BEZBEDONOSNI LIST
U skladu sa EU Direktivom 67/548/EEC i Regulativom EC 1272/2008 i uskladu sa Uredbom ЕУ 453/2010
datum revizije: 15.10.2012 / izdanje 2
Poglavlje 1
1.1. Identifikacija hemikalije:
IDENTIFIKACIJA HEMIKALIJE I PODACI O LICU KOJE
STAVLJA HEMIKALIJU U PROMET
Hidrolen oil HL 15 22 68
32 100
46
1.2. Identifikovani načini korišćenja
hemikalije i načini korišćenja
Hidraulično ulje ( H10100)- ne preporučuje se
koji se ne preporučuju:
za koriščenje u druge svrhe (obrada metala, menjači i
diferencijali, motorna ulja i.t.d.-K60100, K60200, S45150, S45180 i.t.d)
1.3. Podaci o snabdevaču:
DINARA-ROMANIJA PDB COMPANY D.O.O.- dalji korisnik
Braće Nešković bb, 22441 Deč, Srbija, tel. +381 22 493-407
[email protected]
1.4.Broj telefona za hitne slučajeve:+381 22 493-406 (08 – 16 h)
Poglavlje 2
2.1. Klasifikacija hemikalije:
IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI
U skladu sa Pravilnikom klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i
reklamiranju hemikalije i određenog proizvoda ( Sl.Glasnik 59/10)
(usklađen sa EU direktivom 67/548/ЕЕЗ и 99/45/ЕЗ-DSD/DPD)
R 52/53
(tekstovi oznaka rizika dati su u poglavlju 16 )
2.2. Elementi obeležavanja:
R 52/53 Štetno za vodene organizme, može izazvati dugotrajne štetne
efekte u vodenoj životnoj sredini
S 2 Čuvati van domašaja dece
S 29/56 Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasan otpad
S 62 Ako se proguta, ne izazivati povraćanje, odmah potražiti lekarsku
pomoć i pokazati etiketu ili ambalažu
2.3. Ostale opasnosti:
Hidraulično ulje HL
Hemikalija ne ispunjava kriterijume za identifikaciju kao PBT ili vPvB.
Str.
Poglavlje 3
SASTAV/PODACI O SASTOJCIMA
3.1.Podaci o sastojcima smeše:
Identifikator prozvoda
Cas broj
EC
72623-87-1
72623-85-9
276-738-4
276-736-3
-
224-235-5
-
204-884-0
-
Polimer
-
koncetr. %
Naziv
DSD/DPD
CLP/GHS
>99
kar.kat2, R45
karcinog. 1a,1b
H350
cink, bis )O,O-bis(eetilheksil)fosforoditioat-S,S)T-4- 2.6 Di tert butilfenol
< 0,15
N, Xi; R41, R51/53
teš.ošteć.oka1,H
318,op.po.vod.ži
v.sred.hron.2,
H411
2.6 Di tert butilfenol
<0,029
N; R51/53
irit.oka2,H319,
op.po.vod.živ.sr
ed.hron2,H411
Furan – 2.5-dion, dihidromonopolisobutilen derivati
<0,014
Xi; R38, R53
irit.oka2,H319
op.po.vod.živ.sre
d.hron.4,H413
298-637-4
benzensulfonična kiselina, di
C10-18- alkilderivati, soli
kalcijuma
<0,014
-
202-908-4
Trifenil fosfat
<0,014
Xi;R38
ik.toks.oralno4,
H302,
op.po.vod.živ.sre
d.hron.4,H413,
op.po.vod.živ.sre
d .akut.1,H400,
op.po.vod.živ.sr.
hron.1,H410,irit.k
ože2,H315
-
265-198-5
Nafta petrolej, teški aromatik
<0,0027
N, Xn ;R36/38,
R51/53, R65
irit.oka2,H319,op
.od aspir.4,H304,
op.po.vod.živ.sre
d .akut.1,H400,
op.po.vod.živ.sre.
hron.1,H410,zapa
ljiva teč.3,H226
-
310-154-3
p-dodecilfenol
<0,0027
Xi; R38, R62,
N; R50/53
iritacija kože 2
H315
teško ošt. oka 1
H318
hronična
opasnost 2
H411
-
204-539-4
difenilamin
<0,0027
N, T; R23/24/25,
R33, R50/53
ak.toks.oralno
3,H301,
op.po.vod.živ.sre.
akut.1,H400,
op.po.vod.živ.sre.
hron.1,H410,
Irit.oka2,H319,
spec.toks.za
ciljni or.
