maloobchodní síť prodejců potravin
Nové členy
Družstva
ESO MARKET
a mnohem více…
tip na výlet
Vánoční trhy
V BRNĚ
křížovka, recept, vystřihovánka
tento výtisk je pro naše zákazníky zdarma
představujeme
obsah
4
Představujeme:
Potraviny Brno, Optátova ulice
Potraviny Drásov
5
Hrajte s námi:
Vyhodnocení letní soutěže,
vyhlášení vánoční soutěže
inzerce
Tak už je to tady zase – předvánoční shon
plný generálních úklidů všech domácností
a nákupní horečky ve snaze udělat radost
někomu blízkému. Je to snad nějaká soutěž? Ne, není, a přesto to takhle cítí a prožívá většina z nás dospělých. Ale děti, ty to
vnímají jinak. Pro ně jsou to kouzelně provoněné dny plné očekávání, nadějí i velké
radosti z dárků. Dny sladkého nicnedělání
a těch nejkrásnějších pohádek, které nám
televizní obrazovka může nabídnout. My
šťastlivci, vyrůstající v kompletních harmonických rodinách, si na tyhle chvíle z dětství
ještě pamatujeme a rádi na ně vzpomínáme.
Pokusme se tedy o letošních svátcích stát
se tak trochu znovu dětmi a užít si Vánoce
jako ony. Co na tom, že máme letos o dva
druhy vánočního cukroví méně? Co na tom,
že za skříní i na lustru zůstalo trochu prachu? To je přeci jen hloupý předsudek, že
Ježíšek právě kvůli tomu nepřijde. Tohle my
dospělí zase víme. Zkusme to a určitě zjistíme, že to půjde i bez shonu a zbytečného
stresu. Chce to nebýt zbytečně pedantičtí
k sobě ani druhým a užít si svátky v klidu
a pohodě.
Jen nezapomeňte na své rodiče. Na ty, kteří
pro vás kdysi s láskou chystali ty krásné Vánoce, na které nyní vzpomínáte. Pozvěte je
do svého rodinného kruhu, protože oni tam
nepochybně patří a bez nich by vaše Vánoce nebyly kompletní.
7
Akční nabídka potravin
16
Představujeme:
Prodejna potravin Sokolnice
Vánoční recept:
Kokosové hvězdičky
Krásné svátky vám za celou redakci přeje
Klára Humlová
17
Tip na výlet:
Vánoční trhy, Výstaviště Brno
18
Emička radí jak na…
Vánoční betlém – vystřihovánka
Zákaznický magazín ESO, e.č. MK ČR 15049 | Vydává: Družstvo ESO MARKET
www.esomarket.cz | Areál Šárka Business Park, Lužná 591, 160 00 Praha 6-Vokovice
tel.: 220 121 230, fax: 220 121 231 | e-mail: [email protected]
[email protected][email protected][email protected]•••••••••••••••••
Grafické zpracování: IKONA – grafické studio s.r.o. | Pod Kaplankou 1677, Beroun
tel.: 311 622 346, www.ikona-studio.cz
19
Velká křížovka o ceny
3
ZÁK AZ N I C KÝ magazín
POT RAV I N Y
představujeme
VYHODNOCENÍ LETNÍ SOUTĚŽE
hrajte s námi
BRNO Optátova
V tomto předvánočním vydání magazínu vám představíme několik nových prodejen v síti Družstva ESO MARKET. Jejich společným bodem
působnosti je město Brno a jeho blízké okolí. Jednou z takových je
i prodejna paní Blanky Špičákové, která sídlí v Optátově ulici na okraji
Brna. Paní majitelku jsme poprosili o krátký rozhovor.
Můžete na úvod našim čtenářům prozradit něco o počátcích vašeho podnikání na
této prodejně?
Budova od svého prvopočátku vždy sloužila
jako obchod s potravinami. Nějakou dobu
jsem zde pracovala již před revolucí (1989
pozn. redakce). V roce 1992 jsem se na prodejnu vrátila jako vedoucí směny. Majitelem
objektu i provozovatelem prodejny byl slovenský podnikatel. V roce 1993 po rozdělení
Československa na dva samostatné státy
mi majitel nabídl pronájem prodejny, neboť
se chtěl vrátit zpátky na Slovensko. S nabídkou jsem souhlasila. Prodejna poskytuje zákazníkům cca 200 m2 prodejní plochy
a cca 80 m2 skladových prostor. Aktuálně
získá budova novou fasádu, což jak doufám, zároveň přispěje ke zkulturnění nákupů
našich zákazníků.
