6/ 2012
www.cilichili.cz
Vybrané telefony a tarify Vodafonu plus porce pěkně ostrého čtení
6
1 2012
Xxxxxxx
Konec
svûta
Xxxx Xxxx Xxxx Xx
www.cilichili.cz
www.facebook.com/cilichili
NEPROŠVIHNĚTE KONEC SVĚTA – ODPOČÍTÁVEJTE S APLIKACÍ FINAL COUNTDOWN
Mrkněte na str. 78 a stahujte do mobilu z cilichili.cz/final-countdown
VW IMP_Cillichili Beetle_Vlna2_190x245_T.indd 1
5/22/12 9:57 AM
Fakebook
Foto: Proŏmedia
JiĜí Krampol
pracuje v showbusinessu jako Fitness dČda a jako Surio
Mario ve ¿lmu Nahota na prodej
studoval Buehehé na UniverzitČ komunálního humoru
ženatý s Hanou Krampolovou a nČkolika kámoškama
Manželky
Pseudozpráva
Pseudofotka
ýinky
Palaþinky
Koþinky
Uživatel Jirka byl oznaþen v þlánku:
18. duben
Poslat do novin
Krampol vidČl létající talíĜ
Oblíbený herec spatĜil neidenti¿kovatelný létající objekt z porcelánu tČsnČ pĜed tím, než
se mu roztĜíštil o þelist. Krampolova manželka Hana, která svou hádku s mužem shodou
okolností vysílala pĜes Skype do redakce
Blesku, pozdČji uvedla, že šlo o nenadálý
a nepĜedvídatelný zkrat a že svého muže
miluje i bez horních levých zubĤ.
Uživatel Jirka byl oznaþen v þlánku:
18. duben
Krampol znásilĖuje psy
Herec, moderátor a baviþ sebe sama JiĜí
Krampol to s pejsky umí. V novém ¿lmu režiséra Víta Olmera hraje hárající fenku, která
hledá životního partnera. Snímek urþený pro
otrlejší dČti pĤjde do kin v záĜí pod názvem
Ha¿þka a Àaštiþka.
Uživatel Jirka byl oznaþen v þlánku:
18. duben
Krampolova žena nekrade v obchodČ
„Paní Krampolová nám tu nikdy nic neukradla,ʦ tvrdí šokovaný majitel obchodu se
sedacími soupravami v blízkosti bydlištČ
Krampolových. „Už nČkolikrát se viklala
kolem, ale nikdy se jí nepodaĜilo projít otoþnými dveĜmi,ʦ dodává.
Uživatel Jirka vyhlásil anketu
18. duben
Nikdo není dokonalý je dneska do telky moc složitý název.
Vyberte nové jméno naší show:
SmČjeme se chudákĤm
Buran ponižuje dementy
Dno
Hanka ` Jirka
18. duben
PĜišla nČjaká ženská, že ti nese doporuþenej dopis, ty
vošoupanej gigolo! Mermomocí TČ chtČla vidČt, tak jsem ji
vzala pĜes hlavu cihlou!
Hanka ` Jirka
18. duben
V novinách budou mít radost, až jim Ĝeknu, že sis nechal
zvČtšit prsa!
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
Zprávy o uživateli Jirka
18. duben
Unie bulvárních hyen vyhlásila manžele Krampolovy Nejlepším zdrojem zbyteþných zpráv roku 2011. Hana a JiĜí
sesadili z trĤnu léta vládnoucí Ivetu Bartošovou.
Uživatel Jirka byl oznaþen v þlánku:
18. duben
Krampol má þtyĜi údy
Manželka JiĜího Krampola Hana vzrušenČ
zavolala do naší redakce, že její manžel má
dvČ ruce a dvČ nohy. PĜekvapená žena se
po devatenácti letech manželství koneþnČ
dopoþítala.
98
Rozjezd
Dočtete se u nás
Nejdřív vepředu, potom vzadu
d
Hrobnické bonusy s. 95; Bezbarvý svět s. 94; Střet Jehovisty a pojišťováka
s. 92; Světové plácky s. 91; Za lepší stánky s. 87;
Konec sketa
s. 83; Apokalyptická móda s. 67; Dobývání Bollywoodu s. 61;
Palačinka koňaku s. 55; Kulturní červeň s. 53; Bijáková
recyklace s. 49; Obrázky ke čtení s. 43. „
123: Vodafone
Utrum!
Lidi už neví, co by. Teda lidi v té zpovykané části
světa, která přetéká nadprodukcí. Zkrotili jsme
živly, žijeme tak dlouho, až se nám to samotným
někdy ekluje, a když nás honí mlsná, říkáme tomu
hlad. Máme zkrátka všecko. Akorát drama nám
chybí. Krev. Hořící baráky. Lidi na cucky. Madona
plačící nad hekatombou… Tak co teď sakra? No vymyslí se konec světa. Momentálně kvůli mayskému
kalendáři, který prý končí letos v prosinci. Hrůza
bude, hurá! Jenže pak se člověk dočte, že nějaká
nenechavá partička archeologů v bývalé metropoli
mayské říše vykutala další kalendář. Tentokrát ne
na šutru, ale na zdech nějaké cimry, takže se tam
toho vešlo výrazně víc. No a co ti prevíti nezjistili?
Tenhle kalendář končí až někdy kolem roku 6700!
No herdek, na nic není spolehnutí. Ale co, tak se
holt zničíme sami. Našlápnuto máme dobře.
<
[email protected]
Tiráž
d
Zprávy z Vodafonu s. 37; Vodafone experti s. 35; Mobilní web, aplikace
a e-knihy s. 33; Připojení s Vodafonem s. 31; Vodafone menu s. 27;
S Vodafonem v zahraničí s. 26; Vymyšleno pro firmy s. 25; Všechno
o telefonech s. 23 ; Volací jistina s. 11; Studentská nabídka s. 10; Předplacené
karty s. 9; Společné tarify s. 7; Osobní tarify s. 5; Nabídky měsíce s. 3. „
Katastrofy v ČILICHILI
Dopis měsíce
d
Milé ČILI, chci vám napsat, že jsem
zjistila, že VŠ je daleko větší nuda než
SŠ :) Posílám svůj výtvor. Jinak supr
čtení, grafika, nápady!
Mějte se, Bára Brožová
–
Báro, krásný obrázky. Autorka naší
obálky ke sportovnímu číslu je
nadšená! Redakce
T
Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37/708, 171Ë00 Praha 7 – Troja, tel.: 244 023 201, www.bpublishing.cz, pro Vodafone Czech Republic, a. s. Tisk
Helma Roto, s. r. o. Uzávçrka vydání 15. 5. 2012. Datum vydání 1. 6. 2012. Distribuce Üeská republika. Periodicita mçsíÝník. Prodej inzerce Marek Hammerschmied, e-mail:
[email protected] Uzávçrka podkladĶ inzerce 07/2012 13. 6. 2012 MKÜR 15371. Konec svçta se klíží. Údaje jsou platné keËdni uzávçrky. Zmçny uvedených údajĶ
nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Apokalypsa jau!. E-mail doËredakce: [email protected] Kompletní ceník sËaktuálními cenami stejnç jako kompletní popis podmínek
jednotlivých produktĶ aËslužeb najdete naËwww.vodafone.cz. Ë
97
d
ěeditel redakce – Filip Exploze Hrubý
Šéfredaktor – Michal Blizard Schindler
Zástupce šéfredaktora – Štefan Sucho Švec
Kreativní Ĝeditel – Simon Kolaps Brown
&&& Creative – www.andandandcreative.com
Editor sekce Vodafone – Martin Tornádo Pistulka
EditoĜi aËpsavci – Jindra BouĜe Novák,
Filip Sopka HoráÝek, Martin Hladomor Groman,
Jakub Krupobití König
DesignéĜi – Petr SesuvToman, Tomáš Požár
Trnobranský, Jakub Vánice MaĜík
Manažer – Marek Tsunami Slezák
ProdukÝní – Pavel Epidemie Matuška
DTP – Aleš Kometa DuroĎ
Asistenka – Lenka Kobylka Ciznerová
ProdukÝní sekce Vodafone – Magda Erupce
Rückschllossová
Manažer inzerce – Marek Závrt Hammerschmied „
Foto: Proŏmedia
Doporučení na víkend
Berou vás puky?
Extrémní žehlení se šíří. Nejpopulárnější adrenalinový sport
dneška nabírá nové nadšence ve všech klimatických pásmech.
Přidejte se na extremeironing.com a pošlete nám fotky! =
<
Drobky
Má to napořád
Zprávy
T
Motorka místo viagry
První chytrý telefon vystudoval
matfyz.
Američan žaluje firmu BMW za to, že jízda na jednom z jejích
motocyklů mu způsobila permanentní erekci. Henry Wolf
z Kalifornie tvrdí, že čtyřhodinový výlet na jeho BMW motorce
na „hrbolatém sedle“ vedl k tomu, že měl dva roky nepřetržitou
erekci. Jeho právník k tomu řekl, že nebohý pan Wolf je „nyní neProtikorupÝní policie zatkla
schopen jakékoliv sexuální aktivity, což mu způsobuje značnou
sama sebe.
emocionální a duševní újmu“. Pan Wolf žaluje jak BMW, tak jejich
dodavatele sedel Corbin-Pacific za ušlý zisk, léčebné výdaje, citovou tíseň a „všeobecné poškození“.
Antikomunismus v médiích
Tvrdí, že jízda na motocyklu u něj vyvolala extrémní
T
případ priapismu, onemocnění pohlavního ústrojí
dlouhotrvající a spontánně neustupující erekcí.
V rámci výuky správné historie připravila Česká televize nový
večerníčkový seriál Pohádky o Mašínkách. =
Zákazníci Ýeských supermarketĶ
vyjedli Polsko aËchystají se
naËRusy.
Třetí odboj pro nejmenší
<
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
<
96
Rozjezd
Pavlač Emila Hakla
d
Co dělat…
Konec světa je součást každé kultury, tedy i té naší, a musíme
se smířit s tím, že jednou za čas proběhne. Nikdo si každopádně nemůže stěžovat, že o tom s předstihem nebyl informován.
Každý konec je ohlašován nejméně rok předem, většinou mnohem déle. Pak jsou ještě konce, které nikdo nečeká, ale i ty se nakonec nějak zaintegrují. Záleží taky na tom, co je zrovna v módě.
Momentálně nás čeká útok zombií, a tak se prodávají repelenty,
mačety a bouchačky, případně trička a jiné doplňky ve stylu zombie killer. Známý známého známého (jsem rád, že ho neznám) má
střelnici a střelci prý důrazně žádají
„zombie terče“, na normální se jim už
tičku, nemusí nutně sám za sebe skončit, jen ho kounechce střílet. Nabízí se otázka, jestsek ubude. Slunce si takové pitomosti ani nevšimne.
li by takovýhle svět opravdu neměl
Ono ani Slunce není žádný šéf – kdyby to nakrásně
skončit.
zabalilo, zbydou kolem takových stamiliardy.
Neměl, samozřejmě. Protože jsou
Weltende je tedy čistě lidský mýtus. Ergo by
tu ještě velryby, pandy, vegetariáni,
bylo spravedlivé, kdybychom si ho sjeli jen sami
elfové, šmoulíci, Greenpeace, gayopro sebe a netahali do toho pandy, velryby a vegevé a jiní, které ani nenapadne střílet
tariány. Velrybám jsme ho ostatně už skoro zařídipo zombiích. Ostatně svět nejsme jeli. Pro nás dále připadají v úvahu takové ty fádní
nom my. Asteroid řítící se vesmírem,
možnosti – megatsunami, doba ledová, supervirus,
který lehce křísne o naši kulatou majaderná katastrofa a jiné. Ve světle možností se jeví
jako nejpřijatelnější doopravdy ty zombie. Jsou to
koneckonců taky lidi. A navíc umějí ocenit, když
má někdo mozek v hlavě. =
<
95
Komiks: Dan Üerný
ZÁKAZ BAREV!
V rámci ochrany jednotlivých ras před předsudky a stereotypy
odhlasovalo Valné shromáždění OSN zrušení zavádějících
barevných odstínů včetně černé a bílé.
S platností od 1. 7. 2012 se zavádějí následující opatření:
Nová podoba olympijského loga
Transformace šachů
Nová podoba hry předpokládá 32 šedých, sociálně nerozlišených figur na nediskriminační šedé
šachovnici. Na pravidlech se prozatím pracuje.
Zrušení fotografie a filmu
Černobílé filmy a fotografie budou převedeny do šedé, barevné fotografie a filmy budou zrušeny zcela.
Revitalizace jmen a názvů
V České republice, podobně jako v jiných státech světa, dochází k transformaci některých ustálených
názvů a vlastních jmen např. takto:
dosud
Černá v Pošumaví
Šedá v Pošumaví
skupina Žlutý pes
Kukuřičný pes
černá káva
Vinnetou – rudý gentleman
Černý muž pod bičem otrokáře žil
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
nově
arabská káva
Vinnetou – opruzený gentleman
Nerozlišený zotročený muž pod bičem otrokáře žil
94
Rozjezd
Drobky
Šťastný příběh
T
Jedničko, berete si
zde přítomnou nulu?
Britský pár vstoupil do manželství poté, co se zasnoubil v počítačové
hře, aniž by se kdy v životě potkal. Marie a Jay Coulbeckovi se setkali
jako alter ega, která si vytvořili, ve 3D chat roomu. Mariina postava „Bohyně
Orientu“ se spřátelila s pohledným avatarem jménem „Střelec“. Poté, co se
jejich postavy zasnoubily, přistoupili Marie a Jay k tomu, že si poštou vyměnili fotografie. Ukázalo se, že se ani jeden při tvorbě své virtuální podoby neřídil realitou. Čtyřiačtyřicetiletá Marie popsala úzkostlivé čekání na Jayovu
odpověď na svou fotografii jako nekonečné a přiznala, že nosí asi tak o deset
čísel větší oblečení než její „Bohyně.“ Nicméně „Střelec“, rozvedený jedenačtyřicetiletý řidič vysokozdvižného vozíku Jay Coulbeck, svojí podobizně
y
taky právě neodpovídal. Pár si dohodl schůzku na další týden a od té doby
už prý nestrávil jedinou noc bez sebe.
<
ČILI News
Šílenec
Pivo z tanku odstřelilo generála
ála
Včelí oblek
Čínský včelař Še Pching má na sobě oblek z víc než
330 000 živých včel, který váží přes třicet kilo. Obrázek
je z 18. dubna 2012. Jestli se pan Pching usmívá i dnes,
není známo. =
<
Z duchovna
T
Armáda České republiky neuspěla s prodejem piva přímo z tanků.. „Nechápu to,“ uvedl propagátor projektu generálsvobodník RSDr. Bořek Vana,
nerálu
CSc., „v hospodách pivo z tanku vydělává!“ Armáda, která povolila generálu
ch kaVanovi lít pivo i z obrněných transportérů, BVPček a modernizovaných
h
ťuší, záhadně utopila v akci 312 mld. korun. „Je pravda, že pivo z tanků netáhlo,“ dodal k tomu Vana, „táhlo spíš z ozbrojené
posádky.“ Generál Vana Výjimečné události
T
byl odvolán na post veMatematický génius jako první
doucího obrněného tasprávnç vyplnil daĎové pĜiznání.
nečního sboru Tanko.
Čeští muslimové protestují proti McDonald’s
Muslimské děti v západních zemích se vinou komerce začínají modlit
k Mekáči místo k Mekce. „Pletou si svaté město plné hojnosti a fast food,“ řekl
k tomu nejvyšší muslimský duchovní v Česku, dva metry deset vysoký Ibn al
Větrušík. „Islám je nejtolerantnější náboženství na světě, nicméně McDonald’s
na tomto světě skončil,“ dodal a vybuchl hněvem.
<
93
T
<
ZázraÝný skromný Pražák byl
podvodník. PĜistçhoval se
zËOstravy.
Ruský letoun poËchybç pilota
nespadl.
Foto: Proŏmedia
Drobky
Už ne, děcka
T
Lanovka hříchu
Provozovatelé čínské lanovky se rozhodli zatočit
s módou sexuálních radovánek ve vzduchu, která
se prý mezi místními mladými páry velmi rozmohla.
Evidentně na příkaz z vyšších míst instalovali u lanovky ceduli, která lidem
zakazuje provozovat sex během jízdy
v kabině na oblíbenou vyhlídku v provincii Henan. „Na základě nesčetných
stížností byli provozovatelé zřejmě
nuceni postavit se k problému čelem
a skoncovat s oblíbeným způsobem
trávení volného času místní mládeže,“ informovala lokální média.
Nejzvláštnější na celé záležitosti je ale bezesporu fakt, že podle
cedule se zákaz týká pouze párů narozených v devadesátých letech minulého století.
Z kultury
V toaletních prostorách pražského Rudolfina
probíhá výstava bílých čtverců Kazimira Maleviče
<
Duell
Kdo zaklepe
T
Doporučujeme
Dětská sedačka na kolo s dvojitým jištěním. Už
žádné nečekané výkyvy neposedných prcků!
Jehovista : Pojišťovák
Nové trendy
Bio porno
T
Máte dost nahoněných svalovců a krasavic plných éček? Sledujte
zaručeně přírodní BIO porno! Oškliví, tlustí, impotentní lidé ze
skutečných ložnic si užívají neuspokojivý sex na nudných místech a není to vidět! =
<
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
Když ho nepozvete, nesmí pĜes práh 1:0 ZaËprĶnik doËbytu má procenta
Chce vás osvítit, až pak zaÝne oËpençzích 1:0 Zajímají ho jenom peníze, naËduši kašle Ë
Prý umí odvrátit hrĶzy, co se naËvás valí 1:1 Prý umí odvrátit hrĶzy, co se naËvás valí
Nebude vám svádçt partnerku ani partnera 1:0 Dost možná ho pĜíštç najdete veËskĜíni
Má pro vás parádní kolektivní koupaÝku 1:0 Dostanete leda reklamní propisku
5:1
Inu jehovistu posílá samo nebe, pojišťovákovi vás nejspíš
práskli kolegové z práce, aby sami dostali slevu.
92
Čumenda
Krásné Údolí, 2005
d
Marseille, Francie, 2004
91
d
Foto: Hans van der Meer
Čumenda
T
Světová pralesní liga
Hans van der Meer začal s focením vesnických hřišť a obyčejných fotbalových plácků
doma v Nizozemsku, ale postupně začal mapovat tahle zákoutí po celé Evropě. Proč?
„Všude v Evropě nastupují týmy do středového kruhu a mávají imaginárním
divákům, byť je třeba nesledují více než dva muži a jeden pes. To je dostatečný
důkaz mocného mechanismu, který nám nikdo nemůže vzít: naší fantazie. A pro
mě je to přesně to místo, kde se fotbal a fotografie setkávají,“ vysvětluje.
www.hansvandermeer.nl
Innerleithen, Skotsko, 2001
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
d
90
Čumenda
Perafita, Portugalsko, 2004
d
Dublin, Irsko, 2005
Frauenhagen, Německo, 2003
89
d
d
Foto: Hans van der Meer
Bartkowo, Polsko, 2003
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
d
88
Zoom
Kde jsou sakra taliáni?!
Dát si nějakou dobrotu v pouličním občerstvení zní lákavě. Pokud ale už před nějakým stánkem stojíte, strohá nabídka českých okýnek moc vzrušující není. Dalo by se
to dělat líp? Pestřeji? Chutněji?
Text: Zuzana Zemanová, Jiří Holubec, Natálie Veselá Foto: archiv, Profimedia
Klobásy, párek v rohlíku a smažák u nás doprovázejí
v tuku vykoupané langoše, prefabrikované hamburgery a gyros. Nedávno se přidal ještě z minulosti
vytažený, na základ oholený a předražený trdelník.
Nic moc. Pokud máte možnost to celé konfrontovat
se zahraniční zkušeností, je vám stydno. Člověk
ani nemusí jezdit daleko, vánoční trhy v Německu
navštívil kdekdo. Jistě, taky tu mají klobásy, ale těch
druhů! Vepřové, telecí, jehněčí, jelení. Do housky
dostanete různé druhy pečeného masa, které vám
odkrojí třeba z bejčka, co si před vámi rozšafně
rotuje nad ohněm. Najdete pečivo plněné sladkým
i slaným a také ryby a další pochoutky z moře.
A sladké, to je kapitola sama pro sebe.
BEJVÁVALO DOBŘE
I u nás bývala tradice, jen se k ní nějak neumíme
vrátit. „Především, my jsme odjakživa národ
uzenářů. Ale pečenou nebo glazírovanou pražskou
šunku vidíte prodávat tak maximálně jednou za rok
na Vánočních trzích na Staromáku. Nebo takový
talián, víte takový ten malý buřtík ze syrového masa,
co ho Adéla sežrala panu Hrušínskému v legendárním filmu, to by byl ideální fast food,“ rozplývá se
vyhlášený odborník na českou kuchyni, šéfkuchař
pražského hotelu Mandarin Oriental Jiří Štift.
Když už uzenina, musí jít o kvalitní výrobek
z masa a nikoliv z kostí či sóji, zdůrazňuje Štift.
Do tradiční české kuchyně patří bezesporu i maso
králičí a jehněčí. „Rád bych viděl různé paštiky,
terriny nebo třeba králičí stehna, která se dají
konfitovat jako polotovar a potom dohřát. Nebo
si představte jehněčí kotletky, ragout nebo třeba
plněnou jehněčí kýtu. Určitě bych byl pro podporu
lokálních farmářů i v oblasti rychlého občerstvení.
I kvůli budoucnosti našeho zemědělství,“ vysvětluje.
„V Praze se prodávaly pověstné kvašáky, kyselé
zelí, taliány a teplá pražská šunka v housce. Prý
s vynikající hořčicí. Smažené podskalské grundle
jsou pojem sám o sobě. Se slzou v oku na ně dodnes
vzpomínají pamětníci staré Prahy. Kdo neví, bývaly
to smažené několikacentimetrové rybičky. A pamatuji si pouliční stánky v Karlových Varech, kde se
pekly horké oplatky,“ odpovídá Šárka Škachová,
provozovatelka ryze gurmánského webu o jídle
gurmanka.cz na otázku, co by se z naší pouliční
stánkové minulosti do současné nabídky mohlo
klidně vrátit.
Kam se poděly třeba pirožky, na které vzpomínají
redakční pamětníci? Pirožková vůně se kdysi linula
všemi českými městy. Dělali je s tvarohem, marmeládou, mákem nebo masem. Teplé, mastné, dozlatova
opečené šišky o velikosti středně velkého bramborového knedlíku. Úplně se vám rozplývaly na jazyku.
DEJ SI, KDYŽ JSI TRDLO
Ano, jedno tradiční jídlo se vrátit podařilo, ale
dopadlo to neslavně. Trdelník neboli Prügelkrapfen, Baumkuchen, známý též jako Šakotis, Sekacz,
vulgo Spettekaka aneb Kürtőskalács, býval sympatický kus dobroty. Nenáročný na výrobu, laciný, ale
přitom tak dobrý, že z něj vznikla nekonečná řada
variant, odrůd a odnoží. Nejnovější se jmenuje
jarmareční rejžák.
>
87
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
86
Zoom
I venku se dá jíst dobře
NĚMECKO
í
Von
d
sna u
apír
izp
Plátek masa nebo grilované
kuře přijde vždycky vhod,
a tak je u pouličních grilovacích stánků poměrně rušno.
Pojízdné pekárny se specializují na chlebové placky.
VELKÁ BRITÁNIE
Masové koláčky
různých variací nejen
chuťových, ale i barevných,
s masem, se zeleninou,
s masem a ovocem,
zeleninou a sýrem, lososem.
Dají se jíst teplé i studené
a zasytí vás na docela
dlouhou chvíli.
Brambora plněná
třeba směsí chilli con carne,
to vše zasypané sýrem nebo
s kuřecím salátem,
s tuňákem apod.
Skotské langoše, které jsou
od těch v Čechách trochu
na jiné úrovni. Nejsou to ty
olejem nasáklé placky, ale
dozlatova opečené
a křupavé, posypané třeba
grilovaným masem
a zeleninou.
V Česku nastala inflace trdelníků
Dorazil k nám odněkud z jihovýchodu a zabydlel se víc než dobře. Pekl se na svatbách, křtinách,
a ačkoliv všude šlo o těsto namotané na tyči, recept
byl pokaždé trochu jiný. V Luhačovicích ho pekli nad
popelem z bukového dřeva, máčeli mlékem, sypali
perníkem a potírali medem. Na Slavičínsku se trdelníky dávaly na posilněnou maminkám v šestinedělí,
a byly proto pořádně omaštěné sádlem a máslem
a sypané mákem. V Nosislavi je míchali z vaječného
těsta sypaného ořechy a grilovali nad otevřeným
ohništěm, ve kterém topili otýpkami jasanového
nebo vrbového chábí. Zkrátka bývaly doby, kdy
jste se mohli vydat jižní Moravou přes Slovensko až
do Uher a jenom podle trdelníku poznávat, v kteréže jste právě vesnici.
Dnešní trdelníky, které válcují trhy, mají se
starobylým slovenským, potažmo moravským
pečivem společné hlavně jméno. Nejde jenom o to,
že pod nimi namísto uhlíků z jasanového chábí topí
elektrikou, ani o to, že se na nebohé trdelníky patlá
kdeco od povidel a kakaa až po kokos. Popularita
pravého trdelníku plynula hlavně z toho, že jeho
výroba skoro nic nestojí. Mouka, nějaké to vejce,
tuk a hrudka kvasnic jsou korunové položky. Kdyby
85
ŠPANĚLSKO
m!
