OBSAH
4–5
ŽURNÁL
Slovo redaktora
AKCE MĚSÍCE
Plzeň 2015 pořádá | Setkání dětských světů na Divokém
západě | Akce v Prazdroji | Noc kostelů | METALFEST OPEN AIR
TIPY NA KONCERTY
Názor Lenka Kavalová | Přehled koncertů
Dozvěděli jsme se…
16–20
KLUBOVÁ SCÉNA
Akce měsíce | Kam a za čím do klubů
Dozvěděli jsme se… | Soutěž
21–25
DIVADLO
Akce měsíce | Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se… | Soutěž
26–31
GALERIE
Akce měsíce | Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…
32–35
KAM ZA KULTUROU
Akce měsíce | Program Slavnosti svobody | Kulturní tipy
Dozvěděli jsme se…
36–47
KINO
Kino Beseda | Filmové premiéry
48–53
RESTAURACE
Názor Veronika KOKO Kokešová | Akce měsíce | To nejlepší
z restaurací | Přehled restaurací | Dozvěděli jsme se…
54–63
PROGRAM
Divadlo, galerie, instituce, muzea, kino, koncerty, kluby
64–74
6–15
VOLAT S MOBILEM
OD ČEZ JE JEDNODUCHÉ.
NIC NESKRÝVÁ
Platíte jen to, co skutečně využijete.
Tarif „Platím, jak volám“ je fér.
Žádný povinný měsíční poplatek
ani minimální útrata. Vybrat si můžete
i balíčky, se kterými si cenu minuty
volání ještě snížíte, a v síti ČEZ
dokonce voláte zcela zdarma. Pokud
od nás máte elektřinu nebo plyn,
získáte v síti ČEZ zdarma i SMS.
NEJPRŮHLEDNĚJŠÍ VOLÁNÍ.
ŽÁDNÉ ZÁVAZKY
ANI ZBYTEČNÉ PAUŠÁLY
www.cez.cz
Zákaznická linka 840 840 840
www.cez.cz
JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ
SLOVO REDAKTORKY
NÁKLAD
10 000 ks
Vážení a milí
čtenáři Žurnálu,
Ev. číslo – MK ČR E 17183
dny, kdy vznikalo toto číslo, byly zvláštní.
Magické.
Od dveří se ozval zvonek. Uprostřed rozepsané věty. Koho to sem čerti… Za dveřmi
stojí sousedka.
„Hele, duha. A dvojitá,“ ukazuje k nebi. Proti
temně šedivé obloze se klene šestibarevný
most a nad ním jako ozvěna ještě jeden.
„Tys mi přinesla duhu?“ divím se.
„Jo a ještě cukr,“ natáhne ruku a vrací, co si minulý víkend půjčila. Kdyby organizátoři připravovaného Dne sousedů chtěli vymyslet propagační video, lepší by
nenatočili. Duha je rozkročená od lesa k lesu. Včera tu byla taky. A ráno jsem ji
viděla rozklenutou nad náměstím, napíchnutou na špici věže katedrály. Ve filmu
Ať žijí duchové! si vedoucí samoobsluhy Jouza stěžuje, co se toho roku urodilo
průvanů. Nám se letos urodilo hodně… duh. Duh? Napsané to tak nevypadá, ale
zkuste si to slovo říct. Duch. A opakem je neduh? Němčina a angličtina nazývají
tohle nejvyšší kouzlo přírody docela bezfantazijně dešťový oblouk. Zřejmě dokud
tyto národy neodhalily fyzikální podstatu jevu, jméno mu nedaly. Líbí se mi výraz
ukrajinský: veselka. Naproti tomu za maďarským slovem szivárvány si představím
spíš vysokou pec nebo kovárnu než křehkou, efemérní duhu.
Oblouk z červené, oranžové, žluté, zelené, modré a fialové se začal ztrácet. Z pravé
strany vytlačovala černý mrak modrá obloha s fotogenickými nakupeninami zářících bílých mraků. Nejdřív jí bylo jen půl. Pak její barvy začaly slábnout. Ta druhá
už tam dávno nebyla vůbec. Jako by ji země vpíjela. Kam se duha ztrácí? Zkusil ji
někdo někdy chytit? Zavřít do skleničky, zavařit na zimu? Třeba tam, kde se vpije
do země její poslední barevná krůpěj, vykvetou vzápětí neobyčejně krásné a barevné květiny. A ve vesnicích a městech, přes něž se klenula, žijí toho roku lidé lépe
a šťastněji. Pod ochranným poklopem duhy.
Zvedla jsem hlavu. Modré nebe s bílými oblaky, do nichž se ostře opíralo zapadající slunce. Duha se nikdy nesklene nad vámi. Vždycky jen nad sousední vesnicí.
Klene-li se nad tou vaší, nevidíte ji. Vidí ji jen lidé odvedle. Dost možná odtud pramení onen český pocit, že se druzí mají líp než my. Protože oni mají duhu. Ovšem
jestliže my nad svou hlavou žádnou duhu nevidíme, neznamená to, že tam není.
Začíná měsíc plný akcí pod širým nebem. Možná jim bude počasí nakloněno slunečnými dny, možná je otestuje zimou a lijáky. V každém případě si ale můžete
představovat, že se nad nimi klene duha. Bude-li se vám na nich líbit a budete-li se
cítit báječně, určitě tam totiž bude. I když z ní neuvidíte ani barvičku.
Krásné, duhové dny vám přeje
VYDÁVÁ
PROPAGANDA s. r. o.
Záběhlická 3254 / 51
106 00 Praha 10 – Záběhlice
IČO: 276 04 675
ADRESA REDAKCE
Pobřežní 8
301 00 Plzeň
KULTURA A DISTRIBUCE
Katarína Krulichová
Tel.: +420 605 163 634
[email protected]
INZERCE
Jaroslav Krulich
Tel.: +420 603 811 904
[email protected]
REDAKCE
Ing. Markéta Čekanová
Tel.: +420 724 317 539
[email protected]
František Klimt
Tel.: +420 725 874 981
[email protected]
PRODUKČNÍ
Petra Hanousková
+420 774 564 019
[email protected]
DTP
Euroverlag, spol. s r. o.
www.euroverlag.cz
FOTOGRAF
Lukáš Potůček
www.lukasapetra.cz
EVROPSKÝ DE
N
NYôWQD
S SOUSEDŮ
RFHOp
3O
]QL
s
ZAPOJTE SE DO EVROPSKÉHO
VH]QiPLW
DNE SOUSEDŮ PŘÍMO PŘED
3RMéWHVH
XVHG\
VAŠÍM DOMEM!
VHVYÎPLVR
UKAŽTE, CO UMÍTE!
www.mesicmelinymercouri.cz
Markéta Čekanová
[email protected]
4
Další Žurnál vyjde
30. května
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
25
ELECTRO
7
26
ROCK
7
27
WORLD MUSIC
7
OPTIMO (ESPACIO)
[email protected]
qvqqfunctuc{
DJ KAYPER
MISS ELECTRIC
[email protected]{wÀscu
PIPES AND PINTS
[email protected]Ësmfnfou
STREETMACHINE
DAWNBREATH
o w Í @jtvc
RAGGARAVANE
[email protected]
ORCHESTRE INT. DU VETEX
xicu=tzpvsgcwpsjuf
NUMBER?
ROCK DA POP
MCJ BASSBARAS
RAGGARAVANE
[email protected]
THE ELECTRIC DUCKS
dpggfftipdldpnqcoz
MYDY RABYCAD
RAGGARAVANE
TICKETS/
599
DAY 299
COMBI
KC
KC
CERVENEC/ 2014
PARK OC PLZEN PLAZA
CZECH REPUBLIC
WWW.PUPPETROCKFESTIVAL.EU
PUPPETROCKFESTIVAL
zastavit, společně strávit čas a blíže poznat ty, kteří
žijí v našem nejbližším okolí, ale často známe jen
tvář či jméno na zvonku. Přijďte se seznámit s aktivitami, které nabízejí centra v blízkosti vašeho bydliště, možná že vás zaujmou natolik, že se stanete
jejich pravidelnými návštěvníky a napřesrok se přidáte s vlastní nabídkou. V menších obcích se lidé
více znají a snadněji se scházejí.
Ve městě velikosti Plzně je k rozšíření takového nápadu potřeba koordinátora, který by jej realizoval.
A právě tuto roli na sebe bere tým Plzeň 2015 s vědomím, že projekt Evropského hlavního města kultury je příležitostí k založení tradice, která by v Plzni
zůstala i po roce 2015.
Procházka, zábava a dobré jídlo
31/05
Evropský den sousedů
Pojďte se seznámit se svými sousedy, uspořádat společné grilování či piknik v rámci Evropského dne sousedů, který se bude slavit po celé Plzni. Jde o novou
podobu červnového Dne Meliny Mercouri, pouliční
párty na počest zakladatelky projektu Evropské hlavní
město kultury.
Rezidenční umělci
Od Meliny k sousedům
Den Meliny Mercouri vznikl v době kandidatury na titul
Evropské hlavní město kultury jako setkání a přehlídka umu plzeňských tanečníků na jindy rušné Americké třídě. Záměr vycházel z úvah o její přeměně v pěší
zónu a chtěl ukázat, jak by taková promenáda mohla žít. V dalších letech na akci spolupracovali plzeňští studenti, umělci, neziskové organizace a zájmová
sdružení, která každoroční akci přinesla nové téma.
Den Meliny Mercouri se zařadil mezi tradiční venkovní akce začínajícího léta a v letošním roce se vydává
z centra do všech čtvrtí inspirován stále populárnějším Evropským dnem sousedů. Tento svátek vznikl
v roce 1999 v Paříži, pět let poté se slavil už v 377
evropských městech za účasti 4,5 milionu lidí. Plzeň
se k oslavám Evropského dne sousedů přidává letos
poprvé. Smyslem je se v dnešním uspěchaném světě
Den sousedů nabídne dopolední komentované
procházky, odpoledne společný program a večer
sousedské vaření, které je příležitostí k seznámení, odpočinku a zábavě. Komentované procházky
povedou odborníci i místní pamětníci. Kdo se jimi
nechá vést, dozví se, jak ta která čtvrť vypadala před
dvaceti, padesáti nebo sto lety. Jaké se k různým
místům pojí legendy, kde se narodil kdo zajímavý
a podobně.
Organizátoři tak chtějí lidi pobídnout k zájmu o lokalitu, kde bydlí – aby v ní začali skutečně žít. Každá
procházka bude zároveň příležitostí ke sběru příběhů, které budou dále využity pro aplikaci připravovaného alternativního průvodce Skryté město.
Odpoledne proběhne na patnácti místech program,
který připravují lokální centra v okolí svých působišť.
Každé programové Ohnisko bude jiné a jeho nabídka je závislá na zaměření svých pořadatelů. Například
Totem chystá Sousedský jarmark, ENVIC Sousedský
večer v Zapomenuté zahradě, Ledovec připravuje
Lochotínskou sousedskou slavnost, ve Chvojkových
lomech proběhne Klaunfestík a Černý moře, na Mikulášském náměstí bude hrát muzika, divadelním
programem ožije pasáž u Divadla Dialog, na Masarykově náměstí se bude tančit, náměstí Husovo nabídne vyžití dětem, budova nádraží Plzeň–Zastávka
připomene ledacos ze života železnice, v zadních
Skvrňanech se objeví Zeměloď a kavárna Pohoda,
skauti pozvou do svého areálu v Českém údolí, v Bor-
květen 2014 I www.zurnalmag.cz
Plzeň 2015 pořádá
08_LA CABRA LOCA (Masarykovo
náměstí): LA CABRA LOCA tančí
ském parku se bude žonglovat, na Habrmannově náměstí bude fungovat výtvarka,
a po sousedsku to bude žít i ve Lhotě.
Zavítat můžete také na jízdu historických
vozidel, kterou připravuje Veteran Car
Club na Bolevecké návsi, nebo navštívit
Dětský den na Doubravce. Večer se ale
nezapomeňte vrátit domů na sousedskou
večeři!
Do zahájení Evropského
hlavního města kultury
zbývá už jen
263
dní
Připravte se svými sousedy společnou
večeři a užijte si pohodový večer venku
před vaším domem. Plzeň 2015 pomůže vašemu
společnému vaření balíčkem surovin a marketingové podpory, a budete-li chtít, zajistí také hudební
program. Do 10. května se můžete hlásit na e-mailu: [email protected] V textu, prosím, uveďte
celé jméno kontaktní osoby, telefon, e-mail a adresu, na níž plánujete sousedskou večeři realizovat.
Následně obdržíte další informace.
PROGRAM DNE
• 10:00–12:00 procházky s pamětníky
po městských částech
09_ISŠŽ (ul. Škroupova):
Dvůr plný zábavy
10_Alternativní kulturně-vzdělávací
centrum Plzeň (Husovo náměstí):
Husovo náměstí ožívá pro děti
11_Plzeň–Zastávka (Nádraží Plzeň
Zastávka, ul. Přeštická):
Ze života železnice (výstava, dílna,
vyprávění)
12_Stanislav Trš (ul. Lábkova):
Zeměloď a kulturní kavárna Pohoda
13_Žonglér o.s. (Borský park): Žonglobalizace
14_Junák, středisko ‚Střela“ Plzeň (České údolí): Skauti v Českém údolí: divadlo, hry a táborák
15_Soukromá ZUŠ Trnka, o.p.s. a Junák, středisko„ 5. květen“ Plzeň (Habrmannovo náměstí):
Výtvarka na Habrmanově náměstí
Podrobný program najdete
na www.plzen2015.cz/mesicmelinymercouri.
• 14:00–19:00 kulturní program na vybraných
místech (ohniskách)
• 19:00–22:00 sousedské vaření a stolování před
a za domy po celé Plzni
Odpolední aktivity v ohniskách
01_Totem – regionální dobrovolnické centrum
(Kaznějovská ul.): Sousedský jarmark
02_ENVIC, o.s. (Zapomenutá zahrada):
Sousedský večer v Zapomenuté zahradě
03_Ledovec, o.s. (ul. Karolíny Světlé):
Lochotínská sousedská slavnost
04_Poradenské a informační centrum, o.s. (Lhota): Muška a sousedé ve Lhotě
05_Pavel Černý a Sabina Fránová (Chvojkovy
lomy): Klaunfestík a Černý moře
06_IVCP, o.s. a FOLIGNO (Mikulášské náměstí):
Setkání na Mikulášském náměstí s muzikou
07_Divadlo Dialog Plzeň, z.s. (pasáž BOST):
Pasážování – Divadlo Dialog
Náplavka v centru Plzně
v červnu ožije!
Břeh Radbuzy podél Anglického nábřeží se téměř
po celý červen promění v dějiště festivalu Náplavka
k světu. Od 1. do 22. června zde proběhne řada zajímavých kulturních akcí, ale především se tato část
břehu zpřístupní obyvatelům města Plzně. Festival
bude slavnostně zahájen 1. června, kdy se můžete
těšit na koncert Clarinet Factory a na začátek Ozvěn
Finále. Na Náplavce k světu. si budete moci půjčit
lodičku či koloběžku, vychutnat si šálek kávy či zakoupit designový šperk. Vstupné na všechny kulturní akce v rámci festivalu bude zdarma.
23/05 / 15:00–17:00
Český rozhlas Plzeň,
náměstí Míru 10
Kulturquell 2014
– nejlepší práce
je ta, kterou si
sami vymyslíte
Máte nápady a chcete je uskutečnit? Zajímají vás příběhy lidí, kteří se prosadili díky vlastním nápadům?
Chcete tváří v tvář diskutovat a vyměňovat si názory
s výjimečnými osobnostmi z byznysu, designu či kultury? Jak by měly úřady podporovat nově vznikající podnikání? Jsou pro ekonomiku důležitější velké továrny
nebo malí živnostníci? Chcete načerpat energii, odvahu a inspiraci pro své nápady, jak zlepšit vaše okolí?
Jak začít podnikat, realizovat své nápady a nadchnout
okolí?… Prostě jak si pro sebe i okolí vymyslet práci vlastní hlavou, jak tvořit a nebýt závislý na velkých
firmách?
Přijďte diskutovat na Kulturquell 2014, jedinečnou
akci, kterou Plzeň – Evropské hlavní město kultury
2015 připravilo 23. května do prostor Českého rozhlasu Plzeň. Na vaše názory a diskuse se v rámci osobních (face to face) rozhovorů těší například investorka
Margareta Křížová, designérka nejen erotických pomůcek Anna Marešová, odborník na kreativní ekonomiku a bývalý náměstek Ministerstva kultury Estonské
republiky Ragnar Siil, nebo Sabrina Sadowska, manažerka Ballett Chemnitz a zakladatelka nadace TANZ
– Transition Center Germany, která pomáhá tanečníkům po skončení jejich aktivní kariéry a věnuje se
celoživotnímu vzdělávání. Své zkušenosti můžete probrat také s viceprezidentem Svazu průmyslu a dopravy
Radkem Špicarem, vedoucím kulturní redakce ČT Petrem Vizinou, nebo spolumajitelem reklamní agentury
Kaspen Robertem Peňažkou.
Nebojte se, jediné, co se od vás čeká, je věnovat
30 minut svého času pro diskusi, která vás obohatí
a inspiruje.
Přihlaste se na www.plzen2015.cz/kulturquell a vyberte si osobnost, se kterou chcete diskutovat. Mezi
15:00–17:00 si můžete jako účastníci rezervovat až
čtyři 30minutové rozhovory se zajímavými osobnostmi,
od 20:00 pak proběhne živě vysílaná rozhlasová debata těchto osobností přímo v budově rozhlasu, které se
můžete ve studiu jako diváci zúčastnit.
Pomozte objevit
své Skryté město
Jaký je příběh Plzně? Kde jsou lidé, kteří by nám ho
mohli vyprávět? Na kterých místech se odehrávala velká i malá historie? O čem se v Plzni nemluví, a mělo by
se mluvit? Na co se zapomnělo, a nemělo se? Kam se
dnes chodí na rande? Kam na trh?
Při práci na Skrytém městě sbírá tým Plzeň 2015 právě tyhle příběhy a hledá místa s nimi spojená. Obrací
se do minulosti i do současnosti, aby vytvořil mobilní
aplikaci nebo mapu dostupnou na webu.
květen 2014 I www.zurnalmag.cz
Plzeň 2015 pořádá
Svým příběhem, fotkou či archivním dokumentem
můžete k bohatství aplikace Skryté město přispět i vy
sami – napište na [email protected] nebo se zastavte osobně v karavanu Skryté město. Ten bude stát
od 12. do 16. května v Doubravce, od 19. do 24. května na Slovanech, od 26. do 31. května na Lochotíně
a od 2. do 7. června na Borech. V každé lokalitě bude
probíhat program, jehož posláním je komunikace mezi
tvůrci projektu a obyvateli. Připraveny jsou přednášky,
besedy, diskuse, a v pátek večer malá slavnost. Děti
budou moci vytvářet vlajku své čtvrti, dospělí se budou zamýšlet nad důležitými okamžiky i předměty svého života. Kdo žije na stejném místě už dlouhá léta,
nebo kdo se vrátil do míst svého dětství, může nabídnout pozoruhodné srovnání, drobné střípky z vývoje
lokality, které snadno zanáší prach zapomínání.
Výsledkem pobytu v každé lokalitě by měl být místní
průvodce (bedekr), který upozorní na nejzajímavější
místa a události nebo i lidi v lokalitě. Pro obyvatele
je to tedy příležitost zamyslet se nad tím, čím je jejich
okolí zajímavé, výjimečné, co by chtěli návštěvníkům
města ukázat a stát se ‚experty“ na místo, kde žijí. Své
nápady a náměty budou moci lidé přidávat i přes internet na www.skrytemesto.cz.
Skryté město se zaměřuje na méně známá fakta, příběhy a skryté krásy nebo zajímavosti. V každé lokalitě je stále co objevovat. Nashromážděné poznatky
se posléze stanou součástí velkého celoměstského
průvodce, který bude návštěvníkům Plzně k dispozici
od roku 2015.
6 týdnů baroka 2014
Jednou z hlavních programových linií Evropského
hlavního města kultury 2015 se v příštím roce stane
baroko. Plzeňský kraj totiž oplývá množstvím barokních
památek od drobných kapliček a Božích muk v polích
až po impozantní klášterní komplexy. Letošní léto nabídne ochutnávku toho, co se na příští rok chystá. Během celých prázdnin postupně ožijí různé lokality, aby
si místní i návštěvníci oněch barokních klenotů všimli
a uvědomili si je.
První týden bude patřit místům mezi Nepomukem
a Spáleným Poříčím, druhý týden připomene barokní
stopy v Klatovech a okolí, ve třetím týdnu se barokní
putování přesune na Tachovsko. Začátek srpna zastih-
ne barokní festival mezi Stříbrem a Konstantinovými
Lázněmi. O týden později se přesuneme mezi barokní perly v okolí Plas, Kralovic i do plaského kláštera
a kostela v Mariánské Týnici. Závěr barokních toulek krajem zavede návštěvníky do Manětína, Nečtin
a Rabštejna.
Ale to zdaleka není všechno, co bohatý program
6 týdnů baroka nabídne. Podrobnosti najdete v červnovém Žurnálu.
OČIMA PLZEŇANŮ
Tak zní trefné heslo projektu Plzeň 2015, který
má našemu městu a regionu zajistit dlouhodobý
kulturní a sociální rozvoj.
To by však nefungovalo
bez účasti nás, obyvatel
města. Můžeme se aktivně zapojit do proměny
města prostřednictvím
projektu Pěstuj prostor nebo Kontejnery k světu a vytvořit si kladný vztah k městskému prostředí a veřejnému
prostoru. Svými příběhy máme možnost spoluutvářet
turistického průvodce Skryté město, který návštěvníky
prostřednictvím mobilní aplikace zavede na zapomenutá místa západočeské metropole. Dobrovolnictví se
meze nekladou – kdo chce přiložit ruku k dílu a být pomocnou silou realizačního týmu Plzeň 2015, může se
stát členem Klubu strážných andělů.
Osobně si z bohatého programu příštího roku nenechám ujít unikátní výstavu Zahrada Jiřího Trnky ani letní festival 9 týdnů baroka, během nichž se představí
historické perly západočeského regionu. A čeho se
nemohu dočkat už teď? Až se mi 17. ledna 2015 při
slavnostním zahájení plně rozvine na jazyku chuť Plzně
jakožto Evropského hlavního města kultury. Neváhejte
a otevřete si i vy svou Plzeň – evropskou, kulturně bohatou a plnou života!
Aneta Caltová,
stážistka v týmu Plzeň 2015
AKCE MĚSÍCE
Setkání dětských světů na Divokém západě
24/05 / 10:00
Halter Valley, Dnešice – Černotín
Setkání dětských světů
na Divokém západě
Děti jsou děti a je úplně jedno, zda žijí ve vlastní
rodině nebo v nějakém ústavu, domově či léčebně, jestli jsou zdravé, nebo mají nějaký handicap.
Všechny se chtějí bavit, hrát si a poznávat něco
nového. Proto Plzeňský kraj připravil už tradiční a oblíbenou akci, kde se právě takové děti
potkávají. Setkání dětských světů se letos uskuteční v prostorách westernového městečka Halter Valley nedaleko Dnešic u Přeštic, a to od 10
do 17 hodin.
Ve westernovém městečku a velkém indiánském
táboře s dobovými teepee se z dětí pro tento den
stanou kovbojové, honáci či lovci a o dokonalou
iluzi Divokého západu se zaslouží celá řada připravených aktivit. Děti i dospělí se vydají za dobrodružstvím Divokého západu, kde se problémy
řešily na místě a pravdu měl ten s nejrychlejší
rukou.
Ti, kdo nenajdou dostatek odvahy k jízdě na koni,
se budou moci svézt koňským spřežením. Pro
všechny je připravena řada ukázkových a soutěžních stanovišť, kde si budou moci vyzkoušet házení sekerou na cíl, střílení z luku na cíl, hod lasa
na tele, hod tomahavkem nebo rozdělávání ohně
bez sirek. K vidění bude i přirozená komunikace
s koněm. Nejen dívkám je určeno taneční vystoupení s výukou tanců pow-wow. Velkým zážitkem
bude pro každého rodeo show a revolver a bičařská show, které přiblíží práci kovbojů s živými
telaty a koňmi.
10
To vše se odehraje v prostředí, které jako by z oka vypadlo
těm, v nichž kdysi žili obyvatelé skutečného Divokého západu. V Halter Valley stojí dvě desítky budov, mezi nimiž
nechybí saloon, vězení či úřadovna šerifa. Něco k snědku
si návštěvníci mohou koupit třeba v mexické kantýně
Cactus Club.
Doprovodný zábavný program profesionálů doplní také
děti z dětských domovů svými hudebními a tanečními
vystoupeními. Zahrají také kapely Tři sestry Banditos
a M.H.S. Celá akce se uskuteční i díky významné finanční
podpoře společnosti NET4GAS. Mediálním partnerem je
Hitrádio FM Plus a vstup na akci je ZDARMA.
Setkání dětských světů pořádá Plzeňský kraj již počtvrté
nejenom pro radost všem dětem, ale také jako velké poděkování vychovatelkám, učitelkám a všem, kteří se o děti
v krajských zařízeních starají. Zároveň je to snaha o prolomení bariér během her a zábavy a smazání hranic mezi
dětmi handicapovanými a zdravými.
V prvním roce se děti bavily v areálu Techmania Science
Center v Plzni, kde si vyzkoušely například dílnu zručnosti,
cirkusový ateliér, anebo jaké je to být pěveckou či taneční
hvězdou na hlavní scéně.
Ve druhém ročníku pro změnu mohly létat v oblacích
na letišti v Líních. Na letišti si po celý den užívaly zábavy,
hudby, ale hlavně létání a pohledu na svět z výšky.
V loňském roce proběhlo pro děti z dětských domovů
setkání v jednom z nejmodernějších zábavních parků
v Evropě, v zábavním parku Lvíček u OC Olympia. Tady si
na ploše větší než 1 250 m2 všichni zúčastnění užili bezpočet zajímavých atrakcí, skluzavek, tobogánů a prolézaček.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Setkání dětských světů na Divokém západě
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
11
AKCE MĚSÍCE
Akce v Prazdroji
01/05 / 09:00–12:00
Nádvoří pivovaru
Prvomájová vyjížďka motorek
Přijďte si prohlédnout staré i nové modely nejrůznějších značek, které budou k vidění na nádvoří pivovaru. Po celé dopoledne se sem budou nablýskané stroje postupně sjíždět. V půl
dvanácté se vydá kolona na tradiční prvomájovou vyjížďku motorek.
do 31/05 / 10:00–18:00
Pivovarské muzeum
Plzeňský Prazdroj
Akce v Prazdroji
Plzeňský pivovar, to není zdaleka jenom pivo.
Kromě Prazdroje, Gambrinusu a dalších chmelových dobrot tu vaří i dobroty kulturní a společenské. Na květen tu nachystali přímo kulturní
hody: motorkářskou vyjížďku, výstavu fotografií
z ateliéru Foto Vaneš, a svůj chod přidají i do jídelníčku Muzejní noci. Začátkem června pak láká
na návštěvu Pivovarské muzeum.
1. 5. / 09:00–12:00
Tradiční provomájová vyjížďka motorek, nádvoří
Plzeňského pivovaru
do 31. 5. / 10:00–18:00
Foto Vaneš – Plzeň a Plzeňský Prazdroj očima
tří generací plzeňských fotografů – výstava
fotografií z ateliéru Foto Vaneš v Pivovarském
muzeu.
30. 5. / 18:00–23:00
Muzejní noc v Pivovarském muzeu a Plzeňském
historickém podzemí.
1. 6. / od 18:00
Koncert pěveckého sboru Semtamtón
v Pivovarském muzeu v jihoamerickém rytmu.
18. 6. / od 18:00
Čtení úryvků z díla spisovatele Bohumila
Hrabala na téma: „Pivo“ v Pivovarském muzeu,
v podání J. Hlobila.
Více informací najdete na: www.prazdrojvisit.cz
Foto Vaneš – Plzeň a Plzeňský
Prazdroj očima tří generací fotografů
Výstava fotografií z ateliéru Foto Vaneš, které zobrazují Plzeň a Plzeňský Prazdroj v průběhu 100 let. V rámci prohlídky Pivovarského muzea si můžete v prostorách Valečky
prohlédnout fotografie, jež pořídila rodina Vanešů během
dlouholeté spolupráce s Plzeňským Prazdrojem.
30/05 / 18:00–23:00
Pivovarské muzeum, Plzeňské historické podzemí
Muzejní noc
Pivovarské muzeum a Plzeňské historické podzemí otevře
své brány v rámci Muzejní noci 2014 od 18. do 23. hodiny
a návštěvníci se tak mohou těšit na obohacené a zpestřené prohlídky za přítmí večera.
Navštivte Pivovarské muzeum v neobvyklou večerní hodinu za jedinečné vstupné 25 Kč. Původní právovárečná
budova z 15. století vám v přítmí noci odvypráví příběh
piva od starověku do současnosti. Během prohlídky vám
odhalí tajemství výroby, způsobu podávání a pití piva
v průběhu staletí. Pro starší 18 let bude připravena na Valečce ochutnávka 0,3 l piva Pilsner Urquell, během které
si budou moci prohlédnout stávající výstavu Foto Vaneš
– Plzeň a Plzeňský Prazdroj očima tří generací plzeňských
fotografů. Prohlídku je možné absolvovat bez rezervace.
Poznejte Plzeňské historické podzemí během netradičních
večerních prohlídek, při kterých proniknete do historie
města Plzně, odhalíte tajemství autentických nálezů a zákoutí, které podzemí skrývá a poznáte, jaký byl život středověkých obyvatel. Prohlídky podzemí se budou konat
každých 20 minut (tedy v 18:00, 18:20, 18:40, 19:00 apod,
až do 22:00 hod.). Maximální kapacita jedné prohlídkové
skupiny je 20 osob. Doporučujeme proto předchozí rezervace na tel.: 377 224 955 či 724 618 357, nebo e-mailem:
[email protected]
V rámci Muzejní noci platí zvýhodněné vstupné 25 Kč.
12
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Noc kostelů
23/05 / 15:00–24:00
Noc kostelů
Letošní noc kostelů bude opravdu veliká. Jen
v Plzni a okolí během ní ožije více než stovka
kostelů a modliteben. Chystají se koncerty,
taneční vystoupení, komentované prohlídky,
zpřístupnění podzemí, podkroví i věží, výstavy, programy pro děti a mnoho dalšího.
Tajemné prostory
se otevírají
Noc kostelů odstartuje úderem třetí hodiny odpolední v matce všech plzeňských kostelů, v katedrále sv. Bartoloměje. Jednak tu začne putování
po kostelích s Mapou poutníka, ale také se otevřou prostory katedrální klenotnice a podkroví,
kde budou probíhat komentované prohlídky.
V půl páté se pak se svým programem připojí druhý kostel, Sbor Kristova Kříže na Mikulášském náměstí. Zde zazpívá dětský sbor z 50. MŠ Plzeňské
Bublinky. Třetím kostelem, který v rámci Noci kostelů ožije, bude kostelík U Ježíška, kde v 17 hodin
začnou výtvarné dílny pro děti a vystoupí akordeonový orchestr UNIVERSE ze ZUŠ Sokolovská.
Většina kostelů se pak k nočnímu programu připojí v šest nebo v sedm hodin.
V průběhu noci se poutníci mohou těšit například
na noční výstupy na věž katedrály, věže kostela
na Chodském náměstí nebo na věž kostela v Liticích. Jedinečný zážitek si lidé odnesou z osvětlené Meditační zahrady v Doudlevcích.
Františkánský kostel chystá na čas před půlnocí
hru se světlem a tmou, s tichem a hudbou. Kostel
sv. Jiří v Doubravce nechá návštěvníky nahlédnout
do věže a ukáže i své liturgické předměty. Dominikáni v kostele na Jiráskově náměstí připravují
kromě mší i dvě komentované prohlídky. Nejstarší
plzeňský kostel, kostel Všech svatých na Roudné
nabídne v devět hodin vystoupení básnířky Hany
Gerzanicové, v němž se budou mísit její dávné
vzpomínky na kostel i celou Roudnou.
Kostelík sv. Mikuláše zase připravil hned čtyři
varhanní koncerty. Hudebním programem ožije i kaple v hospicu sv. Lazara, kde zazní barokní
hudba nebo písničky o Plzni v podání Petra Škabrady – Démy. Kostel sv. Petra a Pavla v Liticích
nabídne příchozím dokonce možnost ochutnat
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
mešní víno. Své dveře otevře v této čarovné noci hostům
také jediná zámecká kaple v Plzni, kaple Povýšení sv. Kříže
v Křimicích.
Tak trochu jiní křesťané
Návštěvníky přivítají i kostely, které slouží jiným než katolickým církvím: pravoslavným, ortodoxním, evangelíkům,
adventistům nebo husitům. V kostele sv. Anny v Bezručově
ulici, který patří pravoslavné církvi, se lidé budou moci dozvědět, v čem se tato církev liší od církve katolické a co je
naopak spojuje.
Evangelická církev metodistická bude ve sboru Maranatha
na Husově třídě promítat film Hry o Marii, a v kostele v Bolevci DVD o vzniku a životě sboru a pozve na besedu s farářem na téma Církevní restituce – pohled nekatolíka.
Českobratrská církev chystá v Korandově sboru a v kostele
u nádraží na Jižním předměstí vizitku církve jako takové,
ale i její Diakonie či obou sborů a kostelů.
I Církev bratrská nabídne ve své modlitebně na Doudlevecké třídě přednášku o historii svého sboru. Církev adventistů
sedmého dne zase v rámci Noci kostelů představí svoji humanitární organizaci ADRA.
Něco s sebou
Z Noci kostelů si ovšem lidé budou moci odnést víc než jen
příjemné pocity, zážitky a vzpomínky. Po loňském úspěchu
bude opět pro děti připraveno pexeso, které představí
dvaatřicet kostelů. Dospělí si mohou vytvořit malou sbírku z památečních pohlednic. Ti, kdo rádi hledají poklady,
si budou moci vyzvednout Mapu poutníka Plzní, která
je provede patnácti kostely, v nichž budou moci otevřít
Poutnické schránky s pokladem. Vytrvalci, kteří zvládnou
během Noci kostelů navštívit více než deset kostelů, se mohou těšit na Certifikát poutníka.
Akce je pro všechny návštěvníky zdarma, kompletní program najdete na www.nockostelu.cz
13
AKCE MĚSÍCE
30.5.- 1. 6.
www.Me
talfestOp
METALFEST OPEN AIR 2014
Amfiteáátr
Lochotín
enAir.cz
30/05–01/06
Amfiteátr Lochotín
METALFEST OPEN AIR 2014
Již pátá plzeňská zastávka mezinárodního open airu Metalfest 2014 proběhne
tradičně na přelomu května a června v jedinečném prostředí Lochotínského Amfiteátru. Během tří dnů zde opět vystoupí
celá řada zvučných jmen patřící k absolutní špičce ve svém žánru, většina z nich
zároveň představí nové desky a několik
navíc v rámci festivalu ve speciálních výročních setech.
Po loňské monstrózní produkci Kinga
Diamonda čeká fanoušky další velkolepá
pódiová megashow! Největším lákadlem
letošního ročníku a zároveň největší
hvězdou v celé historii Metalfestu bude
páteční vystoupení legendárního rockera
Alice Coopera! Kmotr shock rocku a jeho
nesmrtelné hity jako „School‘s Out“, „Hey
Stoopid“, „No More Mr. Nice Guy“, „Poison“
nebo „I‘ll Bite You Face Off“ budou v živém
provedení pro mnohé nepochybně vrcholem pátého ročníku festivalu.
Jak je ale u dramaturgie Metalfestu dobrým zvykem, na své si přijdou příznivci
prakticky všech odnoží metalové hudby.
Kromě Alice Coopera se první den můžete
těšit na německou power metalovou partu Brainstorm, severskou death metalovou legendu Grave, holandský symphonic
metal Delain, folk metalové Winterstorm
a Die Apokalkyptischen Reiter a třicet
let zde oslaví jedni z prvních a zásadních
představitelů norské black metalové scény Mayhem!
14
Sobotní program otevřou stálice tuzemského metalu Kryptor a Titanic, následovat bude americká parta Bloody Hammers a opět tuzemští Dark Gamballe. Ty vystřídá americko–švédsko–francouzský kvartet Blue Pills se znatelným odkazem klasiků Jimiho Hendrixe a Led
Zeppelin. Po hrubozrnném setu belgických Aborted nastoupí thrash
metaloví matadoři Flotsam and Jetsam a hvězdný závěr druhého
dne poté odstartují speciálním koncertem k 30–ti letům od svého
vzniku němečtí Rage. To už se bude v zákulisí chystat thrash metalová stálice Sepultura, po které se o více než důstojné zakončení
sobotního programu postará německá power metalová senzace
Powerwolf, která se momentálně řadí mezi nejpopulárnější kapely
ve svém žánru vůbec!
Program posledního dne Metalfestu 2014 odstartují tuzemští Absolut Deafers a belgičtí Evil Invaders. Mužská část obecenstva si jistě přijde na své při vystoupení německé melodic metalové kapely
Arven, jejíž sestavu tvoří pět nekřesťansky krásných dívek a jeden
šťastný muž. O příjemnou stylovou změnu se postarají klasickým
hard rockem jejich krajané Zodiac, poté představí velmi očekávanou novinku pražští Dymytry. Příznivce gothic & symphonic metalu jistě potěší uskupení Xandria v čele s charismatickou zpěvačkou.