Jací zákazníci navštěvují vaši prodejnu
a na jaké zboží je lákáte?
Naši prodejnu pochopitelně nejvíce navštěvují obyvatelé blízkého okolí. Zákazníky jsou
převážně lidé v důchodovém věku a maminky na mateřské dovolené. Této skutečnosti
se snažíme podřizovat i náš sortiment. Ráda
Otevírací doba prodejny:
Po–Pá: 6.30–19 h. | So, Ne: 7–12 h.
1.cena: iPod Apple
• Marie Kričfalvšiová, Oloví
.....................................
bych vyzdvihla především rozšířený úsek
mléčných výrobků, ale třeba i pečiva, kde
si vybere opravdu každý. Na naší prodejně
také probíhají různé akce spojené s Družstvem ESO MARKET, ale i naše vlastní.
Členy Družstva ESO MARKET jste teprve
od 1. 6. 2012. Můžete nám i přesto říci,
jestli členství splnilo vaše očekávání?
Upřímně vám mohu prozradit, že nyní lituji,
že jsem se členem Družstva ESO MARKET
nestala již dříve. Původně jsem byla jedním ze zakládajících členů jiné sítě, ale individuální přístup k jednotlivým prodejnám
a vzájemná spolupráce tam nikdy nebyly na
takové úrovni, jak je tomu právě u Družstva
ESO MARKET.
Děkujeme za rozhovor
a přejeme mnoho
spokojených zákazníků.
PO TRAV I N Y Drásov
V půvabném regionu Tišnovska na sever od Brna najdeme městys
Drásov. Zde jsme navštívili prodejnu potravin a majitele pana Rostislava Matala jsme poprosili o rozhovor.
Prozraďte na úvod našim čtenářům, jak
začalo vaše působení na této prodejně.
Zdejší prodejna je pro své zákazníky otevřena již od roku 1991. Majitel a zároveň
můj švagr mi ji před třemi lety přenechal do
nájmu. Objekt této prodejny disponuje cca
100 m2 prodejní plochy včetně odděleného
úseku ovoce a zeleniny. Dalších 100 m2 tvoří
skladové prostory.
Jací zákazníci vaši prodejnu navštěvují a na
jaké zboží je lákáte?
Našimi zákazníky jsou
především místní lidé
v důchodovém věku. Zároveň prodejnu
navštěvují i obyvatelé ze spádových obcí
Malhostovice, Všechovice, Skalička, Nuzířov a Čebín. Pomáhá tomu i fakt, že v Drásově jsou lékařské ordinace a škola. Z nabídky našeho obchodu bych rád vyzdvihl
především sortiment kvalitních a čerstvých
uzenin, ale i široký výběr pečiva.
Chystáte pro své zákazníky nějaké novinky?
Momentálně jsme investovali do nových
polepů výloh, aby byla prodejna vzhledná.
V Drásově se v současné době chystá kompletní rekonstrukce náměstí, kde jsme my
aktuálně otevřeli novou kavárnu. Již nyní
4
máme na prodejně potravin akci, kdy při
nákupu nad 400 Kč od nás zákazník obdrží
kávu v nové kavárně zdarma.
Odkdy jste členy Družstva ESO MARKET
a co vám členství přináší?
Členy družstva jsme od října 2011. Díky tomu
můžeme využít síť dodavatelů, kteří nás zavážejí čerstvým a kvalitním zbožím.
Děkujeme za rozhovor.
Otevírací doba prodejny:
Po–Pá: 6.30–17 h. | So: 6.30–11 h.
Jak bylo
na Přimdě?
Vánoce se kvapem blíží a nám ještě zbývá vyhodnotit naši letní
spotřebitelskou anketu. Ta probíhala od 23. 7. do 31. 8. 2012 na
prodejnách Družstva ESO MARKET. Zapojit se mohl každý, kdo
zde zakoupil zboží v hodnotě nad 400,- Kč a vyplnil hrací kartu
s tipovací otázkou: „Jaká bude naměřená teplota vzduchu dne
10. září 2012 na meteorologické stanici Přimda ve 12.00 hodin?“
Přesná odpověď byla 23,2 °C.
