Portekiz
Kültürel içerikler
Kültürel içerikler Özet
Portekiz
Özet
Ülkenin Tanıtımı2
• Ülkenin konumu ve komşu ülkeler
• Başkenti ve Büyük Şehirleri
• Para Birimi
• Nüfus
• Etnik ve Dini Yapı
• Resmi Dil
• Geleneksek Yiyecek, İçecek, Gelenek ve Alışkanlıklar
• Popüler Turistik yerler ve geziler
Seyahat İçin Hazırlıklar
3
• Schengen ve Avrupa Birliği bölgelerinde seyehat
etmek
• Genel sağlık sigortası, Avrupa Sağlık Güvencesi kartı
için detaylar; ek seyahat sigortası
• Polis, Acil Sağlık servisi, İtfaiye gibi acil numaralar
• Önemli Not
• Temel kelimelerin öğrenilmesi
• Ortalama Yaklaşık Maaliyet
• Çalışma İzni
Taşımacılık 5
• Hedef ülkeye nasıl gelinir
• Ülke içerisinde nasıl gezilebilir
• Ülke içerisinde gezmek için en uygun ve ekonomik
olanaklar
• Şehir içi Taşımacılık
• Avrupa içerisine inerken veya toplanırken alınması
gereken güvenlik önlemleri
• Öğrenciler için farklı oranlar
• Araba Kiralamak
• Başlıca şehirlerarası uzaklıklar
Alışveriş6
• Başlıca Market ve Süpermarket zincirleri
• Açılış Saatleri
• Ekmek gibi temel gıdaların ortalama fiyatları
• Alkol ve sigara alımları için kısıtlamalar
• Ödeme yapmanın genel yolları
• Hatıra eşyalarının bulunabileceği yerler
İşyerinde7
• Genellikle işe ne zaman başlanır ve bitirilir
• Çalışanların Temel Hakları
• Dakiklik
• İş Sözleşmesi
• Genelde ödenen maaşlar
• Resmi ve günlük konuşma şekillerinde bir patronu ya
da iş arkadaşına hitap etme
• Farklı işyerlerinde giyim kuşam şekilleri
• Kibar bir şekilde bir şeylerin nasıl kullanılacağını
sormak
• Ülkede iş aramak için çeşitli yollar ve faydalı fikirler
Toplumsal Davranışlar 8
• Toplumsal davranış sorumluluğu
• Kız / Erkek ilişkilerinin yönetimi
• Açık alanlarda, Restoranlarda ve caddelerde sigara içmek
• Uyuşturucu madde kullanmayın ve sarhoş durumuna
düşmeyin
• Taksi kullanımı
• Lizbon’daki taksi Numaraları
• Komşularla, ev sahipleri ile iyi ilişkiler geliştirmek
• Turist rehberlerinde yer almayan faydalı bilgiler
Dışarıda Yemek
9
• Özgün restoranlar ve özgün yemekler yemek
• Gençlerin girişinin yasak olduğu mekânlar
• Restoranlar hangi saatlerde yemek servisi yapar
• Yemek sırasında kibar olmak
• Diğer ülkeler ile ortak olmayan alışkanlık ve durumlar
• Gençlerin buluştuğu popüler yerler
Acil Durumlar
10
• Acil durumlarda nasıl davranılır, neresi aranır ve nasıl
konuşulur
• Eğer bir öğrenci bir şey kaybederse ne yapılır
• Eğer bir öğrenci hastalanır ya da yaralanırsa
• Hırsızlık durumunda yapılması gerekenler
• Sağlık problemleri ve hastalıkların listesis
Lizbon’da Ulaşım
12
• İndirim Kartları
• Ulaşım Bilgileri
Diğer Faydalı Bilgiler
13
1 / 13
Kültürel içerikler Ülkenin Tanıtımı
Portekiz
Ülkenin Tanıtımı
Ülkenin konumu ve komşu ülkeler
Etnik ve Dini Yapı
Portekiz’in konumu İber yarımadasının batı kenarında %15 lik
kısmı üzerindedir. Tek sınır komşumuz İspanya’dır. Portekiz’de
1910 ‘dan beri cumhuriyet sistemi , 25 Nisan devrimi ile 1974’den
beri demokrasi vardır ve 1 Ocak 1986’dan beri Avrupa Birliği üye
ülkesidir.