Bra
paňmáma z Nosislavi věděla, že v Praze na Staromáku přijde kousek trdelníku na padesát korun, tak
by se asi nestačila křižovat. A kdyby se jí prodejce
svěřil, že za jeden den jich dokáže prodat i za pětašedesát tisíc, tak by toho vydřiducha asi vzala trdlem
přes makovici.
RYBOVÁ NENÍ JEN LINDA
Kuchař Štift se mezitím dostává do varu. „Tuhle
jsem byl v Rakousku a tam u stánku grilovali čerstvé
pstruhy. Dejte k tomu pár brambor nebo pečivo
a srovnejte se smažákem nebo langošem,“ vysvětluje. Rybníkářství a rybaření mají v ČR slušnou tradici, tak proč by to nešlo i u nás? „Ano, ano, určitě.
Pečenáče, uzené ryby, pstruzi, úhoři, možnosti tady
jsou,“ potvrzuje. „Nebo si vezměte bramborák.
Kdyby to nebyly nechutné zmražené prefabrikáty,
ale skutečně domácí výrobky. Taky typicky české
jídlo. Levné, rychlé, chutné. Navíc poskytuje spousty
alternativ. Cuketový, zelný… Luštěniny jsou další
takový případ. Šoulet, kuba... Navíc z nich můžeme
dělat lehké saláty. Například naklíčená čočka je
taková dobrota, to byste nevěřili,“ zdůrazňuje.
Ryby lákají i paní Škachovou. „Z poslední doby si
m!
Mňa
Co tu asi mají špatného?
ŠVÝCARSKO
Selský chleba
zadělávaný u stánku
a pečený v pojízdné peci
na dřevo
FRANCIE
Crepes, tedy tenoučké
sladké palačinky nebo
galetky (tradiční francouzské sušenky z pšeničné
mouky, cukru, másla
a vajec). Dělají je na slano,
ale i na sladko.
Krájený sýr
dle výběru a k němu
sklenička dobrého vína. To
vše často doplněno
o vhodné ovoce.
s!
Kou
vzpomínám např. na výlov jihočeských velikánů –
Světa či Rožmberka, jak šly na odbyt smažené kapří
hranolky ze stánku na hrázi a plné nezůstaly ani
hrnce s poctivou rybí polévkou. Občas někdo prodával i chléb se škvarky a husím sádlem. Dokud bylo
čím chleba mazat, stála tam veliká fronta,“ usmívá se
blaženě Škachová a my s ní.
POLÉVKA JE ZÁKLAD
Pokud jsme v rámci Evropy a možná i světa jedineční, pak je to české pečivo. „Obzvlášť to sladké.
V tom jsme machři. Buchty, chodské koláče, vánoční
cukroví, ovocné koláče, to všechno jsou originální
české produkty,“ říká Štift. „České ekofarmy umějí
vyrobit kvalitní produkty z kozího a kravského
mléka. Dobrý chleba s dobrým kozím sýrem si
umím na stánku představit taky. Nebo třeba halušky
s bryndzou,“ dělá nám choutky pan šéf. Dobré
poctivé pečivo jde ruku v ruce s naším dalším
kulinářským dědictvím – regionálními polévkami.
„Kulajda, kyselo, bramboračka, to jsou všechno
originální polévky plné chuti, ke kterým zakousnete
kus dobrého chleba a máte super snack,“ pokračuje
ve výčtu našich národních dobrot pan Štift.
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
Čerstvý pstruh
připravený u pojízdného
stánku s pecí na dřevo,
grilem či udírnou. Stačí
k němu trochu estragonové
či koprové hořčice
a hromádka čerstvě nastrouhaného křenu. Někde ho
přelévají šalvějovým
máslem. Nezbytnou
součástí je dobrý chléb.
Často je k rybě možnost
objednat si i skleničku Cüpli
(Glas Champagner, kein
Sekt oder Prosecco!)
JE TO V LIDECH
Zní to všechno krásně, ale je šance, že se něco
změní? „No, ona je kvalita stravování ve fast foodu
asi až na posledním místě,“ odpovídá pan Štift.
„I na stánku se dá dobře vařit. Na Prague Food
Festivalu tak vaří téměř všechny restaurace a je to
dobré jídlo. Nemusíte mít tisíc věcí, stačí třeba tři
dobrá jídla. Vzhledem k tomu, že v průměrném
stánku je dnes nejbezpečnější dát si tatranku,
by to byl obrovský posun,“ dodává. A co se tedy
musí stát? „Musejí to začít dělat lidi, kteří opravdu
budou chtít vařit dobré jídlo, to je celé. Takové ty
řeči o tom, že by to nešlo kvůli ‚hygieně‘, jsou jen
výmluvy. I ve stánku se dají dodržovat hygienická
pravidla. Jídlo ale pak musí připravovat vyškolení
lidé a to stojí víc peněz.“ Že je problém v lidech,
tvrdí i Šárka Škachová: „U nás je zvykem, že stánkař
je člověk bez většího gastronomického povědomí,
a tomu odpovídá nabídka. Nejsou to kuchaři, jídlo
většinou jen prodávají. Pro invenci a kreativitu tady
není prostor. Jídlo je přitom zábava a u stánku to je
svým způsobem i show. Já osobně mám stánky ráda,
ale u těch českých jsem toho zatím moc nevyzkoušela.“ Takže tak.=
<
84
83
Téma
Za těch půl milionu let, co se procházíme po Zemi, jsme zažili
leccos. Zkrotili jsme oheň, vybudovali města, sestrojili počítače,
vyslali stroje ke hvězdám. Je těžké si představit, že by něco
tak fajn mělo někdy skončit. Z nezaujatého pohledu ale naše
perspektiva nevypadá vábně. Statistika říká, že 99 procent
organismů, které kdy na planetě žily (včetně našich přímých
předchůdců), už tu dnes není. A ačkoliv si o sobě ledacos myslíme,
v očích statistiky, stejně jako v očích přírody, lidstvo žádné výsadní
postavení nemá. Takže si to řekněme na rovinu: nastane konec
světa. Nejisté je jenom kdy a odkud to na nás přiletí.
Text: Jiří Holubec, Natálie Veselá, Filip Serranito, Štefan Švec Foto: &&&, Profimedia
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
82
Téma
CO S NÁMA BUDE
Příchodem jezdců apokalypsy, pádem komety nebo invazí
mimozemšťanů nás straší kdekdo. Existuje ale i spousta jiných,
daleko zajímavějších způsobů, jak to na Zemi skončit.
ZAOBILÍME SE
Představte si, že všude, kam se podíváte, je obilí. Roste skrz chodníky, prorůstá asfaltem, vykukuje z vody, vytlačuje lesy. Budeme se
dusit pylem a obilný prach způsobí katastrofické požáry. Připadá
vám to jako blbost? Někteří biologové ovšem varují, že jednoho
dne by k tomu lehce mohlo dojít. Ten den bude dnem, kdy vypěstujeme dokonalou geneticky modifikovanou plodinu, která bude
schopná růst všude a bude odolná proti úplně všemu. V Kanadě
už takový problém hasí – z experimentálního pole jim „utekla“
modifikovaná superřepka, která teď raší všude možně a velmi se
jí daří.
Index PPP (potenciální počet přeživších): 4 000 000
2 000 000 za polárním kruhem a zbytek na izolovaných ostrovech.
ZROBOTÍME SE
Dnešním hitem jsou nanotechnologie. Zatím jde o pokusy, jako
že IBM vezme pár atomů a poskládá z nich své logo. Nanotechnici jsou ale hodně blízko ke stvoření zatím velmi primitivních,
nicméně funkčních nanorobůtků. Ti mají v budoucnosti vykonávat
kde co. Mordovat nádorové buňky přímo v lidském těle. Syntetizovat nové supermateriály. Přerovnávat atomy písku a vytvářet z nich
vodu. Prostě na cokoliv si vzpomenete. Aby mikroskopičtí hajzlíci
81
Díky masovým médiím si v posledních desetiletích můžeme
užívat mnohem víc předpovědí
konce světa než dřív
mohli plnit své úkoly, musí být ovšem schopni sami sebe opravovat, popřípadě vytvářet své klony. A teď si představte, že jednomu
rupne v hlavičce a začne se nekontrolovatelně množit. Během
72 hodin by byla celá planeta proměněna v šedivou prachovou
kouli nanorobotů. A vy jste poslední člověk a rozebírají vás zaživa.
Index PPP: 0
PŘELIDNÍME SE
Držitel Nobelovy ceny za medicínu John Sulston nedávno se
svým týmem zveřejnil zprávu o budoucnosti lidstva. Podle ní
se blížíme k momentu, kdy nás planeta přestane být schopna
uživit. Konkrétně mluví o maximálním počtu 9 miliard, a to pouze
za předpokladu, že se důrazně změní způsob distribuce vody,
potravin a ostatních zdrojů. Pokud se ovšem nepodaří zredukovat
porodnost v rozvojových zemích na úroveň zbytku světa, v roce
2100 by podle autorů zprávy mohlo na Zemi být až 22 miliard lidí.
Což by byl průšvih.
Index PPP: 10 000 000 nejsilnějších
VYHYNEME
Paralelně s obavami o přelidnění planety se můžeme začít obávat
i vyhynutí lidstva (pak má vědcům někdo věřit, když se nedohodnou ani na tom, co nás zahubí). Na světě je totiž čím dál tím více
párů, které mají problémy s početím. Za příčinu je považováno
znečištění životního prostředí, genetické mutace lidské buňky,
selekce přirozeného výběru a další a další faktory. K tomu si připočtěte, že ještě před 50 lety měla rodina v průměru
>
O CO PŘIJDEME,
KDYŽ TO LETOS RUPNE
Nebudeme moct projíždt fotky thotné princezny Kate
a vsázet na pohlaví následníka trėnu.
Další pokus o státní maturity už nebude. A vėbec, od záõí
už školu nemusíte brát tak vážn.
Põijdeme o 38. dkovawku Karla Gotta na Zlatém slavíku. Põitom máme tušení, že letos by byl opravdu
upõímn põekvapen, že ho vyhrál.
Ti, co odevzdávají daÅové põiznání, se mėžou klidn vykašlat na sbírání
úwtenek a zapisování do knih jízd.
Nemá cenu se trápit ligovým fotbalem nebo hokejem.
Je jasné, že Blanku nikdo neprojede.
Jestli chceme svtovou tenisovou jedniwku, musí petra fakt
máknout.
Põijdeme o vánoce. A jelikož armagedon nastane tsn põed
nimi, nevyhneme se nákupėm. To by jeden pošel!
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
80
Téma
Bosch věděl o konci světa svoje. Myslíme Hieronymus Bosch, ne vrtačka Bosch
5 dětí. Dnes je tento počet kolem 2,7 a klesá. Počet dětí nutný pro
přežití druhu je 2,1 a tam se můžeme dostat velmi rychle.
Index PPP: 1 000 000 nejplodnějších
UVAŘÍME SE
Je globální oteplování reálný problém? Nebo si to Al Gore vymyslel? A co se stane, když konečně roztají polární ledové čepičky?
Na tu třetí otázku známe odpověď. Uvolní se z nich tuny CO2,
které jsou v nich zamrzlé ve formě malinkatých bublinek. Skleníkový efekt zvýší teplotu, začne se vypařovat voda, což dále zahustí
atmosféru a řetězovou reakcí se dostaneme do stavu, který dnes
panuje třeba na Venuši. Tento jev má dokonce jméno: Runaway
Greenhouse Effect. A obhájci jeho existence varují, že chvíle, kdy
odstartuje a nebude cesty zpět, nastane někdy v roce 2015.
Index PPP: 0
SEJME NÁS SOPKA
Výbuch supervulkánu je oblíbená historka velké většiny apokalyptiků a na rozdíl od většiny ostatních scénářů se jí nesmějí ani
vědci. O co jde? Jednoduše řachne velká, ale opravdu velká sopka.
Tak velká, že samotný výbuch je schopný vyhladit celý kontinent, popel zastíní na deset let Slunce a přinese tisíciletou dobu
ledovou. Poslední takovou šlupku zažila Země někdy před 70 000
lety a její následky málem vyhladily naše předky. Odhaduje se, že
přežilo jen asi 10 000 lidí (to je půl hlediště ligového stadionu).
Podruhé takovou kliku mít nemusíme.
Index PPP: 0–100 000
79
<
Parní robot. Předchůdce
těch, kteří nás sežerou
000:00:00
ČTYŘI, TŘI DVA... FINAL COUNTDOWN!
Připravili jsme pro vás aplikaci,
která odpočítává atomově přesný konec světa
podle mayského kalendáře.
Máte pořád pocit, že do konce
zbývá spousta času? Pozor na to. Oficiální datum zkázy je 21. 12. 2012.
A protože každý z nás musí do té
doby stihnout spoustu věcí, můžete
si ve Final Countdownu vybrat z celé
řady přednastavených odpočtů, třeba
kolik zbývá do dne daňové svobody,
za jak dlouho budou prázdniny nebo
kdy přijde nový ročník beaujolais.
Navíc si můžete nastavit jakýkoliv
odpočet vlastní. A protože ten konec
světa přeci jenom není stoprocentní, bude vám aplikace fungovat
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
i po 21. 12., teda pokud bude ještě
vůbec něco fungovat.
Final Countdown je dostupný pro
iPhone i Android, a pokud namíříte
svůj chytrý telefon na tenhle QR kód,
dostanete se na stránku www.cilichili.
cz/final-countdown, kde se dozvíte
ještě mnohem víc.
Available on the
App Store
78
Téma
1988
KONCE, CO
UŽ JSME PŘEŽILI
1980
Podle Lelanda Jensena, zakladatele sekty Bahá‘í,
měly po nukleární katastrofě nastat dvě dekády
válek a pak měla svět zničit Halleyova kometa.
1975
Vybíráme z Wikipedie
některé z předpovědí
apokalypsy
za posledních čtyřicet
let a přidáváme, na co
se ještě můžeme těšit.
Výčet zdaleka není
úplný!
Podle Svědků Jehovových
bylo dosaženo 6000 let
od stvoření člověka a to je
vhodný začátek tisícileté
vlády Krista. Jejich pozdější
předpovědi už většinou
mluvily jen o tom, že zbývá
málo času.
Podle křesťanského
spisovatele Hala
Lindseye měly být USA
zničeny překvapivým
sovětským jaderným
útokem. Konec měl
nastat, protože to bylo
40 let ( jedna biblická
generace), co Izrael
získal státnost.
1981
1992
Zakladatel sekty
Golgota Chuck Smith
předpověděl, že
generace z roku 1948
bude poslední a svět
skončí právě roku 1981.
Lee Jang Rim, vůdce
Misie Dami v Soulu,
předpověděl konec
na 28. říjen. Úřady
nasadily 1500 vojáků,
kteří zabránili tisícovce
jeho následovníků
v hromadné sebevraždě.
1984
1970
1975
1980
1977
Tentokrát měl svět
skončit podle Johna
Wroa z Křesťanské
církve izraelitské
a podle duchovního
Williama M.
Branhama.
1973
Podle vůdce sekty Děti boží
Davida Berga předznamenala kolosální soudný den
Kouhoutkova kometa. Ale
nevyšlo to.
1972
Herbert W. Armstrong,
zakladatel Celosvětové boží
církve, předpověděl konec
na tenhle rok. Poprvé to
ovšem zkusil už na rok 1936
a naposledy na rok 1975.
77
1982
V knize Efekt Jupiter
napsali John Gribbin
a Stephen Plagemann,
že 10. března způsobí
kombinace gravitačních
sil a postavení planet
konec světa.
Podle Benjamina
Crema různá proroctví
vypovídala
o opětovném příchodu
Krista. Ten se měl uskutečnit zjevením tzv.
Učitele světa Maitréji.
Jeho příchod oznámil
inzeráty v novinách
po celém světě s tím, že
se uskuteční 21. června
v přímém televizním
přenosu. Nestalo se.
Taky televizní kazatel
Pat Robertson předpověděl konec světa
na říjen nebo listopad
tohoto roku.
2. říjen a znovu
Svědci Jehovovi.
1985
1990
1995
1985
1990
Duchovní Lester Sumrall
napsal knihu „Předpovídám
rok 1985“.
Elizabeth Clare Prophetová předpověděla, že
23. dubna začne
jaderná válka a svět
skončí o 12 let později.
Své následovníky
vyzvala, aby se ukryli se
zásobami a zbraněmi.
Později jí diagnostikovali epilepsii a Alzheimerovu chorobu.
1987
José Arguelles vytáhl
staré Maye. Měl nastat
čas, kdy se lidstvo
dostalo ze jha materialismu. Pokud podle
Arguellesových
výpočtů uslyší na tuto
ideu dostatečně velký
počet lidí (nejméně
144 000), pomůže to
lidstvu na konci
mayského cyklu v roce
2012 překonat krizi
humanity a nastoupit
novou éru. Harmonic
Convergence, jak se
tato akce jmenovala, se
nakonec uskutečnila,
a podle Josého se jí
účastnily miliony lidí.
1994
A znovu sekta Bahá‘í.
New York měl být zničen
ničen jadernou
bombou 23. březnaa a Armagedon
měl začít o 40
40 dní později.
zhlasový
Americký rozhlasový
amping
kazatel Harold Camping
předpověděl konecc světa
na 6. září. Pak na 29.
29. září,
potom na 2. října a 31. března
. března
dalšího roku. Pak toho
nechal až do roku 2011.
11.
2001
1996
2020–2037
Konec světa měl nastat
podle člena americké
muslimské sekty Národ
Islámu Tynetta
Muhammada.
17. prosince mělo
přiletět 16 milionů kosmických lodí a taky
mraky andělů. Tvrdil to
kalifornský okultista
Sheldan Nidle.
Sekta Óm šinrikjó, která se proslavila atentátem
v tokijském metru z roku 1995, tvrdila, že svět
bude zničen v jaderné válce roku 2003
2003
Podle Nancy Liederové, mimochodem prostřednice mezi lidmi
a mimozemšťany, měla do Země narazit planeta Nibiru.
V lednu 2012 se Apokalyptické hodiny lidstva dostaly
pět minut před dvanáctou
(na 23.55).
2012
1998
Chung-Ming Cchen , vůdce tchajwanského
kultu Církev boží spásy, oznámil, že Bůh přiletěl
na Zem v létajícím talíři 31. března tohoto roku
v 10 hodin. A vypadá jako Chen sám. Bůh měl
25. března vystoupit na 18. kanále každého
televizoru v USA. Základnu své církve umístil
do texaského Garlandu, protože to znělo jako
Země Boha (God‘s Land). Konec světa pak
předpověděl na rok 1999.
2000
2007
Světu se připomíná Pat
Robertson. V knize
Nové milénium z roku
1990 znovu předpověděl konec. Země měla
být zničena 29. dubna.
2005
Někdy kolem
21. prosince se Země
přemagnetizuje, opět
se srazí s planetou
Nibiru nebo něčím
jiným, přepadnou nás
ufoni nebo nás zničí
výbuch supernovy. Prý
to tvrdí Mayové.
Podle už zesnulé
americké astroložky
Jeane Dixonové
nastane Armagedon
v roce 2020 a Ježíš se
vrátí, aby si to mezi roky
2020 až 2037 vyřídil
s nesvatou trojicí Antikristem, Satanem
a falešným prorokem.
Nicméně podle jejích
dřívějších přepovědí
měl být konec světa už
v roce 1962.
2060
Sám Isaac Newton
vyčetl v biblických prorockých textech, že se
dočkáme tohoto roku.
2010
2008
2000
Jeden ze 39 členů Hvězdné brány,
kteří odcestovali do kosmu
1997
26. března spáchal
sebevraždu vůdce kultu
Hvězdná brána
Marshall Applewhite
a 38 jeho následovníků.
Byla to podle něj jediná
cesta, jak se evakuovat
na kosmickou loď, která
se přiblížila v závěsu
za Hale-Boppovou
kometou.
James Ussher, irský
arcibiskup ze 17. století,
tvrdil, že 23. října to
bude 6000 let od
stvoření a svět skončí.
Mnoho proroků rozvášnilo spuštění obřího
urychlovače částic
ve Švýcarsku. Svět měl
zničit třeba pomocí
malých černých děr.
Další prognózy se
objevily v roce 2010,
kdy urychlovač dosáhl
maximálního výkonu.
Konec světa do tohoto
roku předpovídal
kdekdo včetně Svědků
Jehovových. Znovu se
ozval Hal Lindsey,
kterému to nevyšlo
v 80. letech. V knize
Planet Earth 2000 A. D.
uvedl, že není v plánu,
aby tu křesťané byli
i po roce 2000. Poslední
soud na tento rok předpověděl Peter Olivi,
teolog ze 13. století,
i Helena Blavatská,
zakladatelka Theosofické společnosti ze
Al Gore jako viceprezident USA debatuje o
století devatenáctého. nebezpečí, které pro počítače a celý svět
A přidala se spousta
znamená změna letopočtu z 1999 na 2000
dalších, včetně těch, co
tvrdili, že konec světa
2010
nastane v důsledku
Tento rok měl svět skončit
chyby v počítačové síti
podle zednářské sekty
nazvané Y2K.
Hermetický řád Zlatého úsvitu.
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
2011
2240
Na scénu se vrací Harold
Camping. 21. května mělo
svět zničit obrovské zemětřesení. Bůh měl vzít
do nebe 3% populace.
Když to neklaplo, zemětřesení odložil na 21. října.
Objevilo se mnoho předpovědí, že Zemi zničí
kometa Elenin. Podle
proroka Ronalda
Weinlanda se měl na Zem
vrátit Kristus 29. září.
V amerických přístavech
měly vybuchnout jaderné
nálože.
Podle některých
výkladů Talmudu začne
touhle dobou období
bídy. Jestli se to ale dá
považovat za konec
světa, to se vykladači
nemůžou shodnout.
2280
Tohle datum konce
světa vyčetl z Koránu
Rashad Khalífa.
3797
Nostradamus se svou
předpovědí končí právě
tohoto roku.
<
76
Téma
FALEŠNÍ PROROCI
Na předpovídání konce světa se dá docela slušně vydělávat. Když projedete
vyhledávač internetového knihkupectví Amazon, zjistíte, že si můžete koupit
96 000 knih s tématikou konce světa v roce 2012. A jestli neumíte psát,
nezoufejte, vydělat můžete i jinak.
NOSTRADAMUS
PETR KUZNĚCOV
Datum konce: 1999
Datum konce: květen 2008
Nostradamus – Proroctví.
Určitě už jste to někdy
zaslechli. Údajně geniální
věštec, který prý předpověděl
vše od světových válek přes
atentát na Kennedyho až
po kandidaturu Michala
Davida na českého prezidenta
(o tom se málo ví, tak to
nikomu neříkejte). Jak je to
s Nostradamovými věštbami
doopravdy, jsme si mohli
ověřit v červnu roku 1999.
Na toto datum neomylný jasnovidec předpověděl příchod
Krále Hrůz a konec světa.
Ve skutečnosti v červnu
Trestně stíhaný schizofrenik
a samozvaný vůdce Pravé
Pravoslavné církve přesvědčil
35 následovníků v Rusku, že
v květnu 2008 nastane konec
světa. Bůhvíproč je také přesvědčil, že ho mohou přežít,
když se na půl roku zakopou
pod zem do primitivních
zemljanek. Sám vůdce se sice
pod zem neukryl, ale když se
po půl roce z podmáčených
a hroutících se kobek vyplazil
poslední apokalyptik, vzal si to
velmi k srdci. Dal hlavu
na špalek a tloukl se polenem
do hlavy tak dlouho, dokud si
neprorazil lebku.
1999 SKONČILA
VÁLKA V KOSOVU,
na webu se objevil Napster
a bhútánský král dovolil
ve svém království spustit
televizní vysílání. Zkuste projet
Nostradama, jestli o tom
někde píše.
75
HAROLD CAMPING
Datum konce: 21. 5. 2011
Pan Camping dosáhl vrcholu
kariéry 21. května 2011. To je
datum, kdy podle jeho
složitých rovnic založených
na číselných kódech z Bible
měl skončit svět. Neskončil.
Skončila jen kariéra člověka,
který si pomocí lží
VYBUDOVAL MEDIÁLNÍ
IMPÉRIUM SAHAJÍCÍ
Z USA AŽ DO NIGÉRIE,
nashromáždil majetek čítající
120 milionů dolarů a objevil se
snad ve všech světových
médiích. Kdyby mu v den jeho
konce nebylo skoro 90, mohl
by se stát profesorem PR
na nějaké univerzitě. Takhle se
starý pán jenom omluvil, nafingoval mrtvičku a odebral se
do ústraní užívat si bohatství,
které mu nacpali ti kteří mu
uvěřili.
MARSHALL
APPLEWHITE
Datum konce: duben 1997
Syn kněze, muzikant, voják
a učitel hudby. A vůdce
nechvalně proslaveného kultu
Nebeská brána. Představu, že
v jeho hlavě sídlí znovuzrozený
mesiáš, který mu umožňuje
komunikovat s mimozemšťany, mu patrně vnukla jeho
ošetřovatelka na psychiatrické
klinice. Pod jejím vlivem začal
se skupinou „věřících“ cestovat
po USA a šířit své apokalyptické vize. Podle nich měla
v dubnu 1997 v závěsu
za Halleyovou kometou
přiletět kosmická loď
a evakuovat vyvolené
z planety, která je odsouzena
k zániku.
VYVOLENÝCH BYLO 39.
Policie je našla mrtvé v luxusní
rezidenci na předměstí Santa
Fé otrávené barbituráty a s igelitovými pytli přetaženými přes
hlavu.