VI 1,H372,
spec.toks.za
ciljni or.
VI 2,H373
-
279-503-4
<0,0027
Xi;R38, R43 , R52
Hidraulično ulje HL
Minerarno ulje, solvent
neutralno,deparafinisano,
hidrotretirano
Klasifikacija
1H benzotriazol – 1
N, Xn;R22, R36/38, irit.oka2,H319
R50/53
op.po.vod.živ.sre
d.hron.4,H413
irit.kože2,H315,
Str.
metanamin, N,N bis 2
etilheksil, 4-metil-
senz.kože1,H317,
op.po.vod.živ.sre.
hron2,H411
-
279-514-4
1H benzotriazol – 1
metanamin, N,N bis 2
etilheksil, 5-metil-
<0,0027
Xi;R38, R43 ,R52
irit.kože2,H315,
senz.kože1,H317,
op.po.vod.živ.sre.
hron2,H411
-
203-632-7
fenol
<0,0027
T ;R23/24/25, R34,
R48/20/21, R68
ak.toks.oralno
3,H301,
Teš.ošteć.oka1,
H318,
op.po.vod.živ.sre.
akut.1,H400,
op.po.vod.živ.sre.
hron.1,H410,muta
g.germ.ćelija
1a,H341,kor.ošteć
.kože1,H314,
spec.toks.za ciljni
or.VI 2,H373
Bazno ulje, ekstrahovano rastvaračima, hidrogenizovano; PCA < 3%
(DMSO metoda, IP 346 prema EU 67/548 NOTA L nije kancerogeno.
Poglavlje 4
4.1.Opis mera prve pomoći:
Oči:
Koža:
Udisanje:
Gutanje:
4.2. Najvažniji siptomi i efekti,
akutni i odloženi:
4.3. Hitna medicinska pomoć i
poseban tretman:
Poglavlje 5
5.1.Sredstva za gašenje:
Hidraulično ulje HL
MERE PRVE POMOĆI
Nisu neophodne specijalne mere prve pomoći. Kontaktna sočiva treba
skinutii isprati oči sa velikom količinom vode.Pri ispiranju kapke držati
širom otvorene i pokretati očne jabučice. Konsultovati lekara ukoliko se
simptomi pojave i istraju. NAPOMENA: ne koristiti suviše jak mlaz
vode, može oštetiti rožnjaču.
Nisu neophodne specijalne mere prve pomoći.Ukoliko je odeća i obuća
i natopljena uljem treba ih skinuti. Oprati kožu vodom i sapunom.
Odeću i obuću oprati pre ponovnog korišćenja.
Izloženu osobu prebaciti na svež vazduh.Osobu koja je u nesvesti
postaviti u položaj za oporavljanje, olabaviti čvrste delove odeće;
kontrolisati i održavati prohodnost disajnih puteva. Ukoliko se
pojavi kašalj i problem sa disanjem potražiti lekarsku pomoć.
Ne izazivati povraćanje. Može se osobi dati čaša vode ili mleka. Javiti
se lekaru.U slučajevima kada dođe do spontanog povraćanja, žrtvu držati
nagnutom napred, sa licem usmerenim ka tlu. Ukoliko je
žrtva svesna, dati joj da popije približno 200 mg tečnog parafina. Ne
davati mleko, masnoću ili alkohol.
Odloženi efekti se ne očekuju ni u jednom slučaju, pomoć lekara se
preporučuje.
Prodiranje u pluća može izazvati hemijski pneumonitis.Osoba koja pruža
prvu pomoć u zoni u kojoj je koncentracija isparenja/magle nepoznata
treba da bude opremljena odgovarajućom zaštitom za respiratorne
organe. Indikacije za lekara: lečiti prema simptomima.
MERE ZA GAŠENJE POŽARA
Odgovarajuća sredstva za gašenje su ugljen dioksid (CO2), pena, suva
sredstva za gašenje ili pesak. Neodgovarajuća sredstva su voda i pena
Str.
jer mogu izazvati penušanje i proširiti požar. Koristiti vodu za hlađenje
posuda sa uljem koje su izložene požaru.
