S P R E J
BEFORE
N A
K Ů Ž I ™
AFTER
Pro více informací
Každý pacient je individuální a lékař bude schopen říci, zda jste vhodným pacientem pro tento postup.
S P R E J
N A
K Ů Ž I ™
Zeptejte se svého lékaře, jak vám ReCell ® Sprej na kůži™ může pomoci
dosáhnout výsledku, jaký si přejete.
Hypopigmented scar revision
Pigmentation and scar remodelling
Výhradní distributor pro Českou republiku:
CellmaGel, spol. s r.o.
Ukrajinská 1488/10, 101 00 Praha 10
TEL:
+420 271 016 205
FAX:
+420 271 016 221
E-mail: [email protected]
http://www.cellmagel.cz
Ošetření s pomocí ReCell ® musí být vždy provedeno jen vyškoleným
odborníkem.
Acne scar revision
ReCell Sprej na kůži™ regeneruje a zlepšuje poškozenou nebo
poraněnou kůži.
•Jizvy po akné, po operaci, popáleniny a poranění, estetické
ošetření
• Sluncem poškozená kůže
• Změny zbarvení (hypo/Hyperpigmentace)
• Stabilní Vitiligo
THE INFORMATION PORTAL ON SKIN REGENERATION
www.skinnet.info
®
R E V O L U C E
V
REGENERACI KŮŽE
www.avitamedical.com
Avita Medical Europe Ltd (Manufacturer)
1st Floor, Unex House
132-134 Hills Road
Cambridge
CB2 8PA
UNITED KINGDOM
www.skinnet.info
S P R E J
ReCell ® byl úspěšně použit pro:
Zlepšeni vzhledu jizev po akné
•
S P R E J
N A
• Odstranění ploch se změnou zabarvení: to může zahrnovat tmavé (hyperpigmentace) a světlé (hypopigmentace) oblasti2.
• Obnovení pigmentace u pacientů se stabilním Vitiligem3.
•
Zlepšení a zkrášlení vzhledu jizev po úrazech, popáleninách,
K Ů Ž I ™
chirurgických zásazích a jiných příčinách, vrací kůži strukturu a
barvu4.
•
Obnovení pigmentace a struktury kůže na místech poškozených
úrazem nebo v důsledku úpravy povrchu kůže např. chemickým
peelingem a laserem.
Jakým způsobem ReCell ® Sprej na kůži™ pracuje?
ReCell ® pracuje tak, že využívá vrozené schopnosti těla regenerovat
a znovu vypěstovat tkáň, v podstatě znovu zahajuje proces, který
vedl k vytvoření vaší kůže v dětství.
R E V O L U C E
V
REGENERACI KŮŽE
ReCell® Sprej na kůži™ je revoluční technologie, která umožňuje
regeneraci, obnovu a omlazení oblasti poškozené, zjizvené nebo
odbarvené kůže s pomocí vašich vlastních zdravých kožních buněk.
Vaše tělo vytvořilo zdravou a krásnou kůži již jednou – s pomocí
ReCell® to můžete udělat znovu.
ReCell® je možné použít ve spojení s dalšími technologiemi
upravujícími povrch kůže při plastické chirurgii ke zlepšení hojení a
redukci tvorby jizev a kožních skvrn1.
Zeptejte se svého lékaře, jak vám ReCell ® může pomoci.
Váš lékař vás s touto revolučně novou léčbou seznámí a určí, zda
ReCell ® je pro Vás vhodný.
Tento proces je rychlý a jednoduchý
Váš lékař odebere velmi malý kousek vaší vlastní zdravé kůže,
přibližně velikosti a tloušťky poštovní známky, z oblasti v blízkosti
místa, které má být ošetřeno.
Vzorek kůže je umístěn do procesní jednotky, která odděluje zdravé
rostoucí kožní buňky, které jsou pak suspendovány v kapalině. Tato
“buněčná suspenze” obsahuje všechny kožních buňky nezbytné pro
podporu růstu zdravé kůže: buňky keratinocytů, které jsou základem
zdravé kůže, fibroblasty, které produkují kolagen poskytující kůži
strukturu a ‘plnost’ a melanocyty, které vytvářejí zabarvení kůže
(melanin). Tato suspenze obsahuje pouze vaše vlastní kožní buňky
– nejsou zde žádné přidané chemikálie nebo růstové hormony
- přirozené regenerační procesy vašeho těla poskytují vše, co
je potřebné pro opětný růst zdravé nové kůže. Místo, které má
být ošetřeno, se připravuje dermabrazí nebo laserem, aby byla
odstraněna stará, poškozená kůže nebo kůže se změnou zabarvení..
aše zdravé, reaktivované kožní buňky v buněčné suspenzi jsou poté
nastříkány na připravenou plochu. Buňky se ve stříkané suspenzi
rychle množí, šíří se připravenou plochou a rostou, aby během 5-7
dnů vytvořily vaši novou kůži. Během této doby je léčená oblast
chráněna speciálním obvazem.
N A
K Ů Ž I ™
Je léčba bolestivá?
ReCell® je minimálně invazivní postup, váš lékař provede případnou
anestezii. Ve většině případů jde jen o menší potíže v průběhu
zásahu a během procesu hojení.
Na co musím dávat pozor po ošetření?
Váš lékař vám poskytne k speciální instrukce včetně použití
opalovacích krémů. Obvyklým pravidlem je, že obvazy budou
odstraněny vašim ošetřujícím lékařem po 5-7 dnech, během kterých
se tvořila nová kůže.
Jak dlouho to vše potrvá? Kdy mohu vrátit zpět do práce / do
společnosti?
To závisí na velikosti ošetřované plochy. Ve většině případů rutinních
zásahů trvá péče tak dlouho, aby nebyla ohrožena ošetřená plocha.
Za jak dlouho uvidím výsledek?
Toto bude záviset na důvodu, pro který byl ReCell® k léčbě použit,
okamžitě, jak se buňky začnou množit, vytvoří první vrstvu kůže
během 7 dnů. Buňky tvoří správnou tloušťku a pigmentové buňky
(melanocyty) začínají uvolňovat melanin, který dává vaší kůži
barvu4. Zabarvení, struktura a vzhled se bude i nadále zlepšovat
během několika následujících měsíců po proceduře.
1. Conti, E., Wood, F., & Leclerc-Chalvet, M. (2009). ReCell®: Indications, Clinical
practice and Expected outcome. Journal of Wound Technology(4), 59-62.
2. Cervelli, V., De Angelis, B., Spallone, D., Lucarini, L., Arpino, A., & Balzani, A. (2009).
Use of a novel autologous cell-harvesting device to promote epithelialization and
enhance appropriate pigmentation in scar reconstruction. Clinical and Experimental
Dermatology, 35(7), 776-780.
3. Cervelli, V., De Angelis, B., Balzani, A., Colicchia, G., Spallone, D., & Grimaldi,
M. (2009). Treatment of stable vitiligo by ReCell system. Acta Dermatovenerologica
Croatica, 17(4), 273-278.
4. Goodman, G. J. (2008). An Automated Autologous Cell Transplantation Method for
the Treatment of Hypopigmented Scarring. Dermatologic Surgery, 34(4), 578-581.
Download

REGENERACI KŮŽE - Plastická