HAL LINDSEY
Datum konce: 70. léta.
80. léta. 90. léta. Atd.
Lindsey by mohl sloužit jako
příklad všem věštcům, kteří si
chtějí při minimální námaze
užívat spokojeného a zabezpečeného pohodlí. První
Lindseyho kniha The Late,
Great Planet Earth vyšla v roce
1969. Autor ji pojal jako snůšku
spekulací, biblických výkladů
a prachsprostých výmyslů
a zákonitě se z ní stal celosvětový bestseller. Kromě jiného
se v ní píše, že 70. léta budou
dekádou Antikrista, po níž
přijde konec světa. Když to
nevyšlo, napsal Lindsey pokračování The 1980s: Countdown
to Armageddon, kde jako
poslední dekádu označuje
80. LÉTA A APOKALYPSU
ČASUJE NA ROK 1988.
Jak asi tušíte, na začátku 90. let
vychází další pokračování
Planet Earth 2000 A.D., kde
varuje křesťanstvo, že svět se
roku 2000 rozhodně nedožije.
Z těchto pravidelně updatovaných předpovědí si spokojeně
žije dodnes.
TEĎ JE
V BLÁZINCI
A DOUFEJME,
ŽE TAM POBUDE
CO NEJDÉLE.
Až to bouchne
Celosvětový nukleární konflikt by jednoduše zničil
život na Zemi. Možná je ale taky jen lokální atomová
válka. V takovém případě záleží, jak daleko budete
od místa konkrétního výbuchu. Dejme tomu
u megatunové atomové pumy dopadnete takhle
(když nepočítáme tlakovou vlnu):
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
DO 5 KM OD EPICENTRA:
Je to rychlé. Do vteřiny se
vypaříte, zbyde po vás
hromádka prachu nebo troška
šedivého bláta.
DO 5–7 KM
OD EPICENTRA:
Umřete v bolestech během pár
minut nebo hodin. Kvůli
obrovskému žáru se vám
vypaří oči, většina povrchu
vašeho těla bude zuhelnatělá.
Prostě jste byli uškvařeni.
DO 7–10 KM
OD EPICENTRA:
Na cca 50 procentech povrchu
těla budete popáleni, vaše tělo
dostane střední dávku ozáření,
nejspíš zemřete. A když ne,
budete mít doživotní následky.
74
Téma
CO SI VYBRAT
NA POTOM
ADVENTISTÉ
SEDMÉHO DNE
Po smrti se čeká na příchod
Krista. Na konci věků se hodní
lidé nejdřív potkají s apoštoly,
trochu se s nimi pocicmají
a budou se mít dobře. Ostatní
čeká nikoliv peklo, ale neexistence. Prostě budou zrušeni.
ASATRU
(VIKINGOVÉ)
Hrdiny padlé v bitvě odnesou
Valkýry do Valhaly, kde budou
popíjet a hodovat po boku
bohů. Ostatní se budou nudit
v poklidném místě zvaném
Hel a padouši škvařit
v pekelném Hifhelu.
BAHÁISTÉ (ÍRÁN)
Duše se po smrti vyrodí z těla
podobně, jako se dítě vyrodilo
z matky. Pak si to šupajdí
k Bohu a ohřívá se v jeho
blízkosti. Tedy pokud byla
hodná. Když nebyla, šupajdí
naopak od Boha pryč a je jí
pekelná zima.
CAO DAI
(VIETNAM)
ZEMĚ JE ČÍSLO 68,
a to ze 72 planet s inteligentním životem, přičemž číslo 1 je
nejblíž Božskému oku a 72 je
od něj nejdál. Když žijete
dobře, vrátíte se na Zemi
a směřujete k Nirváně, když
žijete špatně, probudíte se
na ještě horší planetě.
73
Máte tak půl roku na to, abyste se přiklonili
ke správnému náboženství a vybrali si právě ten
ráj, který vám vyhovuje. Jaké jsou možnosti?
RASTAFARIÁNI
Odmítají představu jakéhokoliv ráje na nebesích.
JEJICH RÁJ SE JMENUJE
HARE KRIŠNA
SCIENTOLOGOVÉ
Záleží na tom, jak a na co
myslíte v okamžiku smrti,
protože po něm rovnou
mažete do dělohy své další
maminky. Pokud ve chvíli smrti
myslíte jako člověk, narodíte
se jako člověk. Pokud myslíte
jako zvíře, budete zviřátko.
A pokud myslíte na Krišnu,
Duše se narodí v dalším těle
z masa a kostí a to jediné, co si
podvědomě zapamatuje
z minulého života, jsou traumatické zážitky a bolest. Prima.
NARODÍTE SE MU V HLAVĚ
144 000
VYVOLENÝCH.
a to prý bude paráda.
MAYOVÉ
Duši zesnulého čeká pouť
temným a nebezpečným
podsvětím, kde je spousta
zlých bůžků a jaguárů, symbolů
noci. Jenom ženy, které zemřou
při porodu, a lidé obětovaní
bohu jdou do ráje.
MORMONI
Mormoni a jejich rodiny jdou
do nejvyššího oddělení nebe,
kde se z nich stanou bohové
a bohyně a budou pohromadě
s Bohem, Ježíšem a dalšími
podobnými. Zbylí křesťané se
dostanou do jednoho ze tří
krásných království.
Na ostatní zbývá peklo.
Všichni ale dostaneme nesmrtelné tělo z masa a kostí.
JEHOVISTÉ
Po Armagedonu povládne
Zemi spolu s Kristem z nebe
Ostatní Svědkové a spravedliví
lidé budou žít v blahobytu
na Zemi 1000 let, než ďábel
naposledy vyletí a zdechne.
ŠINTOISTÉ
(JAPONSKO)
Představu o posmrtném životě
přebírají od buddhistů.
Z některých zemřelých se
ovšem mohou stát duchové
a bohové zvaní Kami.
TAOISTÉ
Nemají žádnou jednotnou
věrouku o posmrtném životě,
ostatně stejně jako o čemkoliv
jiném. Takže si můžete vybrat,
co se vám líbí. Každopádně ale
chtějí na tomhle světě vydržet
co nejdéle.
WICCA
ČARODĚJKY
Některé v posmrtný život
nevěří, jiné si představují, že
přijdou do Summerlandu. To
je místo, kde se potkáte s těmi,
kdo umřeli před vámi,
a probíráte tam s nimi své
životy. Taková drbárna.
ZOROASTRIÁNI
(STARÁ PERSIE
A DNEŠNÍ INDIE)
Po smrti přijde duše k velkému
rovnému mostu. Tam ji čeká
krásná dívka (pokud byla duše
dobrá), nebo šeredná čarodějnice (pokud byla duše zlá).
Krásná dívka převede duši
po mostě do Domu písní, kde
se duše stane andělem a slouží
živým lidem jako anděl strážný.
Na zlé duše čarodějnice
zaútočí a spadnou jako
démoni do Domu lží.
ZION
a nacházet se bude v Africe.
Přesněji v Etiopii. Bude v něm
vládnout harmonie, láska
a svoboda a bude přesným
protikladem Babylónu, konzumního světa plného zla,
ve kterém žijeme dnes. Rastafariáni, kteří dojdou až
do Zionu, tu budou žít věčným
životem ve svých současných
fyzických tělech.
ŽIDÉ
Píseň písní a Svitky
od Mrtvého moře popisují
židovský ráj vesměs jako přenádhernou zahradu, kde půda
je bílá jako sníh a kde neběží
čas. Přes střed nebeské klenby
je napsáno jméno Boží. Lidé
spolu s Anděly v Edenu
BUDDHISTÉ
BÁSNÍ A STUDUJÍ
POSVÁTNÉ TEXTY.
KŘESŤANÉ
Křesťanských poddruhů je
spousta, stejně jako křesťanských verzí nebe. Tu základní
představu ale najdeme asi
v Janově Zjevení.
RÁJ JE MĚSTO ZE ZLATA
TAK RYZÍHO, ŽE JE
PRŮHLEDNÉ, ZDOBENÉ
DRAHÝMI KAMENY
A DVANÁCTI
BRANAMI Z DVANÁCTI
OBROVSKÝCH PEREL.
Město, ve kterém nikdy
nenastává noc a kudy protéká
potok křišťálově čisté vody.
Také v něm roste strom, který
dává každý měsíc jiné ovoce.
Lidé, kteří došli do tohoto
Ráje, se zabývají službou Bohu
a Beránku. Není tu kostel, celé
město je samo o sobě chrám.
Jak služba konkrétně vypadá,
Jan nepíše.
Diskutují o nich v lásce a míru.
Tečou tu potoky mléka, medu
a vína, ale vyvolení z nich
nemají potřebu pít, neboť
neznají žízeň ani hlad a užívají
si věčný život čistě jako
duchovní bytosti. Přesto jsou
ženy i muži v něm obdařeny
mimořádnou krásou.
NEBE
HEAVEN
CIEL
TAEVAS
NIEBO
MBINGUNI
LANGIT
CXIELO
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
MUSLIMOVÉ
HINDUISTÉ
Taky podle Koránu jde
o zahradu, tentokrát jménem
Džana. Ta je příbytkem
Každý z obrovského počtu
hinduistických Bohů má svůj
vlastní ráj. Po fyzické smrti
může věřící na nějaký čas
vstoupit například do Šivova
ráje a pobývat tam, dokud
nevyprší jeho čas a on se
znovu nenarodí. Délka pobytu
v ráji se odvíjí od množství
dobrých skutků, které za svůj
předchozí život věřící vykonal.
Nicméně jde jen o jednu
z možností.
72 PANEN
stejného věku se srnčím
pohledem, které jsou
„odměnou pro
mučedníky Islámu“.
Panny spočívají na trůnech
důstojnosti. Kromě nich tam
jsou samí krásní a spravedliví
lidé, kteří hledí do tváře Bohu.
Stejně jako v židovském ráji
i tady tečou potoky mléka,
medu a vína. Jestli z nich
vyvolení pijí nebo ne, to súra
52:20 nerozmazává.
VÍC NEŽ POBYT V RÁJI SE
DOPORUČUJE OKAMŽITÉ
PŘEVTĚLENÍ A ŽIVOT NA ZEMI.
V mezičase, než k převtělení
dojde, duše pobývá
ve vesmíru. Existují i hinduisté
přesvědčení o tom, že po smrti
není nic nebo že se jejich duše
spojí s božskou. Každopádně
pro pozemský život jsou
k dispozici ráje v podobě
chrámů a ašrámů, kde vládne
absolutní harmonie a láska.
Ani v buddhismu není podoba
ráje jednoznačná. Cílem
buddhisty je totiž už se neinkarnovat a nenarodit. Protože
ale pouze inkarnované bytosti
mohou pochopit Pravdu –
Buddhovu
doktrínu
a dosáhnout tak osvícení,
ideální cestou je obléci
mnišské roucho co nejdřív
po narození. Jediná cesta
k nalezení trvalého štěstí je
podle klasického buddhismu
neulpívání na předmětech
a ponoření se hluboko
do vlastního vědomí.
V mladším buddhismu kolem
1. století po Kristu se ale
objevují Buddhova pole. Ta se
pyšní nebývalou krásou,
zlatem, stříbrem, drahým
kamením, ptáci v nich opojně
zpívají. Pole jsou plná lotosových květů, nebeských bytostí
a krásných dívek. Čas ani
prostor tu nemají žádné limity
a lidé se procházejí a obědvají
a odpočívají… a potom
zemřou, ještě jednou
naposledy se narodí, žijí
a zemřou a pak se konečně
stanou Buddhou.
<
72
Téma
44
JEZDCŮ APOKALYPSY
Dřív byli jezdci Apokalypsy (Mor, Válka a jejich
kamarádi) jenom čtyři. Dneska je ke zničení lidstva,
případně života na Zemi prostředků mnohem víc.
12 Vybuchne sopka
Prach znemožní leteckou
dopravu i dýchání.
8 Vzpoura robotů
Naštvat se můžou i velcí
roboti.
13 Změna fyzikálních
konstant
Stačí malý posun
a všechno se zhroutí.
1 Hlad
Prostě ekonomická krize.
5 Nezničitelná kukuřice
Geneticky modifikované
rostliny otráví či vyčerpají
Zemi.
2 Prasečí chřipka
Nebo ptačí. Nebo sloní.
4 Výbuch zemského jádra
BUM.
71
19 Prohození magnetické
osy Země
Nikdo neví, co to způsobí,
ale asi nic pěkného.
10 Neplodnost
Dvojhlavé a jinak postižené
spermie přestanou být
schopné oplodňovat. A je
konec.
15 Velká tsunami
ŠPLOUCH!
3 Globální konflikt
Začne to Izrael v Íránu, pak
se přidají další...
7 Nanotechnologie
O maličkých robůtcích
jsme už psali. Může je
napadnout ledacos.
Přečtěte si Kořist od
Michaela Crichtona.
18 Meteorit na měsíci
Žuchne na Měsíc, vychýlí
Zem z dráhy a je taky
konec.
9 Přelidnění
Lidstvo se v boji
o zdroje pozabíjí navzájem.
14 Důkaz posmrtného života
Až někdo objeví ráj, všichni
spácháme sebevraždu.
6 Vymření včel
Jak napsal Einstein, stačí,
aby neměl kdo opylovat
obilí, a do 3 let je lidstvo
pryč.
17 Asteroid
Žuchne na Zem a je konec.
11 Globální oteplování
Póly se roztečou, vzduch
roztočí a obří katastrofy
zničí Zemi.
16 Nová doba ledová
Bude taková kosa, že
nepřežijou ani Eskymáci
na rovníku.
20 Vznik černé díry v CERNu
Věda nás spasí. Nebo
spase?
21 Pád internetu
Civilizace se zhroutí a my
taky.
22 Výron gama záření
Vesmír umí překvapit.
31 Umělá nemoc
Vědci v armádních
laboratořích konečně
najdou neporazitelný virus.
27 Elektromagnetická bouře
Trochu to zajiskří
a všechny elektropřístroje
přestanou fungovat.
23 Invaze UFOnů
Nikdy nevíte, kdy
přistanou.
41 Hlasitý zabijácký zvuk
Něco do něčeho praští
takovou silou, že nám ten
zvuk všem vyrazí mozek
z hlavy. Stačí 2 miliony
decibelů a je to.
32 Návrat dinosaurů
Někdo vyvolá k životu
jejich geny a oni nás
sežerou.
28 Přemnožení hmyzu,
ptáků nebo krys
Sežerou nás pavouci, nebo
roztomilé myšičky?
24 Proměna genomu
Genetický výzkum změní
naši DNA a to povede
k válce mutantů.
25 Znečištění vzduchu
Komíny a auta znečistí
vzduch natolik, že ubývající
deštné pralesy přestanou
zvládat.
36 Obecná ztráta
biodiverzity
Na Zemi přežije jen několik
nejsilnějších druhů
a příroda ztratí schopnost
bránit se náhodným
nebezpečním.
29 Průmyslové znečištění
vody
Chemici a chemičky pustí
do vody tolik vysoce
koncentrovaného jedu, že
už nás nic nezachrání.
30 Světový diktátor
Někdo si vzpomene, že
všechno vyřeší a všechno
vyřeší.
26 Potopa světa
To už tady jednou bylo.
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
40 Masové šílenství
Nikdy nevíte, co lidi
posedne.
37 Velký teroristický útok
Je Usáma bin Ládin
opravdu mrtvý?
33 Evoluce opic
Šimpanzům dojde, co
kdysi došlo i lidem, a vydají
se na cestu, na jejímž konci
je Planeta opic.
38 Výbuch atomové
elektrárny
Stačí jedna větší, pak ještě
jedna větší a jsme v kopru.
34 Obří erupce na Slunci
Sluníčko se zblázní a ukáže
nám, co je to žár.
35 Vykácení deštných pralesů
Pak už stačí jen otrávit řasy
v moři a rychle se udusíme.
42 Probuzení solipsisty
Možná se jednou
doopravdy vzbudí ten,
komu se to celé zdá.
43 Vynález stroje času
První použití stroje času
způsobí časový paradox,
který zhroutí časoprostor.
39 Čínský úspěch
Číňané nás umlátí čepicemi
a pak umlátí čepicemi sami
sebe.
44 Oprávněný boží hněv
To naše věčné vymýšlení
Pánaboha konečně
opravdu dožere.
70
Téma
NÁVODY
NA
PŘEŽITÍ
Jestli rozstřelí zeměkouli obří
meteorit, máte smůlu. Ale jestli
přijde jenom globální krize, která nás
všechny vrhne zpátky do pravěku,
pár rad by se mohlo hodit. Vybírali
jsme z internetu a z knížky Tři svíce
za budoucnost. Tu chystá k vydání
geolog Václav Cílek jako stručný
a praktický návod, jak vcelku důstojně
a vesele přežít kolaps civilizace
a netrpět přitom moc hladem,
zimou a bezprávím. Štěstí přeje
připraveným.
PŘESTĚHUJTE SE NA MALÉ MĚSTO
Metropole budou v čudu, ale menší sídla
můžou z krize vyjít se ctí. Tedy pokud
dodrží následující podmínky:
1 Vytváření místní komunity, která je
znalá poměrů a nemyslí jenom sama
na sebe. Vzniká např. kolem divadla,
muzea, spolku rodáků apod., spolupracuje
s radnicí.
2
Průběžné a dlouhodobé investice
do údržby města a zejména kritické
infrastruktury – té nezbytné pro chod
města. (Investice do silnice vedoucí
k několika domům, které vlastní někdo
spjatý s radnicí – překvapivě běžný jev –
jsou vyhozené peníze.)
3
Pomalý rozvoj, který ponechává
rezervy dalšího možného vývoje. Řada
sídel se už rozšířila tak, že prakticky nemá
kam expandovat. Přibylo lidí, je nutné
dostavět školu, najednou nevyhovuje čistička atd. Dnešní expanze se stává budoucí
brzdou.
4
Dnes jsme psychologicky zvyklí plánovat několik let dopředu, ale když se
podíváme na úspěšné urbanistické plány,
69
jako např. v Hradci Králové, tak vznikaly
s perspektivou dalšího století. Je nutné
si obec i se všemi nejistotami představit
dejme tomu za 30 let a podle toho ji
rozvíjet.
5
Klimatickým změnám se zřejmě nevyhneme. Při zásobování vodou myslete
na to, aby komunální zdroj obstál i při
dlouhodobé 30 % redukci srážek. Také se
doporučuje ponechat volné místo, kam se
dá vyvážet sníh, kdyby ho napadlo hodně.
6
Obec by měla mít v záloze pozemky
s dobrou půdou, které zatím může
pronajímat, ale v případě nouze rozdělit
svým občanům na zahrádky.
7 8
Pro obec je výhodné
mít vlastní les.
Teď už je na to většinou pozdě, ale
vyplácí se taková struktura sídla,
kdy je možné dojít na většinu důležitých
míst, jako jsou škola, zdravotní středisko
či úřady, rychle pěšky. V Řecku nejprve
zrušili malé místní školy a pak zrušili školní
autobusy, které děti svážely do větší, ale
vzdálenější školy.
<
ZAVÍJEČI
NEZBYTNOSTI
DO CHAOSU
Nůž
Krátkovlnné rádio
na baterky
Cennosti na výměnu
Nezbytné léky
Potraviny: pšenice,
kukuřice,
sardinky, med, fazole,
rýže
Sůl
Zásoby pitné vody
(člověk potřebuje cca
2,5 litru na osobu a den)
Tablety na čištění vody
Příručka na přežití
v nepromokavém obalu
Dobrá střelná zbraň
Skladujete-li potraviny déle, hrozí vám zavíječi
(taky se jim říká potravinoví moli). Pokud proti
nim nechcete chovat kudlanky a jiné predátory,
balte potraviny (zejména obiloviny, cukry,
koření, těstoviny apod.) do tvrdších obalů
(plastových krabic, igelitu), protože zavíječi
papír i mikroten či celofán provrtají. Jen to chce
občas otevřít a provětrat. To, co zavíječi napadnou, je třeba vyhodit a rychle prohlédnout
ostatní potraviny. Šíří se dost rychle (housenky
jsou mrňavé cca 4 mm a světlé).
Chovejte kozy,
králíky a slepice!
ENERGIE PRO PŘEŽITÍ
Protože ke kolapsu dochází většinou naráz,
je dobré se na něj připravovat dřív, než
přijde. V době rozjíždějící se krize potřebné
věci nebudou levné, nebo nebudou vůbec.
Dominující úlohu má energie. Energie udělá
z nepitné povrchové vody, které je kolem dost,
vodu pitnou. Energie je nutná pro přípravu
pokrmů a pro zajištění tepla. Řešením bohužel
není dynamo, které budeme pohánět šlapáním
či točením klikou. Jsme málo výkonní. Část
energie si zajistíme sekyrou - seženeme dříví.
Budeme-li chtít přežít, nemusíme v létě nadělat
zásoby dřeva na celý rok, stačí jen pro období,
kdy je zataženo a nesvítí sluníčko. Vybavíme
dům solárním ventilačním systémem a solárním systémem pro ohřev vody a vytápění.
I v lednu tak můžeme mít za jasného mrazivého
dne uvnitř teplotu nad 20°C i dostatek teplé
vody. Z bilančního hlediska poskytne 1m2
tepelného slunečního kolektoru za rok cca 500
kWh užitečné energie. To je množství, které
by člověk „vyšlapal“ na rotopedu s dynamem
za 1000 hodin. Pořízení zbývající potřebné
energie (dřeva) pro zatažené chladné dny
a pro vaření ve sporáku na dřevo tak může být
spíš než dřinou posilující zábavou. Vybavení
venkovského domu nebo rekreační chaty či
chalupy základním soběstačným energetickým
systémem je ve srovnání s hodnotou nemovitosti zanedbatelným výdajem, přitom umožní
nalézt v takovém objektu útočiště i pro přežití
dlouhodobých civilizačních kolapsů.
KOMUNITA
NAUČTE SE
ZÁKLADY
První pomoci
a lékařské péče
Sebeobrany
Čištění vody
Zahradničení
Kladení pastí
Použití a oprav
střelných zbraní
Lovu
Vaření
Práce s nářadím
Chovu zvířat
Domácí výroby
elektřiny
A Seznamujte se s co
největším počtem lidí
v okolí místa, kde bydlíte.
B Budujte přátelské vazby.
C V krizi přežije jen soudržná
komunita, počínaje rodinou.
VYHNĚTE SE KURDĚJÍM
Radoslav Šrot v užitečné knize
Ovoce, rady pěstitelům (Aventinum,
1998) píše, že čtyřčlenná rodina by
měla ročně zkonzumovat:
Jablka a hrušky:
Třešně a višně:
Švestky, ryngle a slívy:
Meruňky a broskve:
Angrešt a rybíz:
Maliny a ostružiny:
Jahody:
Ořechy:
Vinné hrozny:
200–240 kg
25–30 kg
30–35 kg
25–30 kg
25–35 kg
10–15 kg
40–50 kg
5–10 kg
10–15 kg
Seznam je užitečný při plánování
zahrádky. V této úplnosti plodin má rodina zajištěný přísun
ovoce po dobu mnoha měsíců.
Vychází to tak na 350 gramů ovoce
(cca 2 jablka) na člověka a den.
<
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
68
Šmrnc
NEPEKLO
BE
Fotograf: Michael Kratochvíl Kolekce oblečení: LaFormela Make up a vlasy: Natálka Hostačná Modelky: Czechoslovak Models – Hanka Zelbová, Denisa Svobodová Produkce: Lenka Ciznerová
67
Konec pĜichází
Šedý overal s vestou z peĜí 11 500 KÝ
Üerné korzetové šaty z peĜí 10Ë000 KÝ
Hedvábné Ýerné plisované kalhoty 6600 KÝ
Bílé a Ýerné brýle 2000 KÝ
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
66
Šmrnc
65
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Ráj
Šedý kabátek a rukavice zËkĶže a peĜí 55 000 KÝ
Návleky na boty zËpeĜí 4500 KÝ
Bílé brýle 2000 KÝ
64
Šmrnc
àábel
Üertice
Üerné plisované a prostĜíhávané
šaty z hedvábí 15 000 KÝ
63
ěetçz Hell, nevyÝíslitelná hodnota
Tílko Prokleté duše 0 KÝ
Suknice Plameny PePo 56 KÝ
Boa Had z ráje 30 stĜíbrných
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
62
Letem světem
Jak jsem dobyl
61
Ty holky, které mě zastavily na jedné z hlavních
tříd v jižní části Bombaje, nenabízely sex, marihuanu ani turistické cetky. „Nechceš si zahrát
ve filmu?“ zeptaly se.
Text: Jan Drtil Foto: Profimedia
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
60
Letem světem
V
zážitkové turistice se tomu říká trefa
do černého. Nelenil jsem a naškrábal jméno do seznamu. „Jde o pár
večerních záběrů v exteriérech,“
pokračují krásky. „Točíme luxusní
recepci a dělá to jeden z nejslavnějších režisérů Dharmesh Darshan,“ snaží se mě
ohromit jménem, které jsem nikdy neslyšel.
STAR Z MORAVY
Navíc prý dostanu i zaplaceno. Za pár hodin natáčení dívky slibují 500 rupií, což je zhruba 200 korun.
V Indii, kde jsou sociální nůžky rozevřené až hrůza,
jde o měsíční plat zedníka na venkově. Když se
potěšeně zeptám, proč si dívky vybraly zrovna mou
maličkost, dostanu stírací odpověď: „Sháníme jakékoliv bělochy. Indové se na ně rádi koukají.“
Zkoumal jsem tenhle fakt později na internetu
a je to pravda. V Indii jsou prostě miláčky publika
lidé s bílou pletí a kosmetické firmy vydělávají
na bělicích krémech miliony. V Evropě vyleháváme
kvůli bronzové pokožce dlouhé hodiny v solárkách,
tady chtějí být všichni naopak alabastroví jako
Michael Jackson.