Jestli má někomu být letos podium malé, tak jistě mladým a neklidným Kissin‘ Dynamite. V závěru večera atmosféru zklidní severská
legenda Tiamat, po nichž odehraje výroční koncert k dvaceti letům
existence finská stálice gothic metalové scény The 69 Eyes. Velké
finále již bude plně v režii nestárnoucí rockerky Doro, která představí největší hity své bohaté hudební kariéry výročním koncertem
k příležitosti třiceti let výročí svého úspěšného působení na světové heavy metalové scéně!
Bezplatné stanování na přilehlých loukách okolo amfiteátru, slevy
ve vybraných plzeňských hotelech, na vstupné do Pivovarského Muzea, Plzeňského Prazdroje a další příjemné výhody zůstávají zachovány i pro letošní ročník. Novinky, zajímavosti, vstupenky, aktuální
program, časový rozpis oblíbených autogramiád a další potřebné
informace najdete na festivalovém webu www.metalfest.eu
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Jak uskutečňovat vlastní nápady a nadchnout okolí?
Jsou pro ekonomiku důležitější velké továrny nebo malí živnostníci?
Jak by měly úřady podporovat nově vznikající podnikání?
Jak načerpat energii, odvahu a inspiraci pro vlastní nápady?
Nejlepší práce je ta, kterou si sami vymyslíte.
23. května 2014, 15.00–17.00 rozhovory
od 19.00 společná diskuse
Český rozhlas Plzeň, náměstí Míru 10
KULTURQUELL 2014
Rezervujte si půlhodinové rozhovory o práci se zajímavými osobnostmi
z byznysu, podnikateli a tvůrci na www.plzen2015.cz/kulturquell
Účast je zdarma, počet míst je omezený! Na diskusi a Vámi se těší:
Radek Špicar – ekonom, viceprezident Svazu průmyslu a dopravy
Anna Marešová – designérka nejen erotických pomůcek
Robert Peňažka – důležitá postava české reklamy a zakladatel studia Yinachi
Petr Vizina – vedoucí kulturní redakce České televize
… a další zajímaví hosté.
diskuze jeden na jednoho s výjimečnými osobnostmi
TIPY NA KONCERTY
Názor Lenka Kavalová | Přehled koncertů
04/05 / 19:00
Zámek Nebílovy
Gabriela Demeterová
Recitál přední české houslové
virtuosky naplní krásou křehkých tónů prostory nově zrestaurovaného tanečního
sálu zámku. Gabriela Demeterová hraje na housle z dílny
italského mistra Giuseppa Roccy z roku 1855 a Kašpara
Strnada z roku 1795. V současné době má také možnost
hrát na housle Princ Oranžský italského mistra Giuseppa
Antonia Guarneriho del Gesu z poloviny 18. století, které jí
zapůjčuje státní sbírka nástrojů Národního muzea v Praze.
07/05 / 20:00
Hotel Continental
Milí přátelé Plzeňské filharmonie,
za námi jsou již dva dětské zábavně-edukativní pořady Máme rádi zvířata a Filharmoníček a ztracená
písnička. S Filharmoníčkem se symbolicky loučíme
v neděli 4. května od 16.30 na abonentním koncertě ve Studiu S1 ČRo Plzeň. Bude-li ale zájem, rádi
obě představení zreprízujeme.
V současné době připravujeme zbrusu nový pořad Jsem Moojok Ojaak neboli Pojídač medvědů.
Hrát jej začneme již v červnu, i když zatím jen pro
základní školy. Jde o vyprávění českého polárníka,
dobrodruha a eskymáckého náčelníka Jana Eskymo Welzla. Mladé publikum bude moci poznat
životní osudy a neuvěřitelná, avšak skutečná dobrodružství muže, který se v dobách, kdy většina
jeho krajanů seděla doma u kamen, vypravil tisíce
kilometrů na sever, do neprobádaných míst. Tam se
nejen usadil a vykonával roztodivná povolání, ale
na severu zdomácněl natolik, že ho tamní Eskymáci
zvolili svým náčelníkem. Putoval krajinami věčného sněhu a ledu, poznal americkou zlatou horečku
i bolest umrzajících končetin. Jan Eskymo Welzl žil
v letech 1868 - 1948, narodil se v Československu
a zemřel v kanadském Dawsonu. Naše představení je inspirováno jeho knihami i vyprávěním, které
zaznamenala a zpracovala řada českých novinářů
a spisovatelů. Těším se na naše společné setkání
na koncertech.
Mgr. Lenka Kavalová,
ředitelka Plzeňské filharmonie, o.p.s.
16
Pilsner Jazz Band
& Swing Cabinet
Praha
První středa v měsíci patří již tradičně swingovým večerům v Hotelu Continental, které se v západočeské metropoli těší velké oblibě a již třikrát v řadě byly beznadějně vyprodané. Stabilním účinkujícím večerů s názvem
„Po siréně swing!“ je pořádající Pilsner Jazz Band, který
si tentokrát pozval malý pražský orchestr Swing Cabinet,
v jehož sestavě figuruje vynikající saxofonista a kmotr
druhého alba Pilsner Jazz Bandu Jiří Čihák. Swing Cabinet představí plzeňskému publiku známé i neprávem
zapomenuté swingovky, zejména z repertoáru orchestru
Duke Ellingtona a jeho altsaxofonisty Johnnyho Hodgese, které doplní například skladby Bennyho Goodmana nebo českého génia Jaroslava Ježka. S ohledem
na velký zájem posluchačů i tanečníků doporučujeme
pořídit vstupenky v předprodeji, čím dříve – tím lépe…
pravidelní účastníci jistě potvrdí, že nebudete litovat!
07/05 / 19:30
Dům hudby
Ivan a Lukáš Klánských
– Čtyřruční klavír
Klavírní koncerty otce a syna Ivana a Lukáše Klánských jsou pro svou ukázkovou souhru,
radostnou atmosféru a úhozovou kultivovanost zcela unikátním zážitkem. Ivan Klánský spolupracuje s mnoha komorními soubory, významnými domácími i zahraničními
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled koncertů
sólisty a svým mimořádným talentem i pozoruhodnou
interpretací patří k našim i světovým pianistickým špičkám. Ať jako sólista nebo člen klavírního tria Guarneri Trio
Prague. Mnohaleté zkušenosti Ivana Klánského doplňuje mladým elánem jeho syn Lukáš, který patří mezi nejvýraznější osobnosti mladé české klavírní generace.
Od 9 let se věnuje komorní hře, v níž získal také mnohá
ocenění. Od svých 8 let do současné doby odehrál přes
600 koncertů na tuzemských i zahraničních pódiích, kde
se představuje jako sólista s klavírními koncerty W. A. Mozarta, L. van Beethovena, F. Mendelssohna–Bartholdyho
a F. Chopina. Během večera z cyklu koncertů Kruhu přátel
hudby zazní „Slovanské tance I. a II. řada“ pro čtyřruční
klavír od Antonína Dvořáka.
12/05
19:00
Katedrála sv. Bartoloměje
Plzeňský varhanní
festival – Stefan Baier
I tento rok připravila obecně prospěšná společnost Ars
Christiana Plzeňský varhanní festival, v rámci kterého se
T I P N A Č E R V E N
posluchači mohou těšit na varhanní koncerty, přednášky
i výstavu o varhanách. Po zahajovacím vystoupení Michala Hanzala na konci dubna, představí 12. května skladby Johanna Sebastiana Bacha, Moritze Brosiga a Felikse
Nowowiejského německý varhaník Stefan Baier – rektor
Univerzity katolické chrámové hudby a hudební výchovy
v Regensburgu. Kromě aktivit v Regensburgu přednáší
na univerzitách ve Švédsku, Polsku a Portugalsku. Dále
vede kurzy varhanní interpretace a staré hudby a v současnosti je varhaníkem tří chrámů v centru města Regensburgu, kde se věnuje pořádání vyhlášených varhanních
koncertních řad a varhanních nešpor.
15/05
19:00
Známá belgicko – izraelská klavíristka Edna Stern se
poprvé představí plzeňskému publiku jako vzácný
host Plzeňské filharmonie pod vedením šéfdirigenta
Koji Kawamota. Během večera zazní díla Jana Jiráska
(„Múzy a pokušitelé“, výběr „Muses and Tempters“),
Wolfganga Amadea Mozarta („Koncert pro klavír a orchestr c moll“, „K 491 Concerto for Piano and Orchestra
C minor“ a „K 491“) a Miloslava Kabeláče („IV. Sinfonia
in La (Camerata).
07/06 / 12:00
Starý Plzenec
Bohemia Sekt
Music Fest
Letošní ročník již tradiční
jednodenní akce na nádvoří společnosti BOHEMIA
SEKT nabízí pestrou kombinaci populárních i méně
známých jmen tuzemské hudební scény. Můžete
se tak těšit na vystoupení uznávaného herce a hudebníka Jana Budaře s kapelou Eliščin Band, pop
rockové Eddie Stoilow s novým albem „Sorry“ nebo
dceru známé kytaristky Lenky Filipové Lenny, která je
ve svých dvaceti letech považována za velkou naději
českého indie popu. V čele orchestru se na Bohemia
Sekt Music Festu také představí jedna z nejobsazovanějších muzikálových zpěvaček a hereček DASHA.
Skladby z období „zlaté éry“ jazzu zazpívá plzeňský
„Armstrong“ Petr Satch Beneš, a kombinaci swingu,
moderního jazzu, funky a pop rocku přiveze z Prahy
mladá dynamická dvacetičlenná kapela Magnum
Jazz Big Band. Předprodej vstupenek proběhne
na stránkách www.tickets.westmusic.cz., více informací naleznete na www.bohemiasekt.cz/musicfest.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Měšťanská beseda
Plzeňská filharmonie –
Edna Stern
19/05
19:30
Měšťanská beseda
Pocta slavným Čechům
Mezinárodní hudební projekt „Pocta slavným Čechům“ je
hrdou vzpomínkou na slavné české umělce a vlastence.
Těšit se můžete na skladby od Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka a Josefa Suka, ale také na zajímavé historické
souvislosti a málo známá fakta. Písně známých českých
skladatelů vám představí sólista opery Národního divadla tenorista Vladimír Doležal, a dvě mladé operní pěvkyně a vítězky mnoha pěveckých soutěží – sopranistka Barbora Perná a mezzosopranistka Dana Šťastná. Na klavír je
doprovodí Václav Mácha. Těšit se ale můžete i na houslového virtuosa Jaroslava Svěceného a na mezinárodně
uznávaného klarinetistu – virtuosa Milana Řeřichu.
20/05 / 19:00
Měšťanská beseda
Radůza & Band
Osobitá multiinstrumentalistka
a zpěvačka s nezaměnitelným
hlasem představí v Měšťanské besedě své nejnovější
17
TIPY NA KONCERTY
album „Gaia“, na kterém přichází nejen s novým pohledem, ale i zvukem. Deváté album Radůzy patrně zaskočí
všechny, kteří ji mají zafixovanou především ve spojitosti s akordeonem, kterého se na „Gaie“ víceméně zřekla
a daleko větší prostor dává klavíru. Na tvorbě nových
skladeb se tentokrát podílela s Radůzou i její kapela, což
se kladně projevilo také na celkovém výsledku a „Gaia“
patří bezpochyby k jejím nejvýraznějším počinům. Vysoko nastavenou laťku z předchozích nahrávek tak Radůza dokázala opět posunout o kousek výš a dokazuje,
že patří k opravdu výjimečným umělcům na naší hudební scéně, podobně jako například Lenka Dusilová.
Přehled koncertů
čice za mikrofonem představí Prague Conspiracy a Dirty Blondes. Nebudou chybět ani matadoři české rockabilly scény Mordors gang, tradiční pečbuřt Adolpho
a těžkotonážní parta Trautenberk s Mírou „Prasopsem“
Cislerem a dalšími speciálními hosty za mikrofonem!
Vstupenky za předprodejní cenu můžete pořídit v plzeňském Music Records, na baru v Divadle pod lampou
a U Dítětů v Třemošné.
24/05 / 20:00
Měšťanská beseda
Alma Flamenca –
galavečer
22/05 / 16:00
Plaza Open Air
Handifest Plzeň
Plaza 2014
Nadační fond Handifest pro pomoc rodinám s handicapovanými dětmi letos pořádá tři
benefiční festivaly, které představí celou řadu známých
jmen české hudební scény a jejichž výtěžek poputuje
do čtyř předem vybraných rodin. V Plzni se akce uskuteční ve čtvrtek 22. května v amfiteátru za obchodním centrem Plaza, kde vše vypukne úderem šestnácté hodiny.
V pestrém hudebním programu si jistě každý najde svého
favorita, a kromě dobrého pocitu z pomoci druhým si tak
odnese i zážitek z jeho vystoupení. V Plzni podpoří Handifest legendární kytarista Radim Hladík s kapelou Blue
Effect, pop punkové Rybičky 48, písničkář Xindl X, pop
rocková stálice Imodium, Bára Zemanová s kapelou, nastupující hvězda mladé generace Adam Mišík a kaplická
kapela Just. Motto festivalu „benefice jinak“ se tak organizátorům podařilo opravdu naplnit beze zbytku.
24/05 / 16:00
Záluží u Plzně
TřemFest 2014
Třináctý ročník tradičního hudebního festivalu TřemFest
2014 letos nabízí patrně nejvyrovnanější line up ve své
historii. Mezi největší taháky budou jistě patřit stálice
tuzemské hudební scény Krucipüsk v čele s frontmanem
Tomášem Hájíčkem a legendární crazy punková formace Požár Mlýna, která zde odehraje jedno z posledních
vystoupení v rámci svého comebackového vzpomínkového turné „Monkey King Is Not Dead“ s omezeným
počtem koncertů! Příznivce ska potěší svým veselým
setem V3Ska, našláplou rockovou show a energické dra-
18
V druhé polovině května se
v Plzni uskuteční festival Mediterránea, který již počtvrté pořádá Centrum španělské kultury a vzdělávání společně s Francouzskou aliancí. Týden plný tance,
hudby, filmu, gastronomie a dokonce i sportu zakončí
mezinárodní taneční soutěž ve flamenku – Flamencopa Plzeň 2014, která je veřejnosti přístupná zdarma.
Galavečer vyvrcholí předáním cen, exhibicí vítězů
a hudebně–tanečním vystoupením Juana Polvilla
a Jany Drdácké v novém programu v rámci evropského
turné. Druhý den ráno se navíc můžete vydat na taneční workshop, na kterém bude předseda poroty,
sevillský tanečník, choreograf a lektor Juan Polvillo
vyučovat taneční techniku tohoto okouzlujícího tance.
Předprodej na www.plzenskavstupenka.cz.
25/05
19:00
Měšťanská beseda
Pražský filmový orchestr:
Hollywood Night
Jediný orchestr v České republice, který se specializuje na filmovou hudbu, se na konci května se svým
bohatým repertoárem představí také v Plzni. Během
koncertu v Měšťanské besedě zazní nejen hudba z filmových hitů jako Jurský Park, Star Wars, Harry Potter,
Pán prstenů, Piráti z Karibiku, ale také hudba z pera
takových skladatelských velikánů, jakými jsou pětinásobný držitel Oscara John Williams, držitel tří Oscarů,
tří Zlatých glóbů a čtyř cen Grammy Howard Shore či
Hans Zimmer oceněný Oscarem, Grammy a dvěma Zlatými Glóby. Pražský filmový orchestr je výjimečný i tím,
že jeho zakladatel a současně také dirigent Jiří Korynta
je zapsán do Guinessovy knihy rekordů jako největší
multiinstrumentalista, když zvládl během hodiny zahrát na 28 různých hudebních nástrojů! Dnes jich zvládá dokonce ještě o šest více…
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled koncertů
26/05
19:00
Katedrála sv. Bartoloměje
Plzeňský varhanní
festival – Přemysl Kšica
Třetím interpretem Plzeňského varhanního festivalu
bude Přemysl Kšica – držitel řady ocenění z varhanních
soutěží v ČR i zahraničí a varhaník v pražském chrámu
sv. Mikuláše na Malé Straně. Přemysl Kšica pravidelně koncertuje doma i v zahraničí, a to jak sólově, tak
ve spolupráci s vokálně–instrumentálními soubory
Kühnův smíšený sbor, Pražský katedrální sbor a Pražský
filharmonický sbor. Pro své plzeňské vystoupení vybral
skladby Johanna Sebastiana Bacha, Felixe Mendels-sohn–Bartholdyho a Louise Vierneho.
29/05 / 19:00
Měšťanská beseda
DASHA a Plzeňská
filharmonie na popových strunách
Držitelka ceny Thálie za roli Máří Magdalény v muzikálu
Jesus Christ Superstar, DASHA, představí v doprovodu
Plzeňské filharmonie světové hity z repertoáru Michaela Jacksona, Alice Keys či Stinga v aranžích dirigenta
Martina Kumžáka. Unikátní kombinaci popových skladeb, křehké ženy se silným hlasem a Plzeňské filharmonie navíc podpoří svým doprovodem rytmická skupina
Moondance Orchestra. Dashu v minulosti označil Karel
Gott za „talent, jaký se rodí jednou za sto let“, což známá zpěvačka s úsměvem odmítá, a provází ji pověst nejskromnějšího člověka v českém showbyznysu.
29/05 / 18:30
Saloon Roudná
Pohodový večer
s Lignitem
Poslední květnový čtvrtek by
neměl v Saloonu na Roudné chybět žádný fanoušek plzeňské folk & country skupiny Lignit. Kapela zde pokřtí
své třetí CD a zpěvník za účasti speciálního hosta večera, kterým bude známý písničkář a právník Ivo Jahelka.
V aktuální sestavě funguje Lignit šest let, prezentuje se
výhradně vlastní tvorbou a s písní „Balada o Jenny“ získala ocenění „Talent Country Radia 2011“. Více informací
naleznete na www.saloonroudna.cz.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
01/06
20:00
Stará synagoga
Festival Kytara – Michal
Pavlíček & Michal Nejtek
Kytarový guru Michal Pavlíček dokázal škálu svého hraní rozšířit opět o další polohu, kterou představí v rámci koncertního turné „Harmony Tour“ první červnový
den také plzeňským posluchačům. Základem tohoto
projektu je svébytné spojení s mladým nadaným klávesistou Michalem Nejtkem. Tato spolupráce dvou
Michalů různých generací je v našich končinách něčím opravdu výjimečným a její výsledek až nečekaně
přirozený... Během vystoupení zazní průřez Michalovou tvorbou, osobité úpravy několika světových hitů
i písně zcela nové, určené právě pro „Harmony Tour“.
Vzájemné rytmické duely zde střídají pestrobarevné
zvukové plochy a posunují kytarové mistrovství Michala Pavlíčka do dynamičtějších a citlivějších poloh,
než při jeho tvrdším a razantnějším hraní s Triem, BSP
či Pražským Výběrem.
TIP NA ČERVENEC
25–27/07
Park
OC Plzeň Plaza
Puppet Rock
Festival
Zbrusu nový hudební festival, který se uskuteční
koncem července v parku OC Plzeň Plaza, svou
rozmanitostí zaujme zajisté nejednoho diváka.
Celý festival bude rozdělen do tří hudebních bloků – pátek bude věnován electro music, sobota
punku, rocku a metalu a závěrečný nedělní program bude zaměřený především na world music.
Line up se pyšní takovými hvězdami, jako jsou
Dubioza Kolektiv, The Subs či Goran Bregović &
Wedding and Funeral Band. Z tuzemských interpretů se můžete těšit například na ska matadory Sto Zvířat, punk rockovou jedničku Pipes and
Pints a mnoho dalších. V případě, že vás láká být
součástí organizačního týmu, Puppet Rock Festival stále hledá dobrovolníky, kteří mají chuť se
podílet na přípravách celé akce. Pro podrobnější
informace o vstupenkách a programu navštivte
oficiální web www.puppetrockfestival.eu nebo
facebookové stránky festivalu.
19
TIPY NA KONCERTY
Dozvěděli
jsme se…
… že skupina Lucie odehraje v rámci letošního comebackového turné 26. 6.
exkluzivní open air koncert
v lochotínském Amfiteátru, kam se vrací po deseti
letech od svého posledního vystoupení!
… že Plzeňská filharmonie 5. 6. zakončí sezónu
slavnostním koncertem „Menuhin – Zollman exkluzivně v Plzni“ v Měšťanské besedě.
… že hostem pravidelného koncertního cyklu
„Po siréně swing!“ bude první červnovou středu
soubor Swing Melody Ostrov, který se s pořádajícím Pilsner Jazz Bandem představí tentokrát na zahradě Měšťanské besedy.
… že Kino Beseda uvede 5. 6. 3D projekci hudebního filmu „Metallica: Through the Never“, jehož
děj sleduje mladíka Tripa, který musí na koncertě
skupiny splnit nebezpečnou tajnou misi.
… že Plzeňský varhanní festival uzavře 9. června
koncertem v katedrále sv. Bartoloměje nadějný
mladý interpret Mikoláš Troup.
… že druhý ročník multižánrového hudebního
open air festivalu Summer City Fest se uskuteční
14. 6. opět v areálu plochodrážního stadionu, kde
se představí Irie Révoltés (FR), J.A.R., Skyline, Sunshine, Ektor & DJ Wich, Ben Cristovao, Friky, Eddie
Stoilow, Kníry, Chriss Sadler a mnoho dalších známých interpretů.
… že poslední červnový víkend se ve Spáleném
Poříčí koná další ročník tradičního Basinfirefestu,
kde kromě celé řady tuzemské rockové špičky vystoupí taková zahraniční jména jako Trivium, Annihilator, Death, Hatebreed nebo Mekong Delta.
… že program 14. ročníku Open Air Musicfestu
Přeštěnice bude ve znamení českých a slovenských hvězd jako např. Olympic, Divokej Bill, Iné
Kafe, Mig 21, Arakain, Škwor a mnoha dalších.
… že nádvoří hradu Rabí bude 14. 6. dějištěm
festivalu „Ruinfest“, na kterém zahrají kapely NoEscApe, The 5 Fingers Discount, Kieslowski, Vees
a Please the Trees.
… že nepomucký Nefestík, zaměřený na zajímavé
objevy nezávislé kulturní scény, letos proběhne
ve dnech 20.–22. 6.
20
Dozvěděli jsme se… | Přehled koncertů
02/06
20:00
Stará synagoga
Festival Kytara – Ivan Hlas
& Norbi Kovács
V pondělí 2. června odehrají své vystoupení Ivan Hlas a kytarista Norbi Kovács. Ivan Hlas je autorem hitů jako „Na kolena“, „Malagelo“ nebo „Aranka umí hola hop“ a proslavil
se také hudbou k filmu Šakalí léta, za kterou dostal Českého lva. V současné době vystupuje s kytaristou Norbi Kovácsem, který je rovněž zárukou kvality. Tento sympaťák
léta patří k vůbec nejlepším kytaristům, kteří se pohybují
v Československém prostoru!
05/06 / 20:00
Stará synagoga
Festival Kytara –
Šěpán Rak
& Alfréd Strejček
Letošní ročník Festivalu Kytara uvede tento čtvrtek monodrama „Tulák po hvězdách“ podle slavného příběhu Jacka
Londona o nepokořitelnosti lidského ducha. První pokus
o jeho jevištní podobu se odehrál před deseti lety podle
scénáře herečky Dagmar Sedláčkové, která v představení
figurovala jako jeho komentátorka, a výsledek osciloval
mezi literárním pásmem a divadlem. Po její smrti scénář
do podoby hereckého monologu upravil Alfréd Strejček,
který v představení figuruje jako odsouzenec na smrt Darell
Standing a ke komentování příběhu přizval Štěpána Raka
s kytarou. Společně tak navázali na dialog, který spolu vedou již 25 let, tentokrát ovšem poprvé v ryze divadelní řeči.
06/06 / 20:00
Calabria Palace
DJ Rush
Světový představitel stylu hard
techno DJ Rush není pro české publikum žádným nováčkem. Díky svému jedinečnému DJskému umění, bavičskému stylu hraní a charisma si získal nejedno srdce českého fanouška taneční hudby, a proto není
divu, že jeho jméno s takovou oblibou zařazují organizátoři
velkých hudebních akcí do svých programů. V pátek 6. června se představí plzeňským fanouškům na akci GRAVITY
Fest v prostorách Calabria Palace. Jelikož je kapacita klubu
omezena na 1200 lidí, raději s pořízením vstupenek příliš
neváhejte! Více informací o akci a předprodejních místech
najdete na www.gravity-fest.com nebo rádiu Kiss Proton.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Akce měsíce | Kam a za čím do klubů
03/05
20:30
13/05 / 20:00
Měšťanská beseda
Fanfare Ciocarlia
Nejrychlejší balkánská dechovka na světě míří poprvé do Plzně! Fanfare Ciocarlia patří mezi nejuznávanější uskupení ve svém žánru. Za necelých dvacet
let kapela odehrála přes 1200 koncertů po celém
světě, natočila osm úspěšných alb a stala se inspirací pro mnohé filmaře (např. Emir Kusturica, Sacha
Baron Cohen, dokumentarista Fatih Akin).
Jedna z nejlepších současných živých kapel pochází ze zapadlé vesničky na východě Rumunska
a od ostatních balkánských dechovek ji snadno
rozeznáte díky punkovému nasazení a jazzové
virtuozitě. Skupinu objevil roku 1996 německý
hudební nadšenec a později impresário Henry
Ernst, a když ji přivezl do Londýna, Times její hudbu označily za „pekelný nářez“. Skladby Fanfare
Ciocarlia byly mnohokrát remixovány a adaptovány desítkami DJů i kapel. Na pozdější alba skupina zařadila radikální úpravy západních evergreenů včetně filmového tématu z Jamese Bonda
a Caravan od Duke Ellingtona a dokazuje tím, jak
nicotné jsou hranice mezi hudebními žánry. Kapela též exceluje v unikátních scénických projektech – Gypsy Queens & Kings je přehlídkou těch
největších romských osobností a Balkan Brass
Battle je dramatickým soubojem mezi Fanfare
Ciocărlia a hudebně spřízněnou srbskou dechovkou Boban and Marko Markovic Orchestra, známou z filmů Emira Kusturici. Repertoár koncertu
v Měšťanské besedě bude tradičně tvořit výběr
největších hitů kapely, včetně skladeb z nového
alba „Devils Tale“.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadlo pod lampou
Dÿse, Marracash
Orchestra, Ef co.
Německé hc–noise rock duo Dÿse patří ve svém žánru
k nejoblíbenějším klubovým kapelám v Evropě a po svém
zářijovém vystoupení se vrací do plzeňské Lampy s velmi očekávaným novým albem „Das Nation“. Videoklip
k nové skladbě „Spinne“ napovídá, že je opravdu na co
se těšit, a to není jediný důvod, proč byste si tento večer
neměli nechat ujít. Stylově nezařaditelný drážďanský crazy ansámbl Marracash Orchestra totiž tento víkend odehraje dva speciálně koncipované rozlučkové koncerty
a po pátečním vystoupení na domácí půdě odehraje úplně poslední vystoupení právě Pod lampou! Jako support
se navíc představí stále lepší plzeňská parta Ef co.
06/05
19:00
Buena Vista Club
Komici s.r.o.
Neřízená střela jménem Komici s. r. o. se vrací do plzeňské
Buena Visty, kde tentokrát zaútočí na vaše bránice Miloš
Knor, Tomáš Matonoha a Petr Vydra. Umělecká agentura
Komici s. r. o. se specializuje na žánr „stand–up comedy“.
Na začátku roku 2008 ji založila dvojice Miloš Knor a Ostravak a sdružuje ty nejlepší baviče z pořadu „Na stojáka“.
Díky osobitému humoru a improvizačním schopnostem
jednotlivých účinkujících si večery v režii „Komiků“ během krátké chvíle našly fanoušky po celé republice. Plzeň
v tomto směru není výjimkou, tak raději neváhejte s pořízením vstupenek v předprodeji.
07/05
20:30
Divadlo pod lampou
Slaves Of Stadium Rock,
Dead Letters
Sestavu nové pražské kapely Slaves Of Stadium Rock
tvoří zakládající kytarista Radek Hrádek Albl, známý
z účinkování v noise–beatové smečce Slut. K mikrofonu si přizval někdejšího frontmana Anyway Medvídka,
za basou najdete Járu Soukupa z post hardcoreových
Landmine Spring a celou tuhle kavalérii drží pohromadě
a suverénně tlačí vpřed bubeník punkové legendy Plexis Martin Švec. Tahle parta harcovníků se s tím vůbec
nepáře a na svém eponymním debutu, který sklízí nadšené ohlasy fanoušků i kritiky, servíruje posluchačům
našláplý rock´n´roll té nejvyšší kvality. Také v Dead Letters figuruje člen rozpadlých Anyway, kytarista a zpěvák Bohouš Krejza, který společně s bubeníkem Elvisem
sází jednu garážovou vypalovačku za druhou a k jejich
21
KLUBOVÁ SCÉNA
divokému projevu můžeme v Čechách přirovnat patrně jen partu Wild Tides.
07/05 / 20:00
Pohoda Music Club
Tim Kasher +
Black Tar Jesus
Frontman amerických kapel
Cursive a The Good Life Tim Kasher, patří k výrazným
postavám zámořské indie scény. Před dvěma lety absolvoval s Cursive evropské turné k poslední desce „I Am
Gemini“, v rámci kterého se představili také v pražském
klubu 007 na Strahově, a letos se do Evropy vrací se svojí sólovou deskou „Adult Film“. V Plzni se k němu navíc
přidá pro Českou republiku celkem zvučné jméno, a to
sice Black Tar Jesus, který už vydal dvě desky, se kterými sklidil více než dobré ovace. Vstupenky zakoupíte
na místě za 130 Kč.
08/05 / 20:30
Kam a za čím do klubů
Hue“ (2005) a „Obscured by the Wind“ (2011), dvě EP „Ortie“ (2009) & „The Fall of the Water Towers“ (2012). Letos
se vrací po necelých dvou letech Pod lampu se zbrusu
novou deskou „The City That Disappears“, která vychází
14. dubna. A právě strhující energické koncerty jsou největší devízou Thot, a například Franz Eichler z kultovních
The Young Gods označil vystoupení Thot za jeho nejsilnější koncertní zážitek v posledních letech!
10/05 / 20:00
House of Blues
Jeff Scott Soto
Majitel jednoho z nejvýraznějších hlasů současné světové
hardrockové scény Jeff Scot Sotto zavítá v rámci svého
výročního evropského turné ke 30 letům své pěvecké
kariéry také do České republiky, a jedna z jeho dvou koncertních zastávek bude plzeňský House of Blues. První
profesionální angažmá Sotto získal již v osmnácti letech
u kytarového virtuosa Yngwie Malmsteena. Další pěvecké
ostruhy postupně získával u Axela Rudi Pella, švédských
Talisman, seskupení W. E. T., Soul Sirkus (Donati, Schon,
Zach´s Pub
Voila
Pražská skupina Voila vznikla
před čtyřmi roky a její program
zprvu tvořili tradiční francouzské šansony, na které je
specialistkou zpěvačka Zdenka Trvalcová. Později se
muzikanti rozhodli dát těmto skladbám nový rozměr,
a díky četným úpravám dostaly známé písně novou,
osobitou tvář. V nové sestavě zpěv, kytara, akordeon
a kontrabas začala kapela pracovat na autorských
skladbách, chystá vydání debutového alba a v Zach´s
Pubu představí nový koncertní program, překvapující
svou lehkostí, vtipem a originalitou.
09/05 / 20:30
Divadlo
pod lampou
Thot, Mr. Nobody
Tvorba belgických Thot je přirozenou kombinací akustických a industriálních zvuků
rockové a elektronické hudby, která se nedrží jednoho
stylu a je často označována za evropskou variaci amerických Nine Inch Nails. Za deset let existence mají Thot
ve své diskografii dvě dlouhohrající alba „The Huffed
22
TIP NA ČERVEN
13/06 / 17:00
Plaza Open Air
Tři sestry, E!E,
Doktor PP,
MZH
V západočeské metropoli snad není tradičnější
akce než červnový večírek se Třemi sestrami, při
kterém Lou Fanánek Hagen se svojí hudební partičkou pravidelně válcují tisícovky svých příznivců
v jedinečné atmosféře. Tradice nebude porušena
ani letos a nikoho jistě nepřekvapí, že si „Ségry“
stejně jako v předchozích letech přivezou na pomoc spřízněné kapely E!E, Doktor PP a MZH. Toto
spojení dlouhodobě funguje na výbornou a příští
rok již třicetileté Tři sestry logicky nemají sebemenší důvod něco měnit. Gambrinus Tour 2014
bude prostě opět jeden velký večírek, na kterém
se královsky baví kapely i posluchači a nemůžete
na něm chybět ani vy! Vstupenky na akci jsou k dostání na www.trisestry.cz.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kam a za čím do klubů
Mendoza, Soto) a působil i ve slavné americké kapele
Journey. Na svém kontě má také pět sólových alb a v Čechách jste ho letos v lednu mohli spatřit v muzikálu „Transsiberian Orchestra“. Na turné „30. Anniversary On Stage
Tour“ ho bude doprovázet kapela ve složení Jorge Salan,
Fernando Mainer, Edu Cominato & BJ a setlist výročního
turné bude zahrnovat největší hity známé ze Sottova působení u výše uvedených kapel i sólových desek.
15/05
21:00
Divadlo pod lampou
Preglow, Trieblaut
Tento čtvrtek se v Divadle pod lampou představí dvě
dvoučlenné drážďanské party v rámci společného turné k aktuálním deskám. Preglow vytváří v sestavě bicí
& kytara/klávesy osobitý mix psychedelie, elektroniky
a krautrocku, pro který našli výstižné označení „psychedelictronic“ a do Plzně se vrací takřka na den přesně
po dvou letech. Jejich parťáci Trieblaut jsou o něco těžší
váha a jejich „bad bass grindboogie“ vám pořádně provětrá ušní bubínky!
15/05
19:30
Měšťanská beseda
Vlaďka Bauerová,
host: Ivan Hlas
Oblíbená plzeňská jazzová zpěvačka vystoupí v Měšťanské besedě v rámci dalšího dílu svého pravidelného
koncertního cyklu s názvem „Pohlazení po duši s Vlaďkou
Bauerovou“. V Plzni má tento pořad již mnohaletou tradici a za dobu své existence si získal řadu věrných fanoušků.
A to by nebyla Vlaďka Bauerová, aby neměla pro své posluchače přichystané opět nějaké překvapení…tentokrát
její pozvání přijal známý český hudebník Ivan Hlas.
16/05 / 21:00
PH+
Orighami
Oblíbené parties probíhající
pod názvem „Orighami“ v režii
DJ Rascala jsou známé pestrým line–upem, který nabízí
to nejlepší z aktuální taneční scény, a jinak tomu nebude
ani na tomto květnovém pokračování v plzeňském klubu
PH+. Jako hlavní hosté zde vystoupí rezidentní DJs pražského after klubu Studio 54 DJ Mark Evil & DJ P–Jay, svým
DJ setem přispěje samozřejmě DJ Rascal a tuto trojici
doplní nadějný DJ a producent Prem Van Skaal. Prem si
drží svůj osobitý hudební styl a za mixem patří k nejenergičtějším interpretům, jaké u nás máte možnost spatřit.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
výběr z programu
1. 6. PRACHY!!!
V. Hybnerová, N. Boudová,
P. Kikinčuk, O. Vetchý
4. 6. PO SIRÉNĚ SWING! ()
Pilsner Jazz Band & Swing Melody Ostrov
zahrají při pravidelné swingové tančírně.
9. 6. JAZZ & SWING NIGHT
PRO DĚTSKÝ ÚSMĚV IV. ()
Benefiční koncert pro dětský domov.
10. 6. ONE MAN SHOW TÁTA
Zpověď novopečeného otce, při níž
budete plakat smíchy i dojetím.
16. 6. MRCHY ()
Účinkují D. Batulková, D. Bláhová,
N. Divíšková a L. Skopalová
21. 6. LiStOVáNí.cz: HOLČIČKA A CIGARETA
Scénické čtení L. Hejlíka.
23. 6. DON QUIJOTE ()
J. Lábus a O. Kaiser v originální úpravě
klasického příběhu.
7. 7. HIBAJ ()
8. 7. LORDI ()
Jemně erotická komedie Oscara Wildea.
Nevhodné pro mládež do 15 let.
15. 7. LEICESTERSHIRE SCHOOLS SYMPHONY
AND MUSIC SERVICE WIND ORCHESTRA
16. 7. VELKÁ ZEBRA ANEB
JAK ŽE SE TO JMENUJETE? ()
O. Vetchý prchá před svými dvěma
manželkami a nastávající snoubenkou.
= Akce se konají na zahradě Měšťanské besedy.
Za nepříznivého počasí budou přesunuty do sálu.
www.mestanska-beseda.cz
23
KLUBOVÁ SCÉNA
20/05 / 20:00
Buena Vista Club
Ondřej Brzobohatý
a hosté
Herec a muzikant Ondřej Brzobohatý v květnu vyráží na klubové turné, které zahrnuje sedm českých a jedno slovenské město a představí
na něm své čerstvé debutové sólové album. Koncertní
šňůra nemine ani Plzeň, kde vystoupí se svojí kapelou
a speciálními hosty Terezou Černochovou a Liborem
Boučkem 20. května v Buena Vista Clubu. Stylově se
Ondřejova tvorba pohybuje na pomezí jeho oblíbených
žánrů, jazzu, popu, funku a soulu. Vzhledem k letní pauze jeho band, bude květnové turné jednou z mála možností vidět Ondřeje Brzobohatého vystupovat na živo!
