ADAPTERI
ADAPTERS
ADAPTER
i u svet hidrauličk
ih p
r ik
lj u
ča
power :: Willkom
m
uid
en
i
Kruševačka 30 :: 37230 Aleksandrovac :: S E R B I A
e-mail: [email protected] :: web: www.armature.rs
l
in f
n
d
ie
PPT ARMATURE A.D.
ts
en
em
e
W
el
on
v
lt
raubungen in der
h
c
s
Flu
Ver
to the world of c
o
n
ome
ne
c
elc
tin
g
idt
W
::
ec
hn
i
ka
k
::
Do
o šl
d
o
br
Tradicija i iskustvo u proizvodnji hidrauličkih priključaka.
Long-term experience in production of hydraulic fittings.
Langjährige Erfahrung in der Fertigung von hydraulischen Verschraubungen.
Zahvaljujući sopstvenoj kovačnici
izrađujemo sve vrste otkovaka,
(čelik, prohrom i mesing) za internu
proizvodnju kao i na zahtev kupaca
do maksimalne težine od 5kg.
Due to our own forge we manufacture
all kinds of forgings, (steel, stainless
steel and brass) for internal production
as well as on demand from customers
up to the weight of 5 kg.
Dank unserer eigenen Schmiede
fertigen wir alle Arten von Schmiedestücken (Stahl, Edelstahl und Messing)
für die eigene Fertigung als auch auf
Kundenanfrage bis zum Gewicht
von 5 kg.
Visok kvalitet izrade priključaka od čelika, prohroma i mesinga.
High-quality production of steel, stainles-steel and brass fittings.
Fertigung von Stahl-, Edelstahl- und Messing-Verschraubungen in hoher Qualität.
Kao profesionalci mi znamo da je kvalitet osnova za uspeh.
A kvalitet je ono što Vam pružaju Armature.
As specialists we know that quality is the basis of success.
And quality is what you get from Armature.
Als Spezialisten wissen wir: Qualität ist die Basis des Erfolgs.
Und Qualität bekommen Sie bei Armature.
Savremen konstruktivni pristup
pojednostavljuje, inače veliku
raznolikost oblika i veličina.
A modern design approach makes
the vast diversity of shapes and
sizes simple.
Modernes Konstruktionskonzept
vereinfacht die sonst große Vielfalt
von Formen und Größen.
I još nešto,Vi možete biti sasvim
sigurni sa nama. Visok kvalitet
garantujemo našim znanjem i
tehnologijom.
And something else, you can be
sure with Armature: the quality
is right. That's guaranteed by our
know-how and our technology.
Auch das ist sicher bei Armature:
Die Qualität stimmt. Das garantieren
Erfahrung und Technik.
SADRŽAJ
GENERAL INDEX
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
NPTF adapter spoljni/spoljni navoj NPTF adapter spoljni/unutrašnji
NPTF adapter unutrašnji/unutrašnji
NPTF Adapters Male/malee
NPTF Adapters Male/Female
NPTF Adapters Female/Female
NPTF Adapter
Einschraubseite/Einschraubseite
NPTF Adapter
NPTF Adapter
Aufschraubseite/Einschraubseite Aufschraubseite/Aufschraubseite
A-7
A-AN...NPTF
A-9
A-EU...NPTF
A-7
A-AN...-...NPTF
A-9
A-8
A-12
A-NU...-...NPTF
A-10
A-EU45...NPTF
A-8
A-E...-...NPTF
A-NU...NPTF
A-EU...-...NPTF
A-E...NPTF
A-11
A-12
A-E2U...NPTF
A-10
A-J2UR...-...NPTF
A-13
A-E2U45...NPTF
A-13
A-11
A-J2UA...-...NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-1
A-J3U...NPTF
Adapter
Adapter-spoljašnji/spoljašnji
G navoj sa konusom 60°
Male/Male adapters
BSPP 60° cone,
BSPP Adapter Einschraubseite/
Einschraubseite mit 60° Innenkonus
Adapter-podešljivi spoljašnji/
unutrašnji G navoj sa konusom 60°
Male/Female swivel
adapters BSPP 60° cone
BSPP Adapter einstellbar Auf-/
Einschraubseite mit 60°-Konus
Adapter-podešljivi unutrašnji/
unutrašnji G navoj sa konusom 60°
Female/Female swivel
adapters BSPP 60° cone
BSPP Adapter einstellbar Auf-/
Aufschraubseite mit 60°-Konus
A-14
A-16
A-18
A-B...
A-AC...
A-14
A-C...
A-16
A-AC...-...
A-15
A-19
A-NCN...-...
A-17
A-ECN...
A-E...
A-15
A-J...
A-NCN...
A-19
A-EC...
A-17
A-20
A-JC...
A-JAC...
A-18
A-JCN...
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-2
Adapter
G navoj/60° konus
i zatvaraèi
BSPP 60° cone
Expander/Adapter cap
BSPP Reduzierung/
Erweiterung mit 60°-Konus
Adapteri-G navoj
unutrašnji
BSPP Adapters
Female/Female
BSPP Adapter
Aufschraubseite/Aufschraubseite
A-23
A-20
A-BU...-G...
A-NU-G...
A-21
A-24
A-EK45...-R
A-24
A-A...-NPTF
A-22
A-25
A-A...-...NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-26
Adapteri-G navoj 60°
konus/NPTF
Male/Male adapters
BSPP 60° cone, NPTF
BSPP Adapter Einschraubseite
mit 60° Innenkonus/NPTF
A-22
A-AN-R...
A-26
A-AK...-R...
A-J3U-G...
Adapteri-R navoj
obostrani
BSPT male
union and plug
BSPT Einschraub-verbinder
und Verschlussklappe
A-AN-R...-...
