-ÖKO
Z-ÖKO
Z-ÖKO
H
STEEL
STEEL
STEEL
STEEL
6HX
ISO 2/6H
ISO 1/4H
ISO 3/6G
7G
High-speed
cutting
High-speed
cutting
High-speed
cutting
Dry machining
and MQL
Dry machining
and MQL
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
TICN
TICN
TICN
TICN
TICN
TICN
C / 2-3
E / 1,5-2
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
E/O
E/O
E/O
E/M/A
E/M/A
E/M/A
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
max. 2 x d1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.6-7
N 4.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.6-7
N 4.1
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.6-7
N 4.1
C4109401
Rekord
2A-Z-ÖKO
TICN
C4959401
Rekord
2A-Z-ÖKO
IKZ-TICN
C0319401
Rekord
2A-Z-ÖKO
IKZN-TICN
P 5.1
K 1.1-4.2
N 1.5-6, 2.6-8
N 5.1-2
H 1.1-2
max. 2 x d1
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.3, 2.6
1)
C3159401
Rekord
2A-SPEED
IKZ-TICN
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.3, 2.6
C3169401
Rekord
2A-SPEED/E
IKZ-TICN
C3179401
Rekord
2A-SPEED
IKZN-TICN
1)
Dry machining Materials of high
and MQL
tensile strength
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
1)
C1950901
VHM/KHM
Rekord
2A-H-IKZ
P 1.1-2.1
N 2.2
C0201000
Rekord
2B-STEEL
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-2.1
N 2.2
C0201010
Rekord
2B-STEEL
C0201020
Rekord
2B-STEEL
C0201030
Rekord
2B-STEEL
„4H“
„6G“
„7G“
v
v
v
v
v
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
v
V
V
v
V
V
V
V
v
v
v
V
V
V
V
V
V
V
v
v
v
V
V
V
V
V
V
V
v
v
v
V
V
V
V
v
V
V
v
v
V
V
V
v
v
V
V
 26
 26
 26
V
V
V
V
V
V
V
V
 23
 23
 23
 23
 23
 23
 24
 26
 63
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
MF
M
Pg, MF
Tech. Info
max. 3 x d1
V
v
MJ
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
v
V
Steel
materials
V
V
vc
BSW, BSF
VHM/KHM
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.3, 2.6
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
Product
Finder
45
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
DIN
376
60°
P
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l1
l2
ø d1
ø d2
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Rekord 2
Technische Informationen
Technical information
STEEL
STEEL
STEEL
STEEL
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 3/6G
7G
TIN
TIN
TIN
Steel
materials
 207-226
Tech. Info
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
STEEL
Steel
materials
LH
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
P 1.1-4.1
N 2.2
P 1.1-4.1
N 2.2
max. 3 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-2.1
N 2.2
M
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
11
12
13
14
15
17
17
20
20
22
22
24
26
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
DIN 371
DIN 352
46
P 1.1-4.1
N 2.2
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P 1.1-2.1
N 2.2
C0201050
C0221000
Rekord
Rekord
Dimens.- 2B-STEEL-LH 2B-STEEL-AZ
Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
C0201400
Rekord
2B-STEEL
TIN
C0201420
Rekord
2B-STEEL
TIN
„6G“
C0201430
Rekord
2B-STEEL
TIN
„7G“
V
V
v
v
v
V
V
V
V
v
V
V
v
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
v
V
v
V
V
V
V
v
v
v
v
v
 26
 27
 27
 27
 27
 63
Bestell-Beispiel · Ordering example: C0201050.0112
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2
Product
Finder
VA
VA
VA
VA
AL
AL
Z
Z
MULTI
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Aluminium
wrought alloys
Aluminium
wrought alloys
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
Almost
all materials
Almost
all materials
ISO 2/6H
ISO 3/6G
7G
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
6HX
6HX
ISO 2/6H
ISO 2/6H
NT
NT
NT
NT
TIN
GLT-8
TIN
TIN
NT2
GLT-1
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / ≈3
B / ≈3
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O
E/O
E/O/P
E/O
E/O/P
E/O/P
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-6, 2.1-2
S 1.1
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-6, 2.1-2
S 1.1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
N 1.4-5, 2.4-5
C1083701
Rekord
2B-Z-IKZN
TIN
C5207300
Rekord
2B-MULTI
NT2
V
v
V
C0203000
Rekord
2B-VA
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 1.5, 2.4-5
C0203020
Rekord
2B-VA
C0203030
Rekord
2B-VA
„6G“
„7G“
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 1.5, 2.4-5