Güney Avrupa’daki diğer ülkeler İspanya ve İtalya gibi Portekiz’de
de büyük bir çoğunluğu Katolikler ( 2011 verilerine %81)
oluşturmaktadır. Ancak çoğu Avrupa Ülkesinde olduğu gibi genç
nüfus dini inanışları yoktur. Diğer yaygın din mensupları da
özgürlük içerisinde ülkemizde yaşamaktadırlar.
Resmi Dil
Portekiz’in resmi dili Roma dillerinden Portekizcedir. İspanyolca
ile çok yakın bir dildir. Portekizli insanlar İspanyolcayı çok rahat
biçimde anlayabilirler ve kendilerine verilen doğal dil öğrenme
yeteneği ile İngilizce ve bazen Fransızcayı anlaşılabilir şekilde
kullanabilirler.
Geleneksek Yiyecek, İçecek, Gelenek ve
Alışkanlıklar
Başkenti ve Büyük Şehirleri
Lizbon Portekiz’in başkentidir, Tejo nehrinin yakınındadır
(Bazen Tagos nehrinde denir). Lizbon ülkenin batı yakasında
Atlantik okyanusuna yakın ve ülkenin merkezinin güneyinde
yer alır. Diğer önemli şehirleri Oporto (porto kelimesi burdan
gelir), Coimbra ( UNESCO dünya mirası statüsündeki Portekiz’in
en eski üniversitesinin bulunduğu şehir) ve kuzeyde Braga (
Başpiskoposların şehri)
Para Birimi
Portekiz’in para birimi Euro’dur. (simge:€ kod: EUR). Bankaların
haricinde para alışverişi için alışveriş merkezlerinde, tarihi yerlerde
ve tabiki havaalanlarında merkezler vardır. Portekiz ATM sistemi
“Multibanco” Avrupa’nın en gelişmiş sistemidir ve bu sistem para
çekmeyi ve yatırmayı çok kolaylaştıran ve her bankanın yakınında,
süpermarketlerde ve diğer halka açık alanlarda bulunmaktadır.
Nüfus
Portekiz’in nüfusu yaklaşık 10 milyon insandan oluşmaktadır,
fakat bu durum göçmen işçiler (özellikle Brezilya’dan ve Doğu
Avrupa’dan) yüzünden değişiklikler göstermektedir, Avrupa’nın
doğusundaki finansal krizin etkileri görülmektedir.
Portekiz mutfağı balık ve et konusunda zengin ve değişkendir, (
balık ve deniz ürünleri konusunda en iyi ülke), genellikle pirinç
eşliğinde haşlanmış patates, sebze veya salata ve başlangıç
olarak çorba daha sonra tatlı ya da şekerleme yaygındır. Şarap
Portekiz’de de popülerdir. Şarap genellikle paranızın değerini
temsil eder ve ülke genelinde yaygındır. Birçok genç genellikle
yerel biraları tercih eder.
Popüler Turistik yerler ve geziler
Ülkenin en önemli turistik yerleri Lizbon’da ve çevresinde yer alır, özellikle Cacais sahilleri, Costa de Caprica, Sesimbra ve Ericeira,
ayrıca Sintra kasabası çok güzel bir manzaraya ve tarihi yapılara
sahiptir. Kral 5. john’un yapılarının bulunduğu Mafra bölgesi
önemlidir. Kuzeyde genç nüfusun yoğun olduğu önemli şehirler
bulunmaktadır, bunlar Guimares, Braga ve tabiki Oporto’dur.
Güneyde turistik alanlar bakımından uluslararası üne sahip önemli
sahilleri ile ve sıcak iklimi ile ünlü Algrave şehri bulunmaktadır.
Portekize aynı zamanda Atlas Okyanusu üzerinde 2 takımada ve
2 küçük ada dâhildir. Madeira adası turistik faaliyetler açısından
görkemli dağları ve manzarası ile ünlü bir adadır. Azores adasıda
güzel bir manzaraya sagiptir ancak iklim bakımından diğerlerine
göre soğuktur.
2 / 13
Kültürel içerikler Seyahat İçin Hazırlıklarng
Portekiz
Seyahat İçin Hazırlıklar
Schengen ve Avrupa Birliği bölgelerinde
seyehat etmek
Schengen Bölgesi aşağıda adı geçen ülkelerdeki bölgelerdir:
Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya,
Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda,
İtalya, Letonya, Lichtenstein, Litvanya, Lüksemburg, Malta,
Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Slovakya, Slovenya, İspanya,
ve İsveç ve İsviçre.