A-AK...-R
A-E2U-G...
A-ZU...
A-25
A-23
A-21
A-ZS...
Adapteri-G navoj 60°
konus/R navoj
Male/Male adapters
BSPP 60° cone, BSPT
BSPP Adapter Einschraubseite
mit 60° Innenkonus/BSPT
A-3
Adapter
Uvod
Introduction
Einleitung
Armature nude širok program
adaptera i prikljuèaka od èelika i
prohrom èelika.
Proizvodni program sadrži: uvrtne i
navojne prikljuèke, adaptere uvrtnih
i navojnih navoja, adaptere sa
cilindriènih na konusne navoje,
èepove za zatvaranje i razlièite
prelazne adaptere.
Program prikazan u katalogu sadrži
Vitvortov cevni cilindrièni-G i
konusni-R navoj, metrièke i NPTF
navoje.
Za materijale i adaptere koji nisu
navedeni u ovom katalogu molimo
da se obratite Armaturama.
A broad range of pipe fittings and
adapters are available from the
Armature as shown in the visual
index.
These products include: male and
female fittings, male to female
adapters, parallel to taper thread
adapters, port blanking
plugs, and various conversion
adapters.
The range shown in this catalogue
includes BSPP, BSPT, Metric,
NPTF thread adapters.
Note: Please contact Armature for
other materials and adapters not
shown in this catalogue.
Armature bietet ein breites Programm
an Adaptern und Verschraubungen in
Stahl und Edelstahl.
Im Produktprogramm sind enthalten:
Ein- un Aufschraubverschraubungen, Adapter von Ein- zu
Aufschraubgewinde, Gewindeadapter von zylindrischen auf kegelige
Gewinde, Verschluss-Schrauben und
verschiedene Übergangsadapter.
Das im Katalog dargestellte
Programm enthält BSPP-, BSPT-,
metrisch NPTF-Gewindeadapter.
Anmerkung: Für Adapter und
Materialien, die nicht in diesem
Katalog enthalten sind, wenden Sie
sich bitte an die Armature.
Tehnièki podaci
Technical characteristics
Technische Grundlagen
Armature proizvode adaptere iz
šipkastih materijala i otkovaka od
dole navedenih materijala:
Armature adapters are machined
from barstock or from forgings
according to following specifications:
Armature werden aus Stangenmaterial oder Rohlingen der folgenden
Spezifikationen gefertigt.
DIN STANDARD
Deo
Parts
Artikel
Specifikacija
Specification
Spezifikation
STD
Pravi
Straights
Gerade
9SMnPb28K
W.Nr.1.0718
DIN 1651
Otkovci
Shapes
Schmiedeteile
9SMnPb28K
W.Nr.1.0718
DIN 1651
DIN STANDARD
Deo
Parts
Artikel
Specifikacija
Specification
Spezifikation
STD
Pravi
Straights
Gerade
X5CrNiMo17 12 2
W.Nm.1.4404
DIN
17440 / 17441
Otkovci
Shapes
Schmiedeteile
X2CrNiMo17 13 2
W.Nm.1.4404
DIN
17440 / 17441
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-4
Adapter
Podaci o pritisku
Pressure rating
Druckangaben
Dozvoljeni radni pritisci su dati u
odgovarajuæim tabelama.
The recommended working pressure of each fitting is to be found in the
corresponding table.
Die zulässigen Betriebsdrücke der
Verschraubungen und Adapter sind in
der jeweiligen Tabelle angegeben.
Definition der im Katalog
angegebenen Drücke:
Definicija pritisaka naznaèenih u
katalogu:
Definition of pressures specified in
the catalogue :
1.Nazivni pritisak PN
1. Nominal Pressure PN
1. Nenndruck PN
Nazivni pritisak je jedan upotrebljiv,
zaokružen karakteristièan broj, koji
se odnosi na pritisak.Nazivni pritisci
su stepenovani prema standardnim
brojevima i predstavljaju najmanji
zajednièki imenitelj za dinamièko
trajno optereæenje konstrukcionih
nizova.Internacionalno su nazivni
pritisci tako podešeni da je po pravilu
osnovni kontigent konstrukcionih
delova na raspolaganju, koji pri istom
nominalnom otporu pokazuju iste
prikljuène mere.Sa PN - obeleženi
delovi mogu da prime maksimalne
pritiske koji nastanu u hidraulièkim
sistemima, i to u oblasti koja je
definisana
pomoæu “Pmax “
vrednosti, definisane u drugoj koloni.
Sigurnosni faktor pri statièkom
ispitivanju pritiska u odnosu na
pritisak pucanja (prskanja) iznosi kod
komponenata sa PN podatkom,
najmanje 4.
The Nominal Pressure PN is a figure relating to the pressure rating of a
hydraulic component for continuous dynamic applications. It is rounded to correspond to internationally
standardised ratings. Logical series
of fittings are grouped together, with
the nominal pressure of the group
being that of the “lowest common
denominator” within the group.
Internationally, these nominal
pressures are recognised and serve
to match common sizes of
components together. Parts with a
stated PN value are able to
withstand normal, non-continuous
pressure peaks from PN to the
Pmax value in the second column.
Static test burst pressures are at
least 4 times the PN
Value.
Der Nenndruck ist eine gebräuchliche, gerundete, auf den Druck bezogene Kennzahl. Die Nenndrücke sind
nach Normzahlen gestuft und stellen
„kleinste gemeinsame Nenner“ für die
dynamische Dauerbelastbarkeit von
Baureihen dar. International sind die
Nenndrücke weitgehend aufeinander
abgestimmt, so dass in der Regel ein
Grundkontingent an Bauteilen zur
Verfügung steht, die bei gleicher
Nennweite gleiche Anschlussmaße
aufweisen. Die mit PN ausgewiesenen Bauteile können die in hydraulischen Systemen auftretenden
Druckspitzen in dem Bereich aufnehmen, der durch den „Pmax“-Wert in
der zweiten Spalte definiert ist.