Tak nějak se na módní mola dostala i Moravanka
Yana Gupta (Jana Synková). Vystudovala zahradní
architekturu a v roce 1996 odjela meditovat
do Indie. S exotickou a hlavně bílou tváří tam hned
udělala díru do světa. Jelikož jednu dobu koukala
z mnoha místních billboardů, v druhé nejlidnatější
zemi světa se stala ženou s nejvyšším počtem
obdivovatelů. Fotila pro Elle, Cosmopolitan, hrála
v bollywoodských filmech a televizních soutěžích.
59
PLEJBOJOVÉ Z HIPÍSÁKŮ
Další dopoledne mě vyzvedl přímo před hotelem
autobus s kouřovými skly. V něm posedávalo několik
dětí květin: kluci s vlasy pod zadek, holky skoro
dohola. Času bylo dost. Když je v Bombaji dopravní
zácpa, žádná kára se nemůže hnout ani na jednu
stranu. Pak se ale jako zázrakem jen kus silnice
uvolní a vše se dá do pohybu. Tak jsme se za několik
hodin dosoukali kamsi na periferii k oploceným
ateliérům. Bránu hlídaly desítky policajtů, všude
postávaly hrozny čumilů.
V dlouhých stanech plných kostýmů si nás vzaly
do parády ženy s krejčovskými metry na krku.
Každému vybraly přiléhavý oblek. Dostal jsem černý
smoking, padl jako ulitý. „Pánové, vlasy do culíků,
dámy, krátké účesy pod klobouky,“ zavelel kdosi.
Parta otrhaných cestovatelů se změnila v prvotřídní
štramáky a dámičky z lepší společnosti. Vše bylo
dokonáno v maskérně. V této části Asie si totiž
potrpí na masivní mejkap. Po hodině jsme vypadali
spíš jak pasáci a kurtizány, občas nějaký ten klaun.
Čumilové na nás přesto skrz policejní kordon koukali s nábožnou úctou.
Mrkej na moji stříkačku
TIPY & TRIKY
Co si přivézt
Drobné suvenýry jako vyřezávané slony, obrázky
malované na umělé
hedvábí či dýky seženete
všude. Pevné ceny bývají
ve šperkařstvích, značkových prodejnách i potravinách. Jinde se smlouvá.
Oželte žvýkací tabák. Je
opravdu silný.
Budiž světlo
TIPY & TRIKY
FILMOVÍ FANATICI
Vášeň většiny Indů pro film je nefalšovaná. Městská
kina si na návštěvnost nemůžou stěžovat, do odlehlejších oblastí jezdí kočovná kina jako v dobách
bratří Lumièrů, byť s poněkud modernějším
vybavením. Televize tady totiž není samozřejmým
doplňkem domácnosti. I v Bombaji často vidíte,
jak na bednu v nějakém výklenku civí polovina
ulice. Největšími hity jsou kriketové zápasy a soap
opery, což jsou donekonečna prodlužované
verze bollywoodských celovečerních filmů. Těch
se jen v metropoli ročně natočí ke dvěma stům,
obvykle víc než tříhodinových. V Indii se ale točí
filmy i v jiných jazycích než v hindštině. Například
v hlavním městě svazového státu Tamilnád Čennaji
existuje Kollywood pro Tamily.
Všechny filmy každopádně vypadají, jako by
vypadly z jedné kamery. Točí se jednotným stylem
masala, což je název indické směsi koření. Obsahuje totiž všechny žánry od komedie po akční
thriller. Náš majstrštyk má přibližně tuhle synopsi:
Na recepci jakéhosi šejka, kde břišní tanečnice
kroutí snad i ušima, se vetře maskovaný chlápek
a z aktovky doluje disketu. Pak se o ni pere s bodyguardy, a přestože dostává nášup, nakonec je bojovým uměním podobným kung-fu ztříská. Do toho
si hodí duet s šejkovou konkubínou, která se ale
>
ČiliChili | 06 | 2012
cilicili.cz | facebook.com/cilichili
Jana Synková se
přemeditovala
na Yanu Guptu
Kde spát
Máte spoustu možností
od luxusu až po ulici.
Opravdu honosných hotelů
s liftboyi je v Bombaji řada.
Nicméně i hotýlky u silnic
jsou útulné a za zlomek
ceny. Nejlevnější jsou
hostely. Nesmí vám ale
vadit, že celou noc okolo
vás probíhá koncert.
Sípání, chrápání, mluvení
ze snu a občas i horší věci.
Co si dát
Jídelníček je tak rozmanitý,
že si ani neuvědomíte
absenci hovězího či
vepřového. Kráva je pro
hinduisty posvátná, prase
pro muslimy nečisté.
Většina jídel je kořeněna
kari, ale ne tou atrapou, co
je k mání u nás. Po jídle se
tu žvýká betel. Alkoholu se
moc neholduje. Rum Old
Monk a pivo Kingfisher ale
stojí za košt.
Co nedělat
U džinistů neplácejte
mouchy, v mešitách ať se
dívky zahalí. Hledače náboženských pravd je také
nutné varovat, že hlavně
na méně důvěryhodných
místech občas skončili muži
okradeni, ženy znásilněny.
Proto si ášram pořádně
procvakněte. Gíta Mehta to
v předmluvě své knihy
Karma Cola zhušťuje
do věty: „Nikdy jsem
neměla věřit guruovi, který
nosí adidasky.“ Indové jsou
milí společníci, ale
nemusíte jim připomínat
koloniální doby, kdy na ně
britští úředníci pohlíželi
spatra. Obrňte se asertivitou vůči hotelovým
náhončím, pouličním
prodejcům či průvodcům.
Čím místní oslníte
Samo vzezření Evropana
budí ve většině Indů zdvořilost. Můžete i podiskutovat
o Gándhím nebo Néhrúovi.
Na škodu není ani
orientace v indických náboženstvích. Nejpopulárnějším sportem je kriket, takže
vyznat se v něm taky
pomůže.
58
Letem světem
Sushmita Sen
začínala jako
miss
CO JEŠTĚ
STOJÍ
ZA VIDĚNÍ
náhle změní v dračici, co mu střevíčkem na jehlovém
podpatku zláme vaz. Její koketování se šejkem nad
získanou tajnou disketou už vypadá jako happy
end, ale není. Podobné dějové zvraty trvají ještě dvě
hodiny.
MEZI HVĚZDAMI
Dostali jsme se do kašírované zahradní restaurace,
kde se rožnila selata. Z reproduktorů to na plný
pecky vyje: „Yahoo! Hauu! Yahoo!“ Svůdník Akshay
Kumar na sebe lije flašku šampusu, přičemž se
na něj vrhá ebenová kráska Sushmita Sen, ale on
ji ladně zatočí a odhodí kamsi v dál. Zkouška rejžu
uspokojila, takže zavelel přestávku. V ní jsem se
od jednoho z podržtašků dozvěděl, že tihle herci
nejsou jen tak nějací ochotníci ze vsi, ale v Indii dost
velké hvězdy.
Třeba zmíněná Sushmita Sen se stala v roce
1994 první indickou Miss Universe. Takové stars to
tady nemají vůbec jednoduché. Stejně jako u nás se
musí po večerech společensky devastovat v klubech milionářské čtvrti na Malabárském vršku, ale
kromě toho často hrají až v deseti filmech najednou.
Klevety a drby o tom, jak se kde zmastily nebo koho
olízly, plní stránky filmových bulvárů jako Stardust či
Star and Style.
Hele, mám růžový lístek!
MAFIÁNSKÉ PRACHY?
Po zkoušce se jede na ostro. Klapka, stop a znovu
s vtíravým: „Yahoo! Hauu! Yahoo!“ My, vyparádění
komparsisté, se tváříme jako snobská smetánka
a rozprávíme mezi sebou. Po zhruba pěti hodinách
tohohle šaškování je konec. Odevzdali jsme kostýmy
a vrhli se na opulentní večeři. Žádné atrapy, opravdová bašta u nekonečně dlouhých stolů. Hvězdy
nalevo, kompars napravo. Honorář nám poctivě
vyplatili až v autobuse. Kdyby člověk nebyl na cestě,
mohl by tady takhle vegetit dlouhé týdny. Musel by
se ale smířit s tím, že peníze, co vydělá, nejsou až tak
úplně poctivé.
V Bombaji byl vždy film trochu spjatý s organizovaným zločinem. V osmdesátých letech minulého
století začali donové, jak se tu říká mafiánským
bossům, masivně investovat do bollywoodských
produkcí. Špinavé prachy v nich vyprali nejlíp. Každý
místní film přijde na několik desítek milionů dolarů,
které se tím pádem rozmnoží jako v líhni. Před lety si
na to úřady došláply a v lochu skončil bollywoodský
magnát Barat Šáh, prokázaně napojený na mafiánský gang dona Davúda Ibrahíma. Ani nepoctivé
prachy ale, jak známo, v kapse nepálí. Přesto jsem je
radši vypral v jednom z bombajských barů.
<
57
Věže mlčení
Kruhovité vyvýšené stavby
s plochým vrškem používají
k pohřbívání vyznavači
proroka Zarathuštry. Nahé
tělo mrtvoly se položí
na vrchol věže a jeho maso
slouží za potravu ptákům.
Zoroastriánství je jedno
z nejstarších náboženství.
Džinistický chrám
Jain temple stojí hned
naproti polské ambasádě.
Džinisté by měli každý den
po koupeli navštívit místní
chrám bosi a oděni
do jednoho kusu látky, čímž
dají najevo pokoru
a skromnost. Architektura
chrámu ale oplývá přebujelou výzdobou.
Brána Indie
Nejslavnější architektonickou památku Bombaje
postavili v letech 1911 až
1924 podle návrhu architekta George Witteta.
Na výšku měří šestadvacet
metrů. Byla vybudována
v upomínku návštěvy krále
Jiřího V. a jeho manželky.
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
tf300-190x245+3mm.ai 1 10.5.2012 9:38:23
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sporák
Palačinky
pro paninky
Palačinkami s marmeládou nebo s tvarohem sice vždycky zabodujete
u dětí, ale dospěláky utáhnete spíš na trochu extravagance. Takže
přidejte koňak a máte o úspěch postaráno. Obyčejné palačinky se
rázem změní v luxusní dezert.
Text: Martin Groman Foto: Michael Kratochvíl
55
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
1
PALAČINKY
Smíchejte obě mouky. Do mísy, ve
které si uděláte těsto, dejte mléko,
vanilkový cukr, špetku soli. Zamíchejte, aby se všechno spojilo, a přidejte
obě mouky. Mouky raději přidávejte
postupně a míchejte, aby vzniklo tak
akorát řídké těsto, aby se z něj daly
dělat palačinky. Nemělo by být ani
moc husté, ani tekuté. Pak do něj
přidejte sníh ze tří bílků.
Pro ČILICHILI vaří máma
Iva z Penzionu v polích
www.penzionvpolich.cz
Šlehněte si
Co potřebujete:
— 250 g hladké mouky
— 250 g polohrubé mouky
— ½ l mléka
— 1 vanilkový cukr
— špetku soli
:
FÍGL
ťávu
vou š o
o
č
n
a
d
r
e
e
jt
Pom
ide
ak př
d
a koň elu, doku m
ně
a
h
r
ka
moc jte,
ještě
e
í
h
n
íc
e
n
em
dobř te mít
e
dý, a
bud
jinak
ucky.
livu c
e
ř
p
v
— 3 žloutky
— sníh ze 3 bílků
— 3 pomeranče
— 2 lžíce másla
— 3 lžíce cukru krystal
— trochu koňaku
— drcené ořechy
2
PŘELIV
Vymačkejte šťávu ze tří pomerančů.
Na pánvičce rozpusťte máslo a přidejde do něj cukr a míchejte, dokud
nevznikne krásně hustý karamel. Do
něj nalijte pomerančovou šťávu a přidejte trochu koňaku.
3
FINIŠ
Vysmažte z těsta palačinky. Jakmile je
máte všechny, složte každou z nich na
trojúhelník, dejte je na talíř a polijte je
pomerančovým přelivem. Nakonec
můžete všechno posypat drcenými
ořechy.
<
Smažte
54
Do
do poru
do kole čuje
m
n
toh kole . An e, c
n
o
e
l
b
e p vá
Tex
s. K o če jsme
t: M
ro
ich
s
m
s
al P
tě
a
aříz
bu šlem u vě ami
ek,
Jak
d
ř
e
í
ub
es
m pr
Kö
tát na n e, ž ubli a
nig
Fot
o
e
za
o: P
rofi
to vink se p dost
me
al
y
p
ov
dia
oř
, ar
chi
ád z pos ede o ná
v
.
led a d s
níh ost
o t ane
ýd
ne
,
Remix
53
53
MATKY ZNOVU ÚTOČÍ
Bára a Léňa z Yellow Sisters, které se na internetu proslavily klipem
Laktační psychóza, mají pořád energie dost. Poté, co je obě vyhodili z Hlasu Česko Slovenska, natočily klip Vylitá, stejně dobrý jako
ten první. Jejich sebeironie je smrtící a nešetří ani pop-music jako
takovou. Obě holky se opravdu opřely do shánění peněz na album
Mateřská.com, a protože bychom taky chtěli, aby vzniklo, mrkněte
se na jejich stránky a podpořte je. Zdá se, že to bude stát za to.
www.materska.com
PORTRÉTISTKA DIVNÝCH LIDÍ
Retrospektivní výstava americké fotografky Diany
Arbusové putuje Evropou a od 22. června bude
k vidění v Berlíně, v sálech galerie Martin-Gropius-Bau. Pařížská premiéra této expozice proběhla
na sklonku minulého roku (právě loni uběhlo 40 let
od autorčiny předčasné smrti) a nebylo dne, kdy se
na lístky nestála fronta. V Berlíně to bude asi podobné,
není se čemu divit. Fotografie Diany Arbusové jsou
totiž ohromně populární a v takové šíři její dílo dosud
k vidění v Evropě určitě nebylo. Arbusová byla proslulá portrétistka, fotila špičky
společnosti i totálně vykořeněné
COUNTRY PRO PANKÁČE, PUNK PRO KOVCOUNTRY PRO
jedince. Její nejslavnější díla vznikla
COUNTRY PRO PANKÁČE, PUNK PRO KOVBOJE
v šedesátých letech v New Yorku,
hojně představují gaye, transvestity,
Arizonská kapela Slim Cessna’s Auto Club se už dvě desítky let
liliputy, cirkusáky, nudisty, nerozepohybuje někde uprostřed mezi punkem a country. Divoký nářez,
znatelná dvojčata a podobné typy.
který provozují, si za ta léta našel spoustu fanoušků, včetně těch,
Arbusová hledala zajímavý příběh
kteří jinak country považují za sprosté slovo. Přitom v jejich případě
a její zásada, že fotografie samotná
jde o country téměř ryzí, jenže na rozdíl od obyčejných kovbojnikdy nesmí být důležitější než porských cajdáků podané s mohutnou energií, zabijáckým drajvem
trétovaný objekt, vstoupila do dějin
a pořádně nahlas. Dva frontmani se doslova perou o pozornost
oboru. Pro celou její tvorbu je přípublika, v textech mluví stejnou měrou o Bohu, holkách i chlastu
značná samota a odcizení; zvláštní
a muzika je taková, že by je do Nashville nepustili. Slim Cessna’s
smutek, který snad ze všech jejích
Auto Club by z fleku mohli hrát v jakémkoli filmu podle Cormaca
snímků dýchá, je neopakovatelný.
McCarthyho, je v nich kus staré dobré Ameriky stejně jako divná
Retrospektiva Diany Arbusové
mimozemská atmosféra. Jeden z jejich největších fanoušků,
bude v Martin-Gropius-Bau oteněkdejší zpěvák Dead Kennedys Jello Biafra, jim vydává desky
vřena do 23. září. Tahle expozice se
ve svém vydavatelství Alternative Tentacles. „Tohle je kapela, která
do našich galerií asi nedostane.
hraje v baru na konci světa,” tvrdí o nich. Slim Cessna’s Auto Club
www.berlinerfestspiele.de
vystoupí 6. června v pražském Lucerna Music Baru a bude to jejich
česká premiéra. Spolu s nimi zahraje italská čtveřice The Three
Blind Mice.
www.scrapesound.org
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
52
Remix
KUCHAŘSKÝ DESPERÁT
Anthony Bourdain je stejnou celebritou jako Jamie Oliver nebo
Gordon Ramsay, jenom mnohem zábavnější a sympatičtější.
Přes vedení špičkových restaurací a psaní knih se díky svému
charismatu dostal k nejlepší práci na světě. Televizní show No
Reservations už běží osmou sezónu, Bourdain projíždí s malým
štábem svět kolem dokola a ochutnává všechno, co mu přijde
pod ruku. Ani moc nejde o špičkové restaurace, spíš o jídlo
na ulici a vždycky něco opravdu speciálního (v Čechách to byla
samozřejmě zabijačka). Taky k tomu patří spousta řečí s místními a alkoholu. Sám o sobě říká, že je špatně vyléčený alkoholik
– podle kvant různého pití, která se pravidelně spotřebují v jeho
pořadech, se léčba opravdu nepovedla. Ale i tohle uvolnění
přispívá k výtečné atmosféře pořadů, často je to ohromná legrace a Anthony Bourdain je rozený bavič. To lze ostatně snadno
poznat i z jeho knih, ta premiérová Důvěrnosti z kuchyně právě
vychází v novém vydání. Bourdainovy kuchařské memoáry jsou
čtení skutečně strhující, čtenář prožívá s autorem jeho kocoviny
a nezdary, přičemž o kuchyních těch nejlepších restaurací
zjistíte to, co jste možná vědět vlastně nechtěli. Svět newyorské
gastronomie se tu předvádí naprosto bez pardonu, doporučený poslech k četbě jsou The Ramones. Jde o čtení poučné
a zábavné, stejně jako jeho další knihy, které vycházejí ze zmíněného televizního seriálu. Bon appetit!
www.slovart.cz
51
ZVUKOVÉ KIKSY PAULA WELLERA
Paul Weller, někdejší šéf The Jam a Style Council, už přes dvacet
let bojuje sám za sebe, a to stejně úspěšně jako v letech velké slávy
svých kapel. Ale to se týká jen Anglie. Tam je totální star, která je
schopná vyprodat několikrát za sebou Wembley. Mimo britské
ostrovy hraje Weller v sotva středních klubech a tak vlastně logicky
ani moc za La Manche nejezdí. A je to škoda, protože natáčí
jedno album lepší než druhé. Sonik Kicks, to zatím poslední, vyšlo
na konci března. Weller na něm ostře nastoupil do rocku a psychedelie, album je tvrdé a sevřené
jako už dlouho ne, ale pořád jde
hlavně o písničky samotné. Britský
smysl pro melodii se tu doplňuje
s dlouholetými vlivy, jako je soul
nebo dub, album je jako bohatá
koláž, která jede v podstatě bez
pauzy od začátku do konce. Jednotlivé stopy se prolínají podobně
jako u nahrávek z konce šedesátých let, Weller je ve skvělé pěvecké
formě a na albu mu pomáhají
i dva z jeho sedmi potomků. Sonik
Kicks je vyzrálá, plnokrevná deska
výtečného autora, který ovlivnil
snad všechny anglické muzikanty
posledních dvaceti let.
www.paulweller.com
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz
cilich
hili.cz | facebook.com/cilichili
Fenomén
Nejhorší
filmové
recyklace
Předělávek, remaků a napodobenin starých
filmových trháků se na nás z pláten hrne čím dál
víc. A podle všeho bude hůř. V přípravě jsou
totiž nové verze takových kulťáků, jako je
Akira, Evil Dead, Mad Max, My Fair Lady,
Robocop, Barbarella, Nekonečný
příběh, Sedm samurajů, Commando,
Útěk z New Yorku, Smrtonosná
zbraň nebo (proboha proč?!?)
Hříšný tanec.
Text: Jiří Holubec Foto: Profimedia
No, to je Psycho
49
Hollywood hraje na jistotu. Ve světě
neexistujícího DVD trhu může počítat
jen se zisky z prodaných
ých lístků. To
znamená červenou pro
o všechny i jen
trochu alternativní projekty.
kty. Ideálním
receptem je najít něco, co už někdy
spolehlivě zafungovalo, trochu
hu to
opucovat, našlapat to do mládeži
eži přístupné formy a honem s tím do kina.
kina.
Možná namítnete, že připomenout
out
staré klasiky novým generacím není
nic špatného. Budete mít samozřejmě
pravdu, ale jenom když nové verze
přinášejí něco pozitivního. Takové případy jde spočítat na prstech: Soderberghovi Dannyho parťáci, Opravdová kuráž bráchů Coenů, Nolanův
polozapomenutý debut Insomnia
a pár dalších. Až na naprosté výjimky
tedy díla filmařských machrů, kteří
moc dobře ví, s čím pracují a co si
můžou a nesmějí dovolit.
Klasika: Hříšný tanec, Mad Max a…
...Barbarella
KARATE
RATE KYDY
čný a bohužel daleko ččastější
Opačný
p k filmovým remak
přístup
remakům velmi
ystihuje promě
přesně vystihuje
proměna poslední
u Karate Kid
scény filmu
Kid. Původní film
z roku 1984 končí n
nezapomenutelným
dy zzraněný Daniel stojí
okamžikem, kdy
v jeřábí pozici na své jediné zdravé
končetině, aby pak ve výskoku tou
zbývající použitelnou nohou nakopal
zákeřného protivníka do zubů.
Ze scény se stala tisíckrát citovaná
legenda, která dnes ovšem evidentně
nestačí. V roce 2010 musí dvanáctiletý
rybízek udělat salto vzad s vrutem
a protivníka sejmout v okamžiku,
kdy visí ve vzduchu hlavou dolů (což
se naučil během čtrnáctidenního
tréninku založeného na sundávání
bundy z věšáku). Pusťte si tyhle dvě
scény jednu po druhé a poznáte, jak
se filmy za posledních 26 let proměnily. My i naše filmové postavy žijeme
ve světě, kde není problém oživit
padesátimetrové roboty a s kamerou
létat kolem Krakenů a mlátit řetězem
obří čtyřruké opice v marťanské
aréně. Co nám dělá problémy, je
vymyslet něco nového nebo aspoň
projevit úctu ke starému. Místo toho
nastavujeme a nafukujeme, bohužel
často tak necitlivě, že nám nakonec
výsledek exploduje pod rukama. Na
dalších stránkách najdete ty nejhorší
případy remaků, které jsme našli.
>
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
48
Fenomén
RŮŽOVÝ PANTER
Zaprvé: proč se vůbec někdo snažil
znovu vytvořit film, který stojí a padá
s osobou Petera Sellerse? Zadruhé:
nápad obsadit Steva Martina do role
inspektora Clouseaua měl zaniknout
přibližně ve chvíli, kdy Steve Martin
přestal být legrační – čili někdy koncem 80. let. Zatřetí: to, že šibnutého
Kata nahradil jakýsi Gilbert Ponton,
je zločin srovnatelný snad jen s výkonem afektované Beyoncé. Začtvrté:
fakt, že se tahle slátanina stala nejúspěšnějším (aspoň finančně) dílem
panteří série, lze považovat za důkaz
blížícího se konce světa.
Titáni vyprchali
SOUBOJ TITÁNŮ
Ti tam jsou krásně loutkoví kostlivci,
pípající zlatá sova, a hlavně neopakovatelná pohádková atmosféra,
kterou jsme všichni milovali. Místo
ní vzniklo přehrávané cvičení ve 3D
animaci, navíc s naprosto debilním
scénářem. To fakt máme věřit, že by
človíček s mečíčkem dokázal sejmout
pětitunového megaštíra, z jehož
krunýře si vzápětí udělá nezničitelný
štít? Ani slavná hláška „vypusťte
Krakena“ z úst Liama Neesona
tenhle propadák nezachrání.
GODZILLA
Omen – najdi pět rozdílů…
PSYCHO A OMEN
Předělávkám se často vyčítá, že se příliš odchylují od originálu. Gus Van Sant se s Psychem činil, co mu síly stačily, aby
se takové kritice vyhnul. Snažil se tak, že to přeťápl na druhou
stranu. Když se díváte na jeho doslovnou, okno po okně
obšlehnutou kopii Hitchcockova originálu, neubráníte se
otázce „proč to sakra vlastně vůbec dělal?“ Stejná otázka platí
i v případě hororu Omen, který pravděpodobně vzniknul jen
proto, aby byl vypuštěn do světa v „magické datum“ 6. 6. 2006.
Aspoň v něm nehraje hlavní roli Vince Vaughn.
47
Ještě před zahájením příprav zakázali japonští
vlastníci práv svým hollywoodským kolegům
použít cokoliv, co by jen vzdáleně připomínalo
legendární ještěří příšeru. Což o něčem svědčí.
Podezření, že se na svět nedere obluda, ale
obludná volovina, se potvrdilo na sto procent.
Namísto hrůzostrašného ještěra požírajícího
černobílé Tokio byl vypuštěn do světa jakýsi
uprchlík z Jurského parku, který si okamžitě
vysloužil hanlivou přezdívku GINO (Godzilla
in Name Only / Godzilla jen jménem). Plány
natočit další dvě pokračování byly naštěstí
skartovány a oživeny až nedávno. Legendary
Pictures se ale tentokrát dohodli s japonským
studiem Toho na natočení „opravdu opravdické Godzilly“ a všude se dušují, že si dají fakt
záležet. Do kin měla nová a vylepšená Godzilla
vyběhnout letos, ale pravděpodobně bude mít
dva roky zpoždění.