Schengen bölgeleri Schengen Antlaşmasıyla sağlanmış olup,
vatandaşların nerelerde dolaşabileceğini simgeler. Schengen
Bölgesi otmatikman Avrupa Birliği’nin aynısı değildir. Ne tüm
Avrupa Birliği Schengen bölgesini içerir ne de Schengen Bölgesi
tüm Avrupa Birliği ülkelerini kapsamaktadır. Bunun anlamı,
Schengen vize antlaşması olmayan ülkelere girdiğinizde,
girdiğiniz bölgenin ayrı vizesi, giriş şarları ve pasaport kontrol
sistemlerine yönlendirileceksiniz. Schengen vizesine üye olmayan
ülkeler: İngiltere, Bulgaristan, Romanya ve, yakın zamanda,
Hırvatistan.
Genel sağlık sigortası, Avrupa Sağlık
Güvencesi kartı için detaylar; ek seyahat
sigortası
Avrupa Birliği vatandaşlarının Portekiz’e seyahat gerçekleştirmeleri
için Avrupa Sağlık Güvencesi kartının yanlarında bulundurmalar
gerekir.
Polis, Acil Sağlık servisi, İtfaiye gibi acil
numaralar
Avrupa Acil Durum Numarası:
(İtfaiye, Polis, Ambulans) INEM:
112
Ambulans: (+351) 21 942 11 11
Hastane:
21 771 40 00
Lizbon Polisi:
21 864 10 00
Operatör:171
Turistik Bilgi:
808 781 212
Uluslararası telefon
numaraları için bilgi: 177
Borçlanarak arama yapmak için:
Portekiz içi:120
Portekiz dışı:171
Önemli Not
Ülkenizden çıkmadan evvel, yurtdışında gideceğiniz ülkenin
neresinde büyükelçilik ya da konsolosluk olduğunu öğrenin.
Adresi, telefon numarasını ve mail adresini rahatlıkla
bakabileceğiniz bir yere not ediniz.
Temel kelimelerin öğrenilmesi
Bom dia: Günaydın / Boa tarde: İyi Öğlenler / Boa Noite: İyi
akşamlar yada iyi geceler / Obrigado: Teşekkürler / De nada
custa?: Ne kadar? / Nao falo Portugues: Portekizce bilmiyorum /
Por favor: Lütfen / Ola: Merhaba / sim: Evet / nao: Hayır / desculpe:
Üzgünüm / Tudo Bem? : Nasılsın? / aberto: açık / fechado: kapalı
/ Como te camas? : İsminiz nedir? / Eu chamo-me : Benim ismim.
Ortalama Yaklaşık Maaliyet
Lizbonda günlük yaklaşık 25 Euro
Çalışma İzni
Avrupa Birliği vatandaşlarının Portekiz’de yaşamak ve çalışmak
için hala oturma izni gereklidir. Aynı zamanda 3 ay ya da öncesi
için ve dönemsel işçiler olan 8 ay ya da öncesi için çalışma
koşullarında herhangi bir izin gerekmemektedir. Kontratlı 3 aylık
ya da 12 aylık işçiler için kontratlarında belirtilen süre kadar geçici
oturma belgesi alabilirler. Eğer iş kontratta belirtilen tarihten
daha fazla sürerse oturma izni işin uzadığı süre kadar uzatılır.
Kümülatif çalışma süresi bir yılı geçerse geçicic kart otomatik
olarak 5 yıllık süre zarfına uzatılır. www.sef.pt sitesi Portekiz göç
ve sınır servislerinin resmi web sitesidir. Flickr Creative Commons: Luiyo
3 / 13
Kültürel içerikler Taşımacılık
Portekiz
Taşımacılık
Hedef ülkeye nasıl gelinir
İspanyollar Portekiz’e araba tren ya da otobüs ile gelebilir. Avrupa
Birliği vatandaşları genellikle uçakla gelir.
Ülke içerisinde nasıl gezilebilir
ANA Ulaşım Aracı: Ülkeyi gezmek için, insanlar otobüsler
yada trenleri kullanır veya kendi arabaları yada kiralık arabalar
kullanırlar.
Başlıca turistik gezi şirketleri: Portekiz’deki başlıca turistik
gezi şirketleri, CP Comboios de Portugal (www.cp.pt) – trenler ve
uçaklar için Rade Expressos (www.rede-expressos.pt) neredeyse
tüm ülkeyi dolaşan otobüs ağı mevcuttur. Biletler internetten ya
da istasyonlardan alınabilir ve ücretler mesafeye göre değişir.
