DORUČAK / BREAKFAST
DORUČAK SE SLUŽI DO 13 ČASOVA
BREAKFAST IS SERVED TILL 13H
• JAJA •
• EGGS •
295,00
Omleti, kajgene, na oko, sa šunkom i sirom, sa slaninom,
sa paprikom, sa povrćem
Ommlete, scrambled, sunny side up with ham and cheese,
with bacon, pepper, with vegetables
• PANCETTA DORUČAK •
• PANCETTA BREAKFAST •
375,00
Kulen, pršuta, jaja po želji, domaći kajmak
Spicy salami, Prosciutto, choice of eggs, smetana cream
• ENGLESKI DORUčAK •
• ENGLISH BREAKFAST •
345,00
pržena jaja, kobasica, pancetta, paradajz, pečurke, pasulj
fried eggs, sausages, pancetta, tomato, mushrooms, beans
• MIX DORUČAK •
• MIX BREAKFAST •
380,00
kuvano jaje, šunka, sir, džem, maslac, đus ili kafa
boiled eggs, ham, cheese, jam, butter, OJ or coffee
• FITNES DORUČAK •
• FITNESS BREAKFAST •
240,00
Musli, mleko ili jogurt, sveže voće, med i listići badema
Muesli, milk or yogurt, fruit, honey, almonds
SENDVIČI / SANDWICHES
• SENDVIČ SA
GRILOVANOM PILETINOM •
• GRILLLED CHICKEN SANDWICH •
320,00
Premaz od sira, kari, zelena salata, paradajz
Cream cheese, curry, green salad, tomato
• ĆABATA PUNJENA
SECKANIM STEKOM •
• CIABATTA WITH STEAK •
350,00
sotirani luk, pečurke, paprika i topljeni sir
sauteed onions, mushrooms. peppers, melted cheese
• SENDVIČ SA TUNJEVINOM •
• TUNA SANDWICH •
250,00
Tunjevina, luk, majonez, pavlaka, masline, kukuruz
Tuna, onions, mayo, sour cream, olives, corn
• SENDVIČ SA PRŠUTOM
I MOCARELOM •
• PROSCIUTTO MOZZARELLA •
250,00
Pesto majonez, zelena salata, čeri paradajz
Pesto mayo. Green salad, cherry tomatoes
• KLUB SENDVIČ XXL •
• CLUB SANDWICH XXL •
380,00
Grilovana piletina, tost, jaje, pržena slanina, paradajz, prilog čips
Grilled chicken, toast, egg, fried bacon, tomato, chips
BURGERS & TORTILLA
• PANCETTA BURGER •
370,00
sir, paradajz, zelena salata, hrskavo začinjeni krompir
cheese, tomato, green salad, spicy fries
• BURGER SA PILETINOM
& PRŠUTOM •
• BURGER WITH CHICKEN & PROSCIUTTO •
350,00
Sir, zelena salata, paradajz, pomfrit
cheese, tomato, green salad, french fries
• FISH BURGER •
380,00
Riblji burger premazan majonezom, sa dodatkom svežeg povrća
serviran sa čipsom i tartar sosom
Fish burger topped with mayo, with fresh vegatables.
Served with chips and tartar sauce
• TORTILJA SA PILETINOM •
• CHICKEN TORTILLA •
330,00
Grilovana piletina, sir, paprika, sotirani luk, prilog mix salata
Grilled chicken , cheese, pepper, sauteed onions,
with side of mixed salad
BRUSKETE & TESTO
• BRUSKETE SA PARADAJZOM •
• TOMATO BRUSCHETTA •
250,00
Paradajz, maslinovo ulje, namaz od belog luka,
bosiljak, origano, začin
Tomato, olive oil, galic spread, basil, oregano, spices
• BRUSKETE SA MOCARELOM •
• MOZZARELLA BRUSCHETTA •
310,00
Pečena paprika i paradajz, pesto genoveze, mocarela
Baked Pepper, baked tomato, pesto genovese, mozzarella
• PICA NA PANCETTA NAČIN
& TUNJEVINA •
• PIZZA PANCETTA WAY
& TUNA •
390,00
pica testo, krem sir, tunjevina, šampinjoni, paprika, crni luk
Pizza dough, cream sceese, tuna,
baby mushrooms, peppers, onions
• PICA NA PANCETTA NAčIN
& KULEN •
• PIZZA PANCETTA WAY
& PEPPERONI •
450,00
Pica testo, krem sir, crni luk, šampinjoni,
kačkavalj, paprika, pancetta
Pizza dough, cream cheese, onions,