100 nejpřesnějších odpovědí již bylo vyhodnoceno a jejich autoři odměněni věcnými cenami. Kdo byl ve svých odpovědích
nejpřesnější? V modrém sloupečku představujeme první desítku
úspěšných tipujících. Gratulujeme!
Na zimní sezónu pro vás chystáme další spotřebitelskou anketu,
tak neváhejte a zapojte se do hry o zajímavé ceny.
2.cena: Notebook
• Vladimír Gecko, Praha
.....................................
3.– 5. cena: Mobilní telefony
• Petra Polívková, Běšiny
• Marie Rychlá, Soběkury
• Jana Tomanová, Soběkury
.....................................
6.– 8. cena: Espresso
• Anna Bláhová, Chudenice
• Helena Křečková, Oloví
• Jitka Kubešová, Soběkury
.....................................
9.– 10. cena: Parní hrnec
• Eva Lucáková, Chudenice
• Marie Fialová, Chudenice
Z hlavních výher se mohli radovat
paní Marie Kričfalvšiová z Oloví
i pan Vladimír Gecko z Prahy
Výhercům blahopřejeme!
ma l oob ch od n í sí ť p rod e jců p ot ra vi n
90
13
www.esomarket.cz
Pohodové
vánoční nákupy
bez shonu a stresu
Vám přeje
ESO MARKET
ET
Heineken ležák
0,5 l (1 l = 27,80)
Heineken
Zakysaná smetana
Zott Natura 15%
inzerce
180 g (100 g = 5,50)
Accom
Uzená kýta
bez kosti Special
100 g (1 kg = 129,-)
Kostelecké uzeniny
Hungaria salám
350 g (100 g = 28,54)
MK Plzeň
99
90
12
90
platnost: 17. 12. – 31. 12. 2012
9
90
Turistický salám | 100 g (1 kg = 119,-)
Příbramská uzenina
90
11
Gothajský salám
Uzené vepřové koleno
Lahůdkový salám | 300 g (100 g = 6,63)
100 g (1 kg = 79,-)
Příbramská uzenina
100 g (1 kg = 89,-) | Příbramská uzenina
MK Plzeň
10
90
19
100 g (1 kg = 269,-)
Kostelecké uzeniny
26
Písecká dušená
šunka výběrová
13
90
26
100 g (1 kg = 179,-)
Zřud – MK Písek
Šunka drůbeží
100 g (1 kg = 99,-)
M. Karlík
90
9
90
Čabajka Csabai
100 g (1 kg = 129,-)
MK Plzeň
24
90
90
Losos norský
uzený klasik plátky
50 g (100 g = 65,80)
Alimpex Food
Kuřecí řízky prsní | mražené
17
32
90
Gombasecká klobása
66
90
Česneková pomazánka sýrová
vážená 13,90 | 100 g (1 kg = 139,-)
balená 22,90 | 125 g (100 g = 18,32)
balená 48,90 | 300 g (100 g = 16,30)
90
Surimi salát a la krab
vážený 9,90 | 100 g (1 kg = 99,-)
balený 13,90 | 130 g (100 g = 10,69)
Váhala
Bramborový salát
vážený 6,90 | 100 g (1 kg = 69,-)
balený 29,90 | 300 g (100 g = 9,96)
Váhala
Alimpex Food
100 g (1 kg = 159,-)
MK Plzeň
15
90
14
34 90
500 g (100 g = 13,38) | DZ Klatovy
100 g (1 kg = 149,-)
MK Plzeň
Herkules
400 g (100 g = 8,73)
Alimpex Food
90
ZBOŽÍ Z CELÉ AKČNÍ NABÍDKY ZAKOUPÍTE V PRODEJNÁCH ESO MARKET | Beroun – Beroun Závodí – Pražská 380 | Brno – Dukelská 14, Husova 13,
Optátova 1A, Štouračova 25, Vavřinecká 18, Brno Modřice – Náměstí Svobody 8, Brno sever – Jugoslávská 154, Hvězdová 6, Brno Židenice – Táborská 77 | Budyně nad Ohří –
