35,(0<6(/1e+$',&(
OBSAH
Gumené priemyselné hadice
•
•
•
•
•
•
•
•
Hadice na vodu
Hadice na paru a horúcu vodu
Hadice na vzduch
Hadice na olej a ropné produkty
Hadice na plyny
Hadice na potraviny
Hadice na abrazívne produkty
Hadice na cehmické produkty
Plastové priemyselné hadice
•
•
Odsávacie hadice
Hadice pre dopravu kvapalín
PTFE hadice
•
•
•
Hladké PTFE hadice
Vlnovcové PTFE hadice
Koncovky pre PTFE hadice
Kompozitné hadice
HADICE NA VODU
WATER HOSE
Water hoses- Hadice na vodu
Tricotech®
Thermoplastic waterhose
with special „anti-twist“ knitted insertions.
Working pressure
Temperature range
Tube
Cover
12,5*
15
19*
25*
30
40
50
ø Outer mm
17
20
25
32
38
50
63
10 bar at 20°C
-15°C / +60°C
PVC, black, smooth
PVC, yellow, smooth
* Double Layer Construction
with an innovative combination of braided and knitted
polyester yarns, which guaranties a higher resistance
to dilatation and torsion of the hose.
Marking: TRICOTECH® cadmiumfree
Aufdruck:
ø Inner mm
:
:
:
:
Burst Pressure
25
25
25
24
24
24
24
bar
bar
bar
bar
bar
bar
bar
Induform ® / RL
kg/mtr
Length mtr
0,150
0,185
0,270
0,410
0,620
0,960
1,420
25 / 50
50
25 / 50
50
50
50
25
Art.-No.
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
012000
015000
019000
025000
030000
040000
050000
Waterhose for agriculture and construction
easy-handling light-weighthose for irrigation, gardening etc.
Polyesterply reinforced.
Working pressure :
Burst pressure
:
Temperature range:
Tube
:
Cover
:
10 bar
30 bar
-20°C / +60°C
black, smooth
red, smooth
INDUFORM® / RL PN 10 BAR
Marking:
ø Inner mm
13
19
25
Wall mm
ø Outer mm
kg/mtr
Length mtr
Art.-No.
3
3,5
4
19
26
33
0,205
0,360
0,510
40
40
40
4130 013000
4130 019000
4130 025000
Induform ® / RR
Waterhose for agriculture and construction
Reinforced with polyesterplies, for gardening and irrigation,
building and construction.
Working pressure :
Burst pressure
:
Temperature range :
Tube
:
Cover
:
10 bar
30 bar
-20°C / +60°C
black, smooth
red, corrugated
INDUFORM® / RR PN 10 BAR
Marking:
ø Inner mm
13
19
25
32
38
Wall mm
3
3,5
4
6
6
ø Outer mm
19
26
33
44
50
kg/mtr
Length mtr
0,205
0,360
0,510
1,010
1,150
100/40/20
100/40
100/40
40
50
Art.-No.
3000
3000
3000
3000
3000
013000
019000
025000
032040
038000
Water hoses- Hadice na vodu
Calorform
Waterhose
Rubber hose for hot water, fine EPDM blend, with yellow mark
striping weather- and ageing resistant, black smooth.
Working pressure
Brust pressure
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
10
13
16
19
25
Wall mm
3,5
3,5
3,5
3,75
4
ø Outer mm
17
20
23
26,5
33
:
:
:
:
:
kg/mtr
0,200
0,240
0,280
0,330
0,450
15 bar
45 bar
-40°C / +100°C
EPDM, black, smooth
EPDM, black, smooth
with 2 yellow stripes
Length mtr
40
40
40
40
40
Art.-No.
3126 010000
3126 013000
3126 016000
3126 019000
3126 025000
Cutted lebgth if available
Python / green
Working pressure : 20 bar
Burst pressure
: 60 bar
Temperature range : -40°C / +120°C
intermittant use till +140° C
Tube
: antistatic EPDM, black smooth,
Cover
: EPDM, green, smooth
Reinforcements
: textile plies
Marking: PYTHON and manufacturers brand,
free of nitrosamine
ø Inner mm
13
19
25
32
Wall mm
3,5
4
4,5
6
Multi-purpose waterhose
for industrial water, non-agressive liquids and seawater.
Hose has very good chemical properties. Flexible and
non-staining. Ageing- and ozoneresistant.
also available as Python/yellow with working pressure: 30 bar
ø Outer mm
20
27
34
44
Trix / Rotstrahl ®
kg/mtr
0,260
0,410
0,600
0,980
Length mtr
40/80
40/80
40/80
40
Art.-No.
3020 013020
3020 019000
3020 025000
3020 032000
Waterhose-multi-purpose hose
For general application in industry, agriculture, construction,
mines, shipyards, a.o.
Hose has external anti-abrasion stripings.
Temperature range : -40°C / +100°C
Tube
: synthetic rubber, black, smooth
Cover
: synthetic rubber, red/black
longitudinal striping, smooth
Marking: MANUFACTURERSNAME TRIX ROTSTRAHL®..
BAR BETRIEBSDRUCK - Made in GERMANY
ø Inner mm
13
16
19
25
32
38
50
Wall mm
3
3,5
4
4,5
5,5
6
7
ø Outer mm
19
23
27
34
43
50
64
PN/bar at 20°C
20
20
20
20
15
15
10
kg/mtr
0,250
0,330
0,440
0,580
0,870
1,100
1,560
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3025 013000
3025 016000
3025 019000
3025 025000
3025 032000
3025 038000
3025 050000
Water hoses- Hadice na vodu
Tamburi ®
Firereelhose
for firereels in buildings, according European Norms, hose is
kinkproof and has very low expansion.
Norm
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
:
:
:
:
:
EN 694
42 bar
-30°C / +60°C
black,smooth,
red, corrugated
Marking: TAMBURI® EN 694-A2 Diam / Quarter / Year
ø Inner mm
19
25
Wall mm
3,5
4
ø Outer mm
26
33
Lavaform
kg/mtr
0,330
0,495
Waterhose for washing-machines
:
:
:
:
:
:
30 bar
90 bar
-20°C / +60°C
Thermoplastic,black smooth
Thermoplastic, grey smooth
polyester braids
Diameter - 90 BAR / MAX 25°C
ø Inner mm
13
Wall mm
3,5
ø Outer mm
20
Lavaform / Extra
kg/mtr
0,250
Length mtr
40
Art.-No.
4011 013000
Waterhose for washing-machines
pressurehose for washing-machines, dishwashers, domestic
equipments.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
Art.-No.
3010 019000
3010 025000
Waterpressurehose for washing-machines, dishwashers, domestic
equipments.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
Length mtr
20/25/30
20/25/30
:
:
:
:
30 bar
90 bar at 25°C
-20°C / +95°C
Thermoplastic, temperature resistant,
black smooth
: Thermoplastic, grey smooth
: polyester braids
Diameter - 90 BAR MAX 95°C PD AT BAR 25°C
ø Inner mm
10
13
Wall mm
3,5
3,5
ø Outer mm
17
20
kg/mtr
0,215
0,250
Length mtr
40
40
Art.-No.
4012 010000
4012 013000
Water hoses- Hadice na vodu
Sprayfire
Highpressure multi-purposehose
For fire-fighting equipment, agricultural spraying of pesticides,
nitrogen, highpressure waterjetting.
The ARAMIDE (TWARON) insertions provide a kinkproof and
antitwist structure, suitable for reeling purposes.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
60 bar
180 bar
-20°C /+70°C
NBR/PVC, black, smooth
PU/PVC, black, smooth
SPRAYFIRE PN 60 / PB 180 BAR
ø Inner mm
10
13
19
25
Wall mm
ø Outer mm
4,5
5,5
6,0
6,5
19
24
31
38
kg/mtr
Length mtr
0,290
0,470
0,575
0,900
100
100
60/90
60
Art.-No.
3170
3170
3170
3170
010000
013000
019000
025000
Cutted length possible
Eurolon ®
Layflat vinyl waterhose for easy-handling discharge
For use in agriculture, industry and construction to enable easy
and fast discharge or supply of water.
Temperature range : -10°C /+60°C
Construction
: Through the textile plies extruded PVC
Color
: blue
For coupling
PN/bar at 20°C
kg/mtr
Length mtr
7
7
7
7
7
6
6
6
6
4
0,165
0,200
0,230
0,333
0,430
0,570
0,865
1,080
1,482
2,020
50
100
100
100
100
100
100
50
50
50
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
Cutted length possible
Pyroflat®
Art.-No.
4010
4010
4010
4010
4010
4010
4010
4010
4010
4010
025000
032000
038000
050000
063000
075000
100000
125000
150000
200000
Fire-fightinghose (red)
Flatcollapsable waterhose
Norm
Tube
Cover
Red execution
:
:
:
:
prEN 1924
synthetic rubber, black
100 % polyester, circular woven
Polyurethane coating for good resistance
against abrasion and ageing.
Fire-fightinghose (white uncoated) on request
Marking: PYROFLAT® ACC. prEN 1924
ø Inner mm
38
52
63
75
102
Cutted length possible
PB/ bar
50
50
50
50
35
kg/mtr
0,220
0,290
0,390
0,470
0,570
Length mtr
20
20
20
20
20
/
/
/
/
/
30
30
30
30
30
/
/
/
/
/
50
50
50
50
50
/
/
/
/
/
100
100
100
100
100
Art.-No.
4022
4022
4022
4022
4022
038000
050000
063000
075000
100000
Water hoses- Hadice na vodu
Agriflat
Layflat multi-function hose
Fire-fighting, water and air handling. Oil-fuel and acid resistant. Also
for dung, irrigation and draining applications. High tensile strength, heavy
duty polyester/polyamide yarns. Fully embedded in the rubber compound.
Ozone- and weather resistant, space saving and easy handling.
Temperature range : -20°C / +100°C (water)
Construction
: NBR/PVC compound, pressed through the textile
in an extrusion process. Cover black ribbed for
good abrasion resistance and protection against
contact with heat
Coil Length
: possible till 200 meter upon request
ø Inner mm
Wall mm
PN/bar at 20°C
PB/bar
kg/mtr
Length mtr
19,5
25,5
32
38
52
65
76
90
102
127
152
203
2
2
2
2
2,2
2,2
2,5
2,8
2,8
3
3
3,3
25
25
20
16
16
16
16
16
16
15
14
10
75
75
60
50
50
50
50
50
50
45
42
30
0,160
0,180
0,230
0,280
0,370
0,510
0,680
0,900
1,000
1,400
1,700
2,400
20 / 100
20 / 100
20 / 100
20 / 100
20 / 100
--- / 100
20 / 100
20 / 100
20 / 100
20 / 100
20 / 50
50
Art.-No.
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
3070
019000
025000
032000
038000
050000
063000
075000
090000
100000
125000
150000
200000
Cutted length possible
Inducord ®
Waterpressurehose for industrial applications
Waterpressurehose for industrial water, dung, mud, waste water.
Strong and robust.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
10 bar (I.D. 254 mm 6 bar)
30 bar (I.D. 254 mm 18 bar)
-30°C / +80°C
SBR, black, smooth
SBR, black smooth fabric finish
INDUCORD® WATER / WASSER PN 10 BAR
ø Inner mm
22
25
28
32
35
38
40
42
45
48
50
60
63
70
76
80
90
102
110
127
152
203
254
Cutted length possible
Wall mm
ø Outer mm
Length mtr
4
5
5
5,5
5,5
6
6,5
6,5
7
6,5
7
7
8
7
7
8
8
8
9
9
11
11
10,5
30
35
38
43
46
50
53
55
59
61
64
74
79
84
90
96
106
118
128
145
174
225
275
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
20
10
Art.-No.
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
3040
022000
025000
028000
032000
035000
038000
040000
042000
045000
048000
050000
060000
063000
070000
075000
080000
090000
100000
110000
125000
150000
200000
250000
Water hoses- Hadice na vodu
Dehatherm ®
Multipurpose high-grade pressurehose
for water, air, mineral oils and fats
(aromatic content not exceeding 40%)
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Innertube
Electrical resistance
Cover
Marking: DEHATHERM® PN 10 BAR R < 1 M Ω
ø Inner mm
13
19
22
25
30
40
42
45
60
80
: 10 bar
: 30 bar
: -20°C / +80°C
for water intermittant +120°C
: NBR, black, smooth
: < 10 6 Ω
: CR, brown, smooth fabric finish,
abrasion-, ozone- and weatherresistant
Wall mm
ø Outer mm
5
5
5
5
5,5
7
8
8
10
11
23
29
32
35
41
54
58
61
80
102
Length mtr
Art.-No.
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
3041
3041
3041
3041
3041
3041
3041
3041
3041
3041
013000
019000
022000
025000
030000
040000
042000
045000
060000
080000
Cutted length possible / other sizes on request
Inducord® / Lancia
Industrial waterhose with conical end
For cleaning floors and shipdecks. The conical hose-end can
easily be closed by hand and allows a regular pressure.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
Wall mm
25
32
38
5
6
6
ø Outer mm
35
44
50
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
-20°C/ +80°C
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, black, smooth
fabric finish
Length mtr
Art.-No.
15
15
15/20/25
3043 025***
3043 032***
3043 038***
*** incomplete article number
Inducord® / TC
Tankcleaning hose
Tank cleaning hose designed for the cleaning of tanks by using
a rotating head. Due to its peculiar structure the hose in working
condition is not subject to elongation.
Hose is provided with yellow rings at 5 meter intervals.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Insertions
ø Inner mm
38
51
Wall mm
8
8
ø Outer mm
54
67
kg/mtr
1,55
1,90
:
:
:
:
:
:
20 bar
62 bar
-30°C/+95°C
EPDM, black, smooth
EPDM, black with fabric finish
High strength textile plies and two
stainless steel wires.
Length mtr
60
60
Art.-No.
3045 038000
3045 050000
Water hoses- Hadice na vodu
Inducord ® / Glasfiber
Water-coolanthose, with glassfiber cover, heatresistant
Waterhose with heat-insulating properties, for melting furnaces, steel
works, glassworks, foundries and sites dealing with high temperatures.
Working pressure
Burstp ressure
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
ø Inner mm
Wall mm
13
19
25
32
38
40
42
45
50
76
Cutted length possible
ø Outer mm
6
6
7
8
10
8,5
9
8,5
10
10
Length mtr
25
31
39
48
58
57
60
62
70
96
Art.-No.
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Cosmo ®
3042
3042
3042
3042
3042
3042
3042
3042
3042
3042
013025
019031
025039
032048
038058
040057
042000
045062
050000
076096
Thermoplastic suction/dischargehose
for industrial, agricultural watersuction under light duty conditions.
Kinkproof and flexible multi-purposehose.
Vacuum
Temperature range
Construction
Marking:
: 20 bar
: 60 bar
: +100°C Watertemperature
till +450°C heatradiation
: EPDM, white, elecrically isolating
: Glassfiber plies, white smooth
: textile plies
: 0,6 bar
: -10°C / +60°C
: Thermoplastic, green transparent
smooth inside, corrugated outside,
white rigid PVC spiral reinforced
COSMO® - DIAMETER
ø Inner mm
20
25
32
38
50
60
63
76
90
102
PN/bar at 20°C
8
7
6
6
5
4,5
4
3,5
3
3
kg/mtr
0,230
0,280
0,380
0,470
0,770
0,920
1,020
1,350
1,870
2,200
Length mtr
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Art.-No.
4400 020000
4400 025000
4400 032000
4400 038000
4400 050000
4400 060000
4400 063000
4400 075000
4400 090000
4400 100000
Cutted length possible
Cosmo ® Elastico
Thermoplastic suction / dischargehose
for industrial, agricultural watersuction under light duty conditions.
Superflexible multi-purposehose.
Vacuum
Temperature range
Construction
Marking:
COSMO® ELASTICO - DIAMETER
ø Inner mm
40
51
Cutted length possible
PN/bar at 20°C
6
5
Standard coils
kg/mtr
0,600
0,850
: 0,6 bar
: -15°C / +60°C
: Thermoplastic, darkgreen transparent
smooth inside, corrugated outside,
white rigid p.v.c. spiral reinforced
: 50 meter
Length mtr
50
50
Art.-No.
4405 040000
4405 050000
Water hoses- Hadice na vodu
Deltaflex®
Rubber suctionhose for industry, agriculture, construction
Straight lengths with both sides spiralfree cuffs for easy adaption of
couplings. Flexible and kink-proof hose for high vacuum and modest
pressure (3 bar).
Working pressure
: max. 3 bar
Vacuum
: 0,9 bar
Temperature range
: -30°C / +80°C
Tube
: SBR, black, smooth
Cover
: SBR, black corrugated, fabric finish
smooth cuffs, without spiral
Reinforcements
: steel wire helix, textile plies
Can also be supplied with incorporated „static-wires“.
Other lengths upon request.
ø Inner mm
Wall mm
50
76
102
110
127
133
152
203
ø Outer mm
5
6
7
7
8
8
9
11
60
88
116
124
143
149
170
225
Length mtr
Art.-No.
2/3/5/6
2/3/4/5/6
2/3/4/5/6
3/4/4.90
3/5/6
2
3/4/5/6
2/3/4/5/6
3600 050***
3600 075***
3600 100***
3600 110***
3600 125***
3600 133***
3600 150***
3600 200***
*** incomplete article number
Heduflex®
Rubber suction/dischargehose, multi-purpose
application
for industrial water, dung,drainage,vacuumpumps, where a
kinkproof and heavy-duty application is required.
The quality permits a rough-handling application.