mushrooms, cheese, peppers, pancetta
SUPE & ČORBE / SOUPS
• MINESTRONE SUPA •
• MINESTRONE SOUP •
240,00
Mix svežeg i pažljivo odabranog povrća
Mix of carefully selected vegetables
• PARADAJZ KREM ČORBA •
• CREAMED TOMATO SOUP •
240,00
Sir, sušeni paradajz, krutoni, bosiljak
Cheese, sundried tomatoes, croutons, basil
• TELEĆA ČORBA •
• VEAL RAGOUT SOUP •
250,00
Sa kiselom pavlakom po receptu restorana pancetta
With sour cream by out authentic recipe
• PILEĆA ČORBA SA BROKOLIJEM •
• CHICKEN SOUP WITH BROCCOLI •
250,00
Čorba sa piletinom, brokolijem i knedlama
Chickrn soup with broccoli and matzo balls
PREDJELA / APPETIZERS
• PANCETTA DASKA
ZA DVE OSOBE •
• PANCETTA BOARD FOR TWO •
830,00
Pršut, kulen, pancetta, koziji sir, kajmak, masline, bruskete
Prosciutto, spicy salami pancetta, goat cheese
• GOVE�I CARPACCIO •
• BEEF CARPACCIO •
730,00
grana padano sir, suvi paradajz, čeri paradajz,
pinjoli, rukola i limun
grana padano, sundried tomatoes, cherry tomatoes,
pignoli, rocket & lemon
• LOSOS TARTAR & TOST •
• SALMON TARTAR & TOAST •
790,00
Tartar bif od lososa, krotoni, sveži krastavac,
puter, začinjen najfinije odabranim začinima
po receptu restorana Pancetta
Salon tartar, croutons, cucumber seasoned
with finest spices by authentic pancetta recipe
• SIR PLATA •
• CHEESE PLATTE •
590,00
Ementaler, gorgonzola, grana padano sir, brie,
brusnica, med, tostirani hleb sa puterom
Ementaler, gorgonzola, grana padano, brie, cranberries,
honey, toasted bread with butter
• MEDITERANSKI TANJIR •
• MEDITERANIAN PLATTE •
420,00
Pršut, mocarela, paradajz, krastavac, paprika, masline
Prosciutto, mozarella, cucumber, peppers, olives
• GRILOVANA HOBOTNICA •
• GRILLED OCTOPUS •
790,00
krakovi grilovane hobotnice na salati od rukole
i komadićima pomorandže, preliv od lešnikovog ulja, pinjoli
grilled octopus on arugula salad, pignoli,
orange and hazelnut oil dresing
• RAŽNIĆI SA
GRILOVANIM GAMBORIMA •
• JUMBO SHRIMP SKEWERS •
690,00
Zelene taljatele, povrće, chili premaz, slatko kiseli sos
Green tagliatelle, vegatables, chilli, sweete-sour sauce
• POHOVANI CAMEMBERG SIR •
• FRIED CAMEMBERG CHEESE •
480,00
Camemberg sir, jaje, zelena salata, džem od brusnice
Camemberg cheese, egg, green salad, arugula, cranberry jam
• PEČURKE PUNJENE
SA KREM SIROM •
• STUFFED MUSHROOMS •
260,00
Šampinjoni, krem sir, beli luk, parmezan, vlašac
Butt mushrooms, cream cheese, garlic, parmesan, chives
OBROK SALATE
MEAL SALADS
• CEZAR SALATA •
• CEASAR SALAD •
550,00
Grilovan pileći file, cezar dresing, mix zelenih salatata,
parmezan, krutoni, hrskava pancetta
Grilled chicken breast, caesar dressing, mixed greens,
parmesan, croutons, crispy pancetta
• SLATKO - SLANA SALATA
SA ĆURETINOM •
• SWEET SAVORY TURKEY SALAD •
590,00
Mocarela, mix salata, brusnica, sok od jabuke,
ren, čeri paradajz, krutoni
Mozzarella, mixed greens, cranberries, apple juice,
horseradish, cherry, croutons
• SALATA SA PAČETINOM •
• DUCK SALAD •
590,00
Pačije grudi, ajzberg salata, rukola, suvi paradajz,
preliv od šumskog voća, krutoni
Duck breast, Iceberg salad, arugula, sundried tomatoes,
forest mix dressing, croutons
• BIFTEK SALATA & MANGO •
• BEEF SALAD & MANGO •
670,00