INVAZE
První verze mrazivého příběhu
o tajné mimozemské invazi, která
nahrazuje lidi nemyslícími klony,
je z roku 1956. Daleko větší díru
do mozku diváků ovšem vypálil
remake z roku 1978 s Donaldem
Sutherlandem v hlavní roli (a pak že
to nejde). Bohužel u toho nezůstalo
a dočkali jsme se dalších dvou(!)
čím dál tím horších předělávek. Ta
poslední z roku 2007 je pozoruhodná snad jen předáváním nákazy
pomocí zvracení. A tím, že se během
natáčení Daniel Craig dozvěděl, že
bude mít možnost naštvat i fanoušky
Jamese Bonda.
Invaze – povedený remake. Bejvávalo…
PLANETA OPIC
Důkaz, že i když máte výborného
režiséra (Tim Burton), velký rozpočet (100 milionů dolarů) a dobré
herce (Mark Wahlberg a Helen
Bonham Carterová), můžete vyplodit pitomost. Navíc úplně zbytečnou
pitomost, na kterou se naštěstí už
skoro zapomnělo díky loňskému
vydařenému prequelu Zrození
planety opic.
SHAFT
Ne, že by Samuel L. Jackson byl špatný herec. A ne, že by originální Shaft byl
nějaké veledílo světové kinematografie. Nicméně sedmdesátá léta už nikdo
nevrátí a Richard Roundtree coby supercool afropolicajt s kalhotami do zvonu
je stejně nenahraditelný jako hudba Isaaca Hayese. Shafta milujeme takového,
jaký je. Naivní, násilný, děsivě sexistický, mizerně natočený, s nadčasovým
soundtrackem. Padouchů, kteří si zaslouží nunčakem přes hubu, je sice kolem
pořád dost, ale Shaftova směna už dávno skončila. Tahat ho z důchodu nedává
nejmenší smysl.
KING KONG
Podobný případ jako Shaft. Předělávka z roku
2005 vznikla na přání Petera Jacksona, kterému by po úspěchu Pána prstenů svěřili snad
i přepsání Bible. Na příběhu veleopa si ale pan
Hobit tak trochu vylámal zuby. Není to sice úplný
průšvih, ale na původní verze – zvlášť na tu sedmdesátkovou s Jeffem Bridgesem a polonahou
Jessicou Lange – nemá ani náhodou.
>
King Kong – Jessica jak na dlani
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
46
Fenomén
JAK ZPRZNIT
FILMOVOU
KLASIKU
SNADNO
A RYCHLE
K přefilmování si vyberte
něco, co už bylo přefilmováno. Přinejmenším tak
budete mít šanci, že vaše
verze nebude ta nejhorší.
Tron origoš
TRON
Když už mluvíme o nenahraditelném Jeffu Bridgesovi, tak nelze nevzpomenout nejdražší hovadinu všech dob jménem Tron Legacy. Původní Tron byl
zasazený do virtuálního světa ukrytého v počítačích roku 1984. Moderní
upgrade by měl smysl, pokud by příběh přenesl do virtuálního světa roku
2010. Představte si tu krásu. Borci na digimotorkách by to krosili skrz eBay
tržnice, mydlili se ve Wikiknihovnách a bojovali s virovou nákazou číhající
v nekonečných slumech pornohampejzů. Namísto toho je Tron Legacy pořád
zaseklý v 80. letech, akorát je lépe naanimovaný, což stálo půl miliardy dolarů
a je to kupodivu jen na škodu.
KARATE KID
Nad zneuctěnou závěrečnou scénou
už jsme si pobrečeli, ale podobných
lapsů je ve filmu daleko víc. Například – proč Karate Kid, když se děj
odehrává v Číně a učí se tam kung-fu? Proč do scénáře někdo montoval
regulérní lovestory, s líbáním a vším
kolem? Vždyť těm děckám je 12 let,
proboha! A proč tu holčičku hraje
herečka, která je o hlavu vyšší než
její nápadník? Je snad v Číně málo
malých holčiček? Řada „proč“ by
mohla pokračovat dál a dál, ale pro
ctitele toho pravého „Karatekida“ je
to příliš bolestivé. Shrnuto a sečteno:
„Jacket on. Jacket off“ nikdy nebude
„Wax on. Wax off“. A sorry, Wille, ale
tvůj mladej nikdy nebude tak cool
jako Ralph Macchio.
<
45
Najměte režiséra, který
doteď režíroval jenom videoklipy. Neexistuje lepší
průprava k radikálním
řezům do filmové klasiky než
praxe z MTV.
Do vedlejší role dosaďte
rappera nebo R&B zpěváka.
Dostanete ho k režisérovi se
slevou, a navíc díky němu
přilákáte do kina youtube
generaci. Beyoncé nemá
beztak co do huby, takže jí
přivýdělek v Růžovém
panterovi přijde vhod spíš
než nějaké obyčejné
herečce.
Změňte soundtrack.
Zpěváka už stejně platíte
coby herce. Ať se vyřádí
i na audiu, když už ničí
video.
Pokud možno natočte celý
film na zeleném pozadí
a domalujte všechno
v počítači. Jestli přesto
budete muset vzít zavděk
přirozeným prostředím,
dbejte na to, aby
kameraman co nejvíc třásl
kamerou.
Maximální doba, po kterou
udrží obecenstvo pozornost,
je 90 minut. Co se do hodiny
a půl nevejde, prostě
ufikněte. Delší stopáž je
povolena jen v případě, že
do filmu chcete zamontovat
naprosto zbytečné scény.
Jestli se vám nechce přepisovat scénář, prostě natočte
ten stejný film okno po okně,
scénu po scéně. Můžete to
vždy zdůvodnit „úctou
k originálu“.
Cokoliv se v originále skrývá
ve stínech, musíte bezpodmínečně ukázat na kameru
v plném záběru.
Konec nechte otevřený. Co
kdyby se z toho dalo
vytřískat pár pokračování?
Přihoďte něco, co je
naprosto zbytečné, ale
vypadá to draze a náročně.
Příklad? V připravovaném
remaku klasického hororu
Moucha bude člověčí
hmyzák LÉTAT! Proč? O to
se nestarejte, vaším úkolem
je zprznit dobrý film, a ne
hledat za vším logiku.
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Každý pátý
starší člověk
zažívá
některou
z forem týrání.
Že ho nevidíme,
neznamená,
že neexistuje.
15. června - Den připomenutí násilí na seniorech
Občanské sdružení Život 90 otevřelo v České
republice téma týrání a násilí na seniorech již
v roce 2005. Přesto stále zůstává velkým tabu.
Provozujeme jedinou bezplatnou non-stop
linku důvěry pro seniory v ČR. Každý den
na ni volá další týraný člověk.
Násilí na starých lidech začíná ztrátou respektu,
pokračuje zanedbáváním, vykořisťováním a ekonomickým zneužíváním až k otevřenému násilí.
SENIOR TELEFON
800 157 157
www.seniortelefon.cz
Z121880_DUV_INZ_nasili_senior_190x245mm.indd 1
14.5.12 17:06
Rozhovor
Člověk, který kreslí eseje
43
První
blondýnku
jsem koupil
ještě dobře
Přestože se naučil kreslit sám, jeho
karikatury tisknou přední světové
deníky. Ivan Steiger odjel z Československa v roce 1968, když sem dorazily
spřátelené tanky. Jako kreslíř se musí
ohánět, protože má nákladného koníčka.
Sbírá historické dětské hračky, které
strká do dvou vlastních muzeí.
Text: Jan Drtil Foto: Hans Štembera
Máte v kresleném humoru nějaké mantinely?
Ty mi dává potěšující zjištění, že neumím akademicky kreslit. Když nedokážu udělat koně, tak ho
nedělám. Umím něco jiného. Kdysi jsem promoval
na FAMU, takže jsem dramaturg a scenárista. Jako
kreslíř a malíř používám všechno, co mi dalo filmové
řemeslo. Vlastně se to spojuje, takže můžu tvrdit, že
obrázky ani nekreslím. Píšu je a jsou ke čtení. Němci
jim tady někdy říkají „kreslené eseje“, ale moje vnoučata je mají za čmárando.
Před lety celý muslimský svět odsuzoval dánské
karikatury proroka Mohameda. Vy taky?
Divil jsem se. Nakreslit Mohameda s bombou
na hlavě je bulvár. Téma ke karikatuře to ale je. Nedivil bych se, kdyby se taková karikatura objevila svého
času v Dikobrazu. Kapitalista s atomovou bombou
nebo Mohamed. Připomínám, že muslimské protesty nastaly až půl roku po otištění karikatury, když
se to hodilo.
>
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
42
Rozhovor
O starém Dikobrazu si mimochodem myslíte co?
Měli jsme ho tady v Mnichově objednaný a děti se
na něm učily česky. Ptaly se, táto, už přišel novej
obraz? Ležel na toaletě a ony si ho tam vždycky
četly. Toleroval jsem to, byl jsem rád, že česky vůbec
čtou. Byl to komunistický týdeník, jedním z jeho cílů
bylo rozkládat rodinu ve prospěch socialistického
kolektivu a měla to být legrace. Ha, ha, ha.
Náměty na kresby si vymýšlíte sám, nebo vám je
posílají třeba redaktoři z Frankfurter Allgemeine
Zeitung, se kterými léta spolupracujete?
Nevymysleli si snad ani jeden za čtyřicet let. Tu a tam
si přejí „něco k Vánocům“ nebo „něco k blížícím se
volbám“. Kreslím to, co mne provokuje. Jsem nevolník zpráv a komentářů. Sleduju, co se děje ve světě,
čtu několik novin, teď už i na internetu, a mám
zkušenost se socialismem. Tím sítem všechno
protahuji v hlavě a hledám, jak to nakreslit. V jedenáct dopoledne to mám vymyšlené a jdu nahoru,
protože mám ateliér nad bytem, kreslit. Druhý den
to zpravidla vychází.
Karikaturistou jste chtěl být odmalička?
Já jsem literát. Možná umím líp psát než kreslit. Nicméně když nakreslím obrázek, tak mám zítra peníze
na dlani. Tím to i začalo. Chodil jsem jako trouba
do Literárních novin s básničkami a povídkami a nic.
Na Vánoce jsem tátovi pokreslil nějaké čtvrtky, pak
to sebevědomě odnesl do Literárek a hned za týden
to vyšlo. Moc se mi líbilo, když jsem pak s Milanem
Kunderou a jinými slovutnými umělci stál v Českém
spisovateli před honorářovou pokladnou.
Kdy jste poprvé vycestoval na Západ?
V roce 1964 jsem navštívil Mnichov. V Praze jsme
už měli robátko, což byla pro soudruhy záruka,
že se vrátím. Dopracoval jsem se do Süddeutsche
Zeitung. Pokračovalo to v Anglii v Daily Mirroru.
Tehdy mělo víkendové vydání šestimilionový náklad
a dostali jsme spolu s módním návrhářem Pierrem
Cardinem celou vnitřní stranu. Každý den mě tam
pak celý měsíc tiskli. A v ranních zprávách doma
hlásili, že český kreslíř začal otiskovat své kresby
v Mirroru. Ve druhých zprávách už to neopakovali.
Od té doby si mě hlídali.
41
Tehdy jste začal přemýšlet o emigraci
do Německa?
Ne. Ze začátku jsem mohl z Prahy obesílat
v cizině jen dělnické a odborářské noviny v Itálii
a v Rakousku, ale pak to začalo. Přišel rok 1968
a okupace. Dokud jsem spolupracoval s Literárními
novinami, emigrovat jsem nechtěl. V srpnu ke mně
z ústředního výboru KSČ, od Alexandra Dubčeka,
poslali řidiče, abych nespal tu noc doma, protože
na mě byl vydán zatykač. Tak jsem přespal u sousedů a ráno odjel s rodinou do Mnichova.
Nebál jste se, že se nikdy nevrátíte?
Vypadalo to, že to bude trvat navždycky. Měl jsem
to odškrtnuté. Když něco nemůžu mít, tak mne
to netrápí, to je jako s tím koněm, co ho neumím
nakreslit.
Nezanevřel jste na tu zemi?
To bych doma s dětmi nemluvil česky. Zanevřel
jsem, je-li to správné slovo, na odporný komunistický stát. Natolik, že když jsem dostal německé
občanství, z českého jsem se vyvázal.
Spolupracoval jste i s Karlem Krylem, že?
Až tak moc jsme spolu nespolupracovali, spíš
popíjeli. Karel byl doma spíš v rádiu, ve Svobodné
Evropě. Já pracoval hlavně doma u stolu. Ilustroval
jsem mu jednu knížku, také obálku pro gramofonovou desku Rakovina, tu s řády. Myslím, že jsme se
měli rádi, i když byl někdy nepříjemný. Ale jak vzal
do rukou Natašu, říkal tak své kytaře, byl to najednou úplně jiný, báječný člověk.
IVAN JOSEF
STEIGER
Narozen:
Roku 1939 v Praze
Kreslí:
Jeho domácí noviny jsou Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Nicméně má za sebou léta spolupráce s největšími evropskými
a americkými novinami.
Většinou jde o nadčasové
kresby, které lze použít
i po letech. V ateliéru má tři
tucty pořadačů plné kreseb,
ve sklepě to samé.
Hračky:
V bavorském Mnichově
a tuzemské Praze provozuje
muzea hraček. Nejdřív je sbíral
po burzách, nyní je kupuje
na aukcích. Má jednu z největších sbírek v Evropě, snad
na světě, do níž patří i šest
prvních exponátů panenky
Barbie. Tři z nich jsou k spatření
v muzeu historických hraček
na Pražském hradě.
Překvapila vás sametová revoluce?
Ten obrat nepřišel ze dne na den, už dlouho jsme
ho čekali. Vždyť jsem do té doby byl v Čechách už
třikrát. Už tenkrát jsem se setkal s Havlem, Schwarzenbergem a s tím jejich „zarostlým“ odbojem.
Pokaždé náhodou! K žádnému překvapení u mě
nedošlo. Předtím se to přece zbortilo všude okolo.
Baví vás vůbec ještě karikatury?
Určitě. Každý den se při čtení novin
naštvu. Představte si, že mi jen
Frankfurter Allgemeine Zeitung otiskl
dodnes přes devět tisíc kreseb. Trochu únavy tu je, všechno se opakuje.
Zanedlouho jste otevřel muzeum i v Česku…
Za deset let. Po převratu řekl Václav Havel Jaroslavu
Kořánovi, že Steiger dostane Purkrabství. Byli jsme
se tam s Kořánem podívat. V tehdejším Domě dětí
právě přepichovali na nástěnkách výstavu Lenin
v Praze na výstavu Po stopách Jaroslava Foglara.
Chtěli se mnou spolupracovat. Druhý den po naší
návštěvě tam všechno, co mělo cenu, zmizelo,
včetně piána. A tak jsem dostal celé Purkrabství bez
piána. Ale Hrad byl ještě plný soudruhů, kteří mi
přípravy znepříjemňovali, a nešlo to tam tak rychle.
Nakonec jsme otvírali na 1. máje 1994.
Občas jsem na koleje
hodil bačkoru, aby byla
bouračka, nebo proti
vlaku pouštěl tank.
Sbíráte staré hračky. Jak jste se
dostal k věži na hlavním mnichovském náměstí Marienplatz, kde
vzniklo vaše první muzeum hraček?
Z jedné vernisáže v Mnichově jsme si
zašli s kulturním referentem, to je něco jako ministr
kultury pro město, ještě k nám na skleničku. Když
viděl ten obrovský byt napěchovaný hračkami,
zeptal se, jestli bych je nechtěl vystavit. Optal jsem
se, jestli má město nějaký zámeček, nějakou horizontálu, není problém. On, že horizontálu nemá,
ale od zítřka můžu mít vertikálu. Staroradniční
věž na Marienplatzu. Namítal jsem, že tam žádná
věž není. On, že byla za války rozbombardovaná
a majitelé se dlouho hádali, takže ji mohli dostavět
až nedávno. Proto jsem ji neviděl. Druhý den jsem
tam běžel a zjistil, že už opravdu stojí. V Mnichově
není lepší adresa. A za měsíc jsme otvírali.
Opravdu máte panenku
Barbie z první série?
Mám jich šest. První,
blondýnku, jsem koupil
ještě dobře. Černovláska
stála víc. Všechny jsem
získal v Americe, tenkrát
v Evropě vůbec nebyly
k prodeji.
Tyhle jedinečné kousky
sbíráte na burzách?
Na burzy už nejezdím. Už dvacet let nakupuju jen
na aukcích. Dostávám všechny katalogy z celého
světa a zjišťuju, že pomalu všechno už mám. A co
nemám, tak na to nemám, a také nemusím mít
všechno. Kdysi jsem koupil nádraží bez střechy
a za patnáct let si mne ta střecha našla. Kdysi jsem
honil hračky, teď se to obrátilo, hračky honí mne.
Která hračka z dětství vám zůstala ve sbírce?
Žádná. Mě hraní v podstatě tyranizovalo. Měl jsem
vláček, který jsem musel k potěšení otce vyndat
z krabice, pak dokolečka postavit kolejnice, pustit
ho, vlak jezdil nudně dokola, a pak jsem to musel
zase složit, vrátit do krabice, uložit do skříně. Občas
jsem na koleje hodil bačkoru, aby byla bouračka,
nebo proti vlaku pouštěl tank. Mluvím o roce 1944.
Ale na víc se nepamatuju.
<
ČiliChili | 06 | 2012
cilichili.cz | facebook.com/cilichili
40
V påedchozí kapitole: Jak se žije vázãém a dozorcém v 50. letech ve váznici na Borech? Bachaå Petrlík
kšeftuje s vázni, nosí jim cigarety, od jejich blízkých na svobodá inkasuje peníze, prodává i Píkév nedopalek
cigarety. Zavåení vojáci Üerný a Bryks si z náj utahují, že jednou bude viset jako ostatní komunisti. Petrlík se
toho opravdu bojí. Bicí komando Brabec a Trepka si chtájí vyzkoušet svoji sílu na vázni, bývalém déstojníkovi
Üerném, málem ho umlátí bejÝákem. Petrlík zatím krade klobásy a špek z vázeãské kuchyná…
Borské povstání-9. kapitola:
Petrlíkova žena a plán pĕevratu
Scénáĕ: Mikuláš Kroupa
Kresba: Petr Vďelka
Ýinžák naproti BORSKé váznici, DOMA U PETrLíKé:
UáááR
RRR
H HH!
ááá
Máéo,
náco jsem
pãinesl!
Jen jim
dejte,
hajzlçm!
RR
H
RR H
H!
No odkaß,
z vázeéské
kuchyná
pãece.
Odkud to
zase máš?
Nevidál
tá
nákdo?
C IN K!
K L IK!
K L IK!
Neboj,
krade
i Šafaãík.
Zase
jsi nákoho
z vázéç
okradl, co!
Copak se
nestydíš?
Ty huso pitomá,
nestrkej Ýumák
do vácí, kterým
nerozumíš!
Ty
teda
jo.
Jednou
tady budou
komouši viset
na lampách
a já mezi nima
nebudu, to ti
ãíkám!
Budeš!
Já ne.
náco
chystáme!
Já jim
pomáhám!
Druhý den ve váznici:
Máéo,
tak co
tvçj
Üenda,
divoch
jeden!
Má ho
jako
špuntík!
Trepková
s Šafaãíkovou
provokují.
Rádi byste si přečetli víc komiksů o naší nedávné
minulosti? Kniha „Ještě jsme ve válce“ ke koupi od
listopadu 2011. K dostání také CD „Příběhy 20. století“.
Příběh je inspirován vzpomínkami pamětníků, které zaznamenali lidé ze sdružení Post
Bellum. Nahrávky naleznete na www.pametnaroda.cz. Z vyprávění pamětníků vznikají rozhlasové dokumenty Příběhy 20. století, které vysílá Český rozhlas - Rádio Česko vždy v neděli v 10:05. Chcete-li podpořit Post Bellum, sdružení, které již deset let zaznamenává příběhy, zašlete DMS
ve tvaru: DMS ROK PAMET na číslo 87777, cena roční podpory činí 12 x 30 Kč. Post Bellum obdrží
27,- Kč z každé DMS. Nebo se staňte členem Klubu přátel Paměti národa na www.pametnaroda.cz.
Šafaãíková spášná
odchází do kanceláãe
manžela.
A
copak?!
Vy
krávy!!!
To vás
bude
mrzet!
Ty dávko,
vÝera ti to
nestaÝilo?!
Nech
toho!
Chtáj tá
povásit!
Üenák si to
s vašima
manžílkama
vyãídí, už
brzo tady
budou viset
na lampách!
To je
povstání!
Kdo?
Šafaãík si zavolá Brabce a Trepku.
Pánové,
mám to.
Petrlík.
A co jako?
No asi jo,
ãíkala to
Petrlíková!
Co?!
Jak se zbavit
starejch bachaãç,
nebo je aspoé
poãádná vydásit.
Nikde to
neãíkej!
Petrlík se tajná vkrádá
do kanceláåe velitele...
...a z
vášáku
u dveåí
sundává
klíÝek...
bude to
takhle:
...Obtiskne jej do mákké hmoty...
ZBRANǍ
K L IK !
K L IK !
Doma u soustruhu si vypiluje vlastní.
s
k
r
s
ý
k
ý
r
ý
ý
!
ý
ý
!
odchází z váznice do místní hospody ...
...vrací.
Ovládneme váznici,
vyhlásíme povstání
a vy påijedete
s AmeriÝany na pomoc
a Üeskoslovensko je
vaše!
otvírá
zbrojnici
a rozdává
zbraná
vázãém...
...a sedí
s americkým
špionem.
Petrlík
je blb,
ten by náco
takového
nevymyslel!
...påepadají
bachaåe...
...velitele
a várné dozorce
váší na lampy
na ulici påed
váznicí.
A co Píka?! Ještá pãed popravou
mohl náco plánovat, s Petrlíkem
mezi sebou náco máli, pamatuješ si
ten vajgl?
Dej mi klíÝek,
strÝím ho
do Petrlíkovy
skãíéky a máme
dçkaz.
Všichni
se musí
pãiznat!
Tak je
zmáÝknáte.
Koho?
Kromá
Petrlíka
ještá dva
tãi dozorce,
nájaké
zápaßáky.
Brykse
a Üerného,
nájakého
vatikánského
hajzla,
jo a Broje,
ten má
být brzo
propuštáný,
tohle ho
dostane
na šibenici.
V Praze nás
pochválí.
pokraÝování påíštá...
Projekt
podporují:
MF Dnes, Pink Produktions, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Jan
Dobrovský, Petr Pudil, Everesta, Scio, AutoCont CZ, Perfect Catering, hlavní město
Praha, Český rozhlas - Rádio Česko, Ústav pro studium totalitních režimů, KomiksFEST!
37 Zadáno pro Vodafone
Tady je Vodafonovo
Zprávy z Vodafonu
36
Vodafone experti
35
Mobilní web, aplikace a e-knihy
Připojení s Vodafonem
Vodafone menu
31
27
S Vodafonem v zahraničí
Vymyšleno pro firmy
26
25
Všechno o telefonech
23
Volací jistina
11
Studentská nabídka
Předplacené karty
9
Společné tarify
Osobní tarify
Nabídky měsíce
10
7
5
3
33
Zadáno pro Vodafone 36
Vodafone OneNet
centrum vítÛzí
Naše nedávno otevęené zákaznické centrum si z šestého
roÍníku Grand Prix architektį odneslo skvÛlé ocenÛní!
Grand Prix je národní cenou architektį a platí
za vįbec nejprestižnÛjší ocenÛní v oboru. Unikátní
a technologiemi prošpikovaný prostor v Praze
Na Vinici si ji vysloužil v kategorii Interiér.
Moderní centrum je stejnÛ jako nová prodejna
v ostravské Nové KarolinÛ dílem architekta Luka
Križeka z IQ STUDIA. UrÍené je výhradnÛ pro firemní
zákazníky, kteęí si na jednom místÛ a za pęítomnosti
kvalifikovaného prįvodce mohou vyzkoušet vše, co
Vodafone nabízí.
Zákazník má možnost sestavit si telekomunikaÍní
ęešení na míru své firmy, naživo si osahat vybrané
produkty a pęesvÛdÍit se o tom, jak je Vodafone
schopen zajistit kvalitu služeb. SouÍástí je dokonce
i test bezpeÍnostních kamer. Zkrátka nic pro
amatéry. A uznejte, že k profesionálįm se Grand Prix
hodí skvÛle.
35 Vodafone experti
Jsme experti na to, co vás pálí
Pęeneseme vám kontakty do nového telefonu. Na místÛ ho
nastavíme a doporuÍíme aplikace, které opravdu využijete.
To vše úplnÛ zdarma, aĥ jste našimi zákazníky, nebo ne.
Tip
Nebojte se nás zeptat v našem On-line Centru péÍe
na pece.vodafone.cz.
Na následující stránce najdete tipy Vodafone expertı na
skvÝlé aplikace.
Nastavení nového
zaĚízení
Telefon, tablet nebo notebook pěipravíme tak, abyste
s nimi mohli ihned pracovat.
Vytvoěíme vám úÏet pro
Android a úÏet pro Apple, nastavíme e-mail a pomıžeme
s aplikacemi. A navrch vám
ukážeme, jak na to.