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
:
:
:
10 bar (ø 203 / 254 mm - 6 bar)
30 bar (ø 203 / 254 mm - 18 bar)
0,8 bar
-30°C / +80°C
SBR, black, smooth
SBR, black, smooth, fabric finish,
textile plies, steel wire helix
HEDUFLEX® S/D PN 10 BAR (Ø 203/254 MM PN 6 BAR)
ø Inner mm
19
25
32
38
40
51
60
63
70
76
80
90
102
110
127
152
203
254
Cutted length possible
Wall mm
5,5
5
5
6
6
6
6,5
6,5
7
7
7,5
7,5
8
8
9,5
10
12
12
ø Outer mm
30
35
42
50
52
63
73
76
84
90
95
105
118
126
146
172
227
278
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20/40
40
40
10/20/40
20
20
20
5/6
5/6
Art.-No.
3640 019000
3640 025000
3640 032000
3640 038000
3640 040000
3640 050000
3640 060000
3640 063000
3640 070000
3640 075000
3640 080000
3640 090000
3640 100000
3640 110000
3640 125000
3640 150000
3640 200000
3640 250000
HADICE NA PARU A HORÚCU
VODU
HOT WATER ANDSTEAM HOSE
Hotwater and steam hoses- Hadice na paru a horúcu vodu
Tubimar ® / Lloyds
Marine exhaust hose
Also suitable for cooling the heat exchangers on pleasure boats.
According SAE J 2006:03 R2 − ISO
13363:04 TYPE 2 CLASS B.
Norm
Temperature range
Burstpressure
Tube
Cover
Marking: ITALY SCAMO/SP MARINE WET
EXHAUST APPROVED LLOYD´S
REGISTER 0474 R.I.NA.
SAE J 2006:03 R2-ISO 13363:04
Type 2 CLASS B-(Ø quarter / year)
ø Inner mm
40
45
51
60
76
90
102
127
Insertions
Length mtr
20
20
20
20
20
20
20
20
:
:
:
:
Lloyd´s register − 0474 R.I.NA.
-30°C / +85°C
> 2,5 bar
Black, smooth, exhaust and sea water
resistant rubber
: Black, resistant to abrasion,
heat and marine environment.
Corrugated cover with fabric impression
: Textile plies and helix wire
Bending radius mm
80
90
100
120
150
180
200
250
Art.-No.
3737 040000
3737 045000
3737 050000
3737 060000
3737 075000
3737 090000
3737 100000
3737 125000
Cutted length possible
Radiacord®
Radiator- and hotwaterhose
for pumps in engines and machines. Also for low-pressure hotwater
purposes. Resistant against cooling liquids.
Working pressure
Temperature range
Tube
Cover
:
:
:
:
4 bar
-30°C / +110°C
EPDM, black,smooth
EPDM, black, smooth, fabric finish
* Extruded version tube and cover smooth
Marking:
ø Inner mm
10*
13*
15*
18*
20*
22
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
60
63
76
90
102
110
RADIACORD® PN 4 BAR MAX. 110° C
Wall mm
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4,5
5
5
4
4
4
6
ø Outer mm
16
20
22
25
27
29
32
35
38
39
42
45
47
49
53
56
59
70
73
84
98
110
122
Cutted length possible
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
40
20
Art.-No.
3100 010000
3100 013000
3100 015000
3100 018000
3100 020000
3100 022000
3100 025000
3100 028000
3100 030000
3100 032000
3100 035000
3100 038000
3100 040000
3100 042000
3100 045000
3100 048000
3100 050000
3100 060000
3100 063000
3100 075000
3100 090000
3100 100000
3100 110000
Hot water and steam hoses- Hadice na paru a horúcu vodu
Radiacord ® / DIN
Radiator and hotwaterhose
For pumps in engines and machines. Also for low-pressure
hotwater purposes. Resistant against cooling liquids.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
:
DIN 73411 from Juli 1979
4 bar
12 bar
-30°C / +130°C
EPDM, black,smooth
CR, black, smooth fabric finish
RADIACORD® DIN 73411: 1979 DN x DIAMETER P YEAR/QUARTER
ø Inner mm
10
13
15
18
20
22
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
55
60
65
70
75
80
90
100
110
120
Wall mm
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
3116: straight 1 meter pieces
3117: long lengths
Cutted length possible
ø Outer mm
16
20
22
25
27
29
32
36
38
40
43
48
50
52
55
58
60
65
70
75
80
85
90
102
112
122
134
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
Art.-No.
3116 * / 3117 010000
3116 * / 3117 013000
3116 * / 3117 015000
3116 * / 3117 018000
3116 * / 3117 020000
3116 * / 3117 022000
3116 * / 3117 025000
3116 * / 3117 028000
3116 * / 3117 030000
3116 * / 3117 032000
3116 * / 3117 035000
3116 * / 3117 038000
3116 * / 3117 040000
3116 * / 3117 042000
3116 * / 3117 045000
3116 * / 3117 048000
3116 * / 3117 050000
3116 * / 3117 055000
3116 * / 3117 060000
3116 * / 3117 065000
3116 * / 3117 070000
3116 * / 3117 075000
3116 * / 3117 080000
3116 * / 3117 090000
3116 * / 3117 100000
3116 * / 3117 110000
3116 * / 3117 120000
Hot water and steam hoses- Hadice na paru a horúcu vodu
Vaporcord ®
Lowpressure steamhose
For hot water and saturated steam, reinforced with textile plies.
Rubberquality ensures good resistance against acids and chemicals.
After use please drain the hoses, for long-life-service.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
VAPORCORD® STEAMHOSE/DAMPFSCHLAUCH
PN 7 BAR – MAX. 164°C
ø Inner mm
10
13
19
25
32
38
50
63
76
Wall mm
5,5
5,5
7
7
7,5
9
9
10
11
ø Outer mm
21
24
33
39
47
56
68
83
98
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
maximum 7 bar
70 bar at 20°C
-40°C / maximum +164°C
EPDM, black, smooth
EPDM, black, smooth fabric finish,
“pin-pricked”
Art.-No.
3400 010000
3400 013000
3400 019000
3400 025000
3400 032000
3400 038000
3400 050000
3400 063000
3400 075000
Cutted length possible
Metalvapor ® EN / ISO
Marking:
METALVAPOR ® - ITR - EN/ISO 6134:2005 STEAM – 18 BAR – 210C - DIAMETER - Ω
QUARTER / YEAR
ø Inner mm
13
19
25
32
38
51
Cutted length possible
* So far as available
Wall mm
6
6,75
7,25
8
8
9
ø Outer mm
25
32,5
39,5
48
54
69
Highpressure Steamhose
Steel braided reinforced heavy duty steamhose for
hot water and saturated steam-appliance up to 18 bar.
Please drain after use!
Norm
Working pressure
Burst pressure
Electrical resistance
:
:
:
:
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
Length mtr
15*/20*/40
10*/15/20/40
20/40
20*/40
20*/40
40
EN/ISO 6134 Type 2/A
18 bar
180 bar at 20°C
innertube/innertube < 10 6 Ω
innertube/outertube < 10 9 Ω
-40°C / max. +210°C
IIR, black, smooth
IIR/EPDM, black, smooth fabric finish
2 steel braids
Art.-No.
3411 013000
3411 019000
3411 025000
3411 032000
3411 038000
3411 050000
Hot water and steam hoses- Hadice na paru a horúcu vodu
Vaporcord ® / Alim
Lowpressure steamhose
for hotwater and steam appliances in food-processing industry,
butcheries, dairies a.o. Hosecover is resistant against lactic acid,
animal - and vegetable fats, and is in non-staining quality.
Please drain after use.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
7 bar
70 bar
maximum +164°C
EPDM, white, smooth, seamless
EPDM, blue, smooth fabric finish
VAPORCORD® ALIM STEAMHOSE /
DAMPFSCHLAUCH PN 7 BAR MAX. 164˚C
ø Inner mm
13
19
25
32
38
50
Cutted length possible
Wall mm
5
6
6
7
8
8
ø Outer mm
23
31
37
46
54
66
Length mtr
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3405 013000
3405 019000
3405 025000
3405 032000
3405 038000
3405 050000
HADICE NA VZDUCH
AIR HOSE
Air hoses- Hadice na vzduch
Polyflex
PVC Airpressurehose
for air and water, restricted chemicalresistant.
Non-toxic PVC quality. Longitudinal red and blue marking yarns.
Extremely good quality
Norm
: according to relevant CE regulations
Temperature range : -20°C / +60°C
Tube
: PVC, transparent, smooth
Cover
: PVC, transparent, smooth
Marking:
POLYFLEX NON -TOXIC PB XX BAR
ø Inner mm
5
6
8
9
10
12
13
13
15
16
19
25
30
32
38
50
Wall mm
3
3
3
3
3
4,5
3
3,5
3
4
4
4,5
4
5
5
6
ø Outer mm
11
12
14
15
16
21
19
20
21
24
27
34
38
42
48
62
PB/bar at 20°C
60
60
60
60
60
45
45
45
45
30
30
30
30
30
30
21
Super Air
kg/mtr
0,100
0,105
0,135
0,145
0,155
0,280
0,190
0,230
0,220
0,275
0,340
0,480
0,580
0,740
0,870
1,300
Art.-No.
4200 005011
4200 006012
4200 008014
4200 009015
4200 010016
4200 012021
4200 013019
4200 013020
4200 015021
4200 016024
4200 019027
4200 025034
4200 030038
4200 032042
4200 038048
4200 050060
Thermoplastic airpressurehose
Easy-handling airhose for garages, domestic compressors.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
Length mtr
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
:
:
:
:
:
20 bar (at 20°C)
60 bar (at 20°C)
-20°C / +60°C
PVC, black, smooth
PVC, beige, smooth
SUPER AIR PN 20 BAR
ø Inner mm
6
8
10
13
16
19
25
Wall mm
2,5
2,5
2,75
3
3,5
3,75
4,25
ø Outer mm
11
13
15,5
19
23
26,5
33,5
kg/mtr
0,095
0,110
0,145
0,195
0,290
0,400
0,540
Length mtr
50
50
50
50
50
50
50
Art.-No.
4210
4210
4210
4210
4210
4210
4210
006000
008000
010000
013000
016000
019000
025000
Air hoses- Hadice na vzduch
Ariaform® / TPU
Polyurethane airpressure hose
For pneumatic tools. Excellent resistant against oil, fuel, fat
acids and lye´s. Polyester reinforced for handling pressure,
lightweight and very abrasive resistant.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
20 bar (at 20°C)
60 bar (at 20°C)
-20°C / +60°C
Polyurethane, black smooth
Polyurethane, blue smooth
ARIAFORM / TPU - DIAMETER - PN 20 BAR
ø Inner mm
6
8
9
10
13
Wall mm
2
2
2
2,25
2,5
ø Outer mm
10
12
13
14,5
18
kg/mtr
0,070
0,085
0,100
0,115
0,165
Niplaflex®
Marking:
:
:
:
:
:
Wall mm
3
3,5
3,5
3,5
4
4,5
Art.-No.
4220 006000
4220 008000
4220 009000
4220 010000
4220 013000
Multi-purposehose
for use with: Water, air, oil, petrol, grease, chemicals, pesticides a.o.
Ageing- and ozoneresistant, non staining.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
NIPLAFLEX® PN 25 BAR
ø Inner mm
6
8
9
10
13
19
Length mtr
50
50
50
50
50
kg/mtr
0,110
0,170
0,185
0,200
0,280
0,440
ø Outer mm
12
15
16
17
21
28
:
:
:
:
:
25 bar
75 bar
-20°C / +70°C
NBR/PVC, black, smooth seamless
NBR/PVC, black, smooth seamless
Length mtr
100
100
100
100
100
50
Art.-No.
3240 006000
3240 008000
3240 009000
3240 010000
3240 013000
3240 019000
Cutted length possible
Solvoform
Compressor-airhose
Grease- and oil mist resistant, for use in garages, workshops.
Burst pressure
: 60 bar
Temperature range : -30°C / +80°C
Tube
: NBR, black, smooth
electrical resistance < 109 Ω
Cover
: NBR/PVC, grey, smooth
Marking:
ø Inner mm
6
8
10
13
19
SOLVOFORM
Wall mm
4
3,5
3,5
4,5
4,5
ø Outer mm
14
15
17
22
28
PN/bar at 20°C
20
20
20
20
20
Length mtr
50
50
50
50
50
Art.-No.
3210 006000
3210 008000
3210 010000
3210 013000
3210 019000
Air hoses- Hadice na vzduch
Ariaform ® / DIN
Airpressure hose
Oilmist resistant airhose, also for industrial water.
For medium duty circumstances.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
ø Inner mm
6
8
9
10
13
15
19
25
Wall mm
3,5
3,5
3,5
4,5
5
6
6
7
ø Outer mm
13
15
16
19
23
27
31
39
kg/mtr
0,140
0,175
0,205
0,290
0,400
0,480
0,590
0,900
Airpressure hose
Wall mm
5
4,5
5,5
ø Outer mm
26
28
36
kg/mtr
0,410
0,475
0,775
:
:
:
:
:
15 bar
45 bar
-30°C / +50°C
black, smooth
black, smooth
ozone- and ageingresistant
Length mtr
50
25/50
40
Art.-No.
3200 016026
3200 019027
3200 025036
Airpressure hose
Oilmist resistant airhose. Also for industrial water.
For heavy duty applications.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
13
19
25
Art.-No.
3201 006000
3201 008000
3201 009000
3201 010000
3201 013000
3201 015000
3201 019031
3201 025000
ARIAFORM® PN 15 BAR PB 45 BAR
Ariaform ® / yellow
Marking:
Length mtr
40/100
40/100
40
40/100
40/50
40
20/40/50
40
Oilmist resistant airhose. Also for industrial water.
For medium duty applications.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
16
19
25
DIN 20018
10 bar Air / 16 bar Water
54 bar
-30°C / +50°C
black, smooth
black, smooth
ozone- and ageingresistant
ARIAFORM® PN 10 / 16 BAR DIN 20018
YEAR – PB 54 BAR
Ariaform ®
Marking:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
20 bar Air / 24 bar Water
60 bar
-20°C / +50°C
black, smooth
yellow, smooth
ozone- and ageingresistant
ARIAFORM® PN 20 – YEAR – PB 60 BAR
Wall mm
5
6
7
ø Outer mm
23
31
39
kg/mtr
0,400
0,590
0,900
Length mtr
40
20/40
40
Art.-No.
3202 013023
3202 019031
3202 025039
Air hoses- Hadice na vzduch
Ariacord ® / DIN
Airpressurehose
oilmist resistant airhose, also for industrial water.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
:
DIN 20018
10 bar Air / 16 bar Water
40 bar
-30°C / +50°C
SBR, black smooth
SBR, black fabric finish,
ozone- and ageingresistant
ARIACORD® PN 10/16 DIN 20018 - YEAR - PB 40 BAR
ø Inner mm
32
35
38*
42
51*
53
76
Wall mm
8
8
6
9
7
10
10
ø Outer mm
48
51
50
60
65
73
96
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3220 032000
3220 035000
3220 038000
3220 042000
3220 050000
3220 053000
3220 075000
Cutted length possible
*Dimensions not according DIN
Marking:
ARIACORD® PN 10/16 BAR - PB 40 BAR
Ariacord ® / yellow
Airpressure hose
Oilmist resistant airhose, also for industrial water.
For heavy duty airhandling in construction, mines a.o.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
20 bar
60 bar
-20°C / +70°C
SBR, black smooth
SBR/EPDM,yellow, fabric finish
ozone- and ageingresistant
ARIACORD® AIR/WATER LUFT/WASSER
PN 20 PB 60 BAR
ø Inner mm
32
38
51
63
76
Wall mm
7
7
7,5
9,5
9,5
ø Outer mm
46
52
66
82
95
Length mtr
40
40
20/40
40
40
Art.-No.
3225 032000
3225 038000
3225 050000
3225 063000
3225 075000
Cutted length possible
Airbrake
Marking: PRODUCERSMARK NW DIN 74310 YEAR / QUARTER
ø Inner mm
11
13
Wall mm
3,5
6
ø Outer mm
18
25
Rubber airbrakehose according DIN 74310
For use in trucks, lorries a.o.
Wear, weather, ageing resistant.
Norm
Working pressure
Burstp ressure
Temperature range
Tube
Cover
kg/mtr
0,220
0,490
:
:
:
:
:
:
DIN 74310
10 bar
25 bar
-40°C / +70°C
EPDM, black smooth
EPDM, black smooth
Length mtr
40
40
Art.-No.
3215 011018
3215 013025
HADICE NA OLEJ A ROPNÉ
PRODUKTY
OIL AND PETROL HOSE
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Naftrex / B
Marking:
Fuelhose acc. German norm DIN 73379
Type „NAFTREX/B“
Application and temperature range specifications
Fuel with max. aromatic content 50%
+40°C
High grade fuels
: +40°C
Diesel fuels
: +80°C
Kerosenes
: +40°C
Cooling liquids (glycols, glysantine a.o.): +90°C
Water
: +90°C
Air
: +80°C
Liquid detergents, non-oxydating
: +80°C
Coldresistant till
:
-40°C
Maximum peak-temperature
: +120°C
DIN 73379 SIZE GERMANY
Norm
:
Working pressure :
Burst pressure :
Tube
:
Cover
:
ø Inner mm
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
7,5
8,0
9,0
11,5
Wall mm
1,9
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,75
ø Outer mm
7,0
7,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
12,0
12,5
13,0
14,0
17,0
DIN 73379 march 1982 type B
15 bar
60 bar
NBR, black, smooth
with black textile braids for heat-protection
Length mtr
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
10*/20
Art.-No.
3370 032070
3370 035075
3370 040090
3370 045095
3370 050100
3370 055105
3370 060110
3370 070120
3370 075125
3370 080130
3370 090140
3370 115170
*10 meter length if in stock
Carboform® / EN / ISO
Fuelhose according norm EN / ISO 7840
Fire resistant fuel hose for small craft of upto 24 meter length of hull.
For fuels with an aromatic content not exceeding 50%, also suitable
for unleaded petrol and biodiesel.
