časopis pro váš volný čas
Jihočeský
InzertSpeciá
ročník V.
Zajímavosti z našeho regionu,
tipy na zajímavé nákupy, daňová,
a motoristická poradna, anekdoty,
č. 9/2014
měsíčník
Prosinec
2014
křížovka, vaše nejlepší recepty...
Příze pro ruční pletení
– knoflíky, ozdoby, doplňky
– potřeby pro pletení
– časopisy s návody
– hotové modely
Ochotná a profesionální
obsluha. Poradíme,
naučíme, pomůžeme.
po–pá 8.00–18.00 hod.
so
9.00–11.30 hod.
Firemní prodejna:
Chelčického 149/11a
(spojnice Lanovky
a autobusového nádraží)
České Budějovice
Tel.: 774 246 068
+ dalších více než 100 druhů...
Úžasný vánoční dárek pro děti!
Samy si upletou šálu nebo čepici.
Zábavný a užitečný PLETACÍ TUČŇÁK!
Strana 2
Prosinec 2014
NEBYTOVÉ PROSTORY
GARÁŽE
Pronájem bytu 2+kk s terasou, sklepem, garáž.
stáním a výtahem U Lučního jezu v ČB
Byt o výměře 62 m2 ve 3. NP zděného domu je
nezařízený. V domě je kamerový systém. O úklid
se stará spec. firma. 2 měs. kauce. Cena nájmu je
bez energií.
Pronájem bytu 2+kk na Lidické tř., ČB
2. patro zděného domu bez výtahu. Celá budova
prošla kompletní rekonstrukcí. V bytě je zařízená
kuch. linka (el. trouba, digestoř, var. deska, myčka).
Výměra 63 m2. Cena nájmu je bez energií.
Pronájem bytu bez zařízení 3+1 s terasou, sklepem a komorou o výměře 95 m2 v Nové ul. ČB
ve zděném domě s výtahem. V kuchyni je zařízená
kuchyňská linka. Byt má vlastní plynové vytápění.
Jen dlouhodobý pronájem min. 1 rok. 2 měs. kauce.
Cena je bez energií.
9 500 Kč/měs.
8 900 Kč/měs.
10 000 Kč/měs.
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Prodej rozestavěného domu s garáží a krytým
bazénem v obci Sedlečko u Soběslavě
Celková zastavěná plocha je 286 m2, obytná plocha
je 160 m2, zahrada má 9 935 m2. RD je napojen na
elektřinu, voda je čerpána z vlastního vrtu a kanalizace je vedena do jímky. Plyn není zaveden.
Prodej RD 3+1 (možno rozdělit na 4+1) před
dokončením rekonstrukce, Ševětín
Nová elektroinstalace, podlahy (čistý beton), rozvod
plynu a topení, plynový kotel, rozvod vody, střecha
včetně izolace, okna, koupelny atd. Za domem je
zahrada. Dům je před dokončením. Doporučujeme!
Prodej rodinného domu se zahradou a garáží
v Dolním Bukovsku
Podsklepený přízemní RD s obytným podkrovím.
Původní dřevostavba domu po kompletní rekonstrukci v r. 2008. V domě je byt 3+kk, zimní zahrada, garáž, prádelna a dílna. Vytápění plyn. kotlem.
1 950 000 Kč
1 495 000 Kč
1 900 000 Kč
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Prodej chaty s vl. pozemkem, balkonem a podkrovím u obce Chřešťovice, okr. Písek
Chata stojí u lesa, u přehrady Orlík cca 320 m.
Zastavěná plocha je 34 m2. Pozemku má výměru
543 m2. Chata má el. přípojku 230/400 V.
Pronájem kanceláří v Lišově o výměře až 210 m2
v nově zrekonstruované budově
1. patro, nová plast. okna, koberce, nové sociální
zařízení, rozvod strukturované kabeláže. Parkování
před domem. Nízké provozní náklady, cca. 650 Kč/
m2/rok. Cena nájmu je bez energií.
Pronájem kanceláří ve Vodní ulici v Č. Budějovicích
Nabízíme k pronájmu kancelářské prostory o výměře až 125 m2 (až 6 kanceláří). K dispozici kuchyňka
a sociální zařízení, vždy společné pro jedno podlaží.
Služby (energie, úklid spol. prostor, ostraha) činí
cca 650 Kč/rok/m2.
580 000 Kč
110 Kč/m2/měsíc
1 200 Kč/m2/rok
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Prodej pozemku pro výstavbu RD, 1.999 m2,
Hamr, Chlum u Třeboně.
Na hranici pozemku k dispozici kanalizace a elektřina. Zdrojem pitné vody je vlastní studna na pozemku. V obci je autobusová zastávka, vlak vzdálený
3 km – obec Majdalena.
Prodej pozemku se stavbou v obci Bližná u Černé
v Pošumaví o celkové výměře 3.230 m2
Budova je ve špatném technickém stavu. Na pozemku je možná výstavba, která je jinak v této oblasti značně omezena stavební uzávěrou. Možnost
připojení na sítě – elektřina, voda, kanalizace.
Prodej pozemku pro výstavbu RD, Spolí u Třeboně
Celková výměra 3.082 m2. K dispozici je přípojka
plynu. Elektřina a vodovod ca 30 m, nutno vybudovat vlastní ČOV.
300 Kč/m2
900 000 Kč
1 200 000 Kč
775 666 733
775 666 733
KORUNA RK/LGLFNiWĜýHVNp%XGČMRYLFH
WHOHPDLONRUXQDUN#NRUXQDUNF]
775 666 733
Prodej RD 3+1 v Lomnici nad Lužnicí
Dům je do tvaru L s malou zahradou obehnanou
plotovou zdí. Dům je ve fázi započaté rekonstrukce.
Střecha má novou krytinu s parotěsem. Elektrorozvody jsou z mědi. Dům má částečně opravené
omítky.
1 180 000 Kč
775 666 733
Prodej činžovního domu, Lidická tř., ČB
Dům disponuje 4 byty, 1 nebytovým prostorem
a velkou půdou. Přízemí: byt 2+1 a nebytový prostor. Patro: 2 byty 2+1 a garsoniéra.