Mírové náměstí 11 | Buštěhrad – Kladenská 498 | Čerčany – Obchodní 377 | Černošice – Dobřichovická 1016 | Česká Lípa – Partyzánská 2992 | Dolany u Klatov – č.p. 152
Dolní Žandov – č.p. 120 | Domažlice – Masarykova 162 | Domoušice – č.p. 46 | Drásov – Tišňovská 67 | Dubí – Husova 126, Ruská 269 | Frýdlant – Husova 61 | Heřmanova Huť –
Revoluční 138 | Horažďovice – Zahradní 399 | Horní Počaply – č.p. 210 | Horoměřice – Velvarská 411 | Horšovský Týn – Dr. E. Beneše 8 | Hořice – Náměstí Jiřího z Poděbrad 154
Hostivice – Čs. Armády 17 | Chanovice – č.p. 56 | Cheznovice – č.p. 241 | Chomutov – Kadaňská 3744 | Chrást – Třída Čs. Odboje 124 | Chudenice – č.p. 23 | Jetenovice – č.p. 5
Jirkov – Žižkova 486 | Kačice – Masarykova 373 | Kadaň – Kpt. Jaroše 1366, Na Podlesí 1482, Čs. Armády 31
od
9
90
od
6
90
od
13
90
ZBOŽÍ Z CELÉ AKČNÍ NABÍDKY ZAKOUPÍTE V PRODEJNÁCH ESO MARKET | Kladno – Amálská 2462, Cyrila Boudy 2451, Unhošťská 542,
Lacinova 2288, Kladno Dubí – Vrapická 472, Kladno Švermov – 28. Října 335 | Klášterec nad Ohří – Nádražní 139, Královéhradecká 416 | Klatovy – Pod Koníčky 567,
Podhůrecká 719 | Kly – č.p. 247 | Kovářská – Jana Švermy 693 | Kralupy nad Vltavou – Náměstí Mládežníků 673, Jungmannova 92 | Krásná Lípa – Nemocniční 1137/6
Křešín – Křešín 1 | Liberec – Soukenné náměstí 121/1 | Liběšice – č.p. 186 | Líšťany – č.p. 28 | Loděnice – Husovo náměstí 299 | Lom u Mostu – Osecká 121 | Louny –
Pražská 121 | Markvartice – č.p. 347 | Mělník – Českolipská 1098 | Mikulášovice – Mikulášovice 13 | Mikulovice u Znojma – Mikulovice 143 | Mirošov – Náměstí 305
Most – Moskevská 406, Talicha 1268 | Nezvěstice – č.p. 122 | Nové Strašecí – Křivoklátská 1013 | Novosedlice – Valentínská 1/97 | Nýrsko – Rybářská 140 | Oloví –
Hory 158 | Ostrov nad Ohří – Hlavní 862 | Panenský Týnec – č.p. 22 | Pernink – Karlovarská 106 | Pchery – č.p. 136 | Pletený Újezd – Zahradní 118
platnost: 17. 12. – 31. 12. 2012
(1 kg = 109,-)
MK Plzeň
10
90
90
Krajánek salát – vánoční, pařížský
100 g (1 kg = 249,-)
MK Plzeň
Vepřová šunka
standardní | 100 g
12 90
100 g (1 kg = 269,-)
MK Plzeň
90
(1 kg = 109,-)
MK Plzeň
10
cena za 1 ks
Hungaria salám
100 g (1 kg = 139,-)
Zřud – MK Písek
Lahůdková tlačenka
12
90
Moravské uzené
Šunkový salám | 100 g
90
15 90
Kostelecké uzeniny
www.esomarket.cz
7
100 g (1 kg = 129,-)
Křemešník
100 g (1 kg = 79,-)
Zřud – MK Písek
100 g (1 kg = 109,-)
Příbramská uzenina
90
90
Párky Velká Javořina
Uzené vepřové ocásky
100 g (1 kg = 159,-) | Kostelecké uzeniny
Moravské klobásky mini
8
7
Oravská slanina lisovaná
NOVINKA
Beskydský jogurt bílý 3%
125 g (100 g = 4,72) | Alimpex Food
5
Jogurt Müller De Luxe 8%
alko/nealko – různé příchutě
Smetana ke šlehání Zott
Natura 30% | 200 g (100 g = 7,95)
120 g (100 g = 10,75)