PĚenos kontaktİ do
nového telefonu
Pomıžeme vám spolehlivÝ
pěevést kontakty, fotky nebo
SMSky zee starého telefonu
do nového.
ho. Obraħte se na nás,
rádi vám pomıžeme.
On-line rezervace
datového specialisty
Pokud nenaleznete
odpovÝÑ v Centru péÏe
nebo potěebujete pomoci s nastavením svého
zaěízení, zarezervujte si na
www.vodafone.cz/experti
Vodafone experta v nejbližší
prodejnÝ. Bude mít jistotu,
že bude k dispozici jen a jen
pro vás.
Více informací naleznete na www.vodafone.cz/experti
Vodafone experti 34
Vodafone experti
z Masarykovy ulice v BrnÛ
Naše experty máte kdykoliv k dispozici. Už se nemusíte
ptát kamarádį, jak do chytrého telefonu pęevést
kontakty ze starého mobilu nebo kde sehnat ty nejlepší
aplikace. DÛláme všechno pro váš úsmÛv.
33 Mobilní web, aplikace a e-knihy
Dejte nudÛ na frak!
Stahujte aplikace...
Ìekáte na tramvaj, nudíte se ve vlaku, chcete se chvíli bavit?
Nakrmte svįj telefon super aplikacemi a bezva Ítivem z naší
Vodafone galerie a nuda bude nahraná.
Kde se koupat
APLIKACE, CO VÁS POŠLE K VODÛ
StaÍí kliknout a víte, jaké koupání
máte v nejbližším okolí. Je jenom na
vás, jestli se chcete smoÍit v pískovnÛ,
na plovárnÛ nebo v nÛjakém tom
aqua show centru. Zkrátka pęesnÛ to,
co musíte v mobilu bezpodmíneÍnÛ
mít. Zvlášĥ když se blíží prázdniny.
Foodspotting
KDE JE TO BAŠTA A KDE MAJÍ
BLIVAJZ
Restaurace dneska doporuÍuje
kdekdo. S touhle vychytávkou ale
mįžete dát echo, které jídlo je kde
super. Takže si nejen pošmáknete,
ale ještÛ se ukážete jako opravdový
gurmán.
Vodafone galerie je váš prİvodce
po aplikacích pro chytrý telefon.
DoporuÎíme vám ty nejlepší
aplikace a hry, aĦ už máte iPhone,
nebo telefon s Androidem.
Hromadu dalších skvělých aplikací do svého chytrého telefonu najdete ve Vodafone galerii. Stáhněte si ji na m.vodafone.cz/aplikace
Mobilní web, aplikace a e-knihy 32
… ÍtÛte jako o život
Jestli už máte aplikací plný mobil, zkuste e-knihy.
Stahovat si je mįžete do telefonu, notebooku i tabletu
a místo jedné knížky v tašce tak s sebou kdekoli máte
celou knihovnu. A co teprve, když si poęídíte ÍteÍku
Wooky. Budou z vás e-knihomoli.
Díky e-knihám toho
přečtu víc a o to jde.
Tomáš Sedláček je jedním
z ambasadorů projektu
WOOKY – ekonom a autor
knihy Ekonomie dobra a zla,
která je ke stažení i v e-podobě na Vodafone galerii.
Na mÝsíc
Ïerven doporuÏujeme
Wooky – výhody!
ŽENA V ÍERNÉM
Hillová Susan
E-kniha, která vás donutí pęemýšlet, zda vÛęíte na duchy.
PęíbÛh stárnoucího právníka,
který v sobÛ nosí hrozivé tajemství…
V jeden sváteÍní veÍer, pęi vyprávÛní
duchaęských historek, si Arthur pęipomene dávno prožitou zkušenost,
která mu vzala to nejcennÛjší, co
mÛl… PęíbÛh se doÍkal stejnojmenné filmové adaptace s Danielem
Radcliffem v hlavní roli.
Jako e-kniha exkluzivnÛ a pouze
v CZ obchodech Wooky!
Wooky cena: 129 KÍ
SMS kód: VODAFONE WS2XV
MOTOCYKL
Nesmí chybÛt žádnému motorkáęi Íi moto nadšenci!
Kvalitní celobarevný mÛsíÍník,
oblíbený rovnÛž mezi profesionály
motocyklového svÛta. Díky spolupráci s vydavatelstvím prestižního evropského Íasopisu Motorrad informuje
o motocyklových novinkách, pęináší
výsledky testį a hodnotí produkci
svÛtových motocyklových výrobcį.
ObjektivnÛ poradí napę. i pęi koupi
nového motocyklu.
Wooky cena: 60 KÍ
SMS kód: VODAFONE NS2VR
Nezapomeĉte
se zásobit
novou dávkou
Îasopisİ!
StáhnÝte si aplikaci
WOOKY zdarma
do svého chytrého
telefonu, tabletu nebo
do zaěízení, které máte
zrovna po ruce, a zaÏnÝte
plnit svoji e-knihovnu
zajímavými tituly.
Své oblíbené e-knihy tak
budete mít stále u sebe.
Nakupujte jednoduše,
užijte si život s e-knihou.
Pošlete SMSkou kód knížky
na 90299 a ÏtÝte.
31 Připojení s Vodafonem Internet v mobilu
Je jedno, jestli surfujete Îasto,
nebo chcete platit jen za dny, kdy
se pĚipojíte. Máme datové tarify, ze
kterých si vybere každý.
Internet v mobilu
E-maily, sociální sítÜ, chat,
oblíbené weby, to všechno mİžete
mít poĚád u sebe.
Aĥ máte kartu, nebo tarif, u nás si vyberete pęesnÛ takové
pęipojení k internetu, jaké vám opravdu sedne. A je jedno,
jestli surfujete obÍas, nebo každý den.
Stovky aplikací, které vám usnadní
život nebo vás zabaví.
Ceník
Služba
Objem dat (FUP)
Cena
DodateÍný objem dat
Cena
25 MB/24 hodin
25 KÍ
–
–
60 MB/7 dní
49 KÍ
60 MB
39 KÍ
Pęipojení pro mobil standard
150 MB
177 KÍ
150 MB
100 KÍ
Pęipojení pro mobil super
300 MB
249 KÍ
300 MB
100 KÍ
Pęipojení pro mobil premium
600 MB
315 KÍ
600 MB
200 KÍ
Pęipojení pro mobil premium+
1,2 GB
449 KÍ
1,2 GB
200 KÍ
Tarify pro pęíležitostné a týdenní užívání
Pęipojení na den
Pęipojení na týden
MÛsíÍní datové tarify
Dokoupení dodateÎného objemu dat (FUP) po jeho vyÎerpání
Nebojte se, že se vám internet zpomalí a naplno pojede až další mÛsíc. Podle svého aktuálního datového
tarifu si mįžete objem dat (FUP) jednorázovÛ navýšit a fiÍet stále plnou rychlostí.
V Internetové samoobsluze si rovnÛž mįžete zapnout automatické navýšení objemu dat, takže se o navyšování nebudete muset starat a budete moci surfovat stále plnou rychlostí. O každém automatickém
navýšení vás samozęejmÛ budeme informovat SMS zprávou.
Tip
U vybraných starších tarifį je možné provést jednorázové obnovení objemu dat, více informací najdete
v Chtytrém pęehledu, v mobilní aplikaci Mįj Vodafone nebo na adrese tam.je/vicedat.
LevnÜjší pĚipojení pro mobil
získáte se Speciální edicí Tarifİ
na míru. MrknÜte na stranu 2.
Tarify Internet v mobilu a Internet v mobilu na stálo již není možné dále aktivovat, s výjimkou Speciálních edic Tarifů na míru.
Připojení s Vodafonem Internet v tabletu 30
Internet v tabletu
Mobilní internet pro tablety vám umožní využívat váš tablet
skuteÍnÛ naplno. Cestujete autobusem, vlakem Íi hromadnou
dopravou? Všude tam vám váš tablet pęedvede, co umí.
Je jedno, jestli potĚebujete surfovat na iPadu, Samsung GALAXY, nebo jiném tabletu. Máme internet pro
všechny, kteĚí chtÜjí své zaĚízení využívat na plné pecky.
Díky nové technologii mİžete surfovat rychlostí až 21,6 Mbps.
Pro každého, kdo se s tabletem potĚebuje pĚipojit i mimo domov, aĦ už v kavárnÜ, nebo tĚeba na nádraží.
Ceník
Služba
Objem dat (FUP)
Cena
ZvýhodnÛná cena
DodateÍný objem dat
Cena
500 MB
265 KÍ
199 KÍ
500 MB
200 KÍ
1 GB
398 KÍ
299 KÍ
1 GB
200 KÍ
MÛsíÍní datové tarify
Pęipojení pro tablet super
Pęipojení pro tablet premium
PĚipojení pro tablet mİžete
mít za LEPŠÍ CENU, pokud si ho
poĚídíte s jakýmkoliv balíÎkem
ze Speciální edice Tarifİ na míru
a SpoleÎných tarifİ na míru.
MrknÜte na stranu 2.
Vodafone Smart Tab 10
OperaÏní systém
Android 3.2
Displej v cm/"
25,6 cm/10,1"
Uživatelská pamÝħ
až 16 GB
Fotoaparát
5Mpix
Pohotovostní doba (hodiny)
až 300
již od
7177 KÏ
Dokoupení dodateÎného objemu
dat (FUP) po jeho vyÎerpání
Nebojte se, že se vám internet zpomalí a naplno
pojede až další mÛsíc. Podle svého aktuálního
datového tarifu si mįžete objem dat (FUP)
jednorázovÛ navýšit. Toto navýšení mįžete
provést pęes odkaz v SMSce, která vás informuje
o Íerpání objemu dat, v mobilní aplikaci Mįj
Vodafone, v Internetové samoobsluze v sekci
Chytrý pęehled nebo v Mobilní samoobsluze
na adrese tam.je/vicedat.
V Internetové samoobsluze si rovnÛž mįžete zapnout automatické navýšení objemu dat, takže
se o navyšování nebudete muset starat a budete
moci surfovat stále plnou rychlostí. O každém
automatickém navýšení vás samozęejmÛ budeme informovat SMS zprávou.
29 Připojení s Vodafonem Internet v notebooku
Internet v notebooku
S naším mobilním pęipojením budete na svém poÍítaÍi surfovat,
kdekoliv potęebujete a bez jakýchkoliv omezení. PęesnÛ tak jako
doma nebo v kanceláęi.
Surfujte bez starostí ve vlaku, autÜ i jen tak na Îerstvém vzduchu. StaÎí vám
jen notebook a USB modem.
Užijte si rychlé pĚipojení až 21,6 Mbps a 73% pokrytí populace sítí 3G.
Je jedno, jestli potĚebujete být on-line každý den, nebo obÎas. Máme pĚipojení
pro každého. A nezáleží na tom, jestli máte tarif, Îi pĚedplacenou kartu.
PĚipojení pro notebook mİžete
mít za ještÜ LEPŠÍ CENU, pokud
si ho poĚídíte s jakýmkoliv balíÎkem ze Speciální edice Tarifİ
na míru a SpoleÎných tarifİ
na míru. MrknÜte na stranu 2.
Ceník
Služba
Objem dat (FUP)
Cena
ZvýhodnÛná cena
DodateÍný objem dat
Cena
500 MB
75 KÍ/48 hodin
–
–
–
Pęipojení pro notebook standard
1 GB
398 KÍ/mÛsíc
299 KÍ/mÛsíc
1 GB
200 KÍ
Pęipojení na stálo
3 GB
525 KÍ/mÛsíc
394 KÍ/mÛsíc
3 GB
450 KÍ
Datové tarify
Pęipojení na 2 dny
Dokoupení dodateÎného objemu dat (FUP) po jeho vyÎerpání
Nebojte se, že se vám internet zpomalí a naplno pojede až další mÛsíc. Podle svého aktuálního datového tarifu si mįžete
objem dat (FUP) jednorázovÛ navýšit. Toto navýšení mįžete provést v Internetové samoobsluze v sekci Chytrý pęehled.
V Internetové samoobsluze si rovnÛž mįžete zapnout automatické navýšení objemu dat, takže se o navyšování nebudete
muset starat a budete moci surfovat stále plnou rychlostí.
Vodafone Mobile
Connect K3770
Vodafone Mobile
Connect K4510
Vodafone Mobile
Connect Kombo
Využití
Notebook, PC
Spojení s poÏítaÏem
USB port
Podporované systémy
Windows Vista, XP, 7,
Mac OS X 10.4.11 a vyšší
3G/HSDPA
ano/až 7,2 Mbps
Pěipojení GPRS/EDGE
ano/ano
Využití
Notebook, PC
Spojení s poÏítaÏem
USB port
Podporované systémy
Windows Vista, XP, 7, Mac OS X
3G/HSDPA
ano/až 28,8 Mbps
Pěipojení GPRS/EDGE
ano/ano
Využití
Notebook, PC
Spojení s poÏítaÏem
USB port
Podporované systémy
Windows 2000, 7, Vista, XP
Mac OS 10.4 a vyšší
3G/HSDPA
ano/7,2 Mbps
Pěipojení GPRS/EDGE/CDMA
ano/ano/ano
Poslední šance
Připojení s Vodafonem Internet na doma 28
Kvalitní a rychlé pĚipojení na doma
až 25 Mbps dostupné pro vÜtšinu
domácností v Íeské republice.
Internet na doma
Žádné datové limity, žádná FUP.
Surfovat mİžete zcela bez omezení.
Doma je doma a doma dÛláme rádi spoustu fajn vÛcí. Dneska už
se hodnÛ z nich neobejde bez pęipojení. Tak se pęipojte. Využívejte
kvalitní, neomezené pęipojení na doma díky ADSL Íi VDSL.
VýjimeÎnÜ výhodné ADSL bez pevné
linky v kombinaci s dalšími službami.
Ceník
ADSL 8 Mbps
ADSL
ADSL 16 Mbps/ VDSL 25 Mbps
Plná cena
ZvýhodnÛná cena
Plná cena
ZvýhodnÛná cena
ADSL bez pevné linky
660 KÍ/mÛsíc
ADSL s pevnou linkou
500 KÍ/mÛsíc
396 KÍ/mÛsíc
880 KÍ/mÛsíc
528 KÍ/mÛsíc
–
750 KÍ/mÛsíc
–
ADSL mİžete mít
za LEPŠÍ CENU,
pokud si ho poĚídíte
s jakýmkoliv balíÎkem ze Speciální
edice Tarifİ na míru
a SpoleÎných tarifİ
na míru. MrknÜte
na stranu 2.
ADSL/VDSL
modem
Podpora
ADSL/VDSL
Pěipojení
LAN, Wi-Fi
Podporované standardy
802.11 b/g/n
ZabezpeÏení
WPA2PSK/WPSS
Napájení
externí
Tip
577 KÏ
standardní cena
1677 KÏ
Pevné pęipojení si mįžete
objednat bez modemu,
s modemem za plnou cenu
1677 KÍ nebo s modemem
za zvýhodnÛnou cenu 577 KÍ
s úvazkem na 24 mÛsícį.
27 Vodafone menu
Vodafone menu
Chceme si vás hýÍkat. A máme na to skvÛlou peęinku.
Vodafone menu je vÛrnostní program, díky kterému
mįžete jako naši zákazníci získat úžasné slevy na služby
a produkty od našich partnerį. A nic vás to nestojí.
ProÎ se pĚihlásit do Vodafone
menu?
Pokud voláte s námi, tak se prostÝ budete
mít doběe. Pro každého máme exkluzivní
slevy od svÝtových znaÏek, které jinde
nenajdete.
PęíspÛvek 1777 KÍ
na vaši dovolenou
Vodafone menu vám pěináší exkluzivní
pěíspÝvek na dovolenou s CK Blue Style.
1777 KÏ na zájezdy typu Firstminute
a na zájezdy za katalogovou cenu nebo
1077 KÏ na zájezdy typu Lastminute
a Eurovíkendy. PěíspÝvek získáte za pár
kliknutí pěímo ve Vodafone menu.
20% sleva
na celý sortiment Nikon
SMS kupón se slevou mıžete mít pěímo
v mobilu – na jedno kliknutí.
Vyberte si špiÏkový fotoaparát, objektiv
nebo pěíslušenství od Nikonu a získejte
20% slevu. Îeká vás těeba novinka
Nikon 1 J1! Slevový kód do mobilu
stáhnete ve Vodafone menu.
Mıžeme vám nabídnout slevy na produkty nebo služby, napěíklad od tÝchto partnerı: iStyle, Nikon, Garmin, Ticketstream,
Národní divadlo, Holmes Place, Blue Style,
Pizza Coloseum, Litex a mnoha dalších.
Máte to absolutnÝ zadarmo.
Když budete chtít, budeme vás
o nových slevách informovat
– ale jen o tÝch, které vás zajímají.
Jak se pĚihlásit do Vodafone
menu?
Vodafone menu je dostupné uvnitě
Vodafone parku (www.vodafonepark.cz).
Musíte se tedy registrovat do Vodafone
parku a pak do Vodafone menu.
K registraci a pěihlášení potěebujete jen
mobilní telefon.
Po registraci vám budou chodit zdarma
SMS o slevách podle vašeho gusta.
Tady všude a ještÝ u spousty dalších Ůrem dostanete super slevy:
Premium
Reseller
Více informací naleznete na www.vodafonepark.cz
Volání a data v cizině 26
V cizinÛ jsme doma
Všude dobęe, když je to tam jako doma. Takže teÏ
s naším novým tarifem Vodafone Roaming na den
mįžete ze služebky nebo dovolené volat, SMSkovat
i surfovat za ceny jako doma.
Vodafone Roaming na den
novinka
Zaplatíte dennÜ 99 KÎ a dál
platíte, jako byste se ani nehnuli
z obýváku.
Mİžete s ním volat, SMSkovat
a surfovat za ceny svého
domácího tarifu.
PĚíchozí volání a SMS jsou zdarma.
Jak to je s poplatkem?
99 KÏ dennÝ zaplatíte ve chvíli, kdy
naše služby ve vybraných zemích
Evropy zaÏnete využívat. Do té
doby ne.
Vodafone Roaming
na den si pĚidejte
k balíÎkİm Tarifİ
na míru.
SMS, volání a data za domácí ceny
si pak mıžete užívat od okamžiku
aktivace do pılnoci téhož dne.
Objednání i zrušení Vodafone
Roamingu na den je zdarma.
Zvládnete to ve všech našich
prodejnách nebo pěes Internetovou
samoobsluhu.
Tip
Když pęi volání vyÍerpáte volné jednotky ze svého tarifu, zaplatíte pęi volání 6,50 KÍ za minutu
hovoru a 1,50 KÍ za SMS.
Kompletní seznam zemí, kde platí
Vodafone Roaming na den, najdete na
www.vodafone.cz/roaming.
Více informací o volání a datech z ciziny najdete na www.vodafone.cz
25 Pro firmy Nabídka
BuÏte stále online, a máte
podnikání pod kontrolou
Máte IÌO? Vyberte si nÛkterý ze zvýhodnÛných balíÍkį Firemní edice Tarifį
na míru, a získáte nejen chytrý telefon za jedineÍnou cenu, ale i super slevu
na pęipojení do tabletu!
Firemní edice Tarifİ na míru
PoěiÑte si nÝkterý z našich vybraných balíÏkı Firemní
edice Tarifı na míru a k tomu zvýhodnÝný telefon.
Napěíklad Samsung GALAXY Ace za skvÝlou cenu. K tomu
teÑ navíc mıžete získat slevu 25 % na Pěipojení pro tablet
premium.
Budete vždy online, a navíc mıžete telefonovat v rámci
Ůrmy zcela zdarma.
oo
neomezená
VPN
100
250
volných
minut
600 MB
volných
SMS
790 KÏ
pıvodní cena
1405 KÏ
internetu
v mobilu
naplno
7 KÏ
zvýhodnÝná cena
Chcete poradit, jaký tarif je pro vás nejlepší? Zeptejte se v nejbližší prodejně
Nebo skočte na www.vodafone.cz/podnikani-online
Sleva 25 % na PĚipojení pro tablet
premium navždy
S balíÏkem z Firemní edice Tarifı na míru
získáte vše, co pro podnikání potěebujete.
Těeba slevu na Pěipojení pro tablet
premium. A to napoěád!
Pěipojení
pro tablet
premium
4777 KÏ
zvýhodnÝný tablet
Vodafone
Smart Tab 7
Pro firmy Nabídka 24
BlackBerry pro vaši firmu
PoęiÏte si telefon BlackBerry s kompletním a plnÛ zabezpeÍeným mobilním
ęešením ūremní komunikace.
BlackBerry – Ěešení pro vaši ŭrmu
UmožĊuje spravovat až 10 e-mailových úÏtı
v reálném Ïase na vašem telefonu.
Okamžitá synchronizace e-mailı, kontaktı,
kalendáěe...
Poskytuje vÝtší datový komfort i v oblastech bez
3G pokrytí.
Zdarma posíláte textové, hlasové a multimediální
zprávy na jiné telefony BlackBerry.
BlackBerry Enterprise Server
Expres (BESEx)
Máte ve firmÛ vlastní e-mailový server?
V tom pęípadÛ je služba právÛ pro vás.
Co pĚináší
Poęízení služby a všechny uživatelské licence zdarma.
Automatickou synchronizaci kalendáęe, kontaktį, úkolį.
ExtrémnÛ jištÛnou bezpeÍnost vaší komunikace pomocí šifrování.
Možnost snadno se propojit s firemními aplikacemi, napę. SAP, Oracle, Java.
Mobilní e-mail
Limit pro stahování
BlackBerry Internet Service
(BIS)
Nemáte ve firmÛ vlastní e-mailový server? Využijte spolehlivé a pohodlné
e-mailové ęešení.
Co pĚináší
BES Express
3977 KÏ
Vzdálený pęístup k firemnímu e-mailu a pęístup na web.
Pro využívání BIS není zapotęebí vlastní BlackBerry server ani jiné poÍáteÍní
investice.
Nastavení je snadné a rychlé pęímo z pęístroje bez nutnosti IT podpory.
Mobilní e-mail
525 KÍ
3 GB
Více informací ke službě na 800 77 77 00 nebo na www.vodafone.cz/firemni
BIS
315 KÍ
Limit pro stahování
600 MB
23 Nejlepší mobily, co známe
Ty nejlepší stroje,
co pro vás máme
PoĚádnÜ našlápnutý olympionik
Samsung GALAXY S III bude mobilním telefonem letní olympiády
v LondýnÛ. Takže jsme se mrkli, na co všechno se mįžou vrcholoví
sportovci tÛšit a jestli jejich výkonįm bude GALAXY S III staÍit.
A výsledek? Bude.
Už jen když se na nÛj podíváte – Samsung GALAXY S III oproti pęedchozímu modelu hodnÛ natáhl displej do rohį. Tím narostla i úhlopęíÍka
na 4,8 palce, takže si surfování po netu nebo prohlížení fotek a videí
opravdu užijete v plné jeho kráse.
A teÏ nÛco málo o funkcích tohohle mobilu, protože o ty tu jde až
na prvním místÛ. Pęedevším fotoaparát je fakt našlápnutý. Ostrý start je
v praxi skoro okamžitý, rychlé snímání je opravdu rychlé a praktická je
i funkce výbÛru nejlepšího snímku Best Photo – ta automaticky vytvoęí
8 sekvenÍních zábÛrį, díky Íemuž si z celé dávky fotografií vybere
tu nejlepší, a tak se nemusíte bát, že budete mít sbírku skupinových
fotek, kde pįlka lidí zrovna mrkla. HodnÛ vás dostane i Ítyęjádrový procesor – oceníte ho napęíklad pęi focení nebo pęi pęehrávání videa. To
dokonce mįže bÛžet v plovoucím oknÛ pęi jiné Íinnosti. Tęeba píšete
SMS a pęitom sledujete oblíbený seriál. Výborný je taky Direct Call:
píšete nÛkomu SMSku, ale pak si ęeknete, že bude lepší mu zavolat,
tak mobil pęiložíte k uchu a už voláte. Funkce Smart Stay zase sleduje
oÍi, a tak ví, že si na displeji tęeba nÛco Ítete, a nespustí režim spánku.
V dobÛ sociálních sítí ale možná nejvíc zaujme funkce rozpoznávání obliÍejį Buddy Photo share. Pokud na fotkách telefon pozná
obliÍeje z telefonního seznamu, okamžitÛ k nim pęięadí jména. Takže
dotyÍným mįžete fotku hned poslat, napsat e-mail, zprávu anebo jim
prostÛ rovnou zavolat, když se vám po nich pęi prohlížení zasteskne.
Navíc díky funkci Social Tag staÍí kliknout na osobu na fotce a už
vidíte její aktuální stav na sociální síti. Šikovnou vychytávkou je taky
funkce S Beam, díky které mįžete sdílet s nÛkým, kdo má taky tenhle
našplápnutý telefon, velké soubory rychle a jednoduše pouhým
dotykem, bez kabelį a složitých nastavení.
Jo, a ještÛ to nejlepší na konec: Samsung GALAXY S III není jenom pro
olympioniky. Jeho vrcholové výkony si mįžete u nás dopęát všichni.
Samsung GALAXY S III
Operační systém: Android 4.0
Uživatelská paměť: až 16 GB, rozšiřitelná pomocí microSD až o 64 GB
Fotoaparát: 8 Mpix zadní fotoaparát, 1,9 Mpix přední
Nejlepší mobily, co známe 22
Íervená mu sekne
CENTRUM
CHYTRÝCH
TELEFONŮ:
Nejširší nabídka
smartfounů ze
všech!