Norm
Marking: LOGO PRODUCER ITALY CARBOPOMP®
MARINE FUEL SAE J1527:2004
USCG A1 − ISO 7840:2004 A1 CE-0474
RINA - LLOYD‘S REGISTER (Ø/ YEAR)
ø diameter
6 x 15
8 x 16
10 x 18
12 x 21
16 x 26
19 x 29
25 x 35
Cutted length possible
Workingpressure/
Burstpressure
8 bar / 14 bar
8 bar / 14 bar
8 bar / 14 bar
3,5 bar / 10 bar
3,5 bar / 10 bar
3,5 bar / 10 bar
3,5 bar / 10 bar
Tube
Cover
Temperature range
kg/mtr
0,215
0,220
0,255
0,340
0,420
0,550
0,660
: SAE J 1527 : 2004-A1 R1 and
ISO 7840:2004-A1 CE
DIP 128405/MI/1 0474 R.I.NA
: Black, smooth synthetic rubber
: Black, smooth, selfextinguishing
: -20°C / +80°C
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3305 006000
3305 008000
3305 010000
3305 012000
3305 016000
3305 019000
3305 025000
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Carboform ®
Oil- and petrolhose
for delivery of domestic oils and fuels, with an aromatic content
not exceeding 50%.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube
Cover
:
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
-25°C / +80°C
<106 Ω
NBR, black, smooth
NBR/PVC, black, smooth
CARBOFORM® PN 10 BAR Ω
Aufdruck:
ø Inner mm
19
25
Wall mm
4
5
ø Outer mm
27
35
Length mtr
50
50
Art.-No.
3300 019000
3300 025000
Cutted length possible
Carboform ® / PD
Kerbsidepumphose
For fuel and petrol-delivery, for leaded and unleaded petrol,
in commercial kerbsidepumps. For fuels with an aromatic
content not exceeding 60%. Also suitable for biodiesel.
Marking:
CARBOPRESS D EN 1360 TYPE 1
DIAM-16 BAR-M-MADE IN ITALY-PARKER ITR Q/Y
ø Inner mm
15
19
25
Wall mm
5
6
6
ø Outer mm
25
31
37
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube
Cover
:
:
:
:
:
:
:
Length mtr
50
50
50
EN 1360
16 bar
48 bar
-20°C / +55 °C
<106 Ω
NBR, black, smooth, antistatic
NBR, black, smooth, non-staining, antistatic
Art.-No.
3330 015000
3330 019000
3330 025000
Cutted length possible
Petrol - Oil
Marking:
PETROL- OIL HOSE PN 25 BAR Ω
ø Inner mm
6
8
10
13
15
19
25
Cutted length possible
Wall mm
3,5
3,75
4
4,5
5
5
5,5
ø Outer mm
13
15,5
18
22
25
29
36
Oil- and petrolhose
for fuelsupply to engines and motors. Excellent garagehose.
For fuels with a maximum aromatic content of 40%.
Suitable for Europetrol (unleaded) and kerosenes.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube
Cover
Length mtr
50
50
50
50
50
50
50
:
:
:
:
:
:
25 bar
75 bar
-20°C / +80°C
<106 Ω
NBR, black smooth,
NBR/PVC, black smooth
Art.-No.
3320 006000
3320 008000
3320 010000
3320 013000
3320 015000
3320 019000
3320 025000
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Carbocord ® / 10
Oil- and petrolhose
for delivery of domestic oils and fuels, with an aromatic content not
exceeding 40%. Hose can be reeled for easy-handling supply.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
-25°C /+80°C
NBR, black, smooth
CR/NBR, black, smooth, fabric finish
textile plies, „static-wire“
CARBOCORD® NBR DRUCK/DISCHARGE
PN 10 BAR
Marking:
ø Inner mm
32
38
50
63
75
Wall mm
6
7,5
7
8
9
ø Outer mm
44
53
64
79
93
Length mtr
40
40
40
40
40
Art.-No.
3310 032000
3310 038000
3310 050000
3310 063000
3310 075000
Cutted length possible
Carbocord ® / EN
Oil-fuel dischargehose
for mineral oils, fuels with a maximium aromatic content not
exceeding 50%. Also suitable for biodiesel.
Marking: EN 12115:1995 NBR-1 ø Inner - Working pressure Burst pressure - Ω TRbF 131/T2 - Quartal / Year
MADE IN ITALY-ITR-TREG
ø Inner mm
32
38
45*
50
75
100
Wall mm
6
6,5
7
8
8
8
ø Outer mm
44
51
59
66
91
116
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Wall through passing
resistance
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
:
EN 12115 and TRbF 131, Part 2 section 5.5
16 bar
64 bar
-20°C / +65°C
<106 Ω
:
:
:
:
<109 Ω
NBR, black, smooth
NBR/SBR, black, smooth, fabric finish
textile plies and „static wires“
Length mtr
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3380 032000
3380 038000
3380 045000
3380 050000
3380 075000
3380 100000
Cutted length possible
* according TÜV
Carboflat / 16
Flatcollapsable dischargehose
For mineral oils, fuels with a maximum aromatic content
not exceeding 50%. Small coils for easy handling.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
:
:
16 bar
48 bar
-20°C / +80°C
<106 Ω
NBR, black, smooth
NBR/Neoprene, black, fabric finish
textile plies, 2 static wires
CARBOFLAT OIL-PETROL BUNKERHOSE PN.. BP.. BAR Ω M
ø Inner mm
75
100
150
203
Cutted length possible
Wall mm
7,5
7,5
9,5
10,5
ø Outer mm
90
115
169
224
Length mtr
40
20/40
20/40
20
Art.-No.
3360 075000
3360 100000
3360 150000
3360 200000
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Armoflex® / OIL
Oil- and petrol resistant PVC suction/discharge hose
Resistant against oil, petrol, fuel, soft acids and lye´s. Good
resistance against outdoor exposure, weather- and ageing proof.
Vacuum
Temperature range
Construction
: 0,8 bar
: -15°C / +65°C
: flexible, black PVC with embedded steel
spiral
ARMOFLEX® / OIL
Marking:
ø Inner mm
25
32
38
51
Wall mm
4
4
4,5
5,5
ø Outer mm
33
40
47
62
PN/bar at 20°C
8
7
7
5
kg/mtr
0,520
0,660
0,800
1,350
Length mtr
30
30
30
30
Art.-No.
4481 025000
4481 032000
4481 038000
4481 050000
Cutted length possible
Naftoil / Buna
PVC/NBR suction/dischargehose
for industrial water, waste-water, dung, mineral oils a.o.
under medium duty conditions.
An extremely flexibel hose, also under cold conditions.
Vacuum
Temperate range
Construction
Marking:
: 0,9 bar
: -30°C / +65°C
: PVC/NBR, grey,
with grey PVC spiral
NAFTOIL / BUNA - ø INNER - YEAR / WEEK
ø Inner mm
51
76
102
127
152
PN/bar at 20°C
6
4,5
4
3,6
2,5
kg/mtr
1,070
1,750
2,700
3,600
5,000
Length mtr
50
50
50
20
4/20
Art.-No.
4465 050000
4465 075000
4465 100000
4465 125000
4465 150000
Cutted length possible
Carboflex® / Grecato
Oil- and petrol resistant suction / discharge hose
Extremely flexible hose for fuels, petrols and biodiesel with an aromatic
content not exceeding 50%. Hose provided with special
„GRECATO“ profile. Also suitable as hydraulic oil inversion hose.
Vacuum
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube
Marking:
CARBOFLEX / GRECATO NBR OEL SAUG/DRUCK Cover
Reinforcements
- OIL SUCTION/DISCHARGE - PN 10 BAR Ω
ø Inner mm
25
32
38
50
Wall mm
5
5
5
6
Cutted length possible
ø Outer mm
35
42
48
62
Bending radius mm
+/- 75 mm
+/- 100 mm
+/- 115 mm
+/- 135 mm
kg / mtr
0,700
0,900
1,050
1,550
:
:
:
:
:
:
:
:
0,8 bar
10 bar
30 bar
-20°C up to +85°C, intermittent up to +110°C
<10 6 Ω
NBR, black, smooth
CR, black with „grecato“ profile, fabric finish
Steel wire helix
Length mtr
Art.-No.
40
3353 025000
40
3353 032000
40
3353 038000
40
3353 050000
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Carboflex® / OHM
Oil- and petrol resistant suction/discharge hose
for oils, fuels and petrols with an aromatic content not exceeding
60%. Extremely flexible and in light-weight design. Perfectly
suitable for vehicles in industrial cleaning and tank trucks.
Marking: MANUFACTURERS NAME PATENT MI2002A1311
CARBOFLEX / NBR / OEL / OIL-SD
PN 10 BAR - Ω
ø Inner mm
51
76
102
Wall mm
6,5
7
8
ø Outer mm
64
90
118
Norm
: TRbF 131 Part 2, section 5.5
Working pressure
: 10 bar
Burst pressure
: 30 bar
Vacuum
: 0,9 bar
Electrical resistance
: <106 Ω
Wall through passing resistance: <109 Ω
Temperature range
: -20°C / +80°C
Tube
: NBR, black, smooth
Cover
: CR, Neoprene, black, fabric finish
Reinforcements
: textile plies, twin spirals
Bending radius
: 4 x inner diameter
kg/mtr
1,500
2,500
4,000
Length mtr
40
40
40
Art.-No.
3351 050000
3351 075000
3351 100000
Cutted length possible
Carboflex® / HP
Oil- and petrol resistant suction / discharge hose
Suitable for hydrocarbons with a maximum aromatic content
of 40%. Kink proof, and an ultra short bending radius.
Allows easy handling and pull- end drag safety.
Great advantages for fuel fluids handling.
Vacuum
Temperature range
Electrical resistance
Innertube
Cover
Reinforcements
Bending radius
ø Inner mm
51
76
102
Cutted length possible
ø Outer mm
73
99
124
Working pressure
at 20°C
10 bar
7 bar
7 bar
Weight
per mtr
1,70
2,40
3,20
Length mtr
20
20
20
: 0,9 bar
: from -30°C till +85°C
: Over entire innertube <106 Ω
From innertube to cover <109 Ω
: NBR, black, smooth
: NBR/PVC compound, with
exterior rigid PVC spiral
: Textile insertions, „static-wire“
: 2 x inside diameter
Art.-No.
3352 050000
3352 075000
3352 100000
Oil- and petrol hoses- Hadice na olej a ropné produkty
Carboflex® / 10
Oil- and petrol suction/discharge hose
for oils and fuels, petrols with an aromatic content
not exceeding 40%. Designed as tankwagon hose.
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
0,8 bar
-25°C / +80°C
NBR, black, smooth
NBR/CR, black, smooth, fabric finish
textile plies, steel wire helix and
„static-wires“
CARBOFLEX® NBR ÖL SAUG/DRUCK
OIL SUCTION/DISCHARGE PN 10 BAR Ω
Marking:
ø Inner mm
25
32
38
42
45
51
63
70
75
90
100
152
Wall mm
5,5
5,5
6,5
6,5
7
6,5
7,5
7
8
8
8
11
ø Outer mm
36
43
51
55
59
64
78
84
91
106
116
174
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
Art.-No.
3350 025000
3350 032000
3350 038000
3350 042000
3350 045000
3350 050000
3350 063000
3350 070000
3350 075000
3350 090000
3350 100000
3350 150000
Cutted length possible
Carboflex® / EN
Marking:
CARBOFLEX® Manufacturers name
EN 12115 NBR-1 Ø inner-SDworking pressure-burst pressure-Ω
TRbF 131/T2 - Quarter/Year
ø Inner mm
25
32
38
50
63
75
100
Cutted length possible
Wall mm
6
6
6,5
8
7,5
8
8
ø Outer mm
37
44
51
66
78,5
91
116
Oil and petrol suction/dischargehose
For mineral oils and fuels with an aromatic content not exceeding
50% According latest Norms. Also suitable for biodiesel.
Norm
: EN 12115 and TRbF 131, part 2, par. 5.5.
Working pressure
: 16 bar (100 mm 12 bar)
Burst pressure
: 64 bar (100 mm 48 bar)
Vacuum
: 0,9 bar (75 and 100 mm 0,8 bar)
Temperature range
: -20°C / +80°C
Electrical resistance
: <106 Ω
Wall through passing
resistance
: <109 Ω
Tube
: NBR, black, smooth extruded quality
Cover
: NBR/SBR, black, fabric finish
Reinforcements
: textile plies, steel wire helix and static-wire
Bending radius
: 5 x inside diameter
Length mtr
40
40
40
40
40
40
20/40
Art.-No.
3356 025000
3356 032000
3356 038000
3356 050000
3356 063000
3356 075000
3356 100000
HADICE NA PLYNY
GAS HOSE
Gas hoses- Hadice na plyny
Saldaform ® / red
Acetylene weldinghose according EN 559
for gas-welding, cutting and allied processes.
Marking: EN 559 - 2MPa (20 BAR) - mm - SALDAFORM ®- year
ø Inner mm
6
8
9
Wall mm
3,5
3,5
3,5
ø Outer mm
13
15
16
Saldaform ® / red
Norm
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
Wall mm
4,5
5
ø Outer mm
22
25
Saldaform ® / blue
EN 559
20 bar
60 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, red corrugated
Length mtr
50
50
50
Art.-No.
3255 006000
3255 008000
3255 009000
Acetylene weldinghose
Working pressure
Burstp ressure
Tube
Cover
ø Inner mm
13
15
:
:
:
:
:
:
:
:
:
18 bar
54 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, red smooth
Length mtr
50
50
Art.-No.
3256 013000
3256 015000
Oxygen weldinghose according EN 559
for gas-welding, cutting and allied processes.
Marking: EN 559 - 2MPa ( 20 BAR) - mm - SALDAFORM ® - year
ø Inner mm
6
8
9
Wall mm
3,5
3,5
3,5
ø Outer mm
13
15
16
Saldaform ® / blue
Norm
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
Wall mm
4,5
5,0
ø Outer mm
22
25
EN 559
20 bar
60 bar
Synthetic rubber, black, smooth,
Synthetic rubber, blue, corrugated
Length mtr
50
50
50
Art.-No.
3250 006000
3250 008000
3250 009000
Oxygen weldinghose
for gas-welding, cutting and allied processes.
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
ø Inner mm
13
15
:
:
:
:
:
Length mtr
50
50
:
:
:
:
18 bar
54 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, blue , smooth
Art.-No.
3251 013000
3251 015000
Gas hoses- Hadice na plyny
Saldaform® / red
Acetylene hose according EN 559
for gas-welding, cutting and allied processes
Norm
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
:
:
:
:
:
EN 559
20 bar
60 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, red, smooth
Marking: EN 559 - 2 MPa (20 BAR) - mm - SALDAFORM ® - year
ø Inner mm
6
9
Wall mm
3,5
3,5
ø Outer mm
13
16
Saldaform® / blue
Length mtr
40
40
Art.-No.
3256 006000
3256 009000
Oxygen weldinghose according EN 559
for gas-welding, cutting and allied processes.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
:
:
:
:
:
EN 559
20 bar
60 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber, blue, smooth
Marking: EN 559 - 2 MPa (20 BAR) -mm - SALDAFORM ® - year
ø Inner mm
6
6
Wall mm
3,5
5,0
ø Outer mm
13
16
Twin Hose
Length mtr
40
40
Art.-No.
3251 006013
3251 006000
Dual-weldinghoses according EN 559
Norm
Working pressure
Burst pressure
Tube
Cover
:
:
:
:
:
EN 559
20 bar
60 bar
Synthetic rubber, black, smooth
Synthetic rubber
Oxygen
: blue, smooth
Acetylene : red, smooth
Marking: EN 559 - 2 MPa (20 BAR) - mm - SALDAFORM ® - year
ø Inner mm
5
5
6
6
6
6
8
8
6
9
6
9
9
9
Wall mm
2,75
2,75
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
5,0
3,5
5,0
3,5
3,5
3,5
Hose colour
blue
red
blue
red
blue
red
blue
red
blue
red
blue
red
blue
red
Length mtr
50
Art.-No.
3260 005005
40
3261 006006
50
3260 006006
50
3260 008008
40
3261 006009
50
3260 006009
50
3260 009009
Gas hoses- Hadice na plyny
Robaform®
Marking:
-EN 559 - 2 MPa (20 BAR)
- 8 - ROBAFORM® - year
ø Inner mm
8
Wall mm
3,5
ø Outer mm
15
Twin Hose / PVC
Rubber Propanegas hose according
EN 559
for propane butane and domestic gases.
Ageing-ozone- and weather resistant.
Norm
: EN 559
Working pressure : 20 bar
Burst pressure
: 60 bar
Temperature range : -20°C / +70°C
Tube
: NBR, black, smooth
Cover
: CR/Neoprene, orange, smooth
Length mtr
Art.-No.
50
3266 008050
Remote control hose
Burst pressure
Inner tube
Cover
Marking:
ø Inner mm
6
6
PN 20 BAR
Wall mm
2,5
2,5
ø Outer mm
11
11
Colour
blue
grey
Cavocord
Length mtr
100
Wall mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
ø Outer mm
23
25
28
31
33
35
38
44
49
55
Art.-No.
8325 006006
Cableprotectinghose
cable covering and protectinghose.
Used to protect hoses, lines,cables,
specially for portable welding equipment.
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
20
22
25
28
30
32
35
40
45
51
: > 63 bar
: PVC, black, smooth
: PVC, blue/grey, smooth
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
: -30°C / +80°C
: SBR, textile impregnated, white
: SBR, black, smooth fabric finish
Art.-No.
3290 020000
3290 022000
3290 025000
3290 028000
3290 030000
3290 032000
3290 035000
3290 040000
3290 045000
3290 050000
HADICE NA POTRAVINY
FOOD HOSE
Beverage and food hoses- Hadice na potraviny a nápoje
Aquafit ®
AQUAFIT ®
Marking:
ø Inner mm
10
13
19
Wall mm
ø Outer mm
kg/mtr
Length mtr
Art.-No.