21/05 / 20:30
Divadlo pod lampou
The Flamenco Thief
Pod pseudonymem The Flamenco Thief se skrývá osobitý
anglický kytarista Craig Sutton, z kterého se díky jeho
fenomenálnímu vzestupu na flamenco scéně stal jeden
z nejaktivnějších umělců ve své zemi. Flamenco Thief
je obzvlášť vynalézavý hudebník, který pomocí efektů
na sebe vrství jednotlivě zahrané kytarové party i rytmické stopy, neboť kytaru používá také jako perkusní nástroj.
Ve své tvorbě vychází Craig Sutton z tradičního flamenca,
ale najdete zde také prvky gypsy swingu, ska nebo hip
hopu. Za studiová alba získal celou řadu prestižních ocenění, a samostatnou kapitolou jsou pak jeho okouzlující
živá vystoupení. Po loňském tříměsíčním turné se Flamenco Thief letos v únoru vydal na další dobrodružnou
koncertní šňůru, která bude trvat neuvěřitelných deset
měsíců (!) a Pod lampou vystoupí v rámci Mediterranean
festivalu společně se spřízněnou mezinárodní „atomic
country“ partou Atlantic Cable.
21/05
21:00
Anděl Music Bar
Adrian T. Bell
Britský zpěvák Adrian T. Bell žije v Praze již delší dobu
a na zdejší hudební scéně byl dosud známý především
jako zpěvák indie rockové skupiny The Prostitutes. Loni
se spojil s producentem Michaelem Rendallem a nahrál
s ním sólové album „Different World“, které patří mezi
nejvýraznější tuzemské nahrávky loňského roku. Des-
24
Kam a za čím do klubů
ka vyšla víceméně v tichosti před vánočními svátky,
ale její úspěch ukazuje, že kvalitní a originální tvorba si
své fanoušky najde i bez velkého mediálního rozruchu.
Charisma a klidný hlas Adriana T. Bella, které patří mezi
hlavní přednosti jeho domovských The Prostitutes, zde
vynikají ještě ve větší míře a z jeho projevu čiší životní
i umělecké zkušenosti, civilnost a nadhled. Jak zní jeho
sólová tvorba naživo, se můžete v Plzni poprvé přesvědčit na jeho květnovém vystoupení v Andělu.
23/05
21:00
PH+
Music Touster by SeeJay radio
Pozor! Na vědomost se dává, že do „péháčka“ se chystá
vypečená parta profíků z rádia SeeJay s pěkně napěchovaným programem a především unikátním Párty Busem!
Speciálně upravený autobus je vybaven DJ pultem i plnohodnotným barem a bude po celou noc přistaven
před klubem, odkud vás bude vyvážet na okružní jízdy
po městě! Výraznou změnou projde i interiér klubu.
23/05
20:30
Divadlo pod lampou
The Paranoid, Exots
Fanoušci slovenské rockové formace The Paranoid se
mají na co těšit. Skupina 7. března vydala svoje dlouhoočekávané nové album s názvem „Sedem“, které zároveň
podpoří stejnojmenným turné po České i Slovenské republice. „Při tomto albu je všechno předem připravené
a dopodrobna promyšlené, nic jsme nenechali náhodě. Turné bude minimálně stejně vymakané jako obal
našeho nového alba, na každém detailu (zvuk, světla,
merchandise atd.) jsme si dali velmi záležet a fanoušci se
mohou těšit na novou show, jakou od nás dosud neviděli!
Také setlist jednotlivých koncertů bude obsahovat několik překvapení,“odkryl detaily turné zpěvák Igor Belaj.
Jako support vystoupí nadějná mladá parta Exots, která
se Pod lampou již představila jako předskokan na turné
skupin Zakázaný ovoce, Zoči Voči a Prague Conspiracy.
24/05
21:00
PH+
Shake It by DJ LPD
DJ LPD se DJingem zabývá více než patnáct let a v urban
music se orientuje jako málokdo. Patří bezesporu mezi
nejvýznamnější DJs v Plzni a jeho angažmá v klubu PH+
přináší plzeňskému publiku jistotu kvalitních mejdanů,
které ve městě nemají v několika posledních letech obdobu. Na pódiu PéHáčka se zároveň díky LPDho konexím
objevují největší machři ovládající černé placky. Párty
„Shake It“ je v Plzni dlouhodobě nejnavštěvovanějším
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kam a za čím do klubů | Dozvěděli jsme se… | Soutěž
mejdanem, na kterém se hraje r´n´b, party hip hop, dancehall, a mnoho dalších odnoží tzv. „black music“.
24/05 / 18:00
Saloon Roudná
Choppers Night IV.
Čtvrté pokračování Choppers
Night proběhne tuto sobotu v Saloonu Roudná v režii místních motorkářů
z Choppers Plzeň a nabitý program obsahuje vše, co má
pořádná akce tohoto typu mít. Soutěž v páce, striptýzek, zápasy v kick boxu a MMA, tombolu a samozřejmě
silné motorky a pěkné slečny. O hudební složku se postará skupina Víla Análka, moderování se zhostí oblíbený DJ Quaak a hostem večera bude Roman Skamene.
Více informací naleznete na www.saloonroudna.cz.
24/05
21:00
House of Blues
Keks
Kapela Keks působí na naší rockové scéně s úspěchem již
od roku 1981, kdy u jejího zrodu stáli kytarista a zpěvák
Štěpán Kojan s klávesistou Petrem Dudíkem, které najdete i v současné sestavě skupiny. Repertoár kapely tvoří
vlastní skladby, pod kterými je ve většině případů podepsaný Štěpán Kojan, který do současnosti zhudebnil přibližně 500 svých textů a patří bezpochyby k nejplodnějším úspěšným autorům u nás. Před třemi lety Keks oslavil
třicet let na hudební scéně velkým narozeninovým koncertem v Lucerně, který byl již dva týdny dopředu beznadějně vyprodaný a ukázal, že i po tolika letech má kapela
co říct a její fanouškovská základna se neustále rozrůstá.
Dozvěděli
jsme se…
… že v červnu na zahradě Měšťanské besedy vystoupí Laďa
Kerndl s hostující zpěvačkou
Vlaďkou Bauerovou a uskuteční se zde také tradiční
benefiční koncert zpěváka Petra Beneše s kapelou
Jeepers Creepers, jehož veškerý výtěžek každoročně
putuje do Dětského domova v Trnové.
… že v následujícím měsíci v Divadle pod lampou
pokřtí vítězná kapela loňského ročníku soutěže
Múza wHAT´S yOUR fAVORITE nUMBER své debutové album a Mordors Gang přivezou zahraniční hosty
The Skeletons a The Headless Horsemen.
… že v červnu Pod lampou chystají také společný koncert amerických Auxes a Sweet Cobra, Švédů Moon Coven a Monster Trucks a 12. resp. 14. 6.
se v hlavním a diváckém finále rozhodne o vítězných
kapelách letošního ročníku Múzy.
… že v Anděl Music Baru vystoupí v červnu revival
legendárních The Doors – The End of Colours.
… že k Zachovi můžete v následujícím měsíci zajít
na koncert tuzemské ska jedničky Sto zvířat, legendární reggae party Švihadlo, folk punkových Cheers!,
Michala Hrůzy s Kapelou Hrůzy, rockery Electric Lady
a Mr. Cocoman zde vystoupí se svými Solid Vibes.
29/05 / 20:30
Zach´s Pub
K2
Dívčí kapela K2 z Hradce Králové vznikla v roce 2005 a zpočátku se děvčata na svoje nástroje učila na převzatých
skladbách od legend světového rocku. Nyní se K2 věnují
čistě vlastní tvorbě a mají za sebou stovky koncertů.
V roce 2009 natočily dívky v Mnichově své debutové
anglické album, které následovala v červnu 2012 druhá
deska s názvem „Odejdeš“. V rámci blížícího se desetiletého výročí existence kapely se fanoušci můžou těšit
na nový singl, videoklip a také změnu image. Leccos
může napovědět již tento koncert u Zacha!
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
25
DIVADLO
Move In Station
13–20/05
Move In Station
– festival divadla, které to
má tak trochu jinak –
Další ročník festivalu Move In Station je přehlídkou
divadelních experimentů, umožní sledovat současné
trendy a vrcholná díla nového divadla s mezinárodní
účastí. Bývalá nádražní budova se od 13. do 20. května
stane opět místem setkání nezávislé tvorby s výraznými
ženskými interpretkami, zajímavými osudy a přesahy
do aktuálních témat, o kterých se běžně na divadle příliš
nemluví.
dovat vždy po představení. Během festivalu budete mít
příležitost se tak potkat s režisérkou Petrou Tejnorovou
nebo Kamilou Polívkovou, Veronikou Musilovou Kyriánovou a divokým Janem Kačenou.
Podpora svobodné kultury!
„Přijďte se nechat překvapit…“
Významným hostem festivalu bude ústecký Činoherák
s inscenací Byly jsme tam taky, která vychází z autobiografie politické vězeňkyně Dagmar Šimkové a zobrazuje
mechanismy totalitního režimu. Činoherák je nástupnický soubor po Činoherním Studiu z Ústí nad Labem (ano,
to je to vzpurné severočeské divadlo!). Uvedením této
inscenace i následnou debatou vyjadřujeme podporu
celonárodně respektovanému českému divadlu s čtyřicetiletou tradicí v jejich boji s politickou tupostí.
Festival jako vždy nabídne pouliční akci, tentokrát Funebráci v podání partičky Wariot Ideal v čele s Vojtou Švejdou, jež zabydlí plzeňské ulice hned první festivalový
den. Mileniny recepty pražského Studia hrdinů nabízí
náhled na komplikovaný vztah matky Mileny Jesenské
s dcerou Honzou Krejcarovou, divokou milenkou Egona
Bondyho. V této ceněné inscenaci se publiku představí
držitelka ceny Alfreda Radoka Ivana Uhlířová. Produkce
Meet Factory nabízí ostrou komedii ze sex klubů v Tokiu,
volně na motivy Rjú Murakamiho Protože jsem to nikdy
nikde nedělal, už asi budu. V jedné z hlavních rolí se objeví počase jako herec také plzeňský filmař a slamer Bohdan Bláhovec.
Festival zakončíme radikální, nekorektní a zábavnou
mezinárodní performance na pomezí fikce a dokumentu
EDGE. Nejen na těchto sedm performerů, s průměrným
věkem nad 50 let, kteří patří k významným uměleckým
osobnostem své doby, vás srdečně zveme!
Nedílnou součástí festivalových dnů jsou také diskuze
a rozhovory s tvůrci a protagonisty, které budou násle-
Kompletní program naleznete na www.johancentrum.cz
a lístky jsou k dostání na www.plzenskavstupenka.cz
26
Staří hrají pro mladé
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadelní tipy
03, 08 Velké divadlo
a 29/05 Unaveni sluncem
Napínavý příběh se odehrává roku 1936 v letním sídle
vysokého důstojníka Rudé armády. Hra vznikla podle
filmového scénáře Nikity Michalkova a Rustama Imbragimbekova, který adaptoval Peter Flannery a v plzeňském Divadle J. K. Tyla je uváděna v české premiéře.
Inscenaci připravila režisérka Natália Deáková a hraje
v ní téměř celý soubor činohry spolu s hosty Pavlem Nečasem, Petrem Konášem, Apolenou Veldovou a dalšími.
05/05 / 19:00
Divadlo Alfa
Ostře sledované
vlaky
Přežít nenadálou dospělost
není žádná sranda. Přežije ji elév Miloš Hrma? Na rozdíl
od Hamleteena má šance výrazně větší. Autorský tandem Tomáš Jarkovský – Jakub Vašíček ve své adaptaci
Hrabalova románu navázal na svůj pohled na svět skrze
dospívajícího Hamleta. A do hlavní role opět obsadili
Milana Hajna. Zatímco Hamleteen šanci do dospělosti
vstoupit nedostal, Hrma má to štěstí, nebo tu smůlu, že
se mu to podaří. Co je tedy vlastně dospělost?
06/05
20:00
Moving Station
O Dolfíčkovi a Vlastě
Nezávislé divadelní společenství Tyan uvádí autorský
projekt Romana Černíka. Životní pouť dědečka Adolfa
se stala nejen osobním vyznáním lásky, ale zároveň procházkou dvacátým stoletím v západních Čechách. Přes
drobné, domácími loutkami i jejich polotovary nebo troskami zpracované, osudové situace nabízí tragikomický
pohled na osobní situace malého člověka uprostřed velkých dějin. Roman Černík ve své performanci ohledává
hranici mezi osobním vyprávěním a divadlem, výsledkem je působivá a v každém představení jedinečná akce.
08/05 / 19:00
Měšťanská beseda
Postavení mimo hru
Jan Révai, Roman Štolpa a Petr
Semerád v komedii o fotbalu,
kamarádství a lásce k jedné ženě. Horká novinka soukvěten 2014 | www.zurnalmag.cz
časného maďarského autora se odehrává ve fotbalové
šatně během ligovéno zápasu, kde rozhodčí nejsou jen
rozhodčími, ale především lidmi, kteří si spolu s dresy,
píšťalkou či kartami přinášejí také vlastní mindráky
a smutky, jež jsou mnohdy ještě směšnější a absurdnější
než samo fotbalové šílenství. Skrze fotbal se autor snažil
s lehkou melancholií a přitom i s notnou dávkou sarkastického humoru popsat divákům svět, ve kterém každý
„kope do toho svého míče“.
08/05 / 20:00
Měšťanská beseda
Ledňáček
Stylová anglická komedie
o vdově, sirovi a jeho komorníkovi. Po padesáti letech se setkává slavný spisovatel
(František Němec) se svou dávnou láskou (Alena Vráno-
T I P N A Č E R V E N
16–20/06
Nádvoří pivovaru
Divadlo Bratří
Formanů:
Obludárium
Jedna z nejpozoruhodnějších českých inscenací
posledních let Obludárium Divadla bratří Formanů
se v červnu odehraje v Plzni. Kabaretní představení
ve speciálním stanu obloženém dřevem, které už
od roku 2008 putuje s velkým úspěchem po celé Evropě, se na několik dní vrací na nádvoří Plzeňského
Prazdroje, kde mělo v roce 2008 českou premiéru.
Od té doby má Obludárium na svém kontě řadu
domácích ocenění, mimo jiné Cenu Alfréda Radoka
za inscenaci roku. Své návštěvníky přenese do světa
poutí, cirkusů, kabaretů a nočních podniků mezi potulné komedianty, loutkáře, barové tanečnice, drzé
pouťové vyvolávače, ale i mezi lidi poznamenané
různými anomáliemi a deformacemi. Publikum v lóžích dvoupatrového stanu čeká volný sled rozmanitých čísel, výtvarně a herecky působivé okamžiky
v drobných příbězích spojených tématem i netradičním prostorem. Představení probíhají v rámci
festivalu Skupova Plzeň od 16. do 20. června a vstupenky zakoupíte na www.plzenskavstupenka.cz.
27
DIVADLO
Divadelní tipy
vá). Je tu ale ještě jeho komorník (Petr Kostka). František
Němec za roli sira Cecila získal Cenu Sazky a Divadelních novin za nejlepší herecký výkon sezóny bez ohledu
na žánr. Všichni tři herci byli za své účinkování v této
inscenaci nominováni na Cenu Thálie.
09/05 / 19:00
Měšťanská beseda
Commedia dell‘
arte
hodně odvahy, odhodlání a zručnosti. A také správného
chlapa, který se s vámi rád podělí o vlastní zkušenosti
a poradí vám, jak na to. Pánové, nejste v tom sami, přijďte se podívat, jak se to dá s humorem zvládnout. Ženy se
naopak na chvíli dostanou mužům do hlavy a pochopí
vše dosud nepochopené. A pokud ještě děti nemáte,
nebo vám už odrostli? Nevadí, určitě se i vy v mnoha situacích najdete. Náš táta má totiž skvělé nápady a tajné
finty, jak přežít šťastné otcovství. Na představení jsou
vítána obě pohlaví! V hlavní a jediné úloze herec a táta
v jednom: Roman Pomajbo!
11/05 / 14:30
Tatiana Vilhelmová, Pavel Liška,
Leoš Noha, Marek Daniel a další excelují v zábavném
příběhu poplatnému žánru Commedia dell´arte. Herci
ze dvou spřátelených brněnských divadel (HaDivadla
a Divadla Husa na provázku) se spojili se svým spolužákem z JAMU – režisérem Zdeňkem Duškem, aby připravili vlastní „zábavné“ představení. Chamtivý Pantalone
(Marek Daniel) touží po krásné Isabelle (Tatiana Vilhelmová), ta miluje romantického Leandra (Roman Slovák),
který o ni soupeří ještě s chvástavým Capitánem (Pavel
Liška). Celým dějem provází Harlekýno (Leoš Noha),
kterému sekunduje Pantalónova služebná Kolombína
(Andrea Marečková).
10/05
18:45
CineStar
La cenerentola (Popelka)
Ve slavném Popelčině příběhu vedle sebe vystoupí
dva vynikající rossiniovští pěvci – náročnou titulní roli
v Met poprvé ztvární mezzosopranistka Joyce DiDonato, a jejím vyvoleným princem se stane jeden z nejlepších světových tenoristů současnosti Juan Diego Flórez.
Spolu s nimi se na jevišti objeví Pietro Spagnoli, který
v Met bude debutovat rolí sluhy Dandiniho, Alessandro Corbelli jako Popelčin nevlastní otec Don Magnifico
a v neposlední řadě Luca Pisaroni v roli princova učitele
Alidora. Za dirigentský pult se postaví šéfdirigent Metropolitní opery New York Fabio Luisi.
10/05 / 19:00
Měšťanská beseda
Táta
Celosvětově úspěšná divadelní
komedie aneb „humorná zpověď novopečeného otce“. Budete plakat smíchy i dojetím. Být tátou je úžasné! Být dobrým tátou ale vyžaduje
28
Měšťanská beseda
Rychlé šípy
Znalci Foglarových komiksů
jistě ocení půvabně zpracované příběhy pětice vzorných hochů, ale i dalších postav
„Rychlých šípů“. Není divu. Vidět na vlastní oči Mirka Dušína a jeho věrné přátele, stejně jako zrádné Bratrstvo
kočičí pracky je skutečným diváckým zážitkem. Herci
kolorovaní podle svých kreslených vzorů spoluvytvářejí
optimistický, naivní svět, ve kterém vždy bylo a jistě ještě dlouho bude dobře dětem i dospělým.
11/05
19:00
Měšťanská beseda
Na stojáka live
Originální česká stand up
comedy se řítí na Plzeň a slibuje
poškození bránice. Dovoleno je vše – vtipy, scény, zpěv
i improvizace. Zapomeňte na běžné vystoupení. Naživo
se totiž může stát cokoli! Nebo něco docela jiného. Účinkují Karel Hynek, Daniel Čech a Ester Kočičková.
11/05 / 20:00
Měšťanská beseda
Lo Stupendo aneb
Tenor na roztrhání
Rozjařená komedie s grácií
a bezedným smíchem v hlavních rolích s Václavem Vydrou, Svatoplukem Skopalem, Martinem Zahálkou, Simonou Postlerovou, Janou Bouškovou a dalšími. Bláznivý
příběh talentovaného, ale nesmělého a opomíjeného
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadelní tipy
človíčka, který čeká na svoji životní příležitost. Dojemné
lidské okamžiky se tu střídají s výbuchy slovní a situační
komiky. Inscenace měla premiéru v londýnském Globe
Theatre a stala se jednou z nejpopulárnějších komedií
posledního desetiletí. Dočkala se více než 200 inscenací na celém světě, více než rok se hrála na Broadwayi,
v Londýně a v Paříži. Byla přeložena do 16 jazyků a provozována v téměř 30 zemích. V Londýně byla nominována na cenu Olivier jako komedie roku. Původní představení Divadla na Vinohradech.
16/05 / 19:00
Velké divadlo
Hoffmannovy
povídky
Světoznámou operu Jacquesa
Offenbacha uvádí plzeňské divadlo ve francouzském
originále s českými titulky a v květnu je na programu
jediné představení! V hlavních rolích vystupují Tomáš
Černý, Valentin Prolat, Olga Jelínková, Jana Sibera, Lucie
Hájková, Ivana Šaková, Kateřina Šmídová Kalvachová,
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Ivana Veberová, David Szendiuch, Jiří Hájek, Václava
Krejčí Housková a Jana Piorecká.
18/05
16:00
Kino Beseda
Lazebník sevillský
Záznam operního představení z Metropolitní opery
New York potěší milovníky lehčího operního tónu.
V komické opeře plné převleků je dominantní postavou
mazaný Figaro, který v bláznivé historce o zamilovaném
hraběti Almavivovi a jeho vyvolené Rosině poskytuje
zamilovanému páru svůj důvtip a pomoc. Své vrcholné
dílo Rossini napsal za pouhé tři týdny. Zpívají Kathleen
Battle, Rockwell Blake, Leo Nucci, Enzo Dara a další.
18/05
15:00
Nová Akropolis
Malá víla
Divadelní představení pro děti vtáhne malé diváky
do světa obyvatel lesního království a jejich péče o přírodu. Představení je spojeno se soutěžním programem
zaměřeným na ekologickou výchovu. Vstupné 50 Kč.
Přihlášky předem na tel.: 377 221 251 a 605 272 282.
29
DIVADLO
Divadelní tipy
19/05 / 20:00
Měšťanská beseda
U nás v Evropě…
V rámci festivalu Mediterránea
Pilsen 2014 přichází další LiStOVáNí s Lukášem Hejlíkem. Tentokrát přináší na divadelní prkna knihu U nás v Evropě, která vychází ze stejnojmenného televizního pořadu. Publikum v průběhu
večera navštíví země Evropské unie, dostane se na večeři k různým evropským rodinám a po skončení bude
dokonce moci ochutnat „pokrm, který se pod pokličku
překvapení“ dostane přímo při představení.
19, 21 Moving Station
a 26/05 Vilém strážce vlnoměru
Zelinářsko vegetariánský hrdinský kabaret. Absolventské představení letošního ročníku studentů Ateliéru
dramatické výchovy při katedře pedagogiky Fakulty pe-
dagogické Západočeské univerzity vychází z původního
komixově laděného dramatického pokusu Martina Pomlpa. Příběh inspirovaný klasickým hrdinským eposem
podpořený ekologicky laděnou zápletkou a snovou, zeleninovou scénografií. Kabaretní formu podtrhuje původní hudební složka i akční „tanečková“ choreografie.
Zda svět tajuplného ostrova spasí prostinký úředníček,
nebudeme prozrazovat. Přijďte a uvidíte sami. Začátek
představení je vždy ve 20 hodin.
19/05
09:00
Divadlo Alfa
O zlém Drndovi
Premiéra horůrku pro děti od pěti, jak si ho jednou večer
vymyslel kluk jménem Karlík. Tenhle kluk je už poněkud
znuděný poučnou babiččinou pohádkou o Zlém Drndovi,
a tak se rozhodne vymyslet si o tomto největším strašidelňákovi na světě příběh vlastní, v němž samozřejmě i sám
vystupuje. Co zažije spolu s vymyšleným psem Bobíkem
a skutečnou kamarádkou Dášou od chvíle, kdy se potkají
s oním nově vymyšleným Drndou? Přijďte se podívat!
20/05 / 19:00
T I P N A Č E R V E N
Divadlo Dialog
Lazebník
z Linas
29/06–20/07
Nám. Republiky
Divadelní léto
pod plzeňským
nebem
Nové tváře v novém titulu opět přinese Divadelní
léto pod plzeňským nebem. Letošní hlavní hvězdou
bude Roman Zach, který se na divadelní prkna vrací
po mnohaměsíční přestávce. Představí se v hlavní
roli komedie Carla Goldoniho Lhář, kterou tentokrát
nastuduje režisér Západočeského divadla v Chebu
Zdeněk Bartoš. Dalšími členy letního divadelního
ansámblu budou vedle plzeňských herců také Tomáš Jeřábek, Diana Toniková, Klára Krejsová, Malvína Pachlová a další. Premiéra Lháře je připravena
na 29. června a hrát se bude opět na náměstí Republiky. Stejně jako v uplynulých letech dojde i na reprízu loňského titulu, Tří mušketýrů. V rámci obohacení
programu Divadelní léto navíc nabídne i představení Korekce souboru VerTeDance, které bylo na České
taneční platformě vyhlášeno Taneční inscenací roku
2014. Další informace na www.divadelnileto.cz.
30
Divadelní soubor Sofranza uvádí
premiéru viktoriánské autorské poločerné komedie. Dva
holiči a jedna nešťastná dáma se v ní ocitnou ve spárech
nebezpečného sňatkového podvodníka. Pierre Lefebvre
a Juste Fournier vedou poklidné venkovské lazebnictví –
tedy až do chvíle, než jejich životy převrátí naruby vpád
bezradné mladé dívky. Klíčová otázka zní: kdo je Evžen
Lacroix – gentleman, vrah, nebo lovec věna?
26/05
19:00
Primavera Hotel
Mládí, nevyprchej
Divadlo v hotelu Primavera zve v květnu na představení
v podání Jitky Asterové a Hany Čížkové, na němž se rozhodně nikdo nebude nudit. Jde totiž o show o životě,
o láskách a o tom, jak si udržet mládí. Vyprávění peprných
historek ze soukromí hvězd podávají obě dámy s nadhledem a humorem sobě vlastním. Mluvené slovo střídají
písničky v podání začínající zpěvačky Yanny. Ale dost
možná věci nejsou úplně tak, jak se zdají být… Nechte se
překvapit. Cena vstupenky je od 350 Kč, rezervace na tel.
378 020 500 nebo na [email protected]
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se… | Soutěž
26/05 / 19:00
Divadlo Alfa
Zlatá šedesátá
Pavel Juráček, režisér, scenárista, signatář Charty 77, je klíčovou osobností českého filmu 60. let. Deníkové zápisy
zachycují vzestup i pád talentovaného umělce v konfliktu s dobovými společenskými a kulturními okolnostmi
i s vlastní bohémskou povahou. Kniha zvítězila v anketě
Lidových novin o Knihu roku 2004 a obdržela ocenění
Litera 2004 za nakladatelský čin. Dramatizace se ujal soubor pražského Divadla Na Zábradlí.
30/05
19:00
Komorní divadlo
Lháři
Historicky poslední představení v Komorním divadle
před jeho uzavřením. Lháře nastudoval s plzeňským
činoherním souborem v české premiéře režisér David
Šiktanc. V komedii současného skotského dramatika
Anthonyho Neilsona se diváci setkají v hlavních rolích
s Markem Adamczykem a Janem Maléřem.
31/05
19:00
Velké divadlo
Tosca
Dozvěděli
jsme se…
… že novou inscenaci Prodané nevěsty, kterou se má
2. září slavnostně otevírat
Nové divadlo, nastudují dirigent Oliver Dohnányi
a režisérka Jana Kališová. Premiéra se uskuteční
7. června ve Velkém divadle.
… že jsou potvrzené tituly, které budou mít premiéru na hlavní scéně Nového divadla do konce roku.
Publikum se může těšit na činohry Flamendr a Amerika i muzikály Cats, Divá Bára a Někdo to rád horké.
... že 1. června začínají divadelní představení a koncerty na zahradě Měšťanské besedy.
… že prvního června v Měšťanské besedě vystoupí
Divadlo Palace s hrou Prachy!!!
… že červnové LiStOVáNí.cz nabídne knihu Holčička a cigareta.
… že 23. června budou v Besedě v Plzni hrát Jiří Lábus a Oldřich Kaiser svého Dona Quijota.
… že Divadlo Alfa uvede 1. června scénické čtení
Qěty pana Q.
… že Skupova Plzeň bude letos v termínu 15. až 19. 6.
Naposledy v této sezoně lze ve Velkém divadle zhlédnout slavnou Pucciniho operu Tosca, aniž je zadaná pro
jakoukoli abonentní skupinu. Inscenace, nastudovaná dirigentem Petrem Kofroněm a režisérem Janem Burianem
v italském originále s českými titulky, by měla uspokojit
všechny příznivce operní klasiky. V titulní roli alternují
Ivana Šaková, Petra Šimková Alvarez a Ivana Veberová.
04–
07/06
Zámek Křimice
Divadlo na zámku
Mohl se Oscar Wilde potkat s Williamem Shakespearem
na zámku v Křimicích? Historicky a fakticky samozřejmě ne, ale na Divadle na zámku je to hračka. Malý
divadelní festival divadelního spolku Jezírko tu totiž
na začátku června bude v zámecké zahradě hrát Shakespearův Večer tříkrálový a jako novinku Wildeovu komedii Jak je důležité míti Filipa. Návštěvníci se tedy
mohou těšit nejen na krásné prostředí zámeckého
parku, ale také na spoustu smíchu a zábavy. Hraje se
vždy od deváté hodiny večerní a vstupenky zakoupíte
na www.plzenskavstupenka.cz
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
… že Kino Beseda uvede v červnu Popelku v podání
Holandského národního baletu.
… že KOMORNÍ DIVADLO se uzavírá divákům 31. 5.,
Divadlo J. K. Tyla nadále hraje ve Velkém divadle
a na 2. 9. se chystá otevření Nového divadla.
SOUTĚŽ:
Vyhrajte lístky do divadla
1 x 2 vstupenky na představení Bolero –
Carmina burana do Divadla J. K. Tyla
24. 5. 19:00 ve Velkém divadle v Plzni
Otázka: Kdo zkomponoval kantátu
Carmina burana?
Odpovědi označené názvem akce, o kterou soutěžíte, zasílejte do 19. 5.
do 12:00 hod. na adresu [email protected]
Další soutěže najdete po celý měsíc na www.facebook.com/zurnalmag.
31
GALERIE
Akce měsíce | Přehled výstav
do
31/05
Bienále kresby uzavře
příjem soutěžních kreseb
Poslední termín, kdy mohou příznivci kresby zaslat
svá díla do soutěže Bienále kresby je 31. květen. Pro ty,
kteří budou své práce odesílat poštou, připomínáme,
že kresby musí být podané na poštu nejdéle 31. května (rozhodující je zde poštovní razítko). Začátkem července proběhne zasedání odborné poroty, kde budou
vybrána díla pro výstavu. Členové mezinárodní poroty
udělí i hlavní cenu Grand Prix. Další ceny vyberou zástupci partnerských organizací. Podmínky a přihlášky
do soutěže naleznete na www.bienale-plzen.cz.
do 08/06
Západočeská galerie
Ze středu ven –
umění regionů
30/05–07/09
Západočeská galerie v Plzni
Orbis Pictus Františka Kupky /
Mezi symbolismem a reportáží
Západočeská galerie v Plzni připravila ve výstavní
síni „13“ na hlavní návštěvnickou sezonu skutečnou
lahůdku: přehlídku figurativní tvorby průkopníka
abstraktního umění Františka Kupky (1871-1954).
Výstava mapuje počáteční období Kupkovy tvorby,
kdy se jako pětadvacetiletý výtvarník přestěhoval
do Paříže a věnoval se především grafickému dílu,
ilustrátorské práci, přispíval svými kresbami do ilustrovaných revuí a satirických časopisů.
Ačkoliv figurativní část zaujímá v Kupkově díle jak časově, tak i významově důležité místo, začíná se jí větší a zasloužená pozornost věnovat teprve v poslední
době. První obsáhlá výstava věnovaná Kupkově
figurativní tvorbě byla uspořádaná teprve na prahu
nového tisíciletí v pařížském Musée d‘Orsay. Tehdy
francouzský stát zakoupil z Waldesovy sbírky sérii
vynikajících Kupkových kreseb pro časopis l‘Assiette au Beurre. Západočeská galerie v Plzni bude mít
možnost zapůjčit si z této kolekce významné ukázky, a po dlouhých letech je opět představit v České
republice. Kromě tohoto souboru budou na výstavě
k vidění i další známé či méně známé práce od malířských děl přes kresbu a grafiku až k časopiseckým či
knižním publikacím z českých i francouzských sbírek.
32
Masné krámy připravily na začátek letošní turistické sezony výstavní projekt, jenž
hledá odpovědi na řadu otázek spojených s procesem
decentralizace české umělecké scény a rozvojem nových uměleckých center. Všímá si především situace
druhé poloviny osmdesátých let 20. století, kdy se již
drobila ostražitost totalitní ideologie, a i na „venkově“
se postupně etablovala celá řada výrazných tvůrčích
individualit. Výstava mapuje vývoj regionálních uměleckých scén od roku 1985 do současnosti.
od 01/05
Techmania
Science Center
Vodní svět
Techmania má další novou
interaktivní expozici. Na třech stech metrech čtverečních tu teče voda, spadá na lopatky vodních kol, hraje
si i pracuje. Vodní svět ukazuje, jaký je rozdíl mezi regulovanou a přírodní řekou, co vše se odehrává v jejích
korytech a co se z vodního toku můžeme naučit. Přírodní kanál demonstruje vznik podzemních vod a ukazuje
cestu, již voda urazí od svého průniku na povrch před
vyústěním do moře. Umělý kanál začíná obřím kohoutkem stojícím ve vzduchu a beroucím vodu „odnikud“.
Pokračuje soustavou interaktivních exponátů, jako je
třeba Archimédův šroub, rotační naběrač či vodní výtah. Jen dívat se nestačí: nebojte se do poznávání přírodních zákonů pořádně namočit!
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled výstav
02/05– Galerie města Plzně
05/06 Svátek práce
Všechna vystavená díla a objekty Martina Zeta se vztahují ke kreslení a všechna souvisejí s prací. Výstava je
rozdělena na několik kapitol: soubor fotografií z rodinného alba, portréty rukou, kresby vzniklé během dlouhého půstu, kresby namalované mořem, samovzniklé
kresby vlhkem na stěně ateliéru jako Veroničina rouška,
kresby převedené z linie do hmotného tvaru a znovu odhmotnělé stínem a světlem a kresba paprskem
na stěnu sklepního prostoru.
„U Práce“ odhalit, přišel Únor 1948 a stavba pomníku
i oslavy osvobození americkou armádou nadlouho
skončily. Druhá část výstavy patří Slavnostem svobody,
které se konají od roku 1990.
04–
31/05
Atelier K je skupina amatérských výtvarníků Augustina
Němejce z Nepomuku, která působí od září 2010. Toto
otevřené společenství, parta jedenácti dobrých přátel
všech věkových kategorií, vystaví v květnu svá díla v restauraci Hotelu U Pramenů.
02–31/05
Smetanovy sady
Slavnosti svobody
Po celý květen bude v prostoru před Studijní a vědeckou
knihovnou k vidění výstava věnovaná historii plzeňských oslav osvobození. Začíná léty 1945 až 1948. Krátce po válce bylo vybráno místo pro pomník americké
armádě, ale než se stačil zhotovit a na určeném místě
POZOR
Hotel U Pramenů
Atelier K
05/05
18:00
Západočeská galerie
Šumné stopy: Izrael
Premiérová projekce jednoho z dílů Šumných stop, který
kromě pozoruhodné architektonické dvojice Paul Engelmann a Kurt Unger představí také Adolfa Loose, učitele
obou architektů a mimo jiné autora řady jedinečných
interiérů v Plzni. Film osobně uvedou a následné besedy
se zúčastní autoři cyklu – architekt David Vávra a režisér
Radovan Lipus. Akce se koná v Masných krámech.
BLÍŽÍ SE UZÁVĚRKA SOUTĚŽE!
9. M EZ I NÁ ROD NÍ
B I ENÁ LE K RE SBY
P L ZEŇ 2 014
Termín výstavy: 8. října - 16. listopadu 2014
Poslední možný termín
pro odeslání kreseb je 31. května 2014.
(rozhodující je datum poštovního razítka)
Podmínky účasti: Jednobarevné kresby do maximálního formátu
100x70 cm – formát podložky.
Přijímáme max. 5 prací vytvořených po roce 2010.
Součástí přihlášky je zaplacení nevratného vstupního poplatku
ve výši 500,- Kč.
Přihlášky do soutěže jsou k dispozici v kanceláři Bienále kresby Plzeň
a na internetu: www.bienale-plzen.cz
Kontakt pro přijímání kreseb: Bienále kresby Plzeň, Tylova 59, 301 00 Plzeň
Mobil: +420 777 301 800,
Skype: biennial-drawing-pilsen, www.bienale-plzen.cz, [email protected]
EUROPEAN
CAPITAL
OF CULTURE
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
33
GALERIE
Přehled výstav
06–30/05
Studijní a vědecká
knihovna
Moje Plzeň
Známý plzeňský architekt
Václav Šmolík obohatil panorama krajské metropole
o množství zajímavých staveb. Ve své výstavě se však
ohlíží za svou architektonickou tvorbou okem malíře.
Představí mimo jiné věž slovanské radnice, slavné vily,
penzion U Pramenů na Roudné a dalších tucet realizací.