Der Sicherheitsfaktor bei statischer
Druckprüfung gegenüber Berstdruck
beträgt bei Komponenten mit PNAngabe mindestens 4.
2.Pmax
2. Pmax
2. Pmax
Pmax je dozvoljena najviša vrednost
unutrašnjeg povišenog pritiska
ukljuèujuæi maksimalne pritiske, koji
se odreðuju na osnovu materijala,
dimenzija i dozvoljenih radnih
temperatura.
Pmax is the maximum working
pressure of a component including
the pressure peaks, for limited
duration dynamic applications.
Pmax ist der zulässige Höchstwert
des Innenüberdrucks einschließlich
Druckspitzen, der für ein Bauteil
aufgrund des Werkstoffs, der
Abmessungen und der zulässigen
Betriebstemperaturen bestimmt wird.
Površinska zaštita
Finish
Oberfläche
Prikljuèci Armatura su pocinkovani
žutom hromarizacijom.Ova zaštita
daje visoku otpornost na koroziju
(300 sati u slanoj magli po normama
ASTM B117).
Armature steel adapters are zinc
yellow chromated. This plating gives
high corrosion resistance (300 hours
to red rust – salt
spray test ASTM B117).
Armature-Stahladapter haben eine
zink gelb-chromatierte Oberfläche.
Diese Beschichtung (Oberfläche)
bietet guten
Korrosionsschutz (300 Stunden
Salzsprühtest nach ASTM B117).
Radna temperatura
Temperature Rating
Betriebstemperaturen
Dozvoljeno temperaturno podruèje:
• Za adaptere od materijala: èelik
-40°C to + 120°C (DIN 3859)
• Za adaptere od materijala:
prohrom -60°C bis + 400°C
(DIN 17740,ADW 10)
•Za zaptivne materijale
temperatutna podruèja su data u
sledeæoj tabeli.
Permissible operating temperature
range :
• For adapter materials : steel
-40°C to + 120°C (DIN 3859)
• For adapter materials : steinless
steel -60°C bis + 400°C
(DIN 17740,ADW 10)
• For sealing materials (see chart
opposite).
Zulässiger Temperaturbereich:
• Verschraubungsmaterial: Stahl
-40°C bis + 120°C
(DIN 3859)
• Verschraubungsmaterial: Edelstahl
-60°C bis + 400°C
(DIN 17740, ADW 10)
• Dichtungsmaterial (siehe
nebenstehende Tabelle).
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-5
Adapter
Materijal zaptivke
Seel material
Dichtungsmaterial
Temperaturno podruèje
Temperature range
Temperaturbereich
NBR Nitrile 90°ShA(Perbunan)
-35°C -:- +100°C
FPM Fluocarbon
(Viton)°90ShA
-25°C -:- +200°C
CR Neoprene °ShA
-42°C -:- +148°
EPDM Ethilene-Propylene °ShA
-54°C -:- +148°:
Prednosti
Advantages
Vorteile
1.Kompaktna konstruzkcija:
Adapteri nude kompaktna rešenja
za cevne sisteme na najužem
prostoru.
2.Fleksibilna primena:
Adapteri mogu da se primenjuju u
cevnim sistemima i u kombinaciji sa
flesibilnim crevima.
3.Visoka postojanost na
temperaturu:
Zahvaljujuæi zaptivanju metal na
metal adapteri se mogu posebno
dobro koristiti u sistemima na
visokim temperaturama.
4.Široka oblast primene:
Adapteri mogu da se primenjuju u
razlièitim oblastima, od onih sa
niskim pritiskom, (kao vazduh,
voda, hemijski procesi) do onih u
hidraulièkim sistemima i tehnièki
zahtevnim sistemima.
5.Raznovrsnost:
Adapteri se prave u mnogim
razlièitim velièinama materijalima i
oblicima.
1. Compact size :
Pipe adapters gives compact
solutions to piping problem in
confined areas.
2. Adaptability :
Pipe fittings can be used in systems
with rigid tubing or flexible hoses.
3. High Temperature Capability :
Metal to metal sealing makes pipe
fittings especially suitable
for high temperature applications.
4. Widespread General Use :
Pipe fittings are used in varied
applications ranging from low
pressure use such as air, water,
gas, oil and chemical processing, to
hydraulic systems and high
technology instrumentation.
5. Availability :
Pipe Fittings and adapters are
readily available in a large range of
sizes, materials and configurations.
1. Kompakte Bauweise:
Adapter bieten kompakte Lösungen
für Verrohrungssysteme auf engstem
Raum.
2. Flexibler Einsatz:
Adapter können in Verrohrungen und
in Kombination mit Schläuchen
eingesetzt werden.
3. Hohe Temperaturbeständigkeit:
Durch die metallische Dichtung
können Adapter besonders gut in
Hochtemperaturanwendungen
eingesetzt werden.
4. Breiter Anwendungsbereich:
Adapter werden in verschiedenen
Bereichen eingesetzt, von Niederdruckanwendungen wie Luft, Wasser, Öl
und chemischen Prozessen bis hin zu
hydraulischen Systemen und technisch anspruchsvollen Lösungen.
5. Verfügbarkeit:
Adapter sind in vielen verschiedenen
Größen, Materialien und Formen
erhältlich.