C0223000
Rekord
2B-VA-AZ
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-5, 2.4-5
C0203100
Rekord
2B-VA
TIN
N 1.1-4
C0204500
Rekord
2B-AL
N 1.1-4
C020S800
Rekord
2B-AL
GLT-8
C0203701
Rekord
2B-Z
TIN
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.2, 2.4-5
C520C300
Rekord
2B-MULTI
GLT-1
v
V
V
V
V
v
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
V
v
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
v
 28
 28
v
v
v
v
v
 27
 63
V=
v=
 27
 27
 27
 27
 27
 27
 28
 28
 63
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
MJ
MF
M
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
max. 3 x d1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 1.5, 2.4-5
BSW, BSF
MULTI
Stainless steel
materials
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 1.5, 2.4-5
vc
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
VA
47
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
DIN 13
l1
l2
BSW, BSF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
MULTI
ø d2
ø d1
Pg, MF
Technische Informationen
Technical information
 207-226
SPEED
l2 ≈ 10 x P
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l2 ≈ 10 x P
MF
l2 ≈ 10 x P
M
MJ
DIN
376
l2 ≈ 10 x P
M
vc
60°
P
l2 ≈ 10 x P
Product
Finder
Rekord 2
SPEED
Z-ÖKO
Z-ÖKO
Almost
all materials
High-speed
cutting
High-speed
cutting
Dry machining
and MQL
Dry machining
and MQL
ISO 2/6H
6HX
6HX
6HX
6HX
TIN
TIN
TIN
TIN
TIN
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
B / 4-5
E/O/P
E/O
E/O
E/M/A
E/M/A
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-5
N 2.1-2, 2.4-5
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-5
N 2.1-2, 2.4-5
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
Tech. Info
max. 3 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.2, 2.4-5
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
11
12
13
14
15
17
17
20
20
22
22
24
26
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
DIN 371
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.1-2.2
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.1-2.2
C525A200
Rekord
2B-MULTI
1835-TIN 1)
C3203701
Rekord
2B-SPEED
TIN
C3253701
Rekord
2B-SPEED
IKZN-TIN
V
V
v
V
v
V
V
v
V
v
V
v
V
 29
 29
 29
 29
C4203701
Rekord
2B-Z-ÖKO
TIN
C1473701
Rekord
2B-Z-ÖKO
IKZN-TIN
 29
DIN 352
1)
aumaße abweichend von DIN 376: Schaftmaße angelehnt an DIN 1835 B, Schafttoleranz h6
B
Dimensions differ from DIN 376: shank sizes are made to DIN 1835 B, shank tolerance is h6
48
Bestell-Beispiel · Ordering example: C525A200.0116
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2
Product
Finder
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
TI
TI
NI
STEEL
STEEL
STEEL
Steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 3/6G
ISO 2/6H
ISO 2/6H
TIN
TIN
Titanium
Titanium
Nickel
alloys
6HX
6HX
6HX
NT2
TICN
TICN
Steel
materials
Steel
materials
VA
VA
VA
L15
L15
L08
R15
R15
R15
R15
R15
R15
R15
D / 4-5
D / 4-5
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E / 1,5-2
E / 1,5-2
C / 2-3
C / 2-3
E/O/P
O/P
E/O
E/O
E/O
E/O/P
E/O/P
E/O
E/O/P
max. 3 x d1
P 4.1-5.1
M3.1-4.1
K 2.2
N 2.4-5, 2.7
S 1.1-2.2, 2.4
C0306001
Rekord
2C-TI
P 4.1-5.1
M3.1-4.1
K 2.2
N 2.4-5, 2.7
S 1.1-2.2, 2.4
C0309601
Rekord
2C-TI
TICN
Tech. Info
max. 2 x d1
M4.1
N 2.8
S 2.3, 2.5-6
C030J401
Rekord
2C-NI
TICN
P 1.1-2.1
N 2.2
C0451000
Rekord
2D-STEEL
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-5, 2.4-5
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-5, 2.4-5
C0401400
Rekord
2DF-STEEL
TIN
C0091400
Rekord
2DF-STEEL
IKZ-TIN
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 2.4-5
C0463000
Rekord
2D-VA/E
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 2.4-5
C0463020
Rekord
2D-VA/E
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 2.4-5
C0963000
Rekord
2D-VA-IKZ
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
N 2.4-5
C0403000
Rekord
2DF-VA
„6G“
v
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
V
V
v
V
V
V
v
V
V
V
V
V
 29
 29
 29
 29
 29
 63
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
 29
 30
 30
 30
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
NT
D / 4-5
E/O/P
BSW, BSF
VA
 30
 63
49
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
M
MJ
MF
M
DIN