07–
29/05
Studijní a vědecká knihovna
Knižní vazba očima studentů
Výstava představí klauzurní a absolventské práce studentů VOŠ a SPŠG Praha, Hellichova ul., konkrétně studentů oboru konzervátorství a restaurátorství. Své výtvarné cítění realizují prostřednictvím knižní vazby. Při
T I P N A K V Ě T E N
30/05
Plzeňská
Muzejní noc
Poslední květnový pátek
večer se opět otevřou dveře mnoha plzeňských muzeí a galerií, aby přilákaly lidi k netradičním návštěvám. Západočeské muzeum například pozve zcela
zdarma do všech svých expozic a výstav v hlavní
budově s výjimkou výstavy Šangri-la. Navíc v nových expozicích Archeologie a Historie budou nainstalovány speciální kulisy, v nichž se návštěvníci
budou moci vyfotit. Na archeologické dílně se zase
naučí, jak se dělá zákres kosterního nálezu nebo
jak opravit rozbitou keramickou nádobu. V Národopisném muzeu si lidé budou moci vyzkoušet
něco z tiskařského řemesla a v Muzeu loutek uvidí,
jak si snadno vyrobit talisman. Galerie města Plzně
připravila na muzejní noc program s vystavujícím
umělcem Martinem Zetem. Masné krámy budou
lákat na komentované prohlídky, dílny pro rodiče s dětmi a taneční vystoupení, galerie „13“ zase
na taneční miniseminář, výrazový tanec, hudební
vystoupení a Kastnerův filmový kinoautomat.
34
zhotovování maket historických knižních vazeb pronikají do tajů vazebních struktur a studují typologii vazeb
jako odraz doby jejich vzniku.
07–30/05
Visio Art Gallery
Výsadek mutantů
Galerie Visio Art zve na společnou výstavu sochaře Vítězslava
Netrvala a malíře Jiřího Ptáka. Oba ve svých dílech velice vtipně a humornou nadsázkou parodují nejrůznější
lidské vlastnosti. Netrvalův sochařský svět je zábavný,
ale především navýsost lidský. Příznačným znakem jeho
tvorby je vzájemné střetávání a prolínání lidského a zvířecího světa. Jiří Pták vyjadřuje svůj pohled na lidstvo
za pomoci akrylu, latexu, tempery nebo akrylem a olejem – ovšem vždy také za pomoci humoru a nadhledu.
07–30/05
Dům hudby
Svět 365
Eva Táborská se v únoru 2012
vydala na cestu kolem světa
za 365 dní. Vzala s sebou batoh, fotoaparát a Krtečka.
Navštívila pětadvacet zemí na čtyřech kontinentech.
A odevšad si přivezla spoustu zajímavých fotografií,
o něž se chce podělit s veřejností. Přijďte a nechte se
přenést do říše tajemných lidojedů na Papuy Nové Guiney, či k zlatým pagodám starobylé Barmy, nebo nekonečným solným pláním v Bolívii.
07–30/05
Galerie Evropského
domu
Bdělé snění
Fotograf a tlumočník Michael Borek pochází z Prahy, ale nyní žije ve Washingtonu DC. V roce 2006 se stal členem Multiple Exposures
Gallery v budově bývalé továrny na torpéda v americké Alexandrii a začal vystavovat své fotografie. V roce
2011 zařadil kritik Louis Jacobson Borkovu samostatnou
výstavu mezi deset nejlepších washingtonských výstav
fotografie toho roku. Na výstavě v Galerii Evropského
domu představí své práce z projektů Bdělé snění, Urbania, Krajkárna ze Scrantonu a Co vy na to, pane Sudku?
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…
07–31/05
Galerie Jiřího Trnky
Václav Sika:
Zcela jinak
Výstava Václava Siky je bez nadsázky ohromující. Domažlický výtvarník rozpracoval sérii
obrazů formátu 120 x 100 cm na výšku i na šířku, která dnes
čítá padesát obrazů. Tematicky převažují portréty a výseky
přírody domácí i exotické. Vše zachyceno osobitým, hladce
malovaným, až lehce naivistickým realismem. A z toho všeho jemně voní kraj, odkud pochází, Chodsko.
08/05– Západočeské muzeum
31/08
Poklady z hlubin Země
Jaké poklady ukrývá matička Země ve svých útrobách?
Pokud tipujete uhlí, zlato a diamanty, jste v případě této
výstavy trošku vedle. Představí totiž přírodní vzorky
minerálů, hornin, meteoritů a tektitů objevených v různých koutech světa – na Madagaskaru, v Mosambiku,
Chile či Švédsku.
17/05– Mázhauz radnice
06/06 115. výročí městské
veřejné dopravy v Plzni
Rok 2014 přináší rovnou dvě významná jubilea. Připomínáme si zahájení tramvajové dopravy v roce 1899 a 115 let
historie první plzeňské vozovny pro vozidla městské dopravy. Zároveň letos slaví své 85. výročí i autobusy. Výstava obrazově-textových panelů připomene to nejvýznamnější za celých 115 let městské veřejné dopravy v Plzni.
23/05–01/02
Západočeské
muzeum
Šangri-la
Vydejte se na magickou cestu
za bájným údolím věčného štěstí Šangri-la skrytým hluboko v Himálaji. Nechte se unést magickým světem velehor, snové krajiny, ryzích lidí, vzácných zvířat, křehkých
náboženství, šokujících obřadů, mýtů a tajemství. Výpravná výstava Rudolfa Švaříčka nabídne pohled na unikátní kultury a odhalí neuvěřitelnou pestrost Nepálu, Tibetu, Bhútánu a Indie.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli
jsme se…
… že v červnu proběhne
v Galerii Jiřího Trnky prolog
Bienále kresby 2014 – výstava laureátů Mezinárodní soutěže kresby ve Vratislavi 1999–2012.
… že Západočeská galerie chystá do Masných krámů docela exotickou výstavu Sekal a Japonsko.
… že Galerie města Plzně připravuje na červenec
příměstský tábor s výtvarným zaměřením, který
bude inspirovaný výstavou Jiřího Davida.
… že Galerie Evropského domu chystá na červen
výstavu dětské knihy a ilustrací Divňáci z Ňjújorku.
… že ve Studijní a vědecké knihovně budou
v červnu vystavovat své práce děti ze Základní
speciální školy. Jejich výstava ponese název Takový je můj svět.
… že v červnu bude na zámku v Nebílovech vystavovat skupina K4. Výstava Magická krajina přinese pohled na barokní krajinu Plzeňska.
… že výstava Jiřího Davida: Prachy se překrývají,
ale neruší začne v Galerii města Plzně 12. 6.
… že ve Smetanových sadech bude po celý červen k vidění výstava Paměť loutky.
… že v mázhauzu radnice bude 7.–27. 6. výstava
30. ročník festivalu Skupova Plzeň aneb 30 Skupových Plzní.
… že v prvním patře radnice vystavují po celý květen děti ze základní a mateřské školy v Božkově.
… že poslední dva květnové dny budou v iAtelieru patřit vernisáži běloruské výtvarnice Oxany
Rahalskayi.
... že Techmania nabídne na poslední měsíc školního roku originální program v laboratořích, kde
školáci i veřejnost mohou objevovat taje fotosyntézy či radioaktivity.
… že 24. a 25. května se koná další ročník mezinárodní výstavy Bonsai Merklín.
... že červen se v Techmanii ponese ve znamení příprav dětských expozic MáToHáček a Malá
věda, které se představí na prázdniny.
... že dílny v Techmanii nabízejí program pro školy
i veřejnost nazvaný Moje první motorka.
35
KAM ZA KULTUROU
Akce měsíce | Kulturní tipy
31/05–24/08
Horšovský Týn
S čerty nejsou žerty
Prostory hradu a zámku Horšovský Týn budou opět po celé léto
patřit pohádkové výstavě. Letos tu v bývalé konírně budou k vidění rekvizity a kostýmy z oblíbené filmové pohádky plné čertů a čertovin. Přijďte si prohlédnout, co měl
na sobě Karel Heřmánek, Vladimír Dlouhý, Ondřej Vetchý,
Viktor Preiss nebo třeba Ladislav Gerendáš.
01/05
14:00
14–31/05
Mediterránea Pilsen 2014
Dva týdny plné tance, hudby, filmu, gastronomie a dokonce i sportu, to je festival Mediterránea, jímž bude Plzeň žít ve druhé polovině května. Jeho vrcholem bude mezinárodní taneční
soutěž Flamencopa Plzeň 2014, která bude veřejnosti přístupná zdarma. Rozvíří Měšťanskou
besedu 24. května a vyvrcholí večerní exhibicí
vítězů a hudebně-tanečním vystoupením Alma
Flamenca v rámci evropského turné charismatického Juana Polvilla.
Ale protože flamenco není tancem, od kterého
se dá jen tak lehce odejít domů, bude tenhle
soutěžní večer pokračovat fiestou v prostorách
kavárny. A kdo ani potom nebude mít žhavého
pohybu dost, ten se může druhý den ráno vydat
na taneční workshop. Taneční techniku tu bude
vyučovat předseda poroty, sevillský tanečník,
choreograf a lektor Juan Polvillo.
Kromě zábavy chystá ovšem středomořský festival i zajímavosti a poučení. Hned první přednáška připomene nejvýznamnější výročí letošního
roku: sto let od vypuknutí první světové války.
Milovníci filmu zase jistě ocení projekci snímku
Má vlast, v němž se francouzský student vrací
do otcovy vlasti, do Alžírska.
Specialitou letošního festivalu budou v jeho
závěru středomořské trhy na náměstí Republiky, gurmáni a kuchaři si jistě rádi rozšíří obzory
a dovednosti na dvou kuchařských workshopech. Více informací na www.cskv.cz.
ZOO
Prvomájové odpoledne
Setkání pod staročeskou májí patří ke stále živým zvykům. Inspirovalo se v něm i prvomájové odpoledne pod
staročeskou májkou na statku Lüftnerka v plzeňské zoologické a botanické zahradě. Návštěvníkům zde zahrají, zazpívají a zatančí děti z folklorního souboru Plzeňáček. Novinkou bude malá soutěžní procházka starými zvyky, jak
je znali a ctili naši předkové. Program potrvá do 17. hodiny.
03/05 / 09:00–12:00
Studio Kruh života
Kurz čakrového
tance
Studio Kruh života zve na kurz
čakrového tance, při kterém dochází pomocí pohybu, tance, dechu a zvuku k pročištění energetických drah v těle
a k pročištění energetických center – čaker. Lektorka Gabriela Nováková se tomuto tanci věnuje už dlouhou dobu,
a tak může své žáky provázet na trnité cestě odstraňování
starých traumat a bloků. Jedna lekce stojí 350 Kč a přihlásit se můžete na tel: 732 304 369. Studio Kruh života dále
zve na lekce Moon Dance, tedy tance dělohy a na semináře o léčivých konstelacích. Nabízí i osobní poradenství,
bioaudit nebo třeba kurzy masáží. Podrobné informace
na www.kruh-zivota.cz.
03/05
10:00
Český rozhlas Plzeň
Den otevřených dveří
Český rozhlas Plzeň slaví 69. narozeniny a opět otevírá
svým gratulantům dveře dokořán. Zve je na tradiční exkurze do rozhlasového zákulisí a do rozhlasového muzea,
ale i na doprovodný program, autogramiády a hudbu.
Pokračování na str. 41
36
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Slavnosti svobody
Plzeň
2.–6. května 2014
www.slavnostisvobody.cz
Každoročně je první květnový týden v Plzni ve znamení
hvězd, pruhů a červenomodrobílé. Vojenské uniformy,
džípy a historická vojenská technika v ulicích města doprovázené přátelskou náladou a radostí ze setkání s veterány, to je typická atmosféra oslav osvobození Plzně
americkou armádou. U příležitosti 69. výročí vítězství
nad nacismem se letošní Slavnosti svobody uskuteční
od pátku 2. do úterý 6. května a kromě tradičních akcí přinesou i celou řadu zajímavých novinek, doprovodných
akcí, výstav a kulturních vystoupení.
„Některá tradiční místa prezentace dobových kempů
v centru města jsme přesunuli do prostoru u Lochotínského amfiteátru. Využijeme zároveň sousedství ZOO,
která připraví komentované prohlídky podzemí včetně
vystaveného tanku Sherman. U amfiteátru zažijeme atmosféru roku 1945 s ukázkami z tehdejšího vojenského
života,“ uvedla náměstkyně primátora Eva Herinková.
Kilometrovkou bude tento prostor pro pěší propojen
s areálem za Plazou, kde bude probíhat další military
program. Zde bude celkem 20 zajímavých stanovišť, kde
mimo jiné proběhnou projížďky v džípech a na koních.
Třetí military kemp rozprostře součásná US Army před
Peklem. Checkpoint Raiders provedou kontrolu každou
celou hodinu.
Convoy of Liberty s komentářem a letadlem!
Hlavním bodem nedělního programu bude netrpělivě
očekávaný průjezd vojenských historických vozidel Plzní – Convoy of Liberty. Vyjede v 11 hodin ze Sukovy ulice
a po trase Klatovskou třídou, sady Pětatřicátníků, Tyršovou a Rooseveltovou ulicí dorazí na náměstí Republiky
zhruba v půl jedné. Kolona bude letos komentována
prostřednictvím veřejného rozhlasu. Přesně v 11 hodin
navíc proletí nad Klatovskou třídou historický letoun
AT-6C-15-NT Texan, typický svým přitažlivým, nezaměnitelným zvukem hvězdicového motoru. Průlety letounu nad kolonou vojenských historických vozidel potrvají zhruba 30 minut.
Na náměstí se bude hrát i promítat
Hudebním centrem Slavností svobody se stane opět náměstí Republiky. V sobotu 3. května v pravé poledne zde
odstartuje velký kulturní program, ve kterém vystoupí
mimo jiné Taxmani, hudba Hradní stráže, písničkář Jimmy
Bozeman, známý z kapely Lazy Pigs, a Band of Jakeys, večerní program ozdobí Marta Kubišová. Zajímavostí bude
vystoupení kapely The Tap Tap s plzeňskou zpěvačkou
Janou Augustinovou. V neděli zazní na náměstí swing,
skotští dudáci, Druhá tráva s Robertem Křesťanem, a večer vystoupí orchestr Glenn Miller Tribute, na který se
pravidelně těší i sami veteráni.
Opravdová lahůdka je připravena na páteční večer
2. května – ve 20:30 hodin odstartuje jedinečná velkoformátová projekce pod širým nebem. Promítat se bude
film General Patton režiséra Franklina J. Schaffnera, který v roce 1970 získal 8 Oscarů. Představuje Pattona jako
geniálního válečníka, stratéga a nepostradatelnou osobnost vítězství americké armády.
Veškeré informace o programu, podrobnosti,
novinky a zajímavosti najdete
na www.slavnostisvobody.cz a na facebooku.
Slavnosti svobody Plzeň
2.–6. května 2014
Hlavní program
Pátek 2. května 2014
9.00–20.00
OC Plaza – prostor za řekou
Program klubů vojenské historie – vojenská historická technika, výstroj, výzbroj, vznik americké armády,
ukázky ze života vojenských historických i současných táborů: 16. obrněná divize, 17. výsadková divize,
Československá samostatná obrněná brigáda, tábor wehrmachtu, REGI Base II., projížďky v džípech a na
koních, air-softová střelnice pro děti
10.00–16.00
Prezentace Městské policie Plzeň – informace o práci městské policie, soutěže pro děti
9.00–22.00
Kulturní program – 9.00 „AFN 1945“, 15.30 Čáry Máry, 17.00 Lignit,
19.00 Michal Tučný revival Plzeň, 21.00 Košík Band
9.00–18.00
Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea
9.00–20.00
Checkpoint Raiders – kontrolní bod současné US Army, komentované prohlídky – každou celou hodinu
Prostor pod Lochotínským
amfiteátrem
9.00–20.00
„Plzeň 1945“ – dobový kemp americké 16. obrněné divize a Československé samostatné obrněné brigády,
výstava těžké pancéřové techniky a další kolová vozidla z období II. světové války, velitelský štáb, polní kuchyně,
ošetřovna, umývárny, plot s dobovými plakáty, pořadová cvičení a další ukázky z vojenského života
náměstí Republiky
18.00–23.00
Kulturní program – 18.00 Pilsner Jazz Band, 19.20 MONOGRAM, 20.30 General Patton –
velkoformátová projekce oscarového filmu pod širým nebem
9.00–20.00
Program klubů vojenské historie – vojenská historická technika, výstroj, výzbroj, vznik americké armády,
ukázky ze života vojenských historických i současných táborů: 16. obrněná divize, 17. výsadková divize,
Československá samostatná obrněná brigáda, tábor wehrmachtu, REGI Base II., projížďky v džípech a na
koních, air-softová střelnice pro děti
10.00–17.00
Prezentace Městské policie Plzeň – informace o práci městské policie, dynamické a statické ukázky,
kynologie, soutěže pro děti
9.00–23.00
Kulturní program – 9.00 AFN 1945, 13.00 Lidová hudba z Chrástu, 15.15 Blue Gate, 17.15 Flaxa, 20.00
King Swing, 22.30 Bombardéry nad Plzní – pyrotechnická show
Pobřežní ul., KD Peklo
Sobota 3. května 2014
OC Plaza – prostor za řekou
15.00
Convoy of Remembrance 1945 – příjezd kolony, výstava historických vozidel
9.00–18.00
Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea, 10.00 Beseda s veterány II. světové války,
autogramiáda
9.00–20.00
Checkpoint Raiders – kontrolní bod současné US Army, komentované prohlídky – každou celou hodinu
náměstí Republiky
12.00–22.00
Kulturní program – 12.00 Folklórní soubor Jiskra a Jiskřička, 13.40 Hudba Hradní stráže a Policie
ČR, 14.45–15.00 All American Legend – příjezd vozidel Jeep Wrangler Club a motocyklů Harley Davidson,
15.00 Jimy Bozeman, 16.20 Taxmeni, 17.30 příjezd 23. Průzkumné eskadrony „George´s NAUGHTY
BOYS“, 19.00 Marta Kubišová, 20.30 The Tap Tap
Prostor pod Lochotínským
amfiteátrem
9.00–20.00
„Plzeň 1945“ – dobový kemp americké 16. obrněné divize a Československé samostatné obrněné brigády,
výstava těžké pancéřové techniky a další kolová vozidla z období II. světové války, velitelský štáb, polní kuchyně,
ošetřovna, umývárny, plot s dobovými plakáty, pořadová cvičení a další ukázky z vojenského života
Pobřežní ul., KD Peklo
Hlavní program – pokračování
Neděle 4. května 2014
9.00–19.00
Program klubů vojenské historie – vojenská historická technika, výstroj, výzbroj, vznik americké armády,
ukázky ze života vojenských historických i současných táborů: 16. obrněná divize, 17. výsadková divize,
Československá samostatná obrněná brigáda, tábor wehrmachtu, REGI Base II., projížďky v džípech a na
koních, air-softová střelnice pro děti
10.00–16.30
Prezentace plzeňských skautů – trampolína, pohybové aktivity, malování na obličej
9.00–19.00
Kulturní program – 9.00 AFN 1945, 14.15 Alternativa, 16.15 Míša Leicht, 17.20 Ticket
9.00–18.00
Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea
9.00–13.00
Militaria burza
9.00–19.00
Checkpoint Raiders – kontrolní bod současné US Army, komentované prohlídky – každou celou hodinu
9.00–19.00
„Plzeň 1945“ – dobový kemp americké 16. obrněné divize a Československé samostatné obrněné brigády,
výstava těžké pancéřové techniky a další kolová vozidla z období II. světové války, velitelský štáb, polní kuchyně,
ošetřovna, umývárny, plot s dobovými plakáty, pořadová cvičení a další ukázky z vojenského života
Husova ulice
9.15
Položení květin u památníku 16. obrněné divize a památníku čs. vojákům bojujícím na západní
frontě
Chodské náměstí
10.00
Položení květin u památníku 2. pěší divize
OC Plaza – prostor za řekou
Pobřežní ul., KD Peklo
Prostor pod Lochotínským
amfiteátrem
Sukova ul., Klatovská tř.,
nám. Republiky
náměstí Republiky
11.00–12.30
Convoy of Liberty – výjezd ze Sukovy ul. v 11.00, předpokládaný dojezd konvoje na nám. Republiky
v cca 12.30
12.00–19.00
Kulturní program – 12.00 Junior orchestr ZUŠ B. Smetany, 13.40 vystoupení skotských dudáků
The Rebel Pipers, 14.40 Výsadek nad Plzní II. (parašutistický seskok do srdce města), 15.40 Druhá tráva,
17.00 vyhlášení Stipendia generála Pattona, 17.15 Udělení medailí ředitele Krajského vojenského
velitelství Plzeň, 18.00 Glenn Miller – Tribute to the legend
9.00–17.00
Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea
Pondělí 5. května 2014
Pobřežní ul., KD Peklo
náměstí Míru
16.00
Pietní akt u památníku Obětem II. světové války a padlým československým a spojeneckým
letcům
Divadlo J. K. Tyla
19.00
Dětská opera Brundibár
Úterý 6. května 2014
Pobřežní ul., KD Peklo
9.00–17.00
Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea
radnice
10.30
Pietní akt u pamětních desek na schodišti radnice
Americká tř.
16.30
Vzpomínkový akt u památníku „Díky, Ameriko!“
Doprovodný program
25. 4., 17.00
26. 4., 13.00
26. 4.–16.5.
2. 5.–31.5.
2. 5., 18.00
3. 5., 10.00–17.00
5. 5., 19.00
6. 5.–24. 5.
7. 5.–30. 5.
Pietní akt u památníku amerických letcům – Plzeň-Litice
Pietní akty u památníků padlým americkým letcům a křimickým občanům padlým v 1. a 2. světové válce – Plzeň-Křimice
Pomníky z 2. světové války, výstava – Mázhauz plzeňské radnice
Slavnosti svobody, výstava fotografií – Smetanovy sady
The Accidental Hero – příběh amerického podplukovníka, který osvobodil Plzeň, vstup zdarma – radnice, Velký klub
Den otevřených dveří Českého rozhlasu Plzeň, více informací na www.plzen.rozhlas.cz – ČRo Plzeň, nám. Míru 10
Ostře sledované vlaky – ČRo Plzeň, Divadlo Alfa
Connections 2014, výstava – Galerie L. Sutnara
Michael Borek – Bdělé snění / Wide Asleep – Half Awake, výstava – Galerie Evropského domu
Více informací na www.slavnostisvobody.cz
Změna programu vyhrazena
Mapa centra města s vyznačením míst
programu Slavností svobody Plzeň – 2.–6. května2014
/RFKRW¯QVN¿
SDUN
trasa Convoy of Liberty
seřadiště Convoy of Liberty
=RR3O]Hć
dojezd Convoy of Liberty
£
Ra
dbu
za
y
· t ncovy sad
ru
Sirková
nábfieÏí
U
náhel-
U Sv.
Rocha
Zelináfiská
Perlová
s
5.kvaûdy
tna
·afafiíkovy
sady KfiiÏíkovy
sady
o
Denisov
âerni cká
á
pír
nic
k
Pa
rní
ká
Plov
á
ch
Ha
ma
ãe
ann
brm
Habro
vá
U
vsk
Sudova
Arbesova
dn
hra
na
pitá
Ka
ská
Ol‰
Po
Ol‰ová
ová
van
Sk Na
alc
e
Slo
lní
Po
í
Mot˘lí
uzavřené
parkoviště
Ze
Více informací na www.slavnostisvobody.cz
t˘lí
Mo
t˘ l
á
sk
ov
Samari
tská
J
í
r
Mo
âechova
â
a padlým čs.etealospojeneckým
letcům
vá
17. listopad
u
sova
á
Za
lní
nám.
Míru
á
Liliov
Lu
Ïi
Kyje
Lil
Ba
Tfie
bí
ova
vs
Doudlevecká
Radobyãická
Lukavická
Pfie‰tická
ma
Hfií
ké nábfi.
Anglic
Resslova
a
Fra
kánnskti‰á
tany
Jungmannova B. Sme
Petáko
va
nce
Nemocniãní
lého
Roosseev
eveellto
tova
va
K
nic a
Dom
niikkkán-isská
ova
íkÛ
sady
V
·ipce
á tfi.
Kardinála Berana
Skrétova
Sedláãk
tfiicátn
Pûta
Pu‰
novaki-
Kováfiská
U TrÏi‰tû
Koperníkova
Nûmejcova
Klatovs
k
Kar lova
Kotkova
Korandova
Koperníkova
Skrétova
Vrchlického
á
vorovova
Chodské nám., památník
2. pěší divize
á
iov
tná
Klatovská tfi.
vsk
Mánesova
á
nám. Míru, památník Obětem II. sv. války
Klostermannova
n
Kyje
Gruzínská
Hra
a čs. vojáků na západní frontěSu
Po
a
a
brm
Ha
ská
no
v
P
n
va
lní
o
Hla
ste
zafiOC
npark
í- Plaza
éh
í
Ko
d á
sk
r
o
v
Jiráskovo
M no
Fa
nám.
Lochotínský
amfiteátr
ní
á
ter
lov
lá‰
Jed
K
Americká tř., památník „Díky, Ameriko!“
ad
Kvû
Erb e
á
rsk
van
ci
bo
ne a(KD Peklo)
Tá
Patton MemoriallzePilsen
ov
lní
mo
á
ck
va
Tá
ká
va
Ko
te
ro
vs
ho
ká
Schwarzo
ké
ko
Po
va
ká
u‰
á
ne
ze
Pl
vs
ns
Ho
a
Sl
ck
ko
blo
Slo
Schwarzo
ká
á
sl
Husova ul.,di‰památník
16. obrněné divize
Èsk
Jugo
o
Zb
va
vs
ho
Ï
BfieÀkova
Bo
sla
s
ov
Às
ãe
va
dk
náměstí Republiky
vá
hr
ká
PETROHRAD
Ú
R
Ja
B uk o
Za
ova
zs
ké
dy
Karla V
ok
á
ká
ub
R
va
‰o
e
ub
va
Ra
á
be
ro
vs
o
e‰
ká
âerm
zien a
W gov
eVocva
lo
ro
Legenda
á
Dou
d l e veck
ne‰e
a Be
ard
va
Boettingerova
E dv
ova
nes
Má
va
oÎ
vép iÏko
US
va
í
cho
Ale‰ova
a
ov
Dru
Plynárn
í
te
Mikulá‰ské
nám.
Hank
í
Lo
vaG
lav do uld
en
s
e
an ká
Ba
Ko
Rejskova
í‰ka
U JeÏ
A.Uxy
Pre sslova
ná
viã
âelakovHe
ldova
ského
zského
Cukrova
rská
·tefánikovo
nám.
ká
lejn
ní
zniã Ús
Îele
U Radb
uz db
y uz
a
vs
Ko
rr
rati
UT
Harantova
Dobrovského
âe
ko
ÎiÏ
Ïík
Bro
ní
Ïstev
iho
ká
avs
·um
á ‰s
Mikul
V Bez
o va
raÏní
lík
Ste h
te
Lin
da Îa
uero
va
va
eroV
Klicp koever
va -
Americká
Àova
rky
Pu
Tûloc
fi.
áb
Ra
Havífiská
á
a
Soukenick
Chodské
ho
a
nám. ozinov
Bolzanova
K
zdroj
U Pra
á
ck ·v
N ád
nám.
T. G.
Masaryka
M
Kopeckého
sady
nu
vo PraÏská
U zní
Lá
va
Jagellonská
UZ
opova
Prok
Havlíãko
a
llov
Pa
ova
Americk
á
Na
Belá
Zikmunda
Wintra
Sukova
uk
BORY
Sm
e
sadtaynovy
Thámov
Na
Hvûzdû
Hr
u‰
ko
va
ruãova
ká
PraÏská
ZbrojnicZ
ká
U Trati
Zámeãnická
sova
Máne
Mírová
á
Bez
láfis
Dfifi vûná
Dfie
D
nám.
R
y
Republiky
Pre‰ovsk
Tru
h
Goethova
Martinská
Borská
ovce
áâerm
kova
bn
a
elChkého
ãic
Tomanova
ní
teHv
Ïs ud
ru
e
Husova
Hálkov
a
nám.
âesk˘ch
bratfií
va
ko
ilov
Nerudova
Solní
Rieg- rov
a
ÚMO 3
Tylova
Plachého
ch
ho
Divadelní
Husova
Ben do
va
Na
Vr‰íãká
c ké
Bud
Husovo
nám.
Pala
tKrkáá
Podûbrad
ova
Tylova
D
Tovární
Palackéhoo nám.
Kollárova
Husova
nám.
Emila ·kody
í
‰
Tyr
myslova
Pfie
áfiRysbká
lce
íka
J
Na
ní
sady 5.kv
ûtna
Malá
Veleslavíno
va
·kroupov
KoÏeluÏská
PoP
ábfieÏn
Jíz
í deck
Pob
fieÏ
ká
ãic
ad
Kalikova
R
dd
Podmostní
meká
na
P¤EDNÍ ROUDNÁ
MÏe
Úzká
Anglic
ké
n
Kefi
ová
ové
Lochotínská
Na Pofiíãí
Füg
rov nea
ÏLFN
PafiíÏská
5DG
U
Kulturní tipy
Hlavním hostem letos bude zpěvák, skladatel a textař
Marcel Zmožek. Program potrvá do 17. hodiny.
04, 11, 18 Perfect World, místo se srdcem
a 25/05
Ukázkové dny táborů
účastnili mezinárodního festivalu Brněnská šestnáctka
a mimo něj nebyly v Česku uvedeny. Do soutěžní sekce
tohoto festivalu se obvykle se svými filmy hlásí nezávislí tvůrci, studenti filmových škol i amatéři. Kromě
animovaných snímků slibují organizátoři večera ještě
jedno překvapení.
s angličtinou
Perfect World, jazyková škola v Plzni na Bolevecké návsi,
pořádá v květnu ukázkové dny táborů s angličtinou pro
děti. Abyste si sami udělali obrázek, jaké by to bylo, poslat své děti na tábor s Perfect World, můžete je přihlásit
na jednu z ukázkových nedělí. Každá nabízí program
na celý den, od devíti do šesti hodin, který bude probíhat pouze v angličtině – a stejně je koncipovaný i celý
tábor. Většinu dne stráví děti v přírodě, kde se každou
ze čtyř nedělí naučí jednu speciální dovednost: upéci
chléb v zemi, postavit si přístřešek či zavázat několikero
uzlů. Ukázkové dny se konají každou neděli v květnu,
cena jednoho je 500 Kč. Přihlášky na www.perfect-world.cz. Kapacita je omezena na deset dětí.
04/05 Galerie města Plzně
a 01/06 Nedělení výtvarné dílny
V rámci výstavy Svátek práce se uskuteční výtvarná
dílna pro děti a rodiče pod vedením lektorky Alešky
Čeňkové. Naváže na současné trendy jak ve školní, tak
galerijní praxi a představí výstavu zážitkovou formou.
Přijďte si užít galerii a výtvarné umění trochu jinak
a možná hodně nečekaně. Dílna trvá od 13 do 18 hodin.
05/05
18:00
Perfect World, místo se srdcem
Večer s osobností:
Marek Sýkora
Tak trochu jiná kavárna v centru města zve na setkání
s hokejovým trenérem Markem Sýkorou. Zkušený kouč,
který z průměrného běloruského Dinama Minsk vytvořil jedno z předních mužstev Kontinentální hokejové
ligy, bude vyprávět o radostech i strastech svého života
a kariéry. A docela určitě nevynechá ani roky strávené
v Plzni. Přihlášky najdete na webu kavárny www.perfect-world.cz/kavarna.
05/05
18:00
Anděl Music Bar
Brněnská 16 v Plzni
Kinokavárna Animánie představí tentokrát krátké
animované filmy, které se v posledních dvou letech
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
06/05
18:00
Západočeské muzeum
Archeologické doklady
obléhání Plzně husity
Veronika Dudková a Jiří Orna budou v dalším pořadu
z cyklu Příběhy předmětů vyprávět příběhy ze starých
a pro Plzeň velmi těžkých časů. Na pomoc si ovšem
nevezmou písemné zprávy, jichž existují spousty, ale
předměty trojrozměrné, kterých je poměrně málo. Jde
především o stavební keramiku s motivy plzeňského
znaku z let 1434–1466, jehož obohacení o figuru velblouda souvisí s obléháním města v letech 1433–1434.
Dokladem útoků na Plzeň jsou i střely z bombard, jejichž
geologický rozbor naznačuje využití lokálních zdrojů
pro jejich výrobu.
T I P N A K V Ě T E N
23–25/05
Měšťanská beseda,
U Branky
Plzeňský festival
stepu
Poslední květnový víkend se v Měšťanské besedě a U Branky uskuteční první ročník Plzeňského
festivalu stepu. Přivede do Plzně české i světové
hvězdy v čele s několikanásobným mistrem světa
Danielem Borakem ze švýcarského Winterthuru,
Tap and Jazz Dance Jiřiny Nowakowské z Varšavy,
Taneční studio Andrea Praha nebo studio Avalanche z Hradce Králové. Vystoupí také přední český
tanečník a choreograf Tomáš Slavíček, který připravuje společnou choreografii pro více než šedesát stepařů z Česka, Polska, Slovenska a Švýcarska.
Ta se stane 24. 5. součástí závěrečného galavečera
v Besedě, kde můžete vidět to nejlepší, co současný step nabízí. Moderátory budou herci Roman
Vojtek a Bronislav Kotiš. Plzeňský festival stepu
pořádá Step by step studio a spolek K.R.O.K. Více
na www.spolekkrok.cz/plzensky-festival-stepu.
41
KAM ZA KULTUROU
Akce měsíce | Kulturní tipy
07–
27/05
OC Olympia Plzeň
Škodovka
a její proměny v čase
Nová výstava v obchodním centru Olympia Plzeň připomene historicky nejvýznamnějšího zaměstnavatele v Plzni a okolí. Vystaveno bude 24 velkoformátových fotografií
z historie podniku i artefakty z historie. Svoji prezentaci
tu bude mít také Techmania Science Centre, která v areálu Škodovky sídlí. Do Olympie přiveze exponáty, které
návštěvníky také interaktivně zapojí. Více informací naleznete na www.olympiaplzen.cz.
07–17/05
Gymnázium
Mikulášské nám.
Jaro v Alpinu
23–24/05
OC Olympia Plzeň
Autosalón
Přemýšlíte o koupi nového automobilu a nevíte,
jaký si vybrat? Nebo prostě jen máte rádi auta,
chcete si je zblízka prohlédnout a třeba se v některém i svézt? Pak si rozhodně nenechte ujít
další ročník Autosalónu! Jde o největší prezentaci nových aut v regionu, která se letos ponese
ve znamení aut, po nichž touží v skrytu duše každý, ale jen málokdo si je může dovolit. K vidění
tu budou auta šestnácti značek, od Alfy Romeo
přes Škodovku až po Volkswagen. Každá značka
bude zastoupena různými typy vozů. Příchozím
budou navíc na místě k dispozici prodejci automobilů, odborníci z oblasti pojištění, financování a další. Součástí doprovodného programu
budou hudební vystoupení, škola bezpečné
jízdy s Besipem, simulátor nárazu, autogramiáda českého reprezentanta a vítěze Evropského
poháru cestovních vozů Petra Fulína či ukázky
závodních speciálů a veteránů. Kaipan club sem
přiveze speciální vozy, roadstery a kabriolety.
Odvážlivci se budou moci projet v závodních
autech pod hlavičkou Ford fiesta cupu. Jízdu
zručnosti si budou moci vyzkoušet dokonce
i děti. Pro labužníky tu pak bude novinka z dílny
automobilky Alfa Romeo: 4C. Elegantní, luxusní
sportovní vůz, s nímž se italská automobilka vrátila na americké trhy. Více informací naleznete
na www.olympiaplzen.cz.
42
Alpinum klub Plzeň přichází
s jarem se svou tradiční akcí v zahradě gymnázia na Mikulášském náměstí. Jako každoročně tu bude vystavovat
a nabízet k prodeji skalničky, keře, konifery, trpasličí jehličnany, rododendrony a vřesovištní rostliny. Najdete zde
i expozici zajímavých rostlin a sukulentů, nově upravenou
zahradu s alpinem a umělecké předměty z keramiky a kameniny. I v letošním roce bude probíhat soutěž návštěvníků s možností výhry hodnotných rostlin. Výstava bude
otevřena od 7. do 16. května 9–19 odin a poslední den
17. května jen od 9 do 12 hodin.
10/05
15:00
Katedrála sv. Bartoloměje
Komentovaná prohlídka
s varhanním koncertem
Hlavní plzeňský kostel připravil na druhou květnovou sobotu mimořádný zážitek: čtyřicetiminutovou komentovanou prohlídku s následným půlhodinovým varhanním
koncertem. Ve stínu gotické katedrály vyrostly statisíce Plzeňanů, ale jen málokdo o ní ví něco víc. Nová akce to chce
změnit. Další prohlídky s programem jsou naplánované
na soboty 26. července a 20. září. Začátek je vždy v 15 hod.
12/05
16:00
Český rozhlas Plzeň
Aby řeč nestála…
Hostem veřejné rozhlasové nahrávky bude tentokrát plzeňská herečka Andrea Černá. Pořadem provází Vladimír
Bernášek. Řeč se bude točit nejen kolem Princezny ze
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kulturní tipy
mlejna nebo dlouhé řádky rolí v plzeňském divadle, ale
jistě dojde i na Andreinu činnost charitativní nebo na její
zájmy a koníčky. Má třeba pořád ještě svou sbírku krav?
13/05–08/06
ry s tvůrci a koncert The Plastic People of the Universe. Snímek Olga je osobním portrétem Olgy Havlové
– manželky, nejbližší a nejspolehlivější osoby v životě
Václava Havla, ale také moudré ženy, ostré glosátorky
a statečné disidentky. Přenos začíná ve třičtvrtě na devět, zakončen bude koncertem ve 22 hodin.