4 950 000 Kč
775 666 733
Pronájem nebytového prostoru – prodejny v přízemí RD, Novohradská ul., Nové Hodějovice
Prodejna má celkovou plochu přibližně 16 m2 a je
přístupná přímo z hlavní ulice. V prodejně je vlastní
sociální zařízení. Cena nájmu je bez energií.
2 000 Kč/měs.
775 666 733
Prodej garáže pro osobní automobil, Vrbenská,
ČB.
Plocha garáže 17,5 m2. Zavedeno osvětlení a elektřina. Osazeno plechovými vraty s možností dodělání
dálkového otevírání.
287 615 Kč
775 666 733
Prosinec 2014
Strana 3
editorial
Vážení čtenáři.
Máme před sebou vánoční a novoroční svátky. Mikuláš, perníčky, cukroví, vánoce, stromeček, ozdoby, Ježíšek, dárky – prostě klasický průběh tohoto tajuplného
období. Vyvrcholením předvánočních dnů bývá období před první adventní nedělí. Na náměstích se rozsvěcují obří vánoční stromy, pořádají se adventní trhy,
v ulicích voní „svařák“, punč a medovina. Výlohy obchodů září vánoční výzdobou
a nakupování nám zpříjemňují koledy… Obchodníci si v tomto období mnou ruce,
naopak spousta lidí se nesmyslně zadlužuje. A to jenom proto, že jsou vánoce.
Předvánoční shon a stres se každoročně více či méně dotýkají každého z nás. Toto
období bychom mohli shrnout pouze několika málo slovy: úklid, pečení cukroví,
nákupy, šílenství, následuje přejídání se a funění u vánočního stromečku a mnohdy bezduchých televizních pořadů.
Měli bychom si uvědomit, že svátky vánoční jsou svátky duchovními. Pro
křesťany jsou přeci svátkem, kdy přichází na svět Syn člověka v podobě nemluvněte narozeného v Betlémě. Je paradoxem, že se tzv. svátky klidu, míru, pohody
a rodinného štěstí změnily ve svátky bláznů, kteří se předhánějí na ulicích, stojí
dlouhé fronty a mačkají v obchoďácích s touhou a pocitem – čím více přeplněných igelitek, tím budeme šťastnější a spokojenější...
Kdysi kdesi napsal klasik, že samota nemusí znamenat opuštěnost, že gurmánství neznamená obžerství, že obdarovat někoho neznamená koupit mu nejdražší
dárek a že kouzlo domova nám určitě nevytvoří nablýskaný luxus.
Proto se na chvíli zastavme a zamysleme nad skutečnou podstatou vánoc
a přiznejme si, že všichni toužíme po klidu, malém pozastavení, a ne po shonu a infarktových situacích. Můžeme se pokusit něco v nás změnit. Možná se
nám to docela nepodaří. Možná, že ano, ale jen na malou chviličku. Ale věřte, že
i ta chvilička stojí za to.
Ušetřený čas věnujme těm, které máme rádi a kteří dle našeho soudu mají rádi
nás a užijme si tedy společných chvil v kruhu rodiny, přátel a těch nám nejmilejších.
Jak kdysi napsal můj nejvíce oblíbený autor, velikán a Čech – Jan Werich:
„A vánoce mají jednu výhodu, že se chováme aspoň ty dva dny slušně... „
Vážení a milí. Přeji Vám příjemné
a klidné chvilky s našimi novinami, dárečky srdcem darované pod stromečkem
a hodně zdraví, štěstí a spokojenosti
v celém příštím roce 2015... a nejenom
v něm…
 Pronajmu byt 2+1 v přízemí ve staré zástavbě na okraji
Strakonic, zeleň, event. kousek dvorku, možnost renovace
bytu na náklady nájemce. Seniorka. Tel.: 720 637 646
a výtahem ve zděném domě
U Lučního jezu v ČB. Byt je
nezařízený, nachází se ve 3.NP
zděného a má celkovou výměru 62 m2. V domě je instalovaný kamerový systém a o úklid
se stará specializovaná firma.
Provize RK činí 1 měs. nájemné,
2 měs. kauce. Cena: 9.500 Kč/
měsíc (bez energií). KORUNA
RK, tel.: 775 666 733
prošla kompletní rekonstrukcí.
V bytě je zařízená kuch. linka
(el. trouba, digestoř, var. deska, myčka). Plocha bytu 63 m2.
Cena: 8.900Kč/měs., cena je
uvedena bez energií. KORUNA
RK, tel.: 775 666 733

Pronájem nezařízeného bytu
2+1 s terasou, sklepem a komorou o celkové výměře 86
m2 v Nové ul. ve zděném domě
s výtahem v ČB. V kuchyni je
zařízená kuchyňská linka. Byt
má vlastní plynové vytápění. Jen dlouhodobý pronájem
min. 1 rok. Provize RK 1 měs.
nájemné a 2 měs. kauce. Cena:
8.500 Kč/měs. (bez energií).
KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Děkujeme Vám
za projevenou
přízeň
v letošním roce
a těsíme se na
spolupráci
v novém roce
2015.
Pronájem bytu bez zařízení
3+1 s terasou, sklepem a komorou o celkové výměře 95m2
v Nové ul. ve zděném domě
s výtahem v ČB. V kuchyni je
zařízená kuchyňská linka. Byt
má vlastní plynové vytápění. Jen dlouhodobý pronájem
min. 1 rok. Provize RK 1 měs.
nájemné, 2 měs. kauce. Cena:
10.000 Kč/měs. (bez energií).
KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Prodej rodinného domu se
zahradou a garáží v Dolním Bukovsku. Podsklepený přízemní
RD s obytným podkrovím. Jedná se o původní dřevostavbu
domu po kompletní rekonstrukci v r. 2008. V suterénu
domu se nachází garáž, prádelna a dílna. V domě je byt 3+kk
a zimní zahrada. Dům je vytápěn plynovým kotlem. Cena:
1.900.000 Kč. KORUNA RK, tel.:
775 666 733
Pronájem bytu 2+kk na Li- Prodej RD 3+1 (možno rozPronájem bytu 2+kk s tera- dické tř., ČB, 2. patro zděného dělit na 4+1) před dokončením
sou, sklepem, garáž. stáním domu bez výtahu. Celá budova rekonstrukce, Ševětín. Nová

Prodej RD 3+1v Lomnici nad
Lužnicí. Dům je do tvaru L
s malou zahradou obehnanou
plotovou zdí. Dům je ve fázi
započaté rekonstrukce. Střecha
má novou krytinu s parotěsem.