376
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
VHM
l1
l2
BSW, BSF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
TI
ø d2
ø d1
Pg, MF
Technische Informationen
Technical information
Titanium
 207-226
Tech. Info
TI
NI
Titanium
l2 ≈ 10 x P
vc
60°
P
l2 ≈ 10 x P
Product
Finder
Rekord 2
Z
Z
Nickel
alloys
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
Toleranz · Tolerance
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
Beschichtung · Coating
NT2
TICN
TICN
TIN
TIN
R15
R15
R10
R15
R15
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O/P
E/O/P
O/P
E/O/P
E/O
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.4-6, 2.4-5
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.4-6, 2.4-5
max. 2 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
11
12
13
14
15
17
17
20
20
22
22
24
26
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
DIN 371
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
P 4.1-5.1
M3.1-4.1
N 2.4-5, 2.7
S 1.1-2.2, 2.4
P 4.1-5.1
M3.1-4.1
N 2.4-5, 2.7
S 1.1-2.2, 2.4
C0456001
Rekord
2D-TI
C0459601
Rekord
2D-TI
TICN
C438J401
Rekord
2DF-NI
TICN
C0453701
Rekord
2D-Z
TIN
C0963701
Rekord
2D-Z-IKZ
TIN
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
N 2.8
S 2.3, 2.5-6
V
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
v
v
 31
 31
 31
 31
 31
DIN 352
50
Bestell-Beispiel · Ordering example: C0456001.0112
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2, Enorm 2
Z
Z
SPEED
SPEED
VA
STEEL
STEEL
STEEL
STEEL
STEEL
STEEL
ISO 2/6H
ISO 1/4H
ISO 3/6G
7G
ISO 2/6H
ISO 2/6H
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
High-speed
cutting
High-speed
cutting
Stainless steel
materials
6HX
6HX
6HX
6HX
6HX
GLT-1
GLT-1
TIN
TIN
VHM
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
R15
R15
R15
R15
R35
R35
R35
R35
R35
C / 2-3
C / 2-3
E / 1,5-2
LH, L35
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-2.1
N 2.2
max. 2 x d1
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-6, 2.4-5
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-6, 2.4-5
C040C401
Rekord
2DF-Z
GLT-1
C009C401
Rekord
2DF-Z-IKZ
GLT-1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.4-2.1
C3223701
Rekord
2D-SPEED
TIN
C3233701
Rekord
2D-SPEED
IKZ-TIN
P 5.1
K 1.1-4.2
N 1.5-6, 2.6-8
N 5.1-2
C0980101
VHM
Rekord
2D-VA/E-IKZ
P 1.1-2.1
N 2.2
C0501000
Enorm
2-STEEL
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-2.1
N 2.2
C0501010
Enorm
2-STEEL
C0501020
Enorm
2-STEEL
C0501030
Enorm
2-STEEL
„4H“
„6G“
„7G“
C0501050
Enorm
2-STEEL-LH
C0601000
Enorm
2-STEEL-X
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
v
v
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
v
v
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
v
v
v
v
 33
 33
V
V
V
V
V
V
V
 31
 31
 32
 32
 32
 33
 33
 33
 33
 63
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
MF
M
Pg, MF
Tech. Info
v
v
MJ
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
V
V
max. 2,5 x d1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.4-2.1
vc
BSW, BSF
Steel
materials
C / 2-3
R15
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
Product
Finder
51
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
DIN
376
60°
P
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l1
l2
ø d1
ø d2
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Enorm 2
Technische Informationen
Technical information
STEEL
STEEL
ISO 2/6H
TIN
Steel
materials
 207-226
Tech. Info
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
STEEL
STEEL
STEEL
ISO 3/6G
7G
ISO 2/6H
ISO 2/6H
TIN
TIN
TIN
TIN
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
Steel
materials
R35
R35
R35
LH, L35
R35
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/O
E/O
E/O
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
max. 2,5 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
6
7
7
8
8
10
10
14
14
16
18
18
20
22
25
25
27
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
DIN 371
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
C0501400
Enorm
2-STEEL
TIN
C0501420
Enorm
2-STEEL
TIN
„6G“
C0501430
Enorm
2-STEEL
TIN
„7G“
C0501450
Enorm
2-STEEL-LH
TIN
C0601400
Enorm
2-STEEL-X
TIN
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
 33
 33
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