Letnice umělců
Festival duchovní kultury letos
během tří týdnů rozžije největší a nejmenší plzeňský kostel,
Muzeum církevního umění,
Galerii Jiřího Trnky a další místa. V katedrále bude
od 13. května do 8. června instalována výstava děl členů
Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti. Kostelíkem
U Ježíška budou 15. května znít mariánské písně. V kapli
františkánského kláštera zahraje 22. května kytarový orchestr ZUŠ Plzeň. Varhanní koncert Jitky Chaloupkové
nabídne 26. května kostel u redemptoristů. A to zdaleka
není z bohaté festivalové nabídky všechno.
13/05
19:00
Kino Beseda
OLGA
Speciální premiéra filmu Miroslava Janka proběhne jako
souběžná projekce s žižkovským kinem Aero a nabídne
i přímý přenos dalšího programu. Ten přinese rozhovo-
15/05
18:00
L-klub
Tibet – přechod
Transhimálaje
V autorském pořadu horolezce, fotografa, cestovatele
a světoběžníka, Čechošvýcara Mirka Lukeše se posluchači vypraví s karavanou yaků přes Transhimálaj, územím Nomádů až k bráně Changtangu. Společně navštíví odlehlé oblasti Tibetu s jejich spiritualitou a mystikou
a setkají se s Nomády. Vstupné 30 Kč.
16/05
20:00
Peklo
45 let západočeské
diskotéky
Diskotéka dokázala přežít celá desetiletí a stala se životaschopnou součástí kulturního života. Není tedy rozhodně od věci zavzpomínat na začátky a hlavně na ob-
sanaplasma s.r.o., Poděbradova 2482/1, 301 00 Plzeň, tel.: +420 378 322 860,
e-mail: [email protected], www.sanaplasma.cz
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
43
KAM ZA KULTUROU
rovské množství písniček, které v průběhu oněch 45 let
zazněly. Posluchači tento večer uslyší skladby, které
zazněly na úplně první diskotéce v západních Čechách,
jež se uskutečnila v dubnu 1969 v klubu Dominik. V průběhu večera zazní také největší hity od 70. let až k těm,
které hýbou tanečními parkety a hitparádami dnes.
I disc jockeyové budou vybráni tak, aby reprezentovali
jednotlivá desetiletí, v nichž se na jejich diskotéky stály
fronty. Muziku bude kromě Zdeňka Rabocha pouštět
také Pavel Maršát, Marcel Špicar a Míra Hejda. Každý
z nich si navíc bude moci do svého programu pozvat
hosta, který působil ve stejné době.
17/05
10:00
Zámek Kozel
Svatební a květinový
den na zámku
Toužíte v měsíci lásky po kapce či pořádné porci romantiky? Pak se rozhodně vypravte na Svatební a květinový den na zámku Kozel. Uvidíte ukázky prací floristů
a módních návrhářů, prezentovat se zde budou vizážisté i svatební salony, chybět nebudou ani gastronomické
T I P N A K V Ě T E N
TANEC PRAHA
v Plzni
Ani letos nevynechá mezinárodní festival TANEC
PRAHA
západočeskou
metropoli. Největší festival
současného tance přiveze
například australskou hvězdu Lucy Guerin a její inscenaci Conversation Piece. Tři tanečníci a tři herci
společně vyprávějí o tom, co se stane s mladými
lidmi, když musejí odložit své chytré telefony a začít
komunikovat tváří v tvář. Předzvěstí další spolupráce Tance Praha a Divadelního léta bude pak uvedení
inscenace Korekce souboru VerTeDance v režii Jiřího
Havelky, která získala ocenění Taneční inscenace
roku 2014. Vypráví příběh o svobodě a nesvobodě
a tanečníci během ní neudělají jediný krok. Svoji
první reprízu si v Plzni odbude skvělé představení
Animal Exitus od Spitfire Company. Těšit se můžete i na „nový cirkus“ Plovárna (bra)Tří v tricku, jenž
zpracovává Vančurovo Rozmarné léto. Tančit se
bude v bývalé továrně, na nádraží, na náplavce, ale
i na náměstí Republiky. Foto: Představení Conversation Piece, Brett Boardman.
44
Kulturní tipy
pochoutky či historická vozidla a nové limuzíny. Akce
potrvá do 17. hodiny.
17/05 / 12:00
Bolevecká náves
Bolevecké
slavnosti
…aneb Z pohádky do pohádky. Takové je téma akce, kterou připravilo Centrum dětí
a rodičů na celé sobotní odpoledne. Děti se mohou těšit na řadu pohádkových představení v podání divadel
Meluzína, Jezírko, HáČek a dalších, ale také na tvůrčí
dílny, které budou fungovat od půl druhé do pěti hodin.
A od tři čtvrtě na tři do půl čtvrté ožijí také rozmanitá pohádková stanoviště. Více informací naleznete na www.
cedrplzen.cz, kompletní program v programové části.
17–
18/05
Klášter Kladruby
Historický jarmark
Prostory kláštera se jako mávnutím kouzelného proutku přenesou o pár století zpátky. Na příchozí se budou
těšit prodejci všelikého řemeslného zboží, k vidění budou šermířská vystoupení a další zajímavý program.
Zkrátka ideální akce pro rodiny s dětmi a pro milovníky historických chvilek. Začátek akce je v oba dny
v 10 hod., končí v 17 hod.
17/05–01/06
Moving Station
OFF Station
Realita, iluze, fikce – taková jsou
témata čtvrtého ročníku fotofestivalu OFF Station, nádraží naplněného fotografiemi
od suterénu po střechu. Záměrem festivalu je umožnit
setkávání rozličných tvůrčích přístupů, autorů různého věku, profesí a věhlasu, vyjadřujících se za pomoci
různých médií. Těšit se můžete na průřez fotografickou
tvorbou od klasické analogové fotografie po současné
trendy, ale i videa a instalace. Součástí fotofestivalu je
také projekce originálního „masového“ fotografického
festivalu Fotojatka, který představuje špičky světové
tvůrčí a dokumentární fotografie! Festival bude zahájen
17. května v 17:00 hodin taneční performancí skupiny
NoTa Plzeň s názvem Okamžik doteku – „Pohyb v klidu,
klid v pohybu“. Výstava bude otevřená od 18. května
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kulturní tipy | Akce měsíce
do 1. června (po–pá od 14 do 19, v so–ne od 13 do 18 hodin). Partnerem fotofestivalu je JOHAN o.s.
19/05
17:00
Nová Akropolis
Praktická rétorika
Čtyřikrát tři hodiny přednášek a cvičení frekventanty
naučí technice projevu, poskytne praktické rady, prozradí, jak využívat příklady či humor, jak vést dialog
nebo jak argumentovat. Kurz proběhne 19. a 26. května
a 2. a 9. června. Cena celého kurzu je 3 100 Kč (studenti
a důchodci 2300 Kč). Přihlášky každý všední den v místě
konání, tel.: 377 221 251, 605 272 282 nebo e-mailem:
[email protected]
19/05
19:00
Dům hudby
Naši klasikové známí
i neznámí
Třetí koncert z cyklu Pocta české hudbě nabídne skladby Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Bohuslava
Martinů, Leoše Janáčka a Josefa Suka. V programu vystoupí Dívčí akademický sbor, Plzeňský akademický
sbor, Komorní orchestr KHK a Sólisté-studenti Katedry
hudební kultury.
20/05
17:00
Knihovna města Plzně
Publicisté.cs: Adam Drda
Adam Drda je novinář, komentátor, dokumentarista
a spisovatel. Jako novinář spolupracoval s revue Střední
Evropa, s deníky Lidové noviny, Český deník, Hospodářské noviny, s Revolver Revue a s týdeníkem Respekt.
V letech 1999 až 2005 byl analytikem domácí politiky
a reportérem české redakce BBC. V současnosti působí
jako redaktor Rádia Česko, kde se podílí na dokumentárním cyklu Příběhy 20. století. Spolupracuje i s Českou
televizí, pro niž píše scénáře k cyklu Neznámí hrdinové.
Za svou práci získal novinářskou Cenu Ferdinanda Peroutky za rok 2007.
20/05
18:00
Západočeská galerie
Jak dobře lhát? Média
a umění duševního šermu
V záplavě nejrůznějších tzv. ezoterických příruček toho,
jak žít, které jsou často naivním zfušováním renesančního hermetismu, v myriádách mediálních sdělení, které
nám vysvětlují, co je správné a co je nemístné, se jasně
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
07–25/07
Mezinárodní letní
jazyková škola
Letní jazyková škola letos slaví své 25. výročí a překvapí různými novinkami. Pro ty, kdo se chtějí
jazyku věnovat intenzivně, budou připraveny
třítýdenní celodenní kurzy, kdo z nějakého důvodu nemůže obětovat kurzu celý den, pro toho
tu budou kratší kurzy odpolední. Využijte letošní
exkluzivní nabídku kurzů italštiny a ruštiny v délce jednoho týdne v úrovních začátečník, mírně
pokročilý a středně pokročilý, které můžete absolvovat jednotlivě nebo všechny za sebou. Ruštinu
mohou studovat dospělí a děti ve věku 5–8 let letos poprvé, a to v místnosti Ruského centra.
V nabídce jsou i kurzy orientované na konkrétní
potřeby: příprava k maturitě, němčina ve zdravotnictví nebo komparativní právní studie. Mezinárodní letní jazyková škola pamatuje i na nejmenší, pro které připravila nejen oblíbené kurzy
angličtiny, ale opět i kurzy češtiny. Dopoledne
zde patří zábavné formě výuky a odpoledne naplní zajímavé volnočasové aktivity, kde děti jazyk
dále procvičují. Celou koncepci letní školy doplňuje doprovodný odpolední program. Neváhejte
a přijďte ochutnat jedinečné kurzy Mezinárodní
letní jazykové školy! Vybrat si můžete angličtinu,
francouzštinu, italštinu, němčinu, portugalštinu,
ruštinu, španělštinu a češtinu pro cizince. Celý
svět se v červenci stěhuje do Plzně – a kde budete
vy?! Více informací naleznete na www.isls.cz a své
přihlášky můžete posílat do 17. května.
45
KAM ZA KULTUROU
ukazuje poslední kompetence tzv. filosofického myšlení, kterou nepřevzaly speciální vědy: kritika užívání
jazyka. Sémiotika a teoretická rétorika nabízí některé
konceptuální nástroje vhodné k diskvalifikaci zdánlivě
přirozených komunikačních systémů. V přednášce nebudou chybět ani praktické ukázky.
20/05
18:00
osobní zkušenost s fungováním a významem veřejného
prostoru v Evropě i ve světě.
23/05 / 20:20
Kino Hvězda
PechaKucha Night
Západočeské muzeum
Zlato v mohylách střední
doby bronzové
Andrea Junková nechá v přednášce z cyklu Příběhy
předmětů nahlédnout do prastarých mohyl. Ty ukrývaly
předměty z drahých kovů, především ze zlata, jež vždy
přitahovaly více pozornosti než jiné nálezy. Pro svou
výjimečnost a cennost byly v minulosti často jedinými
předměty, o nichž se psalo.
21/05
14:00
Kulturní tipy
M-klub
Australské dny
Australské odpoledne nabídne řadu zajímavých pohledů
a postřehů a také losování výherců věcných cen. Od dvou
hodin do půl čtvrté bude Tereza Daniluková mluvit
o svých zážitcích ze studia a práce v Austrálii. Poté budou
o svých cestovatelských zážitcích hovořit další studenti.
Po čtvrté hodině dojde na losování výherců.
22/05 / 18:00
Nová Akropolis
Jak si vyrobit
vlastní masku?
Svoji skutečnou derniéru uvede v pátek 23. května bývalé
kino Hvězda. Po neuvěřitelných sedmnácti letech se
znovu otevře veřejnosti, aby zde mohl proběhnout
již devátý večer PechaKucha Night. Svoji účast tentokrát přislíbili například dokumentarista a pionýr slam
poetry Bohdan Bláhovec, designér Jan Čapek a fotografka Kristina Hrabětová - nositelé cen Czech Grand
Design za rok 2013 nebo legenda českého grafického
designu profesor Zdeněk Ziegler. Program obohatí
také taneční vystoupení v rámci mezinárodního festivalu Tanec Praha. Vstupenky na akci bude možno zakoupit v předprodeji a na místě. Více informací o akci
najdete na www.pknp.cz
23–
24/05
Chvojkovy lomy
Bambiriáda
Největší přehlídka činnosti sdružení dětí a mládeže
a středisek volného času v republice zavítá i letos také
do Plzně. Festivalem volnočasových aktivit ožijí celé
Chvojkovy lomy, aby rodičům nabídly inspiraci, kam třeba v příštím školním roce své dítko přihlásit do kroužku,
nebo jakou mu nabídnout zajímavou aktivitu. Více informací na www.bambiriada.cz.
26–31/05
Tvůrčí dílna zaměřená na výrobu divadelních masek. Každý účastník si vyrobí a odnese svou originální škrabošku, v níž může zazářit na nějaké zahradní slavnosti nebo napřesrok na karnevalu.
Cena je 150 Kč a kapacita je omezená! Přihlášky posílejte každý všední den v místě konání, tel.: 377 221 251,
605 272 282 nebo e-mailem: [email protected]
22/05
18:30
Dům hudby
Veřejný prostor v Evropě
Jaké jsou zkušenosti architektů s veřejným prostorem
v zahraničí? Je veřejný prostor stále nepostradatelný,
nebo je přežitkem? Přednáška architekta Marka Přikryla
a teoretika architektury Petra Kratochvíla přiblíží jejich
46
Loděnice
TJ ČSAD Plzeň
Hrákula
Šumění řeky, hvězdnatá obloha nad hlavou a stříbrné plátno vepředu – to je filmový
festiválek Hrákula, který se uskuteční na břehu Radbuzy. Promítat bude český film Příběh kmotra, americký
snímek Sedm, americko-francouzské Podfukáře, český
film o návratu do mládí Revival, americké Pulp Fiction
a americko-německo-britský snímek Rivalové. Přijďte si
užít romantický večer s dobrým filmem: Promítání začíná vždy od 21:30 hod. Více informací naleznete na www.
hrakula.cz a podrobný program v programové části.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kulturní tipy | Dozvěděli jsme se…
31/05
09:00
Hrad Rabí
Rabijáda aneb Hrad dětem
Třináctý ročník dětského dne na hradě Rabí bude opět
plný soutěží a odvážných disciplín. Letos však mohou
spolu s dětmi soutěžit i rodiče, takže bude více zábavy
pro všechny. Síly, schopnosti a dovednosti se budou měřit ve střelbě z kuše a katapultu na cíl, v souboji na dřevěných koních, ve stavění brány, v rozličných cvičeních pro
šedou kůru mozkovou a samozřejmě nemůže chybět lanovka. Soutěžící při plnění úkolů projdou celým hradem
– od hladomorny až po vysokou věž. V tento den se běžné prohlídky hradu nekonají, program končí v 16 hodin.
31/05 / 12:00
Borský park
Žonglobalizace Další ročník festivalu nového
cirkusu, hudby a divadla se tentokrát přesouvá do otevřenějšího prostoru, ze Světovaru
do Borského parku. Po úspěšných předchozích ročnících
je opět připraveno mnoho zážitků. Do Plzně zavítají artisti, akrobati a žongléři z celé České republiky i ze zahraničí.
Festival oživí také divadelní sekce, do níž se zapojí čeští
i zahraniční herci. A hlavně se uskuteční spousta workshopů: chůze po laně, různé druhy žonglování, závěsná akrobacie, pozemní párová akrobacie, bubenický workshop,
frisbee, stolní fotbálky a mnoho dalšího. Program je připraven do 22. hodiny, po něm pak následuje afterparty.
Dozvěděli
jsme se…
… že Historický víkend se letos uskuteční 13. až 15. června.
V centru Plzně bude připraven pro malé i velké
program na několika scénách – obří loutky, provazochodec, šermířská show Stroj času, sobotní rej
strašidel, pohádková cesta, dětská scéna, automobiloví veteráni, parní vůz, Švejkovy CK manévry,
šerm i ohňostroj!
… že Knihovna města Plzně pozve 3. června na další
pořad plný záhad, tentokrát s Otomarem Dvořákem.
… že 7. června se uskuteční další ročník Lochotínského sekáče.
… že vítání léta v ZOO se bude konat 14. června.
… že loučení se školním rokem a vítání prázdnin
chystá Zoologická zahrada na 28. června.
… že 8. června se v Hotelu U Pramenů bude konat
Dětské sportovní odpoledne.
… že Nová Akropolis chystá na 25. červen divadelní
večer Matrix – Platónova jeskyně.
… že letošní Bahna se uskuteční 7. června.
… že 14. a 15. června proběhne letošní Víkend otevřených zahrad.
… že na Balonovou show se můžete těšit 21. 6.
01–02/06
OC Plzeň Rokycanská
Bezpečně na silnici
Ke Dni dětí zve Obchodní centrum Plzeň na Rokycanské
na akci, která před nadcházejícími prázdninami připomene téma bezpečnosti na silnicích a učiní tak hravě a zábavně. V neděli budou pro děti připravené aktivity, na nichž
se formou hry dozvědí spoustu informací důležitých pro
bezpečný pohyb na silnicích. Budou si moci zahrát interaktivní hru nebo si zkusit jízdu zručnosti na kole. A během
celého programu budou probíhat soutěže o reflexní materiály. Pondělní program je opět zábavný a naučný, určen
je především pro základní a mateřské školy. Akce probíhá
v neděli od 10 do 18 hodin a v pondělí od 9 do 17. Programem bude doprovázet moderátorský tým Martina
Šimůnka, několikanásobného mistra světa v bike-trialu.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
… že akce Daruj krev s Českým rozhlasem Plzeň se
uskuteční 11. června.
… že Klášterní slunovrat na nádvoří kláštera v Kladrubech nabídne 21. 6. koncert, divadelní a ohňové
vystoupení.
… že Den IZS se letos bude v Plzni konat 24. června.
… že 7. 6. se vrátí na náměstí Republiky závody dětí
Tour the Kids.
… že 16. května se v Besedě koná další oblíbený
taneční večer pro seniory.
… že v kostele v Potvorově vystoupí 31. května bavorský kostelní sbor z Weidenu.
… že Muzeum církevního umění zve 15. května
na přednášku Po stopách poustevníka sv. Vintíře.
… že během května se koná již XVIII. ročník Evropského festivalu duchovní hudby Šumava – Bayerischer Wald.
47
KINO
Kino Beseda | Filmové premiéry
Květen v Kině Beseda ovládnou filmové bloky. 9. května startuje zbrusu
nová přehlídka nazvaná Nespoutaný Quentin Tarantino, a jak název
napovídá, květnové večery si můžete v Kině Beseda zpestřit čtyřmi filmy od Quentina Tarantina – Pulp Ficton (9. 5.), Nespoutaný Django
(16. 5.), Hanebný pancharti (23. 5.) a Sin City – město hříchu (30. 5.).
„Květen ve znamení Tarantina“
V květnu ještě stále také běží přehlídka věnovaná Larsi von Trierovi.
V sále Kina Beseda se tak budete moci setkat s Antikristem (8. 5.),
Melancholií (15. 5.) či Nymfomankou (22. a 29. 5.).
Také si budete moci „zopakovat“ nejen oscarové snímky, jako 12 let v řetězech (8. 5.), Vlk z Wall Street (14. 5.) či Velká nádhera (7. 5.), ale i další
úspěšné snímky roku 2013 – namátkou kontroverzní Život Adele (12. 5.),
Jasmíniny slzy (19. 5.) od Woodyho Allena anebo vizuálně hravá Pěna
dní (26. 5.).
A chybět samozřejmě nemůže ani divácky oblíbený záznam z Metropolitní opery v New Yorku. Na 18. května jsme si pro vás připravili Lazebníka
sevillského od Giocchina Rossiniho, který toto své vrcholné dílo napsal
za pouhé tři týdny!
CineStar, Cinema City
24/04
Nekonečná láska / drama / romantický
V romantických filmech by hledal originální zápletky jen hodně naivní divák,
fakt je ale ten, že jejich fanoušci a nejspíš především fanynky na ně nechodí kvůli tomu, aby viděli něco neokoukaného. To, co funguje už sto let, totiž v tomhle
žánru zabírá spolehlivě i dnes. Hrdinkou Nekonečné lásky je mladá dívka Jade
Butterfield. Pochází z lepší rodiny, v životě jí nic nechybělo a její nejbližší od ní
očekávají v budoucnosti velké věci. Rozhodně se tedy nehodlají smířit s faktem, že se Jade zamilovala do Davida. To je
totiž kluk, který to podle jejich názoru nikdy nikam nedotáhne, a i když mu nechybí šarm, rozhodně postrádá to, co by
si podle nich Jade zasloužila. Velká láska ale musí umět překonávat i velké překážky, takže v tomhle případě si hlavní
hrdinka hodlá postavit hlavu a jít i proti názoru svých rodičů. Ti však neplánují boj o svou dceru jen tak vzdát. V hlavních
rolích se sešli Gabriella Wilde a Alex Pettyfer. Ji můžete znát například z nejnovější adaptace Tří mušketýrů a on si zahrál
ve sci-fi Jsem číslo čtyři nebo v dramatu Bez kalhot.
24/04
CineStar, Cinema City
The Amazing Spider-Man 2 3D / akční / fantasy
Komiksový hrdina Spider-Man měl třikrát tvář Tobeyho Maguira, před dvěma lety se však tvůrci rozhodli celou sérii restartovat a ve filmu The Amazing
Spider-Man ho nahradil Andrew Garfield. Zahrál si mladého studenta Petera
Parkera, kterého kousl radioaktivní pavouk a s tím přišly i superschopnosti.
Šestý smysl, který Petera varuje před nebezpečím, nadlidská rychlost, síla
i obratnost. Ale i zodpovědnost a na konci filmu musel Spider-Man pořádně srovnat do latě nebezpečného Lizarda.
Tentokrát ho čeká ještě víc problémů. Zatímco se pokouší zachraňovat nevinné a zároveň randit s půvabnou Gwen,
48
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Filmové premiéry
síly temna nespí. V ulicích se objevuje podivný Electro, který je pánem elektřiny, ale i nebezpečný žoldák s oblekem
robotického nosorožce. Navíc se začne připomínat i minulost Peterových rodičů a všechny stopy k pravdě o jejich
smrti vedou do společnosti Oscorp. Problém je, že syn jejího majitele je Peterovým nejlepším přítelem. Zdá se, že
hledání pravdy přinese odpovědi, které nemusí být úplně příjemné. Režie se, stejně jako u minulého dílu, chopil
Marc Webb a vedle Garfielda se objeví Emma Stone, Paul Giamatti nebo Jamie Foxx.
01/05
CineStar, Cinema City Doupě / akční / drama
Herec Paul Walker, hvězda akční série Rychle a zběsile, zemřel na konci listopadu loňského roku při autonehodě.
Ještě před tím však stihl dotočit své scény ve filmu Doupě, takže si na jeho předposlední film (uvidíte ho i v Rychle
a zběsile 7 příští rok) můžete do kina zajít. Doupě je předělávkou francouzského akčního nářezu Okrsek 13. Jeho děj
se odehrává v blízké budoucnosti, kdy se nejnebezpečnější městská gheta obehnala zdí a jejich obyvatelé tam žijí
tak, jak se jim chce. Policie sem vkročí jen výjimečně a platí tu zákon silnějšího. Bohužel právě tady se objevila zbraň
hromadného ničení, kterou chce nebezpečný gangster použít při vydírání města. Času je málo, a tak do akce vyráží
agent Damien, i on ale potřebuje pomoc, a tak se obrátí na Lina. Ten je momentálně ve vězení, ale vyrostl v ghettu,
zná každé jeho zákoutí a jediný může Damienovi pomoci s hledáním nebezpečné zbraně, otázka je, jestli se mu
bude chtít. Neobvyklá dvojice vyráží do akce a čeká ji hodně práce. Padouchů, kteří se mohou těšit na pořádnou
nakládačku nebo kulku do hlavy, je tu totiž velká hromada. Vedle Walkera uvidíte i Davida Bella, jenž si zahrál i v původní verzi a patří k zakladatelům free runningu. Z jeho kaskadérských kousků se vám bude tajit dech.
CineStar, Cinema City
01/05
Jedna za všechny / komedie
Cameron Diaz už pár romantických komedií natočila, ale nejspíš si řekla, že
tenhle žánr ji baví a že jedna navíc neuškodí. V Jedna za všechny si zahraje
mladou právničku Carly, která nemá moc času na to, aby se věnovala svému
soukromí a je tak ráda, když si udělá chvilku na to, aby byla se svým přítelem
Markem. Pomalu začíná mít pocit, že tenhle sympaťák by mohl být tím pravým pro život, její štěstí se však rozplyne v okamžiku, kdy se setká s Kate. Je to totiž Markova žena. Ani jedna není ze
situace pochopitelně zrovna nadšená, ale místo toho, aby se začaly hádat, rozhodnou se spojit síly a začnou plánovat pomstu. Když navíc zjistí, že Mark začíná balit i mladou krásku Amber, celá situace se ještě přiostří. Ani Amber se
totiž nelíbí, co je její přítel zač, a tak se rozhodne oběma hrdinkám pomoci. Marka čekají hodně nepříjemné chvilky. Vedle Cameron Diaz se objeví Leslie Mann, kterou můžete znát z komedií Zbouchnutá nebo Čtyřicítka na krku,
a modelka Kate Upton. Záletníka si zahrál Nikolaj Coster-Waldau ze seriálové Hry o trůny a režii dostal na starost Nick
Cassavetes, tvůrce legendární romance Zápisník jedné lásky.
01/05
CineStar, Cinema City
Divergence / sci-fi / akční / romantický
Sága Stmívání ukázala, že do kin lze dostat i dospívající divačky. A že jim je občas
úplně jedno, jak moc kvalitní nebo nekvalitní je film, na který jdou. Hlavně, že
se jmenuje jako jejich oblíbená knížka. Na druhou stranu dva díly Hunger Games ukázaly, že se dá k podobným filmovým projektům přistupovat i poctivě
a mohou tak vzniknout příběhy, za něž se divák v přítmí kina nemusí stydět.
Snad se mezi ně zařadí i Divergence. Adaptace prvního dílu oblíbené knižní série Veronicy Roth se odehrává v Chicagu v budoucnosti. Lidé zde žijí rozděleni do skupin podle svých ctností. Když je
člověku šestnáct let, musí si vybrat, jestli zůstane se svými nejbližšími, nebo se zaměří na jinou ctnost a stráví zbytek
života v jiné skupině. Teď je řada i na Tris. Při sérii náročných testů však zjistí, že je výjimečná. Nezapadá totiž nikam.
Upřímnost, obětavost, mírumilovnost, moudrost a statečnost pro ni zkrátka nejsou vyhovující. Tris má totiž schopnosti
zástupců všech pěti skupin, a to, i když to tak zpočátku nevypadá, je velice nebezpečné. Společnost, v níž hrdinka žije,
totiž není zdaleka tak bezproblémová, jak by se mohlo zdát, a lidi, jako je Tris, jsou automaticky odsouzeni k trestu smrti. V hlavní roli se objeví Shailene Woodley a Kate Winslet. O režii se postaral Neil Burger, jenž natočil sci-fi Všemocný.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
49
KINO
Filmové premiéry
08/05
CineStar, Cinema City
Ranhojič / dobrodružný / historický
Režisér Philipp Stölzl patří mezi nejzajímavější německé režiséry současnosti,
natočil vydařené životopisné drama Goethe! i příběh dvojice horolezců, kteří si to rozdali se smrtelně nebezpečným Eigerem v dobrodružném napínáku Nordwand. Teď se rozhodl zadaptovat populární knihu Ranhojič, kterou
v roce 1986 napsal Noah Gordon. Její děj začíná v Anglii v jedenáctém století,
kde žije i sirotek Rob Cole. Ten má podivný dar a dokáže poznat, když má někdo zemřít. Životy by ale raději zachraňoval a rozhodne se stát lékařem. Ve středověké Evropě však žádní podobně vzdělaní lidé nejsou, a tak se vydává
přes půlku známého světa až do Persie, kde chce studovat pod vedením slavného vzdělance jménem Ibn Sína.
Zjišťuje však, že křesťany tu nevidí zrovna rádi, a tak se musí vydávat za Žida, a to je teprve první překážka na jeho
cestě za vzděláním. Během svého putování se dostane i do exotické Indie, stane se vojenským lékařem a nakonec se
vrátí zpět do Evropy, kde zjistí, že o jeho znalosti vlastně nikdo moc nestojí. V hlavní roli Tom Payne a Ben Kingsley.
CineStar, Cinema City
08/05
Hany / komedie / drama
Michal Samír se rozhodl debutovat provokativním dramatem opepřeným trochou cynického vtipu Hany. Hlavním hrdinou filmu bude Jiří, který se živí jako
drogový dealer, ale ke klasickým gangsterům z Pulp Fiction a podobných drsňáren má dál než hokejová reprezentace Ugandy na mistrovství světa. Pak je tu
mladá dívka, která se nedokáže rozejít se svým dlouholetým partnerem, i když
moc dobře ví, že jiskra je už dávno pryč a bylo by lepší jít o dům dál. Vedle nich se ale objeví i básník, který žije tak trošku
ve svém světě, a další hrdinové, kteří jsou pro náš svět až příliš laskaví. Do jejich životů ale jednoho dne vstoupí vzpoura
v ulicích a otočí je hlavou dolů. Vedle temných lidských příběhů dojde i na trošku hrubší humor, a na své si u Hany
přijdou i fanoušci filmových experimentů, protože film je natočený na jeden jediný záběr. Nebo se tak alespoň tváří.
15/05
CineStar, Cinema City
Hurá do pravěku! / animovaný
Animáky plné zvířátek vídáme v kinech poměrně pravidelně a ani výpravy
do pravěku nejsou zrovna neobvyklé. Hrdinové Doby ledové se tam podívali hned čtyřikrát a nedávno jste se mohli seznámit s Croodsovými, rodinkou
lidí, kteří se pokouší přežít ve světě, kde člověka může zašlápnout mamut, ani
nemrkne. Teď tu máme další partu, která zamíří do prehistorie, tihle hrdinové
však znají dinosaury zatím jen z knížek. Pochází totiž ze současnosti a zubaté praještěry mohli vidět maximálně tak
v muzeu. Díky podivnému vejci, které vlastně není vejce, ale stroj času, se však přesunou miliony let do minulosti
a objeví se v hnízdě Tyranosaura Rexe. Ten je překvapivě nesežere, ale splete si je se svými vlastními potomky. Otázka ovšem je, co udělá, až zjistí svůj omyl. Děti musí rychle najít způsob, jak se dostat zpátky do své doby.
CineStar
15/05
Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel
dobrodružný / komedie
Kniha Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel, vyšla i u nás a našla si tu spoustu fanoušků. Pokud patříte mezi ně, můžete se pomalu začít těšit na film. A pokud ne, tak taky, protože jeho zápletka je docela zajímavá. A samotný hrdina
možná ještě víc. Allan Karlsson žije v domově důchodců, kde pro něj zrovna chystají velkou narozeninovou oslavu,
50
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Filmové premiéry
je mu totiž sto let. On se ale ještě ani zdaleka necítí na život v pohodlném křesle a před televizí, a tak se rozhodne
jednoduše utéct. V patách mu je nejen policie, ale i gangsteři, jejichž kufr s penězi se nedopatřením octl v Allanových
rukách. Brzy na své cestě přibere pár dalších společníků, včetně slonice, a pořádné dobrodružství se může rozjet. A pro
Allana nebude zdaleka první, během svých sta let se totiž stačil více či méně náhodou přimotat k vynálezu atomové
bomby, seznámil se se Stalinem, Churchillem i Mao Ce-tungem a byl skoro u každého zásadního milníku dvacátého
století. A zdaleka ještě neřekl své poslední slovo! Adaptaci románu Jonase Jonassona natočil Felix Herngren a hlavní
roli stoletého Allana si zahrál Robert Gustafsson, který letos v prosinci oslaví teprve padesátku.
15/05
CineStar, Cinema City
Godzilla 3D / akční / sci-fi
Matka všech monster je zpátky! Godzilla, filmový postrach celého Japonska,
se objevila poprvé v roce 1954 a od té doby se hned několikrát vrátila. Někdy
sama, jindy s ní dorazily další potvory, se kterými si pak stylově dávala po tlamě. Na konci devadesátých let vznikla i americká verze, v níž se přerostlá ještěrka podívala do New Yorku, ale žádná sláva to nebyla. Pověst by jí však mohl
napravit letošní film. Ten natočil Gareth Edwards, specialista na filmy, které jsou levné a vypadají draze. Tady dostal
k dispozici skutečně hodně peněz, takže se dá očekávat, že v kině bude na co koukat, rozhodně ale nečekejte žádnou pohodovou podívanou s dětinskými vtípky, tahle Godzilla se bere smrtelně vážně a lidstvo i s jeho atomovými
zbraněmi pro ni není víc než hmyz. Teď se probudila a vyráží na cestu zkázy. A možná, že není sama… v centru dění
bude jedna rodina, hned několik hrdinů se však bude pohybovat po celém světě, každý někde jinde, a diváci tak
uvidí celý útok přerostlého monstra očima vědce, zoufalého vojáka nebo mladé doktorky, která se pokouší během
katastrofy zachránit co nejvíc lidí. V hlavní roli se objeví Aaron Taylor-Johnson známý z comicsového hitu Kick-Ass,
Bryan Cranston ze seriálového Perníkového táty nebo talentovaná Elizabeth Olsen. Podle tvůrců by tahle Godzilla
měla být temná, realistická, emotivní a velice působivá. A taky – a to především – zatraceně veliká.
VOLNÉ POZICE NEJEN PRO ABSOLVENTY
Připojte se k našemu týmu a získejte zkušenosti v železničním průmyslu
v mezinárodní stabilní společnosti. Pomůžeme vám stát se zkušeným
pracovníkem nebo leaderem v náročném pracovním prostředí.
NYNÍ OBSAZUJEME POZICE:
SYSTÉMOVÝ INŽENÝR
Zodpovědnosti:
· vedení projektů po technické stránce
· účast na vývojové fázi nových produktů
· přímá komunikace s tuzemskými
i zahraničními významnými zákazníky,
zahraniční služební cesty
Požadavky:
· SŠ/VŠ vzdělání elektrotechnického
nebo strojírenského směru
· velmi dobrá znalost AJ, další jazyk
výhodou (FJ, NJ, RJ)
· organizační schopnosti, technické
myšlení a kreativní přístup
romana.sefl[email protected]
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
KONSTRUKTÉR
Požadavky:
· SŠ/VŠ vzdělání elektrotechnického
nebo strojírenského zaměření
· znalost práce s CAD systémem
(Pro/E, SOLIDEdge, PDM)
· znalost AJ na komunikativní úrovni
· praxe v konstrukci elektrických
přístrojů nebo elektrických vozidel
výhodou
· technické myšlení, přizpůsobivost
týmové práci
Pokud máte zájem o zlepšování svých technických
a organizačních dovedností, energii a nadšení pro
nové zážitky, pošlete svůj životopis na:
[email protected]
51
KINO
Filmové premiéry
CineStar, Cinema City
22/05
Khumba 3D / animovaný
Animované filmy už dnes mohou díky rychlému vývoji technologií dělat filmaři
skoro všude na světě. I u nás jich pár vzniklo a teď jde s kůží na trh Jižní Afrika. Nikoho asi moc nepřekvapí, že animovaný film Khumba zavede diváky do království divočiny. Hlavním hrdinou bude Khumba, zebra, která má neobvyklý problém. Narodil se totiž s podivnou vadou. Jednu polovinu těla má pruhovanou
tak, jak by každá správná zebra měla mít, druhá je ale obyčejně bílá. Donedávna
se mu všichni smáli, což se dalo vydržet, ale teď se pro něj situace zhoršila. Začalo totiž období sucha a někoho napadlo,
že za něj může právě podivně vypadající hrdina. Celé stádo, jemuž šéfuje Khumbův otec, se tedy rozhodlo ho vyhnat.
Khumba se ale nehodlá jen tak vzdát a vyráží sám do pustiny, aby našel svoje ztracené proužky a získal respekt celého
stáda. A možná ho i zachránil.
22/05
CineStar, Cinema City
X-Men: Budoucí minulost 3D / akční / sci-fi
V roce 2000 se v kinech objevil první díl ságy X-Men a ukázal, že komiksové filmy nemusí být nutně pitomosti pro děti. Nabídl inteligentní příběh,
zajímavé charaktery a několik otázek k zamyšlení. Režisér Bryan Singer je
dnes považován za jednoho z otců moderních komiksových adaptací a teď
se k nim vrací. A opět má velké ambice. Film X-Men: Budoucí minulost totiž
spojí svět klasických x-menů s tím, který znají fanoušci filmu X-Men: První třída, v němž jsme se podívali do šedesátých let. Děj ale začne v budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení. Zbraně, které lidstvo vyrobilo na likvidaci
mutantů, se totiž vymkly kontrole a celá planeta je teď v jejich moci. I ti nejsilnější mutanti, jako je telepat Profesor X, vládce magnetismu Magneto nebo téměř nezničitelný Wolverine, stojí tváří v tvář hrozbě vlastní záhuby. Staré nepřátelství tedy musí skončit a před poslední bitvou se rozhodnou mutanti použít svého posledního
žolíka. Wolverina pošlou zpět časem do sedmdesátých let. Jeho úkolem je najít mladého Profesora X a Magneta
a přesvědčit je, že jen společně můžou zabránit zkáze, která se blíží. Bitva o Zemi začíná. A hned na dvou frontách. X-Men: Budoucí minulost má k dispozici rekordní rozpočet, skvělého režiséra a prvotřídní herecké obsazení,
v němž nechybí hvězdy minulých filmů jako Hugh Jackman, Patrick Stewart, Michael Fassbender, James McAvoy
nebo Jennifer Lawrence. Tvůrci mají navíc ambice být jedním z nejlepších a nejúspěšnějších filmů letošní letní
sezóny, tak uvidíme, jak se jim bude dařit.