Otobüsler genellikle çok konforlu ancak trenler ücrete göre değişir.
En ucuzu az konforlu ve yavaş ancak pahalıları çok daha konforlu
ve hızlıdır. Çok pahalaı tren servisi (Alfa Pendular) sadece büyük
şehirler arasında çalışır örneğin Braga- Oporto- Coimbra- LizbonFaro.
Ülke içerisinde gezmek için en uygun ve
ekonomik olanaklar
Ülke içerisinde en uygun ve ekonomik ulaşım yolu şöyledir: Araba
ile seyahat etmek pahalı olabilir çünkü benzin fiyatları yüksektir
ve otoyollarda pahalı duraklama yerleri mevcuttur. Fakat örneğin
5 kişi maliyeti ortak paylaşıp araba ile gezmek isterse daha ucuza
gezebilir. Özellikle Alentejo bilgesindeki sessiz ve sakin yollar
ile güneydeki Algarve, kuzeydeki Minho fantastik dağlar ve
ormanları ile rahat gezilebilir yerlerdir.
Şehir içi Taşımacılık
(Klasik bilet alma yolları, zaman çizelgesi ve sezonluk biletlerin
nerelerden alınacağı) Çoğu şehrin kendine ait otobüs güzergâhı
mevcuttur. Lizbon için (www.metrolisboa.pt) Oporto (www.
metrodoporto.pt) aynı zamanda yeraltı metro ağları mevcuttur.
Biletler istasyonlardan alınabilir, zaman çizelgeleri internette
yada istasyonlarda mevcuttur.
Flickr Creative Commons: Christine Zenino
4 / 13
Kültürel içerikler Taşımacılık
Avrupa içerisine inerken veya toplanırken
alınması gereken güvenlik önlemleri
•
Sıvılar: Içecekler, diş macunu, kozmetik kremler ya da
jeller hareketli bir plastic çantada taşınmalıdır –maksimum
1 litre kapasitesi olmalıdır- ve 100ml’den fazla depolayıcı
olmamalıdır. Sıvı koruyucaları 100ml’in üstündeyseler
check-in’den geçmiş bavullarda muhafaza edilmelidirler.
İlaçlar bu kapsama girmezler. .
• Keskin nesneler: Silah olarak kullanılabilecek herhangi
keskin bir nesne uçağa alınmaz. Günlük kullanımda olan
keskin nesneler (küçük makas gibi), bavulunuzda durmalıdır.
• Patlayıcı ve yanar maddeler: Havai fişekler, aerosollu
boya maddeleri, toksik maddeler vb. Hiç bir şekilde ne uçağa
ne de bagaja alınmaktadır.
• Hiçbir silah ve türevi uçak kabininde bulunamaz.
• Kabin Bagajı Ağırlığı ve Boyutu Götüreceğiniz araçgereçlerin sayısı ve bavulunuzun boyutunu uçağa binmeden
evvel havalimanı şirketlerinden kontrol ediniz. Her zaman
yasaklı eşyalarla alakalı yönergeleri okuyun.
• Elinizdeki makaleleri okuyun ve tuttuğunuz bavulunuzu her
zaman gözleyin
• Havalimanı şirketinizin mail adresinden yasaklı malzemelerin
listesini inceleyin ya da yurtdışına çıkmadan evvel sorun.
• Genel güvenlik için , götürülen her şey kontrolden geçecektir.
• Kokpit kapıları, herhangi yetkisiz girişi önlemek amacıyla,
yolculuk boyunca kilitli tutulacaktır.
*Kaynak: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/safety/
air-security/index_en.htm
Daha detaylı bilgi için, ”The International Air Transport
Association” sitesini ziyaret edin:
http://www.iata.org/policy/Pages/default.aspx.
Portekiz
(Öğrenci indirimlerini elde etmek için gerekli belgeler) :
Öğrenciler için özel oranlar mevcuttur ve bunları elde edebilmek
için öğrenciler uluslararası öğrenci kartlarını ya da bunun bir
kopyasını başvuru formuna ekleyip ibraz etmeleri gerekmektedir.
Araba Kiralamak
Önemli araç kiralama şirketleri genellikle uluslararası markalardır:
Europcar, Avis, Herz ve diğer küçük şirketler, Lizbon gibi bazı
şehirlerde ayrıca kiralık bisiklet, scooter kiralanabilir.