Vodafone se stává centrem
chytrých telefonů a představuje nabídku těch nejvzácnějších a nejnadupanějších
smartphonů, které jsou
u nás k mání. Koupit se
dají v devíti vybraných
prodejnách:
• Praha, Jugoslávská
• Praha, Nový Smíchov
• Brno, OC Olympia
• Plzeň, nám. Republiky
• Olomouc, Ostružnická
• Ostrava, Nová Karolina
• Ostrava, Avion
• Ústí nad Labem,
Mírové náměstí
• Pardubice,
nám. Republiky
Tyhle vlajkové lodě mezi vodafonními obchody nabízejí
naprostou špičku mobilů
dneška. A k ní samozřejmě
taky příslušenství, které jinde nenajdete, třeba speciální
handsfree, kryty na smartphony, fólie atd. Všechny
tyhle vychytávky a telefony
si samozřejmě můžete
objednat i ve zvláštní sekci
na eshop.vodafone.cz.
Je tu léto, tak co byste utíkali pęed sluníÍkem.
PÛknÛ se válejte na pláži nebo u MácháÍe a klíÏo
píÏo u toho mįžete surfovat v mobilu. Žádný
strach, na displeji uvidíte všechno, nic se vám
nezaleskne. Teda jestli máte Sony Xperia P. Má
totiž ultra-bright Reality Display s technologií
WhiteMagic™. Nebo foĥte všechny koÍky a borce,
co na pláži uvidíte – máte na to super rychlý 8Mpix
foĥák s technologií Sony Exmor™, která vám umožní
poęídit super snímky i za šera, takže se nemusíte
bát fotit, ani když zaleze sluníÍko. A to všechno pak
mįžete parádnÛ sdílet rovnou s velkým monitorem
své televize, tabletu Íi laptopu. Když máte Sony, tak
je tak snadné se spojit a užívat si zábavu. Na tu jsou
u Sony už dávno machęi.
S aplikací Timescape™ budete navíc zvládat komunikaci se všemi svými kamarády a známými jedna
radost. Všechny možnosti, sociální sítÛ, kontakty,
e-maily budete mít rovnou v kapse. S aplikací
Timescape™ mįžete brouzdat svým Facebookem,
Twitterem, e-maily a SMSkami stejnÛ tak hravÛ, jako
byste si tęeba prohlíželi fotky. TeÏ máte všechny
zprávy pohromadÛ, chronologicky seęazené a je
fuk, jakým zpįsobem vám je dotyÍný poslal.
A když k tomu všemu ještÛ pęidáme, že Xperia P
má jednolité kovové tÛlo a pęímo luxusní Íervenou
barvu, kterou dostanete jenom u Vodafonu, není
co ęešit.
Sony Xperia P
Operační systém: Android 2.3
Uživatelská paměť: až 13 GB
Fotoaparát: 8 Mpix
21 Telefony
Vodafone
858 Smart
Samsung
GALAXY Y
LG
Optimus L3
Samsung
GALAXY mini
Nokia
C5-00 5MP
Samsung
GALAXY 551
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
1977 KÍ
2977 KÍ
3177 KÍ
3177 KÍ
3577 KÍ
3577 KÍ
MMP od 277 KÎ
1777 KÍ / 777 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
2977 KÍ / 1977 KÍ
3177 KÍ / 2177 KÍ
2977 KÍ / 1977 KÍ
MMP od 477 KÎ
1177 KÍ / 177 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
1777 KÍ / 777 KÍ
2177 KÍ / 1177 KÍ
2377 KÍ / 1377 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
MMP od 777 KÎ
377 KÍ / 77 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
1377 KÍ / 377 KÍ
1577 KÍ / 577 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
MMP od 1177 KÎ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
377 KÍ / 77 KÍ
577 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
MMP od 2177 KÎ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
Poznámka
Poslední šance
Novinka k dostání
v prįbÛhu mÛsíce
OperaÎní systém
Android 2.2
Android 2.3
Android 2.3
Android 2.2
Nokia S60
Android 2.2
Displej v cm/"
7,1 cm/2,8"
7,62 cm/3"
8,1 cm/3,2"
8 cm/3,14"
5,6 cm/2,2"
8,1 cm/3,2"
240x320
240x320
240x320
240x320
240x320
240x400
až 136MB/2GB
až 180MB/2GB
až 1,15GB/–
až 150MB/2GB
až 50MB/2GB
až 140MB/1GB
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
2Mpix
2Mpix
3Mpix
3Mpix
5Mpix
3Mpix
Poslední šance
77 KÍ / 77 KÍ
Poslední šance
Technická specifikace
Rozlišení displeje
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
–/–
–/–
–/–
–/–
•/–
–/•
Kapacita baterie (mAh)
1200
1200
1500
1200
1050
1200
Délka hovoru (minut)
až 270
až 360
až 360
až 570
až 720
až 550
Pohotovostní doba (hodiny)
až 320
až 120
až 300
až 570
až 672
až 520
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
–/•
•/•
Bluetooth
•/2.0
•/3.0
•/3.0
•/3.0
•
•/2.1
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900/1800/1900
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
104x57x12,5
104x58x11,5
102,6x61,6x11,8
110,4x60,6x12,1
112x46x12,3
111x55x14,7
100
99,7
109
105,8
89,3
116,2
Íerná
šedá
stęíbrno-bílá
Íerno-zelená
šedá
Íerná
Chytré telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
Telefony 20
Nokia
C5-03
Huawei
Ascend G300
Sony Ericsson
Live with
Walkman
BlackBerry
Curve 8520
Motorola
Defy Mini
Sony Ericsson
Xperia
mini pro
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
3777 KÍ
3977 KÍ
3977 KÍ
3977 KÍ
4177 KÍ
4777 KÍ
MMP od 277 KÎ
3377 KÍ / 2377 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
2977 KÍ / 1977 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
4277 KÍ / 3277 KÍ
MMP od 477 KÎ
2577 KÍ / 1577 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
2977 KÍ / 1977 KÍ
2577 KÍ / 1577 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
MMP od 777 KÎ
1577 KÍ / 577 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
1777 KÍ / 777 KÍ
2577 KÍ / 1577 KÍ
MMP od 1177 KÎ
577 KÍ / 77 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
577 KÍ / 77 KÍ
977 KÍ / 77 KÍ
777 KÍ / 77 KÍ
1177 KÍ / 177 KÍ
MMP od 2177 KÎ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
Poznámka
Poslední šance
Poslední šance
K dostání v prįbÛhu
mÛsíce
Technická specifikace
OperaÎní systém
Nokia S60
Android 2.3
Android 2.3
BlackBerry OS 5.0
Android 2.3
Android 2.3
Displej v cm/"
8,1 cm/3,2"
10,2 cm/4"
8,1 cm/3,2"
6,2 cm/2,46''
8,12 cm/3,2"
7,6 cm/3"
360x640
480x800
320x480
320x240
320x480
320x480
až 40MB/2GB
až 2GB/–
až 320MB/2GB
až 256MB/2GB
až 120MB/2GB
až 1GB/2GB
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
5Mpix
5MPix
5Mpix
2Mpix
3MPix
5Mpix
Rozlišení displeje
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
–/–
•/•
•/•
–/–
•/–
•/•
Kapacita baterie (mAh)
1000
1500
1200
1150
1650
1200
Délka hovoru (minut)
až 684
až 400
až 402
až 270
až 1150
až 340
Pohotovostní doba (hodiny)
až 600
až 420
až 850
až 408
až 510
až 340
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/–
•/•
•/•
Bluetooth
•
•/2.1
•/2.1
ano/2.0
•/2.1
•/2.1
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
•/•
•/•
•/•
–/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900/1800/1900
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
105,8x51x13,8
122,5x63x10,5
56,5x106x14,2
109x60x13,9
109x58,5x12,5
92x53x18
93
140
115
106
107
136
Íerná
Íerná s oranžovým
lemem
Íerná
Íerno-zelená
šedá
Íerná
Chytré telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
19 Telefony
Samsung
GALAXY Ace
Samsung
GALAXY
Ace La Fleur
HTC
Desire C
HTC
Wildfire S
Sony Ericsson
Xperia Ray
HTC
Desire S
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
4777 KÍ
4777 KÍ
4977 KÍ
5177 KÍ
5977 KÍ
5977 KÍ
MMP od 277 KÎ
4177 KÍ / 3177 KÍ
4177 KÍ / 3177 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
5577 KÍ / 4577 KÍ
5777 KÍ / 4777 KÍ
MMP od 477 KÎ
3377 KÍ / 2377 KÍ
3377 KÍ / 2377 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
5177 KÍ / 4177 KÍ
MMP od 777 KÎ
1977 KÍ / 977 KÍ
1977 KÍ / 977 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
4377 KÍ / 3377 KÍ
MMP od 1177 KÎ
1577 KÍ / 577 KÍ
1577 KÍ / 577 KÍ
1777 KÍ / 777 KÍ
1777 KÍ / 777 KÍ
2377 KÍ / 1377 KÍ
3377 KÍ / 2377 KÍ
MMP od 2177 KÎ
77 KÍ / 77 KÍ
77 KÍ / 77 KÍ
577 KÍ / 77 KÍ
577 KÍ / 77 KÍ
1377 KÍ / 377 KÍ
2177 KÍ / 1177 KÍ
Limitovaná edice
Novinka
Poslední šance
Poznámka
Poslední šance
Technická specifikace
OperaÎní systém
Android 2.2
Android 2.3
Android 4.0
Android 2.3
Android 2.3
Android 2.3
Displej v cm/"
8,9 cm/3,5"
8,9 cm/3,5"
8,9 cm/3,5"
8,1 cm/3,2"
8,3 cm/3,3"
9,4 cm/3,7"
Rozlišení displeje
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
320x480
320x480
320x480
320x480
480x854
480x800
až 150MB/2GB
až 150MB/2GB
až 90MB/–
až 512MB/2GB
až 300MB/4GB
až 1,1GB/8GB
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
5Mpix
5Mpix
5Mpix
5Mpix
8Mpix
5Mpix
•/•
•/•
•/–
•/•
•/•
•/•
Kapacita baterie (mAh)
1350
1350
1230
1230
1500
1450
Délka hovoru (minut)
až 660
až 660
až 430
až 430
až 420
až 590
Pohotovostní doba (hodiny)
až 640
až 640
až 570
až 360
až 440
až 430
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•/2.1
•/3.0
•/4.0
•/3.0
•/2.1
•/2.1
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
60,5x113,4x11,5
60,5x113,4x11,5
102x56,6x11,95
101,3x59,4x12,4
111x53x9,4
115x59,8x11,63
112
112
100
105
100
130
Íerná, bílá
kvÛtinový vzor
Íerná, bílá
bílá, tmavÛ šedá
Íerná
stęíbrná
Chytré telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
Telefony 18
Nokia
Lumia 610
Nokia
Lumia 710
Nokia
700
HTC
One V
LG
P970 Optimus
Black
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
5977 KÍ
6177 KÍ
6577 KÍ
6977 KÍ
7177 KÍ
MMP od 277 KÎ
5577 KÍ / 4577 KÍ
5377 KÍ / 4377 KÍ
6377 KÍ / 5377 KÍ
6177 KÍ / 5177 KÍ
6777 KÍ / 5777 KÍ
5977 KÍ / 4977 KÍ
MMP od 477 KÎ
4777 KÍ / 3777 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
5577 KÍ / 4577 KÍ
5377 KÍ / 4377 KÍ
MMP od 777 KÎ
3777 KÍ / 2777 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
4777 KÍ / 3777 KÍ
4377 KÍ / 3377 KÍ
5177 KÍ / 4177 KÍ
MMP od 1177 KÎ
2777 KÍ / 1777 KÍ
2577 KÍ / 1577 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
4077 KÍ / 3077 KÍ
2377 KÍ / 1377 KÍ
3077 KÍ / 2077 KÍ
MMP od 2177 KÎ
1777 KÍ / 777 KÍ
1577 KÍ / 577 KÍ
2577 KÍ / 1577 KÍ
Novinka.
Funguje pouze na MicroSIM
Poslední šance.
Funguje pouze na MicroSIM
Poslední šance
Windows Phone 7.5
Windows Phone 7.5
Symbian Belle
Android 4.0
Android 2.2
9,4 cm/3,7"
9,4 cm/3,7"
8,1 cm/3,2"
9,4 cm/3,7"
10,16 cm/4"
Rozlišení displeje
480x800
480x800
360x640
480x800
480x800
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
až 8GB/–
až 8GB/–
až 2GB/–
až 1GB/–
až 1,3GB/2GB
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
5Mpix
5Mpix
5Mpix
5Mpix
5Mpix
Poznámka
Poslední šance
Technická specifikace
OperaÎní systém
Displej v cm/"
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
•/•
•/•
•/–
•/•
•/•
Kapacita baterie (mAh)
1300
1300
1080
1500
1500
Délka hovoru (minut)
až 630
až 410
až 430
až 500
až 300
Pohotovostní doba (hodiny)
až 670
až 400
až 403
až 617
až 400
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•/2.1
•/2.1
•/3.0
•/3.0
•/3.0
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
119x62,2x11,95
119x62,4x12,5
110x50x9,7
120x59x9,2
122x64x9,5
120
125,5
96
115
108
Íerná
Íerná
Íerná
šedá
Íerná
Chytré telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
17 Telefony
Sony
Xperia P
Nokia
Lumia 800
Samsung
GALAXY S II
HTC
One X
Samsung
GALAXY S III
Apple
iPhone 4S
16GB
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
9777 KÍ
10 577 KÍ
12 577 KÍ
13 177 KÍ
14 977 KÍ
16 277 KÍ
MMP od 277 KÎ
8577 KÍ / 7577 KÍ
9577 KÍ / 8577 KÍ
11 577 KÍ / 10 577 KÍ
11 977 KÍ / 10 977 KÍ
13 577 KÍ / 12 577 KÍ
14 377 KÍ / 13 377 KÍ
MMP od 477 KÎ
7577 KÍ / 6577 KÍ
8777 KÍ / 7777 KÍ
10 577 KÍ / 9577 KÍ
10 977 KÍ / 9977 KÍ
12 777 KÍ / 11 777 KÍ
13 377 KÍ / 12 377 KÍ
MMP od 777 KÎ
6777 KÍ / 5777 KÍ
7777 KÍ / 6777 KÍ
9777 KÍ / 8777 KÍ
9977 KÍ / 8977 KÍ
11 777 KÍ / 10 777 KÍ
12 777 KÍ / 11 777 KÍ
MMP od 1177 KÎ
5777 KÍ / 4777 KÍ
6777 KÍ / 5777 KÍ
8777 KÍ / 7777 KÍ
9177 KÍ / 8177 KÍ
10 777 KÍ / 9777 KÍ
11 577 KÍ / 10 577 KÍ
MMP od 2177 KÎ
4577 KÍ / 3577 KÍ
5577 KÍ / 4577 KÍ
7577 KÍ / 6577 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
9777 KÍ / 8777 KÍ
10 377 KÍ / 9377 KÍ
Novinka
Funguje pouze
na MicroSIM
Poslední šance
Funguje pouze na
MicroSIM. Nepodporuje
microSD
Novinka k dostání
v prįbÛhu mÛsíce
Funguje pouze
na MicroSIM
OperaÎní systém
Android 2.3
Windows Phone 7.5
Android 2.3
Android 4.0
Android 4.0
iOS
Displej v cm/"
10,16 cm/4"
9,4 cm/3,7"
10,9 cm/4,3"
11,94 cm/4,7"
12,2 cm/4,8"
8,9 cm/3,5"
Poznámka
Technická specifikace
Rozlišení displeje
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
540x960
480x800
480x800
720x1280
720x1280
640x960
až 13GB/ne
až 16GB/–
až 16GB/–
až 25GB/–
až 16GB/ne
až 16GB/–
•/–
•/–
•/•
•/•
•/•
•/–
8Mpix
8Mpix
8Mpix
8Mpix
8Mpix
8Mpix
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Kapacita baterie (mAh)
1305
1450
1650
1800
2100
1420
Délka hovoru (minut)
až 360
až 780
až 1100
až 400
až 700
až 840
Pohotovostní doba (hodiny)
až 475
až 265
až 710
až 400
až 790
až 200
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•/2.1
•/2.1
•/3.0
•/4.0
•/4.0
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
–/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
122x59,5x10,5
116,5x61,2x12,1
125,3x66,1x8,5
134x69x8,9
136,6x70,6x8,6
115,2x58,6x9,3
120
142
116
130
133
140
Íervená
Íerná
Íerná
šedá
modrá
Íerná, bílá
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
Chytré telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
Tablety 16
Vodafone
Smart Tab 7
Vodafone
Smart Tab 10
Samsung
GALAXY Tab 7.7
Samsung
GALAXY Tab 2 10.1
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
5577 KÍ
8977 KÍ
12 577 KÍ
11 977 KÍ
MMP od 277 KÎ
4977 KÍ / 3977 KÍ
8177 KÍ / 7177 KÍ
11 977 KÍ / 10 977 KÍ
10 777 KÍ / 9777 KÍ
MMP od 477 KÎ
3977 KÍ / 2977 KÍ
7177 KÍ / 6177 KÍ
10 977 KÍ / 9977 KÍ
9777 KÍ / 8777 KÍ
MMP od 777 KÎ
2977 KÍ / 1977 KÍ
6377 KÍ / 5377 KÍ
9977 KÍ / 8977 KÍ
8977 KÍ / 7977 KÍ
MMP od 1177 KÎ
1977 KÍ / 977 KÍ
5377 KÍ / 4377 KÍ
8977 KÍ / 7977 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
MMP od 2177 KÎ
977 KÍ / 77 KÍ
4177 KÍ / 3177 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
6777 KÍ / 5777 KÍ
Poznámka
Novinka k dostání v prįbÛhu mÛsíce
Technická specifikace
OperaÎní systém
Android 3.2
Android 3.2
Android 3.2
Android 4.0
Displej v cm/"
17,7 cm/7"
25,6 cm/10,1''
19,5 cm/7,67''
25,7 cm/10,1''
Rozlišení displeje
800x1280
1280x800
800x1280
800x1280
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
až 16GB/–
až 16GB/–
až 16GB/–
až 16GB/–
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
•/–
•/–
•/•
•/–
5Mpix
5Mpix
3Mpix
3Mpix
Blesk/Autofocus
–/•
–/•
•/•
–/–
Kapacita baterie (mAh)
4000
6800
5100
7000
Podpora volání/SMS
Pohotovostní doba (hodiny)
–/•
–/•
•/•
•/•
až 180
až 300
až 1500
až 2000
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•/2.1
•/2.1
•/3.0
•/3.0
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
–/•
–/•
–/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
194x120x11,4
257x172x11,3
196,7x133x7,79
175,3x256,6x9,7
391
672
340
587
Íerná
Íerná
šedá
stęíbrná
Rozšíęená nabídka: Telefony a zaęízení, které mįžete osobnÛ vyzkoušet a zakoupit ve vybraných datových prodejnách a v e-shopu Vodafone.
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Ke svému tabletu si mįžete poęídit nÛkterý z našich skvÛlých tabletových tarifį. Více na str. 30.
15 Telefony
Samsung
GALAXY mini 2
Huawei
Vision
Samsung
GALAXY Ace plus
HTC
One V
Nokia
N9
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
4377 KÍ
5977 KÍ
6377 KÍ
6977 KÍ
9577 KÍ
MMP od 277 KÎ
3977 KÍ / 2977 KÍ
5577 KÍ / 4577 KÍ
5577 KÍ / 4577 KÍ
6177 KÍ / 5177 KÍ
8977 KÍ / 7977 KÍ
MMP od 477 KÎ
2977 KÍ / 1977 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
4577 KÍ / 3577 KÍ
5377 KÍ / 4377 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
MMP od 777 KÎ
2177 KÍ / 1177 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
3777 KÍ / 2777 KÍ
4377 KÍ / 3377 KÍ
6977 KÍ / 5977 KÍ
MMP od 1177 KÎ
1177 KÍ / 177 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
2777 KÍ / 1777 KÍ
3577 KÍ / 2577 KÍ
5977 KÍ / 4977 KÍ
MMP od 2177 KÎ
77 KÍ / 77 KÍ
1577 KÍ / 577 KÍ
1577 KÍ / 577 KÍ
2377 KÍ / 1377 KÍ
Poslední šance
Novinka
Poznámka
4977 KÍ / 3977 KÍ
Poslední šance. Funguje pouze
na MicroSIM
Technická specifikace
OperaÎní systém
Displej v cm/"
Android 2.3
Android 2.3
Android 2.3
Android 4.0
Meego
8,31 cm/3,27''
9,4 cm/3,7"
9,27 cm/3,65"
9,4 cm/3,7"
9,9 cm/3,9"
Rozlišení displeje
320x480
400x800
320x480
480x800
480x854
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
až 4GB/–
až 0,9GB/–
až 150MB/–
až 1GB/–
až 16GB/–
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
•/–
•/•
•/–
•/–
•/–
3Mpix
5Mpix
5Mpix
5Mpix
8Mpix
Blesk/Autofocus
–/–
•/•
–/•
•/•
•/•
Kapacita baterie (mAh)
1300
1400
1500
1500
1450
Délka hovoru (minut)
až 480
až 400
až 690
až 500
až 660
Pohotovostní doba (hodiny)
až 300
až 400
až 630
až 617
až 340
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•/3.0
•/2.0
•/3.0
•/3.0
•/2.1
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
–/•
•/•
•/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
900/1800
/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
116,45x61,2x12,1
109,4x58,6x11,81
118,5x59,5x9,9
116x63,1x11,4
120x59x9,2
Hmotnost (g)
106
135
115
115
135
Barevné provedení
žlutá
stęíbrná
modrá
Íerná
Íerná
Rozšíęená nabídka: Telefony a zaęízení, které mįžete osobnÛ vyzkoušet a zakoupit ve vybraných datových prodejnách a v e-shopu Vodafone.
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
Telefony 14
Apple
iPhone 3GS 8GB
Samsung
GALAXY Nexus
BlackBerry
Bold 9790
HTC
One X
BlackBerry
Bold 9900
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
9777 KÍ
9977 KÍ
10 177 KÍ
13 177 KÍ
13 577 KÍ
MMP od 277 KÎ
8777 KÍ / 7777 KÍ
9377 KÍ / 8377 KÍ
9177 KÍ / 8177 KÍ
11 977 KÍ / 10 977 KÍ
11 777 KÍ / 10 777 KÍ
10 977 KÍ / 9977 KÍ
MMP od 477 KÎ
7777 KÍ / 6777 KÍ
8377 KÍ / 7377 KÍ
8377 KÍ / 7377 KÍ
10 977 KÍ / 9977 KÍ
MMP od 777 KÎ
6977 KÍ / 5977 KÍ
7377 KÍ / 6377 KÍ
7377 KÍ / 6377 KÍ
9977 KÍ / 8977 KÍ
9977 KÍ / 8977 KÍ
MMP od 1177 KÎ
5977 KÍ / 4977 KÍ
6377 KÍ / 5377 KÍ
6377 KÍ / 5377 KÍ
9177 KÍ / 8177 KÍ
8977 KÍ / 7977 KÍ
MMP od 2177 KÎ
4777 KÍ / 3777 KÍ
5377 KÍ / 4377 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
Poznámka
Poslední šance
5377 KÍ / 4377 KÍ
7977 KÍ / 6977 KÍ
Novinka k dostání v prįbÛhu
mÛsíce
Funguje pouze na MicroSIM.
Nepodporuje microSD
Technická specifikace
OperaÎní systém
iOS
Android 4.0
BlackBerry OS
Android 4.0
BlackBerry OS 7.0
8,9 cm/3,5"
11,8 cm/4,65''
6,22 cm/2,45“
11,94/4,7"
7,1 cm/2,8"
Rozlišení displeje
640x960
720x1280
360/480
720x1280
640x480
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
až 8GB/–
až 16GB/–
až 8GB/–
až 25GB/–
až 8GB/–
Displej v cm/"
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
•/–
•/•
•/–
•/•
•/–
5Mpix
5Mpix
5Mpix
8Mpix
5Mpix
Blesk/Autofocus
–/•
•/•
•/•
•/•
•/–
Kapacita baterie (mAh)
1420
1750
1230
1800
1230
Délka hovoru (minut)
až 840
až 1180
až 310
až 400
až 390
Pohotovostní doba (hodiny)
až 300
až 210
až 432
až 400
až 307
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Bluetooth
•
•/3.0
•/2.1
•/4.0
•/2.1
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
–/•
•/•
•/•
•/•
•/•
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900
115,2x58,6x9,3
135,5x67,9x8,9
110x60x11,4
134x69x8,9
115x66x10,5
137
135
107
130
130
Íerná
šedá
Íerná
bílá
Íerná
Rozšíęená nabídka: Telefony a zaęízení, které mįžete osobnÛ vyzkoušet a zakoupit ve vybraných datových prodejnách a v e-shopu Vodafone.
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
13 Telefony
PRADA
phone by
LG 3.0
Samsung GALAXY Apple iPhone 4S
Note
64GB
Vodafone
255
Samsung e1081T
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
13 777 KÍ
13 777 KÍ
21 977 KÍ
577 KÍ
MMP od 277 KÎ
12 377 KÍ / 11 377 KÍ
12 177 KÍ / 11 177 KÍ
19 577 KÍ / 18 577 KÍ
–
–
MMP od 477 KÎ
11 377 KÍ / 10 377 KÍ
11 177 KÍ / 10 177 KÍ
18 377 KÍ / 17 377 KÍ
–
–
577 KÍ
MMP od 777 KÎ
10 577 KÍ / 9577 KÍ
10 377 KÍ / 9377 KÍ
17 977 KÍ / 16 977 KÍ
–
–
MMP od 1177 KÎ
9577 KÍ / 8577 KÍ
9377 KÍ / 8377 KÍ
16 377 KÍ / 15 377 KÍ
–
–
MMP od 2177 KÎ
8377 KÍ / 7377 KÍ
8177 KÍ / 7177 KÍ
15 577 KÍ / 14 577 KÍ
–
Poslední šance.