Elektrorozvody jsou z mědi.
Dům má částečně opravené
omítky. Cena: 1 180 000 Kč/obj.
Prodej rozestavěného příz. KORUNA RK, tel.: 775 666 733
pasivního domu s garáží a kry-  Prodej činžovního domu,
tým bazénem v obci Sedlečko Lidická tř., ČB. Dům disponuu Soběslavě. Celková zastavěná je 4 byty, 1 nebyt. prostorem
plocha je 286 m2, obytná plocha a velkou půdou. Přízemí: byt
je 160 m2, zahrada má 9 935 2+1 a nebytový prostor. Patro:
m2. RD je napojen na elektři- 2 byty 2+1 a garsoniéra. Cena:
nu, voda je čerpána z vlastního 4.950.000 Kč. KORUNA RK, tel.:
vrtu a kanalizace je vedena do 775 666 733
jímky. Plyn není zaveden. Cena:
Prodej chaty s vl. pozemkem,
1 950 000 Kč/obj. KORUNA RK, 
balkonem a podkrovím u obce
tel.: 775 666 733
elektroinstalace, podlahy (čistý
beton), rozvod plynu a topení,
plynový kotel (stačí osadit),
rozvod vody, střecha včetně
izolace, okna, koupelny atd. Za
domem je zahrada. Dům je před
dokončením. Doporučujeme!
Cena: 1.495.000 Kč. KORUNA
RK, tel.: 775 666 733
Strana 4
Prosinec 2014
Metropol České Budějovice
Fešáci / 08. 12. 2014 / Společenský sál
v 19.00 hodin / Vánoční saloon Fešáků
(housle, zp÷v), Dalibor Štrunc (cimbál, zp÷v), Martin Adamus nebo Jakub Šimán÷ (baskytara). Metropol nemá vstupenky k dispozici v pąedprodeji.
Eueniusz Szybal: P.R.S.A. / 17. 12. 2014 /
Fešáci tentokrát s sebou pąivezou svého letitého
Divadelní sál v 19 hod. / Divadlo Palace
kamaráda Petra Novotného a také herce, gagmana
a imitátora Petra Martináka, který bude i zpívat ... Hrají: Kristýna Leichtová, Ilona Svobodová, Eva
Lecchiová, Jana Bernášková, Ivana Wojtylová, JaCeny vstupenek: 230 Ké, 260 Ké a 290 Ké
romír Nosek, režie: Vojt÷ch Št÷pánek. Ceny vstupePąedprodej vstupenek od 15.ąíjna.
nek 260 a 280 Ké. Zaéátek pąedprodeje vstupenek
24. listopadu.
Moravanka & Jan Slabák – Vánoční
koncert / 10. 12. 2014 / Společenský sál
v 19 hod.
ÚDĚL OSUDU – původní studentský muzikál
Vánoéní koncert legendy éeské dechové a orchestrální hudby, ve kterém nebudou chyb÷t ani vánoéní
koledy a hudba starých barokních mistrč. Více informací získáte na webové stránce http://www.moravanka.eu/. Ceny vstupenek 240 a 260 Ké. Zaéátek
pąedprodeje vstupenek 20. ąíjna.
Petr Rímský a Přelet MS / 15. 12. 2014 /
Malá scéna v 19 hod. / Koncert z folkového
cyklu „Na návštěvě u Nezmarů“
Petr Rímský je svérázný písniékáą, v jehož projevu
se krom÷ folku mísí zejména prvky šansonu, jazzu
a blues. Vynikající a nápaditý kytarista s jedineéným
hráéským projevem. Jako hosté v koncertu vystoupí Pąelet MS. Cena vstupenek 230 Ké. Vstupenky
jsou již v pąedprodeji.
Andělská aukce / 15. 12. 2014 /
Společenský sál v 18 hod.
Charitativní akce spojená s dražbou obrazč osob
z rehabilitaéního centra ARPIDA. Výt÷žek akce bude
pąedán tomuto rehabilitaénímu centru.
Volný vstup.
Hana a Petr Ulrychovi & skupina Javory/
16. 12. 2014 / Divadelní sál v 19.00 hodin
/ 18. 12. 2014 / Malá scéna v 18.00 hodin
/ DERNIÉRA
O. Wilde a R. Ross: Lordi / 24. 02. 2015
Divadelní sál v 19 hod.
Skandální salonní komedie
o tąech rozpustilých slovenských Lordech.
Hrají: Martin
Hofmann, Filip
Rajmont, Peter
Serge Butko,
Mário
Boa
nebo
Martin
Kotecký, režie:
Peter
Serge
Butko. Pąedstavení není vhod-
Čt 18. 12. 2014 / 20:00 / Veliký ZUŠ Band
(Česká Budějovice, jazz, swing)
Vznikl v roce 2004 pod taktovkou Jiąího Klimeše
v ZUŠ na Piaristickém nám÷stí. Styl hudby je zam÷ąen pąevážn÷ na funky, swing, latinu a jazz.
Pá 19. 12. 2014 / 21:00 / HE Band
(Česká Budějovice, reggae)
HE band, jedna z prvních éeských kapel reggae
kapel, dnes hraje pąevážn÷ reggae a funky. Vlastní
tvorbu doplÿuje repertoár takových velikánč jako
jsou James Brown, Bob Marley, Gary Moore, Level
42 apod. Seskupení kvalitních hudebníkč pąináší
zajimavý zážitek a nasazení, které není v t÷chto
zem÷pisných šíąkách obvyklé.
So 20. 12. 2014 / 20:00 / Fontanela
Úsp÷šný pčvodní studentský muzikál debutujících
(Velešín, blues-rock)
autorč Vojt÷cha Adaméíka (hudba) a Jana Batysty né pro mládež do 15 let!
(texty písní). Muzikál byl také nominován na oceblues – rocková kapela z jihoéeského Velešína
SONGFEST.CZ 2015 – Vítání roku ovcééé /
n÷ní Gratias Tibi 2014, cenu za obéanskou aktivitu
s rozsáhlým repertoárem vlastních i pąevzatých písní.