3
3,5
4
16
20
27
0,155
0,240
0,380
40
40
40
4102 010016
4102 013020
4102 019027
Aquafit ® / Extra
ø Inner mm
10
13
19
Wall mm
ø Outer mm
3,5
3,5
4
17
20
27
Alimentari
Marking: RUBBER HOSE DRINKPRESS
MADE IN ITALY BY ITR-TREG
Multi-purpose foodqualityhose, for airbreathing,
hot water, carbonic acid, potable water a.o.
For non-fatty liquids, water and air. To be cleaned by hot water only
(no steam)
Norm
: according to relevant CE regulations
Working pressure : 10 bar
Burst pressure
: 30 bar
Temperature range : -20°C / +90°C
Tube
: Natural coloured plastic film, black, thermoplastic
Cover
: Thermoplastic, red, smooth non-staining quality
AQUAFIT® / EXTRA
Marking:
Alimentary hose for potable water, cold liquids, nonfatty beverages, where flavourpreserving is requested.
Not suitable for fatty products such as milk.
To be cleaned only with warm water (max. 70°C).
Norm
: according to relevant CE regulations
Working pressure : 10 bar
Burst pressure
: 30 bar
Temperature range : -10°C / +70°C
Tube
: Natural coloured plastic film, black, thermoplastic
Cover
: Thermoplastic, blue, smooth non-staining quality
D.M. 21.03.73
kg/mtr
0,190
0,240
0,380
10
13
16
19
25
Cutted length possible
Wall mm
ø Outer mm
4,5
5
5
6
7
19
23
26
31
39
40
40
40
Art.-No.
4103 010000
4103 013000
4103 019000
Alimentary hose
for liquid milk, midfats, juices, potable water, beers, wines, animaland vegetable fats and oils, with maximum alcoholpercentage of
96%. Easy to clean with hot water or steam, till max. 120°C, using
usual anti-bacteria purifyers.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
ø Inner mm
Length mtr
kg/mtr
0,310
0,420
0,490
0,710
1,050
according to relevant CE regulations
10 bar
30 bar
-15°C / +95°C intermittant till 120°C
synthetic rubber, white, smooth,
according to FDA regulations
: synthetic, blue, smooth
:
:
:
:
:
Length mtr
40
40
40
40
40
Art.-No.
3470
3470
3470
3470
3470
010000
013000
015000
019000
025000
Beverage and food hoses- Hadice na potraviny a nápoje
Aquapal
Rubber potable waterhose
Highly flexible delivery hose for cold and warm potable water,
tested according KTW norms, cat.A and DVGW.
Temperature range : -20°C / +90°C
Tube
: The special transparent, plastic inner lining
free of plasticisers is homogeneous,
smooth and absolutely neutral to taste
and odour
Cover
: NBR, Resistant to abrasion, UV,
fats and oils
Reinforcement
: Synthetic fibres
Remark
: KTW-couplings for potable water
on request available
Marking: AQUAPAL TRINKWASSERSCHLAUCH
PN 20 KTW „A“ UND DVGW - W270 GEPRÜFT
ø Inner mm
13
19
25
ø Outer mm
20,2
27,4
34
Working pressure
20 bar
20 bar
20 bar
kg/mtr
0,25
0,42
0,57
Length mtr
40
40
40
Art.-No.
3490 013000
3490 019000
3490 025000
Cutted length possible
Armoflex / Food
Thermoplastic suction/discharge hose
for potable water and foodstuffs, taste- and odorless,
also for flexible sanitary-piping in vessels and boats.
Norm
:
Vacuum
:
Temperature range :
Structure
:
Marking:
ø Inner mm
20
25
32
38
according to relevant CE regulations
0,8 bar
-15°C / +65°C
Thermoplastic, white, smooth,
fully incorporated steel wire helix
ARMOFLEX / FOOD
Wall mm
4
4
4
4,5
Cutted length possible
ø Outer mm
28
33
40
47
PN/bar at 20°C
8
8
8
7
kg/mtr
0,390
0,560
0,700
0,820
Length mtr
30
30
30
30
Art.-No.
4485 020000
4485 025000
4485 032000
4485 038000
Beverage and food hoses- Hadice na potraviny a nápoje
Milkcord ®
Alimentary hose
Deliveryhose for milk and fatty products, animal-and vegetable oils.
For food-processing industry, breweries a.o. Also for alcoholic contents till 92%. To be cleaned before and after use, to sterilize the tube.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Marking:
MILKCORD® MILKHOSE / MILCHSCHLAUCH –
PN 10 BAR F.D.A. ONLY FOODSTUFFS /
NUR FUER LEBENSMITTEL
ø Inner mm
32
38
51
63
Wall mm
6
7
8
10
ø Outer mm
44
52
67
83
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
FDA-Quality
10 bar
30 bar
-25°C / +80°C
intermittant +120°C to sterilize
: Butyl, white, smooth, seamless,
taste- and odorless FDA quality
: EPDM / NBR, blue, smooth fabric finish
: textile plies
Length mtr
40
40
40
40
Art.-No.
3450 032000
3450 038000
3450 050000
3450 063000
Cutted length possible
Milkcord ® / SP
Alimentary suction/dischargehose
Suction-and discharge hose for milk, fatty products, animal- and
vegetable oils. For food-processing industry, breweries a.o.
Also for alcoholic contents till 92%.
To be cleaned before and after use, to sterilize the tube.
Norm
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Marking:
MILKCORD® / SP MILKHOSE / MILCHSCHLAUCH
S/D - PN 10 BAR F.D.A. ONLY FOODSTUFFS /
NUR FUER LEBENSMITTEL
ø Inner mm
32
38
51
63
76
102
Wall mm
6
7
7
8
8
10
Cutted length possible
Upon request: with pressed-on couplings
ø Outer mm
44
52
65
79
92
122
Tube
Cover
Reinforcements
Length mtr
40
40
40
40
40
20
:
:
:
:
:
FDA-Quality
10 bar
30 bar
0,9 bar (Ø 63/75/102 = 0,8 bar)
-25°C / +80°C
intermittant +120°C to sterilize
: Butyl, white, smooth seamless,
taste-and odorless, FDA quality
: EPDM / NBR, blue, smooth fabric finish
: steel wire helix, textile plies
Art. -No.
3455 032000
3455 038000
3455 050000
3455 063000
3455 075000
3455 100000
HADICE NA ABRAZÍVNE
PRODUKTY
MATERIAL HANDLING HOSE
Material handling hoses- Hadice na abrazívne produkty
Turbocord ®
Marking:
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Abrasion resistance
Tube
Cover
TURBOCORD® Size PN 12 BAR
ABRIEB 60/70 mm3
ø Inner mm
13
19
25
32
38
42
50
Wall mm
7
7
7
8
8,5
9
10
Sandblasthose
with highly abrasive resistant innertube, extruded quality
ø Outer mm
27
33
39
48
55
60
70
:
:
:
:
:
:
:
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
12 bar
36 bar
-30°C / +80°C
< 106 Ω
60 - 70 mm3 acc. DIN 53516
NR, black, smooth extruded quality
NR/SBR, black, smooth fabric finish
Art.-No.
3500 013027
3500 019033
3500 025039
3500 032048
3500 038054
3500 042060
3500 050070
Cutted length possible
Turboflex®
Marking:
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
TURBOFLEX® S/D PN 4 BAR
ø Inner mm
51
63
76
102
125
152
Wall mm
6,5
6,5
7,5
8
8
10,5
Suctionhose for shotblast-materials
also for suction/discharge of other abrasives, pebbles, mud, sand etc.
Very abrasive resistant tube of PARA.
ø Outer mm
64
76
91
118
141
173
:
:
:
:
:
:
:
Length mtr
40
40
40
20
20
20
4 bar
12 bar
0,8 bar
-30°C / +80°C
PARA rubber, tangum, smooth
SBR/NR black, smooth fabric finish
textile plies, steel wire helix static-wire
Art.-No.
3505 050000
3505 063000
3505 075000
3505 100000
3505 125000
3505 150000
Cutted length possible
Turboflex® / U.L.
Suctionhose for shot-blast, pebbles, mud, sand etc.
Very abrasive resistant tube of PARA. Light and flexible construction.
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Abrasion resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Bending radius
ø Inner mm
51
63
76
102
127
152
Wall mm
4,5
4,5
4,5
5
5
6
Cutted length possible
ø Outer mm
60
72
85
112
137
164
kg/mtr
0,950
1,250
1,500
2,250
2,600
3,750
Length mtr
20
20
20
20
20
20
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1 bar
2,5 bar
0,9 bar
-25°C / +70°C
75 mm3 acc. DIN 53516
NR/SBR, smooth
SBR/NR, black corrugated, fabric finish
textile plies, static-wire steel spiral
2,5 x inside diameter
Art.-No.
3506 050000
3506 063000
3506 075000
3506 100000
3506 125000
3506 150000
Material handling hoses- Hadice na abrazívne produkty
Betoncord ® / 10
Concrete hose
for wet cement, concrete, plaster, other abrasives.
Working pressure
Burst pressure
Electrical resistance
Wear resistance
Temperature range
Tube
Insertions
Cover
Marking:
:
:
:
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
< 106 Ω
100 mm3 according DIN 53516
-30°C / +80°C
NR/SBR, black,smooth
textile braids
NR/SBR, black, fabric finish
BETONCORD® CONCRETE / BETON PN 10 BAR
ø Inner mm
60
63
Wall mm
10
13,5
ø Outer mm
80
90
Length mtr
20 / 40
40
Art.-No.
3521 060000
3521 063090
Cutted length possible
Betoncord ® / 40
Marking:
BETONCORD® CONCRETE / BETON
PN 40 BAR
ø Inner mm
25
35
38
50
63
Cutted length possible
Wall mm
7
7
8
9
11
ø Outer mm
39
49
54
68
85
Concrete hose
for wet concrete, cement, plaster and other abrasives.
Working pressure
Burst pressure
Electrical resistance
Wear resistance
Temperature range
Tube
Insertions
Cover
Length mtr
40
40
40
40
40
:
:
:
:
:
:
40 bar
120 bar
< 106 Ω
100 mm3 according DIN 53516
-30°C / +80°C
NR, black smooth,
textile braids
: NR/SBR, black, smooth fabric finish
Art.-No.
3520 025000
3520 035000
3520 038000
3520 050000
3520 063000
Material handling hoses- Hadice na abrazívne produkty
Silocord ®
Dry-cargo dischargehose
for cement, dry plaster, cattle-food, and other abrasives.
Working pressure
Temperature range
Electrical resistance
Tube resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
:
:
:
8 bar (90 and 102 mm 6 bar)
-30°C / +80°C
< 106 Ω
90 - 110 mm3 acc.DIN 53516
NR/SBR, black, smooth
SBR, black, smooth fabric finish
textile plies, static-wire
SILOCORD® ZEMENT/DRY-CARGO PN ... BAR
ø Inner mm
76
76
80
90
102
Wall mm
9
11
10
10
10
ø Outer mm
94
98
100
110
122
Length mtr
20/40
40
40
20/40
20/40
Art.-No.
3530 075000
3530 076098
3530 080000
3530 090000
3530 100000
Cutted length possible
Silocord ® / Special
Dry cargo dischargehose heavy duty quality
For highly abrasive materials, silica sand, soda, a.o.
Tube extremely abrasive resistant.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Abrasion resistance
Marking:
Tube
Cover
Reinforcements
SILOCORD®/SPEZIAL FÜR
SPLITT-SODA-QUARZSAND
ø Inner mm
76
102
Wall mm
11
12
ø Outer mm
98
126
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
-30°C / +80°C
< 106 Ω
Tube 70 mm3 acc. DIN 53516
Cover 90 - 110 mm3 acc. DIN 53516
: NR, black, smooth
: SBR,black, smooth fabric finish
: textile plies, 2 crossed static-wires
Length mtr
40
20
Art.-No.
3542 076098
3542 102126
Cutted length possible
Siloflat
Dry-cargo dischargehose, layflat
for cement, dry plaster, cattlefood and other abrasives.
Working pressure
Temperature range
Tube resistance
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
:
:
4 bar
-30°C / +80°C
90 - 110 mm3 acc. DIN 53516
NR, black, smooth
NR/SBR,black, smooth fabric finish
textile plies, 2 crossed static-wires
Marking:
ø Inner mm
76
102
Cutted length possible
Wall mm
4,5
6
ø Outer mm
85
114
Length mtr
40
40
Art.-No
3540 075000
3540 100000
Material handling hoses- Hadice na abrazívne produkty
Siloflat® / discharge
Dry-cargo exhausthose
for pressureless discharge of grainsilos, dry cement a.o.
Temperature range
Tube resistance
Tube
Cover
Reinforcements
:
:
:
:
:
-30°C / +80°C
70 - 80 mm3 acc.DIN 53516
NR, black, smooth, conductive
SBR, black smooth fabric finish
textile plies
Marking:
ø Inner mm
152
203
254
305
Wall mm
7
7
8
9
ø Outer mm
166
217
270
323
Length mtr
20
20
20
10
Art.-No.
3546 152166
3546 203217
3546 254270
3546 305323
Cutted length possible / no cutting costs
Silocord ® / SP
Dry-cargo suction / dischargehose
for cement, dry plaster, cattlefood, other abrasives.
Working pressure
Vacuum
Temperature range
Electrical resistance
Tube resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
:
:
:
:
6 bar
0,8 bar
-30°C / +80°C
< 106 Ω
90 - 110 mm3 acc. DIN 53516
NR/SBR, black,smooth
SBR, black, smooth fabric finish
textile plies, static-wire
SILOCORD® / SP ZEMENT / DRY-CARGO PN 6 BAR
ø Inner mm
76
102
Wall mm
10
10
ø Outer mm
96
122
Length mtr
40
20
Art.-No.
3535 076096
3535 102122
Cutted length possible
Silocord ® / Special / SP
Dry cargo suction / dischargehose, heavy duty
for highly abrasive materials, soda, silica sand a.o.
Tube extremely abrasive resistant.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Electrical resistance
Abrasion resistance
Marking:
SILOCORD®/SPEZIAL/SP
FÜR SPLITT-SODA-QUARZSAND
ø Inner mm
76
102
Cutted length possible
Wall mm
11
12
ø Outer mm
98
126
Tube
Cover
Reinforcements
Length mtr
40
20
:
:
:
:
:
10 bar
30 bar
-30°C / +80°C
< 106 Ω
Tube 70 mm3 acc. DIN 53516
Cover 90 - 100 mm3 acc. DIN 53516
: NR, black, smooth,
: SBR, black, smooth fabric finish
: textile plies, steel wire helix,
2 crossed static-wires
Art.-No.
3544 076098
3544 102126
Material handling hoses- Hadice na abrazívne produkty
Silocord ® / Alim
Food quality material-handling hose
For transport of sugars, powders, granulates, grains and corn,
cattlefood, dry-cargo, where the white tube assures a
non-staining application.
Working pressure
Burst pressure
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
8 bar
24 bar
-30°C / +80°C
NR/SBR, white, smooth, seamless,
according to FDA regulations
: SBR, black, smooth fabric finish
: textile plies, 2 crossed static-wires
SILOCORD®/ALIM GRANULATE PN 8 BAR
ø Inner mm
75
102
Wall mm
9
10
ø Outer mm
93
122
Length mtr
40
40
Art.-No.
3560 075000
3560 100000
Cutted length possible
Silocord® / Alim / SP
Food quality, material-handling suction/dischargehose
For transport of sugars, powders, granulates, grains and corn,
cattle-food, dry cargo, where the white tube assures a
non-staining application.
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Marking:
:
:
:
:
:
8 bar
24 bar
0,8 bar
-30°C / +80°C
NR/SBR, white, smooth, seamless,
according to FDA regulations
: SBR, black smooth fabric finish
: textile plies, steel wires helix
2 crossed static-wires
SILOCORD®/ALIM S/D GRANULATE PN 8 BAR
ø Inner mm
75
102
Cutted length possible
Wall mm
9
10
ø Outer mm
93
122
Length mtr
40
20
Art.-No.
3565 075000
3565 100000
HADICE NA CHEMICKÉ
PRODUKTY
CHEMICAL HOSE
Acid and chemical hoses- Hadice na chemické produkty
Corrosiv ® / EN
Dischargehose for chemicals.
for concentrated acids and chemicals. Not suitable for hydrocarbons.
To be cleaned with hot water or steam of maximum 120°C.
Aufdruck:
CORROSIV ® CHEMHOSE / CHEMIESCHLAUCH
ITR EN 12115 EPDM D MM PN 16 PB 64 BAR
Ω TRBF 131 / T2 P.5.5 QUARTER / YEAR
ø Inner mm
19
25
32
38
50
Wall mm
6
6
6
6,5
8
ø Outer mm
31
37
44
51
66
Norm
Working pressure
Burst pressure
Electrical resistance
Wall through passing
resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Remark
Length mtr
40
40
40
40
40
:
:
:
:
EN 12115 and TRbF 131, part 2, par. 5.5.
16 bar
64 bar
<106 Ω
:
:
:
:
:
<109 Ω
EPDM, black, smooth
EPDM, black, smooth, fabric finish
textile plies, „static-wires“
Please consult the chemical-resistancetable in our catalogue (pages 8-12).
In case of doubt please contact us.
Art.-No.
3815 019000
3815 025000
3815 032000
3815 038000
3815 050000
Cutted length possible
Corrosiv® / SP / EN
Marking:
CORROSIV® CHEMHOSE/
CHEMIESCHLAUCH ITR
EN 12115 EPDM Ø S/D PN.. PB.. BAR
Ω - TRBF 131/T2 P5.5 - QUARTER/YEAR
ø Inner mm
25
32
38
50
63
75
100
Cutted length possible
Wall mm
6
6
6,5
8
8
8
8
ø Outer mm
37
44
51
66
79
91
116
Suction/dischargehose for chemicals.