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-6
Adapter
Uvrtni prikljuèak
Male nipple stud coupling
Gewinde Zapfen
A-AN...NPTF
NPTF/NPTF Navoj
NPTF/NPTF Thread
NPTF/NPTF Gewinde
NPTF
D
mm
L
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
4,5
7,0
10,0
13,5
18,0
23,0
31,0
38,0
26,9
36,8
36,8
48,0
49,8
59,4
63,0
66,3
9,7
14,2
14,2
19,0
19,0
23,9
24,6
25,4
11
17
19
22
30
36
46
50
420
420
420
420
420
420
350
210
A-AN 1/8 NPTF
A-AN 1/4 NPTF
A-AN 3/8 NPTF
A-AN 1/2 NPTF
A-AN 3/4 NPTF
A-AN 1 NPTF
A-AN 1 1/4 NPTF
A-AN 1 1/2 NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Redukcioni prikljuèak
Reduced male nipple
Gewinde Zapfen Reduzierung
A-AN...-...NPTF
NPTF/NPTF navoj
NPTF/NPTF thread
NPTF/NPTF Gewinde
NPTF
NPTF
N
N2
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1"1/4
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/2
3/4
1
D
mm
D2
mm
L
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
7,0
10,0
10,0
13,5
13,5
18,0
18,0
23,0
31,0
4,5
4,5
7,0
7,0
10,0
7,0
13,5
18,0
23,0
32,3
32,3
36,8
43,2
43,2
45,0
49,8
54,5
62,3
14,2
14,2
14,2
19,0
19,0
19,0
19,0
23,9
24,6
9,7
9,7
14,2
14,2
14,2
14,2
19,0
19,0
23,9
17
19
19
22
22
30
30
36
46
420
420
420
420
420
420
420
420
350
A-AN 1/4-1/8 NPTF
A-AN 3/8-1/8 NPTF
A-AN 3/8-1/4 NPTF
A-AN 1/2-1/4 NPTF
A-AN 1/2-3/8 NPTF
A-AN 3/4-1/4 NPTF
A-AN 3/4-1/2 NPTF
A-AN 1-3/4 NPTF
A-AN 1 1/4-1 NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-7
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
A-E...NPTF
Koleno 90° sa uvrtnim navojem NPTF
Elbow male coupling 90° NPTF
Winkel-Einschraubverschraubung 90° NPTF
NPTF
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
19,8
27,7
31,0
37,3
40,4
50,0
11
14
19
22
27
33
420
420
420
420
280
210
A-E 1/8NPTF
A-E 1/4NPTF
A-E 3/8NPTF
A-E 1/2NPTF
A-E 3/4NPTF
A-E 1NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
A-E...-...NPTF
Koleno 90° sa uvrtnim navojima
NPTF/NPTF
Reduced elbow male coupling 90°
NPTF/NPTF
Winkel-Einschraubverschraubung 90°
NPTF/NPTF
NPTF
NPTF
N
N2
3/8
1/2
3/4
1/4
3/8
1/2
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
31,0
37,3
40,4
31,0
32,5
40,4
19
22
27
420
420
280
A-E3/8-1/4NPTF
A-E1/2-3/8NPTF
A-E3/4-1/2NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-8
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
A-EU...NPTF
Koleno 90° sa uvrtnim navojem NPTF
Elbow male female 90° NPTF
Winkel-Einschraubverschraubung 90° NPTF
NPTF
N
NPTF
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
16,8
22,4
25,9
31,2
34,5
41,4
43,2
19,2
27,7
31,0
37,3
40,4
50,0
60,5
14
19
22
27
33
41
48
350
350
315
210
210
120
105
A-EU-1/8NPTF
A-EU-1/4NPTF
A-EU-3/8NPTF
A-EU-1/2NPTF
A-EU-3/4NPTF
A-EU-1NPTF
A-EU-1 1/4NPTF
N2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
A-EU...-...NPTF
Koleno 90° spoljašnji/unutrašnji navoj NPTF
Reduced elbow male coupling 90° NPTF
Winkel-Einschraubverschraubung 90° NPTF
NPTF
NPTF
N
N2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1/4
3/8
1/2
3/8
3/4
1/2
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
16,8
22,4
31,7
31,2
31,2
34,5
27,7
31,0
37,3
32,5
40,4
40,4
14
19
22
27
27
350
350
210
210
210
210
A-EU 1/8-1/4NPTF
A-EU 1/4-3/8NPTF
A-EU 3/8-1/2NPTF
A-EU 1/2-3/8NPTF
A-EU 1/2-3/4NPTF
A-EU 3/4-1/2NPTF
33
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-9
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
A-EU45...NPTF
Koleno 45° spoljašnji/unutrašnji navoj NPTF
Elbow male coupling 45° NPTF
Winkel-Einschraubverschraubung 45° NPTF
NPTF
NPTF
N
N2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
11,9
15,7
18,3
23,1
24,6
28,4
18,3
26,7
26,9
34,0
35,1
43,7
14
19
22
27
33
41
350
350
315
210
210
120
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-EU45-1/8NPTF
A-EU45-1/4NPTF
A-EU45-3/8NPTF
A-EU45-1/2NPTF
A-EU45-3/4NPTF
A-EU45-1NPTF
Trokraki adapter
Derivating “T”
Ableitung “T”
A-J2UR...NPTF
Trokraki uvrtni sa unutrašnjim navojima
NPTF
Derivating “T” male/female NPTF
Ableitung “T”-NPTF
NPTF
L
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
16,8
22,4
25,9
31,2
34,5
41,4
33,6
44,8
51,8
62,4
69,0
82,8
19,8
27,7
31,0
37,3
40,4
50,0
14
19
22
27
33
41
350
350
315
210
210
120
A-J2UR 1/8NPTF
A-J2UR 1/4NPTF
A-J2UR 3/8NPTF
A-J2UR 1/2NPTF
A-J2UR 3/4NPTF