27. 02. 2015 / Divadelní sál v 19 hod.
mladých lidí a v záąí 2014 se zúéastnil republikové
sout÷žní pąehlídky amatérských hudebních divadel
Čt 25. 12. 2014 / 20:00 / Seven´s
Voskovcova Sázava 2014. Pąedprodej vstupenek: Všechny milovníky kulturních zážitkč z oblasti
Dálného
východu
si
dovolujeme
pozvat
na
další
CBSYSTEM
Pá 26. 12. 2014 / 20: 00 / Rozkrock
roéník oblíbeného festivalu „Songfest“, který je
& Jerusalém (České Budějovice, rock)
symbolickým pąivítáním nového roku podle éínLucie Bílá: Bílé Vánoce / 21. 12. 2014 /
ského neboli lunárního kalendáąe.Webové stránky
So 27. 12. 2014 / 20:00 / Bratři Karamazovi
Společenský sál ve 20 hod.
festivalu: http://www.songfest.cz. Ceny vstupenek
Český Krumlov/Česká Budějovice,
Vánoéní koncert 180 a 240 Ké.
underground)
nejpopulárn÷jší
Zdroj: http://www.metropol-cb.cz Tu kapelu jsme založili v únoru 1993 s Milanem
éeské zp÷vaéky
Tokárem a Markem Borsányim ješt÷ jako Elephant
v
doprovodu
Music Revival Band – markčv výmysl. Prvního
HIGHWAY 61 – Blues club
kapely
Petra
asi pčl roku jsme zhudebÿovali poslední knihu
Maláska. Hosty
České Budějovice
Bible – Janovo zjevení – Apokalypsu. Asi po tąech
veéera
budou
m÷sících Marek odešel a odnesl si i svčj oblíbený
Kamil Stąihavka
Po 8. 12. 2014 / 20:00 / Blues Jam Session
Elephantský název – tak jsme se pąekątili na Bratry
a Zbigniew CzenZváni jsou všicni s nástroji i bez nich. Vstup volný. Karamazovi.
dlik. Ceny vstupenek od 450,-,
31. 12. 2014 / 61´s Silvestr
Pá 12. 12. 2014 / 20:00 / Country Fest
500,-,
590,-,
600,-,
690,-,
7. 1. 2015 / Two Towers
So 13. 12. 2014 / 20:00 / Jan Spálený Trio
790,-,
890,-,
(Česká republika, blues)
990,- a 1.190 Ké. Zaéátek pąedprodeje vstupenek
9. 1. 2015 / Strong Coffee
3. záąí.
V b÷hu let hrál dixieland, rock‘n‘roll, rhy-
JAVORY jsou éeská hudební skupina založená
roku 1974 sourozenci
Ulrychovými po jejich
Vánoční koncert Jitřenky / 22. 12. 2014 /
odklonu od rockového
Divadelní sál v 17 hod.
soundu. Dnes pčsobí
Javory ve složení: Hana
Ulrychová (zp÷v), Petr Tradiéní vánoéní koncert D÷tského p÷veckého sboUlrych (kytara, zp÷v), ru Jitąenka. Cena vstupenek 120 Ké. Zaéátek pąedKateąina
Štruncová prodeje vstupenek 3. listopadu.
thm & blues, s bratrem Petrem m÷li kapely Hipp‘s
16. 1. 2015 / Roman Dragoun and His Angels
a Apollobeat, hostoval v popových kapelách a hudb÷, které se pąevážn÷ ąíká vážná. Od roku 1984 žije
23. 1. 2015 / Rene Trossman Quartet
ASPM a pro ASPM. Celý život skládá, píše texty,
aranžuje, provokuje… Hudební režisér, dramaZm÷na programu vyhrazena.
turg, noéní vyprav÷é rozhlasových pohádek, n÷žný
Zdroj: www.club-highway61.unas.cz
chlap. Tatínek jedné z živých podob éeského blues.
Prosinec 2014
Strana 5
Strana 6
Prosinec 2014
Václavská 103, J. HRADEC
Tel.: +420 608 466 766
www.kolazhradce.cz
PRODEJ A SERVIS JÍZDNÍCH KOL
PŘESTAVBY NA ELEKTROKOLA
ZVÝHODNĚNÉ CENY NA
VŠECHNY SETY!
Všem našim
zákazníkům
přejeme klidné
vánoce a hodně
zdraví, štěstí
a pohody v roce
2015.
Provozní doba:
Po–Pá 8:30–12:30 13:00–17:00
So
9:00–11:00
Prosinec 2014
Chřešťovice, okr. Písek. Chata
stojí u lesa, u přehrady Orlík
cca 320 m. Zastavěná plocha
je 34 m2. Pozemku má výměru
543 m2. Chata má el. přípojku
230/400 V. Cena: 580 000 Kč/
obj. KORUNA RK, tel.: 775 666
733
 Prodej garáže pro osobní
automobil, Vrbenská, ČB. Plocha garáže 17,5 m2. Zavedeno
osvětlení a elektřina. Osazeno
plechovými vraty s možností
dodělání dálkového otevírání.
Cena: 287.615 Kč. KORUNA RK,
tel.: 775 666 733
Pronájem nebytového prostoru – prodejny v přízemí RD,
Novohradská ul., Nové Hodějovice. Prodejna má celkovou
plochu přibližně 16 m2 a je
přístupná přímo z hlavní ulice.
V prodejně je vlastní sociální
zařízení. Cena 2 000 Kč/měs.
(bez energií) KORUNA RK, tel.:
775 666 733
Strana 7
kanceláře). K dispozici je vždy
kuchyňka a sociální zařízení,
společné pro jedno podlaží.
Služby (energie, úklid spol. prostor, ostraha) činí cca 650 Kč/
rok/m2. Cena: 1 200 Kč/m2/rok
KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Pronájem kanceláří v Lišově o výměře až 210 m2 v nově
zrekonstruované budově. Kanceláře jsou situovány v 1. patře
– nová plastová okna, koberce,
nové sociální zařízení, rozvod
strukturované kabeláže. Bezproblémové parkování před
domem. Inzerovaná plocha
je čistá plocha kanceláří, bez
příslušenství a chodeb. Nízké
provozní náklady, ca. 650 Kč/
m2/rok. Cena: 110 Kč/m2/měsíc
(bez energií) Kč/m2/rok KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Prodej pozemku pro výstavbu RD, 1.999 m2, Hamr, Chlum
u Třeboně. Na hranici pozemku
k dispozici kanalizace a elektřina. Zdrojem pitné vody je vlastní studna na pozemku. V obci
je autobusová zastávka, vlak
vzdálený 3 km – obec Majdalena. Cena: 300 Kč/m2. KORUNA
RK, tel: 775 666 733

Pronájem kanceláří ve Vodní
ulici v Českých Budějovicích.