5.2. Posebne opasnosti koje
mogu nastati od supstanci
i smeša:
5.3. Savet za vatrogasce:
Poglavlje 6
6.1.Lične predostročnosti,
zaštitna oprema i postupci u
slučaju udesa:
6.2.Predostrožnosti koje se
odnose na životnu sredinu:
Pri normalnom sagorevanju ugljen dioksid (CO2) i para, a pri
nepotpunom sagorevanju ugljen monoksid (CO) i ugljovodonici.
Za požar u zatvorenim prostorijama, mora se nositi zaštitna maska i
specijalna otporna zaštitna odela i samostalni uređaj za disanje(SCBA).
MERE U SLUČAJU UDESA
Ne dirati oštećene posude ili prosuto ulje bez odgovarajuće zaštitne
opreme. Preuzeti sve mere radi sprečavanja nastanka elektrostatičkog
naelektrisanja.
Sprečiti prosipanje-oticanje u vodotokove, zemlju i kanalizaciju.Držati
dalje od odvodnih cevi, površinskih i podzemnih voda.
6.3.Mere koje treba preduzeti
i materijal za sprečavanje
širenja i sanaciju:
Zaustaviti curenje ako je moguće bez rizika. Za mala prosipanja
apsorbovati materijal sa suvom zemljom, peskom ili drugim inertnim
nezapaljivim absorbentom i baciti u kontejner za otpad radi daljnjeg
uklanjanja. Kod velikih prosipanja ulje pokupiti i ako nije kontaminirano
vratiti na ponovnu upotrebu. Mogu se koristiti odbojnici koji absorbuju
ili slični materijali. Postupati u skladu sa važećim zakonima i propisima.
Otpadni materijal odložiti u skladu sa skladu sa propisima datim u
poglavlju 13.
6.4. Upućivanje na druga poglavlja: poglavlje 8 i poglavlje 13
.
Poglavlje 7
RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE
7.1. Preostožnosti za bezbedno
rukovanje:
7.2.Uslovi za bezbedno
skladištenje, uključujući
nekompatibilnosti:
Hidraulično ulje HL
Maksimalna temperatura pri manipulaciji i punjenju je 60 oC. Ne postoji
posebna procedura rukovanja pri normalnom održavanju higijene.
Period izlaganja visokim temperaturama treba svesti na minimum. Ne
dozvoliti zagađenje vodom. Izbegavati kontakt sa uljem, ne udisati pare.
Proizvod sadrži Cink ditiofosfat termalno osetljivu supstancu,
zagrevanjem preko preporučene temperature izdvaja se opasan gas
vodonik sulfid.Držati dalje od otvorenog plamena. Zabranjeno pušenje.
Sprečiti rizik od klizanja. Koristiti ličnu zaštitnu opremu. Izbegavati
ispuštanje u okolinu.
Posude držati zatvorene kada nisu u upotrebi. Skladištiti proizvod u
hladnoj, suvoj i provetrenoj prostoriji, dalje od toplote ili izvora
plamena. Ne koristiti pritisak za pražnjenje posuda. Prazne posude u
kojima ostane malo proizvoda mogu biti opasne. Nemojte ih seći ili
izlagati statičkom elektricitetu kao ni otvorenom plamenu. Gasovi
toksični i neprijatnog mirisa se razvijaju ukoliko je temperature
skladištenja preko 45 oC. Držati dalje od otvorenog plamena, zabranjeno
pušenje. Preporučena temperaturaskladištenja od 0 do 40 oC. Na sobnoj
temperaturi nema isparenja i nema rizika od eksplozivnih smeša.
Str.
7.3.Posebni načini korišćenja:
Poglavlje 8
8.1.Parametri kontrole
izloženosti:
8.2.Kontrola izloženosti
i lična zaštita:
Zaštita disajnih organa:
Zaštita ruku:
Zaštita očiju:
Kontrola izloženosti
životne sredine:
Poglavlje 9
Čuvati dalje od hrane i pića. Oprati ruke nakon rukovanja. Presvući
kontamiranu odeću po zavrćetku smene.