A-J2UR 1NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-10
Adapter
Trokraki adapter
Derivating “L”
Ableitung “L”
A-J2UA...NPTF
Trokraki sa unutrašnjim navojima NPTF
Derivating “L” male/female NPTF
Ableitung “L”-NPTF
NPTF
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
16,8
22,4
25,9
31,2
34,5
41,4
19,8
27,7
31,0
37,3
40,4
50,0
14
19
22
27
33
41
350
350
315
210
210
120
A-J2UA 1/8NPTF
A-J2UA 1/4NPTF
A-J2UA 3/8NPTF
A-J2UA 1/2NPTF
A-J2UA 3/4NPTF
A-J2UA 1/4NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
Adapter
Adaptors
Adapter
A-NU...NPTF
NPTF/NPTF navoj
NPTF/NPTF thread
NPTF/NPTF Gewinde
NPTF
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
19,0
28,7
28,7
38,1
38,9
48,0
49,0
49,0
17
19
22
30
36
41
50
60
420
420
420
350
280
210
175
140
A-NU 1/8 NPTF
A-NU 1/4 NPTF
A-NU 3/8 NPTF
A-NU 1/2 NPTF
A-NU 3/4 NPTF
A-NU 1 NPTF
A-NU 1 1/4 NPTF
A-NU 1 1/2 NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-11
Adapter
Redukcioni adapter
Reduced adaptors
Adapter reduzierung
A-NU...-...NPTF
Redukcioni adapter
NPTF/NPTF
Reduced adaptors
NPTF/NPTF
Adapter reduzierung
NPTF/NPTF
NPTF
NPTF
N
N2
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/2
L
mm
S
mm
PN
(bar)
24,2
24,2
28,7
34,8
34,8
35,6
38,9
19
22
22
30
30
36
36
420
420
420
350
350
280
280
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-NU 1/4-1/8 NPTF
A-NU 3/8-1/8 NPTF
A-NU 3/8-1/4 NPTF
A-NU 1/2-1/4 NPTF
A-NU 1/2-3/8 NPTF
A-NU 3/4-1/4 NPTF
A-NU 3/4-1/2 NPTF
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Aufschraubverschraubung
A-E2U...NPTF
Koleno 90° sa unutešnjim navojem NPTF
Elbow female coupling 90°
Winkel-Aufschraubverschraubung 90° NPTF
NPTF
L
mm
S
mm
PN
(bar)
16,8
22,4
25,9
31,2
34,5
41,4
43,2
14
19
22
27
33
41
48
350
350
315
210
210
120
105
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
A-E2U 1/8NPTF
A-E2U 1/4NPTF
A-E2U 3/8NPTF
A-E2U 1/2NPTF
A-E2U 3/4NPTF
A-E2U 1NPTF
A-E2U 1 1/4NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-12
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Aufschraubverschraubung
A-E2U45...NPTF
Koleno 45° sa unutrašnjim navojem NPTF
Elbow female coupling 45° NPTF
Winkel-Aufschraubverschraubung 45° NPTF
NPTF
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
17,5
19,0
23,9
25,4
30,2
19
22
27
33
41
350
315
210
210
120
A-E2U45-1/4NPTF
A-E2U45-3/8NPTF
A-E2U45-1/2NPTF
A-E2U45-3/4NPTF
A-E2U45-1NPTF
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
Trokraki adapter
Female “T”
T-Aufschraubverschraubungen
A-J3U...NPTF
Trokraki sa unutrašnjim navojima NPTF
Female “T” NPTF
T-Aufschraubverschraubungen NPTF
NPTF
L
mm
L1
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
33,6
44,8
51,8
62,4
69,0
82,8
86,4
16,8
22,4
25,9
31,2
34,5
41,4
43,2
14
19
22
27
33
41
48
350
350
315
210
210
120
105
A-J3U 1/8NPTF
A-J3U 1/4NPTF
A-J3U 3/8NPTF
A-J3U 1/2NPTF
A-J3U 3/4NPTF
A-J3U 1NPTF
A-J3U 1 1/4NPTF
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-13
Adapter
Nastavni prikljuèak
Male nipple stud coupling
Gewinde Zapfen
A-B...
G/G Navoj
BSPP/BSPP Thread
BSPP/BSPP Gewinde
G
BSPP
D
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
4
6
8
11
17
23
30
35
26,5
32,0
35,0
40,5
45,5
52,5
57,5
61,5
9
11
12
14
16
19
20
22
14
19
22
27
32
41
50
55
350
350
350
200
200
120
105
105
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
A-B 04
A-B 06
A-B 10
A-B 12
A-B 20
A-B 25
A-B 32
A-B 38
Redukcioni prikljuèak
Reduced male nipple
Gewindezapfen Reduzierung
A-C...-...
G/G navoj
BSPP/BSPP thread
BSPP/BSPP Gewinde
G
BSPP
G
BSPP
N
N2
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
3/4
1
1"1/4
D
mm
D2
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
6
8
11
11
17
17
23
23
30
30
35
35
35
4
6
6
8
8
11
11
17
17
23
17
23
30
28,5
33,5
36,5
38,0
41,0
43,5
47,5
49,5
53,5
56,5
55,5
58,5
59,5
11
12
14
14
16
16
19
19
20
20
22
22
22
8
11
11
12
12
14
14
16
16
19
16
19
20
19
22
27
27
32
32
41
41
50
50
55
55
55
350
350
200
200
200
200
120
120
105
105
105
105
105
A-C 06-04
A-C 10-06
A-C 12-06
A-C 12-10
A-C 20-10
A-C 20-12
A-C 25-12
A-C 25-20
A-C 32-20
A-C 32-25
A-C 38-20
A-C 38-25
A-C 38-32
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-14
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Verschraubung
A-E...
