sainT-Go Bain Glass coMFoRT
Najděte si svého dodavatele izolačních skel
Glaskontor Nord Flensburg
Iso
Holstein
DGG Rostock, Bentwisch
Glaskontor Kiel
Glaskontor Nord Lübeck
Hoog & Sohn, Reinfeld
Völker Glashandel, Hamburg
GVG Bremen
Základní
charakteristiky
Glasbiegerei und Veredelung Franz Döring, Berlin
Kurt Weigel, Cloppenburg
DG Berlin-Brandenburg
Aug. Behrens,
Braunschweig
Glas Wulfmeier, Bielefeld
Glas Trienes,
Kempen
Joh. Franz
König, Köln
Thermoglas
Niederrhein,
Kempen
Lohnitz, Machern
Thiele Glas,
Wermsdorf
FIWA-GLAS, Bad Lauchstädt
Thermamet Isolierglas, Rietberg
Glas Peters, Viersen
KINON Porz, Köln
KINON Aachen GmbH
GK Nordhessen,
Baunatal-Altenbauna
GK Glaskontor
Erfurt
Isolierglaswerk
Wolff+Meier, Langgöns
Thiele Glas, Bad Kreuznach
Thiele Glas,
Kaiserslautern
Glas Zech, Saarlouis
Eine starke Partnerschaft mit
GKW Glaskontor
Leipzig
DGG Chemnitz
Glaswerk Schneeberg
Glaskontor Bamberg
WMA-Glass,
Chrastava
ˇ Praha
SG SKLO CR,
VEHA, Frydek-Mistek
´
GlasbearbeitungsThiele Glas, Worms werk Spilger, Rimbach
IZOLAS, Brno
Thiele Glas, Schrozberg
AKUTERM SKLO,
ˇ
ˇ
Ceské
Budejovice
sitec.glas, Waghäusel
Pfalzglas, Ramstein
RIG, Regensburg
Reli Glastechnologie,
Glas
Ziegler,
Heidenreichstein
Eppingen-Rohrbach
GVG Deggendorf
Glas Reidel GmbH, Heidelberg
Maier Glas,
Glas Herzog, Waghäusel
Südwest Glas, Stuttgart
C. Bergmann, Traun
Wenna Glas, Linz
Heidenheim
Glas Ziegler, Wien
Ertl Glas, Amstetten-Mauer
Hansert Glas, Schutterwald
GK Südbayern,
Eckelt Glas, Steyr
Schweitenkirchen
Glas Ziegler,
Schafheutle Glas, Freiburg
GH Tuttlingen
Hallein
Glas-Steidle, Singen
Thiele Glas, Amtzell
Steindl Glas, Itter
Glas Ziegler, Traboch
VETROTECH SAINT-GOBAIN
(International) AG, Hinwil
VENISKLO, Kosice
ˇ
NITRASKLO, Kosice
ˇ
VENISKLO, Nitra
NITRASKLO, Nitra
Aquaform KFT, Györ
Glas Müller, Frastanz
Glas Ziegler,
Villach
VETROTECH SAINT-GOBAIN
(International) AG,
Romont
sainT-GoBain Glass
sales department for
czech Republic, slovakia
and hungary
Tel: +420 271 029 403
FGT Glaswerk, Kleinkoschen
Flachglas Uhsmannsdorf
Flachglaswerk Radeburg
Thiele Glas, Radeberg
KINON Spiegel, Wilsdruff
11.2010
Přehled
izolačních
skel
Glas-Zentrum Wismar
Kristal Maribor, Selnica
Höszig KFT, Szigetvar
VETROTECH SAINT-GOBAIN
(International) AG, Kreuzlingen
Europakarte_s.indd 1
16.11.2010 14:15:54 Uhr
Česká republika
akUTeRM sklo a. s.
Tel.: +420 387 240 521
www.akuterm.cz
WMa-Glass s. r. o.
Tel.: +420 482 427 424
www.wma-glass.cz
Slovenská republika
niTRasklo a. s.
Tel.: +421 37 6556 632
www.nitrasklo.sk
Venisklo spol. s r. o.
Tel.: +421 37 6556 688
www.venisklo.sk
Technické pokyny a doplnění
1)
Vnější sklo musí odpovídat statickým
požadavkům (DIN 18056.4).
2)
Všechny kombinace mohou být zhotoveny
ve složení SGG SECURIT ALARM nebo
s vloženým alarmem. Hodnota U platí pro
šířku meziprostoru 15 mm (16 mm), jiné
šířky k dispozici na požádání.