KONTROLA IZLOŽENOSTI I LIČNA ZAŠTITA
ACGIH (TLV-TWA) za mineralna ulja
TWA: 5 mg/m3 (često i dugotrajno izlaganje za 8 h radno vreme)
STEL: 10 mg/m3 (kratkotrajno izlaganje)
DNEL radnik (udisanje, hronična toksičnost) 5.4 mg/m³/8h (aerosol)
DNEL potrošač(udisanje, hronična toksičnost) 1.2 mg/m³/24h (aerosol)
PNEC voda, sediment, tlo, postrojenje za preradu otpadnih voda nije
primenljivo (hemikalija ne predstavlja nikakvu opasnost po okolinu)
PNEC (oralno, sisari) 9.33 mg/kg hrane.
Obezbediti ventilaciju da bi održali koncentraciju uljnih para u vazduhu
ispod preporučenih granica izlaganja.
Koristiti adekvatnu ventilaciju. Mogu se koristiti dva tipa zaštite
- gas maska, filter tip A
- aparat za disanje
Koristiti rukavice koje su hemijski otporne. Preporučuju se rukavice od
nitrila ili neoprena, vreme penetracije > 480 min.
Nositi zaštitne naočare u slučaju produženog izlaganja ili ukoliko postoji
migućnost prskanja tečnosti u oči. Preporučuje se opremanje radnog
prostora vodenim tuševima radi ispiranja očiju.Nositi zaštitne naočare
posebno ako se ulje rasprskava ili zagreva preko 50 oC.
Sprečiti prosipanja u vodotokove, zemlju i kanalizaciju.
FIZIČKA I HEMIJSKA SVOJSTVA
9.1Podaci o osnovnim
fizičko-hemijskim svojstvima
hemikalije:
a) Izgled :
tečnost
b) Miris :
specifičan za proizvod
c) Mirisni prag :
nema dostupnih podataka
d) pH :
nije primenljivo
e) temperatura topljenja/očvršćavanja : nije primenljivo
f) Početna temperatura ključanja i opseg ključanja: nije određena
g) Tačka paljenja :
>190˚C
h) Brzina isparavanja :
nije određena
i) zapaljivost (čvrsto, gas) :
klasa B
j) Gornja/donja granica zapaljivosti i eksplozivnosti: nije primenljivo
k) Napon pare :
nije određen
l) gustina pare :
nije određena
m) relativna gustina :
0.871 – 0.880 g/cm3 na 15˚C
n) rastvorljivost :
U organskim rastvaračima i baznim uljima
o) distribucioni koeficijent n-octanol/ voda : nije primenljivo
nije primenljivo
p) Tačka samopaljenja :
q)Temperatura razlaganja :
nema dostupnih podataka
r) Viskoznost na 40˚C .
22-100 mm2/s
s) Eksplozivne svojstva :
nije primenljivo
t) Oksidujuće svojstva :
nije primenljivo
Hidraulično ulje HL
Str.
*Opsezi su određeni za hemikalije koje pripadaju istoj registracionoj grupi.
9.2.Ostali podaci:
Poglavlje 10
nema podataka
STABILNOST I REAKTIVNOST
10.1. Reaktivnost:
Proizvod je stabilan pri preporučenom načinu skladištenja i rukovanja.
10.2. Hemijska stabilnost:
Proizvod je stabilan na normalnoj temperaturi i pritisku..
Nema opasnih reakcija pri normalnim uslovima.
10.3. Mogućnost nastanka
opasnih reakcija:
10.4. Uslovi koje treba izbegavati: Treba izbegavati visoke temperature,otvoreni plamen i druge izvore
paljenja.
10.5. Nekompatibilni materijali:
Jake kiseline i oksidujući agensi-hlorati, nitrati, peroksidi.
10.6. Opasni proizvodi razgradnje: CO, CO2, aldehidi, ketoni kao i proizvodi sagorevanja azota i sumpora.
T. razlaganja > 350 oC za mineralna ulja. Toksični i neprijatnog mirisa
gasovi se razvijaju ukoliko je temperatura skladištenja preko 45 oC.
Poglavlje 11
TOKSIKOLOŠKI PODACI
11.1.Podaci o toksičnim efektima:
-Akutna toksičnost:
Ovaj proizvod sadrži bazna ulja koja mogu biti rafinisana raznim
procesima uključujući ekstrakciju rastvaračima, hidrokrekovanje id r.
Ova ulja nisu na listi US-toksikološkog programa (NTP), kao ni na listi
Međunarodne organizacije za istraživanje kancera (IARC) kao
kancerogeno ili verovatno kancerogeno za ljude.