mix salata, rukola, limunov sok, maslinovo ulje, biftek,
parmezan, rendani orasi
mixed greens, arugula, lemon, olive oil, beef tenderloin,
parmesan, walnuts
• SALATA SA LIGNJAMA
& SUSAMOM •
• SQUID SALAD WITH SESAME SEEDS •
510,00
Grilovane lignje, ajzberg salata, krastavac,
dresing od limete, masline, čeri paradajz
grilled squid, iceberg salad, cucumber, lime dressing,
olives, cherry tomatoes
PASTE / PASTA
• ŠPAGETE KARBONARA
& PARMEZAN •
• SPAGHETTI CARBONARA •
540,00
Pancetta, grana padano sir, krem sos, jaje, biber
pancetta, grana padano, cream sauce, egg, fresh pepper
• ČILI PASTA SA GAMBORIMA •
• CHILLI PASTA WITH SHRIMPS •
690,00
Beli luk, maslinovo ulje, sveža ljuta paprika, tucana paprika,
čeri paradajz, masline, parmezan
Garlic, olive oil, hot pepper, fresh hot pepper,
cherry, olives, parmesan
• PENE SA PILETINOM,
PISTAĆIMA & PINJOLIMA •
• PENNE WITH CHICKEN,
PISTACHIOS & PIGNOLI •
670,00
Marinirana piletina, pesto genoveze
Marinated chicken, pesto genovese
• ZAPEČENA TESTENINA
SA PILETINOM •
• BAKED PASTA WITH CHICKEN •
580,00
Piletina, penne, tikvice, šampinjoni, gauda,
servirano u zemljanoj posudi
Chicken, penne, zucchini, mushrooms, gauda, served in caserole
• LJUTKASTE PENE SA
BIFTEKOM I MOCARELOM •
• SPICY PENNE WITH BEEF
TENDERION AND MOZZARELLA •
680,00
arabijata sos, rukola, čili pasta, masline, grana padano sir
arabiata sauce, arugula, chilli paste, olives, grana padano
• KANELONI PUNJENI
PILETINOM & ŠPEKOM •
• CANNELONI STUFFED
WITH CHICKEN & SPECK •
510,00
Paradajz sos, parmezan, gauda, mocarela, spanać
Tomato sauce, parmesan, gauda, mozzarella, spinach
NJOKE / GNOCCHI
• NJOKE SA LOSOSOM
U KREM SOSU •
• GNOCCHI WITH SALMON IN CREAM SAUCE •
620,00
Domaće njoke, čeri paradajz, pavlaka, maslinovo ulje
Homemade gnocchi, cherry tomatoes, cream, olive oil
• NJOKE SA ŠUNKOM
& GORGONZOLOM •
• GNOCCHI WITH HAM & GORGONZOLA •
610,00
Krem sos, kačkavalj, šunka
Cream sauce, cheese, ham
• NJOKE SA BIFTEKOM,
PRŠUTOM & PEČURKAMA •
• GNOCCHI WITH BEEF TENDERLOIN, PROSCIUTTO & MUSHROOMS •
690,00
Mariniran biftek, parmezan, bosiljak
Marinated steak, parmesan, basil
• NJOKE SA DVE VRSTE SIRA •
• GNOCCHI WITH TWO KINDS OF CHEESE •
650,00
Gorgonzola, parmezan, beli luk, čeri paradajz, ruzmarin
Gorgonzola, parmesan, garlic, rosemary, cherry tomatoes
RIŽOTO / RISOTTO
• ŠAFRAN RIŽOTO SA PILETINOM •
• SAFRON CHICKEN RISOTTO •
690,00
Krem sos, šafran, tikvice, paprika, šampinjoni, arborio pirinač
Cream sauce, safron, zuchini, peppers, mushrooms, arborio
• VENECIJANSKI RIŽOTO
KARI & GAMBORI •
• VENETIAN RISOTTO CURRY & SHRIMP •
720,00
gambori, maslinovo ulje, parmezan, peršun, arborio pirinač, pavlaka
Seafood, olive oil, parmesan, parsley, arborio
• CRNI RIŽOTO •
• BLACK RISOTTO •
790,00
Lignje, hobotnica, arborio pirinač, sipino mastilo, parmezan
Squid, octopus, arborio rice, squid ink, parmesan
• CRVENI RIŽOTO SA POVRĆEM •
• RED RISOTTO WITH VEGETABLES •
550,00
pate od paradajza, arborio pirinač, pečurke, crveni luk,
beli luk, peršunov list, ruzmarin
tomato pate, arborio rice, mushrooms, red onions,
garlic, parsley, rosemary
PILETINA / CHICKEN
• PILEĆI FILE SA SUVIM
GROZ�EM I KAJSIJAMA •
• CHICKEN BREAST WITH RAISINS & APRICOTS •
630,00