v
v
 33
 33
 34
DIN 352
52
Bestell-Beispiel · Ordering example: C0501400.0120
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Enorm 2
Product
Finder
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
VA
VA
VA
VA
VA
VA
AL
Z
Z
Z
BSW, BSF
Z
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Stainless steel
materials
Aluminium
wrought alloys
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
ISO 2/6H
ISO 3/6G
7G
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
7G
ISO 2/6H
ISO 3/6G
TIN
R35
R35
R35
LH, L35
R35
R35
R35
R45
R45
R45
R45
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E / 1,5-2
E / 1,5-2
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
max. 2,5 x d1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
C0503000
Enorm
2-VA
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
C0503020
Enorm
2-VA
C0503030
Enorm
2-VA
„6G“
„7G“
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
C0503050
Enorm
2-VA-LH
C0603000
Enorm
2-VA-X
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
C0503100
Enorm
2-VA
TIN
N 1.1-4
C0504500
Enorm
2-AL
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0503500
Enorm
2-Z
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0503530
Enorm
2-Z
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0513500
Enorm
2-Z/E
„7G“
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0513520
Enorm
2-Z/E
„6G“
v
v
v
v
v
v
V
v
v
V
v
v
V
v
v
V
V
V
v
v
v
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
v
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
v
v
V
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
 34
v
v
v
v
 34
 34
 35
 35
 35
 35
 35
 35
 35
 35
 63
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
max. 3 x d1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
53
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
DIN
376
60°
P
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l1
l2
BSW, BSF
Z
ø d2
ø d1
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Enorm 2
Technische Informationen
Technical information
CNC-controlled
machines
 207-226
Tech. Info
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
Z
Z
Z
Z
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
ISO 2/6H
7G
ISO 2/6H
ISO 3/6G
ISO 2/6H
TIN
TIN
TIN
TIN
TIN
R45
R45
R45
R45
R45
C / 2-3
C / 2-3
E / 1,5-2
E / 1,5-2
E / 1,5-2
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
V
V
V
v
v
V
V
V
V
V
max. 3 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
6
7
7
8
8
10
10
14
14
16
18
18
20
22
25
25
27
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
DIN 371
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
C0503700
Enorm
2-Z
TIN
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C0503730
Enorm
2-Z
TIN
„7G“
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C0513700
Enorm
2-Z/E
TIN
C0513720
Enorm
2-Z/E
TIN
„6G“
C0973700
Enorm
2-Z/E-IKZ
TIN
V
V
v
V
V
V
v
V
V
v
v
v
V
v
v
v
 36
 36
v
v
 35
 36
 36
DIN 352
1) Vorbohrdurchmesser
für Gewindebohrer mit Übermaß um 0,1 mm anheben
Increase drill diameter for taps with oversize by 0.1 mm
54
Bestell-Beispiel · Ordering example: C0503700.0116
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Enorm 2
Product
Finder
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
Z
Z
Z
Z
Z50
Z50
Z50
MULTI
MULTI
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
CNC-controlled
machines
Almost
all materials
Almost
all materials
Almost
all materials
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
6HX
6H +0,1 1)
6HX
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
TICN
GLT-1
GLT-1
GLT-1
TIN
NE2
GLT-1
TIN
R45
R45
R45
R45
R50
R50
R35
R35
R35
C / 2-3
E / 1,5-2
R50
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O/P
E
E
E
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
E/O/P
max. 3 x d1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C0509400
Enorm
2-Z
TICN
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C050C400
Enorm
2-Z
GLT-1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C051C400
Enorm
2-Z/E
GLT-1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
C099C400
Enorm
2-Z-IKZ
GLT-1
BSW, BSF
MULTI
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
max. 2,5 x d1
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0653501
