AUFBAUANLEITUNG
SONDERFUSSGESTELL MOD. 5037
MONTÁŽNÍ NÁVOD NA VANOVÉ NOHY MODEL 5037
MONTÁŽNY NÁVOD NA VAŇOVÉ NOHY MODEL 5037
CLASSIC DUO (MOD. 114)
CONODUO
ELLIPSO DUO/ELLIPSO DUO OVAL
PLAZA DUO
PUNTA DUO 3
PURO
STUDIO/STUDIO STAR
TWIN POOL
VAIO 6/VAIO 6 STAR/VAIO DUO 3
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG
Beckumer Str. 33-35 · 59229 Ahlen
Tel. +49 2382 785 0 · Fax +49 2382 785 200
Internet: www.kaldewei.com
1. Wanne mit Verpackung
auf den Boden legen.
Položte zabalenou vanu na podlahu
dnem vzhůru.
2. Die Haltelaschen des
Wannenfußes (b) auf die
Haltebolzen (a) der
Wanne schieben.
Navlékněte závěsy vanových noh (b)
na čepy (a) na dně vany.
Navlečte závesy vaňových nôh (b)
na čapy (a) na dne vane.
Položte zabalenú vaňu na podlahu
hore dnom.
a
b a
3. Das Spannband mit passender
Länge auf den Haltebolzen (a)
schieben, den Gewindehaken (c)
einhängen und mit der
Mutter am Fuß handfest anziehen.
4. Wanne umdrehen, ausrichten und
Kontermutter (d) anziehen.
Unter Verwendung des Kaldewei Schalldämmsets
und bei sachgemäßem Einbau werden die Anforderungen der DIN 4109/A1 erfüllt. Wannen sind
zusätzlich mit Wannenanker (nicht im Lieferumfang
enthalten) zu montieren.
Otočte vanu, vyrovnejte ji pomocí
vodováhy a utáhněte kontramatky (d).
Navlékněte upínací pás v potřebné délce na
čep (a) a na hák se závitem (c) a utáhněte
rukou.
V případě použití zvukově izolační sady Kaldewei a
správně provedené montáže jsou splněny požadavky
normy DIN 4109/A1. Při montáži musí být použity
vanové kotvy Kaldewei (nejsou součástí dodávky)
Navlečte upínací pás v potrebnej dĺžke na
čap (a) a na hák so závitom (c) a utiahnite
rukou.
Otočte vaňu, vyrovnajte
ju pomocou vodováhy a
utiahnite kontramatice (d).
a
c
V prípade použitia zvukovoizolačnej sady Kaldewei a správne
prevedenej montáže sú splnené
požiadavky normy DIN 4109/A1.
Pri montáži musia byť použité
vaňové kotvy Kaldewei
(nie sú súčasťou dodávky).
d
Technische Änderungen vorbehalten! Technické změny vyhrazeny! Technické zmeny vyhradené!
ELLIPSO DUO/
ELLIPSO DUO OVAL
PLAZA DUO
PURO
MOD. 683, 684, 687, 688
CLASSIC DUO (MOD. 114)
CONODUO
PUNTA DUO 3
STUDIO /
STUDIO STAR
TWIN POOL
117.627
02/2011
VAIO 6 / VAIO 6 STAR
VAIO DUO 3
Technische Änderungen vorbehalten! Technické změny vyhrazeny! Technické zmeny vyhradené!
Download

Montážní návod