Alimpex Food
Alimpex Food
Alimp
90
12
Tavený sýr 60% – různé druhy
90
Perla TIP | 500 g (100 g = 3,98)
140 g (100 g = 15,64) | Alimpex Food
Cre`me Bonjour
Unilever
Acidofilní mléko Milkin 3%
Skořicová zmrzlina Prima
500 ml (100 ml = 1,98)
Alimpex Food
845 ml (100 ml = 5,91)
Bidvest ČR
1000 ml (cena za 1 l) | Bidvest ČR
19
Č
Čerstvý
ý sýr
ý 60%
s brusinkami, s chilli papričkami
Président Rondelé 70%
různé druhy | 100 g
(cena za 100
0 g)
Alimpex Foodd
50 g (100 g = 33,80)
Alimpex Food
16
Blaník Holanďánek
sýr ementálského typu 45%
Edina cihla 28% | 100 g (1 kg = 99,-)
Alimpex Food
90
Dorblu 50%
100 g (1 kg = 169,-) | Alimpex Food
Edina
Edi
in 28% plátky | 100 g
22 90
27
18
Sedlčanský Hermelín
různé druhy 20–62,5% | 100 g
(cena za 100 g) | Alimpex Food
13 90
16
Romadur – různé druhy
Jihočeské sýry porce
100 g (cena za 100 g)
110 g (100 g = 21,73)
Madeta
Jihočeský syreček
60–100 g (100 g = 18,90–31,50)
Vitana
18 90
90
Jihočeské sýry plátky
různé druhy | 100 g
(cena za 100 g)
Madeta
19
22
19
90
23
90
400 g (100 g = 8,23) | Vitana
15
32 90
90
Boboniera Orion – vybrané druhy
Zlatý šálek – vybrané druhy | 35 g
137–140 g (100 g = 38,50–39,34)
Nestlé Česko
(100 g = 39,71)
Sara Lee
Douwe Egberts Paloma | 100 g
(cena za 100 g)
Sara Lee
90 g (100 g = 22,11)
Madeta
90
26
90
21
90
Čočka Vitana velkozrnná předvařená
(cena za 100 g)
Alimpex Food
90
Polévka Vitana
vybrané druhy
90
165 ml (100 ml = 7,95)
Nestlé Česko
(100 g = 4,68–6,38)
Hamé
(100 g = 59,78) | Gaston
330 g (100 g = 3,91) | Hamé
Tekuté koření Maggi
100 g (cena za 100 g)
Alimpex Food
90
90
Zeleninová
Zel
len
směs
do bramborového salátu
12
90
13
Kompotované ovoce Hamé
vybrané druhy | 312–425 g
9 90
Sardelová očka Giana | 45 g
Křeník | 130 g
(100 g = 10,69) | Hamé
275 g (100 g = 8,33)
Alimpex Food
21
24
90
54
53
90
13
90
19
90
platnost: 17. 12. – 31. 12. 2012
26
16
90
39
90
Listové těsto
rozválené na pečícím papíru
90
90
90
90
50 g (100 g = 55,80)
Nekton
Beskydský cop
27% – různé druhy
100 g (cena za 100 g)
Alimpex Food
100 g ZDARMA!
www.esomarket.cz
21
300 g + 100 g ZDARMA (100 g = 18,30)
Bidvest ČR
Kaviár Nekton
černý, červený
Choceňské pomazánkové máslo
různé druhy | 150–200 g
19 90
90
Vánoční filé Nowaco
100 g (cena za 100 g) | Bidvest ČR
Sardelová
S
d l
pasta Nowaco
14
Poezie Prima vanilka-čokoláda
(100 g = 10,95–14,60)
Accom
90
Treska a la losos Nowaco
60 g (100 g = 24,83)
Bidvest ČR
9 90
90
15
250 g (100 g = 7,96)
Unilever
49
90
Pardál světlé výčepní
Pilsner Urquell
Budweiser Budvar světlý ležák | 8 x 0,5 l
0,5 l (1 l = 15,80)
Budějovický Budvar
0,5 l (1 l = 41,80)
Plzeňský Prazdroj
+ DÁREK originální sklenice (1 l = 32,48) | Budějovický Budvar
Staropramen světlý
20
0,5 l (1 l = 17,80)
Pivovary Staropramen
7
DÁREK sklenice!