Mineralna ulja:LD50 oralno, pacov >5000 mg/kg
LD50 dermalno, zec >2000 mg/kg
LC50 inhalatorno, pacov >4,0 mg/l aerosol
Korištena ulja mogu sadržavati akumulirane zagadjivače, opasne po
zdravlje i akumuliranu sredinu.
-Iritativnost:
-Korozivnost:
-Senzibilizacija:
-Toksičnost ponovljenih doza:
-Karcinogenost:
-Mutagenost:
-Toksičnost po reprodukciju:
Poglavlje 12
Iritativno za oči.Visoke koncentracije isparenja/magle ili prskanje
tečnosti u oko može može izazvati iritacije sluznice oka (pečenje,
suzenje i crvenilo) ili prolaznu iritaciju oka.
Nema podataka
Nema podataka
Ponovljeno ili produženo izlaganje može izazvati isušivanje, pucanje ili
hroničnu upalu kože. Produženo izlaganje isparenjima može izazvati
neurotoksične poremećaje.
PCA <3% (DMSO metoda, IP 346) ne može se klasifikovati kao
kancerogena supstanca prema EU 67/548 NOTA L.
Nema podataka
Nema podataka
EKOTOKSIKOLOŠKI PODACI
12.1. Toksičnost:
Nisu dostupni specifični ekotoksikološki podaci za ovaj proizvod.
Mineralna ulja: LC 50/96h (ribe, Dafnia, alge) >100 mg/l
12.2. Perzistentnost i razgradljivost:Ne očekuje se da bude biodegradibilno.
12.3. Potencijal bioakumulacije:
Bioakumulacija se ne očekuje u skladu sa veoma niskom rastvorljivosti
u vodi. Nije primenljivo – UVCB supstanca
12.4. Mobilnost u zemljištu:
Niska u skladu sa veoma niskom rastvorljivosti u vodi. Pliva po vodi.
(log Kow>6)
12.5. Rezultati PBT i vPvB procene: Ova smeša se ne smatra perzistentnom, bioakumulativnom i toksičnom
niti veoma perzistentnom ni veoma bioakumulativnom.
Hidraulično ulje HL
Str.
12.6. Ostali štetni efekti:
Poglavlje 13
13.1. Metode tretmana otpada:
Poglavlje 14
Teški metali: Zn: 0,1%.Proizvod ima vrlo malu isparljivost.
Ugljovodonici od kojih je ovaj proizvod sastavljen imaju malu ili
uopšte nemaju tendenciju prodiranja u atmosferu. Proizvod je praktično
nerastvoran u vodi i lakši je od vode. Akumulira se na
površini vode formirajući film koji ometa razmenu kiseonika.
ODLAGANJE
Proizvodni otpad je opasan otpad.Mora se ukloniti u skladu sa važećim
propisima i zakonima u lokalnoj sredini.Natopljenu odeću, papir ili drugi
organski materijal treba sakupiti i iskoristiti na kontrolisan način.
Samo potpuno prazna i očišćena ambalaža se može reciklirati.
Korišćeno ulje se nalazi na listi opasnog otpada EU pod oznakom EWC
br. 130205
Zabranjeno je:
1. Ispuštanje ili prosipanje u ili na zemljište, kanalizaciju, površinske i
podzemne vode.
2. Konačno odlaganje otpadnih ulja i nekontrolisano ispuštanje otpada
od prerade ulja.
3. Međusobno mešanje različitih otpadnih ulja tokom sakupljanja kao i
mešanje sa PSB ili korišćenim PSB ili halogenim materijalima koja nisu
ulja, ili ih mešati sa ostalim opasnim otpadima
4.Svaka vrsta prerade korišćenih ulja koja zagađuje vazduh u
koncentracijama iznad propisanih graničnih vrednosti. Prazni kontejneri
mogu da sadrže zapaljive ostatke proizvode.
PODACI O TRANSPORTU
Proizvod nije predmet transportnih propisa o opasnim materijama
uključenim u ADR (drumski transport), RID (železnički
transport), IMDG (morski transport) i ICAO/IATA (vazdušni transport)
t.j. nije klasifikovan kao proizvod opasan za prevoz.
14.1. UN broj:
Nije primenljivo.