For a wide range of acids and chemicals. Suitability to be consulted
in the chemical-resistance-tables. Not suitable for use of hydrocarbons.
To be cleaned with hot water or steam with maximum temperature
of 120°C. Highly qualified hose, kinkproof and flexible.
Norm
: EN 12115 and TRbF 131, part 2, par. 5.5.
Working pressure
: 16 bar (100 mm 12 bar)
Burst pressure
: 64 bar (100 mm 48 bar)
Vacuum
: 0,9 bar (75 and 100 mm 0,8 bar)
Electrical resistance
: <106 Ω
Wall through passing resistance <109 Ω
Tube
: EPDM, black smooth, extruded
Cover
: EPDM, black smooth, fabric finish
Reinforcements
textile plies, steel wire helix, „static-wire“
Remark
: Please consult the chemical-resistancetables in our catalogue (pages 8-12).
In case of doubt please contact us.
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
Art.-No.
3830 025000
3830 032000
3830 038000
3830 050000
3830 063000
3830 075000
3830 100000
Acid and chemical hoses- Hadice na chemické produkty
Superchem ® / XLPE
Chemical suction/discharge hose
For a vast range of chemicals and acids. For use and security
please consult our chemical resistance tabel.
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Tube
Cover
Reinforcements
Remark
SUPERCHEM® XLPE S/D PN 15 BAR
PB 45 BAR R<1 M Ω
Marking:
ø Inner mm
19
25
38
51
76
Wall mm
7,5
8
8
8
9,5
ø Outer mm
34
41
54
67
95
:
:
:
:
:
:
:
:
15 bar
45 bar
0,9 bar
max. +65°C (consult table)
Cross-linked Polyethelene
EPDM, green, smooth fabric finish
textile plies, steel wire helix and static-wire
For use and safety please consult the
chemical resistance tabels in our
catalogue (pages 8-12).
Length mtr
40
40
40
40
40
Art.-No.
3800 019000
3800 025000
3800 038000
3800 050000
3800 075000
Cutted length possible
Superchem ® / UPE / EN
Chemical suction/dischargehose
for a vast range of chemicals and acids.
Marking:
SUPERCHEM® UPE MANUFACTURERS´ LOGO
EN 12115 - UPE SD - DIAMETER PN 10 BAR PB 48 BAR Ω
-quarter / year production
ø Inner mm
19
25
32
38
50
63
75
100
Cutted length possible
Wall mm
6
6
6
6,5
8
8
8
8
ø Outer mm
31
37
44
51
66
79
91
116
Norm
Working pressure
Burst pressure
Vacuum
Temperature range
Electrical resistance
Wall through passing
resistance
Tube
Cover
Reinforcements
Remark
Bending radius mm
190
230
260
340
410
450
530
680
:
:
:
:
:
:
EN 12115 and TRbF 131, part 2, par. 5.5.
16 bar (100 mm – 12 bar)
64 bar (100 mm – 48 bar)
0,9 bar (75 and 100 mm 0,8 bar)
-15°C / +70°C, intermittent 120°C to sterilize
<106 Ω
:
:
:
:
<10 9 Ω
UPE, smooth, electrical conductive
EPDM, black, smooth fabric finish
textile plies, steel wire helix, ”static-wire”
: for use and safety please consult the
chemical resistance chart for XLPE (p. 8-12)
Length mtr
40
40
40
40
40
40
40
20
Art.-No.
3805 019000
3805 025000
3805 032000
3805 038000
3805 050000
3805 063000
3805 075000
3805 100000
ODSÁVACIE PLASTOVÉ
HADICE
AIR DUCTING PLASTIC HOSE
SUPERFLEX PU - PU R°
9Q~WRUQê Ø
I.D.
I.D.
mm.
+U~ENDVWHQ\
wall thickness
wanddikte
Veggtykkelse
mm.
+PRWQRVĢ
weight
gewicht
Vekt
gr./mtr.
3RORPHURK\EX
bending radius
buigradius
Bøyeradius
mm.
3RGWODN
vacuum
vacuum
Vakuum
m. H2O
3UDFRYQêWODN
working pressure
werkdruk
Arbeidstrykk
bar
9êUREQiGĎåND
coil length
rollengte
Kveil lengde
mtr.
38●
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180
200
220
250
300
0,5
0,5
0,5
0,55
0,55
0,55
0,6
0,6
0,6
0,6
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
166
180
200
260
300
320
420
440
480
520
660
720
780
800
840
900
1100
1160
1240
1300
1440
1580
1880
2250
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180
200
220
250
300
4,8
4,5
4
3,5
3
2,5
2,5
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
1
1
1
0,5
0,5
0,4
1,5
1,4
1,3
1,2
1
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
15
Ø int.
STANDARD
° Available in the self-extinguishing version according to DIN 4102 - B1 SCHWERENTFLAMMBAR.
° Dostupná v samo-hasiacej verzii podľa DIN 4102- B1
●
Available only in the version PU/R. / dostupná len vo verzii PU/R
CHARACTERISTICS
STRUCTURE
Veľmi flexibilná hadica, hladký vnútorný povrch. Výsoká odolnosť voči
oteru, olejom a palivám, zriedeným alkalickým roztokom a kyselinám,
UV žiareniu a atmosferickým vplyvom. Pracovná teplota: -40°C + 90°C,
krátkodobo do 125°C.
Very flexible hose, smooth inside surface. High resistance to abrasion
traction, oils and fuels, diluted alkaline solutions and acids, U.V. rays and
atmospheric agents. Working temperature: -40° C +90° C, for a short
period up to 125° C.
Zeer flexibel, gladde binnenwand. Slijtvast, hoge treksterkte, bestand
tegen olie, brandstof, verdunde alkalische oplossingen en zuren. UV
stralen- en verouderingsbestendig. Temperatuur bereik: -40° C +90° C
voor een kortere periode tot 125 °C.
Meget fleksibel slange med gode slitasjeegenskaper. Bestandig mot
oljer og kjemikalier. UV og aldringsbestandig. Temp. område: -40° C til
+90° C. For kortere perioder opp til +125° C.
Polyuretánová hadica s pozinkovanou alebo medenou špirálou;
možné uzemniť uchytením špirály na koncovku.
Polyurethane hose with zinc-plated or copper-plated steel spiral; grounding by connection of both spiral ends.
Polyurethaan slang met verzinkte of verkoperde stalen spiraal; aardaansluiting door het koppelen van beide einden.
PU slange med zinc- eller koppbelagt stålspiral. Spiralen kan brukes
som jording for å lede vekk statisk elektrisitet. Tilgjengelig i forskjellige
veggtykkelser og spiraltykkelser.
Všetky technické údaje sú platné pri teplota 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia všetkých technických údajov ±5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
USE
Sanie a preprava prachu, pilín a iných abrazívnych materiálov, granulátov a
prachu v chemickom priemysle, drevárskom priemysle, atď.
Suction and ducting of dust, saw-dust and other abrasive material, granules and
dusts of chemical products, etc. conduit with high mechanical protection.
Afzuiging en doorvoer van stof, spanen en ander slijtend materiaal, granulaten en
stof van chemische producten, etc. Slang met hoge mechanische bestendigheid.
Avsung og ventilasjonsslange for treforedling, tekstil og annen industri hvor slitasjeegenskap og fleksibilitet er viktig.
SUPERFLEX PU PLUS H *
Vnútorný Ø
I.D.
Innen Ø
I.D.
mm.
Hrúbka steny
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
Hmotnosť
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
Polomer ohybu
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
Podtlak
vacuum
Unterdruck
Vakuum
m. H2O
Pracovný tlak
working pressure
Betriebsdruck
Arbeidstrykk
bar
Výrobná dĺžka
coil length
Rollenlänge
Kveil lengde
mtr.
38
40
45
50
60
63
70
76
80
90
100
120
127
130
140
150
200
250
300
1
1
1
1
1
1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
480
520
570
630
740
770
880
940
1000
1100
1250
1480
1580
1630
1750
1840
2500
3800
4500
75
80
90
100
120
125
140
150
160
180
200
240
250
260
280
300
400
500
600
7,5
7
6,5
6
5
5
4,5
4
4
3,5
3
2,5
2,5
2,5
2
2
1,5
1
1
2,8
2,6
2,3
2
1,8
1,6
1,5
1,3
1,2
1,1
1
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,5
0,4
0,3
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
HEAVY DUTY
* Suitable for the contact with foodstuff that requires a simulating liquid type A-B-C-D in accordance with 1935/2004 CE.
CHARACTERISTICS
STRUCTURE
Veľmi flexibilná hadice s hladkým vnútorným povrchom. Vysoká odolnosť
voči abrazii, olejom a palivám, riedeným alkalickým roztokom a kyselinám,
UV žiareniu a atmosferickým vplyvom. Pracovná teplota: -40°C + 90°C,
krátkodobo do 125°C.
Very flexible hose, smooth inside surface. High resistance to abrasion
traction, oils and fuels, diluted alkaline solutions and acids, U.V. rays and
atmospheric agents. Working temperature: -40° C +90° C, for a short
period up to 125° C.
Hochflexibler Schlauch, Innenfläche. Hohe Festigkeit gegen Abrieb,
Zug, Bruch, Oele und Benzine, verdünnte Alkalilaugen und Säure, U.V.
Strahlen und Witterungseinflüsse. Betriebstemperatur -40° C +90° C,
kurzzeitig bis 125° C.
Meget fleksibel slange med gode slitasjeegenskaper. Bestandig mot
oljer og kjemikalier. UV og aldringsbestandig. Temp. område: -40° C til
+90° C. For kortere perioder opp til +125° C.
Polyuretánová hadica s pozinkovanou alebo pomedenou oceľovou
špirálou. Uzemnenie hadice je možné prepojením obidvoch koncov.
Na požiadanie možnosť vyrobiť podľa špecifických požiadaviek.
Polyurethane hose with zinc-plated or copper-plated steel spiral; grounding by connection of both spiral ends. On request according to the specific application and heaviness of the same.
Polyurethan-Schlauch
mit
verzinkter
oder
kupferplattierter
Stahldrahtspirale; Erdung durch Verbindung der Spiralenden. Auf
Anfrage nach spezifischer Verwendung und Beschwerlichkeit der
Leistung.
PU slange med zinc- eller koppbelagt stålspiral. Tilgjengelig i forskjellige
veggtykkelser og spiraltykkelser.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
USE
Odsávacie potrubie prachu, pilín a iných abrazívnych materiálov, granulátov a
odsávanie prachu z chemických produktov, vysoká mechanická odolnosť.
Suction and ducting of dust, saw-dust and other abrasive material, granules and
dusts of chemical products, etc. conduit with high mechanical protection.
Saug- und Gebläseschlauch für Staub, Spänen und anderes hoch abrasiven
Material, Granulatkörner und Stäube von Chemikalien, u.s.w. Schutzschaluch mit
hohem mechanischen Schutz.
Avsung og ventilasjonsslange for treforedling, tekstil og annen industri hvor slitasjeegenskap og fleksibilitet er viktig.
❋ Šípka ukazuje správny smer prúdenia média
❋
.
SUPERFLEX PU PLUS HM/R
9Q~WRUQê Ø
I.D.
Innen Ø
I.D.
mm.
+U~ENDVWHQ\
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
+PRWQRVĢ
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
3RORPHURK\EX
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
3RGWODN
vacuum
Unterdruck
Vakuum
m. H2O
3UDFRYQêWODN
working pressure
Betriebsdruck
Arbeidstrykk
bar
9êUREQiGĎåND
coil length
Rollenlänge
Kveil lengde
mtr.
38
40
45
50
60
63
70
76
80
90
100
120
127
130
140
150
200
250
300
1,3
1,3
1,3
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
500
550
600
670
770
800
950
1050
1100
1200
1350
1630
1800
1850
2000
2150
3300
4100
4900
75
80
90
100
120
130
140
150
160
180
200
240
250
260
280
300
400
500
600
8
7,5
6,5
6
5
5
4,8
4,5
4,2
4
3,5
3
2,5
2,5
2,5
2,2
1,8
1,2
1,2
2,7
2,6
2,4
2,2
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
1,2
1,1
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
0,6
0,5
0,4
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
15
15
10
10
10
10
HEAVY DUTY
CHARACTERISTICS
STRUCTURE
Veľmi flexibilná hadica s hladkým vnútorným povrchom.
Vysoká odolnosť voči abrazii, olejom a palivám, alkalickým roztokom a
kyselinám, UV žiareniu a atmosferickým vplyvom.
Pracovná teplota: -40°C až +90°C. Krátkodobo do 125°C
Very flexible hose, smooth inside surface. High resistance to abrasion
traction, oils and fuels, diluted alkaline solutions and acids, U.V. rays and
atmospheric agents. Working temperature: -40° C +90° C, for a short
period up to 125° C.
Hochflexibler Schlauch, Innenfläche. Hohe Festigkeit gegen Abrieb,
Zug,
Bruch, Oele und Benzine, verdünnte Alkalilaugen und Säure, U.V.
Strahlen und Witterungseinflüsse. Betriebstemperatur -40° C +90° C,
kurzzeitig bis 125° C.
Meget fleksibel slange med gode slitasjeegenskaper. Bestandig mot
oljer og kjemikalier. UV og aldringsbestandig. Temp. område: -40° C til
+90° C. For kortere perioder opp til +125° C.
Polyurethánová hadica s pomedenou oceľovou špirálou, uzemnenie je
možné uchytením špirály na koncovky.
Polyurethane hose with copper-plated steel spiral; grounding by connection of both spiral ends.
Polyurethan-Schlauch mit oder kupferplattierter Stahldrahtspirale;
Erdung durch Verbindung der Spiralenden.
PU slange med koppbelagt stålspiral. Spiralen kan brukes som jording
for å lede vekk statisk elektrisitet.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
USE
Sanie a doprava prachu, pilín a iných abrazívnych materiálov, granulátov a prachu
z chemických produktov.
Suction and ducting of dust, saw-dust and other abrasive material, granules and
dusts of chemical products, etc. conduit with high mechanical protection.
Saug- und Gebläseschlauch für Staub, Spänen und anderes hoch abrasiven
Material, Granulatkörner und Stäube von Chemikalien, u.s.w. Schutzschaluch mit
hohem mechanischen Schutz.
Avsung og ventilasjonsslange for treforedling, tekstil og annen industri hvor slitasjeegenskap og fleksibilitet er viktig.
❋
❋ Šípka indikuje smer prúdenia média.
SUPERFLEX CALOR
9Q~WRUQê Ø
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180
200
250
300
9RQNDMãt Ø
O. D.
Aussen Ø
U.D.
mm.
46
51
56
66
69
77
82
87
97
107
117
127
132
137
147
157
167
177
187
207
259
309
+PRWQRVĢ
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
200
230
280
320
340
420
440
480
520
660
720
780
800
840
900
1100
1160
1240
1300
1440
1850
2200
3RORPHURK\EX
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180
200
250
300
3RGWODN
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H20
3
3
2,5
2,5
2,5
2
2
1,7
1,7
1,4
1,4
1,2
1,2
1
1
0,7
0,7
0,5
0,5
0,4
0,3
0,2
9êUGĎåND
coil length
Rollenlänge
Std.lengde
mtr.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
USE
CHARACTERISTICS
Hladký vnútorný povrch. Výborná flexibilita. Pracovná teplota: -25°C+125°C
Odolná olejom.
Smooth inside surface. Very flexible. Temperature range: -25° C +125° C.
Very resistant to oils.
Innenfläche glatt. Sehr flexibel. Temperaturbereich: -25° C +125° C.
Hohe Ölbeständigkeit.
Meget fleksibel og oljebestandig slange. Temp.område: -25° C +125° C.
Použitie: odsávanie vzduchu a odsávanie výparov kyselín.
Applications: air ducting and extraction of acid fumes.
Anwendung: als Saug- und Gebläseschlauch für Luft- und
Sauerdämpfe.
Avsug og ventilasjonsslange for høye temperaturer. Meget olje- og kjemikaliebestandig.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
STRUCTURE
Zabudovaná pozinkovaná špirála
Hadica z termoplastovej gumy
48
Termoplastová guma s pozinkovanou oceľovou špirálou.
Thermoplastic rubber hose with coated steel spiral.
Schlauch aus thermoplastischem Kautschuk mit Ummantelstahldrahtspirale.
Termoplastisk gummi Stålspiral. Korrugert inn- og utvendig.
OREGON POLIURETANO
*
* Vhodná pre kontakt s potravinami podľa CE 1935/2004
9Q~WRUQê Ø
I.D.
Innen Ø
I.D.
mm
+PRWQRVĢ
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr
3RORPHURK\EX
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
3RGWODN
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2
9êUREQiGĎåND
coil length
Rollenlänge
Std.lengde
mtr.
❋
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
250
300
160
180
195
200
250
280
320
390
440
470
600
600
650
750
850
1050
1100
1170
1280
1400
1450
1700
2000
2180
2960
3700
190
210
240
250
310
330
370
440
500
530
660
660
740
810
920
1120
1180
1250
1350
1500
1600
1780
2100
2280
-
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
250
300
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
❋ Antistatická verzia- Antistatic version - Antistatische Version - Antistatisk versjon
CHARACTERISTICS
USE
Flexibilná hadica s hladkým vnútorným povrchom.
Pracovná teplota -25°C až +85°C. Výborná odolnosť voči abrazii,
atmosferickým vplyvom a mikroorganizmom. Vhodná pre sušené
potraviny, dobrá odolnosť voči chemickým produktom.
Flexible hose, smooth inner surface. Temperature -25° C +85° C.