Nabízíme k pronájmu kancelářský prostor o výměře až 125 m2.
Je možné pronajmout kancelář
o výměře 30 m2 (1 kancelář) ve
2. NP, 60 m2 ve 3. NP (2 kance- Prodej pozemku pro výstavláře) a 35 m2 také ve 3. NP (3 bu RD, 3.082 m2, Spolí u Třebo-
3.230 m2. Budova je ve špatném
technickém stavu. Na pozemku
je možná výstavba, která je jinak v této oblasti značně omezena stavební uzávěrou. Možnost připojení na sítě – elek Prodej pozemku o výměře
třina, voda, kanalizace. Cena:
2
1.876 m na okraji obce Lišov.
900.000 Kč/obj. KORUNA RK,
Pozemek se nachází v průmytel.: 775 666 733
slovém areálu, je přístupný po
asfaltové komunikaci. K dispozici: elektřina, plyn, kanalizace,
vodovod, telefon. Pozemek je
vhodný pro výstavbu skladové
či výrobní haly. Cena: 1.100 Kč/
m2. KORUNA RK, tel.: 775 666
 Pronajmu kousek zahrád733
ky na okraji Strakonic, vítá Prodej pozemku se stav- na možnost tam uskladnit
bou v obci Bližná u Černé zahradnické
potřeby.
Tel.:
v Pošumaví o celkové výměře 720 637 646
ně. K dispozici přípojka plynu,
elektřina, vodovod cca 30 m,
nutné vybudovat ČOV. Cena:
1.200.000 Kč. KORUNA RK, tel.:
775 666 733

Prodám levně kvalitní počítač
AMD Athlon ™ X2 Dual Core,
processor BE 2300, 2GHz, 1GB
RAM, MS Windows XP Home
Edition (originál), cena 1.300
Kč. + monitor Samsung SyncMaster 710N (MagicTune,
MagicBright,
MagicSpeed),
špičkový stav – 1.600 Kč. Tel.:
777 248 977

Nabízím k prodeji jeden z nejkvalitnějších zvlhčovačů vzduchu a pračky vzduchu v jednom
– Winix WSS-170 za skvělou
cenu. Bezúdržbový provoz, jež
nevyžaduje žádnou výměnu filtrů, řadí tento přístroj mezi ty
nejlepší na trhu. Kontaktujte mě
na [email protected]

Prodám eGo-T – elektronické
cigarety / 1100mAh / černé /
2ks, jednu pouze vyzkoušenou,
druhou zcela novou, nikdy nepoužitou, krabičku Vaporizerů,
Strana 8
Prosinec 2014
Prosinec 2014
Strana 9
Anekdoty
Nejlepší anekdoty
Moudro mouder
Nikdo není dokonalý. I hovno má své mouchy…
Anekdoty
SSváteční treska s kurkumovou omáčkouu
800 g tresky, 1 mrkev, 2 šalotky,
1/2
pórku, 2 stroužky éesneku,
150 g cherry rajéat, podle chuti mletý
éerný pepą, sčl, citronová šċáva, máslo
Omáéka: 1 lžíce hoąéice, 1 lžíce kurkumy, 100 ml bílého vína, 200 ml smetany, 1 lžíce medu, 500 ml vývaru
Hospodský
Pepa vypráví v hospod÷: „Chlapi, ta moje stará se
poąád dívá do okna. Když prší, když sn÷ží, prost÷
poąád.
„Ty vole, a co budeš d÷lat?“
„Asi ji pustím domč…“
Pražák v Brn÷
Pąijde Pražák v Brn÷ na Zelný trh, horko,
étyąicet ve stínu, a ejhle, kašna. Pražák k ní
z posledních sil dob÷hne, ponoąí ruce až pára
zasyéí, opláchne si obliéej, nabere vodu do
dlaní a pije a pije. Vidí ho jeden místní a spustí:
„Co to lemtáš, dyk do teho chéijó Morgoši!“
„Promiÿte pane, ale já jsem z Prahy a moc jsem
vám nerozum÷l, mohl byste mi to, prosím, ąíci
ješt÷ jednou pomaleji?“
„Jó, tož ty si z Prahy? Tož pij pomalu, panáéku,
je studená...“
O lásce manželské
Zlod÷j vyloupí banku, vezme dva muže jako rukojmí a ptá se prvního:
„Vid÷l jsi m÷, jak vykrádám banku?“
Muž odpoví: „Ano“. Zlod÷j jej okamžit÷ pistolí
stąelí do hlavy. Potom se ptá druhého muže:
„Tys m÷ taky vid÷l, jak vykrádám banku?“
Muž odpoví: „Já ne, ale moje stará t÷ vid÷la
a ąekla to tchýni!“
O tchýních
Jde policajt na obchčzku a vidí, jak n÷jaká ženská
visí z okna a chlapík jí šlape na prsty. Policajt na
chlapíka zavolá: „Hej, ty, pąestaÿ, vždyċ ji zabiješ!”
Muž odpovídá: „To je tchyn÷.”
„Ale že se baba drží, co?”
Na policejní stanici
Pąijde ženská na stanici a hlásí, že jí n÷kdo ukradl
pen÷ženku.
Policajt se ptá: „A to jste necítila, jak vám na ni
šahá?“
„Ale cítila, jenže jsem netušila, že mi druhou rukou
ukradne pen÷ženku...“
Ze života
Chlapík drhne mýdlem rifle:
„Nikomu se nedá v÷ąit, ni...ko...mu…, dokonce ani
sob÷...“
Dál drhne rifle: „A to jsem si cht÷l jen prdnout!“
Zdroj: AJB
Rybu omyjeme, osušíme, nakrájíme na
porce a zakapeme citronovou šċávou.