CineStar, Cinema City
29/05
Sousedi / komedie
Sousedy si člověk nevybírá. Kdo má štěstí, může s lidmi z druhé strany plotu
v létě grilovat, půjčit si od nich sekačku a v zimě jim na oplátku odházet sníh
na chodníku. A když ne, může to být doslova peklo na Zemi, o čemž se přesvědčí Mac a Kelly. Dva třicátníci mají své první dítě, životy srovnané a nejsou
ničím výjimeční. A vyhovuje jim to. Do jejich sousedství se však nastěhuje
parta vysokoškoláků a tím pro Maca a Kelly veškerý klid končí. Každý den mají
totiž pod okny večírek, kde alkohol teče proudem a sexu je tam víc než v pornofilmech. Zkrátka je to prostředí,
ve kterém se prcek vychovává dost těžko. Snaha vyjít s novými sousedy po dobrém neslaví úspěch, a tak na jednu
z jejich akcí pošlou i policii. A to neměli dělat, protože parta studentů rozhodně nehodlá ze svých večírků slevit
a snahu Maca a Kelly bránit jim v tom, aby si užívali mládí, berou jako vyhlášení války. Války, ve které se neberou
zajatci. Střelená komedie Sousedi spoléhá na skvělé herecké obsazení. Uvidíte v ní Setha Rogena známého z filmů
Zbouchnutá nebo Superbad a populárního Zaca Efrona. Režie se ujal talentovaný Nicholas Stoller, režisér filmů
Kopačky, Dostaň ho tam a Zásnuby na dobu neurčitou.
52
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Filmové premiéry
22/05
CineStar, Cinema City Bony a klid 2 / drama
Veksláci jsou zpátky! Film Bony a klid se stal jedním z největších hitů české kinematografie osmdesátých let a dá se říct,
že jde o kultovní film. Jeho režisér Vít Olmer se už dlouho snaží přijít s pokračováním, ale dvojku se mu povedlo natočit
až teď. Děj se odehrává v současnosti, bývalí podvodníčci zestárli, někomu se zadařilo a zbohatli, jiní jsou rádi, že mohou žít ze dne na den. Málokomu se však chce pracovat poctivě a všichni dělají co možná nejvíc pro to, aby si snadno
přišli k penězům. A to se bez podvodů, podrazů a lží zvládnout nedá. Hlavním hrdinou je tentokrát naivní mladík Martin, který přijel do Prahy vydělat si nějaké peníze, ale zjišťuje, že to nepůjde tak snadno, jak si představoval. Seznámí
se s Bínym, legendou mezi veksláky, která je také na dně. Bíny ucítí talent a rozhodne se Martina zasvětit do tajemství
podvodů a nepříliš legálních kšeftíků.
29/05
CineStar, Cinema City
Zloba – Královna černé magie 3D / rodinný
Pohádky o Červené Karkulce, Sněhurce nebo Šípkové Růžence zná každé
dítě i každý dospělý. V poslední době se však daří filmům, které klasické příběhy pro prťata převypráví jako dobrodružnou fantasy a třeba taková Sněhurka a lovec slavila poměrně velký úspěch. Teď to zkusí i kolegyně Růženka.
Hlavní hrdinkou dobrodružné podívané Zloba – Královna černé magie ale
nebude princezna, která má problémy se vstáváním, ale dívka, která bývala kdysi krásná a plná života, okolnosti
ji však donutily postavit se do první linie v boji za obranu vlastní země. Pak byla ale zrazena a její srdce naplnila
zlost. Proklela děti svého protivníka a stala se z ní strašlivá čarodějnice. Když se však narodila malá dívka jménem
Aurora, došlo Zlobě, že i přes veškerou nenávist možná přece jen chce žít trošku jinak a že ještě existuje šance,
jak všechno napravit. Klíčem k jejímu klidu i k míru je samotná Aurora. Hlavní roli si ve výpravné fantasy zahrála
Angelina Jolie, ale uvidíte například i Sharlta Copleyho z A-Teamu nebo sci-fi pecky District 9.
Dům Digitálních Dovedností
v Dominikánské 9 otevírá další kurzy!
Digitální domácnost
iMac pro dospělé
20. 5. 2014 - 3. 6. 2014
Kurz je určen všem, kteří se chtějí dozvědět
více o praktickém používání moderních
multimediálních technologií v běžných
domácnostech (počítačové sítě, bezdrátové
sítě, smart TV, multimediální centra XMBC,
Apple TV, Raspberry PI, cloudové služby atp.)
7. 5. 2014 – 25. 6. 2014
Kurz zaměřený na práci s počítači iMac od
firmy Apple. Naučíte se pracovat se systémem
jako takovým, ovládat aplikace, upravovat
fotky či videa a mnoho dalšího.
Více informací, přihlášky na ddd.plzen.eu či mailu: [email protected]
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
53
RESTAURACE
Názor Veronika KOKO Kokešová | To nejlepší z restaurací
Styl plzeňských restaurací
pod drobnohledem Veroniky KOKO Kokešové
Moje první vzpomínka na jídlo, které ve mně vyvolalo nějakou emoci, je negativní a spojená se školkou. Divím se, že na facebooku ještě neexistuje skupina
„Nenávidím mlíkovou polívku“. Ochotně bych se přidala. Ale když mi bylo kolem deseti let, mé vnímání gastronomie nabralo pozitivnější směr, často jsem
jedla v Bella Italii. V době největší slávy této plzeňské restaurace ji provozoval
můj táta a zkoušel, co všechno vydržím. Začalo to syrovým žloutkem v bujónu,
pokračovalo langustou k narozeninám a končilo u šneků s bylinkovým máslem. Já si čím dál víc rozšiřovala chuťové obzory a naučila jsem se díky tomu
dvě věci. O ničem netvrdit, že to nejím, aniž bych to ochutnala a nezjistila, proč přesně to jíst nechci. A že
po jediném ochutnání to zjistit stoprocentně člověk ani nemůže, protože nejde jen o surovinu samotnou, ale
i o její úpravu a v neposlední řadě umění kuchaře s tím nedílně spojené. Po jednom koštu jsem to zatím vzdala
jen s tou mlíkovkou a pak ještě s hmyzem, konkrétně cvrček mi opravdu nejede, smažený červík ještě ušel.
„KOKO předvede na Apetit Festivalu svoji kuchařskou show…“
Má gastronomická dobrodružství pak pokračovala i v rámci Vysoké školy hotelové, kde jsem psala na téma hodnocení restaurací bakalářskou diplomovou práci. Nejen proto, ale i během celých studií v Praze jsem objevovala
možnosti zdejších podniků. V té době jsem začala i s vařením. Dokud jsem žila v Plzni, byla to zásadně maminčina záležitost. Dělá úžasné šunkofleky. Teď ale doma vařím už jen já, ona kontroluje se sklenkou sektu v ruce,
jestli se mi náhodou někde něco nepálí. Ochutnávání se umocnilo mou dvouapůlletou praxí na pozici testovače
slev pro slevový portál. Vlastně jsem se ke svému blogu MENU domu.cz projedla. Založila jsem na tom i svůj
pořad na internetové televizi Stream.cz – jdu do luxusní restaurace, objednám několik jídel a obdobu jednoho
z nich pak uvařím v domácích podmínkách. Blogování se tento podzim rozšíří i na autorství kuchařské knihy, kde
čtenáři najdou nejen nejoblíbenější recepty z blogu, ale hlavně i mou vlastní gastrotvorbu a fantazii.
Na Apetit Festival jedu prezentovat regionální chloubu západních Čech a potažmo vlastně celý koncept Czech
Specials. Naší regionální specialitou je určitě přeštík, tedy přeštické prasátko. Protože ho v nabídce našich restaurací téměř nevidíme, chci poukázat na nesporné kvality tohoto plemene. K ochutnávce tu budou i hmyzí
speciality, takže budete moci vyzkoušet, co vy a štíři nebo švábi, třeba jim zrovna přijdete na chuť. Ostatně
z nabídky si vybere asi každý, od nové burgrárny, kterou se sama chystám brzy otestovat, přes steaky až k sushi.
Veronika KOKO Kokešová,
foodblogerka a moderátorka
Risotto con calamari e nero di sepia
Restaurant Rango
Přijďte si pochutnat na skutečném dotyku Středomoří! Restaurace Rango láká gurmány na risotto
s kalamáry restovanými na italském bílém víně
a česneku dochucené čerstvými bylinkami, obarvené sépiovým inkoustem, který sépie vypouští v případě ohrožení. Ten dává pokrmu typickou barvu
a specifickou chuť moře. Risotto je ozdobeno hoblinkami parmezánu.
54
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
To nejlepší z restaurací
Hanger steak
Angus Steak House Plzeň
Pro gurmány, kteří chtějí zažít nezapomenutelný požitek z jídla, připravili v plzeňském Angus Steak Housu
v květnu opravdovou lahůdku: steak z hovězí veverky připravený na přírodním grilu s jarními brambůrky
a restovaným mladým chřestem. Maso z veverky vyniká
výraznou chutí podobnou zadnímu hovězímu masu, ale
je daleko jemnější. Přípravou na přírodním grilu se pak
stává skutečnou hvězdou.
Acai Mania!
Caffé Hardy
Už jste vyzkoušeli zázračný nápoj z ovoce Acai? Acai
patří mezi nejzdravější ovoce na planetě a nadto je unikátním zdrojem energie na celý den. Toto vysokoenergetické ovoce pomáhá budovat silný imunitní systém
a bojovat s infekcemi. Zvláště dámy potěší, že je výborné jako doplněk při hubnutí. V Caffé Hardy v Bezručově
ulici si ho můžete dát s juicem v podobě osvěžujícího
koktejlu nebo s jogurtem. V květnu za akční cenu 59 Kč.
Agnello gnocchio con patate
alle erbe
Pulcinella
Velikonoce jsou sice za námi, ale to rozhodně není důvod zanevřít na tak výjimečné maso, jako je jehněčí.
Ochutnejte jehněčí kolínko pečené na kořenové zelenině s bylinkovými šťouchanými brambory v italské
restauraci Pulcinella. Pokrm se servíruje v hlubokém
talíři a je to rozhodně láska na první pohled.
Croquette
el Cid
Ve Španělsku patří Croquette neboli krokety mezi klasické tapasy, tedy předkrmy. Ve španělské restauraci si
můžete zajít na plněné krokety na bázi odpalovaného
těsta na tři způsoby se salsou z čerstvých rajčat a koriandru. Můžete si dát variaci s kuřecím masem a pikantním
španělským kořením, nebo se španělskou šunkou jamón
serrano a opečenou cibulkou, či delikátní s kozím sýrem
a tymiánem.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
55
RESTAURACE
Akce měsíce | To nejlepší z restaurací
do
03/05
el Cid
El Cid fandí filmu
Jako každým rokem si v době konání Finále můžete zajít
do španělského el Cidu na filmové speciality inspirované českým a španělským filmem. Oblíbené jsou například delikatesy od známého španělského režiséra Pedra
Almodóvara Černé roucho, Volver nebo Na dno vášně.
V nabídce budou i zvýhodněné koktejly a vína, které se
rovněž proslavily na stříbrném plátně.
od 01/05
CrossCafe
17/05 / 14:00
Na oběd
do CrossCafe
Finále kuchařské soutěže středních
škol opět na Apetit Festivalu
Součástí Apetit Festivalu bude i letos finále soutěže
studentů středních škol, kterou pro ně vyhlašuje Plzeňský kraj. Už název Vaříme s regionální potravinou
napovídá, že hlavním kritériem přípravy pokrmů je
použití surovin z našeho okolí. Tedy alespoň jedné regionální potraviny Plzeňského kraje.
Do této gastronomické soutěže se mohou zapojit
střední školy z celého Plzeňského kraje. Nejlepší týmy
nakonec postoupí do finále, kde je čeká praktické kolo,
které bude vyhodnoceno na Apetit Festivalu v sobotu 17. května. Porota složená mimo jiné ze špičkových
kuchařů, jmenovitě Zdeňka Pohlreicha, Petra Cuřína,
Františka Egera a Václava Pacha, bude hodnotit připravované pokrmy i samotné servírování, aby nakonec
vyřkla nekompromisní verdikt.
Finále předcházelo písemné kolo, v němž měli studenti za úkol vypracovat receptury jídla, jehož součástí
musí být alespoň jeden druh regionální potraviny Plzeňského kraje. Pokrm navíc musí vycházet z místních
tradic a musí být pro tento region typický. Celé menu
se skládá z předkrmu, hlavního jídla a moučníku,
a za nákup surovin pro jednu osobu se nesmí utratit
víc než 250 korun.
Do finálového – praktického kola v letošním roce
postoupila Střední škola zemědělská a potravinářská
Klatovy, Hotelová škola Plzeň a Střední odborná škola
a střední odborné učiliště Horšovský Týn. Tedy stejné
školy, které se na stupních vítězů objevily již v loňském
roce. Jaké bude jejich pořadí letos? Změnilo se za ten
rok něco? Až budete na Apetit Festivalu, zastavte se
a zafanděte. Třeba budete svědky prvních úspěchů
budoucího Zdeňka Pohlreicha.
56
Že do Crossu chodíte pouze
na kávu a domácí dorty? A co takhle vyzkoušet tady
také chutně a zdravě poobědvat? Ze slaného sortimentu kaváren CrossCafe si můžete vybrat například některou z čerstvých baget, kterou si můžete dát výhodně
v meníčku s kávou a malou sladkostí a doplnit třeba
zvýhodněným mrkvovým salátem. Novinkou v kavárnách je i velký salát OBĚD, který zasytí, a přitom nemusíte mít výčitky kvůli váze. Jde o variaci listových salátů,
sýru feta, černých oliv, pestré zeleniny, a to celé přelité
středomořskou zálivkou. Tak zkuste přijít poobědvat
do CrossCafe.
od
01/05
Hotel U Pramenů
Nový jídelní lístek
Pro stále větší oblibu degustačních večerů a snoubení
pokrmů a vín v restauraci U Pramenů, pro vás šéf kuchař
připravil zcela nový styl moderní kuchyně. Společně se
sommeliérem vytvořili nový jídelní lístek klasické české
i světové kuchyně v novém stylu, a to i s doporučením
vhodných vín. Po celý květen budou tyto speciality nabízeny s 20% zavádějící slevou.
01–31/05
Pulcinella
Chřestová sezona
Také italská kuchyně nabízí
rozmanité nápady, jak připravit chřest. Některé z nich představí tematický jídelníček
restaurace Pulcinella. Okusit tu budete moci například
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
A
Z
A
L
OC PLZEŇ P
SOUTĚŽ VAŘÍME S REGIONÁLNÍ
POTRAVINOU PLZEŇSKÉHO KRAJE
Finálové kolo soutěže středních škol
se uskuteční přímo na APETIT FESTIVALU,
a to 17. 5. 2014, hodnotit budou
Zdeněk Pohlreich a šéfkuchaři Petr Cuřín,
František Eger a Václav Pach
www.apetitfestival.cz
RESTAURACE
Akce měsíce | To nejlepší z restaurací
polévku z bílého chřestu, gratinovaný chřest s pancettou
a holandskou omáčkou, salátek s chřestem, ředkvičkou,
vajíčkem a parmazánem, nebo vepřový kotlet či flank
steak na barevném pepři s pošírovaným chřestem, gnocchi s pancettou a chřestem a jako dezert panna cottu
s kompotem z čerstvého chřestu.
od 01/05
Saloon Roudná
Rybí středy
17–18/05
OC Plzeň Plaza
Apetit Festival
Počtvrté budou mít v půli května svátek všichni milovníci dobrého jídla. Apetit Festival tentokrát přiveze do Plzně Zdeňka Pohlreicha, Romana Pauluse,
rytíře francouzského řádu Chaine des Rotisseurs
za gastronomii Dalibora Navrátila či Riccarda Lucquea, a servírovat se budou například živé květy,
hmyz, štíři nebo nitrokapučíno. Chybět ovšem nebude ani tradiční česká kuchyně, světové delikatesy
nebo dobré pivo či víno. V soutěži o titul „Západočeská restaurace roku 2014“ bude letos bojovat vybraných patnáct TOP restaurací, a z nabídky dvaceti
pivovarů a minipivovarů budou návštěvníci vybírat
„Pivo Apetit Festivalu Plzeň 2014“. V roce 2013 si titul
odnesla restaurace Saloon Roudná a pivovar Pašák.
Nová soutěž Food cup Czech Specials chce přímo
prezentovat kulinářské bohatství České republiky.
Zúčastní se jí restaurace U Salzmannů, Švejk a Stará Sladovna, které jsou zařazeny do projektu Czech
Specials. Připraví soutěžní pokrm inspirovaný jednou z typických surovin Západočeského kraje.
K dobrému jídlu nesmí chybět dobré pití, proto i letos si vedle milovníků piva přijdou na své i vinaři,
kteří budou moci ochutnat vína nejen tuzemská, ale
i zahraniční. Samozřejmostí je také nabídka kaváren
či barů s míchanými nápoji. O dobrou náladu mezi
tím vším skvělým jídlem a pitím se postarají kapela
YOYO band či legendární skupina Vltava. Více informací na www.apetitfestival.cz.
58
Do Saloonu se vracejí oblíbené
Rybí středy! Komu ryby v jídelníčku chybějí, ten si je teď bude moci dopřát pravidelně
a v zaručené kvalitě. Podávat se bude například pražma
královská pečená v solné krustě, mořský vlk grilovaný
na lávovém grilu nebo platýz pečený na bylinkách. A dojde pochopitelně i na ryby z českých řek a rybníků. Vždy
půjde o ryby čerstvé připravované podle originálních
receptů. Ryby jsou do Saloonu Roudná dovážené čerstvé, kuchaři z nich pak připravují výborné speciality. Více
na www.saloonroudna.cz.
01/05–30/06
The PUB Plzeň II
Vyber krále
Burgerů
Nekuřácká restaurace & bar The
PUB Plzeň II v Pražské ulici přichystala speciální nabídku
Burgerů z různých koutů světa: California Bacon Burger,
severský Fish Burger, Jamajka Chicken Burger, řecký Zeus
Burger a australský Aussie Burger. Ochutnejte je všechny,
nasbírejte pět razítek, a ten, který vám zachutná nejvíce,
si dáte gratis! Akce trvá do 30. června. Výborný Burger si
nejlépe vychutnáte s vlastnoručně načepovaným Pilsner
Urquell z tanku. Denně do 18:00 navíc Pilsner Urquell
za 33 Kč. Rezervace na www.thepub.cz.
01–
31/05
Restaurace Bohemia
Saláty z čerstvé zeleniny
Jaro je tu v plném proudu a naše podvědomí říká, že se
blíží sezona plavek, krátkých rukávů, sukní. V restauraci
Bohemia vám rádi pomohou s vyvážením jídelníčku, aby
postava byla na jedničku. Po celý květen tamní klasickou
nabídku totiž doplní saláty z čerstvé zeleniny, jako je tradiční zeleninový salát s grilovaným lososem, nebo římský
salát s jemnou italskou mozzarellou. Navíc se s prvním
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
To nejlepší z restaurací
májem na jídelníček vracejí některá, hosty oblíbená jídla, a přibylo i pár dalších novinek. Přijďte ochutnat.
02–04/05
Areál bývalého
DK Inwest
Pivní fest
Místo, kde stával DK Inwest, se
promění v pivní ráj. Začátkem května se sem sjedou
zástupci malých pivovarů z Česka i zahraničí a chybět
nebude ani světová špička. Na tři desítky pivovarů tu
budou nabízet kolem sto padesáti druhů piv. K tomu
je připraven bohatý kulturní a gastronomický program:
kapely, cimbálovky, kouzelník, škola čepování piva, pivní soutěže, přednášky o pivu, dětský koutek, zábavné
atrakce a další. Posedět bude možno venku i v obřích
stanech. Organizátoři tak počítají i s případnou nepřízní
počasí. Více informací naleznete na www.pivnifest.cz.
02–
06/05
od
07/05
el Cid
Chřestové
degustační menu
Zatímco v Česku jsme na chřest poněkud pozapomněli,
ve Španělsku je velice oblíbený. Španělská restaurace el
Cid se to pokusí aspoň trošku napravit. Šéfkuchař sestavil
menu, v němž najdete chřestový jemný krém zjemněný
smetanou nebo zapečený chřest s marinovaným lososem a sýrem. Jako hlavní chod dostanete vyhlášený steak
entrecote z horního roštěnce připravený na lávovém grilu
s vařeným chřestem a domácí česnekovou omáčkou. Pít
k tomu můžete bílé španělské Verdecho nebo červené
víno Tempranillo od vinařského domu Riscal.
11/05
12:00
Pils’n’Grill
Mexický brunch
el Cid
Slavnosti svobody
v el Cidu
Jak jinak oslavit Slavnosti svobody v Plzni než s vynikajícím americkým pravým burgrem? Ve španělské restauraci el Cid si melou na burger hovězí maso z domácí
farmy na Šumavě. Burger doplní španělskou slaninou,
sýrem cheddar a opečenou cibulkou. Obsluha se vás
zeptá, jak budete chtít maso propéct. Takto připravený šťavnatý burger dostanete s domácími hranolky.
Sommeliér vám k tomu doporučí samozřejmě cocacolu. A pokud budete mít štěstí, tak v restauraci potkáte
i válečné veterány z 2. světové války, kteří španělskou
restauraci každým rokem navštěvují.
07/05
18:30
vín. Cena na osobu je 160 Kč. Rezervace na e-mailu
[email protected] nebo na tel. 377 522 255.
Hotel U Pramenů
Degustace vinařství
Kadrnka
Rodinné vinařství Jindřicha Kadrnky se nachází ve vinařské obci Březí u Mikulova v blízkosti Pálavy a Dunajovských vrchů. Vinohradnictví a výrobě vína se rodina
Kadrnkových věnuje již ve čtvrté generaci. Na degustačním večeru představí průřez vín ročníku 2013. K ochutnání bude devět vzorků bílých vín a jeden červený Merlot. Těšit se můžete opět na snoubení pokrmů s vínem,
kdy šéfkuchař připraví nabídku předkrmových specialit
a dezertů, které skvěle podtrhnou chuť degustovaných
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Oblíbený brunch v restauraci hotelu Courtyard by Marriott Plzeň se může stát inspirací pro letní cesty. Zatímco si děti budou pod vedením animátorů vyrábět
sombrera, dospělí se mohou oddávat neomezené konzumaci skvělé gastronomie s nádechem Mexika. Pokud
máte doma zapomenuté sombrero či pončo, tak si ho
vezměte s sebou, protože stylové mexické oblečení
se počítá a bude odměněno panákem tequilly zdarma. Cena za osobu je 590 Kč, děti do 6 let zdarma. Děti
VYHRAJTE MENU
pro jednu osobu připravené
Zdeňkem Pohlreichem
přímo na hlavním podiu Apetit Festivalu
a 2x vstup na festival.
Soutěžní otázka:
Jak se jmenuje pořad, kde Zdeněk Pohlreich
pomáhá restauracím v nesnázích ?
Odpovědi zasílejte na email [email protected] a to do 14. 5. 2014,
kdy proběhne slosování a následné zveřejnění vítěze.
59
RESTAURACE
To nejlepší z restaurací
ve věku 6 až 10 let platí 150 korun, do patnácti let 295
korun. Rezervace probíhá na tel. 373 370 141. Brunch
probíhá od 12 do 15 hod.
13–25/05
Potrefená husa
Chřestové hody
Na polovinu května si v Potrefené Huse připravili pokrmy
z chřestu. Ochutnat budete moci například chřestové
rizoto z rýže arborio s filírovaným grilovaným kuřecím
prsem, nebo muffin z listového těsta plněný baby špenátem, zapečený s kozím sýrem. Napadá vás nějaký důvod, proč si něco takového nechat ujít?
14–25/05
Restaurace
U Malické brány
Chřestové menu
Každé roční období a každý
měsíc má svou specifickou surovinu a potravinu. Květen přináší jeden z nejoblíbenějších druhů zeleniny
– chřest. Restaurace U Malické brány při této příležitosti láká na svěží pokrmy, jako je gratinovaný chřest
s parmskou šunkou podávaný na holandské omáčce
s máslovou bagetkou, jemná polévka ze zeleného chřestu s nudličkami parmské šunky zakápnutá panenským
olivovým olejem, nebo slaný koláč se zeleným chřestem
a ricottou podávaný s malým listovým salátem s marinovanými paprikami a další senzační jídla.
15–22/05
Sedmý nebe –
Morávka
Chřestové menu
Chřest z Mělnicka vždycky
patřil k nejkvalitnějším a býval velice váženým jídlem
na stolech mnoha gurmánů, ba dokonce i na císařském
dvoře ve Vídni či Římě. Češi na něj však zapomněli
a svou cestu na naše stoly si tohle bílé zlato teprve hledá. Restaurace Sedmý nebe – Morávka se to pokusí napravit skvělým menu, které obsahuje vepřovou panenku na zeleném a bílém chřestu s lahodnou citrónovou
omáčkou, italské rizoto se špalíčky chřestu a kuřecím
60
masem a chřestovo – limetkový sorbet s medovou paličkou chřestu.
17–
18/05
el Cid
Fusion el Cid menu
na Apetit Festivalu
I letos se španělská restaurace zúčastní největší gastronomické akce v západních Čechách. Tentokrát se šéfkuchař rozhodl zaměřit na propojení španělské a světové
kuchyně, tedy na tzv. fusion. Jako první chod se bude
servírovat marinované hovězí carpaccio ze zprudka
opečeného flank steaku s tartarem z čerstvého lososa
a dresinkem ze sezamu. Jako druhý chod přijde paté
z konfitovaných kachních stehen zjemněné brandy ze
španělské oblasti Jerez s balsamikovo-fíkovou omáčkou. A na závěr mořský stew s krevetami, humřím masem, mušlemi, kalamáry a rybím masem na filipínský
koloniální způsob s červeným kari, kokosovým mlékem,
zázvorem a čerstvým koriandrem, podávané s basmati
rýží. V nedalekém stánku firmy Merlot Dor si budete
moci speciálně k těmto chodům dopřát i vína, která se
k jednotlivým pokrmům hodí.
17–18/05
ZEKE Sushi Bar
na Apetit
Festivalu
I na letošním ročníku Apetit
Festivalu najdete mezi restauracemi ZEKE Sushi Bar.
Přijďte ochutnat jejich degustační menu sestavené ze
sushi a japonské speciality – pomalu vařeného masa
na salátu z mořských řas. Kromě festivalu můžete tyto
neobvyklé pokrmy pochopitelně ochutnat denně i v restauraci ve Smetanových sadech naproti Velkému divadlu. V pracovní dny si zde můžete dát i polední menu
a výhodné polední sushi sety. Samozřejmostí je rozvoz
sushi domů či do kanceláře.
17–18/05
PI.JEZ.PI
Apetit Festival
Až půjdete na Apetit Festivalu
kolem stánku restaurace PI.JEZ.
PI, cvrnkne vám do nosu příjemná vůně a oko spočine
na lákavých kombinacích. Půjde o grilovaný Flank steak
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
To nejlepší z restaurací
z vyzrálého hovězího a konfitovanou loupanou plec
podávanou s bramborovou plackou a grilovanou sezonní zeleninou. Ochutnat budete moci i grilovanou
vepřovou panenku podávanou se zeleným chřestem
ve slanině a zauzenými brambůrky grenaile s kysanou
smetanou a pestem z rukoly. V neposlední řadě doporučujeme ochutnat také variaci na tatarský biftek – vyzrálé
hovězí maso, křupavé topinky a toasty dochucené rukolou, kari a šalotkou. Ochutnáte?
17–18/05
el Cid La Provence
Apetit Festival
Na Apetit Festivalu nemůže
chybět ani francouzský el Cid.
Festivalové menu zatím halí závoj tajemství, ale šéfkuchař slibuje, že pro velký úspěch z loňska bude určitě
možnost ochutnat něco z mořských plodů či jehněčího
masa. Tak při své procházce festivalovým areálem určitě tuhle restauraci nemiňte. A nechte si na jejich dobré
jídlo dost místa.
20–
29/05
Restaurace 12°
22/05 / 18:00
Kuchyně Elza
Rokycany
Kulinářský večer:
Chřest
Tématem dalšího kulinářského večera v kuchyňském studiu v Rokycanech bude sezonní kuchyně. A protože je
květen, hlavní roli v tomto úžasném představení bude hrát
zelenina, kterou opravdu jindy nekoupíte: chřest. Na scénu vstoupí chřestová polévka, vepřová panenka s holandskou omáčkou, chřestem a bramborem a rebarborový
koláč. Jedná se o zážitkový večer spojený s předvedením
nejnovějších kuchařských postupů a technologií. Cena je
590 Kč na osobu a rezervace na tel.: 721 324 124.
23–
30/05
el Cid La Provence
Chřestové menu
Je jen málo sezonních potravin, které si opravdu jindy
během roku nedáte. Chřest je jejich králem. A tak si
dejte jarní salát z čerstvé zeleniny, ředkviček a čerstvéPokračování na str. 63
Americké menu
Květen je v Plzni ve znamení oslav osvobození americkou armádou a ani Restaurace 12° nechce zůstat stranou. Servírovat se zde bude Clam Chowder – klasická
mušlová polévka s řapíkatým celerem, slaninou a smetanou, Chilli con Carne, tedy sekané hovězí restované
s rajčaty, slaninou, chilli papričkami a černými fazolemi,
podávané s tortilou s cheddarem, Flank steak, čili steak
z hovězího pupku s guacamole salsou a pečeným bramborem se slaninou, a na závěr vláčný mrkvový dort s citrusovou polevou a šlehaná smetana.
21/05
U Salzmannů
Market grilování
I v květnu bude třetí středa
v měsíci patřit U Salzmannů
netradičnímu gril marketu. Návštěvníci se mohou těšit na grilované hovězí steaky, vepřové karé, krevety,
olihně, čerstvé ryby, mušle a na bohatý výběr příloh
a zeleniny. Všechny suroviny si budou moci vybrat
přímo na místě a kuchaři je vzápětí ugrilují. Rezervace
probíhá na tel.: 377 235 476.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Španělská
restaurace
17.–18. 5.
na Apetit Festivalu
Exkluzivně pro čtenáře Žurnálu
KUPÓN
na slevu
30
Kč
ve stánku španělské restaurace el Cid
na Apetit Festivalu
Sleva platí při zakoupení všech tří fusion degustačních
pokrmů (hovězího carpaccia s lososovým tartarem,
kachního paté a mořského stew)
www.elcid.cz/elcid
61
RESTAURACE
Restaurant a vinárna
U Mansfelda
angelo Hotel Pilsen
Sunlight Restaurant
Dřevěná 9, centrum Plzně
Tel.: 377 333 844
www.umansfelda.cz
Otevírací doba restaurace: po–čt
11–23, pá–so 11–24, ne 12–22 hod.,
vinárna: út–so 17–24 hod.
U Prazdroje 6, Plzeň, Tel.:
378 016 823, www.angelo-pilsen.cz
Otevírací doba: denně 6:30–22 hod.
Restaurace U Mansfelda je vyhlášená výbornou českou
a mezinárodní kuchyní a lahodným pivem přímo z tanku.
V jejím nejbližším sousedství, přímo v nově zrekonstruovaných sklepních prostorách, na vás čeká stylová vinárna
„U Mansfelda“. Vinárna okouzlí neobyčejně útulným prostředím, které dopřává hostům pocit soukromí, a samozřejmě i skvělou kuchyní a nabídkou vín. Separátní salonky
vinárny upravené pro určitý počet osob jsou ideální pro pořádání rodinných i firemních akcí.
Letní zahrádka
v PI.JEZ.PI
Americká 38, Tel: 377 331 308
Otevírací doba: ne–čt 11–24, pá–so
11–01 hod.,www.janakbros.cz
Milujete pozorování městského
cvrkotu pěkně z pohodlí restaurační zahrádky? Pak si atmosféru venkovní zahrádky restaurace PI.JEZ.PI přímo zamilujete. Příjemné prostředí s milou
obsluhou, která vám ráda nabídne některou z jarních specialit či klasiku z jídelního lístku. Objednávat si můžete osvěžující
limonády – bezinkovou, zázvorovou či jahodovou s malinami
nebo zmrzlinové milkshaky, ovocné bowle nebo lehce alkoholické vinné a ovocné střiky. Pokud na zahrádce budete
chtít posedět až do večera, kdy už přece jen teplota trochu
klesne, máme pro vás připravené pro zahřátí deky a ohřívače.
Šenk Na Parkánu
Veleslavínova 4, Plzeň
Tel.: 377 324 485
www.naparkanu.com
Otevírací doba: po–st 11–23, čt
11–24, pá–so 11–01, ne 11–22 hod.
Šenk Na Parkánu je zařízen v duchu
zlaté éry plzeňského pohostinství
30. let 20. století. Je propojen s Pivovarským muzeem, a i pivo,
čepované v šenku, je svým způsobem jedním z exponátů. To
vše dotváří harmonické místo, které má za cíl uspokojit návštěvníkův apetit po pravém pivním zážitku, který poskytuje
naše nefiltrované pivo Pilsner Urquell. Celoročně je v provozu
chráněná a vytápěná veranda s kapacitou 40 míst, a v letních
měsících je v provozu letní zahrádka s vlastním výčepem a kapacitou 30 míst. V měsíci květnu na vás čekají otevřené všechny
naše zahrádky a novinka v podobě přidání čepovaného Cideru
Kingswood do nabídky. Sledujte facebook restaurace.
62
Přehled restaurací
Přijměte pozvání do restaurace
Sunlight, která nabízí i výhodné
polední menu. Dovolujeme si vám představit nový jídelní
lístek, ve kterém opět navážeme na české, dobou prověřené recepty. I nadále v jídelním lístku najdete tradiční Rokycanskou polévku zvanou „brčálka“, steak z hovězí veverky
s čekankovým salátem a bramborovým pyré. Nově můžete
ochutnat kapra se smetanovo-paprikovou omáčkou s pažitkovými brambory, kde omáčka je připravována z čerstvých
červených paprik, nebo bažantí prsa s kapustovým ragú
a pohankovým rizotem. Nově zařazené pokrmy mají kořeny
v prvorepublikové gastronomii, jsou však připravovány podle posledních trendů moderní kuchyně. To vše pro vás složil
a chutně připraví šéfkuchař Petr Cuřín se svým týmem.
PH+
Kopeckého sady, Tel.: 777 760 169
Otevírací doba: bar time 19–03,
party time 21:21–06:06 hod.
PH+ je špičkově audiovizuálně
vybavený klub v centru Plzně.
Věnuje se především současné
světové taneční hudbě. Od Nu Urban music po různé odnože House music. Interiér klubu je
upraven tak, aby vyhovoval příjemnému posezení i celosvětové klubové úrovni párty kultury. Péháčko vás zve od středy do soboty do klimatizovaného podzemí klubu PH+, plzeňského centra taneční elektronické hudby, kde můžete
využít i uzavřeného salonku a free wifi připojení. Aktuální
program a fotoreporty sledujte na www.pehacko.cz nebo
na www.facebook.com/phclub.
Restaurace
u Malické brány
Rooseveltova 15, Tel.: 377 321 298
www.umalickebrany.cz
Otevírací doba: po–čt 11:30–23, pá
10:30–01, so 11–01, ne 11–22 hod.
Restaurant U Malické brány láká
na kvalitu a zážitkovou gastronomii reprezentovanou klasickou českou kuchyní. Ve sklenkách a sklenicích pak nemůže chybět nabídka z portfolia Bohemia Sektu, Plzeňského
Prazdroje a Stocku. Čepuje se tu nefiltrovaný ležák Gambrinus,
Prazdroj 12° a Master 18° černý. Celková kapacita Restaurace je
97 míst a v letních měsících láká k posezení venkovní zahrádka
pro 44 osob. Uzavřený salonek má kapacitu 40 míst a je možno
jej propojit s venkovní terasou. V blízkosti restaurace je parkovací dům Rychtářka. Restaurant zajišťuje svatební hostiny,
rodinné oslavy, promoce, firemní večírky i cateringové služby.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
To nejlepší z restaurací | Přehled restaurací | Dozvěděli jsme se…
ho chřestu doplněný o vařený chřest s grilovanou panccettou a holandskou omáčkou, chřestové cappuccino,
kotletky z mladého selátka s chřestovou rattatouille a lanýžovou esencí a chřesto-ananasový sorbet. Menu pro
jednu osobu vyjde na 590 Kč.
23/05
17:00
Hotel U Pramenů
Víno pro Plzeň
Další ročník úspěšné vinařské akce „Víno pro Plzeň“ se již
po druhé bude konat v prostorách Hotelu U Pramenů. Svá
vína představí 12 úspěšných vinařů z celé Moravy, akce
se zúčastní trojnásobný mistr republiky v sabráži Kamil
Prokeš, výrobce skvělých sektů vinařství Proqin, mistr
růžových vín pan Hort, vinařství roku Volařík, vinařství Šamšula, Gala a další. Těšit se můžete na zajímavý program
a speciality kuchyně i grilu. Součástí vstupného ve výši
200 Kč bude poukázka na ochutnávku vín.
28/05 / 18:30
Slunečnice
Degustace
Přijďte ochutnat skvělá moravská
vína z rodinného vinařství Ilias,
které bude prezentovat majitel vinice Georgios Ilias a vychutnejte si degustační menu, v němž vám tahle zdravá
restaurace představí pokrmy z nového jídelního lístku. Těšit se můžete na tomatovou polévku s nokem ze zakysané
smetany s bazalkovým pestem zdobenou parmazánem,
filátko ze pstruha pečené na sušených tomatech a cuketě,
jelení steak na tymiánu se šípkovou omáčkou, podávaný
s bramborem pečeným ve slupce, a jako sladká tečka na závěr se bude podávat vanilková panna cotta s čerstvým ovocem. Cena menu je 360 Kč, rezervace na tel.: 734 658 205.