Excellent resistance to abrasion, atmospheric agents and attack by
micro-organisms. Suitable for contact with dried food products; good
resistance to attack by chemical products.
Schlauch mit glatter Innenfläche. Temperatur -25° C +85° C.
Erstklassige Reibfestigkeit, Wetterbeständigkeit und Beständigkeit
gegen Mikroorganismenbefall. Geeignet für den Kontakt mit getrockneten Nahrungsmitteln, gute Beständigkeit gegen chemische
Angriffsmittel.
Fleksibel slange. Meget slitesterk, kjemikalie-, fuktighets- og mikrobebestandig. 7–8 ganger mere slitesterk enn PVC. Temp.område: -25° C
+85° C. Næringsmiddelkvalitet.
Sacia a transportná hadica pre abrazívne materiály, prášok, zrno,
cereálie, spracovaného šrotu a organických matreiálov používaných v
priemysle, poľnohospodárstve a záhradkarskom priemysle.
Suction and transportation of abrasive materials, powders, grains,
cereals, processing scraps and organic materials used in industry, agriculture and gardening.
Absaugen und Transport von Schleifmitteln, Pulver, Korngemische,
Getreide, Bearbeitungsabfälle, organische Stoffe für Industrie,
Landwirtschaft und Gartenbau.
Lett slange for suging og transport av slitende materialer, samt for
fiskeindustrien hvor det er et begrenset behov for trykk og vacum.
ANTISTATICO
pUHSRWUDYLQ\
Medená špirála
POLIESTERE
pUHSRWUDYLQ\
POLIETERE
pUHSRWUDYLQ\
Odolna hydrolýze vo viac ako
60°C horúcej vode, zabráni útoku
mikróbov a mikro organizmov.
STRUCTURE
Polyuretánová hadica so špirálou odolnou nárazom z tvrdého PVC.
In polyurethane with a spiral in shock-resistant, rigid PVC.
Aus Polyurethan mit steifer, stossfester PVC-Spirale.
PU inn- og utvendig. Herdet PVC spiral. Meget glatt innvendig, korrugert utvendig.
Mäkká PU hadica
Nárazom odolná plastová špirála
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRI TEPLOTE DO 23° C ± 2° C (ISO 291) ±5%.
TOLERANCIA VŠETKÝCH TECHNICKÝCH ÚDAJOV
±5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS
PLASTOVÉ HADICE PRE
KVAPALINY
PLASTIC HOSE FOR DELIVERY
OF LIQUID
ARMORVIN® HNA *
* Vhodná pre kontakt s potravinami, kde je potrebná simulácia tekutín typu A-B-C podľa CE 1935/2004.
Test migrácie urobný pri teplota 40°C po dobu 24hod.
9Q~WRUQê Ø
+U~ENDVWHQ\
+PRWQRVĢ
3RORPHURK\EX
3UDFRYQêWODN
3RGWODN
9êUREQiGĎåND
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
working pressure
Betriebsdruck
Arb.trykk
bar a 20° C
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2O
coil length
Rollenlänge
Std.lengde
mtr.
10
12
14
16
18
20
22
25
30
32
35
38
40
45
50
60
75
80
100
3
3
3,2
3,2
3,2
3,4
3,6
4
4,2
4,2
4,5
4,5
4,7
5
5
6
6,8
7
7
155
180
200
225
280
340
360
510
600
650
730
800
870
1100
1200
1800
2500
2700
3250
20
25
30
35
40
50
55
60
70
75
80
90
95
110
125
140
200
220
300
7
7
6
6
6
5
5
5
4,5
4,5
4
4
3
3
3
2,5
2
2
2
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8
8
8
7
7
7
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
30
30
30
30
30
30
30
30
CHARACTERISTICS
USE
Veľmi flexibilná, pevná, abrazii odolná hadica s hladkým vnútorným aj
vonkajším povrchom. Pracovná teplota od -5°C až do +65°C.
Very flexible, strong, abrasion resistant, smooth inside and outside.
Temperature range: -5° C +65° C.
Hochflexibel, robust, abriebfest, innen und aussen glatt. Temperaturbereich: -5° C +65° C.
Meget fleksibel og slitesterk slange. Temp.område: -5° C +65° C.
Næringsmiddelkvalitet.
Použitie: sanie potravín, pitnej vody, tekutín s obsahom alkoholu do 28°.
Applications: suction of foodstuffs, drinkable water, drinks up to 28°
alcohol contents.
Anwendung: als Saugschlauch von Lebensmitteln, Getränken bis 28°
Alkohol, Trinkwasser.
Lett suge-/trykkslange for næringsmiddelindustrien, granulat og transport
av væsker hvor liten bøyeradius er viktig. Alkoholbestandighet 28°.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
STRUCTURE
PVC EMBEDDED STEEL WIRE
REINFORCEMENT
SOFT PVC HOSE
Mäkké PVC so zabudovanou oceľovou špirálou. Priehľadná
farba, ľahké prevedenie.
Soft PVC hose with embedded steel wire reinforcement. Clear
trasparent. Lightweight quality.
Weich-PVC-Schlauch mit eingebetteter Stahldrahtspirale.
Glassklar. Leichte Ausführung.
PVC inn- og utvendig. Stålspiral. Glatt inn- og utvendig.
Transparent.
ARMORVIN® HNP
COD. 913030
Vhodná pre kontakt s potravinymi, kde je potrebná simulácia potravín typu A-B-C podľa normy CE 1935/2004
Skúšky migrácie vykonané pri 40 ° C po dobu 24 hodín.
Suitable for the contact with foodstuff that requires a simulating liquid type A-B-C in accordance with CE 1935/2004.
Migration tests made at 40° C for 24 hours.
Vnútorný
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
10
12
14
16
18
20
22
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
105
110
120
125
150
203
Hrúbka steny
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
3
3
3
3
3,2
3,5
3,5
4
4,7
4,7
4,5
5,5
6,5
6,5
7
7
7
8
8
8
8,5
9
8,5
9
9
9,5
9,5
11
Hmotnosť Polomer ohybu
weight bending radius
Biegeradius
Gewicht
Bøyeradius
Vekt
mm.
gr./mtr.
155
180
200
225
280
340
360
510
680
730
730
950
1220
1400
1600
2050
2250
2600
2850
3150
3750
4400
3900
4650
5200
5400
7200
9900
20
25
30
35
40
50
55
60
70
75
80
90
100
110
125
140
150
180
200
220
260
300
310
320
340
350
450
900
Podtlak
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2O
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Pracovný tlak
working pressure
Betriebsdruck
Arb.trykk
bar a 23° C
8,5
8,5
8,5
8,5
7,5
7,5
6,5
6,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4,5
4,5
4,5
3,5
3,5
3,5
2,5
3,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Výrobná dĺžka
coil length
Rollenlänge
Std.lengde
mtr.
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
20
20
20
20
20
length
CHARACTERISTICS
USE
Velmi flexibilná, robustná, abrazii odolná hadice s hladkým vnútorným
povrchom. Pracovná teplota: -5°C + 65°C.
Highly flexible, robust, abrasion resistant. Smooth inside and outside.
Temperature range: -5° C +65° C.
Hochflexibel, robust, abriebfest. Innen und aussen glatt.
Temperaturbereich: -5° C +65° C.
Meget fleksibel og slitesterk slange. Temp.område: -5° C +65° C.
Sanie potravín, nápojov s alkoholom do 28%, na prečerpávanie,
u poľnohospodárskych strojov, zavlažovacích strojov, lodných strojov,
priemysel plastov, chemický priemysel, čistiace csiterny.
Suction of foodstuffs, drinks up to 28% alcohol contents, vacuum pumps,
agricultural machines, irrigation plants, boat construction, chemical plants,
plastics manufacturing machinery, sludge tankers.
Als Saugschlauch von Lebensmitteln, Getränken bis 28% Alkohol,
Vakuum-Pumpen, Landwirtschaftmaschinen, Bewässerungsanlagen,
Schiffsbau, chemische Anlagen, Kunstoffbearbeitungsmaschinen,
Kanalreinigung, Kommunalfahrzeuge.
Kraftig suge-/trykkslange for næringsmiddelindustrien, septik, landbruk
og industri. Alkoholbestandighet 28%.
VŠETKY ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
STRUCTURE
PVC EMBEDDED STEEL SPIRAL
SOFT PVC HOSE
Mäkká PVC hadica so zabudovanou špirálou. Priehľadná
farba.
Soft PVC hose with embedded steel wire reinforcement. Clear
light green.
Weich-PVC-Schlauch mit eingebetteter Stahldrahtspirale.
Heligrün transparent.
PVC inn- og utvendig. Stålspiral. Glatt inn- og utvendig.
Lysegrønn transparent.
ARIZONA SUPERELASTIC - EXTREME ELASTIC**
** Na základe požiadavky na množstvo bude dodhodnuté.
** Only on request for quantities to be agreed.
Vnútorný Ø Vnútorný
I. D.
Innen Ø
I.D.
inc.
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
Hrúbka steny
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
25
32
38
45
50
60
63
75
76
80
89
90
100
102
110
120
125
127
130
133
150
152
160
200
4,4
4,4
4,4
5
5,5
5,6
6
6,5
6,5
6,5
6,7
6,7
7,4
7,3
7,5
8
8,3
8,3
8,5
8,5
9
9
9,4
13
2 1/2
3
3 1/2
4**
5
6
Podtlak
bending radius
vacuum
Biegeradius Unterdruck
Bøyeradius
Vacum
mm.
m. H2O
Hmotnosť Polomer ohybu
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
500
600
700
900
1050
1250
1390
1700
1700
1850
2250
2250
2700
2700
3100
3600
3900
3900
4100
4200
5000
5000
5600
9500
SE
100
130
150
180
200
240
250
300
300
320
360
360
400
400
440
480
500
510
520
535
600
610
640
800
EX
85
110
135
155
175
210
220
260
260
280
310
315
350
350
385
420
440
445
455
465
525
525
560
700
SE
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
EX
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
Pracovný tlak
working pressure
Betriebsdruck
Arb.trykk
bar a 23° C
SE
7
6
6
5,5
5
4,5
4,5
4
4
3,5
3,5
3,5
3
3
3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2
2
1,5
EX
4
4
4
3,5
3,5
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
Poruchový tlak Výrobná dĺžka
bursting pressure
coil length
Berstdruck
Rollenlänge
Spr.trykk
Std.lengde
bar a 23° C
mtr.
SE
21
18
18
16,5
15
13,5
13,5
12
12
10,5
10,5
10,5
9
9
9
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6
6
6
4,5
EX
12
12
12
10,5
10,5
9
9
9
9
9
6
6
6
6
6
6
6
6
4,5
4,5
4,5
4,5
3
3
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
20
20
20
20
20
20
20
20
20
–
CHARACTERISTICS
SUPERELASTIC
Veľmi flexibilná. Pracovná teplota: -25°C + 55°C.
Very flexible. Temperature range: -25° C +55° C
Hochflexibel. Temperaturbereich: -25° C +55° C
Superelastisk slange. Temp.område: -25° C +55° C.
EXTREME ELASTIC
Veľmi flexibilná. Pracovná teplota: -40°C + 55°C.
Very flexible. Temperature range: -40° C +55° C
Hochflexibel. Temperaturbereich: -40° C +55° C
Superelastisk slange. Temp.område: -40° C +55° C.
USE
Použitie: pre cisternové vozidlá, zavlažovanie, kalové cisterny.
Applications: for tank cars, irrigation plants, sludge tankers.
Anwendung: als Gülleschlauch, für Bewässerungsanlagen, Kommunalfahrzeuge.
Kraftig suge-/trykkslange for septik, entreprenører, landbruk og industri.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
RESISTANT TO LOW
TEMPERATURE SOFT PVC HOSE
RESISTANT TO ABRASIVES
GREEN PVC SPIRAL
24
SHOCK-RESISTANT PVC SPIRAL
COD. 911075
STRUCTURE
COD. 911159
SUPERELASTIC PVC hadica s flexibilnou stenou s tvrdosťou
57 SHORE. Nárazom odolná PVC špirála.
PVC hose with flexible wall with a hardness of 57 SHORE A.
Shock resistant rigid PVC spiral.
PVC Schlauch mit flexibler Wand mit einer Härte von 57
SHORE A. Schlagfeste hard PVC Spirale.
PVC slange med fleksibel vegg med hardhet på 57 SHORE A.
Støtsikker herdet PVC spiral.
EXTREME ELASTIC PVC hadicas flexibilnou stenou, tvrdosť
51 SHORE. Nárazom odolná PVC špirála.
PVC hose with flexible wall with a hardness of 51 SHORE A.
Shock resistant rigid PVC spiral.
PVC Schlauch mit flexibler Wand mit einer Härte von 51
SHORE A. Schlagfeste hard PVC Spirale.
PVC slange med fleksibel vegg med hardhet på 51 SHORE A.
Støtsikker herdet PVC spiral.
VACUPRESS® SUPERELASTIC
COD. 912904
STRUCTURE
Dve vrstvy plastického PVC so zabudovanou špirálou v prvej vrstve. Hadica je
polyesterovými vláknami medzi prvou a druhou vrstvou. Biela vnútorná vrstvačierna vonkajšia vrstva- zelené označenie hadice.
Two-layer plasticized PVC with embedded steel spiral in the first, with polyester yarn
reinforcement between the first and the second. White underlay - black covering green marking.
Aus weichem doppelschichtigem PVC mit Stahldrahtspirale, in der ersten Schicht eingebettet, und Polyestergarn - Einlage zwischen erster und zweiter Schicht.
Innenschlauch weiß, Überzug schwarz, Markierung grün.
Superelastisk PVC inn- og utvendig, stålspiral og Polyester armering. Hvit innvendig
og svart utvendig med grønn merking.
CHARACTERISTICS
Veľmi flexibilná hadica, pri teplotách od -25°C do 60°C. Hladký vnútorný aj vonkajší
povrch. Dobrá odolnosť voči poveternostným vplyvom. Odolnosť voči abrazii podľa
ISO 4649: častice menšie ako 160mm3 .
It is very flexible, even at low temperatures -25° C +60° C. Smooth inside and outside. Good abrasion resistance and weatherproof. Abrasion resistance according to ISO
4649 : mm3 < 160.
Sehr flexibel, auch bei geringen Temperaturen, -25° C +60° C, innen und außen glatt.
Witterungsbeständig und abriebfest. Abriebfestigkeit nach ISO 4649 : mm3 < 160.
Meget fleksibel slange også ved lave temperaturer. Arbeidstemp. -25° C til +60° C.
Glatt innvendig og utvendig. Gode slitasjeegenskaper og aldringsegenskaper.
Slitasjeegenskap i henhold til ISO 4649 : mm3 < 160.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE SÚ PLATNÉ PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
USE
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
Univerzálna hadica pre sanie a dopravu potravinárskych
tekutín, alkoholov do 28%, môže byť použitá pre
zavlažovanie, plnenie a vyprázdňovanie cisterien,
použitie v priemysle,...
Universal hose for suction and delivery of food-based
liquids, alcohol up to 28%, it can be used in irrigation
systems, loading and unloading for large containers,
industrial plant engineering, etc.
Universalschlauch zum Durchleiten und Saugen von
Nahrungsmittelflüssigkeiten, Alkohol bis zu 28%, geeignet für Bewässerungsanlagen, das Laden und
Entladen großer Behälter, Industrieanlagen, usw.
Universal suge- og trykkslange for næringsmidler, og
alohol opp til 28%. Kan også brukes til vanningsanlegg, lasting og lossing av tanker og containerem samt
tørre materialer.
19
25
30
FLEXIBLE
PVC COVER
POLIESTER YARN REINFORCEMENT
1
5,3
32
40
50
80
90
100
4
127
5
152
FLEXIBLE
PVC
INNER TUBE
6
80
90
125
6,5
1400
140
1100
1220
1600
2000
2100
115
130
150
180
190
3RGWODN
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2O
3UDFRYQêWODN
working press
Betriebsdruck
Arb. Trykk
bar a 23° C
3RUXFKRYêWODN
bursting press.
Berstdruck
Sprengtrykk
bar a 23° C
9êUREQiGĎåND
coil length
Rollenlänge
Std. Lengde
mtr.
9
16
48
60
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
20
16
16
14
14
14
12
12
12
12
60
48
48
42
42
42
36
36
36
36
8,0
2850
190
9
12
36
8,0
2950
220
9
10
30
8,0
8,5
102
770
70
1200
7,0
3
680
6,5
7,0
63
475
3RORPHURK\EX
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
100
6,5
60
+PRWQRVĢ
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
800
6,5
45
76
5,3
6,0
38
75
4,5
5,3
35
120
STEEL SPIRAL
inch
+U~ENDVWHQ\
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
9Q~WRUQê
2900
3500
210
250
9
9
12
10
36
30
60
60
60
60
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
8,5
3950
295
9
10
30
30
9,0
5300
350
9
8
24
20
8,5
9,0
9,5
4000
5800
6850
300
370
480
9
9
9
10
7
5
30
21
15
30
20
20
Suitable for the contact with foodstuff that requires a simulating liquid type A-B-C in accordance with
1935/2004 CE. Migration tests made at 40° C for 24 hours.
Vhodné pre kontakt s potravinymi, kde je potrebná simulácia tekutín typu A-BC podľa normy 1935/2004 CE
Test migrácie vykonaný pri 40°C po dobu 24hod..
VACUPRESS® CRISTAL
COD. 913044
STRUCTURE
Dve vrstvy mäkkého PVC s oceľovou špirálou, ktorá je zaliata v prvej vrstve. Hadica
je spevnená polyesterovými vláknami medzi prvou a druhou vrstvou. Hadica je
priehľadná.
Two layers in soft PVC with steel spiral which is embedded in the first layer and with
polyester reinforcement between the first and the second layer. Colour: clear transparent. Heavy duty quality.