Oloupanou šalotku a éesnek jemn÷ usekáme. Mrkev a pórek oéistíme a nakrájíme na tenké nudliéky. Omytá rajéátka rozkrojíme na
poloviny. Porce ryby osolíme, opepąíme a z obou stran opeéeme v hlubší pánvi na éásti másla
dozlatova. Potom rybu vyjmeme a uchováme na teple. K výpeku pąidáme druhou éást másla,
na kterém necháme zesklovat÷t šalotku a éesnek. Pak pąilijeme víno a vývar a na mírném
ohni necháme tekutinu zredukovat asi na polovinu. Vmícháme hoąéici, med a kurkumu, vše
za stálého míchání pąivedeme k varu a pąidáme pórek, mrkev a rajéátka. Omáéku se zeleninou povaąíme asi 10 minut a nakonec ji zjemníme smetanou. Opeéenou tresku rozd÷líme na
porce, pąelijeme kurkumovou omáékou se zeleninou a podáváme s opeéeným bramborem
nebo kroketami.
Zdroj: http://recepty.vareni.cz
Řezy s vaječným likérem
Piškot: 5 vajec, 3 lžíce mouékového
cukru, 2 lžíce oleje, 2–3 lžíce horké vody,
5 lžic polohrubé mouky, 2 lžíce kakaa,1/2
prášku do peéiva, marmeláda na potąení
Krém: 750 ml mléka, 3 vanilkové pudinky (nejlépe Dr. Oetker), 200 ml vajeéného
koÿaku, 250g másla, 3 lžíce mouékového
cukru
Paąížská šlehaéka: 2 rostlinné šlehaéky
Cremefine (na šlehání, ne na vaąení),
1 lžíce cukru, 2 lžíce kakaa
Žloutky vyšleháme s cukrem, pąidáme horkou vodu, olej a promícháme, pak lehce vmícháme
ušlehaný sníh z bílkč a nakonec pąes sítko mouku, kakao a prášek do peéiva. Piškot upeéeme na plechu (30 x 40 cm). Po zchladnutí potąeme marmeládou(zabrání vsakování vlhkosti
do piškotu shora). Pąipravíme si krém: Z mléka a pudinkového prášku uvaąíme pudink, ješt÷
do horkého vmícháme vajeéný koÿak a promícháme (cukr do pudinku není potąeba, koÿak
je sladký) a necháme vychladnout. Mezitím rozšleháme máslo s cukrem a po éástech pąidáváme vychladlý pudink a šleháme krém dob÷la. Krém naneseme na piškot, potąený marmeládou a nakonec navrstvíme ušlehanou šlehaéku s cukrem a kakaem (výhoda šlehaéky
Cremefine je v tom, že šleháme vše dohromady a máme hned Paąížskou šlehaéku. Pokud
máme obyéejnou šlehaéku, tak si ji musíme pąipravit již veéer pąedem. Uvedeme ji k varu
s cukrem a kakaem a dáme vychladnout pąes noc, nejlépe do ledniéky. Druhý den vyšleháme.)
Ozdobíme dle fantazie…
Zdroj: www.toprecepty.cz
Z našich silnic
Po silnici jede muž a proti n÷mu žena.
Když se míjejí, žena se vykloní z okýnka a zaąve:
„Prase!“
Muž neváhá, vykloní se taky a zaąve za ní:
„D÷vko!“
Muž pokraéuje v cest÷ a v první zatáéce vpálí
autem do obrovského prasete stojícího uprostąed
cesty...
O výchov÷
Pąijde synek domč a v uchu má náušnici.
Otec mu povídá:
„Víš synku, od nepam÷ti nosili náušnice
piráti a buzeranti, teò se podívám z okna
a chraÿ t÷ ruka pán÷, jestli tam nebude kotvit
tvoje loò...“
Z jižní Moravy
„Staąenko“, povídá malý Matčšek, „zavąete oéi…“
„A neąíkaj, co z teho budeš m÷t?“, ptá se
staąenka.
„No“, … leze to z Matčška, „náš tatíéek ąíkali, že
až zavąete oéi, tož zd÷díme celč chalupu…“
Wild West
Divoký západ. Dva kovbojové se baví: „Já
mám nejrychlejší ruku na celým Západ÷.“
„A to já zase dávám pąednost ženám!“
Jeden o vrátných
Nastoupí étyąi krásné, štíhlé blondýnky do výtahu,
když vtom za nimi kąiéí vrátný:
„Dámy, ten výtah je jen pro tąi osoby!“
„Ale vždyċ my jsme lehké...“
„Kurvy nekurvy, jedna musí ven!“
Ze staré dobré Anglie
V klubu se potkají dva lordi a jeden z elegánč pąi
rozhovoru praví: „Sire, znáte moji ženu?”
„Ješt÷ ne, lorde,” pąiznává pąítel. „Ale v klubu jsem
slyšel, že prý má fantastický orgasmus.”
Ze slovenské soudní sín÷
Marienku znásilnil jeden chalan a soudce se
v soudní síni táže:
„A sleéno, volala jste o pomoc?“
„Preéo by som revala“, na to dívka…, „len som si
tíško hovorila: len si trtkaj, len si trtkaj…slovenské
súdy sú spravedlivé…“
Z jižní Moravy ješt÷ jednou
„Juro, co tá tvoja hajtra, ešt÷ tahá?“
„Jaká hajtra? Co urážáš mojého koÿa? Chodil si
s ním do škole?“
Zdroj: AJB
Strana 10
Iva Hejkrlíková
BENE CB spol. s r.o.
[email protected]
tel.: 385 310 171
E. Rošického 460/12
370 05 èeské Bud÷jovice
Prosinec 2014
Provozní doba:
Po–ét 08:00–16:00
Pátek 08:00–13:30
Polední pauza 11:00–12:00
DAŇOVÁ PORADNA
1) Jste zaměstnanec
Na začátku kalendářního roku Vám provede na Vaši žádost zaměstnavatel vyúčtování daní ze závislé činnosti
(§6 Zákona o daních z příjmu) a Vy si k tomuto vyúčtování doložíte ze svého životního pojištění potvrzení pro
snížení základu daně o maximální částku zaplacenou na
životním pojištění ve výši 12.000 Kč za rok.