3)
Další kombinace s protislunečními skly
na požádání.
4)
Při kombinaci s těmito typy skel
doporučujeme z důvodu vyšší absorbce
provedení s SGG SECURIT, případně
SGG SECURIT – H.
Všechny hodnoty Ug jsou dány pro stupeň
naplnění plynem 90 % a při kolmé instalaci.
U většiny produktů jsou možná speciální
provedení, např.: vnitřní mřížky, matování,
leptání, pískování, opracování hran, nebo
izolační sklo s vitráží.
anTelio, SGG cliMaPlUs, SGG cliMaliT,
cliMaToP, SGG cool-liTe, SGG sTaPid PRoTecT
a SGG TRisTaR jsou registrované obchodní značky
společnosti sainT-GoBain Glass.
SGG
SGG
www.saint-gobain-glass.com
sainT-GoBain Glass coMFoRT
The future of habitat. since 1665.
U těchto údajů se jedná o vypočtené
nebo měřením stanovené hodnoty, které
mohou kolísat podle tloušťky a na základě
nezbytných výrobních tolerancí o ± 3 %.
Uvedené funkční hodnoty pro jednotlivé typy
skel odpovídají platným zkušebním normám
a zkušebním měřením a podmínkám v nich
uvedených. Odlišné formáty a kombinace
mohou vést ke změnám jednotlivých hodnot.
Váš obchodní zástupce
11.2010 • Technické změny vyhrazeny
sainT-GoBain Glass solUTions cz
Tel.: +420 543 426 111
www.sggscz.com
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT
Světelná prostupnost v %
Celkový činitel prostupu
sluneční energie g v % podle
ČSN EN 410
Koeficient stínění
12AR
15(16)Ar
10kr
15(16)ar
15(16)ar
10KR (92%)
12/12aR
12/12KR
12/12aR
12/12KR
14/14aR
12/12KR
12/12aR
12/12KR
20
23(24)
18
23(24)
23(24)
18
36
36
36
36
40
36
36
36
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
1,3
1,1
1,0
1,1
1,0
0,9
0,7
0,5
0,7
0,4
0,7
0,6
0,7
0,5
80
80
80
77
71
71
71
71
58
58
73
73
74
74
63
63
63
61
50
50
50
50
37
37
62
62
60
60
0,79
0,79
0,79
0,76
0,63
0,63
0,63
0,63
0,46
0,46
0,78
0,78
0,75
0,75
4/4
15(16)ar
23(24)
20,0
1,1
70
42
0,53
Hodnota zvukové neprůzvučnosti podle norem ČSN
EN ISO 140-3/717-1 v dB
Hodnota Ug podle
ČSN EN 673 v W/m2K
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
4/4/4
Ochranná funkce
Odolné zkoušce nárazem
koule (BW) podle
DIN 18032-3
Celková váha v kg / m2
Fyzikální hodnoty podle norem
Celková tloušťka v mm
Typ
Šířka meziprostoru v mm
( ) při stejných hodnotách
možné naplnění plynem
stav k 11/2010
Výrobek se sklem
sgg PLANITHERM® ULTRA N
Tloušťka skla v mm,
vnější (prostřední) vnitřní
tabule
Přehled
izolačních
skel
Složení a výrobní data 1)
Uvedené funkce se vztahují
výhradně na izolační sklo,
ne na kompletní stavební
dílo (okno).
Kromě níže uvedených výrobků
jsou možné i další kombinace.
Poznámky
Tepelná ochrana a tepelná izolace – k dispozici také se samočisticím sklem
SGG CLIMAPLUS® ULTRA N**
SGG CLIMAPLUS® ULTRA N**
SGG CLIMAPLUS® ULTRA N**
kr
Bioclean
SGG climaplus® one**
SGG climatop® ULTRA N**
SGG CLIMAtop® one**
SGG climatop® LUX
SGG climatop® Max**
Izolační sklo „pro pohodu v každém ročním období“
SGG CLIMAPLUS® relax
-
-
30-32
32
32
32
32
32
32
35
32
35
32
35
32
35
32
Zvuková izolace a tepelná izolace – k dispozici také se samočisticím sklem
SGG climaplus®
ultra n acoustic**
SGG climaplus®
ultra n silence**
SGG climatop®
ultra n acoustic **
SGG climatop®
ultra n silence **
26/36
22/37 kr
24/37 kr
28/37
28/38
30/38
34/39
34/41
26/37
28/39
28/40
30/42
34/42
34/43
32/44
36/44
34/45
40/45
34/46
42/46
37/47
42/47
41/48
45/50
46/51
49/52
59/54
38/36
42/38
42/42
44/45
44/47
ultra n safe**
SGG climaplus®
ultra n protect 2) **
Upozornění:
Neprůstřelná zasklení
tříd BR1–BR7 a SG1–SG2
jsou standardně vyráběna
na Diamantu.