Koleno 90°
Elbow coupling 90°
Winkel-Verschraubung 90°
G
BSPP
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
27
29
35
43
50
55
60
14
19
22
27
33
41
48
350
350
200
200
120
105
105
A-E 06
A-E 10
A-E 12
A-E 20
A-E 25
A-E 32
A-E 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
Trokraki adapter
Equal tees
T-Verschraubung
G
BSPP
A-J...
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
27
29
35
43
50
55
60
14
19
22
27
33
41
48
350
350
200
200
120
A-J 06
A-J 10
A-J 12
A-J 20
A-J 25
A-J 32
A-J 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
105
105
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-15
Adapter
Adapter
Straight adapter
Adapter
A-AC...
Navoj G i konus 60°/kveè navrtka
preko konusa 60°
Male BSPP coned 60° female cap
surface 60°
Aussengewinde Überwurfmuter
BSPP Adapter
G
BSPP
G
BSPP
N
N2
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
1/2
3/4
1
L
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
36
41
46
52
60
19
22
27
32
41
19
22
27
32
41
350
350
200
200
120
A-AC 06
A-AC 10
A-AC 12
A-AC 20
A-AC 25
Adapter-reducir
Reduced-adapter
Adapter-Reduzierung
A-AC...-...
Navoj G i konus 60°/kveè navrtka
preko konusa 60°
Male BSPP coned 60° female cap
surface 60°
Aussengewinde Überwurfmuter
BSPP Adapter
G
BSPP
G
BSPP
N
N2
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
1
3/8
1/4
1/2
1/4
3/8
3/4
1/2
3/4
L
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
39,5
38,0
43,0
41,0
44,0
49,0
49,0
56,0
22
22
27
27
27
32
32
41
19
22
22
27
27
32
27
41
350
200
350
200
200
200
200
120
A-AC 06-10
A-AC 10-06
A-AC 10-12
A-AC 12-06
A-AC 12-10
A-AC 12-20
A-AC 20-12
A-AC 25-20
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-16
Adapter
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Verschraubung
A-ECN...
Koleno 90° sa kveè navrtkom
Elbow coupling 90° with rotary nut
Winkel-verschraubung 90° mit
Drehmutter
G
BSPP
L
mm
L2
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
27
29
35
43
50
55
63
27,2
32,3
36,4
42,5
53,0
58,0
68,5
14
19
22
27
33
41
48
19
22
27
32
41
50
60
350
350
200
200
120
105
105
A-ECN 06
A-ECN 10
A-ECN 12
A-ECN 20
A-ECN 25
A-ECN 32
A-ECN 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
Trokraki adapter
Derivating ”T”
Ableitung “T”
A-JAC...
Trokraki sa kveè navrtkom
Derivating ”T” with rotary nut
Ableitung “T” mit Drehmutter
G
BSPP
L
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
14
19
22
27
33
41
48
19
22
27
32
41
50
60
350
350
200
200
120
105
105
A-JAC 06
A-JAC 10
A-JAC 12
A-JAC 20
A-JAC 25
A-JAC 32
A-JAC 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
27
29
35
43
50
55
63
53,0
60,0
71,0
83,0
103,0
113,0
131,5
26,0
31,0
36,0
40,0
53,0
58,0
68,5
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-17
Adapter
Trokraki adapter
Swivel Nut Branch Tee
T-Verschraubung
A-JCN...
Trokraki sa kveè navrtkom
“T”of line with rotary nut
Linien-T mit Drehmutter
G
BSPP
L
mm
L2
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
27
29
35
43
50
55
63
26,0
31,0
36,0
40,0
53,0
58,0
68,5
14
19
22
27
33
41
48
19
22
27
32
41
50
60
350
350
200
200
120
105
105
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
A-JCN 06
A-JCN 10
A-JCN 12
A-JCN 20
A-JCN 25
A-JCN 32
A-JCN 38
Adapter
Adaptors
Adapter
A-NCN...
Kveè navrtka /kveè navrtka
Female/female with rotary nut
Muttersetting mit Drehmutter
G
BSPP
L
mm
S
mm
S1
mm
D
mm
PN
(bar)
31,0
35,0
39,5
43,5
47,5
56,5
19
22
27
32
41
19
22
27
32
41
50
4,7
7,9
11,1
16,7
22,2
28,6
350
350
200
200
120
105
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
50
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-18
A-NCN 06
A-NCN 10
A-NCN 12
A-NCN 20
A-NCN 25
A-NCN 32
Adapter
Adapter-reducir
Reduced-adaptors
Adapter-Reduzierung
A-NCN...-...
Kveè navrtka /kveè navrtka
Female/female with rotary nut
Muttersetting mit Drehmutter
G
BSPP
G
BSPP
N
N1
3/8
1/2
1/2
3/4
1/4
1/4
3/8
1/2
L
mm
S
mm
S1
mm
S2
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
33,0
35,5
37,5
42,0
22
27
27
32
22
27
27
32
19
19
22
27
350
200
200
200
A-NCN 10-06
A-NCN 12-06
A-NCN 12-10
A-NCN 20-12
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Verschraubung
A-EC...
Koleno 90° sa kveè navrtkama
Elbow coupling 90° with rotary nut
Winkel-Verschraubung 90° mit
Drehmutter
G
BSPP
L
mm
S
mm
S1
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
27,2
32,3
36,4
42,5
53,0
58,0
68,5
14
19
22
27
33
41
48
19
22
27
32
41
50
60
350
350
200
200
120
105
105
A-EC 06
A-EC 10
A-EC 12
A-EC 20
A-EC 25
A-EC 32
A-EC 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-19
Adapter
Trokraki adapter
Equal tees
T-Verschraubung
A-JC...