Basmati pirinač, chili sos, peršun, luk, začin
Basmati rice, chilli sauce, parsley, onions, spice
• ROLOVANA PILETINA
SA SOSEM OD TIKVICA •
• ROLLED CHICKEN WITH ZUCCHINI SAUCE •
680,00
Gauda sir, šunka, pancetta, pesto genoveze, krompir pire
Gaude cheese, ham, pancetta, pesto genovese, mashed potatoes
• PUNJENA PILETINA PANCETTA •
• STUFFED CHICKENN PANCETTA •
680,00
Pileći file rolovan u pancetti, gauda sir, brzo dinstano povrće
Chicken breast rolled with pancetta, gauda cheese,
sauteed vegeatbles
• CORDON BLUE •
640,00
Pohovana Piletina punjena sa sirom i šunkom,
servirana u sosu od šampinjona i pomfritom
Fried chicken stuffed with ham and cheese,
served with mushroom sauce and fries
• GRILOVANI PILEĆI MEDALJONI
PUNJENI KAČKAVALJEM
I PEČURKAMA •
• GRILLED CHICKEN MEDALLIONS
STUFFED WITH CHEESE & MUSHROOMS •
650,00
Pancetta, šampinjoni, grilovano povrće
Pancetta, mushrooms, grilled vegetables
• HAWAI PILETINA •
• HAWAII CHICKEN •
590,00
Grilovana piletina, ananas, avokado, šampinjoni,
krem sos, kari, basmati pirinač
Grilled chicken , pineapple, avocado, cream sauce,
curry basmati rice
ĆURETINA & PAČETINA
TURKEY & DUCK
• ĆURETINA „HEDONIST“
U KREM SOSU •
• TURKEY “HEDONIST” IN CREAM SAUCE •
710,00
Ćureći file paniran u chilli cipsu, filovan sa gorgonzola sirom
i rukolom služi se uz brzo dinstano povrće
Turkey breast breaded in chilli chips, stuffed with maskarpone
chhese and arugula, served with sauteed vegetables
• ĆUREĆI MEDALJONI •
• TURKEY MEDALLIONS •
780,00
Ćureci file, pancetta, gorgonzola, pavlaka, domaće njoke
Turkey breast, pancetta, gorgonzola, cream, homemade gnocchi
• PUNJENA ĆURETINA
U SOSU OD POMORANDŽE •
• STUFFED TURKEY BREAST
WITH ORANGE SAUCE •
740,00
maskarpone, blitva, paprika, kukuruz, šargarepa, krompir
maskarpone, swiss-chard, peppers, corn, carrot, potatoes
• ĆURETINA MLINCI •
• TURKEY MLINCI •
650,00
Ćureći file, mlinci, gauda sir, sos od pavlake,
zapečeno u zemljanoj posudi
Turkey fillet, mlinci pasta, gauda cheese, cream sauce,
baked in caserole dish
• PAČETINA NA ŽARU
U SOSU OD BELOG LUKA •
• DUCK BREAST IN GARLIC SAUCE •
790,00
Grilovane pacije grudi prelivene sosom od belog luka
servirane sa lava krompirom i zapečenim povrćem
Griled buck breast topped with garlic sauce,
served with lava potatoes and baked vegetables
• HRSKAVA PAČETINA •
• CRISPY DUCK •
750,00
Brzo dinstano povrće, pikantni soja preliv, basmati pirinač
Sauteed vegatables, spicy soy sauce, basmati rice
MESO / MEAT
• RAMSTEK U ŠAMPANJ SOSU •
• STRIP STEAK IN CHAMPAGNE SAUCE •
850,00
ramstek serviran na krotonu napunjenom
sa blitvom i pršutom, preliven sosom od šampanjca
Marinated grilled strip steak served on crouton with
Swiss chard and prosciutto, topped with champagne sauce
• RAMSTEK SA KROJTE PUTEROM •
• STRIP STEAK WITH KRAEUTERBUTTER •
820,00
ramstek začinjen kremastim puterom, serviran
na pateu od šargarepe ukrašen sa pohovanim maslinama
Marinated grilled strip steak with spiced butter,
served with carrot pâté topped with fried olives
• BIFTEK U SOSU OD TARTUFA •
• FILLET MIGNON IN TRUFFLE SAUCE •
(300gr)
1650,00
Biftek, sos od tartufa, špek bonen,
pire od krompira sa dodatkom pinjola
Beef tenderloin, truffle sauce, speck bonen,