01/06 / 11:00
Slunečnice
Den dětí
s klaunem Bróňou
Jako každý rok zavítá do Slunečnice veselý klaun Bróňa, aby tu dětem vyprávěl veselé historky, tvaroval balónky a na přání maloval na obličej různé
pohádkové bytosti či zvířátka. Zdejší kuchaři si navíc připravili speciální menu. Dětem nabídnou domácí kuřecí hamburgery a dospělým grilované kachní prsíčko s brusinkovou
omáčkou podávané s gratinovanými brambory. Neváhejte
a rezervujte včas na tel.: 734 658 205.
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli
jsme se…
… že už teď můžete ochutnat
novinky v jídelním lístku Potrefené husy, jako je filet ze sumce pečený na česneku a bylinkách, grilovaný flank steak
podávaný s grilovanou paprikou a volským okem či
gratinovaný fenykl s kozím sýrem.
… že hotel Courtyard by Marriott Pilsen chystá
na červen hned dva brunche – řecký a francouzský.
... že Šenk Na Parkánu přivítal jaro otevřením zahrádek a do nabídky přidal čepovaný Cider Kingswood.
... že na květen připravují kuchaři z PI.JEZ.PI nové letní dezerty na zahrádku – těšit se můžete na kávovou
Panacotu nebo Lemon Tart.
… že 7. 6. se Saloon Roudná účastní Bohemia Sekt
Festu se svými specialitami.
… že v restauraci Na Spilce připravují na 20.–23. 6.
Jahodové menu.
… že 13. května v rámci dne matek U Salzmannů připravují zvláštní menu a maminkám budou rozdávat
květiny. 17. 6. se tu bude slavit také den otců.
… že 18. 6. se bude konat U Salzmannů Grill Market.
… že na červen chystají v Pulcinelle nový jídelní lístek zaměřený na sezónní suroviny, složený z lehčích
pokrmů pro osvěžení. Mimo to budou v červnu nabízet speciality z čerstvých lanýžů.
Restaurante Tapas
bar el Cid
Křižíkovy sady 1, Plzeň
Tel.: 377 224 595, www.elcid.cz
Otevírací doba: po–st 11–23,
čt–pá 11–24, so 12–24,
ne 12–22 hod.
Restaurante el Cid v Křižíkových sadech se zaměřuje
hlavně na španělskou regionální kuchyni s použitím kvalitních čerstvých a sezónních surovin. Moto restaurace
je španělská kvalita za plzeňské ceny. Rozhodně přijďte
ochutnat oblíbené čerstvé krevety na česneku, španělskou sušenou šunku, entecote el Cid či bestseller Choco
fondan. Oblíbené jsou u nás i tapasy, což jsou malé předkrmy. Španělsky laděný interiér a příjemná obsluha vás
zanese přímo do Španělska. V nabídce také najdete velký
výběr vín, kde je vyvážený poměr kvality a ceny.
63
PROGRAM
Divadlo
Divadlo J. K. Tyla – Velké divadlo
Smetanovy sady 16, Plzeň, tel.: 378 038 128, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2,
Plzeň, tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz
30. 4.
2. 5.
3. 5.
4. 5.
5. 5.
7. 5.
8. 5.
10. 5.
11. 5.
13. 5.
14. 5.
15. 5.
16. 5.
17. 5.
18. 5.
20. 5.
21. 5.
23. 5.
24. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
30. 5.
31. 5.
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
10:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
14:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
Voják a tanečnice – opera
V2
Producenti – muzikál
Unaveni sluncem – činohra, premiéra
P
Polská krev – opereta
Brundibár – opera
Monty Python’s Spamalot – muzikál
Unaveni sluncem – činohra
S7
Anna Karenina – balet
S9
O Rusalce – opera, pro děti, foyer
La traviata – opera, -TITV17
Voják a tanečnice – opera
V1
Popelka – balet
V14
Srpen v zemi indiánů – činohra
V11
Hoffmannovy povídky – opera, -TITV12
Jak se vám líbí – činohra
pro seniory
Tajemství – opera
N2
La traviata – opera, -TITV5
Producenti – muzikál
V6
Voják a tanečnice – opera
V8
Bolero, Carmina burana – balet, kantáta, naposledy
Voják a tanečnice – opera
V9
Srpen v zemi indiánů – činohra
V10
Unaveni sluncem – činohra
V7
Producenti – muzikál
V4
Tosca – opera, -TIT-
Divadlo J. K. Tyla – Komorní divadlo
Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň ,
tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz
30. 4.
2. 5.
3. 5.
4. 5.
6. 5.
7. 5.
8. 5.
9. 5.
10. 5.
11. 5.
13. 5.
14. 5.
15. 5.
16. 5.
18. 5.
20. 5.
21. 5.
22. 5.
23. 5.
24. 5.
64
19:00
19:00
19:00
14:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
14:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
14:00
19:00
19:00
19:00
19:00
18:00
Freddie – The King of Queen, taneční muzikál
Krvavá svatba – balet, naposledy
Růže z Argentiny – opereta, naposledy
Taková ženská na krku – činohra
Divotvorný hrnec – muzikál
Hráč – činohra
Divotvorný hrnec – muzikál
Je třeba zabít Sekala – činohra, naposledy
Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál
Divotvorný hrnec – muzikál
Kouzlo 4D – činohra, naposledy
Hráč – činohra
Hráč – činohra
Freddie – The King of Queen, taneční muzikál
Hráč – činohra
Pygmalión – činohra, naposledy
Divotvorný hrnec – muzikál
Lháři – činohra
Divotvorný hrnec – muzikál
Freddie – The King of Queen, taneční muzikál
Společnou cestou – Taneční skupina Paprsek
K2
S6
N1/3
K13
K14
K7
S2
S18
25. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
30. 5.
31. 5.
16:00
19:00
19:00
19:00
19:00
16:00
Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál
Z1
Polibek pavoučí ženy – muzikál
K9
Divotvorný hrnec – muzikál
S4
Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál
KMD
Lháři – činohra
K8
Vystoupení Baletní školy DJKT (také od 19:00 hod.)
Divadlo v klubu – Komorní divadlo
Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059
6. 5. 19:00 Kráska z Leenane – činohra
16. 5. 19:00 Bůh masakru – činohra
27. 5. 19:00 Enigmatické variace – činohra
Divadlo Alfa
Rokycanská tř. 7, Plzeň, tel.: 378 038 464 – 479, www.divadloalfa.cz
do 5. 6.
30. 4. 09:00
09:00
2. 5. 09:00
5. 5. 09:00
6. 5. 09:00
7. 5. 09:00
9. 5. 09:00
18. 5. 18:00
19. 5. 09:00
10:30
19:00
20. 5. 09:00
21. 5. 09:00
23. 5. 09:00
18:00
26. 5. 09:00
19:00
19:00
27. 5. 09:00
09:00
28. 5. 09:00
29. 5. 09:00
30. 5. 09:00
31. 5. 15:00
Chvála písma – výstava k 100. výročí narození Josefa Týfy
Čarovná rybí kostička
Soused Kašpar a soused Škrhola, klub
Ostře sledované vlaky
Ostře sledované vlaky (také od 19:00 hod.)
Tři mušketýři (také od 19:00 hod.)
Tři mušketýři (také od 11:00 hod.)
Tři mušketýři (také od 11:00 hod.)
Pěna dní, klub
O zlém Drndovi – ranní premiéra
O zlém Drndovi
Deštivé dny – hraje Divadlo Ungelt
O zlém Drndovi (také od 10:30 hod.)
O zlém Drndovi (také od 10:30 hod.)
O zlém Drndovi
O zlém Drndovi – večerní premiéra
Ptej se proč? (také od 10:30 hod.)
Zlatá šedesátá – hraje DnZ Praha
Čert tě vem!, klub
Ptej se proč? (také od 10:30 hod.)
Čert tě vem!, klub (také od 11:00 hod.)
Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 11:00 hod.)
Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 11:00 hod.)
Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 11:00 hod.)
Otesánek
Divadlo Dialog
Smetanovy sady 9, Plzeň, tel.: 775 666 554, www.divadlodialog.cz
K1
K10
K11
K12
D1
K5
K2
K3
K4
30. 4.
2. 5.
5. 5.
6. 5.
7. 5.
10. 5.
14. 5.
15. 5.
17. 5.
20. 5.
19:00
19:00
19:30
19:00
19:00
19:00
19:30
20:00
20:00
19:00
Věc Makropulos – sci-fi komedie, hraje Spodina
Oblíbenci – hraje Chlupatej Kaktus
Antidiskotéka Jiřího Černého, téma: novinky ze světa hudby
Pochyby – drama, hraje Divadlo SoLiTEAter
B.O.T.A. – komedie, hraje Divadlo Maebh
Tři komedie z aktovky – derniéra, Divadelní spolek DC Eagle
Molotovův koktejl aneb Jelitu Čilinic – muzikál, hrají Ludvíci
Pan Kačaba zasahuje – komedie, hraje Sofranza
Past na osamělého muže – premiéra, Divadlo JakoHost
Lazebník z Linas – komedie, premiéra, hraje Sofranza
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadla | Galerie
21. 5.
22. 5.
23. 5.
24. 5.
25. 5.
26. 5.
27. 5.
28. 5.
30. 5.
31. 5.
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
19:00
19:00
20:00
19:00
14:00
19:30
Kde je Lily? – komedie, hraje Divadlo Maebh
Oblíbenci – hraje Chlupatej Kaktus
Galavečer – amatérské scény Free Time
Komedie z lesa – představení žáků Herecké školy B. Luňákové
Šťovík, pečené brambory – komedie, Divadlo JakoHost
Salome – drama, hraje Amceth
Zrcadla – představení pacientského sdružení Krystal Plzeň
Past na osamělého muže – komedie, Divadlo JakoHost
Korunní svědek – detektivka, hraje Propadlo
Čertovské zkoušení – příběh s písničkami, hraje Propadlo
Maratón – komedie, hraje Spodina
Měšťanská beseda – divadlo
Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
7.–11. 5.
12. 5. 19:00
16. 5. 19:00
22. 5. 19:00
Komedy fest, program uveden samostatně
Zpívám, tedy jsem V. – operetní melodie
Záměna – premiéra, hraje Divadelní spolek Jezírko
Caveman
Komedy fest
Měšťanská beseda – velký sál (VS), malý sál (MS), Plzeň, www.komedyfest.cz
7.–11. 5.
7. 5. 20:00
8. 5. 19:00
20:00
9. 5. 19:00
20:00
10. 5. 19:00
20:00
11. 5. 14:30
19:00
20:00
Festival humoru
Tři holky jako květ (VS)
Postavení mimo hru (MS)
Ledňáček (VS)
Commedia dell‘arte (MS)
Hrdý Budžes (VS)
Táta (MS)
Drahouškové (VS)
Rychlé šípy (VS)
Na stojáka live (MS)
Lo Stupendo aneb Tenor na roztrhání (VS)
Přenosy z Metropolitní opery v New Yorku
CineStar, OC Olympia Plzeň, Písecká 1, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek
tel.: 377 434 999, www.cinestar.cz
10. 5. 18:45 Gioacchino Rossini: La cenerentola (Popelka)
Primavera Hotel
Nepomucká 1058/128, Plzeň, www.primaverahotel.cz
26. 5. 19:00 Mládí nevyprchej – hrají Jitka Asterová, Hana Čížková
Divadlo na zámku
Zámecký park Křimice, www.jezirko.info/krimice.php
4. 6.
5. 6.
6. 6.
7. 6.
21:00
21:00
21:00
21:00
Oscar Wilde: Jak je důležité míti Filipa
Oscar Wilde: Jak je důležité míti Filipa
William Shakespeare: Večer tříkrálový aneb cokoli chcete
William Shakespeare: Večer tříkrálový aneb cokoli chcete
Radnice
Nám. Republiky 1, Plzeň, mázhauz: po–ne 8–18 hod., 1. a 2. patro: po–ne 8–17 hod.
do 16. 5.
Pomníky z 2. světové války – plzeňské památníky, mázhauz
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
do 30. 5.
Dimitri – výtvarné práce studentů SOŠ obchodu, užitého
umění a designu, 2. patro
1.–31. 5.
Základní a Mateřská škola v Plzni-Božkově „Škola pro
všechny“, 1. patro
5. 5. 14:00 Dimitri – promítání/prezentace práce studentů
(také 12., 19. a 26. 5.)
17. 5–6. 6.
115. výročí městské veřejné dopravy v Plzni – výstava
k jubileu, mázhauz
Západočeská galerie v Plzni
Pražská ul., Plzeň, út–pá, ne 10–18, so 12–18 hod., www.zpc-galerie.cz
Výstavní síň „13“
do 4. 5.
Na okraji davu. Umění a sociální otázka v 19. století
30. 5.–7. 9. Orbis Pictus Františka Kupky / Od symbolismu k reportáži –
figurativní tvorba let 1896–1910
Kulturní program během výstavy:
30. 4. 17:00 Aprílová škola – komponovaný pořad studentů Masarykova
gymnázia
22. 5. 17:00 Paleta – setkání s výtvarníkem Josefem Jíchou
30. 5. 16:00 Plzeňská muzejní noc 2014: komentované prohlídky výstav,
dílny pro rodiče s dětmi, taneční vystoupení, taneční miniseminář, výrazový tanec, hudební vystoupení a Kastnerův
filmový kinoautomat
Masné krámy
do 8. 6.
Ze středu ven – umění regionů 1985 – 2010
Kulturní program během výstavy:
5. 5. 18:00 Šumné stopy: Izrael – Engelmann & Unger, projekce
6. 5. 17:00 Představení uměleckých center Českých Budějovic a Plzně
7. 5. 17:00 Koncert pro Nadaci pro transplantace kostní dřeně
11. 5. 10:30 Absolventský koncert ZUŠ Chrást
13. 5. 17:00 Já si zpívám - jarní koncert pěveckého oddělení ZUŠ
Třemošná
14. 5. 16:30 Setkání s hudbou – účinkují studenti KHK FPE ZČU
15. 5. 17:00 Jarní koncert Mezinárodní hudební školy a ZŠ Martina Luthera
18. 5. 15:00 Vavřínek pro svatého Jiří – koncert
20. 5. 18:00 Jak dobře lhát? Média a umění duševního šermu –
přednáška z cyklu Umění dívat / vizuální kultura v soudobé
společnosti
21. 5. 17:00 Ze středu ven – komentovaná prohlídka, výstavou provede
její kurátor Michal Koleček
22. 5. 16:30 Koncert ZUŠ Chrást
25. 5. 17:00 Lásky a poezie čas – komponovaný pořad z tvorby českých
básníků
27. 5. 16:30 Koncert ZUŠ Bedřicha Smetany
29. 5. 17:00 Orbis Pictus Františka Kupky – vernisáž výstavy
30. 5. 16:00 Plzeňská muzejní noc 2014
Letnice umělců
Katedrála sv. Bartoloměje (B), Kostelík U Ježíška (J), Kostel sv. Jana Nepomuckého (N),
Muzeum církevního umění (MCU), Galerie J. Trnky (T), Plzeň
13. 5.–8. 6. 4. ročník Festivalu duchovní kultury
13. 5. 17:00 Zahájení, slavnostní fanfára Konzervatoře, úvodní slovo,
vernisáž výstavy členů UVU plzeňské oblasti, koncert (B)
65
PROGRAM
14. 5.
15. 5.
20. 5.
21. 5.
22. 5.
26. 5.
17:00
18:00
17:00
17:00
17:00
16:30
Architektura a historie kostelíka U Ježíška – přednáška (J)
Mariánské milování – písně (J)
Vitráže katedrály sv. Bartoloměje – přednáška (B, T)
Vernisáž výstavy dětských prací ZUŠ Jagellonská (MCU)
Koncert kytarového orchestru ZUŠ Plzeň (MCU)
Vernisáž obrazů členů UVU plzeňské oblasti, varhanní
koncert (N)
27. 5. 17:00 Podvečer čtení a hudby Konzervatoře (MCU)
28. 5. 17:00 Autorská čtení členů Střediska západočeských spisovatelů,
hudební doprovod Quartetky (MCU)
3. 6. 17:00 Slavnostní koncert vokálního sboru Vox imperfekta (MCU)
4. 6. 18:00 Slavnostní koncert chrámového sboru farnosti Plzeň-Bory (B)
7. 6. 20:00 Letniční vigilie (B)
8. 6. 17:00 Slavnostní koncert dětského pěveckého sboru Mariella (B)
18:30 Letniční nešpory (B)
Výstavy v katedrále sv. Bartoloměje, v kostele sv. Jana Nepomuckého a v předsálí Muzea církevního umění potrvají do 30. 6. 2014.
Galerie | Muzea | Instituce
Smetanovy sady
Před Studijní a vědeckou knihovnou Plzeňského kraje, Plzeň
2.–31. 5.
Slavnosti svobody – výstava
2. 5. 16:00 Slavnosti svobody – vernisáž výstavy
Jaro v Alpinu 2014
Gymnázium na Mikulášském nám., 7.–16. 5. 9–19, 17. 5. 9–12 hod.,
www.skalnicky-plzen.cz
7.–17. 5.
Jaro v Alpinu – prodejní výstava skalniček
Měšťanská beseda – akce
Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
16. 5. 18:00 Kam nechodí slunce, tam chodí lékař – taneční večer pro
seniory
Měšťanská beseda – děti
Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje
Hlavní budova – Smetanovy sady 2, tel.: 377 224 249, po–pá 8–19, so 9–12 hod.,
Galerie Evropského domu – nám. Republiky 12, tel.: 377 329 533, po 13–17, út–čt
9–12, 13–17, pá 9–15 hod., Plzeň, www.svkpl.cz
Hlavní budova
6.–30. 5.
Václav Šmolík: Moje Plzeň – pohled malíře a architekta
5. 5. 17:00 Moje Plzeň – vernisáž výstavy
7.–29. 5.
Knižní vazba očima studentů – práce studentů VOŠ a SPŠG
Praha
6. 5. 17:00 Knižní vazba očima studentů – vernisáž výstavy
Galerie Evropského domu
7.–30. 5.
Michael Borek: Bdělé snění / Wide Asleep-Half Awake –
výstava fotografií
6. 5. 15:00 Bdělé snění – vernisáž výstavy
Galerie města Plzně
Nám. Republiky 40, Plzeň, tel.: 378 035 310, út–ne 10–12, 13–18 hod.,
www.galerie-plzen.cz
2. 5.–5. 6.
1. 5. 17:00
4. 5. 13:00
30. 5. 18:00
Svátek práce – díla a objekty Martina Zeta
Svátek práce – vernisáž výstavy
Nedělní výtvarná dílna (do 18:00 hod., také 1. 6.)
Plzeňská muzejní noc 2014 (program do 24:00 hod.)
Galerie Jiřího Trnky
Nám. Republiky 40, Plzeň, tel.: 378 035 345, po–pá 10–12, 13–17, so 10–14 hod.,
www.uvu-plzen.cz
do 3. 5.
Stanislav Bukovský: Metamorfózy – malba, plastiky
7.–31. 5.
Václav Sika: Zcela jinak – výstava
7. 5. 17:00 Zcela jinak – vernisáž výstavy
Visio Art Gallery
Na Roudné 18, Plzeň, út–pá 10–12 a 13–17 hod., www.visioart.cz
7.–30. 5.
Výsadek mutantů – práce Vítězslava Netrvala,
Jiřího Ptáka
6. 5. 17:00 Výsadek mutantů – vernisáž výstavy
66
4. 5.
10. 5.
11. 5.
17. 5.
18. 5.
24. 5.
25. 5.
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
Mňam pohádky – hraje Divadýlko Kuba
Letadla – film
Dlouhý, Široký a Bystrozraký – hraje Divadlo ŠUS
Já padouch 2 – film
Jak se loví zvíře – hraje Divadlo Meluzína
Norman a duchové – film
O kohoutkovi a slepičce – hraje Divadlo Dráček
Západočeské muzeum v Plzni
Kopeckého sady 2, Plzeň, tel.: 377 329 380, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz
Expozice:
Plzeňská městská zbrojnice, Porcelán ve znamení zkřížených mečů, Pohledy
do minulosti Plzeňského kraje: Expozice archeologie, Expozice historie
Výstavy:
8. 5.–31. 8. Poklady z hlubin Země – minerály, horniny, meteority
a tektity
23. 5.–1. 2. Šangri-la – magická cesta za bájným údolím věčného štěstí
Kulturní a doprovodné akce:
30. 4. 18:00 Absolventský koncert žáků ze třídy Václavy Kapusty ZUŠ
Sokolovská
5. 5. 17:00 Koncert vítězů krajského kola soutěže Hra na kytaru
6. 5. 18:00 Příběhy předmětů – Veronika Dudková, Jiří Orna: Archeologické doklady obléhání Plzně husity, přednáška
7. 5. 18:00 Absolventský koncert žáků ZUŠ Sokolovská
13. 5. 09:00 Výchovné koncerty pro MŠ (také od 10:30 hod.)
19:00 Jan Burian: Autorské čtení
14. 5. 09:00 Výchovné koncerty pro MŠ (také od 10:30 hod.)
18:00 Koncert oddělení smyčcových nástrojů ZUŠ Chválenická
19. 5. 18:00 Koncert oddělení smyčcových nástrojů ZUŠ T. Brzkové
20. 5. 18:00 Příběhy předmětů – Andrea Junková: Zlato v mohylách
střední doby bronzové, přednáška
22. 5. 18:00 Absolventský koncert žáků ZUŠ Sokolovská
26. 5. 18:00 Koncert žáků ZUŠ T. Brzkové
30. 5. 19:00 Plzeňská muzejní noc 2014 (program do 23:00 hod.): Volný
vstup do muzea (nevztahuje se na výstavu Šangri-la),
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Instituce
focení ve speciálních kulisách, archeologická dílna, ukázky
práce oddělení konzervace a zoologie, moderované
prohlídky knihovny s ukázkami vzácných tisků, benzínový
motor značky „Slavia“, prezentace Plzně 2015, DJ Diome,
soutěž, digitální překvapení
19. 5.–9. 6.
21. 5. 19:00
22. 5. 18:00
28. 5. 19:00
4. 6. 18:00
Muzeum loutek
Nám. Republiky 23, Plzeň, tel.: 378 370 801, út–ne 10–18 hod., www.muzeumloutek.cz
Expozice: Příběh na niti
30. 5. 18:00 Plzeňská muzejní noc 2014 (program do 22:00 hod.):
Volný vstup do muzea, dílna na výrobu talismanů,
kapela Kdo přišel, ten přišel
Národopisné muzeum Plzeňska
Nám. Republiky 13, Plzeň, tel.: 378 370 200, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz
Expozice: Jak se žilo na Plzeňsku
do 13. 7.
Jak se žilo v Plzni za císaře „Procházky“ – život Plzně na přelomu 19. a 20. stol.
30. 5. 19:00 Plzeňská muzejní noc 2014 (program do 23:00 hod.):
Volný vstup do muzea, tiskařská dílna
Muzeum církevního umění plzeňské diecéze
Františkánská 11, út–ne 10–18 hod., tel.: 378 370 900, [email protected], www.zcm.cz
Expozice: Po stopách víry františkánským klášterem
do 1. 6.
Poustevníci a poustevny v Plzeňském kraji – výstava
15. 5. 17:00 Po stopách poustevníka sv. Vintíře – přednáška
22. 5. 17:00 Koncert dětského kytarového orchestru a T. Kozáka, kaple
27. 5. 17:00 Koncert učitelů a posluchačů Konzervatoře, kaple
28. 5. 17:00 Autorská čtení Střediska zpč. spisovatelů, kaple
30. 5. 19:00 Plzeňská muzejní noc 2014 (program do 23:00 hod.): Volný
vstup do muzea, 20:00 a 21:30 Tre Fontane – trio renesančních fléten, 20:45 Vox imperfecta – vokální provedení
liturgických skladeb
Hotel U Pramenů
Na Roudné 123, Plzeň, tel.: 377 522 255, [email protected], www.upramenu.cz
do 3. 5.
4.–31. 5.
4. 5. 17:00
7. 5. 18:30
23. 5. 17:00
Kája Saudek – výstava obrazů
Výstava obrazů „Atelier K“
Výstava obrazů „Atelier K“ – vernisáž
Degustace vinařství Kadrnka
Víno pro Plzeň – 12 úspěšných vinařů z celé Moravy
Restaurace Na Spilce
U Prazdroje 7, tel.: 377 062 755, po–čt, ne 11–22, pá–so 11–23 hod., www.naspilce.com
1. 5.
Prvomájová vyjíždka motorek na nádvoří pivovaru
7. 5. 18:30 Taneční večer s hudbou Václava Žákovce (také 14., 21. a 28. 5.)
Nová Akropolis
Purkyňova 12, Plzeň, tel.: 377 221 251, 605 272 282, po–čt 10–21 hod.,
[email protected], www.akropolis.cz
12. 5. 18:00 Filozofie Tibetu – přednáška s videoprojekcí
18. 5. 15:00 Malá víla – divadelní představení pro děti
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Praktická rétorika – kurz, 19. a 26. 5., 2. a 9. 6. od 17:00 hod.
Příběh o Duši – divadelní představení
Jak si vyrobit vlastní masku? – tvůrčí dílna
Matrix – Platonova jeskyně, divadelní večer
Filozofie a psychologie Východu a Západu – úvodní přednáška
kurzu Filozofie pro život, začátek kurzu 11. 6., kurz zahrnuje
13 přednášek, které budou probíhat ve středu od 18 hod., cena
kurzu: 1540 Kč (studenti a důchodci 1100 Kč)
Knihovna města Plzně
B. Smetany 13, Plzeň, tel.: 378 038 206, www.kmp.plzen-city.cz
30. 4. 18:00 Mladé tužky trampského literárního západu
14. 5. 18:00 Večer Konzervatoře – studenti Blanky Hejtmánkové
15. 5. 16:30 Knihofon – čtení s dětmi a pro děti, Ústřední knihovna pro
děti a mládež
17:00 Stoleté dějiny moderní hudby (4): Za všechno může Mr.
Rock a Mr. Roll – přednáška, OK Doubravka
20. 5. 17:00 Publicisté.cs – Aktuálně (16): Adam Drda
22. 5. 17:00 Stoleté dějiny moderní hudby (5): Báječná šedesátá –
přednáška, OK Doubravka
23. 5. 10:30 Čtení pro nejmenší, Ústřední knihovna pro děti a mládež
28. 5. 18:00 Hrady a zámky: Březnice – přednáška
29. 5. 17:00 Mladí interpreti hrají skladby českých autorů – odpoledne
k Roku české hudby
L-klub
Studentská 22, Plzeň, tel.: 378 038 231, [email protected], www.kmplochotin.wz.cz
6. 5.
14. 5.
15. 5.
19. 5.
28. 5.
29. 5.
18:00
18:00
18:00
09:00
18:00
18:00
Senior bezpečně – pořad pro motoristickou veřejnost
Ženy – divadelní představení klubu Světlonoš(ž)ky
Tibet – přechod Transhimálaje, cestopisný pořad
Léto v barvách – workshop (do 17:30 hod.)
Cestou po Indonésii – cestopisný pořad
Den vítaných hostů s Vítaným hostem – setkání s tvůrci
časopisu
M-klub
Macháčkova 28, Plzeň, tel.: 378 038 261, www.m-klub-plzen.webnode.cz
6. 5.
15. 5.
19. 5.
21. 5.
18:30
18:00
18:00
14:00
Degustace čajů a bylin, klub
Škola malého stromu – dramatizace populární knížky
Pravda, nebo lež? Vyléčení nebo uzdravení? – beseda, klub
Australské dny: 14:00 Očima studenta – studium, práce,
zkušenosti, 15:40 Naši studenti cestují – cestovatelské
zážitky, 16:15 Losování výherců
26. 5. 18:00 Václav Vít: Jak si chránit své zdraví – celostní medicína
Dům hudby
Konzervatoř Plzeň, Husova 30, Plzeň, www.dumhudbyplzen.cz
30. 4. 18:30 ZUŠ Bedřicha Smetany – koncert dechového oddělení
5. 5. 19:30 Absolventský koncert B. Haasové (flétna)
6. 5. 17:00 Absolventský koncert I. Ošťádalové a L. Duškové (zobcové
flétny), Evangelický kostel, Jižní předměstí
18:00 Svět 365 – vernisáž výstavy
19:30 Absolventský koncert B. Vančurové a D. Bejčkové (flétna)
67
PROGRAM
7.–31. 5.
7. 5. 19:30
12. 5. 16:30
19:30
13. 5. 18:00
14. 5. 18:00
15. 5. 19:30
16.–18. 5.
19. 5. 19:00
20. 5. 18:00
21. 5. 19:30
22. 5. 18:30
27. 5. 18:00
28. 5. 18:00
29. 5. 19:30
1. 6. 11:00
Eva Táborská: Svět 365 – fotografie
Ivan a Lukáš Klánský – čtyřruční klavír
Absolventský koncert J. Rösnera
Absolventský koncert V. Vildové (housle) a A. Ferencové (viola)
Slavnostní koncert ZUŠ Sokolovská
Slavnostní koncert ZUŠ B. Smetany
Absolventský koncert P. Lavrinčíka a A. Zimmela (bicí)
Tandem – kontaktní seminář
Naši klasikové známí i neznámí – koncert
ZUŠ T. Brzkové: Absolventský koncert M. Kihoulou (klavír, zpěv)
Koncert posluchačů odd. bak Konzervatoře
Pěstuj prostor: Veřejný PROSTOR v Evropě – přednáška
ZUŠ Sokolovská: Absolventský koncert
ZUŠ B. Smetany: Absolventský koncert T. Šanderové
Duo Bohemico – A. Jakubcová (flétna), P. Cuchal (kytara)
ZUŠ Sokolovská: Lochotínské štěbetání – koncert vítězů
Techmania Science Center
Vstup poblíž křižovatky ulic Borská a Břeňkova, Plzeň, po, út, čt 8:30–17, st, pá
8:30–18, so, ne 10–18 hod., tel.: 737 247 585, www.techmania.cz
Science Center
Interaktivní expozice: Vodní svět, Lidské tělo, Přijď na to!, Obnovitelné
zdroje energie, fyzikální Edutorium, 150 let průmyslu v Plzeňském kraji,
plastika Davida Černého Entropa
3D Planetárium
2D a 3D projekce snímků s astronomickou či geografickou tematikou,
projekční globus Science On a Sphere, interaktivní expozice Vesmír
Europe Direct Plzeň
Přednášky: EU Hrou, EU Seznamte se, EU chcete vědět víc – na objednání
Workshopy: Kvalita života, Pojďme volit, Evropa ve světě, Peníze, Hospodářství – na objednání
ZOO
Pod Vinicemi 9, Plzeň, tel.: 378 038 325, po–ne 9–17 hod., www.zooplzen.cz
30. 4.
Čarodějnické odpoledne na statku Lüftnerka
1. 5. 14:00 Český rok na vsi: Prvomájové odpoledne s Plzeňáčkem
(do 17:00 hod.)
17.–18. 5.
Dny japonské kultury – celodenní program (od 10:00
do 17:00 hod.)
Peklo
Pobřežní 10, Plzeň, www.plzen2015.cz
16. 5. 20:00 45 let západočeské diskotéky
Plzeň 2015 pořádá
www.plzen2015.cz
12. 5.–7. 6.
31. 5.
68
Skryté město – hledání nejzajímavějších míst a příběhů Plzně s týdenním programem: Doubravka 12.–16. 5., Slovany
19.–24. 5., Lochotín 26.–31. 5., Bory 2.–7. 6.
Evropský den sousedů: 10:00–12:00 procházky s pamětníky
po městských částech, 14:00–19:00 kulturní program
na vybraných místech městských částí, 19:00–22:00
sousedské vaření a stolování před a za domy po celé Plzni
Instituce
1.–22. 6.
3. 7.–24. 8.
Náplavka k světu. – zpřístupnění náplavky, kulturní program
6 týdnů baroka 2014
OC Plzeň Rokycanská
Rokycanská 128, Plzeň, po–ne 10–20 hod., tel.: 377 471 450, [email protected],
www.oc-plzen.cz
1.–2. 6.
Bezpečně na silnici
1. 6. 10:00 Den Bezpečně na silnicích s rodinou (do 18:00 hod.)
2. 6. 09:00 Den Bezpečně na silnicích pro školy a školky (do 17:00 hod.)
Obchodní centrum Olympia Plzeň
Písecká 972/1, Plzeň – Černice, tel.: 377 918 932, www.olympiaplzen.cz
7.–27. 5.
10. 5.
23.–24. 5.
Škodovka a její proměny v čase – výstava
Capoeirra – exhibiční vystoupení
Autosalón
Plzeňský Prazdroj
Pivovar Plzeňský Prazdroj – Návštěvnické centrum (NC), nádvoří (PP), Pivovarské
muzeum (PM), Plzeňské historické podzemí (HP), Plzeň, www.prazdrojvisit.cz
do 31. 5.
1. 5. 09:00
30. 5. 18:00
1. 6. 18:00
18. 6. 18:00
Výstava tří generací fotografů Vanešů (PM)
Prvomájová vyjížďka motorek (do 12:00 hod, PP)
Plzeňská muzejní noc 2014 (do 23:00 hod, PM, HP)
Koncert pěveckého sboru Semtamtón (PM)
Čtení úryvků z díla spisovatele B. Hrabala na téma „Pivo“ (PM)
JOHAN o.s.
Moving Station (MS): Most Ivana Magora Jirouse 1, Dramacentrum Johan (DJ) –
Husovo náměstí 9, Plzeň, tel.: 775 131 309, www.johancentrum.cz
6. 5. 20:00 O Dolfíčkovi a Vlastě – rodinný loutkový příběh o lásce
a cestování (MS)
17. 5.–1. 6. Fotofestival OFF Station – fotografie na téma Realita, iluze, fikce,
výstava otevřena po–pá 14–19 a so–ne 13–18 hod. (MS)
20. 5. 18:00 Jak dobře lhát? Média a umění duševního šermu – přednáší
Mgr. Martin Švantner, Ph.D., Západočeská galerie
21. 5. 20:00 Vilém strážce vlnoměru – představení (také 26. 5., MS)
28. 5. 20:00 PUNK ROCk – hra o studentech gymnázia, kde dochází
k šikanám, prvním láskám a sexům…(MS)
29. 5. 20:00 Vaňku, člověče! – zpracované texty V. Havla: Protest,
Vernisáž, Chyba (MS)
30. 5. 14:00 Den sousedství: Jižák Open – setkání, ukázka aktivit,
společná večeře (MS)
31. 5. 14:00 Den sousedství: Dramacentrum dokořán – ukázka tvůrčích
dílen, improvizační souboj (DJ)
13.–20. 5.
Move in Station – festival divadla, které to má tak
trochu jinak (MS)
13. 5. 16:00 Funebráci – groteskní eskapáda, ulice města
20:00 Byly jsme tam taky – autobiografie politické vězeňkyně
Dagmar Šimkové
14. 5. 20:00 4 měsíce Osla – rozhraní autorské loutkové inscenace,
výtvarné performance a hudebního klipu
15. 5. 20:00 Mileniny recepty – osudy novinářky Mileny Jesenské a její dcery
16. 5. 20:00 Protože jsem to nikdy nikde nedělal, už asi budu – komedie
ze sex klubů v Tokiu
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Instituce | Akce
17. 5. 17:00 Vernisáž Fotofestivalu, taneční performance skupiny NoTa
Plzeň Okamžik doteku
18:30 Ozvěny Fotojatek – světová tvůrčí a dokumentární fotografie
19. 5. 20:00 Vilém strážce vlnoměru – absolventské představení ateliéru
dramatické výchovy KPE FPE ZČU, premiéra
20. 5. 20:00 EDGE – sonda do života lidí starších 50 let
Perfect World, místo se srdcem
Pražská 3, Plzeň, [email protected], www.perfect–world.cz/kavarna, www.
facebook.com/mistosesrdcem
Perfect World je tak trochu jiná kavárna v centru města, kde nejsou stanovené ceny, ale platíte pouze tolik, za kolik to stojí vám. Můžete si tady sami
namlít svoji kávu, ale také se můžete nechat obsloužit. Na výběr je několik
kávových příchutí i vynikající čaje, fondue a domácí koláče.
2. 5. 18:00 Anglická konverzace
5. 5. 18:00 Večer s osobností: hokejový trenér Marek Sýkora
6. 5. 18:00 Beseda „Jak a proč začít podnikat?“ s majitelem firmy Váš
domovník
9. 5. 18:00 Německá konverzace
13. 5. 18:00 Beseda „Jaký pán, takový pes“ s provozovatelkou kynologického cvičiště
16. 5. 18:00 Ruská konverzace
20. 5. 18:00 Beseda „Jaké to je pracovat v plzeňské zoo?“ s bývalou
zaměstnankyní ZOO Plzeň
23. 5. 18:00 Francouzská konverzace
27. 5. 18:00 Beseda „Z druhé strany stolu v bance“ s bankovním poradcem Unicredit bank
30. 5. 18:00 Italská konverzace
Každou středu od 18:00 hod. Společné čtení knihy „Poznej svůj cíl“ Zdeňky
Jordánové.