90
90
890
129 90
Happy Day 100% džus
vybrané druhy
Frisco – různé druhy
Sovetskoe Igristoe
vybrané druhy | 0,75 l
(1 l = 13,32)
Igristoe
Nápoje Coca-Cola, Sprite, Fanta,
Kinley Tonic – různé druhy
Schweppes Tonic
1,5 l (1 l = 17,26)
Coca-Cola HBC
0,3 l (1 l = 69,66)
Plzeňský Prazdroj
Robby Bubble
vybrané druhy | 0,75 l
Sklepmistr – bílý, červený
Nestea ledový čaj – různé druhy
1 l (cena za 1 l)
Rauch
1,5 l (1 l = 17,26)
Pepsico CZ
2 l (1 l = 12,95) | Coca-Cola HBC
(100 ml = 6,39)
Soare sekt
1 l (cena za 1 l)
Vinium
47
90
90
35
90
25
Lay‘s – různé druhy | 77 g
(100 g = 23,25)
Pepsico CZ
99 90
Hruškovice 42%,
Slivovice 45% – bílá, gold
20 90
49
90
0,5 l (1 l = 479,80)
Rudolf Jelínek
Vodka Amundsen
0,5 l (1 l = 299,80)
Stock
239
17
Polar Limes 10,5% – vybrané druhy
0,5 l (1 l = 319,80) | Rudolf Jelínek
159
90
90
Cracker – vybrané druhy
Bohemia Chips – různé druhy
77 g (100 g = 25,84)
Intersnack
80 g + 25% ZDARMA
(100 g = 21,13)
Golden Snack
Červený punč
Royal | 0,5 l
90
25% ZDARMA!
(1 l = 159,80)
Granette
149 90
79 90
19 90
90
90
25
25
Mattoni
neperlivá ochucená
vybrané druhy
1,5 l (1 l = 9,27)
KMV
13
16 90
90
Old Spice stick – různé druhy
Kapesníčky Tento classic | 10 x 10 ks
60 g (100 g = 108,16)
pk Solvent
(cena za 1 balení)
Metsa Tissue
64
90
19
Jar – různé druhy
90
Bonux
rrůzné druhy | 2 kg
((1 kg = 49,95) | pk Solvent
99 90
500 ml (1 l = 49,80)
pk Solvent
Always Ultra – různé druhy | 7–12 ks
(cena za 1 balení)
pk Solvent
35
90
24
90
ZBOŽÍ Z CELÉ AKČNÍ NABÍDKY ZAKOUPÍTE V PRODEJNÁCH ESO MARKET | Plzeň – M. Horákové 12, Karlova 29 | Praha 2 – Podskalská 1449/25,
Slavíkova 7, Urugvayská 77, Bělehradská 443/76, Bělohorská 1684/78, Kubelíkova 1780/21 | Praha 4 – Na úlehli 1274/3, Podolská 27, Dvorecké nám. 762/6 | Praha 5 Radotín –
Sídliště 1079 | Praha 5 – Všerubská 2, U Santošky 2, Plaská 14 | Praha 6 – Bělohorská 134, Internacionální 1225, Výhledské náměstí 1088/1, Za Pohořelcem 695/4 | Praha 7 –
Strossmayerovo náměstí 10 | Praha 10 – Černokostelecká 2 | Příbram – Legionářů 421 | Radonice – č.p. 64 | Rokycany – Palackého 174 | Rudná u Prahy – Masarykova 47/12
Sokolnice Brno-venkov – Václava Haňky 247 | Stehelčeves – Hlavní 43 | Stod – Náměstí 617 | Štědrá – č.p. 105 | Štětí – Obchodní 535 | Terezín – Prokopa Holého 81 | Úštěk –
Mírové náměstí 20 | Vejprnice – Dukelská 435 | Vejprty – Moskevská 163 | Velké Přílepy – Pražská 263 | Veltrusy – Palackého 95 | Verneřice – Náměstí míru 332 | Vraný – č.p. 34
Zbiroh – Kařez 214, Zámostí 422 | Zlonice – Tylova 415 | Žlutice – Velké náměstí 139
Ceny uvedeny v Kč | Nabídka platí do vyčerpání zásob | Sortiment masa, krájených uzenin, lahůdek a drogerie lze zakoupit pouze v provozovnách vybavených
tímto úsekem | Použitá fota jsou pouze ilustrační | Všechny uvedené ceny jsou doporučené | Za případné tiskové chyby a chyby v sazbě se neručí
Změna vyhrazena | Zásobují velkoobchody Družstva ESO MARKET – EKOSTYL CZ Beroun a jeho přímí smluvní dodavatelé | Družstvo ESO MARKET,
Areál Šárka Business Park, Lužná 591, 160 00 Praha 6-Vokovice, tel.: 220 121 230, fax: 220 121 231, http://www.esomarket.cz, e-mail: [email protected]
Křížovka
o ceny
Soutěžní
křížovku najdete
na straně 19.
