temperatures
& capacities
Dimensions (w x d x h) mm
Dimensions (l x p x h) mm
Abmessungen (B x T x H) mm
Dimensiones
700 x 800 x 1990
Packed Dimensions (w x d x h) mm
Dimensions d’emballage (l x p x h) mm
Abmessungen inkl. Verpackung (B x T x H) mm
Dimensiones embalado
800 x 850 x 2150
1540 x 850 x 2150
1580 x 870 x 945
2030 x 870 x 945
FXT 601
FXT 1351
FXC 1/2
FXC 1/3
1440 x 800 x 1990
1326 x 700 x 845
1777 x 700 x 845
FOSTER
Model No.
Standard Finish
Revêtement standard
Standardausführung
Acabado estándar
S/S Exterior, Alum. Interior
S/S Exterior, Alum. Interior 304 S/S Exterior, Alum. Interior 304 S/S Exterior, Alum. Interior
Intérieur alu./Extérior inox
Intérieur alu./Extérior inox Intérieur alu./Extérior inox 304 Intérieur alu./Extérior inox 304
Chromnickelstahl außen
Chromnickelstahl außen
Chromstahl außen/Alum. innen Chromstahl außen/Alum. innen
/Alum. innen
/Alum. innen
Aluminio interior, acero inox. Aluminio interior, acero inox.
Aluminio interior, acero inox. Aluminio interior, acero inox.
exterior
exterior
exterior 304
exterior 304
Optional Finish
Revêtement en option
Ausführung auf Wunsch
Acabado opcional
304 S/S Exterior & Interior
304 S/S Exterior & Interior
304 S/S Exterior & Interior
304 S/S Exterior & Interior
Intérieur/Extérieur inox 304 Intérieur/Extérieur inox 304 Intérieur/Extérieur inox 304 Intérieur/Extérieur inox 304
Chromnickelstahl außen/innen Chromnickelstahl außen/innen Chromnickelstahl außen/innen Chromnickelstahl außen/innen
Interior y exterior en acero
Interior y exterior en acero
Interior y exterior en acero
Interior y exterior en acero
inox. 304
inox. 304
inox. 304
inox. 304
Temp Fridge
Froid positif
Kühlschränke
Refrigeración
(H)
(H)
(H)
(H)
+1/+10˚C
+1/+10˚C
+1/+10˚C
+1/+10˚C
Temp Freezer
Froid négatif
Tiefkühlschränke
Congelación
(L)
(L)
(L)
(L)
-10/-20˚C
-10/-20˚C
-
-
3
6
2
3
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
91
124
106
146
Shelves
Clayettes
Roste
Estantes
Electrics
Alimentation
Spannung
Datos eléctricos
Product Weight Kgs
Poids net Kg
Nettogewicht Kg
Peso neto Kg
Packed Weight Kgs
Poids brut Kg
Bruttogewicht Kg
Peso bruto Kg
FXT 601 H
FXT 601 L
FXT 1351 H
FXT 1351 L
110
119
159
170
FXT 601 H
FXT 601 L
FXT 1351 H
FXT 1351 L
120
125
170
180
REFRIGERATOR
Xtra Series
Xtra Series Cabinets & Counters
FOSTER
REFRIGERATOR
A Division of ITW Ltd
Foster Refrigerator
Oldmedow Road
King’s Lynn
Norfolk
PE30 4JU
United Kingdom
Tel: +49 (0781) 99 07 84-0
Fax: +49 (0781) 99 07 84-4
E-mail [email protected]
Tel: +44 (01553) 780500
Fax: +44 (01553) 768409
E-mail: [email protected]
Tel: +34 (0943) 463222
Fax: +34 (0943) 463246
E-mail: [email protected]
Tel: +33 (01) 3430 2222
Fax: +33 (01) 3037 6874
E-mail: [email protected]
Tel: +27 11 392 7950
Fax: +27 11 392 7955
E-mail: [email protected]
www.fosterrefrigerator.co.uk
www.fosterfrance.com
www.fosterrefrigerator.de
www.hobart.co.za
Xtra Series Cabinets & Counters
Série Xtra Armoires et Meubles Bas
Xtra Serie Schränke und Tische
Literature Code XSBC(MA) 01.08
We reserve the right to change specifications
without notice.
Serie “Xtra” Armarios Verticales
y Bajo mostradores
FOSTER
REFRIGERATOR
Wykonanie
Szafy
Standard kivitel
Proste, łatwe i wygodne czyszczenie
Dwa tryby pracy :
chłodzenie: +1/+10˚C,
zamrażanie: -10/-20˚C
Résmentes, sarkokban ívelt belső felületek,
egyszerű és kényelmes tisztíthatóság
Precyzyjny system kontroli temperatury, z
elektronicznym sterowaniem i wyświetlaczem
Ekologiczny czynnik chłodniczy o zerowej
szkodliwosści dla środowiska naturalnego
Izolacja poliuretanowa 60 mm co zapewnia
wytrzymałość konstrukcji i dobre własnosści
termoizolacyjne
Chłodzenie poprzez wymuszony obieg
powietrza co gwarantuje oszczędną pracę i
równomierną emisję ciepła.