Zwei Schichten aus Weich-PVC mit im ersten Schicht eingebetteter Stahldrahtspirale
und mit Polyestergarn-Einlage zwischen der ersten und zweiten Schicht. Farbe: glassklar. Schwere Ausführung.
Fleksibel transparent PVC inn- og utvendig, stålspiral og Polyester armering.
CHARACTERISTICS
Flexibilná, pevná, abrazii odolná hadica podľa ISO 4649 do 90mm3. Hladký vnútorný
aj vonkajší povrch. Pracovná teplota: -5°C + 65°C.
Flexible, very strong, resistant to abrasion according to ISO 4649 : mm3 90. Smooth
inside and outside. Temperature range: -5° C +65° C.
Flexibel, sehr stark, Abriebfestigkeit nach ISO 4649 : mm3 90. Innen und außen glatt.
Temperaturbereich : -5° C +65°C.
Meget slitesterk og fleksibel slange med slitasjeegenskaper i henhold til ISO 4649 :
< 90 mm3. Glatt innvendig og utvendig. Arbeidstemp. -5° C til +65° C.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA TECHNICKÝCH ÚDAJOV 5%
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
USE
I. D.
InnenØ
I.D.
mm.
25
Univerzálna hadica pre sanie a dopravu tekutých
potravín, alkoholov do 28%, potravín, kde sú potrebné
ťažké podmienky použitia.
Universal hose for suction and delivery of liquid foodstuffs, spirits to 28%, foodstuffs, where heavy use conditions are demanded.
Universalschlauch zum Durchleiten und Saugen von
Nahrungsflüssigkeiten, alkoholischen Getränken bis
28%, Nahrungsmitteln, wo schwere Anwendungsbe
dingungen verlangt sind.
Universal suge- og trykkslange for transport av flyten
de næringsmidler, alkohol opp til 28% samt næring
smidler som er sterkt slitende.
19
30
Polomer ohybu
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
Podtlak
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2O
1
5,25
670
90
9
FLEXIBLE
PVC INNER
TUBE
5,25
38
6,5
35
6,5
40
45
60
63
76
80
102
4
127
5
6
80
770
105
1100
125
800
1150
9
9
42
9
14
12
170
9
155
1980
200
9
8
2800
250
9
8,25
3300
350
9
9
2850
210
300
9
9
8,5
3900
400
9
9
5200
500
9
9
9,5
4800
6700
60
14
1600
8
42
9
480
600
9
14
14
42
60
30
30
42
30
36
30
14
42
12
36
12
60
60
60
135
9
Výrobná dĺžka
coil length
Rollenlänge
Std. Lengde
mtr.
48
48
6,5
2050
16
60
60
16
9
7
20
20
Poruchový tlak
bursting press.
Berstdruck
Sprengtrykk
bar a 23° C
9
140
1400
Pracovný tlak
working press
Betriebsdruck
Arb. Trykk
bar a 23° C
110
1200
7
3
450
6,5
6,5
50
152
STEEL SPIRAL
4,5
5,25
120
POLIESTER YARN REINFORCEMENT
Hmotnosť
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
32
90
FLEXIBLE PVC
COVER
inch
Hrúbka steny
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
Vnútorný
30
30
36
30
10
30
30
8
24
20
10
10
7
5
30
30
21
15
30
30
20
20
Suitable for the contact with foodstuff that requires a simulating liquid type A-B-C in accordance with 1935/2004 CE.
Migration tests made at 40° C for 24 hours.
Vhodná pre dopravu potravín, kde je potrebná simulácia tekutín typu A-B-C podľa normy CE 1935/2005. Migrácia
testovaná pri 40°C po dobu 24 hod..
VACUPRESS® CHEMI
COD. 913043
STRUCTURE
Hadica z termoplastovej gumy s pozinkovanou špirálou, vysoko odolná, spevnená
polyesterovými vláknami. Táto štruktúra a materiály zabezpečujú vysokú odolnosť
proti poškodeniu.
Hose made of thermoplastic rubber with galvanised steel helix, highly resistant, with
polyester yarn reinforcement. This structure and material provide high resistance to
kinking.
Druckbeständiger Schlauch aus thermoplastischem Kautschuk mit verzinkter
Stahldrahtspirale und zusätzlicher Polyestergarn - Einlage. Hoch biegsamer und
knickfester Aufbau.
Slange i Termoplastisk gummi med galvanisert stålspiral og Polyester armering.
Denne konstruksjonen og materialvalget gir en god motstand mot kinking.
CHARACTERISTICS
Hadica je veľmi flexibilná. Hladký vnútorný aj vonkajší povrch. Pracovná teplota:
-25°C + 80°C. Hadica môže byť čistená niekoľko minút pri teplote 110°C. Dobrá
odolnosť voči detergentom. Odolnosť proti abrazii podľa ISO 4649 do 150mm 3.
Hadica zabezpečuje maximálnu čistotu vzhľadom na hladký povrch a vnútornú vrstvu,
ktorá zabraňuje vzniku baktérií.
The hose is very flexible. Smooth inside and outside. Operating temperature range:
-25°C +80°C. The hose can be cleaned for few minutes at 110°C temperature. Good
resistance to detergents. Resistant to abrasion according to ISO 4649 : mm3 150.
The hose ensures the maximum hygiene, due to its smooth, white internal liner which
prevents bacterial growth.
Hoch flexibeler Schlauch. Außen und innen glatt. Temperaturbereich: -25°C +80°C.
Kurzzeitige Reinigung bis 110°C möglich. Gute Beständigkeit gegen
Reinigungsmitteln. Abriebfestigkeit nach ISO 4649 : mm3 150.
Slangen er meget fleksibel. Glatt innvendig og utvendig. Arbeidstemp. -25° C +80° C.
Slangen kan vaskes ved 110° C i kortere perioder. God resistens mot vaskemidler.
Slitasjeegenskaper i henhold til ISO 4649 : mm3 150.
USE
Hadica je vhodná na sanie a dopravu tekutín, kde sa
požaduje vyššia odolnosť hadice než je za bežných
podmienok. Vhodná pre: nakládky a vykládka cisterien,
prečerpávanie mliečnych výrobkov, pri spracovaní a
úprave rastlín.
This hose is suitable for suction, delivery and transfer
of liquids where a more resistant hose with higher specifications than normal is requested. Suitable for: collection and transport service by roadtanker, dairy
unloading departments, dairy stationary machinery,
processing and conditioning plants.
Dieser Schlauch ist zur Absaugung und Durchleitung
von flüssigen Medien geeignet, wo eine hohere
Beständigkeit notwendig ist. Oel-hydraulike und
chemische Anlage. Be- und Entladung von Sammelwagen.
Suge-/trykkslange for transport av flytende væsker
hvor det er behov for høyere kjemikaliebestandighet.
Oljer og kjemikalier. Tankbiler og fabrikker.
VŠETKY TECHNICKÉ ÚDAJE PLATIA PRE TEPLOTY DO 23°C. TOLERANCIA ÚDAJOV 5%.
ALL TECHNICAL SPECIFICATIONS APPLY TO A TEMPERATURE OF 23° C ± 2° C (ISO 291) - TOLERANCE ON ALL SPECIFICATIONS ±5%.
I. D.
Innen Ø
I.D.
mm.
19
25
30
gewicht
weight
Gewicht
Vekt
gr./mtr.
1
5,25
580
80
9
5,25
700
90
9
4,5
5,25
380
650
35
6
850
40
6
970
38
6
9
15
8
45
10
6
30
14
10
95
9
10
110
9
10
9
10
9
9
160
9
3
7,5
7,5
2350
2400
230
250
9
9
8
4
8
3100
310
9
7
63
6,5
8
1280
1600
2750
130
180
280
9
9
8
8
30
30
6
30
6
1550
42
6
10
6,5
9
6
6
120
6,5
9
6
10
1100
6
60
90
85
9
100
50
102
70
barstdruk
werkdruk
working press bursting press.
Berstdruck
Betriebsdruck
Sprengtrykk
Arb. Trykk
bar a 23° C bar a 60° C
bar a 23° C
920
45
80
vacuum
vacuum
Unterdruck
Vacum
m. H2O
inch
32
76
buigradius
bending radius
Biegeradius
Bøyeradius
mm.
+U~ENDVWHQ\
wall thickness
Wandstärke
Veggtykkelse
mm.
9Q~WRUQê
30
30
rollengte
coil length
Rollenlänge
Std. Lengde
mtr.
60
60
60
60
60
30
30
30
5
30
30
4
27
30
4
4
27
24
4
24
3
21
4
24
30
30
30
30
30
STEEL SPIRAL
INNER TUBE
MADE OF
THERMOPLASTIC
RUBBER
COVER MADE OF
THERMOPLASTIC
RUBBER
POLIESTER YARN REINFORCEMENT
41
HH/2011-PTFE-1
PTFE hadice
KOHAFLEX s.r.o., Banská Bystrica, +421 48 414 8957, www.kohaflex.sk
1/12
Úvod
Spoločnosť KOHAFLEX s.r.o. bola založená v roku 1992.
Predmetom činností je výroba celokovových tlakových hadíc z nehrdzavejúcej ocele,
vlnovcových kompenzátorov, vysokotlakých hydraulických hadíc a PTFE hadíc.
Obchodná činnosť je zameraná na predaj priemyslených gumových a plastových
hadíc, gumených a tkaninových kompenzátorov, priemyselných spojok, tepelno –
izolačných materiálov a tesniacich prvkov. Spoločnosť KOHAFLEX vykonáva
inžiniersku činnosť v oblasti kompenzácie potrubných rozvodov, aplikácií hadíc
a iných nami ponúkaných výrobkov. Výrobky spoločnosti KOHAFLEX sú
certofikované slovanksými štátnymi skúšbňami. Od roku 2002 má spoločnosť
certifikovaný systém riadenia kvality ISO 9001.
Použitie hadíc
PTFE hadice sú používané všade tam, kde je potrebná preprava média pod tlakom
alebo vákuom pri vyšších prevádzkových teplotách (do 260°C). Vnútorná vrstva z
PTFE zabezpečuje hadiciam výbornú chemickú odolnosť a preto nachádzajú
uplatnenie taktiež v chemickom, farmaceutickom a potravinárskom priemysle.
Materiál hadíc
Hadice sú vyrobené s PTFE (polytetraflóuretylén), ktorý má veľmi dobrú chemickú
odolnosť a taktiež tepelnú odolnosť (od -70°C do 260°C).
Materiál opletenia Tlakovú a mechanickú odolnosť hadice zabezpečuje vonkajší oplet, ktorý môže byť
vyrobený z nasledovných materiálov:
• AISI 304
• Polypropylén
HH/2011-PTFE-1
Materiál koncoviek Na PTFE hadice môžu byť armované koncovky z uhlíkovej alebo nehrdzavejúcej
ocele v závisloti od požiadavky zákazníka. Pre agresívne médiá sa dodávajú
koncovky s PTFE lemom, aby sa zabránilo styku agresívneho média s kovovými
časťami koncovky. Koncovky môžu byť závitové alebo prírubové podľa požiadavky
zákazníka.
PH2030T – PHA2030T
Konštrukcia: PTFE hadica s hladkou vnútornou vrstvou, strednou hrúbkou steny a s jedným vonkajším
opletom z materiálu AISI 304.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Svetlosť
Vnútorný
priemer
[mm]
Vonkajší
priemer
[mm]
1/4“
5/16“
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
6,35
8,00
9,50
12,7
16,00
19,00
25,40
8,9
10,9
12,4
15,7
19,1
22,2
29,30
Prevádzkový
Deštrkučný
tlak [bar]
tlak [bar]
Pri 20°C
175
150
135
120
100
90
65
700
600
540
480
400
360
260
Označenie
Hmotnosť
[gr / m]
Čistý
87
126
145
212
260
321
450
PH2030T-06
PH2030T-08
PH2030T-10
PH2030T-12
PH2030T-16
PH2030T-20
PH2030T-25
Antistatický
PHA2030T-06
PHA2030T-08
PHA2030T-10
PHA2030T-12
PHA2030T-16
PHA2030T-20
PHA2030T-25
PH2033T – PHA2033T
HH/2011-PTFE-1
Konštrukcia: PTFE hadica s hladkou vnútornou vrstvou a dvojitým vonkajším opletom
z materiálu AISI 304.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Svetlosť
Vnútorný
priemer
[mm]
Vonkajší
priemer
[mm]
1/4“
5/16“
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
6,0
7,5
9,1
12,3
15,3
18,4
24,6
9,9
12,1
13,7
16,85
200
23,15
30,4
Prevádzkový
Deštrkučný
tlak [bar]
tlak [bar]
Pri 20°C
365
300
285
250
235
200
150
1100
900
850
750
700
600
450
Označenie
Hmotnosť
[gr / m]
Čistý
1,37
1,57
1,96
2,75
4,33
7,10
9,44
PH2033T-06
PH2033T-08
PH2033T-10
PH2033T-12
PH2033T-16
PH2033T-20
PH2033T-25
Antistatický
PHA2033T-06
PHA2033T-08
PHA2033T-10
PHA2033T-12
PHA2033T-16
PHA2033T-20
PHA2033T-25
PH1B- PH1AB
Konštrukcia: PTFE hadica s hladkou vnútornou vrstvou, so silnou hrúbkou steny a s jedným vonkajším
opletom z materiálu AISI 304, s vyššou tlakovou odolnosťou.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Svetlosť
HH/2011-PTFE-1
1/4“
5/16“
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
Vnútorný
priemer
min-max
[mm]
6,45-6,96
8,15- 8,66
9,93- 10,64
13,06- 13,36
16,10- 17,12
19,30- 20,32
25,60- 26,62
Vonkajší
priemer
[mm]
8,83- 9,86
10,54- 11,56
12,78- 14,10
15,88- 17,22
18,95- 20,57
22,15- 23,77
28,45- 30,07
Prevádzkový
tlak [bar]
Deštrkučný
tlak [bar]
Pri 20°C
224
207
183
161
114
103
80
672
621
552
483
345
310
241
Označenie
Hmotnosť
[gr / m]
Čistý
Antistatický
92
141
148
249
290
339
461
PH1B-06
PH1B-08
PH1B-10
PH1B-12
PH1B-16
PH1B-20
PH1B-25
PH1AB-06
PH1AB-08
PH1AB-10
PH1AB-12
PH1AB-16
PH1AB-20
PH1AB-25
PHCB1 – PHACB1
Konštrukcia: PTFE hadica s vlnovcovou (špírálovou) vnútornou vrstvou a vonkajším opletom z materiálu AISI 304.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Použitie: Všade tam, kde je požadovaná odolnosť hadice na tlak, alebo podtlak a zároveň flexibilita hadice.
D1
[mm]
Svetlosť
1/4“
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
1 1/4“
1 1/2"
1 3/4"
2“
2 ½"
3“
4“
6
Min
5,5
8,5
11,6
15,1
19,5
24,5
31,5
36,5
44,5
49,5
62,5
73,5
94,5
150
D3
[mm]
Max
6,9
10,5
13,6
16,4
20,5
25,5
32,5
37,5
45,5
50,5
63,5
74,5
99,5
154
Min
9,9
13,2
12,9
16,2
28,6
34,2
41,9
47,2
55,8
60,5
80,9
90,4
121,1
189
WP
[bar]
R
[mm]
Max
11,5
14,7
14,4
17,5
31,4
38,2
46,1
49,9
61,4
66,7
89,1
99,6
127,5
189
25
25
25
35
55
85
100
120
135
165
230
269
300
520
Vacuum
[mbar]
BP [bar]
Pri 20°C
170
170
250
170
290
210
210
175
135
135
60
65
40
24
35
35
50
35
60
40
45
40
25
25
14
12
10
6
744
744
887
887
887
887
887
887
887
887
887
887
887
554
Označenie
Antistatický
PHACB1-06
PHACB1-10
PHACB1-12
PHACB1-16
PHACB1-20
PHACB1-25
PHACB1-32
PHACB1-40
PHACB1-45
PHACB1-50
PHACB1-65
PHACB1-80
PHACB1-100
PHACB1-150
Čistý
PHCB1-06
PHCB1-10
PHCB1-12
PHCB1-16
PHCB1-20
PHCB1-25
PHCB1-32
PHCB1-40
PHCB1-45
PHCB1-50
PHCB1-65
PHCB1-80
PHCB1-100
PHCB1-150
PHCB6 – PHACB6
Konštrukcia: PTFE hadica s vlnovcovou (špírálovou) vnútornou vrstvou, strednou hrúbkou steny
a vonkajším opletom z polypropylénu.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Použitie: Všade tam, kde je požadovaná dobrá flexibilita a nízka hmotnosť hadice pri doprave média pod tlakom.
D1
[mm]
HH/2011-PTFE-1
Svetlosť
D3
[mm]
1/2“
5/8“
Min
11,6
15,1
Max
13,6
16,4
Min
21,4
26,3
Max
23,4
28,2
3/4“
19,5
20,5
31,1
1“
1 1/4“
1 1/2"
24,5
31,5
36,5
25,5
32,5
37,5
36,7
44,4
49,7
1 3/4"
44,5
45,5
2“
2 ½"
49,5
62,5
50,5
63,5
3“
73,5
74,5
R
[mm]
WP
[bar]
50
65
10
10
33,9
55
10
40,7
48,6
52,4
85
100
120
10
10
10
58,3
63,9
135
10
62,5
83,4
69,2
91,6
165
230
10
7
92,9
102,2
260
6
BP [bar]
Pri 20°C
40
40
Vacuum
[mbar]
Označenie
887
887
Čistý
PHCB6-12
PHCB6-16
Antistatický
PHACB6-12
PHACB6-16
40
887
PHCB6-20
PHACB6-20
40
40
40
887
887
887
PHCB6-25
PHACB6-25
PHCB6-32
PHCB6-40
PHACB6-32
PHACB6-40
40
887
PHCB6-45
PHACB6-45
40
28
887
887
PHCB6-50
PHCB6-65
PHACB6-50
PHACB6-65
24
887
PHCB6-80
PHACB6-80
PHCWB1 – PHACWB1
Konštrukcia: Vlnovcová, tlakovosacia PTFE hadica s vonkjašou špirálou voči podtlaku a vonkajším opletom z materiálu
AISI 304.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Použitie: Pre dopravu pary alebo iných médií, kde je požadovaná vysoká odolnosť voči vákuu.