Vaše řešení křížovky zasílejte na e-mail [email protected] se správně vyplněným
a platným kupónem. Informace ze soutěžního kupónu buď přepište do textu zprávy nebo vyplněný kupón naskenujte a pošlete jako přílohu elektronickou poštou. Kupón lze také nalepit na
korespondenční lístek a poslat poštou na adresu:
Družstvo ESO MARKET, Areál Šárka Business Park, Lužná 591, 160 00 Praha 6-Vokovice.
A nezapomeňte na soutěžním kupónu vyplnit Vaši adresu, telefon, popř. e-mail a adresu provozovny ESO MARKET, kde realizujete své nákupy. Správné řešení z letáku číslo 26/2012 zasílejte do 31. 12. 2011. Jména výherců zveřejníme v letáku číslo 03/2013.
Tři vylosovaní luštitelé obdrží svou výhru (poukázku na nákup v hodnotě 300,- Kč v síti prodejen
ESO MARKET) doporučeně Českou poštou.
KUPÓN č.26/2012 Zákaznický magazín
VÝHERCI
LA č. 23/2011
Tajenka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................................................................
jméno a příjmení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
název prodejny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adresa prodejny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Jaroslava Soukupová, Štětí
• František Los, Zlonice
• Hana Sladká, Zlonice
inzerce
ZÁK AZ N I C KÝ magazín
představujeme
P OT RAVINY
Sokolnice
Na jihovýchod od Brna v rovinaté krajině nalezneme obec Sokolnice.
Se svými dvěma tisíci obyvateli je Sokolnice spádovou obcí pro několik dalších
okolních vesnic. V místní prodejně potravin jsme navštívili majitele pana Jana
Paulíka a poprosili ho o krátký rozhovor.
Představte nám na úvod vaši prodejnu a prozraďte, jak jste zde společně s vaší ženou začali podnikat.
V roce 1997 jsme koupili objekt nynější prodejny. Následovala rekonstrukce, která byla dokončena v roce
2004. Otevřeli jsme tak samoobslužnou prodejnu, která poskytuje našim
zákazníkům cca 70 m2 prodejní plochy. Objekt zároveň disponuje ještě
30 m2 skladových prostorů.
Máte zde nějakou konkurenci?
V obci je ještě jeden obchod s potravinami a řeznictví. Vliv na nákupy
místních lidí mají jistě i 6 km vzdálené
obchody zahraničních řetězců.
Na co lákáte své nové i stávající zákazníky?
V naší prodejně probíhá pravidelné
losování (na základě účtenek za nákup), a to měsíční, čtvrtletní a roční.
Pro své zákazníky máme připraveny
vánoční recept
KOKOSOVÉ
věcné ceny, z nichž nejlákavější je jistě týdenní pobyt pro 4 osoby na stylové chalupě v podhůří Jeseníků.
Co vám přináší členství v Družstvu
ESO MARKET?
Členy družstva jsme teprve od března
letošního roku. Již nyní však můžeme
konstatovat, že družstvo nastavuje
výhodné podmínky pro potravináře
i dodavatele. Zároveň nám tím umožňuje, abychom svým zákazníkům
mohli nabídnout na pultech naší prodejny kvalitní výrobky za dobré ceny.