Funguje pouze na MicroSIM
Poznámka
–
Poslední šance
Technická specifikace
OperaÎní systém
Android 2.3
Android 2.3
iOS
Vodafone
Samsung
10,9 cm/4,3"
13,4 cm/5,29''
8,9 cm/3,5"
3,65 cm/1,44''
3,63 cm/1,43''
Rozlišení displeje
480x800
800x1280
640x960
128x128
128x128
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
až 4GB/–
až16GB/–
až 64GB/–
–/–
až 1MB/–
•/•
•/•
•/–
–/–
–/–
8Mpix
8Mpix
8Mpix
–
–
•/•
•/•
•/•
–/–
–/–
Displej v cm/"
Internet/Podpora HSPA+
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
Kapacita baterie (mAh)
1500
2500
1420
720
800
Délka hovoru (minut)
až 270
až 1020
až 840
až 215
až 450
Pohotovostní doba (hodiny)
až 330
až 600
až 200
až 225
až 550
Wi-Fi/GPS
•/•
•/•
•/•
–/–
–/–
Bluetooth
•/3.0
•/3.0
•/4.0
–
–
•/•
•/•
–/•
•/–
–/–
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
850/900
/1800/1900/2100
900/1800
900/1800
127,5x69x8,5
147x83x9,7
115,2x58,6x9,3
109x47x11,9
107,4x45,5x13,6
138
178
140
64
64
Íerná
Íerná
Íerná, bílá
Íerná
Íerná
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
Rozšíęená nabídka: Telefony a zaęízení, které mįžete osobnÛ vyzkoušet a zakoupit ve vybraných datových prodejnách a v e-shopu Vodafone.
ObyÍejné telefony
ZvýhodnÛná cena, pokud si k telefonu poęídíte i nÛkterý z našich datových tarifį
Naši právníci by to ęekli takhle: Sleva 1000 KÍ z ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak pro stávajícího zákazníka, který má nárok na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou slevy
je využívání nebo nová aktivace mÛsíÍního datového tarifu na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 1000 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci
Speciálních edicí tarifį na míru (viz strana 2). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní nejménÛ šest mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
Telefony 12
Nokia
100
Vodafone
155
Nokia
C1-01
Vodafone
550
Nokia
C2-01
Samsung
Xcover 2
Základní cena / ZvýhodnÜná cena, pokud si k telefonu poĚídíte i nÜkterý z našich datových tarifİ
Standardní cena
777 KÍ
977 KÍ
1077 KÍ
1177 KÍ
1777 KÍ
MMP od 277 KÎ
–
–
–
–
–
–
MMP od 477 KÎ
–
–
–
–
–
–
2177 KÍ
MMP od 777 KÎ
–
–
–
–
–
–
MMP od 1177 KÎ
–
–
–
–
–
–
MMP od 2177 KÎ
–
–
–
–
–
–
Poznámka
Poslední šance
Technická specifikace
OperaÎní systém
Displej v cm/"
Rozlišení displeje
Nokia S30
Vodafone
Nokia S40
Vodafone
Nokia S40
Samsung
4,57 cm/1,8''
4,57 cm/1,8''
4,57 cm/1,8"
7,6 cm/3"
5,1 cm/2"
5,6 cm/2,2"
128x160
128x160
128x160
240x400
240x320
240x320
Uživatelská pamÜĦ telefonu/
PamÜĦová karta v balení
–/–
–/–
až 64MB/–
až 20MB/–
až 43MB/–
až 40MB/–
Internet/Podpora HSPA+
–/–
–/–
•/–
•/–
•/–
•/–
–
–
VGA
2Mpix
3Mpix
2Mpix
Fotoaparát
Blesk/Autofocus
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
Kapacita baterie (mAh)
800
1000
800
800
1020
1300
Délka hovoru (minut)
až 432
až 540
až 636
až 240
až 525
až 1140
až 35 dní
až 700
až 528
až 320
až 430
až 1000
Wi-Fi/GPS
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
Bluetooth
–
–
•
•/2.1
•/2.1
•/3.0
•/•
•/–
•/•
•/•
•/•
•/•
900/1800
850/900
/1800/1900
900/1800
900/1800
900/1800
/1900/2100
850/900
/1800/1900
110x45,5x14,9
110x56,5x13,5
108x45x14
103x53,25x12,75
109,8x46,9x15,3
122,5x52,9x17,9
70
88
78,8
100
89
110
Íerná
šedá
šedá
bílá
stęíbrná
šedá
Pohotovostní doba (hodiny)
FM rádio/MP3 pĚehrávaÎ
Frekvence (MHz)
RozmÜry (mm)
Hmotnost (g)
Barevné provedení
ObyÍejné telefony
11 Volací jistina
Volací jistina
Volací jistinu složíte pęi poęizování našeho tarifu nebo pęi pęechodu z Vodafone
karty na tarif. Ale nebojte, brzy vám ji vrátíme.
Abyste u nás nemuseli podepisovat smlouvu, pro jistotu si od vás na první tęi mÛsíce vezmeme jistinu. Když tęi po sobÛ jdoucí
VyúÍtování vÍas a ęádnÛ uhradíte, zase vám ji automaticky vrátíme – snížíme vám o ni VyúÍtování. K Volací jistinÛ, kterou nám
složíte, Vodafone pęidá virtuálnÛ 3000 KÍ. SouÍet tÛchto Íástek tvoęí váš Volací limit, což je limit pro Íerpání všech vašich
služeb v daném úÍtovacím období.
Výše Volací jistiny
Minimální
mÛsíÍní
plnÛní
Minimální výše
Volací jistiny
bez zvýhodnÛného
telefonu
Minimální výše
Volací jistiny
se zvýhodnÛným
telefonem
Minimální výše Volací
jistiny pro stávající
zákazníky pęi poęízení
další SIM
0–276,99 KÍ
500 KÍ
Nenabízíme
zvýhodnÛný telefon
0 KÍ
277–476,99 KÍ
500 KÍ
500 KÍ
0 KÍ
477–776,99 KÍ
500 KÍ
1000 KÍ
0 KÍ
777–1176,99 KÍ
500 KÍ
1500 KÍ
0 KÍ
1177–2176,99 KÍ
500 KÍ
2000 KÍ
0 KÍ
2177 KÍ a více
500 KÍ
3000 KÍ
0 KÍ
Aby bylo jasno
CO JE MINIMÁLNÍ MÛSÍÍNÍ PLNÛNÍ?
Minimální finanÍní plnÛní, ke kterému se zavážete pro poęízení zvýhodnÛného telefonu nebo zaęízení. Do tohoto plnÛní se
zapoÍítávají platby za mÛsíÍní paušály i služby využité nad rámec tarifu.
Možná to zní složitÛ, ale v zásadÛ jde o to, dohodnout se na minimální Íástce, na niž vám v následujícím období budou chodit
faktury.
A JAK TO SOUVISÍ S DOTACÍ NA ZAęÍZENÍ, TęEBA NA TELEFON?
Ta závisí právÛ na tom, kolik vaše Minimální mÛsíÍní plnÛní dÛlá.
Když si dotované zaęízení poęídíte, zavazujete se tím, že budete 6 mÛsícį používat naše služby aspoĈ ve výši Minimálního
mÛsíÍního plnÛní. Když se tęeba zavážete, že budete volat v rozmezí 277–476,99 KÍ, musíte pįl roku každý mÛsíc utratit
aspoĈ 277 KÍ, abyste si mohli telefon nechat za dotovanou cenu.
Je jenom na vás, jak ze souÍtu plateb za VF služby (snížené o slevy a promoakce) dosáhnete té minimální spodní hranice. Jestli
to prostÛ provoláte, nebo využijete víc SMS, MMS, datových služeb apod.
Když porušíte dané pásmo smÛrem k nižšímu Minimálnímu mÛsíÍnímu plnÛní do 6 mÛsícį od poęízení dotovaného zaęízení, Vodafone vám doúÍtuje rozdíl mezi útratou za VF služby a nastaveným Minimálním mÛsíÍním plnÛním.
Více na www.vodafone.cz
Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Studentská nabídka 10
Studenti to mají levnÛjší
StaÍí být student ve vÛku 15–26 let, a naše služby dostanete za opravdu studentské ceny. A mįžete si je
poskládat podle sebe do balíÍku Student na míru.
Výhody Studenta na míru
Cena za volání i SMS je do všech sítí poěád stejná. Je jedno, jestli budete volat ve všední
dny, pěes noc nebo o svátcích. NemÝní se ani po vyÏerpání jednotek z tarifu.
BalíÏek si navíc mıžete rušit a znovu aktivovat pěesnÝ tak, jak zrovna aktuálnÝ
potěebujete.
Se Studentem
máte SMS jen za
0,50 KÏ
BalíÏky mıžete využívat 12 mÝsícı od aktivace bez ohledu na to, kdy si je poěídíte.
A pokud budete další rok nadále splĊovat podmínky, mıžete si Studenta na míru
aktivovat znovu.
Co za to? Aneb malý ceník
BalíÍky
MÛsíÍní paušál
PoÍet jednotek
Student volání
150 KÍ
50 min.
Cena za jednotku
3 KÍ
Student SMS
100 KÍ
200 SMS
0,50 KÍ
Student internet*
89 KÍ
* Student internet je služba Vodafone Internet v mobilu s FUP 150 MB.
Náklady pod kontrolou
ÚÎtování v reálném Îase
Vodafone nyní úÍtuje v reálném Íase. To znamená, že ve Vodafone Samoobsluze okamžitÛ
uvidíte, kolik jste právÛ utratili a kolik volných
jednotek vám zbývá.
Více na www.vodafone.cz
Kontrola nákladİ
Aktivujte si zdarma službu FlexiStrop, a neutratíte nad vámi nastavený limit ani korunu navíc.
Pravidelné SMSky vám zase ęeknou, kolik už
jste provolali.
9 Vodafone karta
Pęedplacené karty
Jestli jste zvyklí dobíjet si kredit a nechcete platit
složenky, snadno si vyberete z našich karet. Mají
skvÛlé a fér podmínky, které jinde najdete jen
u paušálu.
KARTA NA MÍRU
Když voláte stejnÜ do všech sítí
Výhody našich karet
Víkendové volání a SMS v síti Vodafone zadarmo. Napoěád!
Vodafone karta na míru
Volání do všech sítí
6,50 KÍ/min.
SMS do všech mobilních sítí v ÌR
1,50 KÍ
MMS do všech mobilních sítí v ÌR
4,50 KÍ
Super nabídka
pro víkendové kecky
Žádný mÜsíÎní paušál ani vyúÎtování.
Stejné ceny za volání po celý den.
Po první minutÜ úÎtování po vteĚinách.
DIVOKÁ KARTA
Když voláte nejvíc do Vodafonu
Volání v síti Vodafone za 3 KÏ/minutu. Napoěád!
StaÏí provolat bÝhem týdne aspoĊ
5 minut nebo poslat 5 zpráv.
Vodafone divoká karta
Volání v síti Vodafone
3,00 KÍ/min.
A pak už mıžete volat nebo
SMSkovat o víkendu do aleluja.
Anebo mıžete využívat obojí.
Volání do ostatních sítí v ÌR
7,20 KÍ/min.
Zadarmo a napoěád!
SMS do všech mobilních sítí v ÌR
2,40 KÍ
DoplĈkové balíÍky k Vodafone divoké kartÛ
Program dvojka
LevnÛjší volání na 2 vybraná Íísla v síti
Vodafone, první nastavení Íísel zdarma
Víkendové nonstop volání do Vodafonu
Celý aktuální nebo následující víkend budete volat
na všechna vodafonní Íísla v ÌR neomezenÛ.
SkoÍte si pro karty do Vodafonu nebo k našim partnerįm:
Více informací ke všem nabídkám naleznete na www.vodafone.cz nebo volejte zdarma 800 777 777
Cena volání:
2,38 KÍ/min.
59,90 KÍ
Vodafone karta 8
Internet
v mobilu
zdarma
PęEDPLACENÁ KARTA
s Internetem v mobilu zdarma
Nová karta je tady pro všechny, kdo rádi surfují
a volají za stejnÛ výhodnou cenu do všech sítí.
StaÍí každý mÛsíc jednorázovÛ dobíjet alespoĈ
400 KÍ (do 30. 6. 2012 vám bude staÍit dokonce
jen 300 KÍ), a mįžete si užívat Internet v mobilu
zdarma a napoęád. BuÏte on-line vždycky a všude.
novinka
Speciální nabídka
Volání 6,50 KÍ za minutu
SMSka za1,50 KÍ
MMSka za 4,50 KÍ
Internet v mobilu zdarma
SIM karta stojí 300 KÍ a obsahuje kredit 300 KÍ
Vodafone divoká karta s aktivovanou
službou My EU zdarma
novinka
Tahle karta je tu pro všechny, kteęí chtÛjí v síti Vodafone výhodnÛ volat na Slovensko a do dalších 25 zemí Evropské unie.
Volání na Slovensko za 4 KÍ za minutu
Volání do Vodafonu za 3 KÍ za minutu
Volání do jiné sítÛ v ÌR za 7,20 KÍ za minutu
SMSka za 2,40 KÍ
MMSka za 4,50 KÍ
Prvních 6 mÛsícį se službou My EU neplatíte žádný mÛsíÍní
poplatek. Po nich vás služba stojí mÛsíÍnÛ 100 KÍ.
7 Snadná cesta k Vodafonu Tarify na míru pro rodinu
SpoleÍné
tarify
na míru
S novým rodinným tarifem si za jeden paušál pro všechny mİžete
vzájemnÜ volat a psát úplnÜ bez obav. Už od 2 SIMek!
Za dlouhé hovory v rámci rodinného balíÎku nepĚiplácíte, hned od
první vteĚiny si vzájemnÜ voláte zdarma.
Jeden tarif si sestavíte podle potĚeb celé rodiny a platí za nÜj jeden,
ostatní ho užívají zdarma.
Ve spoleÎném tarifu mİžete mít i své nejbližší s pĚedplacenou kartou.
Ceny za volání a SMSky platí i po vyÎerpání spoleÎných balíÎkİ.
Vyberte si služby pro celou smeÎku
Co hledáme
PoÍet Íísel
Vzájemné volání
a SMSky za jeden paušál
SpoleÍné minuty
Na volání mimo rodinu
a do všech sítí
SpoleÍné SMS
SMSky mimo rodinu
a do všech sítí
Co mįžeme získat
2 Íísla
300 KÍ
4 Íísla
600 KÍ
5 Íísel
750 KÍ
50
spoleÍných minut
5,50 KÍ/min.
275 KÍ
100
spoleÍných minut
5 KÍ/min.
500 KÍ
200
spoleÍných minut
4,50 KÍ/min.
900 KÍ
300
spoleÍných minut
4 KÍ/min.
1200 KÍ
500
spoleÍných minut
3,50 KÍ/min.
1750 KÍ
0
spoleÍných SMS
1,50 KÍ/SMS
0 KÍ
100
spoleÍných SMS
1,20 KÍ/SMS
120 KÍ
200
spoleÍných SMS
1 KÍ/SMS
200 KÍ
400
spoleÍných SMS
0,80 KÍ/SMS
300 KÍ
1000
spoleÍných SMS
0,50 KÍ/SMS
500 KÍ
PĚipojení
pro mobil premium
315 KÍ/600 MB*
PĚipojení
pro mobil premium+
449 KÍ/1,2 GB*
PĚipojení na den
Internet
v mobilu
3 Íísla
450 KÍ
25 KÍ/25 MB*
(cena za den)
PĚipojení
pro mobil standard
177 KÍ /150 MB*
PĚipojení
pro mobil super
249 KÍ/300 MB*
* Objem dat (FUP), po jehož pěekroÏení vám internet zpomalí.
Tipy
Každý Ïlen rodiny mıže mít navíc svıj vlastní datový balíÏek nebo těeba balíÏek MMS.
Snadno nastavíte pevný limit na Ïerpání volných minut Ïi SMSek pro libovolného Ïlena
rodiny. Výdaje vás tak nikdy nepěíjemnÝ nepěekvapí.
Potřebujete více informací? Podívejte se na www.vodafone.cz
Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Snadná cesta k Vodafonu Tarify na míru pro rodinu 6
NABÍDKA MÛSÍCE
Speciální edice SpoleÎných tarifİ na míru
PoěiÑte si Speciální edici SpoleÏných tarifı, a získáte k tomu
chytrý telefon za bájeÏnou cenu. Těeba SpoleÏný tarif za 1656 KÏ
a telefon Samsung GALAXY Ace.
200
3
spoleÎných
minut
Îísla
1,50
1656 KÏ
3x
Internet
v mobilu
KÎ za
SMS
1077 KÏ
pıvodní cena
1881 KÏ
standardní cena
5177 KÏ
Získejte Samsung GALAXY mini za super cenu i s jakýmkoliv jiným
balíÏkem ze Speciální edice SpoleÏných tarifı na míru.
S balíÏky ze Speciální edice získáte navždy 50% slevu na volání a psaní
v rámci rodiny.
2
Îísla
1,50
KÎ za
SMS
100
4
spoleÎných
minut
Îísla
2×
1,50
Internet
v mobilu
300
5
spoleÎných
minut
Îísel
4×
1,50
KÎ za
SMS
1004 KÏ
pıvodní cena
1154 KÏ
Internet
v mobilu
2208 KÏ
pıvodní cena
2508 KÏ
Tip: Chcete si nakombinovat Speciální edici sami?
Pokud budete mít pro všechny Ïleny rodiny aktivovaný mÝsíÏní datový balíÏek, mıžete si
navolit libovolný poÏet volných minut a SMSek.
KÎ za
SMS
500
spoleÎných
minut
5×
Internet
v mobilu
3010 KÏ
pıvodní cena
3385 KÏ
5 Snadná cesta k Vodafonu Tarify na míru pro jednotlivce
Tarify
na míru
Bez písemné smlouvy.
30denní záruka spokojenosti.
Telefony už od 7 KÎ.
Záloha/pĚehrání kontaktİ ZDARMA.
100% kontrola nákladİ.
Co hledám
Co mohu získat
Kamarádi
Neomezené volání
a psaní na vybraná Ïísla
v síti Vodafone
1 Ííslo
175 KÍ
Volání
na ostatní Ïísla
standardní cena
6,50 KÏ/min.
20 minut
5,50 KÍ/min.
110 KÍ
SMS
na ostatní Ïísla
standardní cena
1,50 KÏ/SMS
50 SMS
1,20 KÍ/SMS
60 KÍ
2 Íísla
225 KÍ
50 minut
5 KÍ/min.
250 KÍ
100 SMS
1 KÍ/SMS
100 KÍ
PĚipojení na den
Internet
v mobilu
125 minut
4 KÍ/min.
500 KÍ
25 KÍ/25 MB*
(cena za den)
PĚipojení
pro mobil standard
177 KÍ /150 MB*
3 Íísla
260 KÍ
250 minut
3 KÍ/min.
750 KÍ
4 Íísla
285 KÍ
400 minut
2,50 KÍ/min.
1000 KÍ
400 minut 2,50 KÍ/min.
a neomezené volání
do sítÛ Vodafone 0 KÍ/min.
1700 KÍ
250 SMS
0,80 KÍ/SMS
200 KÍ
PĚipojení
pro mobil super
249 KÍ/300 MB*
neomezené
volání
0 KÍ/min.
2700 KÍ
neomezené SMS
0 KÍ/SMS
500 KÍ
PĚipojení
pro mobil premium
315 KÍ/600 MB*
PĚipojení
pro mobil premium+
449 KÍ/1,2 GB*
* Objem dat (FUP), po jehož pěekroÏení vám internet zpomalí.
Studentská nabídka
S nabídkou Student na míru se teÑ mıžete sami rozhodnout, jestli chcete spíše výhodnÝ volat, SMSkovat, nebo používat data. Platíte jen
za to, pro co se opravdu rozhodnete, a navíc za opravdu studentské ceny.
Student
volání
50 minut
3 KÍ/min.
150 KÍ
Student
SMS
200 SMS
0,50 KÍ/SMS
100 KÍ
Potřebujete více informací? Podívejte se na www.vodafone.cz
Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Student
Internet
v mobilu
89 KÍ
Snadná cesta k Vodafonu Tarify na míru pro jednotlivce 4
Vodafone
Smart Tab 10
PoěiÑte si super tablet Vodafone
Smart Tab 10 za skvÝlou cenu.
K nÝmu těeba tarif Pěipojení pro
tablet premium už od 299 KÏ
mÝsíÏnÝ.
7177 KÏ
standardní cena
8977 KÏ
Internet
Naše pěipojení se hodí doma i na cestách. Zvolte si tarif pěesnÝ podle svého pěístroje a toho, jak moc budete surfovat.
PoěiÑte si je s jakýmkoliv balíÏkem ze Speciální edice, a získáte ještÝ lepší cenu. Více na stranách 31–30.
Internet
v notebooku
PĚipojení na 2 dny
75 KÍ/500 MB*
PĚipojení pro notebook standard
398 KÍ/1 GB*
Internet
v tabletu
PĚipojení pro tablet super
265 KÍ/500 MB*
PĚipojení pro tablet premium
398 KÍ/1 GB*
ADSL bez pevné linky
ADSL s pevnou linkou
ADSL 8 Mbps
660 KÍ/mÛsíc
500 KÍ/mÛsíc
Internet
na doma
(cena za 48 hodin)
PĚipojení na stálo
525 KÍ/3 GB*
ADSL 16 Mbps/VDSL 25 Mbps
880 KÍ/mÛsíc
750 KÍ/mÛsíc
3 Snadná cesta k Vodafonu Nabídka měsíce
PĚipojení pro notebook, tablet nebo
ADSL mİžete mít ještÜ levnÜji, pokud
si ho poĚídíte s jakýmkoliv balíÎkem
ze Speciální edice Tarifİ na míru Îi
SpoleÎných tarifİ na míru.
Nabídka mÛsíce
Tady najdete to nejlepší, co pro vás máme. Aĥ už
internet za bájeÍnou cenu, nebo tęeba všechny služby
dohromady.
Už od
396 KÏ
Internet na doma
Už od
299 KÏ
Ideální pro uživatele, kteěí chtÝjí data
bez limitu. Podle rychlosti pěipojení
si vyberete tarif za 396 KÏ mÝsíÏnÝ
s rychlostí 8 Mbps nebo za 528 KÏ
mÝsíÏnÝ až 25 Mbps.
Internet
v notebooku
Snadno si vyberete mezi
Pěipojením pro notebook standard
s objemem dat (FUP) 1 GB
za 299 KÏ mÝsíÏnÝ a Pěipojením
na stálo s objemem dat 3 GB
za 394 KÏ mÝsíÏnÝ.
Už od
199 KÏ
Internet v tabletu
Mıžete volit mezi Pěipojením pro tablet
super s objemem dat (FUP) 500 MB za 199 KÏ
mÝsíÏnÝ a Pěipojením pro tablet premium
s objemem dat 1 GB za 299 KÏ mÝsíÏnÝ.
Více infromací o připojení najdete na stranách 31–28
Snadná cesta k Vodafonu Nabídka měsíce 2
Speciální edice Tarifİ na míru
PoěiÑte si tenhle balíÏek ze Speciální edice Tarifı na míru
a telefon Huawei Ascend G300 k nÝmu dostanete za skvÝlou cenu.
150 MB
internetu
v mobilu
125
volných
minut
100
volných
SMS
internetu
v mobilu
600 MB
internetu
v mobilu
naplno
50
volných
minut
50
volných
SMS
standardní cena
3977 KÏ
pıvodní cena
777 KÏ
Speciální edice Tarifİ na míru
150 MB
1777 KÏ
552 KÏ
Speciální edice Tarifİ na míru
pro podnikatele
362 KÏ
pıvodní cena
487 KÏ
487KÏ
oo
neomezená
VPN
100
250
volných
minut
100
volných
SMS
790 KÏ
volných
SMS
internetu
v mobilu
naplno
400
volných
minut
100
volných
SMS
1065 KÏ
pıvodní cena
1600 KÏ
na stálo
oo
neomezené
volání
3725 KÏ
400
volných
minut
100
600 MB
volných
SMS
neomezená
VPN
KÏ
oo 3094
pıvodní cena
neomezené
SMS
internetu
v mobilu
naplno
neomezená
VPN
oo
Neomezený balíÎek do všech sítí
3pĚipojení
GB
600 MB
790 KÏ
pıvodní cena
1405 KÏ
pıvodní cena
1165 KÏ
oo
600 MB
250
volných
minut
100
volných
SMS
internetu
v mobilu
naplno
1065 KÏ
pıvodní cena
1655 KÏ
400
volných
minut
3GB
pĚipojení
na stálo
1275 KÏ
pıvodní cena
1865 KÏ
Úžasný fotoaparát.
Vynikající zvuk.
Doporučeno
Vámi?
| Špičkový fotoaparát s HTC ImageSense funkcí pro dosažení
profesionální kvality snímků
| Beats Audio™ pro dokonalou kvalitu studiového zvuku
| Čtyřjádrový procesor pro bleskurychlé brouzdání po Internetu
a plynulejší hraní her
| s HTC Sense |
Download

neprošvihněte konec světa – odpočítávejte s aplikací final countdown