Změny v životním pojištění od roku
2015
V posledních dnech chodí do schránek lidí dodatek
k životnímu pojištění, které mají uzavřené se svojí
pojišťovnou. Děje se tak kvůli změně zákona o daních
z příjmů, který od roku 2015 dává dvě možnosti plátcům tohoto pojištění. Životní pojištění si lidé většinou
zřizují jako zajištění na důchod, nicméně ho využívají
i jako zhodnocení peněžních prostředků s dřívějším termínem výběru. V neposlední řadě mnoho firem nabízí
tento druh pojištění jako benefit pro své zaměstnance,
protože i firma může tímto způsobem optimalizovat
své daně a to až do výše 30 000 Kč ročně za jednoho
zaměstnance. Jak pro obyčejné lidi, tak i pro společnosti přichází velká novinka od roku 2015.
2) Jste OSVČ
Podáváte daňové přiznání ze samostatné výdělečné
činnosti (§7 Zákona o daních z příjmu), z kapitálového
majetku (§8 Zákona o daních z příjmu), z nájmu (§9 Zákona o daních z příjmu) a z ostatních příjmů (§10 Zákona o daních z příjmu). Poplatník daně si vždy může
od základu daně odečíst odčitatelné položky a životní
pojištění může snížit Váš základ daně až o 12.000,- Kč.
Ale pozor, od roku 2015 nebudete mít možnost si
tuto odčitatelnou položku odečíst, jestliže počítáte
s dřívějším výběrem naspořených prostředků. V případě, že chce, aby vaše životní pojištění dále plnilo účel
pro snížení daní, je zapotřebí podepsat dodatek pojistné smlouvy a zaslat ji zpět na pojišťovnu.
Co se stane, když pošlete dodatek pojistné smlouvy
a i přesto si částku vyberete dříve, než je sjednáno?
I tato situace je řešena změnou v daních z příjmu.
V případě mimořádného výběru je poplatník povinen
zdanit 10 let zpětně částku, o kterou si snížil svůj daňový základ, počínaje rokem 2015.
Haklovy Dvory 2030, 370 05 České Budějovice
Prodej, výkup a finanční služby:
Lubomír Hrčák, tel.: +420 606 105 021
Servis, prodej náhradních dílů a odtahová služba:
Oldřich Jirát, tel.: +420 608 966 738
Vážení a milí čtenáři,
již po několikáté se zde s vámi setkáváme s radami a tipy týkající se atomobilizmu. V tomto
předvánočním čase vám chceme připomenout
pár zásadních věcí spojené právě s Adventem.
1. Konzumace alkoholu
Svařák u stánku, grog na zahřátí, přípitek
s přáteli. To prostě k tomuto období patří. Ale
pozor: vždy promyslete, jaký program bude
následovat. Zda nebude potřeba někoho
odvézt autem, zda se nechystáte sportovat.
Pověstná „jedna sklenička“ už byla příčinou
mnoha nehod a úrazů, a navíc často nezůstalo jen u jedné. Kromě zranění a komplikací
pamatujte na to, že má-li alkohol příčinnou
souvislost se vznikem škody nebo její výší,
může vás pojišťovna potrestat zkrácením
pojistného plnění. Moderním nešvarem je
kromě jízdy autem dnes hlavně lyžování pod
vlivem alkoholu, na které není dosud obecně
nastaven účinný postih.
2. Sváteční řidiči
Těsně před Vánoci a mezi vánočními a novoročními svátky se vydávají na cesty sváteční
řidiči. Jedou s rodinou na hřbitov a na návště-
vy blízkých a přátel. Silnice plnější než jindy
a riziko střetu je vyšší. Sváteční řidiči nemají
tak dobře zažité návyky, nereagují tak rychle
jako ostřílení mazáci silnic. V této době registrují pojišťovny až o čtvrtinu více střetů vozidel
a parkovacích škod. Jsou sice zpravidla menší
a „jen plechové“, ale přece si nechcete zkazit
svátky úvahami, jak dát zase vše do pořádku.
3. Nehody chodců
Nejenom předvánoční období je dobou nákupních dostihů. Mnoho lidí čeká na výprodeje a i po svátcích myslí na vše, co je třeba
ještě koupit, zařídit, jak stihnout to či ono.
Přitom se ve spěchu méně soustředí na běžné
úkony, které dělají běžně stokrát a tisíckrát.
Chodci vstupují bez rozhlédnutí do vozovky,
nervózní řidiči v pruzích vedle sebe mohou
přehlédnout lidi na přechodu nebo proplétající se mezi vozidly. V prosinci každoročně přibývá chodců sražených na ulici ve městech.
Několik rad:
Dát nohu z plynu je to základní doporučení. Možná to zní velmi jednoduše, ale je to fakt – prvním
a nejefektivnějším krokem, jak se vyhnout nebezpečným situacím na podzimních – zimních silni-
3) Jste zaměstnavatelé a přispíváte svým zaměstnancům na životní pojištění
Firma může každému zaměstnanci přispívat na jeho životní pojištění v libovolné výši, nicméně daňově uznatelným nákladem je pro firmu příspěvek maximálně 30 000
Kč ročně na jednoho zaměstnance. Tyto náklady budou
daňově uznatelné, jestliže bude zaměstnanec opět souhlasit s dodatkem pojistné smlouvy. V případě předčasného výběru s již podepsaným dodatkem, musí zaměstnanec zdanit nejenom svůj příspěvek na toto pojištění ale
i příspěvek od zaměstnavatele a to opět platnou sazbou
daně z příjmu v roce výběru. Pro zaměstnavatele se nic
nemění, protože ten kdo porušil smlouvu, není zaměstnavatel, ale pojistník (zaměstnanec). V případě však, že
dojde k porušení této pojistné smlouvy a zaměstnavatel
dále přispívá zaměstnanci na jeho životní pojištění, nebude už tento příspěvek daňově uznatelným nákladem
zaměstnavatele, ale bude se na něj pohlížet jako na vyplacení odměny zaměstnanci, která podléhá vedle daně
i sociálnímu a zdravotnímu pojištění.
Při zdaňování životního pojištění však záleží na konkrétním případu vypovězení smlouvy. Proto je dobré
zjistit si veškeré informace o svých financích se svým
finančním poradcem a na základě jeho doporučení
zjistit, jaké dopady to bude mít na daňovou povinnost
poplatníka.
cích, plných mokra, listí, mlhy a náledí je ubrat
plyn. Tedy jezdit nižší rychlostí a být obezřetnější.