Trokraki sa kveè navrtkama
Equal tees with rotary nut
T-Verschraubung mit Drehmutter
G
BSPP
L
mm
S
mm
S1
mm
27,2
32,3
36,4
42,5
53,0
58,0
68,5
14
19
22
27
33
41
48
19
22
27
32
41
50
60
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
350
350
200
200
120
105
105
A-JC 06
A-JC 10
A-JC 12
A-JC 20
A-JC 25
A-JC 32
A-JC 38
Adapter za navrtanje
Stud adaptors
Reduzierung/Erweiterung
A-BU...-G...
TIP A
G navoj/konus 60°
TIP B
BSPP/coned 60°
BSPP/Konus 60°
G
BSPP
G
BSPP
N
N2
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1
1
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/4
D
mm
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
TIP
8
11
11
17
17
23
23
23
23
37,0
38,0
45,0
41,5
47,0
43,0
44,5
50,0
52,0
12
14
14
16
16
19
19
19
19
22
27
30
32
32
41
41
41
41
350
200
200
200
200
120
120
120
120
B
A
B
A
B
A
A
A
B
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-20
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-BU 10-G1/4
A-BU 12-G1/4
A-BU 12-G3/8
A-BU 20-G3/8
A-BU 20-G1/2
A-BU 25-G1/4
A-BU 25-G3/8
A-BU 25-G1/2
A-BU 25-G3/4
Adapter
Zatvaraè spoljašni
Male plug
Verschluss Butzen
G
BSPP
A-ZS...
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
14,5
19,0
20,5
24,0
26,5
30,5
39,0
43,0
9
11
12
14
16
19
20
22
14
19
22
27
32
41
50
60
350
350
350
200
200
120
105
105
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
Zatvaraè unutrašnji
Female plug
Verschluss Kappe
G
BSPP
A-ZS 04
A-ZS 06
A-ZS 10
A-ZS 12
A-ZS 20
A-ZS 25
A-ZS 32
A-ZS 38
A-ZU...
L
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
20,7
24,3
26,4
30,5
34,5
42,5
45,0
19
22
27
32
41
50
60
350
350
200
200
120
105
105
A-ZU 06
A-ZU 10
A-ZU 12
A-ZU 20
A-ZU 25
A-ZU 32
A-ZU 38
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-21
Adapter
Uvrtni prikljuèak
Male nipple stud coupling
Gewinde Zapfen
A-AN-R...
R/R navoj
BSPT/BSPT thread
BSPT/BSPT Gewinde
NPTF
D
mm
L
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
4,5
7,0
10,0
13,5
18,0
26,9
36,8
36,8
48,0
49,8
10
13
13
16
18
11
14
17
22
27
420
420
420
420
420
A-AN-R1/8
A-AN-R1/4
A-AN-R3/8
A-AN-R1/2
A-AN-R3/4
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
Redukcioni prikljuèak
Reduced male nipple
Gewinde Zapfen Reduzierung
A-AN-R...-...
R - konusni navoj
BSPT - tapered thread
BSPT - Konisch Gewinde
BSPT
BSPT
N
N2
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
3/4
D
mm
D2
mm
L
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
7,0
10,0
13,5
13,5
18,0
23,0
4,5
7,0
7,0
10,0
13,5
18,0
32,3
36,8
43,2
43,2
49,8
54,5
13
13
16
16
18
20
10
13
13
13
16
18
14
17
22
22
27
36
420
420
420
420
420
420
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-22
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-AN-R1/4-1/8
A-AN-R3/8-1/4
A-AN-R1/2-1/4
A-AN-R1/2-3/8
A-AN-R3/4-1/2
A-AN-R1-3/4
Adapter
Adapter
Adaptors
Adapter
A-NU-G...
G - Navoj
BSPP - Thread
BSPP - Gewinde
G
BSPP
L
mm
S
mm
PN
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
18
22
27
31
35
41
45
45
17
19
24
30
36
41
55
60
350
350
315
210
210
120
105
105
A-NU-G 1/8
A-NU-G 1/4
A-NU-G 3/8
A-NU-G 1/2
A-NU-G 3/4
A-NU-G 1
A-NU-G 1 1/4
A-NU-G 1 1/2
N
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Schrabverschraubung
A-E2U-G...
Koleno 90° sa unutrašnjim navojem G
Elbow male coupling 90° BSPP
Winkel-Schrabverschraubung 90° BSPP
G
BSPP
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
23,0
26,0
31,0
36,0
42,5
47,0
13
13
15
17
20
22
19
22
27
33
41
48
350
315
210
210
120
105
A-E2U-G1/4
A-E2U-G3/8
A-E2U-G1/2
A-E2U-G3/4
A-E2U-G1
A-E2U-G1 1/4
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-23
Adapter
Trokraki adapter
Equal tees
T-Aufschraubverschraubungen
A-J3U-G...