Děkujeme za rozhovor
a přejeme krásné svátky vám
i vašim zákazníkům.
Otevírací doba prodejny:
Po–Pá: 7–12 h. a 14–17.30 h.
So: 7–10.30 h. | Ne: 8–10 h.
http://pauliksokolnice.webnode.cz
Vánoční trhy
Předvánoční atmosféru v Brně obohatí
svým programem tradiční Vánoční trhy.
Ty letošní se uskuteční od 7. do 16. prosince 2012 na brněnském výstavišti.
Vánočně vyzdobené pavilony F a G1, zaplněné téměř čtyřmi stovkami vystavovatelů,
nabídnou návštěvníkům široký výběr vánočních dárků, ozdob a interiérových dekorací.
Můžeme zde nakoupit originální ručně zhotovené výrobky na řemeslnickém jarmarku,
spotřební zboží, sportovní potřeby, hračky
i drobné dárky, které pak udělají radost našim blízkým pod vánočním stromkem.
Nákupy lze spojit také s příjemnou zábavou
u pódia v pavilonu F, kde bude probíhat po
celou dobu pestrý hudební a kulturní program. Třetí prosincovou sobotu zavítá na
výstaviště zpěvačka Bára Basiková, která
si zazpívá s brněnským dětským sborem.
Vánoční koncert zde chystají sourozenci
Ulrychovi a skupina Javory. Mezi dalšími
účinkujícími uvidíte Davida Deyla, Zuzanu
Gamboovou, Petra Ševčíka, Viktora Sodomu, Karla Kahovce a mnoho dalších.
tip na výlet
NA BRNĚNSKÉM
VÝSTAVIŠTI
Prostor na Vánočních trzích bude
věnován i dětem. Těšit se mohou
na řadu dětských pořadů, soutěží
a vánoční karneval. Po celou dobu konání
trhů bude zároveň k dispozici dětský koutek.
K příjemné vánoční atmosféře neodmyslitelně patří horká medovina, svařené víno nebo
grog. Trdelníky, bramborové placky, jitrničky a další pochoutky si lze dopřát u stánků
s občerstvením. Návštěvu výstaviště můžete
zakončit posezením v kavárně s prohlídkou
obrázků známé brněnské malířky Jaroslavy
Fišerové.
Podrobný doprovodný program i další
informace k připravované akci najdete na
http://www.bvv.cz/vanocni-trhy
inzerce
hvězdičky
Budeme potřebovat:
• 3 polévkové lžíce strouhaného kokosu
okosu
• 210 g hladké mouky • 70 g cukru k
krystal
t l
• 180 g másla • 1 vejce
• 50 g moučkového cukru
• hrst barevné cukrové rýže
Postup:
Ve větší míse smícháme kokos, mouku, cukr krystal, máslo a žloutek.
Vypracujeme těsto a hodinu ho necháme odpočinout v lednici. Poté
vyválíme placku a vykrajujeme tvary hvězdiček. Pečeme v předehřáté
troubě na 180 °C do zlatova.
Mezitím si ušleháme z bílku a moučkového cukru tuhý sníh. Po upečení
necháme cukroví vychladnout. Na závěr natíráme sněhem a sypeme cukrovou rýží.
16
17
ZÁK AZ N I C KÝ magazín
Vánoční
betlém
Emička radí jak na…
…
Vyluštěte velkou vánoční křížovku, správné znění tajenky zašlete na naši adresu a vyhrajte!
křížovka o ceny
Soutěžní kupón a instrukce najdete na straně 14.
Jméno skladatele Jakuba Jana Ryby nám jistě něco říká. Ale o čem vlastně jeho nejznámější
dílo pojednává…? ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ VYPRÁVÍ SROZUMITELNĚ HUDBOU I TEXTEM PŘÍBĚH O…dokončení v tajence…
Co budeš potřebovat:
• čtvrtku • lepidlo • nůžky • šikovné ručičky
Jak na to: Pečlivě podlep celou stránku čtvrtkou
a potom vystřihuj jednotlivé předměty a vlepuj
na pozadí. Vzor pro lepení najdeš vedle…
18
19
Download

Vánoční trhy Nové členy