Enorm
2-Z50
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
N 2.1
C0653540
Enorm
2-Z50
„+0,1“
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-6
N 2.1-2, 2.4-5
S 1.1
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
N 1.4-5, 2.4-5
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.2, 2.4-5
C0653701
Enorm
2-Z50
TIN
C5503200
Enorm
2-MULTI
NE2
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
C550C300
Enorm
2-MULTI
GLT-1
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6
N 2.2, 2.4-5
C565A200
Enorm
2-MULTI
1835-TIN 2)
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
v
V
V
v
V
V
V
V
V
v
V
v
V
V
v
 36
2)
 37
 37
 37
 37
 37
 37
 37
 37
 37
aumaße abweichend von DIN 376: Schaftmaße angelehnt an DIN 1835 B, Schafttoleranz h6
B
Dimensions differ from DIN 376: shank sizes are made to DIN 1835 B, shank tolerance is h6
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
Pg, MF
55
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
DIN
376
60°
P
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
HSSE
l1
l2
BSW, BSF
SPEED
ø d2
ø d1
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Enorm 2
Technische Informationen
Technical information
 207-226
Tech. Info
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
SPEED
Z-ÖKO
Z-ÖKO
High-speed
cutting
High-speed
cutting
Dry machining
and MQL
Dry machining
and MQL
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
TIN
TIN
TIN
TIN
R45
R45
R45
R45
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/M/A
E/M/A
max. 3 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.1-2.2
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
P
mm
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
l1
56
56
63
70
70
80
80
90
90
100
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
l2
6
7
7
8
8
10
10
14
14
16
18
18
20
22
25
25
27
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
ø d2
2,2
2,5
2,8
3,5
3,5
4,5
5,5
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
m
–
2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
DIN 371
Dimens.Ident
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
5
6
6,8
7,8
8,5
9,5
10,2
12
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
.0030
.0035
.0040
.0045
.0050
.0060
.0070
.0080
.0090
.0100
.0111
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.1-2.2
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-5
N 2.1-2, 2.4-5
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
N 1.4-5
N 2.1-2, 2.4-5
C3503700
Enorm
2-SPEED
TIN
C3553700
Enorm
2-SPEED
IKZ-TIN
C4503700
Enorm
2-Z-ÖKO
TIN
C4873700
Enorm
2-Z-ÖKO
IKZ-TIN
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
 37
 38
 38
V
V
V
V
 37
DIN 352
56
Bestell-Beispiel · Ordering example: C3503700.0120
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Robust 2X
M
Product
Finder
DIN
376
60°
P
DIN 13
HSSE
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
BSW, BSF
Mit Spanglocke
With internal chip collector
l2
ø d1
ø d2
VA
Technische Informationen
Technical information
Stainless steel
materials
 207-226
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
VA
Stainless steel
materials
VA
Stainless steel
materials
6HX
VA
Stainless steel
materials
Tech. Info
6HX
NT2
NT2
TIN
TIN
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
P / O 1)
P / O 1)
P / O 1)
max. 1,5 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
52
56
60
64
68
P
mm
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
l1
110
125
140
140
160
160
180
180
200
200
200
220
250
250
250
280
315
315
l2
27
30
32
32
34
36
40
40
50
50
56
58
65
65
70
70
75
75
ø d2
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40
40
45
50
50
m
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32
32
35
39
39
Dimens.Ident
14
15,5
17,5
19,5
21
24
26,5
29,5
32
35
37,5
40,5
43
47
50,5
54,5
58
62
.0116
.0118
.0120
.0122
.0124
.0127
.0130
.0133
.0136
.0139
.0142
.0145
.0148
.0152
.0156
.0160
.0164
.0168
C0803009
Robust
2X-VA-V-Nr.1
2)
C0803109
Robust
2X-VA-V-Nr.1
TIN
C0803101
Robust
2X-VA
TIN 2)
V
v
V
v
V
v
V
v
V
v
V
v
V
v
V
v
V
v
v
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
v
V
V
v
v
2)
obust 2X-VA und Robust 2X-VA-TIN können auch im Satz als Fertigschneider benutzt werden.