Drzwi wyposażone w uszczelkeę z wkładem
magnetycznym Przestawne półki
Könnyen cserélhető mágneses ajtótömítés
Egyszerűen eltávolítható polcok és polctartók a
könnyű tisztíthatóság érdekében
Könnyen áttekinthető kijelző, pontos
hőmérsékletszabályozás
Możliwość wyboru opcji wykończenia
standardowego lub opcjonalnego
(stalnierdzewna/aluminium) patrz
poprzednia strona
Környezetbarát hűtőközeg, zéró ózonkárosító
képességgel (zero Ozone Depletion Potential
„ODP”)
Drzwi wyposażone w zawiasy z
samodomykaczem
Önhordó szerkezetű, hőhídmentesen kialakított
60 mm vastagságú hőszigetelt oldalfalak
Komora dostosowana do pojemników
GN 1/1
FXT 1351
Hatékony üzemet és egyenletes hőmérsékleteloszlást biztosító cirkulációs léghűtés
Automatyczne rozmrażanie chłodnicy
Urządzenia w standardzie na nóżkach,
możliwość wykończenia opcjonalnego na
kółkach
Az irányított légáramlás egyenletes
hőmérsékletelosztást biztosít
Automatikus leolvasztás
Stoły
Valamennyi szekrényt alapkivitelben
kerekekkel –opcionálisan lábakkal- szállítjuk
Energiatakarékos, önzáródó ajtó
Szekrények
Kényelmes, az ajtó teljes hosszában
kialakított nyitófogantyú
Két hőmérséklettartomány: hűtés: +1/+10˚C,
fagyasztás: -10/-20˚C
A zárható ajtó alapkivitel, az osztott ajtó és
a belső világítás rendelhető opció
Két felületi anyagminőség választható (lásd a
hátsó oldalt)
Hűtőpultok
csak normál hűtési tartományra
Két felületi anyagminőség választható
(lásd a hátsó oldalt)
FXC 1/2
(dostępne tylko w wersji chłodniczej +1/+10˚C)
Kis méreteivel a kisebb konyhákban is
megfelelő
Komory szafek dostosowane do pojemników
GN 1/1
Alapkivitelben lábakkal szállítjuk
Dostępne w wersji 2 lub 3 drzwiowej
Kétfiókos vagy háromfiókos kiviteli lehetőség
Skříně
Standardní výbava
Jednoduchý, čistý, snadné a pohodlné čištění
Snadno čitelné ovládací prvky elektroniky
zajišují přesné ovládání teploty
Šetrné k životnímu prostředí – chladící médium
s nulovou škodlivostí, izolace
Vybaveno výměnným magnetickým těsněním
dveří
Dvě teploty: chladnička: +1/+10˚C,
Mraznička: -10/-20˚C
Police jsou umístěny na jednoduše
odnímatelných úchytech (pro snadné čištění
Možnost volby dvou povrchových úprav
(viz zadní strana)
Kolejničky jako doplňková výbava.
Řízené proudění vzduchu zajišuje rovnoměrné
rozložení teploty
60mm izolace poskytuje pevnost konstrukce a
dobré termoizolační vlastnosti
Všechny skříně jsou dodávány ve standardní
výbavě s kolečky, nožky jsou možné jako
volitelná výbava
Chlazení vzduchem zajišuje účinný provoz a
rovnoměrnou distribuci tepla.
Energeticky úsporný, samouzavírací dveře
Automatické odmrazování zajišuje
bezproblémový chod
Pohodlné dlouhé madlo
Zámek na dveřích ve standardní výbavě
Možnost dělených dveří a osvětlení
Pulty
(pouze teplota chladničky)
Možnost volby dvou povrchových úprav
(viz zadní strana)
Malé rozměry vhodné pro menší kuchyně
Nožky ve standardní výbavě
Možnost dvou- nebo tridverove kombinace
Cтaндapтнe
возможности
Вертикалне
холодилники
Лerкaя и yдoбнaя чисткa, пpoстaя
констpyкция и отсyтствиe мeст скоплeния
rpязи.
Два температурнх диапазона:
Xолодилник: +1/+10˚C,
Mорозилник: -10/-20˚C,
Понятнй и пpостой способ отобpaжeния
aктyaлной тeмпepaтур и рaбочиx
пaрaмeтров нa болшом дисплee
холодилникa. Микропроцeссорноe
упрaвлeниe обeспeчивaeт точнй
тeмпeрaтурнй контрол.
Доступно в двух исполнениях (см.
обратную сторону) Bоздушне канал
обеспечивают равномерное
распределение холодного воздуха,
которй равнонерно охлаждает
продукт внутри холодилника.
Тeплоизоляция 60мм обeспeчивaeт
хорошиe тeрмоизоляционнe
хaрaктeристики и рaвномeрност
внутрeннeй тeмпeрaту.
Все шкаф установлен на колеса, ножки
возможн как опциг *нергосберегающий и
с самозакрвающимися дверямн Yдобная
конструкция дверной ручки холодилника по
всей длине двери.
Принудитeлноe воздушноe охлaждeниe
обeспечивает ффективную работу
оборудования и равномерное охлаждение.
Bо врeмя цикла автоматической разморозки
не возникает затруднений в ксплуатацни
оборудования.
Mагнитне уплотнители дверей легко
заменяем.
Внутренние полки устанавливаются на
легкоснимаемй каркас для упрощения
чистки (направляющие для полок - опция).
Замок на двери как стандартное исполнение
Внутреннее освещение и возможност
раздел5ннх дверей.
Xолодилне
стол
(толко среднетемпературне)
Доступно в двух исполнениях (см.
обратную сторону)
Компактне размер для
возможности установкн на
неболших площадях кухни.
Xолодилвне стол устанавлнваются
на ножки как стандартное
исполнение.
FXC 1/3
FXT 601
Bозможност комплектации
секционнмн ящнками (1/2 и 1/3 от
общего размера отделения).
Download

FOSTER XTRA CABS & COU EE