14.2. UN naziv za teret u transportu:Nije klasifikovan kao proizvod opasan za prevoz.
14.3. Klasa opasnosti u transportu: Nije klasifikovan kao proizvod opasan za prevoz.
14.4. Ambalažna grupa:
Nije primenljivo.
14.5. Opasnost po životnu sredinu: Nije primenljivo.
14.6. Posebne predostrožnosti
za korisnika:
Nije primenljivo.
14.7. Transport u rasutom stanju: Annex II of MARPOL
73/78 and the IBC Code : Nije primenljivo.
Poglavlje 15
REGULATORNI PODACI
15.1 Propisi u vezi sa bezbednošću,
zdravljem i životnom sredinom: Bezbednosni list je usklađen sa Uredbom EU 453/2010 i sa
regulativom 1271/2008 o klasifikaciji, obeležavanju i pakovanju supstanci
i smeša kao i sa važećim direktivama 67/548/EEC i 1999/45/EC
15.2 Procena bezbednosti hemikalije: Nije izvršena procena bezbednosti hemikalije
Poglavlje 16
Hidraulično ulje HL
OSTALI PODACI
Str.
Izmena1:Usklađivanje sa pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista po svim tačkama.(S.G.100/11) i
zahtevima propisa (EU) No.453/2010.
Spisak kraćenica i akronima u bezbednosnom listu:
TLV-TWA -granična vrednost
TLV-STEL- granična vrednost, granica pri kratkoročnom izlaganju
vPvB -vrlo perzistentna, vrlo bioakumulativna (supstanca)
PBT -perzistentna, bioakumulativna i toksična (supstanca)
LD50 -doza koja će ubiti 50% ispitnih životinja
LC50- koncentracija koja će ubiti 50% ispitnih životinja
UVCB -Nepoznate suspstance, promenljivog sastava ili biološkog porekla.
CLP-uredba Evropskog parlamenta (br 1272/2008) koja se odnosi na klasifikaciju, obeležavanje i
pakovanje supstanci i smeša a zamenjuje direktive 67/548/EEC i 1999/45/EC i dopunjuje regulativu
(EC) br. 1907/2006.
DSD - direktiva (67/548/EEC) o usklađivanju zakona , propisa i administrativnih odredbi koje se
odnose na klasifikaciju, pakovanje i obeležavanje opasnih supstanci.
DPD - direktiva 1999/45/EC evropskog parlamenta i saveta o aproksimaciji zakona, propisa i
administrativnih odredbi članica u vezi sa klasifikacijom, pakovanjem i obeležavanjem opasnih smeša.
Literatura/Reference:
Zakonska regulativa citirana u poglavljima 2-15 bezbednosnog lista.
Spisak relevantnih oznaka rizika i oznaka bezbednosti :
.
R38 Iritativno za kožu
R41 Rizik od teškog oštećenja oka
R62 Moguć rizik od smanjanja plodnosti
R50/53 Vrlo toksično za vodene organizme, može izazvati dugotrajne štetne
efekte u vodenoj životnoj sredini,
R51/53 Toksično za vodene organizme, može izazvati dugotrajne štetne
efekte u vodenoj životnoj sredini
R52/53 Štetno za vodene organizme, može izazvati dugotrajne štetne
efekte u vodenoj životnoj sredini
S2 Čuvati van domašaja dece
S29/56 Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasan otpad
S62 Ako se proguta, ne izazivati povraćanje, odmah potražiti lekarsku pomoć
i pokazati etiketu ili ambalažu
Savet o odgovarajućoj obuci za zaposlene:
Zaposleni koji koriste proizvod treba da budu obučeni o rizicima za zdravlje, higijenu, korišćenje
ličnih sredstava zaštite,preventivnim merama za sprečavanje akcidenta, postupcima spašavanja, itd, ...
Informacije i podaci u bezbedonosnom listu namenjeni su svima koji su u kontaktu sa njim tj. koriste
ga, rukuju sa njim ili transportuju ovaj proizvod. Informacije u bezbedonosnoj listi su zasnovane na
sadašnjem nivou našeg znanja i podložne su izmeni. Korisnici našeg proizvoda moraju da preuzmu
odgovornost za poštovanje postojećih zakona i propisa.
Hidraulično ulje HL
Str.
Download

Bezbednosni list