Protilehlá tabule
neprůstřelného zasklení je
standardně Planilux 6mm
s tepelně izolačním pokovením Planitherm ULTRA N.
Provedení s protislunečním
povlakem je také možné.
6 VSG / 4
6 VSG / 6
6 / 8 VSG
6 ESG / 6
8 ESG / 8
CP 209
CP 410
CP 510
CP-SP 615
CP-SP 722
CP-SP 827
CP-HN 113-S
CP-HN 222-S
CP-HN 231-NS
CP-HN 323-S
CP-HN 344-NS
CP-HN 432-S
CP-HN 452-NS*
CP-HN 536-S
CP-HN 558-NS
CP-HN 650-S
CP-HN 671-NS*
CP-HN 785-S
CP-HN 781-NS
CP-UJ 132-S
CP-UJ 250-S
CP-BS 110-S
CP-BS 218-S
CP-BS 331-S
CP-BS 427-S
cool-lite®
SGG climaplus®
ultra n antelio® **
SGG climaplus®
ultra n cool-lite® 4) **
XTREME 60/28
SKN 144 II NEUT 40/23
SKN 154 NEUT 50/27 4) **
SKN 165 NEUT 60/33**
SKN 174 NEUT 68/41**
KS 147 silber 44/29
SILBER
GRÜN 4)
KLAR
BRONZE 4)
ST 120 NEUT 4)
ST 150 NEUT
ST 450 GRÜN 4)
ST 167 NEUT
STB 136 BLAU 4)
TB 140 BLAU 4)
* Plnění plynem: AR = Argon; KR = Krypton; L = Vzduch
**K dispozici také jako varianta ke tvrzení.
Další pokyny a doplnění na zadní straně.
Trojsklo
Trojsklo
Speciální sklo pro trojskla s povlakem
SGG PLANITHERM® LUX
Speciální sklo pro trojskla s povlakem
SGG PLANITHERM® MAX
Izolační sklo s lehkým
protislunečním účinkem
C, Ctr , C100-5000, Ctr 100-5000
15(16)Ar
12Kr
12Kr
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
20Ar
20Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
20Ar
20Ar
15(16)Ar
20Ar
15(16)Ar
24Ar
15(16)Ar
24Ar
15(16)Ar
24Ar
20Ar
24Ar
24Ar
24Ar
28Ar
12/12Ar
12/12Kr
12/12Ar
12/12Kr
12/12Ar
25(26)
22
24
27(28)
27(28)
29(30)
34
34
25(26)
27(28)
27(28)
29(30)
34
34
31(32)
36
33(34)
40
33(34)
42
36(37)
42
41
45
46
49
59
38
42
42
44
44
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
35,0
35,0
35,0
25,0
30,0
30,0
35,0
35,0
35,0
40,0
40,0
45,0
40,0
45,0
45,0
50,0
45,0
50,0
50,0
55,0
60,0
75
35,0
45,0
45,0
50,0
50,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,1
1,2
1,1
1,2
1,1
1,2
1,2
1,1
1,2
0,7
0,5
0,7
0,5
0,7
79
79
78
78
77
78
78
76
78
77
77
77
77
77
77
76
76
76
75
75
73
76
73
73
73
72
70
70
68
68
67
67
60
60
58
58
55
59
59
55
58
56
58
56
57
56
57
56
56
56
54
52
51
56
51
51
51
50
49
49
47
49
47
45
0,75
0,75
0,73
0,73
0,69
0,74
0,74
0,69
0,73
0,70
0,73
0,70
0,71
0,70
0,71
0,70
0,70
0,70
0,68
0,65
0,64
0,70
0,64
0,64
0,64
0,63
0,61
0,61
0,59
0,61
0,59
0,56
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW
36
37
37
37
38
38
39
41
37
39
40
42
42
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
50
51
52
54
36
38
42
45
47
-2,
-2,
-3,
-2,
-3,
-2,
-4,
-2,
-1,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-2,
-3,
-2,
-2,
-2,
-1,
-2,
-2,
-1,
-1,
-1,
-2,
-2,
-5,
-6,
-7,
-6,
-7,
-6,
-8,
-6,
-4,
-7,
-6,
-6,
-7,
-7,
-7,
-7,
-6,
-7,
-6,
-7,
-8,
-6,
-8,
-8,
-6,
-6,
-6,
-5,
-3,
-5,
-6,
-6,
-1,
-1,
-2,
-2,
-2,
-1,
-3,
-1,
0,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-1,
-2,
-1,
-1,
-1,
0,
-1,
-1,