Trokraki sa unutrašnjim navojima G
Female “T” BSPP
T-Aufschraubverschraubungen BSPP
G
BSPP
L
mm
L1
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
23,0
26,0
31,0
36,0
42,5
58,5
46,0
52,0
62,0
72,0
85,0
117,0
13
13
15
17
20
22
19
22
27
33
41
48
350
350
315
210
210
105
A-J3U-G1/4
A-J3U-G3/8
A-J3U-G1/2
A-J3U-G3/4
A-J3U-G1
A-J3U-G1 1/4
N
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
Uvrtni prikljuèak
Male nipple stud coupling
Gewindezapfen
A-A...-NPTF
G/NPTF navoj
BSPP/NPTF thread
BSPP/NPTF Gewinde
G
BSPP
NPTF
N
N2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
D
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
4
6
8
11
17
23
25,7
33,2
36,7
43,0
46,0
55,9
10
11
13
14
17
20
9,7
14,2
14,2
19,0
19,0
23,9
12
17
19
24
32
41
350
350
350
200
200
120
A-A 04-NPTF
A-A 06-NPTF
A-A 10-NPTF
A-A 12-NPTF
A-A 20-NPTF
A-A 25-NPTF
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-24
Adapter
Redukcioni prikljuèak
Reduced male nipple
Gewinde Zapfen Reduzierung
A-A...-...NPTF
G/NPTF navoj
BSPP/NPTF thread
BSPP/NPTF Gewinde
BSPP
NPTF
N
N2
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1/4
1/8
3/8
1/4
1/2
3/8
3/4
1/2
1
3/4
D
mm
D2
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
4
6
6
8
8
11
11
17
17
23
4
4
6
6
8
8
11
11
17
17
32,2
28,7
34,7
36,7
42,0
38,2
43,0
46,0
52,9
51,0
10
11
11
13
13
14
14
17
17
20
14,2
9,7
14,2
14,2
19,0
14,2
19,0
19,0
23,9
19,0
17
17
19
19
24
24
32
32
41
41
350
350
350
350
350
200
200
200
200
120
Uvrtni prikljuèak
Male nipple stud coupling
Gewindezapfen
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-A 04-1/4NPTF
A-A 06-1/8NPTF
A-A 06-3/8NPTF
A-A 10-1/4NPTF
A-A 10-1/2NPTF
A-A 12-3/8NPTF
A-A 12-3/4NPTF
A-A 20-1/2NPTF
A-A 20-1NPTF
A-A 25-3/4NPTF
A-AK...-R
G/BSPT navoj
BSPP/BSPT thread
BSPP/BSPT Gewinde
G
BSPP
R
BSPT
N
N2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1"1/4
1"1/2
D
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
4
6
8
11
17
23
30
35
26,0
32,0
35,5
40,0
45,0
52,0
55,0
58,0
10
11
13
14
17
20
21
22
10
13
13
16
18
20
21
22
12
17
19
24
32
41
46
55
350
350
350
200
200
120
105
105
A-AK 04-R
A-AK 06-R
A-AK 10-R
A-AK 12-R
A-AK 20-R
A-AK 25-R
A-AK 32-R
A-AK 38-R
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-25
Adapter
Redukcioni prikljuèak
Reduced male nipple
Gewindezapfen Reduzierung
A-AK-...-R...
G/R navoj
BSPP/BSPT thread
BSPP/BSPT Gewinde
G
BSPP
R
BSPT
N
N2
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1/4
1/8
3/8
1/4
1/2
3/8
1/2
1
3/4
D
mm
D2
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
S
mm
PN
(bar)
4
6
6
8
8
11
17
17
23
4
4
6
6
8
8
11
17
17
31,0
29,0
33,5
35,5
39,0
37,0
43,0
49,0
50,0
10
11
11
13
13
14
17
17
20
13
10
13
13
16
13
16
20
18
17
17
19
19
24
24
32
41
41
350
350
350
350
200
200
200
120
120
Kolenasti adapter
Elbow adapter
Winkel-Einschraubverschraubung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-AK 04-R1/4
A-AK 06-R1/8
A-AK 06-R3/8
A-AK 10-R1/4
A-AK 10-R1/2
A-AK 12-R3/8
A-AK 20-R1/2
A-AK 20-R1
A-AK 25-R3/4
A-EK45...R
Koleno 45° G-R
Elbow male coupling 45° BSPP-BSPT
Winkel-Einschraubverschraubung
45° BSPP-BSPT
G
BSPP
R
BSPT
N
N2
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
1/2
3/4
1
L
mm
L2
mm
S
mm
PN
(bar)
22,0
23,5
28,5
31,5
37,0
21,8
24,1
29,7
30,5
37,6
14
19
22
27
33
350
350
200
200
120
PRVA PETOLETKA
ARMATURE
Aleksandrovac
A-26
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A-EK45-06-R
A-EK45-10-R
A-EK45-12-R
A-EK45-20-R
A-EK45-25-R
Adapter
Način nabavke:
Direktan plasman naših proizvoda za prvu ugradnju obavlja
PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: SRBIJA
Pozovite nas, dostavićemo Vam najpovoljniju ponudu
sa tehničko-komercijalnom dokumentacijom u najkraćem roku.
Ways of procurement:
Direct delivery of our products for OEM from
PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: Serbia
Call us, we shall submit you our best offer along with technical
and commercial documentation as soon as possible.
Bestellungsart:
Direkten Verkauf von unseren Produkten für Erstausrüstung
erledigt PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: Serbien
Rufen Sie uns bitte an und wir werden Ihnen unser günstigstes
Angebot gemeinsam mit sämtlichen technischen und
kaufmännischen Unterlagen so schnell wie möglich unterbreiten.
Direktor / Director / Direktor:
Plasman / Delivery / Vertrieb:
Tel.:
Fax:
+381 (0)37 3552 244
+381 (0)37 3552 350
+381 (0)37 3552 351
+381 (0)37 3552 112
+381 (0)37 3552 105
+381 (0)37 3552 451
PPT ARMATURE A.D.
Kruševačka 30 :: 37230 Aleksandrovac :: S E R B I A
e-mail: [email protected] :: web: www.armature.rs
Katalog D/2012
PPT ARMATURE A.D.
Kruševačka 30 :: 37230 Aleksandrovac :: S E R B I A
Tel.: +381 (0)37 3552 350 :: Fax: +381 (0)37 3552 105
e-mail: [email protected] :: web: www.armature.rs
Download

ISO 8434-6 - armature.rs