D1
[mm]
Svetlosť
1/4“
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
1 1/4“
1 1/2"
1 3/4"
2“
2 ½"
3“
4“
6
Min
5,5
8,5
11,6
15,1
19,5
24,5
31,5
36,5
44,5
49,5
62,5
73,5
94,5
150
D3
[mm]
Max
6,9
10,5
13,6
16,4
20,5
25,5
32,5
37,5
45,5
50,5
63,5
74,5
99,5
154
Min
9,9
13,2
12,9
16,2
28,6
34,2
41,9
47,2
55,8
60,5
80,9
90,4
121,1
189
Max
11,5
14,7
14,4
17,5
31,4
38,2
46,1
49,9
61,4
66,7
89,1
99,6
127,5
189
R
[mm]
25
25
25
35
55
85
100
120
135
165
230
269
300
520
WP
[bar]
35
35
35
35
60
40
45
40
25
25
14
12
10
6
BP
[bar]
Pri 20°C
170
170
170
170
290
210
210
175
135
135
60
65
40
24
Vacuum
[mbar]
744
744
947
947
947
947
947
947
947
947
947
947
947
554
Označenie
Antistatický
PHACWB1-06
PHACWB1-10
PHACWB1-12
PHACWB1-16
PHACWB1-20
PHACWB1-25
PHACWB1-32
PHACWB1-40
PHACWB1-45
PHACWB1-50
PHACWB1-65
PHACWB1-80
PHACWB1-100
PHACWB1-150
Čistý
PHCWB1-06
PHCWB1-10
PHCWB1-12
PHCWB1-16
PHCWB1-20
PHCWB1-25
PHCWB1-32
PHCWB1-40
PHCWB1-45
PHCWB1-50
PHCWB1-65
PHCWB1-80
PHCWB1-100
PHCWB1-150
PHCWB6 – PHACWB6
Konštrukcia: Vlnovcová, tlakovosacia PTFE hadica s vonkjašou špirálou voči podtlaku a vonkajším opletom
z polypropylénu.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Použitie: Všade tam, kde je požadovaná dobrá flexibilita a nízka hmotnosť hadice pri doprave média pod tlakom.
D1
[mm]
HH/2011-PTFE-1
Svetlosť
1/2“
5/8“
3/4“
1“
1 1/4“
1 1/2"
1 3/4"
2“
2 ½"
3“
Min
11,6
15,1
19,5
24,5
31,5
36,5
44,5
49,5
62,5
73,5
D3
[mm]
Max
13,6
16,4
20,5
25,5
32,5
37,5
45,5
50,5
63,5
74,5
Min
21,4
26,3
31,1
36,7
44,4
49,7
58,3
62,5
83,4
92,9
Max
23,4
28,2
33,9
40,7
48,6
52,4
63,9
69,2
91,6
102,2
R
[mm]
50
65
55
85
100
120
135
165
230
260
WP
[bar]
10
10
10
10
10
10
10
10
7
6
BP
[bar]
Pri 20°C
40
40
40
40
40
40
40
40
28
24
Vacuum
[mbar]
887
887
887
887
887
887
887
887
887
887
Označenie
Čistý
PHCWB6-12
PHCWB6-16
PHCWB6-20
PHCWB6-25
PHCWB6-32
PHCWB6-40
PHCWB6-45
PHCWB6-50
PHCWB6-65
PHCWB6-80
Antistatický
PHACWB6-12
PHACWB6-16
PHACWB6-20
PHACWB6-25
PHACWB6-32
PHACWB6-40
PHACWB6-45
PHACWB6-50
PHACWB6-65
PHACWB6-80
PHCS1 – PHACS1
Konštrukcia: Vlnovcová PTFE hadica vystužená vláknami so sklených vlákien a s vonkajším opletom z materiálu
AISI 304.
Prevádzková teplota: od -70°C až do 260°C
Použitie: Hadica má vyššiu tlakovú odolnosť, ktorú zabezpečuje výstuž so sklených vlákien.
Svetlosť
D1
[mm]
D3
[mm]
R
[mm]
3/8“
1/2“
5/8“
3/4“
1“
1 1/4“
1 1/2"
2“
9,5
12,7
16,00
19,05
25,40
31,75
38,10
50,80
15,62
32,2519,93
23,03
26,67
32,25
39,88
45,97
58,93
25
38
51
64
76
89
114
133
WP
[bar]
BP [bar]
Pri 20°C
69
86
96
76
69
69
52
34
276
345
386
303
276
276
207
135
Označenie
Čistý
Antistatický
PHCS1-10
PHACS1-10
PHCS1-12
PHCS1-16
PHCS1-20
PHCS1-25
PHACS1-12
PHACS1-16
PHACS1-20
PHACS1-25
PHCS1-32
PHCS1-40
PHCS1-50
PHACS1-32
PHACS1-40
PHACS1-50
HH/2011-PTFE-1
Vonkajšie ochrany pre PTFE hadice:
1.
Kruhová špirála z materiálu AISI 304, ktorá chráni hadicu pred poškodením vonkajšieho opletu oterom.
2.
Plasotvá špirála z PVC pre hadice, ktoré sa dotýkajú stroja, alebo dochádza k oteru viacerých hadíc.
3.
Gumený rukáv ako ochrana po celej dĺžke hadice, ktorá chráni hadicu pred poškodením oterom. Pracovná teplota
do 120°C.
4.
Silikónový rukáv po celej dĺžke hadice, ktorý zabezpečuje hladký vonkajší povrch a jednoduché čistenie. Vhodné
hlavne v potrvainárskom a farmacuetickom priemysle.
5.
Rukáv CB30 – ochrana zo sklených vlákien odolná sálavému teplu do 550°C.
6.
Rukáv BB51 – ochrana z keramických vlákien vystužená sklom odolná sálavému teplu do 700°C.
7.
Rukáv BB52 – ochrana z keramických vlákien vystužená inconelom odolná sálavému teplu do 1100°C.
8.
Rukáv PYROTEX – ochrana zo sklených vlákien so silikónovým povrchom odolná voči rozstreku tekutého kovu.
KONCOVKY PRE PTFE HADICE
AGF X – s vonkajším BSP závitom
AGF XL – s vonkajším BSP závitom
a PTFE lemom
DKF X – s vnútorným BSP závitom
DKF XL – s vnútorným BSP závitom
a PTFE lemom
Závit
DN
mm
06
08
10
12
16
16
20
20
25
32
40
50
65
80
100
In.
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
DN
mm
06
08
10
12
16
16
20
20
25
32
40
50
65
80
100
L
mm
D1
mm
L
mm
¼“
5/16“
3/8“
½“
½“
5/8“
5/8“
¾“
1“
1 ¼“
1 ½“
2“
2 ½“
3“
4“
Závit
In.
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D1
mm
¼“
5/16“
3/8“
½“
½“
5/8“
5/8“
¾“
1“
1 ¼“
1 ½“
2“
2 ½“
3“
4“
AKD X – s vonkajším závitom podľa normy DIN 11851
DN
HH/2011-PTFE-1
AKD XL – s vonkajším závitom podľa
normy DIN 11851 a PTFE lemom
Materiálový index:
X = 1 galvanizvaná oceľ
X = 3 AISI 304
mm
25
32
40
50
65
80
100
Závit
In.
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
Rd 52x 1/6“
Rd 58 x 1/6“
Rd 65 x 1/6“
Rd 78 x 1/6“
Rd 95 x 1/6“
Rd 110 x ¼“
Rd 130 x ¼“
D1
mm
21,0
27,0
32,0
43,0
57,5
70,2
95,6
L
mm
66,5
63,5
67
74
86,5
94
105
DKD X – s vnútorným závitom podľa normy DIN 11851
Závit
DN
DKD XL – s vnútorným závitom podľa normy
DIN 11851 a PTFE lemom
mm
25
32
40
50
65
80
100
In.
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
Rd 52x 1/6“
Rd 58 x 1/6“
Rd 65 x 1/6“
Rd 78 x 1/6“
Rd 95 x 1/6“
Rd 110 x ¼“
Rd 130 x ¼“
D1
mm
21,0
27,0
32,0
43,0
57,5
70,2
95,6
TRI X – Tri-clamp koncovka
DN
HH/2011-PTFE-1
TRI XL – Tri-clamp koncovka s PTFE lemom
Materiálový index:
X = 1 galvanizvaná oceľ
X = 3 AISI 304
mm
10
12
16
20
25
32
40
50
65
80
100
In.
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D1
mm
7,0
10,0
13,0
15,0
21,0
27,0
32,0
43,0
57,5
70,2
95,6
L
mm
51,5
51,5
55
58,5
66,5
63,5
67,0
74,0
87,5
91,0
101,50
L
mm
66,5
63,5
67
74
86,5
94
105
GSG X – Symetrická koncovka
DN
GSG XL – Symetrická koncovka
s PTFE lemom
mm
12
20
25
32
40
50
65
80
100
In.
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D1
mm
26,0
32,0
37,5
42,5
55,0
69,0
84,0
103,0
123,0
CGE X – Kamlok spojka typ E
DN
CGE XL – Kamlok spojka typ E
S PTFE lemom
In.
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D1
mm
15,0
21,0
27,0
32,0
43,0
57,5
70,2
95,6
L
mm
69,9
85,9
89,1
94,20
107,50
119,7
124,8
136,8
mm
In.
D1
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
15,0
21,0
27,0
32,0
43,0
57,5
70,2
95,6
L
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
CGC X – Kamlok spojka typ C
DN
HH/2011-PTFE-1
CGC XL – Kamlok spojka typ C
s PTFE lemom
Materiálový index:
X = 1 galvanizvaná oceľ
X = 3 AISI 304
MK X – spojka Tankwagen typ MK
DN
MK XL – spojka Tankwagen typ MK
S PTFE lemom
mm
50
80
In.
2
3
D1
mm
43,0
70,2
WK X – spojka Tankwagen typ VK
DN
HH/2011-PTFE-1
VK XL – spojka Tankwagen typ VK
S PTFE lemom
Materiálový index:
X = 1 galvanizvaná oceľ
X = 3 AISI 304
mm
50
80
In.
2
3
D1
mm
43,0
70,2
VP X – otočná príruba DIN (PN10/16) alebo ASA (150lbs, 300lbs)
PN10/16 DIN 2642
DN
VP XL – otočná príruba DIN (PN10/16) alebo
ASA (150lbs, 300lbs) s PTFE lemom
mm
12
20
25
32
40
50
65
80
100
D1
mm
15,5
20,5
25,6
34,3
39,8
51,7
63,6
79,5
104,5
In.
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D2
mm
45,0
58,0
68,0
78,0
88,0
102,0
122,0
138,0
158,0
L
mm
53,4
55,6
60,4
62,45
64,75
75,3
83,2
86,7
91,9
PP X – pevná príruba DIN (PN10/16) alebo ASA (150lbs, 300lbs)
PN10/16 DIN 2642
DN
PP XL – pevná príruba DIN (PN10/16) alebo
ASA (150lbs, 300lbs) s PTFE lemom
mm
12
20
25
32
40
50
65
80
100
In.
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
D1
mm
15,5
20,5
25,6
34,3
39,8
51,7
63,6
79,5
104,5
D2
mm
45,0
58,0
68,0
78,0
88,0
102,0
122,0
138,0
158,0
L
mm
53,4
55,6
60,4
62,45
64,75
75,3
83,2
86,7
91,9
HH/2011-PTFE-1
V prípade, že ste nenašli požadované koncovky v katalógu, prosím kontaktujte nás.
Materiálový index:
X = 1 galvanizvaná oceľ
X = 3 AISI 304
Kompozitné hadice
KOHAFLEX spol. s r.o.
P.O.BOX 78-Pošta 5, Majerská cesta 57
974 05 Banská Bystrica, Slovakia
tel.: 00421 48 4141 075
fax: 00421 48 4146 918
e-mail: [email protected]
www.kohaflex.sk
KOHAFLEX CZ spol. s r.o.
P.O.BOX 73, Kotkova 6
703 00 Ostrava - Vítkovice
tel.: 00420 59 595 5330
fax: 00420 59 595 5710
e-mail: [email protected]
NEXT
Kompozitné hadice sú určené pre:
Petrochemický priemysel
Stáčanie ropných produktov ako sú napr.
benzín, nafta, bionafta, oleje, letecké
palivá s obsahom aromatických látok do
100% .
Petrochemický priemysel - špeciálny
Stáčanie a doprava horúceho asfaltu alebo
dechtu do teploty +200°C.
Stáčanie a doprava horúceho mazutu do
napr. +100°C až +190°C.
Chemický priemysel
Stáčanie chemických produktov,
koncentrovaných kyselín, zásad, farieb
a riedidiel, ale aj ropných produktov.
Technické plyny
Doprava technických plynov ako sú napr.:
dusík, hélium, zemný plyn, atď..
NEXT
Použitie kompozitných hadíc:
Kompozitné hadice sa aplikujú v prevádzkach, kde sú kladené vysoké nároky na
maximálnu flexibilitu, minimálnu hmotnosť a maximálnu odolnosť hadice voči médiu.
Preto sú najviac používané ako stáčacie hadice, kde sa predpokladá častá
manipulácia ako napr. stáčanie z auto cisterien, železničných cisterien alebo pri
plnení zo stáčacích miest a podobne.
Zloženie kompozitných hadíc:
1 – vnútorná špirála
2 – vnútorná špirála
3 – ochranná fólia
4 – polyesterová fólia
5 – vonkajšia špirála
6 – vonkajšia fólia – impregnované PVC
Vnútorné špirály a fólie sú vždy z materiálu, ktorý odoláva danému médiu
Vonkajšia vrstva a špirála slúži pre ochranu hadice (odieranie, stárnutie).
Hadice s uvedenou konštrukciou zaručujú maximálnu flexibilitu pri minimálnej
hmotnosti.
Zloženia špirál a fólií nie sú rovnaké pre všetky médiá, preto pre každé médium
navrhujeme zloženie hadice, ktorým dosiahneme čo najdlhšiu životnosť a funkčnosť
hadice a preto Vám doporučujem odbornú konzultáciu.
NEXT
Prehľad materiálov pre kompozitné hadice:
Špirály (vonkajšie aj vnútorné):
- galvanizovaná oceľ
- nerezová oceľ
- hliník
- polypropylén
- galvanizovaná oceľ v polypropylénovom púzdre
Vnútorné fólie:
-
polypropylén
polyamid
teflón
polyuretán
-
Polyesterová textília impregnovaná PVC
Polyesterová textília impregnovaná silikónom
Vonkajšie fólie:
Koncovky kompozitných hadíc
Kompozitné hadice sa štandardne dodávajú s vonkajšími závitmi, ale na požiadavku
zákazníka dokážeme dodať aj iné ukončenie kompozitnej hadice.
Koncovky:
Vonkajší závit
- Štandardné trubkové závity
- materiál mosadz,nerez, hliník, PP
Prievlečné matice
- závit podľa požiadavky zákazníka
- materiál: mosadz, galv. oceľ, nerez
Pevná a otočné príruby
- podľa noriem DIN alebo ANSI
- materiál: mosadz, galv. oceľ, nerez, PP
Armatúry:
Tankovacie armatúry TW TANKER DIN29450
- Kompletný sortiment MK, VK, VB, MB
- materiál: mosadz,nerez
Tankovacie armatúry GUILLEMIN
- tzv. francúzske spojky
- materiál: mosadz, nerez, hliník
Rýchlospojky KAMLOK
- podľa noriem DIN alebo MIL
- materiál: mosadz (bronz), nerez, hliník, PP
NEXT
Prehľad technických parametrov pre kompozitné hadice:
Výrobné svetlosti hadíc
Priemer
Rádius
(mm)
(inch)
ohybu
20
3/4"
60 mm
25
1"
65 mm
32
1 1/4"
70 mm
38
1 1/2"
100 mm
50
2"
180 mm
65
2 1/2"
220 mm
80
3"
280 mm
100
4"
340 mm
125
5"
410 mm
150
6"
510 mm
200
8"
750 mm
250
10"
930 mm
Výrobné dĺžky
Štandardne sa používajú nasledovné dĺžky hadíc: 2m, 3m, 4m, 5m, 6m. Samozrejme
na základe požiadavky sme schopný vyrobiť aj hadice neštandardnej dĺžky (napr.
5,4m ) a to až do dĺžky 30 metrov.
Pracovný tlak
Tlak
Bar
MPa
Psi
7 bar
0,7 MPa
105 Psi
10 bar
1,0 MPa
150 Psi
14 bar
1,4 MPa
210 Psi
V prípade, akýchkoľvek nejasností a požiadaviek na kompozitné hadice kontaktujte
našu spoločnosť.
HOME
Spoločnosť KOHAFLEX je držiteľom Certifikátu riadenia kvality ISO 9001.
KOHAFLEX spol. s r. o.
P.O.BOX 78 − Pošta 5, Majerská cesta 57, 974 05 Banská Bystrica
tel.: 00421 48 414 89 57, 00421 48 414 89 58, fax: 00421 48 414 69 18
e−mail: [email protected]
www.kohaflex.sk
KOHAFLEX CZ spol. s r. o.
P.O.BOX 73, Kotkova 6, 703 00 Ostrava − Vítkovice
tel./fax: 00420 595 955 330, 00420 595 955 710
e−mail: [email protected]
www.kohaflex.sk
Download

Priemyselné hadice