0,
0,
0,
-1,
-1,
-5
-6
-7
-6
-7
-6
-8
-6
-4
-7
-6
-6
-7
-7
-7
-7
-6
-7
-6
-7
-8
-6
-8
-8
-6
-6
-6
-5
-3
-5
-6
-6
VSG 33.1 / 4
VSG 33.1 / 6
6 / VSG 44.1
ESG 6 / 6
ESG 8 / 8
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
16Ar
15Ar
15Ar
15Ar
16Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
15Ar
25(26)
27(28)
29(30)
27(28)
31(32)
30
30
31
36
43
48
34
43
52
44
65
53
52
57
79
71
71
106
102
53
71
31
39
52
48
25
30
35
30
40
36
37
37
48
65
72
47
64
88
69
119
90
82
100
154
132
127
220
211
90
132
37
53
88
72
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
78
77
77
78
76
58
58
60
60
58
0,73
0,73
0,75
0,75
0,73
BW
BW
BW
BW
BW
P2A
P4A
P5A
P6B
P7B
P8B
BR1-S
BR2-S
BR2-NS
BR3-S
BR3-NS
BR4-S
BR4-NS
BR5-S
BR5-NS
BR6-S
BR6-NS
BR7-S
BR7-NS
SG1-S
SG2-S
ER1-S
ER2-S
ER3-S
ER4-S
35
34
40
33
34
38
38
-2, -6,
-2, -6,
-1,
-1,
-6
-6
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
15(16)Ar
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25(26)
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
-
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
Detailní složení
přezkoušeného
zasklení není bez souhlasu
příslušných bezpečnostních
orgánů z pochopitelných
důvodů zveřejněno.
Složení je zaznamenáno
v originálním osvědčení.
Zaručujeme před
bezpečnostními ogány,
stejně tak před odběrateli,
že dodávaná skla
sgg STADIP PROTECT
mají složení identická
s originálním osvědčením.
Protisluneční ochrana3) a tepelná izolace – k dispozici také se samočisticím sklem
SGG climaplus®
Samočisticí sklo
6/4
6/4
8/4
8/4
VSG 44.2/4
10/4
10/4
VSG 44.2/6
VSG-si 33.1/4
VSG-si 44.1/4
VSG-si 33.1/6
VSG-si 44.1/6
VSG-si 33.1/8
VSG-si 44.1/6
VSG-si 33.1/10
VSG-si 44.1/8
VSG-si 44.1/10
VSG-si 44.1/8
VSG-si 55.1/VSG-si 44.1
VSG-si 66.1/6
VSG-si 66.2/VSG-si 44.2
VSG-si 44.1/10
VSG-si 66.2/VSG-si 44.2
VSG-si 66.2/VSG-si 44.2
VSG-si 68.1/VSG-si 44.1
VSG-si 86.2/VSG-si 46.2
VSG-si 108.2/VSG-si 66.1
6/4/4
8/4/6
6/4/VSG-si 44.1
8/4/VSG-si 44.1
VSG-si 44.1/4/VSG-si 44.1
Bezpečnost a tepelná izolace – k dispozici také se samočisticím sklem
SGG climaplus®
Rw určeno podle DIN 4109
Příloha A1 Tab. 40
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
Veškerá složení jsou dostupná také s „teplou hranou“
(Warm edge) s distančním rámečkem SGG SWISSPACER.
Tyto hodnoty nejsou
z bezpečnostních důvodů
rovněž uvedeny.
C, Ctr , C100-5000, Ctr 100-5000
* Možné pouze v provedení Izolačního skla.
60
40
50
60
68
44
59
48
41
21
18
45
37
59
32
36
28
23
27
33
41
29
48
30
37
23
17
37
24
47
27
29
0,35
0,29
0,34
0,41
0,51
0,36
0,60
0,38
0,46
0,29
0,21
0,46
0,30
0,59
0,34
0,36
také s SGG BIOLCLEAN®
také s SGG BIOLCLEAN®
také s SGG BIOLCLEAN®
Většina výše uvedených složení je dostupná také se samočisticím sklem
SGG BIOCLEAN. Prosím dbejte pokynů pro manipulaci a zpracování.
Download

Přehled izolačních skel