Flickr Creative Commons: Atomic Taco
Başlıca şehirlerarası uzaklıklar
Başkent Lizbon ülkenin batı yakasında yer almaktadır, biraz daha
merkezde ikinci ve üçüncü büyük şehirler olarak Kuzeyde Oporto
ve güneydeki Faro şehirlerinin Lizbon’a Uzaklığı 300 kilometreden
azdır. Coimbra ise Lizbon’un yaklaşık 200 km kuzeyindedir.
Öğrenciler için farklı oranlar
5 / 13
Kültürel içerikler Alışveriş
Portekiz
Alışveriş
Başlıca Market ve Süpermarket zincirleri
Alkol ve sigara alımları için kısıtlamalar
•
Sigara için 16 alkol satın almak için 18 yaşın üzerinde olunması
gerekir. Kolay bulundukları yerler ( sigaralar kafelerde, bakkal
dükkânlarında, marketlerde ve büfelerde, alkol kafelerde ve
süpermarketlerde bulunabilir). Sigaralar Portekiz’de sabit fiyat
sisteminden satılır.
•
•
•
Minipreço (www.minpreco.pt) ülkenin en ucuz süpermarket
zinciridir ve ülkenin çoğu yerinde şubeleri vardır. Daha küçük
marketler ise.
Pingo Doce (www.pingodoce.pt) orta ölçekli ve ülke
genelinde şubesi olan market.
Continente (www.continente.pt) ve Jumbo ise büyük
hipermarket zinciridir (www.jumbo.pt) Bunlar alışveriş
merkezlerinde, şehirlerin işlek noktalarında bulunabilir.
Diğer küçük ölçekli marketler yerel marketlerdir. Büyük
şehirlerdeki marketleri ziyaret etmeyi unutmayın.
Lizbon’daki Cais do Sodre market ve Oporto’daki Bolhao
market unutulmaz tecrübelerin yaşanacağı marketlerdir ve
bu fırsat kaçırılmamalıdır. Buralardan dondurulmuş gıdalar
da alabilirsiniz ve diğerlerine göre fiyatlar çok ucuzdur.
Açılış Saatleri
Ödeme yapmanın genel yolları
Nakit ya da kredi kartı ( Tüm geçerli kartlar kabul edilir)
Hatıra eşyalarının bulunabileceği yerler
Büyük şehirleri bazı tarihi yerlerinde marketler bulunur. Bu
marketlerde hediyelik eşyalar, Portekiz kartpostalları, Portekiz ile
ilgili tişörtler vb. bulunur. Daha fazla ve modern hediyelik eşyalar
için Lizbon Lovers mağazasına gidilebilir. (www.lisbonlovers.
com/shop). Continente ve Jumbo için 9:30 – 23:30.
Pingo Doce ve Minipreço için 9:00 – 21:00 saatleri arasıdır.
Ekmek gibi temel gıdaların ortalama
fiyatları
Ekmek
0, 20€
Süt
0, 60€
Soda
0, 60€ - 1, 20€
Şampuan
3€ - 5€
* civarında
Flickr Creative Commons: Isabel Ruiz
6 / 13
Kültürel içerikler İşyerinde
Portekiz
İşyerinde
Genellikle işe ne zaman başlanır ve bitirilir
Tabi ki iş çalışma saatleri profesyonel alanlara göre belirlenir,
ancak genellikle 9.00-18.00 saatleri arası çalışma olur ve öğlen
yemek için 1 saat ara olur.
Çalışanların Temel Hakları
Normal haftalık çalışma saati 40 saattir. Çalışanlar genellikle
yılda 22 gün tatil yaparlar, öğlen ya da akşam yemeği için 1 saat
ara verilir ve birkaç dakika atıştırmalık için ara verilir. Minimum
çalışan ücreti 490€ dur.
Dakiklik
İş gelişlerde maksimum 15 dakika tolerans tanınır. Daha geç
kalma durumlarında diğer çalışanlar sizin hakkınızda endişe
duymaya başlar ve size ulaşmaya çalışırlar.
İş Sözleşmesi
Çalışanlar uzun ya da kısa dönemler için sözleşe teklifi yapabilirler.
Ancak en yaygın sözleşme ilk 6 ay için yapılan sözleşmelerdir.
