ist eine OffsetDruckerei, die Ihnen
bietet: Druck von
Visitenkarten
Flyern
Bücher
Prospekte
Kalender ...
Kyjovská 63, CZ-407 46 Krásná Lípa
tel., fax: +420 412 383 332,
mobil: +420 602 341 376
http://www.tisk-kl.cz, e-mail: [email protected]
Der Klub českých turistů Krásná lípa
(Tschechischer Touristenverband)
in Zusammenarbeit mit dem Stadtamt
Krásná lípa (Schönlinde) veranstaltet
vom 10. bis 12. 8. 2012
KČT KRÁSNÁ LÍPA
den XXX. JAHRGANG
DER INTERNATIONALEN LANGSTRECKENWANDERUNG
ENTLANG DER FELSENBURGEN
IN DER
Z
I
E
W
H
BÖHMISCHEN SC
90. LET
ANSCHRIFT DES VERANSTALTERS
JIŘÍ PAVLÍK
Rooseveltova 565/8, 407 46 Krásná Lípa
Tel.: +420 732 630 408
http://www.kct-krasnalipa.cz
od slavnostního
otevření památníku
padlých v zahradách
trum
stenzen k“
i
r
u
o
T
ins
sac
itag ein apelle „Ruck
e
r
F
m
a
hr die K
en sie
Wir lad lt ab 18,00 U
ie
– es sp
INFORMATIONEN IN DEUTSCHER SPRACHE
ANNA ČECHOVÁ
Doubická 27, 407 46 Krásná Lípa
Tel.: 00420 607 974 807
HERZLICH WILLKOMMEN BEIM NÄCHSTEN TREFFEN
DER WANDERFREUNDE IM JAHRE 2012
PROGRAMM
Starte
FREITAG 10.8. 2012
- Anreise der Teilnehmer, Unterkunftsmöglichkeiten, Erfrischungen
- Präsentation 12 km , 100 km ab 19,00 Uhr am Zeltplatz
SAMSTAG 11.8. 2012
- Präsentation ab 6,00 Uhr im Restaurant „Továrna“ am Marktplatz
-Im Rahmen der Wanderung besteht bei günstigem Wetter die Möglichkeit der Erfüllung der IVV-Bedingungen im Schwimmen in der
Talsperre in Kyjov (Khaa) ab 11,00 bis 15,00 Uhr
SONNTAG 12.8. 2012
- Präsentation ab 8,00 Uhr im Restaurant „Továrna“ am Martplatz
FREITAG 10.8. 2012
12 km
- Touristenzentrum ab 19,00 Uhr
100 km, 50 km Nachtwanderung - Touristenzentrum ab 19,00 Uhr
SAMSTAG 11.8. 2012
Restaurant „Továrna“ – Marktplatz Krásná Lípa (Schönlinde)
50 km Tageswanderung
- 06:00 - 08:30 Uhr
35 km - 07:00 - 09:00 Uhr
25 km - 07:00 - 10:00 Uhr
12 km - 08:00 - 10:00 Uhr
Presentation im Schwimmen - 06:00 - 10:00 Uhr
32, 53, 101 km Radfahrtour - 08:00 - 09:00 Uhr
SONNTAG 12.8. 2012
Restaurant „Továrna“ – Martplatz Krásná Lípa (Schönlinde) - 08.00 – 10.00 Uhr
Wanderrouten
FREITAG 10.8. 2012
12 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Dymník (Rauchberg) – Krásná Lípa (Schönlinde)
50 km Nachtwanderung:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Tolštejn (Tollenstein) - Fredewald – Krásná Lípa (Schönlinde)
SAMSTAG 11.8. 2012
10 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Karlova výšina (Karlshöhe) – Krásná Lípa (Schönlinde)
12 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Kyjov (Khaa) – Krásná Lípa (Schönlinde)
25 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Brtníky (Zeidler) – Kyjov (Khaa) –Krásná Lípa (Schönlinde)
35 km:
Krásná lípa (Schönlinde) – Brtníky (Zeidler) – Na Tokáni (Balzhütten) – Kyjov (Khaa) –Krásná Lípa (Schönlinde)
50 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Brtníky (Zeidler) – Obere Schleuse – Zadní Jetřichovice (Hinterdittersbach) – Jetřichovice (Dittersbach)
– Na Tokáni (Balzhütten) – Kyjov (Khaa) – Krásná Lípa (Schönlinde)
100 km:
verbindet 50 km Nacht- und 50 km Tageswanderung
32 km Radfahrtour Quer durch die Tollensteiner Herrschaft:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Rumburk (Rumburg) – Šluknov (Schluckenau) – Staré Křečany ( Altehrenberg) – Krásná Lípa (Schönlinde)
53 km Radfahrtour Quer durch die Tollensteiner Herrschaft:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Rumburk(Rumburg) – Šluknov (Schluckenau) – Mikulášovice (Nixdorf) – Krásná Lípa (Schönlinde)
101 km Radfahrtour Quer durch die Tollensteiner Herrschaft:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Rumburk (Rumburg) – Šluknov (Schluckenau) – Lobendava (Lobendau) – Vlčí Hora ( Wolfsberg) – Česká Kamenice
(Böhmisch Kamnitz) – Kytlice (Kittlitz) – Krásná Lípa (Schönlinde)
Schwimmen:
11.00 – 15.00 Uhr Talsperre Kyjov (Khaa)
SONNTAG 12.8. 2012
14 km:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Vlčí Hora (Wolfsberg) – Krásná Lípa (Schönlinde)
23 km:
Rudolf Köglers Naturpfad
16 km cyklo:
Krásná Lípa (Schönlinde) – Doubice (Daubitz) – Vlčí Hora (Wolfsberg) – Krásná Lípa (Schönlinde)
Die Wanderung und das Schwimmen sind in die Aktion IVV eingereiht.
Startgebühren
100 km 50 km sonstige
35,- Kč
35,- Kč
20,- Kč
Erfrischungen
Der Veranstalter sichert keine Erfrischungen.
- ansonstigen eigene Reserven und Erfrischungen bei Kontrollpausen und am Ziel, am Wege gibt es Gaststätten
Unterkunft
- in der Grundschule in eigenen Schlafsäcken
- Campen im Touristenzentrum (Zeltlager)
- Pensions, Hotels in der Umgebung (werden von uns nicht vermittelt)
Belohnung
- Jeder Teilnehmer Urkunde und die Mape Umgebung Schönlinde 1:25000
- 50 km, 100 km Sportleistungsabzeichen
Weitere Möglichkeiten
- Parken – Gepäckaufbewahrung
- Verkauf - Werbematerialien
- OTO Krásnolipsko (Schönlinde und Umgebung), Elbesandsteingebirge
- IVV-Umkreis – Rudolf Köglers Naturpfad
- Wanderkarten Krásnolipsko (Schönlinde und Umgebung)
- usw.
Verkehrsmittel
- Personenzug 080 Bakov nad Jizerou – Jedlová, 081 Děčín – Rumburk
- Bus Děčín – Rumburk, Praha – Rumburk
!!!
H inweis
!!!
-
Einhalten der Besuchsordnung im Nationalpark Böhmische Schweiz, im Naturschutzgebiet Elbesandsteingebirge und
Lausitzer Gebirge
- die Straßenverkehrsordnung Nr.:99 einzuhalten
- wir empfehlen den Teilnehmern bei der 100 km Wanderung eine ärztliche Untersuchung
- die Wanderung findet auf eigene Gefahr statt
- für die 100 km Trasse wird eine Taschenlampe empfohlen
Download

ENTLANG DER FELSENBURGEN - Klub českých turistů Krásná Lípa