R
Hierbei kann eine Gewindetiefe von bis zu 3 x d1 hergestellt werden.
Robust 2X-VA and Robust 2X-VA-TIN can also be used as finishing taps in a set of taps.
In this way, thread depths of up to 3 x d1 can be produced.
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
C0803001
Robust
2X-VA
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
V
evorzugt mit Pastenschmierung einsetzen, neben Werkzeug auch Bohrungswandung einstreichen.
B
Ölschmierung ist nur bei senkrechter Grundlochbearbeitung möglich, wenn das Grundloch mit Öl vollgefüllt ist.
If possible, use paste lubrication, coating both the tool and the walls of the drilled hole.
Lubrication with oil is possible only in the vertical machining of blind holes, if the hole is entirely filled with oil.
v=
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
V
1)
V=
P 1.1-4.1
M1.1-2.1
K 1.1-4.2
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
l1
≥ M56 Schaft mit Griffrillen!
≥ M56 Shank with grooves for better handling!
57
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
M
vc
M
MJ
60°
P
Rekord 2-LF
HSSE
DIN 13
MF
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
Mit langen Nuten
With long flutes
l1
l2
ø d1
ø d2
Z
Technische Informationen
Technical information
 207-226
CNC-controlled
machines
Toleranz · Tolerance
Beschichtung · Coating
Z
CNC-controlled
machines
6HX
6HX
GLT-1
GLT-1
C / 2-3
C / 2-3
R15
E/O
E/O
max. 4 x d1
max. 4 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
1)
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
1)
ø d1
mm
24
30
33
36
42
P
mm
3
3,5
3,5
4
4,5
l1
240
270
290
310
340
l2
30
35
35
40
45
ø d2
18
22
25
28
32
m
14,5
18
20
22
24
Dimens.Ident
21
26,5
29,5
32
37,5
.0124
.0130
.0133
.0136
.0142
P 2.1-5.1
K 1.1-4.2
N 1.4-6, 2.4-7
N 4.1
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1
N 1.4-6, 2.4-5
C053C401
Rekord
2A-Z-IKZ-LF
GLT-1
C428C401
Rekord
2D-Z-IKZ-LF
GLT-1
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
ewindebohren in Durchgangslöcher nur mit externer Kühlschmierung möglich
G
Threading in through holes is possible only with external cooling/lubrication
58
Bestell-Beispiel · Ordering example: C053C401.0133
Product
Finder
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
Zum Spannen von Gewindebohrern für die Herstellung
großer Gewinde empfehlen wir die Verwendung der
Schnellwechsel-Aufnahmen und Spannzangen-Aufnahmen
der Typenreihen Softsynchro® und HF.
Diese finden Sie auf Seite 572 - 573, 582 - 583
und 639 - 645.
V=
v=
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
For the clamping of taps for the production of large
threads, we recommend using our quick-change holders
and collet holders of the Softsynchro® and HF series.
You will find these on pages 572 - 573, 582 - 583
and 639 - 645.