Eğer her şey yolunda gider işçi çalışmaya devam eder ve 3 yılını
doldurursa o kurumun daimi çalışanı olur.
Genelde ödenen maaşlar
Çoğu işveren işçilerine banka yolu ile maaş ödemesi yapar, bazı
küçük işletmelerde banka çeki aracılığı ile maaş ödemesi yapılır.
Resmi ve günlük konuşma şekillerinde bir
patronu ya da iş arkadaşına hitap etme
Bu durum kurumun işleyişi ve türlerine göre değişir. Başlarken
il olarak resmi şekilden başlıyoruz – Desculpe (Pardon) Portekiz
patronlara genellikle resmi şekilde davranılır, 3. Tekil şahıs hem
patronlar için hem de yaşlı insanlar için kullanılabilir. Diğer
yandan patrona ya da temizlikçi bayana, yaşıt iş arkadaşına
seslenirken 2 tekil şahıs kullanılarak arkadaşça yaklaşılabilir. Portekiz’deki gelenekten ötürü patron ya da müdür doutor olarak
kullanılabilir. Özel sektörde bu durum önemini yitirmiştir.
Farklı işyerlerinde giyim kuşam şekilleri
Yeniden bu durum kurumun atmosferi ve bulunduğu sektöre
göre değişebilir. Finans sektöründe (bankalar, sigorta şirketler
vb.) örneğin; insanlar resmi giyinirler (takım elbise), Diğer
yerlerin çoğunda serbest giyinilir, bunun yanı sıra sanatsal, diğer
şirketlerde, (kitapçılar, gazeteler, fotoğraf stüdyolarında) insanlar
değişik türlerde elbiseler giyebilirler. Eğer şirketinizin portföyü
gereği dövme ya da piercing takmaya elverişli ise bunlar kabul
edilebilir.
Kibar bir şekilde bir şeylerin nasıl
kullanılacağını sormak
Genç veya yaşlı, muhafazakâr ya da diğer Portekiz insanları,
kibarlık ve gülümsemeden hoşlanırlar. Kendinizi kibar bir şekilde
gülümseyerek ifade edebilir ve her türlü yardımı alabilirsiniz.
Ülkede iş aramak için çeşitli yollar ve faydalı
fikirler
Portekiz’de insanlar iş aramak için bazı web sitelerini kullanırlar.
En çok kullanılan siteler, Expreso Empergo, Sapo Empergo ve
Netempergo dur. Çoğu şirket web siteleri üzerinde yapılan
başvuruları değerlendirir. Ayrıca iş bulma ajansları da popülerdir.
Aynı zamanda iş arayan bir şirkete gidip bizzat başvuru yapak da
iş bulmak için etkili bir yöntemdir.
7 / 13
Kültürel içerikler Toplumsal Davranışlar
Portekiz
Toplumsal Davranışlar
Toplumsal davranış sorumluluğu
Lizbon’daki taksi Numaraları
Diğer insanlara karşı kibar olmak, insanlara yardım etmek, kayıp
eşyaları polis yada gerekli istasyonlara teslim etmek, sokaklara
çöp atmamak önemlidir, özellikle bayanlar için yalnız iken
geceleri yolda yürürken dikkatli olmak, alkollü iken etrafa zarar
verecek hareketlerde bulunmamak vb.
21 811 9000 (radio Taxis le Lisbona) veya 21 793 2756
(Autocoope).
Kız / Erkek ilişkilerinin yönetimi
Portekiz insanları çok yakın ve arkadaş canlısı olduklarından
görüşmelerde yaşanan sarılma ve samimi davranışlar normaldir.
Başlangıçta; 2 kız ya da bir kız bir erkeğin buluşmasında arkadaşça
öpüşmeler olur, 2 erkeğin karşılaşmasında tokalaşma olur. (eğer
samimiler ise sırtlarına arkadaşça bir vuruş gerçekleşir.) Öpüşme
konusu farklılık gösterebilir bazıları 2 kez bazılar 1 kez öpüşür.
Açık alanlarda, Restoranlarda ve caddelerde
sigara içmek
Sigara sadece legal kanunların müsaade ettiği açık alanlarda
içilebilir.
Komşularla, ev sahipleri ile iyi ilişkiler
geliştirmek
Kira bedelini zamanında ödeyin ve eve zarar vermeyin, aynı
zamanda gürültü konusunda komşularınıza rahatsızlık vermeyin,
saat 23.00 den sonra gürültü yaparsanız komşularınız polisi
arayabilir. Unutmayın ki birçok Portekizli sabah erken uyanıp işine
gider.