Každý čtvrtek od 18:30 hod. Květen s Werichem, promítání filmu.
Každou sobotu od 18:00 hod. Promítání fotek ze zahraničí.
Každou neděli od 18:30 hod. Zpívané s muzikantem Jirkou Muchou.
Po celý měsíc probíhá výstava fotek afrických dětí z dětského domova
v Jihoafrické republice.
20. 5. 17:00 Kuchařský workshop: Mandlové sušenky (AF)
21. 5. 20:30 The Flamenco Tief (UK) – flamenco kytarista, Atlantic Cable
– atomic country (DL)
22. 5. 19:00 Večírek Po stopách Impresionistů (AF)
24. 5. 13:00 Flamencopa Plzeň 2014 – mezinárodní taneční soutěž
ve flamenku (MS)
20:00 Alma Flamenca – galavečer (MB)
22:00 Flamenková fiesta – flamenkový večírek s živou hudbou
a tancem (K)
25. 5. 10:00 Taneční workshop: Juan Polvillo (MB)
14:00 Turnaj v pétanque, Škoda park Slovany
27. 5. 17:00 Má vlast – film (také od 20:00 hod., KB)
28. 5. 17:00 Kuchařský workshop: Provensálská pizza (AF)
30. 5. 10:00 Středomořské trhy, nám. Republiky (do 20:00 hod., také 31. 5.)
31. 5. 08:00 Francouzská snídaně (do 11:00 hod., před AF)
PechaKucha Night
Bývalé kino Hvězda, Plzeň, www.pknp.cz
23. 5. 20:20 Série prezentací, účast přislíbili Bohdan Bláhovec, Jan
Čapek, Kristina Hrabětová či Zdeněk Ziegler
Plzeňský festival stepu
Měšťanská beseda a pěší zóna U Branky, Plzeň, www.spolekkrok.cz/plzensky-festival-stepu
23.–25. 5.
První ročník festivalu stepu, workshopy a vystoupení
Katedrála sv. Bartoloměje
Nám. Republiky, Plzeň
do 9. 6.
Plzeňský varhanní festival, program uveden samostatně
10. 5. 15:00 Komentovaná prohlídka katedrály s varhanním koncertem
(také 26. 7. a 20. 9.)
13. 5.–8. 6. Letnice umělců, program uveden samostatně
Pivní fest
Areál bývalého DK Inwest, Americká tř., Plzeň, www.pivnifest.cz
2.–4. 5.
Pivní festival se zaměřením na malé pivovary, kulturní
a gastronomický program
Studio Kruh života
Tyto všechny
mají svátek v
dubnu
Klatovská 32, Plzeň, tel.: 732304369, www.kruh-zivota.cz
3. 5. 09:00 Kurz čakrového tance (do 12:00 hod.)
5. 5. 18:00 Tanec dělohy Moon Dance (také 14., 19., a 28.5.)
7. 5. 17:00 Léčivé konstelace (také 21. a 29.5.)
Mediterránea Pilsen 2014
Alliance française (AF), Divadlo pod lampou (DL), Fakulta právnická ZČU (PF), Kino
Beseda (KB), Měšťanská beseda (MB): Jonáš (J), kavárna (K), malý sál (MS), Plzeň,
www.cskv.cz
14. 5. 09:30 Přednáška ředitele IC Praha Ramira Villapadierny (PF)
19. 5. 20:00 U nás v Evropě… – Listování s Lukášem Hejlíkem (J)
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
69
PROGRAM
Plzeňský varhanní festival 2014
Katedrála sv. Bartoloměje, Plzeň, www.pvf.ic.cz
do 9. 6.
7. ročník varhanního festivalu – koncerty, výstava
12. 5. 19:00 Stefan Baier (D) – varhanní koncert
26. 5. 19:00 Přemysl Kšica – varhanní koncert
9. 6. 19:00 Mikoláš Troup – varhanní koncert
Celý varhanní festival je doplněn výstavou výtvarných prací věnujících se
varhanním nástrojům. Výstavu je možné si prohlédnout před začátkem nebo
po skončení koncertů.
Apetit Festival
Park za OC Plaza, Plzeň, www.apetitfestival.cz
17. 5. ČEZ Cooking stage: 11:00 Jana Vašáková – kuchařská show časopisu F.O.O.D., 12:00 a 16:00 Zdeněk Pohlreich, 13:00 Mgr. Miroslav Brabec,
14:00 Finále soutěže Vaříme s regionální potravinou, 15:00 Markéta Hrubešová – kuchařská show Whirlpool, 15:45 Vyhlášení výsledků soutěže Vaříme
s regionální potravinou, 17:00 Veronika KOKO Kokešová – kuchařská show
Czech specials, 18:00 Petr Koukolíček – molekulární gastronomie, 19:00 Pavel
Mašek – Saloon Roudná vítěz Apetit Festivalu 2013, 20:00 Oldies diskotéka
Luďka Jaroše (do 21:00 hod.)
Hudební a zábavní pódium: 10:00, 16:15 a 18:30 DJ Andale z Rádia Kiss
Proton, 13:15 a 15:30 Na Stojáka – Ester Kočičková, Karel Hynek, Daniel
Čech, 14:00 Václav Koubek – písničkář a harmonikář,
17:00 Yoyo Band – reggae, jazz
18. 5. ČEZ Cooking stage: 11:00 Martin Havlík a team Hotelové školy,
Plzeň, 12:00 Roman Paulus – trojnásobný držitel michelinské hvězdy,
13:00 Petr Ocknecht – entomofagie (vaření z hmyzu), 14:00 Kuchařská
show, 14:45 Barmanská Show Mattoni, 15:00 Dalibor Navrátil – rytíř
francouzského řádu Chaine des Rotisseurs za gastronomii, 16:00 Riccardo
Lucque, 17:00 Vyhlášení vítězů
Hudební a zábavní pódium: 10:00 a 16:45 DJ Andale z Rádia Kiss Proton,
11:15 Ocho Rios – rock ska, 12:30 a 14:45 Na Stojáka – Richard Nedvěd, Pepa
Polášek, Arnošt Frauenberg, 13:30 Gwalarn – keltská hudba, 15:30 Vltava – pop
Setkání dětských světů na Divokém západě
Westernové městečko Halter Valley, Dnešice u Přeštic
24. 5. 10:00 Den zábavy pro děti z dětských domovů i veřejnost
(do 17:00 hod.)
Žonglobalizace 2014
Borský park, Plzeň, www.zongleros.cz
31. 5. 12:00 4. ročník festivalu nového cirkusu, hudby a divadla
(program do 22:00 hod. + afterparty)
Bolevecké slavnosti
Bolevecká náves, Plzeň, www.cedrplzen.cz
17. 5.
12:00
12:45
13:15
13:30
13:45
70
Bolevecké slavnosti aneb Z pohádky do pohádky
Pohádka o Smolíčkovi – hraje CeDR
O Koblížkovi – hraje Divadlo Meluzína
Pohádkové hrátky – hraje CeDR
Tvůrčí dílny pro rodiče s dětmi (do 17:00 hod.)
Červená Karkulka – hraje Táta a máma
Akce
14:30
14:45
15:30
16:30
17:15
Zpívánky – hraje CeDR
Pohádková stanoviště pro děti (do 15:30 hod.)
Příběhy v peří – hraje Jezírko
Kouzelný zvoneček – hraje Táta a máma
O korunce hadího krále – hraje divadlo HáČek
Noc kostelů
www.nockostelu.cz
23. 5.
Putování po kostelech s doprovodným programem
Katedrála sv. Bartoloměje, náměstí Republiky 35
15:00 Tajemství podkroví znovu poodkryto, Zákulisní prostory katedrální
klenotnice – komentované prohlídky, Co ty ruce dětí dovedou – tvůrčí dílny, 18:00 Ukončení prohlídek v podkroví, klenotnici a tvůrčích dílen na biskupství, 19:00 Úvodní pozdrav Mons. Františka Radkovského a hostů, 19:10
Varhany a varhanní hudba tak, jak je znáte, 19:45 Andělská hudba – koncert
na harfu a flétnu, 20:00 Noční Plzeň z věže katedrály – výstupy, 20:30 Tisíc let
staré a pořád in – liturgická roucha, 21:15 Gregoriánský chorál, 21:30 a 22:00
Tajemství katedrály I a II s Ing. Arch. Janem Soukupem, 21:45 Gregoriánský
chorál, 22:30 Brouci na varhanách – slavné melodie, 23:15 Hudba na dobrou
noc, 23:30 Ukončení výstupů na věž, 23:45 „Pokoj Vám“ – modlitba za Plzeň
s požehnáním
Kaple bl. Hroznaty, náměstí Republiky 35, Biskupství plzeňské
Program v učebnách biskupství – vedle kaple bl. Hroznaty: 20:00 Karikatury
Boha – přednáška, 21:15 Církev nejsou jen restituce – diskuze s Mons. Františkem Radkovským
Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Františkánská ulice
19:00 Úvodní slovo Mons. Emila Soukupa, dětský program, Adorace v kapli sv.
Antonína, 19:15 Informace o františkánském řádu, Čajovna u bratří františkánů v sakristii, komentované prohlídky kostelních prostor, Biblické a liturgické
okénko s Pavlem Veselským, Výtvarný workshop – aneb Vyrobte si placku,
19:30 Prezentace varhan, 20:00 Prohlídky varhan, 20:30 a 23:30 T(Y)CHO –
hra se světlem a tmou, s tichem a hudbou, 21:00 Chvíle křesťanské hudby
se studenty, 22:00 Trio Pachnerovi – autorské písně, 23:00 Koncert sboru Vox
Imperfecta, 23:45 Závěrečné slovo a požehnání
Kostel sv. Jana Nepomuckého, Chodské náměstí
Prohlídka sakristie kostela a místnosti nad sakristií s jedinečným plzeňským
betlémem, posezení u čaje v Modrém sále nad sakristií, 18:00 Zvony na zahájení a mše svatá, 19:00 Přivítání účastníků a malá historie Scholy od redemptoristů, 19:15 Vystoupení Scholy od redemptoristů, od 20:00 do 23:00
Vyhlídky z věže, 20:15 Seznámení účastníků s architekturou kostela, 20:45
Meditace v nočním kostele u svíček a růženec Božího milosrdenství, 22:00
Koncert pěveckého sboru Nová Česká píseň, 23:00 Varhanní koncert, 23:30
Na rozloučenou zazní písně z Taizé, 23:50 Modlitba za Plzeň s požehnáním
Kostel sv. Martina a Prokopa, Revoluční ulice
19:00 Koncert Vox Macronyx, 20:30 Vzdálené učinil blízkými – koncert
skupiny Filia, 21:30 Volná prohlídka kostela
Kostel sv. Jiří, Doubravka
18:00 Zahájení, Koncert studentů ZUŠ B. Smetany, 19:30 Otevření výstavy výtvarných prací manželů Kutkových, 20:30 Komentovaná výstavka liturgických
předmětů, 21:00 O kostele sv. Jiří – přednáška, 22:00 Prohlídky věže a výstavy, 23:30 Závěrečná meditace se zpěvy z Taizé, 23:55 Zakončení
Kostel Panny Marie Růžencové, Jiráskovo náměstí
18:00 Zvony na zahájení Noci kostelů, 18:05 Mše svatá, 19:00 Nešpory, 19:15
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Akce | Koncerty
Uvítání návštěvníků, 20:00 a 22:00 Komentovaná prohlídka kostela, 23:55
Závěrečná modlitba a požehnání
Kostel Všech Svatých, Roudná
18:00 Hudba a texty pro radost srdce (bloky vždy po půl hodině), 19:30
a 20:30 Komentovaná prohlídka hřbitova, 21:00 PhDr. Hana Gerzanicová –
vzpomínky, 22:30 Uzavření kostela a hřbitova
Kostel sv. Mikuláše, Mikulášská třída
19:00 Zvonění zvonů a přivítání poutníků, 19:05 a 21:00 Varhanní koncert,
20:00 Moleben (litanie) k Přesvaté Bohorodičce, 20:30 a 22:30 Varhanní
hudba, 21:30 Vystoupení Scholy od Redemptoristů, 23:50 Modlitba za Plzeň
s požehnáním
Kaple v Hospicu sv. Lazara, Sladkovského 66
18:00 Zahájení, 18:15 Rodina Bešťákova – flétna, kytara, zpěv, 18:40 Barokní
hudba, 19:30 PLETIVO (Karpi plus Ema plus Ondra) – poetická písňová tvorba,
20:30 Petr Škabrada (Déma) – písničky nejen o Plzni
Kostel sv. Petra a Pavla, Litice
19:00 Gotika v Liticích – přednáška, 19:45 Ochutnávka mešního vína, výstup
na věž a prohlídka zvonů, 20:30 Koncert, 22:45 Zakončení modlitbou
Kaple sv. Maxmiliána Kolbeho, Památník obětem zla, Doudlevce
19:00 Maxmiliánek, 19:05, 20:30 a 21:00 Komentovaná prohlídka kaple a zahrady, 19:30 Old School band, 21:30 Zahrada v záři světel i stínů, přístupová
cesta bude osvětlena
Pravoslavný chrám sv. Anny, Bezručova ulice
19:00 Zahájení, 19:30 a 21:30 Pravoslavná církev a co ji spojuje s katolickou
církví a v čem je jiná, 20:30 Prohlídka chrámu, 23:45 Modlitba za město a požehnání
Evangelická církev metodistická, Sbor Maranatha, Husova 14
18:00 Zahájení, vystoupení dětského sboru Lahoda, Kavárna v kostele, Prohlídka kostela od sklepa až na půdu, 19:00 Nejen kulinářská ochutnávka
s hosty z Texasu, 19:30 Projekce farního filmu Hry o Marii, 20:00 Koncert
skupiny Sněhurka a 7
Evangelická církev metodistická, Lochotín, Bolevecká náves
18:00 Zahájení, otevření čajovny, komentované prohlídky, 19:30 Komorní
koncert souboru Kudrnatá Kapusta, 21:30 Beseda s farářem „Církevní restituce – pohled nekatolíka“
Českobratrská církev evangelická, Korandův sbor, Anglické nábřeží
Tvorba památečného obrazu v kryptě, 19:00 Českobratrská církev evangelická, úvodní slovo, 19:15 a 21:20 Divadelní hra dětí – záznam vánočního představení, 19:45 a 22:30 Varhanní chvilka, 20:00 Českobratrská církev evangelická, vztah k biblickému poselství, co může nabídnout Korandův sbor, 20:15
Historie vzniku sboru a stavba kostela, 20:25 a 22:00 Diakonie, 20:35 a 22:10
Umělecká díla a prohlídka krypty, 20:55 Pěvecké vystoupení, 21:50 Historie
vzniku sboru a stavba kostela, 22:50 Českobratrská církev evangelická, závěrečné slovo, 23:05 Pěvecké vystoupení
Českobratrská církev evangelická, Západní sbor, Němejcova ulice
18:00 Otevření kostela a vyzvánění zvonu Svobody, 18:05, 21:00 a 23:25
Modlitební ztišení, 18:15 Divadlo Jitule a Dadule – Pohádky z kufru, 19:00
Komorní sbor mládeže Ko.Mar, 20:00 a 22:00 Historie sboru a církve – farář J.
Šoltész, 20:30 Chrámový pěvecký sbor, 21:15 Historie varhan a ukázky, 22:30
Folková skupina Pletivo, 23:30 Uzavření kostela
Církev bratrská, Doudlevecká 31
18:00 Zahájení, přivítání + reprodukovaná hudba, 18:30 Skupina CB – blok
písní, 19:15 Promítání fotek z CB akcí, 19:30 a 21:30 Živá varhanní hudba,
19:45 Reprodukovaný hudební koncert s videem, 20:30 Přednáška o historii
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
sboru CB, 20:50 a 22:15 Blok písní, 21:10 Reprodukovaná hudba + fotky,
22:00 Reprodukovaná hudba (povídka, báseň), 22:30 Reprodukovaná hudba,
23:00 Oficiální ukončení
CČSH, Sbor Kristova Kříže, Mikulášské náměstí 11
16:30 Koncert Plzeňské Bublinky, 50. MŠ Plzeň, 19:00 Výstava Chvála putování, 20:00 Koncert Elišky Mourečkové (zpěv), 21:00 Koncert Plzeňského MLSu,
22:00 Koncert klarinetů pod vedením Kryštofa Křemenáka, 24:00 Ukončení
Církev adventistů sedmého dne, sbor Skvrňany (KVK Centrum),
Malesická 10
Zeď nářků – zanechte svůj vzkaz nebo modlitbu, čajovna, osvětlená zahrada,
výstava Biblí a pomůcek pro studium Bible, 17:30 Koncert DPS Mariella, 19:30
a 21:00 Představení CASD a sboru CASD Plzeň 1, 19:50 a 21:20 O modlitbě,
20:10 Představení humanitární organizace ADRA, 20:30 Dokument „1952“
Církev adventistů sedmého dne, sbor Slovany (KC Klíč), Koterovská 84
Křesťanský film o životě Ježíše Krista, prezentace Klubu zdraví, výstava Biblí
a knih určených k jejímu studiu, dětský koutek, biblické příběhy, drobné pohoštění, 18:00 Úvodní slovo a přivítání, 22:30 Společná modlitba za město,
přátele a návštěvníky
Kostel Nejsvětějšího Jména Ježíš, zvaný Kostelík U Ježíška, ul.
u Ježíška
17:00 Výtvarné dílny pro děti, Ježíškova čajovna, zahájení, 17:05 Ježíšek
akordeonový – koncert, 17:45 a 20:45 Do podzemí U Ježíška, 19:00 Ježíšek
komentovaný – vše o kostele, 20:00 Ježíškova mandolína – koncert, 22:00
Gospelová nota s Touch of Gospel, 22:00 Ježíškova čajovna, 23:00 Meditační
hodinka U Ježíška
Hrákula 2014
Loděnice TJ ČSAD, Plzeň, www.hrakula.cz
26. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
30. 5.
31. 5.
21:30
21:30
21:30
21:30
21:30
21:30
Příběh kmotra (CZ)
Sedm (USA)
Podfukáři (USA/FRA)
Revival (CZ)
Pulp Fiction (USA)
Rivalové (USA/GER/GBR)
Festival Kytara
Stará synagoga, Smetanovy sady 5, www.synagogaconcerts.cz
1. 6.
2. 6.
3. 6.
5. 6.
20:00
20:00
20:00
20:00
Michal Pavlíček & Michal Nejtek
Ivan Hlas & Norbi Kovács
Odyssea Acoustic – Radko Andrejs & Jan Nový Cimbura
Štěpán Rak & Alfred Strejček
Šeříkovka
Šeříková 13, Plzeň, Pivnice otevřena po–čt 15–22, pá–so 15–02 hod., www.
serikovka.cz
9.–25. 5.
Velkoplošné projekce MS v hokeji Bělorusko 2014
16. 5. 18:00 Igor Brezovar – přednáška o cestě kolem světa
17. 5. 20:30 Mayflower – Crossroads of Music & Love
Hotel Continental
Zbrojnická 8, Plzeň, www.pjb.cz
7. 5. 20:00 Pilsner Jazz Band & Swing Cabinet Praha – tančírna
71
PROGRAM
Kino Beseda
Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, předprodej
vstupenek: Informační centrum města Plzně, nám.
Republiky 41, tel.: 378 035 415, po–ne 9–18 hod.
do 03/05
Finále Plzeň
Filmový festival, program na www.festivalfinale.cz
05/05 / 18:30
Yves Saint Laurent
Životopisné drama, 2014, FRA, 106 min.
06/05 / 17:00
Spirit of 45 – FK Plzeň
Dokumentární, 2013, GBR, 94 min.
06/05 / 20:00
Sacro Gra – FK Plzeň
Dokumentární, 2013, ITA/FRA, 93 min.
07/05 / 18:30
Velká nádhera
Drama/komedie, 2013, ITA/FRA, 141 min.
08/05 / 16:00
12 let v řetězech
Drama, 2013, USA/GBR, 134 min.
08/05 / 18:30
Antikrist
Drama/horor/psychologický, 2009, 109 min.
09/05 / 18:30
Pulp Fiction: Historky z podsvětí
Krimi/thriller, 1994, USA, 154 min.
12/05 / 18:30
Život Adele
Drama/romantický/erotický, 2013, FRA/BEL/ESP,
179 min.
13/05 / 17:00
Návrat Agnieszky H. – FK Plzeň
Dokumentární, 2013, POL/CZE, 77 min.
13/05 / 19:00
OLGA – FK Plzeň
Projekce + přímý přenos rozhovorů a koncertu, 2014,
CZE, 87 min. (film)
Kina
18/05 / 16:00
Gioacchino Rossini: Lazebník sevillský
Záznam operního představení z MET New York
19/05 / 18:30
Jasmíniny slzy
Drama/komedie, 2013, USA, 98 min.
20/04 / 17:00 a 20:00
Walesa: Člověk naděje – FK Plzeň
Životopisné drama, 2013, POL, 127 min.
21/05 / 18:30
Trabantem až na konec světa
Dokumentární road movie, 2014, CZE, 98 min.
22/05 / 16:00
Babovřesky 2
Komedie, 2014, CZE, 110 min.
22/05 / 18:30
Nymfomanka, část I.
Drama/erotický/povídkový, 2013, DEN/GER/FRA/
BEL/GBR, 117 min.
23/05 / 18:30
Hanebný pancharti
Dobrodružný/válečný/drama, 2009, USA/GER,
153 min.
26/05 / 18:30
Pěna dní
Drama/fantasy/komedie, 2013, FRA/BEL, 131 min.
27/05 / 17:00 a 20:00
Má vlast (Festival Mediterránea) – FK Plzeň
Drama, 2013, FRA, 87 min.
28/05 / 18:30
Blízko od sebe
Drama, 2013, USA, 121 min.
29/05 / 18:30
Nymfomanka, část II.
Drama/erotický/povídkový, 2013, 124 min.
30/05 / 18:30
Sin City – město hříchu
Akční/krimi/thriller, 2005, USA, 124 min.
Cinema City
14/05 / 18:30
Vlk z Wall Street
Životopisný/komedie/drama/krimi, 2013, USA,
180 min.
OC Plzeň Plaza, Radčická 2, Plzeň, info o programu
a rezervace vstupenek tel.: 374 809 777, www.
cinemacity.cz
15/05 / 18:30
Melancholia
Drama/sci-fi/psychologický, 2011, 130 min.
1.–5. 5.
16/05 / 18:30
Nespoutaný Django
Western/dobrodružný/drama, 2012, USA, 159 min.
72
24. 4.–1. 5.
8.–15. 5.
15.–22. 5.
Nekonečná láska, The Amazing
Spider-Man 2 (2D i 3D)
Divergence, Doupě,
Jedna za všechny
Hany, Ranhojič
Godzilla (2D i 3D),
Hurá do pravěku!
22.–29. 5.
Bony a klid 2, Khumba (2D i 3D),
X-Men: Budoucí minulost (2D i 3D)
29. 5.–5. 6. Sousedi, Zloba – Královna černé
magie (2D i 3D)
Dále hrajeme: 10 pravidel jak sbalit holku, 3 dny
na zabití, Captain America: Návrat prvního Avengera (2D i 3D), Detektiv Down, Dlouhá cesta dolů,
Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana, Noe
(2D i 3D), Pojedeme k moři, Rio 2 (2D i 3D), Transcendence, Vášeň mezi řádky, Zvonilka a piráti 3D
CineStar
OC Olympia Plzeň, Písecká 1, Plzeň, info o programu
a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www.
cinestar.cz
24. 4.–1. 5.
Nekonečná láska, The Amazing
Spider-Man 2 (2D i 3D)
1.–5. 5.
Divergence, Doupě,
Jedna za všechny
8.–15. 5.
Hany, Ranhojič
15.–22. 5.
Godzilla (2D i 3D), Hurá do pravěku!, Stoletý stařík, který vylezl
z okna a zmizel
22.–29. 5.
Bony a klid 2, Khumba (2D i 3D),
X-Men: Budoucí minulost (2D i 3D)
29. 5.–5. 6. Sousedi, Zloba – Královna černé
magie (2D i 3D)
Dále hrajeme: 10 pravidel jak sbalit holku, 3 dny
na zabití, Captain America: Návrat prvního Avengera (2D i 3D), Dlouhá cesta dolů, Dobrodružství
pana Peabodyho a Shermana, Justin Bieber’s
Believe, Noe, Pojedeme k moři, Rio 2 (2D i 3D),
Transcendence
Kino a divadlo Káčko
Sokolovská 1011, Dobřany, tel.: 739 643 219 (kancelář
9–16 hod.), 733 636 060 (sms rezervace), www.kacko.cz
30. 4. 20:00 Dvojník
2. 5. 20:00 Pojedeme k moři
3. 5. 17:00 Pojedeme k moři
20:00 Divergence
4. 5. 15:00 Rio 2
18:00 Pojedeme k moři
7. 5. 20:00 Láska, soudruhu
9. 5. 20:00 The Amazing Spider-Man 2 3D
10. 5. 17:00 The Amazing Spider-Man 2 3D
20:00 Ranhojič
11. 5. 15:00 Za kamarády z televize VIII
18:00 Ranhojič
14. 5. 20:00 Hany
16. 5. 20:00 Snadný prachy
18. 5. 15:00 Hurá do pravěku!
18:00 Pojedeme k moři
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Kina | Koncerty | Kluby
21. 5. 20:00 Olga
23. 5. 20:00 X-Men: Budoucí minulost
24. 5. 17:00 Khumba
20:00 Bony a klid 2
25. 5. 15:00 Khumba
18:00 X-Men: Budoucí minulost 3D
28. 5. 20:00 Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel
30. 5. 20:00 Bony a klid 2
31. 5. 19:00 Travesti revue Techtle Mechtle uvádí nový pořad „2106“
METALFEST OPEN AIR
Amfiteátr Lochotín, Plzeň, www.metalfestopenair.cz
30. 5. 13:00 Winterstorm (GER), 14:10 Delain (NED), 15:20 Grave (SWE),
16:40 Die Apokalyptischen Reiter (GER), 18:00 Mayhem
(NOR), 19:40 Brainstorm (GER), 21:30 Alice Cooper (USA)
31. 5. 10:30 Kryptor (CZE), 11:20 Titanic (CZE), 12:20 Bloody Hammers
(USA), 13:25 Blues Pills (USA/SWE/FRA), 14:30 Aborted
(BEL), 15:35 Dymytry (CZE), 16:45 Flotsam and Jetsam
(USA), 18:05 Rage (GER), 19:45 Sepultura (BRA/USA), 21:30
Powerwolf (GER)
1. 6. 10:00 Absolut Deafers (CZE), 10:45 Evil Invaders (BEL), 11:50 Arven
(GER), 12:50 Zodiac (GER), 13:50 Dark Gamballe (CZE), 14:55
Xandria (GER), 16:00 Kissin‘ Dynamite (GER), 17:30 Tiamat
(SWE), 19:10 The 69 Eyes (FIN), 21:30 Doro (GER)
Saloon Roudná
Na Roudné 17, Plzeň, tel.: 377 510 109, [email protected], www.saloonroudna.cz
24. 5. 18:00 Choppers Night IV.
29. 5. 18:30 Pohodový večer s Lignitem, host I. Jahelka
TřemFest 2014
Sportovní areál V Luhu, Záluží u Plzně, www.tremfest.cz
24. 5. 16:00 Open Air festival, zahrají Krucipüsk, Požár Mlýna, V3Ska,
Prague Conspiracy, Dirty Blondes, Mordors gang, Adolpho,
Trautenberk s Mírou Cislerem a dalšími hosty
Calabria Palace
Lidická 732/33, Plzeň, www.calabriapalace.cz, www.gravity-fest.com
6. 6. 20:00 Gravity Fest with DJ Rush (Kne‘Deep/USA)
Měšťanská beseda – koncerty
Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
13. 5. 20:00 Fanfare Ciocarlia – nejrychlejší balkánská dechovka
na světě
14. 5. 19:00 Béďa Šedifka Röhrich: Písničkové pohlazení – J. Vrbová
& S. Chmelík
15. 5. 19:00 Plzeňská filharmonie A7: Edna Stern jako host Pl. filharmonie
19:30 Pohlazení po duši s Vlaďkou Bauerovou & host Ivan Hlas
19. 5. 19:30 Pocta slavným Čechům – mezinárodní hudební projekt
20. 5. 19:00 Radůza & Band
24. 5. 20:00 Alma Flamenca – galavečer
25. 5. 19:00 Pražský filmový orchestr: Hollywood Night
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
29. 5. 19:00 Plzeňská filharmonie C3: DASHA a Pl. filharmonie na popových strunách
Anděl Music Bar
Bezručova 7, Plzeň, tel.: 377 225 144, po–čt 18–02, pá–so 18–04, ne 18–24 hod.,
www.andelcafe.cz
30. 4.
5. 5.
6. 5.
13. 5.
14. 5.
15. 5.
21. 5.
22. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
22:00
19:00
20:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
DJ párty
Animánie uvádí: Brněnská 16 v Plzni – projekce
Slam Poetry exhibice – poezie naživo
Free Tuesday: Vražda krásy – tragicomedy rock
Tribal Theory – funk, rock‘n‘roll, High Society – rock crossover
Caffeine – metal-rock‘n‘roll, Monna – rock, soul
Adrian T. Bell – alternative rock
Fousovo surikata – rock‘n‘roll, swing
Free Tuesday: Dekolt – acoustic, alternative + host
Naked Illusion – rock, alternative, Isua – pop rock
Universe of Discourse – pop rock
Buena Vista Club
Kollárova 20, Plzeň, tel.: 377 921 291, út–so 19–02 hod., www.buenavistaclub.cz
2. 5. 20:00 Sbírkový koncert záchranářů
3. 5. 21:00 Trojkoncert revivalů populárních interprerů 60.–80. let:
Pokoj č.26 - revival Petra Nováka, Olympic revival,
Hrrr na ně!!!
6. 5. 19:00 Komici s. r. o. – Miloš Knor, Tomáš Matonoha a Petr Vydra
7. 5. 20:00 Trojka – koncert
8. 5. 20:00 Karaoke
9. 5. 20:00 Let´S Ride – zahrají Echo7, O 100sedm, Big Boy Band, Way
to, Redwen
10. 5. 21:00 Urbano Latino Party
13. 5. 20:00 Lásky jedné plavovlásky – film
16. 5. 21:00 Latin party s kapelou Mediterian, after party DJ
17. 5. 21:00 X-Cover – rock, pop
20. 5. 20:00 Ondřej Brzobohatý a hosté – Jarní klubové turné 2014
21. 5. 20:00 Jana Eyrová – film
22. 5. 20:00 Karaoke
23. 5. 21:00 Pilsen Queen Tribute Band – koncert
24. 5. 20:00 Parolet – koncert
27. 5. 20:00 Pýcha a předsudek – film
30. 5. 21:00 HipHopStage present Idiot / Moby dick tour – live: Vladimir
518, James Cole, LA4, Dj Mike Trafik, DjDoemixxx, Tutti Frutti
31. 5. 21:00 Latin Party: DJ Martin Mareška
Divadlo pod lampou
Havířská 11, Plzeň, tel.: 378 037 800, www.podlampou.cz
30. 4. 20:30 Coldfeet – indie rock + host
1. 5. 20:30 Nesseria (FR) – hc, grind, Isacaarum – grind, blafl,
Zubathaa – djent
2. 5. 20:30 Alter In Mind, Elementary, Savage Sausage – alternative,
metal, crossover
3. 5. 20:30 Dÿse (D) – hc noise rock duo, Marracash Orchestra (D) –
dub metal punk reggae country dance, EF co. – garage
rock´n´roll
73
PROGRAM
7. 5. 20:30 Slaves Of Stadium Rock – rock´n´roll, punk rock, Dead
Letters – garage rock´n´roll duo
9. 5. 20:30 Thot (B) – post industrial vegetal noise, Mr. Nobody – pro
dog noise, elektro experimental, afterparty: Johnny Inferno
10. 5. 16:00 Wave Gothic Fashion: Carpatia Castle, Voodoma (D), Misty
Ways, Alvaréz Peréz, Strangemind – gothic, rock, metal,
electronica
12. 5. 20:00 Ja Náme – progressive rock, Soundcheck – rock, O100sedm
– punk rock & hosté
14. 5. 20:00 Doctor Victor & Zajíc Company – účastníci Global Battle of
the Bands
15. 5. 21:00 Double record release party: Preglow (D) – psychedelictronic, Trieblaut (D) – Das Dresdener Basstard Duo
16. 5. 21:00 Noostrak – progressive death metal, Pray For Forgiveness
– metalcore progressive, At8onthepingpongtable – death,
alternative
17. 5. 20:00 Born To Raise Hell!: Gauneři, Hejtman, Rocket Engines –
death/rock´n´roll
21. 5. 20:30 The Flamenco Thief (UK) – flamenco kytarista, Atlantic
Cable – atomic country
22. 5. 19:30 Múza 2014 – semifinále A
23. 5. 20:30 The Paranoid (SK) – rock, screamo, host: Exots – pop punk
24. 5. 20:00 The Four Horsemen Tour: Nahum, Suburban Terrorist, Secret
Of Darkness, Unborn
29. 5. 19:30 Múza 2014 – semifinále B
30. 5. 20:00 Birds & Wolves – souhern rock, hc + hosté
Zach´s Pub
Palackého nám. 2, tel.: 377 223 176, po–pá 13–01, so–ne 17–24 hod., www.zachspub.cz
1. 5. 20:30 Lakuna – alternativa
6. 5. 20:00 Takže se stalo, že…– projekce dokumentu & harmonikářka
Stinka
8. 5. 20:30 Voila – francouzský šanson, gipsy swing a jazz pop
15. 5. 20:30 Burma Jones – pop-rock, afterparty DJ Merci
21. 5. 19:00 Science café: Veřejná diskuze s RNDr. Vladimírem Blažkem
22. 5. 20:30 Hibaj – best czech revival band
27. 5. 20:00 Olga – projekce dokumentu
29. 5. 20:30 K2 – dívčí rocková kapela
Hifi klub
Nám. Republiky 12, Plzeň, po–so 17–00 hod., www.hifi.komunita.net
6. 5.
8. 5.
10. 5.
13. 5.
21. 5.
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
The Willow & The Foll
Sem Tam – bluegrass, host: Toman a lesní panna
Mr. Yan Lichtenberg (USA) a hosté v písních méně známých
Perníková zpívaná
Benefiční koncert pro Kačabu, vystoupí: Fait is more
Kluby
22. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
31. 5.
20:30
20:00
20:00
20:00
20:00
Straw Hat – country, folk
Perníková zpívaná
Zuzana Trampotová a spol. – irská a skotská hudba
Stopy sešlapanejch bot, vystoupí: Lístek a Béďa Šedifka
Brock“s – rock, blues & Big Boy Band – southern rock,
country, host: Kočku Do Kotle
House of Blues
Černická 10, Plzeň, [email protected], www.houseofblues.cz
10. 5. 20:00 Jeff Scott Soto (USA) – rock
16. 5. 21:00 Palice – rock
24. 5. 21:00 Keks – pop-rock
PH+
Kopeckého sady střed, Plzeň, tel.: 377 918 826, st–so 19–05 hod., www.pehacko.cz
30. 4.
9. 5.
10. 5.
14. 5.
16. 5.
17. 5.
21. 5.
23. 5.
24. 5.
28. 5.
30. 5.
31. 5.
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
Club Mix – taneční klubová muzika, Peeter MDJ
Disco 2014 – DJs Lukano & Dragon
Fiesta – DJs Jeyp & Ennie
Club Mix – taneční klubová muzika, Peeter MDJ
Orighami – DJs P-Jay, Mark Evil, Rascal, Premm Van Skaal
Famous – DJs Martez Ortega & Gabriel Cloud
Studentská párty – DJ Fawkess
Music Touster – Seejay rádio DJs
Shake It – DJ LPD & guest DJ
Studentská párty – DJ Fawkess
Rise Up – Peeter MDJ
Soundealers – DJs O.JeyBee & Jay Ke
Jazz Rock Café
Sedláčkova 18, Plzeň, tel.: 377 224 294, www.jazzrockcafe.cz
14. 5. 21:00 Five Rivers – blues
21. 5. 21:00 Ondřej Smeykal – didgeridoo, Pavel Plánka – perkuse
4. 6. 21:00 Stan The Man & The Bohemian Blues Band
Pohoda Music Club
Resslova 17, Plzeň, www.facebook.com/pohodaplzen
7. 5. 20:00 Tim Kasher (USA) – indie rock, emo, post-hardcore,
alternative rock, folk rock, Black Tar Jesus – alternative
8. 5. 20:00 Eagle Twin (USA) – metal, Industroika (FRA) – no wave,
post-rock, krautrock, post-punk, noise rock, psychedelic,
experimental
16. 5. 20:00 Holz (DE) – stonerrock, desert rock, Kalamata (DE) – rhythm‘n‘blues, Sad – rock crossover
28. 5. 20:00 Svin (DK) –alternative, avantgarde, metal, rock, Mosca
Violenta (FRA) – jazz metal, Moro Moro Land (RUS) –
atmospheric, blackened hc, post-metal
Časopis Žurnál vychází za podpory:
74
květen 2014 | www.zurnalmag.cz
Download

tip na květen