ITALIAN DESIGN
1–7. 10. 2012 week
Superstudio Kafkův dům, 2. patro,
Náměstí Franze Kafky 3/24, 110 00 Praha 1 – Staré Město
externě ve vlastních showroomech
URBAN SURVIVAL
Aqua Trade
Instalace odvážných produktů, které komunikují se stávající dispozicí Kafkova domu,
reflektují vztah k přírodě a prezentují nekonveční způsob bydlení.
Istallazione di prodotti audaci, che comunicano con l’attuale ambiente di Palazzo
Kafka, riflettono la relazione con la natura e presentano un modo di abitare non
convenzionale.
Kontakt: Design club, Banskobystrická 11, 160 00 Praha 6
tel. +420731136000, email: [email protected], web: www.designclub.cz
De’ Longhi
Tradiční italská společnost De’ Longhi představuje produkty pro domácnost vysoké
kvality, plné inovací, s jedinečným designem.
La storica azienda italiana De’ Longhi presenta prodotti per la casa di alta qualità,
ricchi di innovazione e con design unico.
Kontakt: Králodvorská 16, 110 00 Praha 1
tel. +420222222650, email: [email protected], web: www.delonghi.cz
Kenwood
Tradiční britská společnost Kenwood se specializuje na výrobu malých kuchyňských
spotřebičů, s důrazem na kvalitu zpracování, inovace a design.
La storica azienda inglese Kenwood è specializzata nella produzione di piccoli
elettrodomestici da cucina, con particolare attenzione alla qualità, all’innovazione e al
design.
Kontakt: Králodvorská 16, 110 00 Praha 1
tel. 420222222650, email: [email protected], web: www. kenwoodworld.cz
Esagono
ESAGONO představuje italské umění designu v oblasti osvětlení.
ESAGONO rappresenta l’arte italiana del design nell’illuminazione.
Kontakt: Korunní 65, 120 00 Praha 2
tel. 420222521122, email: [email protected], web: www.esagono.cz
Opera Italia
21st design - dekorační vázy a objekty. V rámci tématu luxus nabídneme výrobky
společnosti AVE, Sundar, TwentyFirst Livingart, Knikerboker, Laminam nebo Methis od
Jeana Nouvela.
21st design - vasi decorativi e oggetti. Interpreteremo il tema del Lusso con una
collezione di prodotti dei marchi AVE, Sundar, TwentyFirst Livingart, Knikerboker,
Laminam e Methis di Jean Nouvel
Kontakt: Fügnerovo náměstí 6, 120 00 Praha 2
tel. +420733749006, email: [email protected], web: www.operaitalia.cz
Punto design
Punto Design přivádí na český trh nově italskou značku Erba, její sedací soupravy, sofa
a křesla silného designového výrazu a perfektního zpracování.
Punto design presenta sul mercato ceco il nuovo marchio italiano Erba, i suoi divani e
le sue poltrone, espressione di un design forte e lavorazione perfetta.
Kontakt: Pod Parukářkou 10, 130 00 Praha 3
tel. +420733543293 , email: [email protected], web: www.puntodesign.cz
Colombini Casa Prague store / Livingplus
Inovace, efektivita, kvalita. To je Colombini Casa Prague Store plný dostupného
italského designu, otevřen společností Living+.
Innovazione, efficienza, qualità. Questo è Colombini Casa Prague Store, della società
Living+, ricco di design italiano a prezzi accessibili.
Kontakt: Rohan Centre, Rohanské nábřeží, Praha 8
tel. +420234616150, email: [email protected], web: www.colombinicasa.com
Studio Nika
Novinky Italských značek Fendi Casa, Versace Home, IPE Cavalli, Smania, SCIC
Novità dei marchi italiani Fendi Casa, Versace Home, IPE Cavalli, Smania, SCIC
Kontakt: Umělecká 1, 17 00 Praha 7
tel. +420739016642 , email: [email protected], web: www.luxuryliving.cz
Urban Survival
Poltrona Frau Group ve spolupráci s firmou MANGHI CZECH prezentuje showflat
projektu La Corte, který navrhl osobně pan Giulio Cappellini.
Poltrona Frau Group, in collaborazione con MANGHI CZECH, presenta lo showflat del
progetto La Corte, progettato personalmente da Giulio Cappellini.
Kontakt: Petrské náměstí 5, 110 00 Praha 1
tel. +420257311406 , email: [email protected], web: www.urbansurvival.cz
Ceipiemonte
Piemonte Centro Estero per l´Internalizzazione
První italská regionální organizace věnující se mezinárodní propagaci regiónu
a prezentaci toho nejlepšího z Piemontu ve světě. V rámci Italian design week
prezentuje dva projekty: Exclusive brands Torino a To-Design in the Word.
Il primo organismo regionale italiano dedicato all’internazionalizzazione del territorio
promuovendo l’eccellenza piemontese nel mondo. Nell´ambito dell´Italian design
week presenterà due progetti: Exclusive brands Torino e To-Design in the Word.
Kontakt: corso Regio Parco 27, 10152 Torino – Italia
tel. +39 011 6700511, email: [email protected], web: www.centroestero.org
ExclusiveBrandsTorino
EBT představuje inovativní projekt započatý v roce 2011, který seskupuje 14 top class
značek z různých oborů a prezentuje luxusní nabídky pro mezinárodní trhy.
EBT è un progetto innovativo, nato nel 2011 con 14 marchi di alta classe provenienti
da diverse aree, e presenta oggi un’offerta di lusso ai mercati internazionali.
Kontakt: Piemonte Agency – Centro Estero per l’Internazionalizzazione
Corso Regio Parco, 27 - 10152 Torino (ITALY)
Tel. +39.0116700.682, email: [email protected], web www.exclusivebrandstorino.it
TO-Design in the World
Reprezentuje 100 designérů a výrobců top designových výrobků v různých oborech.
Podporujeme zahraniční distributori, obchodníky a výrobce, kteří hledají nápady a
designová řešení
Rappresenta 100 designers e produttori di design di alto contenuto appartenenti a
diversi settori. Incoraggiamo distributori, rivenditori, contraenti e produttori strainieri,
alla ricerca di idee e soluzioni di design.
Kontakt: Piemonte Agency – Centro Estero per l’Internazionalizzazione
Corso Regio Parco, 27 - 10152 Torino (ITALY)
Tel. +39.0116700.682, email: [email protected], web www.to-design.org
ITALIAN DESIGN
1–7. 10. 2012 week
Projekt realizuje
Un progetto realizzato dalla
Pod záštitou
Con il patrocinio
partner
media partner
V případě zájmu o účast na Italian design week v roce 2013 prosím kontaktujte:
Camera di Commercio e dell‘Industria Italo-Ceca
Italsko-česká obchodní a průmyslová komora
Husova 159/25, 110 00 Praha 1
Tel. +420 222 015 306 • [email protected] • www.camic.cz
Download

ITALIAN DESIGN week - Camera di Commercio e dell`Industria Italo