Turist rehberlerinde yer almayan faydalı
bilgiler
Portekizli insanlar çok cana yakın ve arkadaş yanlısı insanlardır.
Portekiz yemekleri denemeye değer güzeldir. Şarap pahalı
olmasına rağmen denemelisiniz. Portekiz’de güneş ışınlarına
dikkat edin. Yaz kış güneş ciddi derecede yakıcı özelliğe sahiptir.
Vücudunuza uygun yüksek faktörlerde güneş kremleri kullanın.
Uyuşturucu madde kullanmayın ve sarhoş
durumuna düşmeyin
Uyuşturucu maddeler Portekiz’de yasal değildir, ancak alkol
yasaldır. Fakat eğer insanlar yolda sarhoş birisini görür ise hemen
polisi ararlar.
Taksi kullanımı
Büyük şehirlerin çoğunda taksi ağı mevcuttur. Taksiler yol üzerinde
de çevrilip (eğer üzerlerinde yeşil ışık yanıyorsa) ya da telefonla
çağırılıp kullanılabilir. Lizbon’da taksiler eğer aşırı yoğunluk varsa
ya da yağmur yağıyorsa sürekli dolaşırlar. Taksi fiyatları genelde
sabittir ancak büyük şehirlerde havaalanlarına yapılan seferleri
fiyatları farklı olabilir.
Flickr Creative Commons: Fernando García Redondo
8 / 13
Kültürel içerikler Dışarıda Yemek
Portekiz
Dışarıda Yemek
Özgün restoranlar ve özgün yemekler yemek
Birçok büyük şehrin tarihi yerlerinde vardır. Lizbon’daki trend
mekanlar kale çevresinde ve Santa Apolona nehri kıyısında
bulunur.
Gençlerin girişinin yasak olduğu mekânlar
Diskolar ve barlar 16 yaş altı gençlere yasaktır.
Restoranlar hangi saatlerde yemek servisi
yapar
Öğle yemeği 12.30 – 15.00 Akşam Yemeği 19.30 – 22.30. Popüler
restoranlar hafta sonları geç saatlere kadar açıktır.
Diğer ülkeler ile ortak olmayan alışkanlık ve
durumlar
Portekiz’deki restoranlar diğer Avrupa şehirlerindeki
restoranlardan biraz daha kozmopolit yapıya sahiptir ve diğer
şehirlerde bulamazsınız.
Gençlerin buluştuğu popüler yerler
Gençler genellikle şehir merkezlerinde ve tarihi mekânlarda
buluşur. Havanın güzel olduğu zamanlarda nehir kenarında,
caddelerde kafelerde, alıveriş merkezlerinde buluşurlar. Barrio
Alto (www.ilovebairroalto.com) gençlerin romantik buluşma
mekânıdır, marketler kafeler bulunmaktadır.
Yemek sırasında kibar olmak
Boynunuza peçete koymak, diğerlerinin yemeğe başlamasını
beklemek, herkesin yemeği tamamen bitmeden masan
ayrılmayın.
Flickr Creative Commons: Javier Lastras
Flickr Creative Commons: endless autumn
9 / 13
Kültürel içerikler Acil Durumlar
Portekiz
Acil Durumlar
Acil durumlarda nasıl davranılır, neresi
aranır ve nasıl konuşulur
112 aranır, sakin ve yavaş bir şekilde durum anlatılır, isim ve
kimlik numaranız ve nerede olduğunuz söylenir.
Eğer bir öğrenci bir şey kaybederse ne
yapılır
En yakın resmi ofise gidin.(metro ofisi gibi) ya da polis ile irtibata
geçin Lizbon’daki polis istasyonlarında yabancı dil konuşabilen
personel bulunmaktadır (www.psp.pt)
Eğer bir öğrenci hastalanır ya da yaralanırsa
En yakın hastaneye ya da sağlık kliniğine gidilmeli. lisbon.
angloinfo.com adresinde Lizbon’daki www.visitportugal.com
adresinde tüm ülkedeki hastaneleri bulabilirsiniz.
Hırsızlık durumunda yapılması gerekenler
En yakın polis istasyonuna gidilmeli.
Sağlık problemleri ve hastalıkların listesis
Avrupa’nın çoğu yerinde olduğu gibi Portekizliler kışın hastalanırlar
fakat yeme içmeye dikkat ederseniz hasta olmazsınız.