59
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Product
Finder
vc
M
MJ
MF
M
60°
P
Rekord 2-LS
HSSE
DIN 13
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
S
ELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
Mit extra langem Schaft
With extra long shank
l1
ø d1
ø d2
l2
Technische Informationen
Technical information
H
STEEL
Steel
materials
Stainless steel
materials
VA
STEEL
Steel
materials
Stainless steel
materials
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
ISO 2/6H
NT
TIN
Materials of high
tensile strength
 207-226
Toleranz · Tolerance
6HX
Beschichtung · Coating
NT
VA
R15
R15
C / 2-3
B / 4-5
B / 4-5
C / 2-3
E / 1,5-2
E/O/P
E/O
E/O/P
E/O
E/O/P
max. 2 x d1
max. 3 x d1
max. 2 x d1
Gewindetiefe und Lochform
Thread depth and hole type
Einsatzgebiete – Material
Range of application – material
P 2.1-4.1
K 1.1-4.2
N 2.4-7
N 4.1, 5.1
 4
Werkzeug-Ident · Tool ident
M
ø d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
P
mm
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
l1
160
180
200
224
224
224
250
280
l2
17
20
22
24
26
27
30
32
ø d2
4,5
6
7
9
11
12
14
16
m
3,4
4,9
5,5
7
9
9
11
12
Dimens.Ident
5
6,8
8,5
10,2
12
14
15,5
17,5
.0060
.0080
.0100
.0112
.0114
.0116
.0118
.0120
P 1.1-2.1
N 2.2
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 1.5, 2.4-5
P 1.1-4.1
M1.1-3.1
K 1.1-4.2
N 1.4-5, 2.4-5
C2100501
Rekord
2A-H-LS
C2201000
Rekord
2B-STEEL-LS
C2203000
Rekord
2B-VA-LS
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
 40
 40
 40
1) 2)
2)
2)
C2401400
Rekord
2DF-STEEL
LS-TIN
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
N 2.4-5
C2463000
Rekord
2D-VA/E-LS
1)
V
V
V
V
 40
V
 40
1) Auch
mit innerer Kühlschmierstoff-Zufuhr IKZ möglich
Also available with internal coolant-lubricant supply IKZ
2) Auch
mit innerer Kühlschmierstoff-Zufuhr IKZN möglich
Also available with internal coolant-lubricant supply IKZN
60
Bestell-Beispiel · Ordering example: C2100501.0120
Maschinen-Gewindebohrer · Machine taps
Rekord 2-LS, Enorm 2-LS
Product
Finder
Eine weitere Alternative zur Aufnahme von Standard-Gewindebohrern
sind Spezial-Schaftverlängerungen ohne und mit innerer
Kühlschmierstoff-Zufuhr IKZ (siehe Seite 202-204).
Another alternative for using standard taps are special shank extensions
with or without internal coolant-lubricant supply IKZ (see page 202-204).
kurz, IKZ
short, IKZ
lang, IKZ
long, IKZ
kurz
short
vc
MJ
MF
M
UNC
UN-8, UNJC
UNF
UNEF, UNJF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
lang
long
BSW, BSF
Pg, MF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
l2 ≈ 10 x P
Tech. Info
Z
STEEL
Steel
materials
Stainless steel
materials
6HX
ISO 2/6H
ISO 2/6H
CNC-controlled
machines
VA
TIN
R15
R35
R35
C / 2-3
C / 2-3
C / 2-3
E/O
E/O
E/O/P
max. 2 x d1
P 1.1-5.1
M1.1-3.1
K 2.1-2
N 1.4-6, 2.4-5
C4333701
Rekord
2DF-Z-IKZ
LS-TIN
P 1.1-3.1
M1.1-2.1
K 2.1
C2503000
Enorm
2-VA-LS
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
 41
 41
 41
v
v=
P 1.1-2.1
N 2.2
C2501000
Enorm
2-STEEL-LS
v
V=
max. 2,5 x d1
1)
1)
Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list
Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry
61
Download

Rekord 2 - emuge.sk