Proč?
První, s čím se nyní budeme setkávat, jsou
zhoršené světelné podmínky – ráno mlha, rychlejší stmívání, a podobně. Druhým důvodem je
povrch silnic. Budou stále častěji mokré, namrzlé
a kluzké. No a třetím důvodem, proč ubrat plyn, je
lesní zvěř, která bude častěji než kdy jindy chodit
přes cesty například z lesíků na pole za potravou.
Další ohroženou skupinou v obcích i mimo ně
jsou cyklisté.
Už z tohoto krátkého výčtu je zjevné, že přichází období, které je pro řidiče mnohem náročnější a proto se podle toho za volantem musí
chovat. Jde o jejich zdraví a životy, stejně jako
o zdraví a životy ostatních.
Závěrem Vám nepřeji nic víc ale také níc míň
než pevné zdraví. To jediné si nikde nekoupíte
a proto myslete na pravidlo štastného návratu.
Hezké svátky.
Prosinec 2014
2x náplň Camel, nabíječku, vše
za 800 Kč, v ČB. V případě zájmu mě kontaktujte na [email protected]
Strana 11
splnit si své sny. Nabízím rychlý kariérní růst, spravedlivé odměny každý týden, maximální
podporu a plné zabezpečení
je samozřejmostí. Skutečná
týmová práce bez prázdných
slov. Pište na sunriseberry@
email.cz.
 Pro rozšíření našeho obchodního týmu hledáme spolupracovníka pro zajímavou práci na pozici inzertní poradkyně,
případně inzertní poradce.
Zkušenosti z oblasti obchodu
a marketingu samozřejmě vítány. Nabízíme spravedlivé ohodnocení, flexibilitu a pomoc od
začátku. Požadujeme pozitivní
přístup, příjemné vystupování,
přístup k PC, ŽL. Nabídky zasílejte na [email protected]
cz, případně volejte na tel.:
 Hledám manažery a ob- 777 248 977.
chodníky
Hledáme
do svého týmu, ale i Vás, pro 
které jsou důležité zdraví, či cílevědomé lidi, kteří se rozfinance. Jedná se o referenční hodli zlepšit svoji finanční sičinnost pro stabilní společnost tuaci. Nepotřebujete žádnou
na světovém trhu. Pouze seri- speciální kvalifikaci, vše poózním zájemcům, kteří chtějí třebné se naučíte. Požadujeme
ve svém životě něco změnit a ochotu učit se novým věcem,
základy práce na PC, vytrvalost, odhodlání, pozitivní přístup, chuť něčeho dosáhnout.
Nabízíme: práci v pohodlí Vašeho domova nebo kanceláře,
možnost rychlého kariérního
růstu, kompletní prvotní zapracování a průběžné profi
zaškolování zcela zdarma a
opět v pohodlí domova, jistotu osobního růstu a atraktivní
finanční ohodnocení. Pište na
[email protected]
finančního poradenství. Samozřejmostí je individuální
přístup ke každému Vašemu
finančnímu problému. Poradím
i v oblasti hypotečních úvěrů
a investování. Svěřte své finance do rukou profesionálů s dlouholetou zkušeností.
Kontaktujte mě na [email protected]
 Potřebujete prodat, opravit, případně udělat přestavbu
Vašeho jízdního kola na elektrokolo? Svěřte se profesio
Maminky, jste na MD a rády
nálům v oboru. Volejte na tel.:
byste si přivydělaly, případně i
608 466 766.
nadstandardně vydělaly? Máte
přístup k PC, trpělivost, chuť  Úžasný vánoční dárek pro
nenudit se, kamarádky, přátele děti! Samy si upletou šálu nebo
a pár volných chvil denně, pří- čepici. Skvělá a jednoduchá popadně v týdnu? Výše výdělku můcka – zábavný Pletací tučzáleží pouze na Vás. Nabízím ňák. Pro více informací volejte
skvělou práci, která Vás bude tel.: 774 246 068.
100%ně bavit. Není nutné žádné proškolování, odborné vedení v pohodlí domova zcela
zdarma, žádný počáteční vklad
nepotřebujete. V případě skutečného zájmu mě kontaktujte  Prodám levně knihy v top
stavu – seznam Vám v přípana [email protected]
dě zájmu zašlu e-mailem. Tel.:
 Začněte vydělávat s pro- 602 112 977
dukty, které všichni chtějí. Vše
naprosto jednoduché. Školící a
poradenský systém zcela zdarma a v pohodlí domova. Zájemci, pište na [email protected]

Výhodně nakupte
Potřebujete nakoupit a přitom
ušetřit? Přemýšlíte o dovolené v Čechách? Sháníte kvalitní
zboží za nejlepší ceny a nevíte
si rady, jak a kde ho pořídit?
Nejenom starší vydání Jihočeského inzertSpeciálu, ale i další
informace najdete na stránkách
www.inzertspecial.cz.

Nabízím Vám skutečně profesionální služby v oblasti

Prodám knihy Jon A. Bell – 3D
Studio Max, verze 3 (CD Efekty
a design), luxusní stav za 300
Kč a Hlavenka, Hercík – Corel
Draw 9 v luxus. stavu za 150 Kč.
[email protected]

Prodám pánskou koženou luxusní tašku. Nová, nikdy nepoužitá, barva tmavě hnědá. Cena
dohodou. Tel.: 602 112 977
Budějo v ic k ý Bud v ar, n. p. s i Vá s do v oluje po z v a t na
Ples Budvaru
6. února 2015
DK Metropol České Budějovice
20.00–03.30 hodin
Moderuje: David Hocke
Taneční orchestr Metroklub
a jeho hosté – Marian Vojtko (Fantom opery)
Předtančení sólistů Jihočeského Divadla
The Beatles revival
Těžkej Pokondr
Tradiční PIVNÍ STUDIO
po celý večer
ochutnávka světových piv
Předprodej vstupenek
Masné krámy – Krajinská 13, tel.: 387 201 301
Budějovický Budvar, n. p. – podniková prodejna Kněžskodvorská 33, tel.: 387 315 430
Budějovický Budvar, n. p. – pokladna Karoliny Světlé 4, tel.: 387 705 333
Download

InzertSpecial c. 9_2014 .indd