Flickr Creative Commons: Isabel Ruiz
10 / 13
Lizbon’da
Ulaşım
Kültürel içerikler Lizbon’da Dolaşmak
Portekiz
Lizbon’da Ulaşım
Yürüyerek: Lizbon yoğun bir şehirdir. Eğer yürüyerek gezmek
isterseniz tüm şehir buna müsaittir.
Metro ile: Lizbon metro sistemi (www.metrolisboa.pt) 5 hatta
sahiptir. Trenler sık sık gelir ve şehrin farklı noktalarına ulaşmak
kolaydır.
Otobüs, tramvay ile gezmek: Lizbon’un ünlü sarı tramvayları
sabahtan gece yarısına kadar çalışır. 28 numaralı tren özeldir ve
fantastik fotoğraflar çekmek için uygundur ancak yankesicilere
dikkat edin.
İndirim Kartları
Lizbon Kart: Limitsiz ve ücretsiz otobüs biletleri sunar. Lizbon
şehri içindeki tramvay, otobüs ve diğer taşıma araçlarını, 26
müzeye giriş ve tarihi binalara girişleri sağlar. Ücreti 24 saat için
17.50€ 48 saat için 50€ 72 saat için 36 € dur.
Restoran kartı: Lizbon restoran kartı 72 saat geçerli restoranların
indirimlerinden yararlanmak için yapılmış bir kart. Tek kişi için
6.15€ iki kişi için 8.10€.
Lizbon bölgesinde taksi fişi: Ön ödemeli taksi fişi: 16€ dan
200€ ya kadar değişir.
Kartlar Lizbon turist ofislerinde alınabilir.
Ulaşım Bilgileri
Kamu araçları: Lizbon kamu taşımacılığı konusunda metrolar,
tramvaylar ve otobüsler açısında iyi işleyen bir şehirdir. Bilet
fiyatları 1.50€ civarındadır. Otobüsler ve metrolar gece 01.00 a
kadar çalışır. Aynı zamanda gece otobüsleri de mevcuttur ayrıca
geceleri taksilere binebilirsiniz güvenlidir.
Flickr Creative Commons: Fernando García Redondo
12 / 13
Kültürel içerikler Diğer Faydalı Bilgiler
Portekiz
Diğer Faydalı Bilgiler
Elektrik sistemi: 220V/50 Hz, 2’li fiş.
Telefon Kodları: +351 (Portekiz) 21 (Lizbon) 22 (Porto)
Acil Durum Kodları: Polis: 112 Ambulans: 112 İtfaiye: 112.
Zaman Dilimi: GMT Portekiz Birleşik Krallık ile aynı saat dilimini kullanır.
Açılış Saatleri: Genellikle 10.00 ile 13.00 ve 15.00 ile 19.00 saatleri arası çalışırlar. Büyük alışveriş merkezleri gece 11.00 a kadar açık olur.
Lizbon Merkez Posta Ofisi: Praça do Comerico ( Yeraltı istasyonu) ve Restaurodes yeraltı istasyonu.
Lizbon’daki turist ofisleri: Lizbon’u bana sor (Rua do Arsenal) – www.askmelisboa.com
Porto resmi turizm sitesi: www.portoturismo.pt
Algrave resmi turizm sitesi: www.turismodoalgarve.pt
Coimbra resmi turizm sayfası: www.turismodecoimbra.pt
Guimaraes resmi turizm sayfası: www.guimaraesturismo.com
Madeira resmi turizm sayfası: www.visitmadeira.pt
Azores resmi turizm sayfası: www.visitazores.com
Bütün bu sitelerde değişik dillerde turistik bilgiler yer almaktadır. .
Magazin dergisi: www.timeout.sapo.pt (Lizbon’da neler oluyor) Aynı zamanda Portekiz ile ilgili çeşitli bilgilere İngilizce bilgilere www.
timeout.com sitesinde ulaşabilirsiniz.
13 / 13
eBridge2 VET Mobility
ITURBROK S.L.
(Spain)
Spāņu Kultūras Centrs Séneca
(Latvia)
LHL / Lanbide Heziketaren Lagunak
(Spain)
ALETHEIA s.r.o.
(Czech Republic)
Projinal Education Consultancy
(Turkey)
MESCOMP S.A
(Poland)
Centro Europeu de Línguas
(Portugal)
Download

Portekiz - eBridge2