mashed potatoes with pignoli
• PANCETTA BIFTEK •
• PANCETTA FILET MIGNON •
(270gr)
1350,00
Biftek rolovan u pancetti, sos od bundeve, dinstano povrće
Filet mignon rolled with pancetta, pumpkin sauce,
sauteed vegetables
• PEPPER STEK •
• PEPPER STEAK •
(250gr)
1190,00
Biftek, sos od zelenog bibera, hrskavo začinjeni krompir
Green pepper sauce, crispy and spicy potatoes
PANCETTA NACIONALE
• ROLOVANA PILEĆA
DŽIGERICA U PANCETTI •
• ROLLED CHICKEN LIVER WITH PANCETTA •
590,00
Zapečeno povrće, pirinač, servirano
u zemljanoj posudi sa kajmakom
Baked vegetables, rice, served in caserolle with smetana
• PLJESKAVICE SA SOSOM
OD CRNOG PIVA •
• BEEF BURGERS WITH DARK BEER SAUCE •
690,00
tost, zelena salata, crni luk, paradajz, hrskavi krompir,
urnebes sir, kačkavalj
Potatoes, toast, green salad, onions, tomatoes,
crispy potatoes, urnebes, cheese
• SVINJSKI FILE
PUNJEN SA KAJMAKOM •
• PORK TENDERLOIN STUFFED WITH SMETANA •
770,00
Služi se uz pancetta krompir
Served with pancetta potatoes
• DIMLJENA VEŠALICA •
• SMOKED PORK LOIN •
690,00
Pancetta krompir, kajmak, paradajz
Pancetta potatoes, smetana cream, tomatoes
• BUTKICA NA PANCETTA NAČIN •
• PORK SHANK PANCETTA WAY •
790,00
Pancetta krompir, šargarepa, ren, kupus
Pancetta potatoes, carros, horseradish, cabbage
PANCETTA PLATA
ZA DVE OSOBE
• PANCETTA PLATE FOR TWO •
(800GR)
1890,00
Ramstek, ražnjići od svinjskog filea, rolovana piletina, svinjski
medaljoni, kranjska kobasica, pancetta krompir, đuvec riža, crni luk
Strip steak, pork skewers, rolled chicken, pork medallions,
smokes pork loin, homemade sausage, served
with potatoes and rice-vegatable stew
RIBA / FISH
• GRILOVANI LOSOS
U SOSU OD BADEMA I LIMUNA •
• GRILLED SALMON
WITH ALMOND LEMON SAUCE •
950,00
Služi se uz brzo dinstano povrće, ruzmarin
Served with sauteed or steamed vegetables
• LOSOS U ŠAFRAN SOSU •
• SALMON IN SAFRoN SAUCE •
1150,00
Bareno povrće, šargarepa, basmati pirinač
Steamed vegetables, carrot, basmati rice
• FILE BRANCINA NA KREMI OD
BROKOLIJA & CONCASE POVRĆE •
• FILLET OF BRANZZINO ON CREAM
BROCCOLI SAUCE & CONCASE VEGETABLES •
1250,00
DIMLJENA PASTRMKA
& PIRINAČ SA ŠPEKOM
• SMOKED TROUT WITH RICE & SPECK •
970,00
Arborio pirinač, tikvice, prženi paradajz, ruzmarin
Zucchini , fried tomatoes, rosemary
• LIGNJE NA ŽARU •
• GRILLED SQUID •
750,00
Krompir sa blitvom, beli luk, paradajz, ruzmarin
Potatoes with swiss chard, garlic, tomatoes, rosemary
PRILOZI / EXTRAS
• PANCETTA KROMPIR •
• PANCETTA POTATOES •
170,00
Špek, crni luk, krompir
Speck, onions, potatoes
• POMFRIT •
• FRIES •
150,00
• HRSKAVI ZAČINJENI KROMPIR •
• CRISPY SPICED POTATOES •
170,00
• BASMATI PIRINAČ
SA WASABI PUTEROM •
• BASMATI RICE WITH WASABI BUTTER •
150,00
• DINSTANO POVRĆE •
• SAUTEED VEGETABLES •
180,00
• BARENO POVRĆE •
• STEAMED VEGETABLES •
180,00
• POHOVANE MASLINE •
• FRIED OLIVES •
180,00
SALATE
SALADS
• ŠOPSKA SALATA •
250,00
Paprika, krastavac, paradajz, luk, ljuta papričica, sir
Peppers, cucumbers, onions, hot pepper, cheese
• PARADAJZ SALATA SA SIROM •
• TOMATO SALAD WITH CHEESE •
210,00
Paradajz, čeri paradajz, sušeni paradajz, feta
Tomato, sundried tomatoes, feta
• SALATA PUNA MINERALA
I VITAMINA •
• VITAMIN SALAD •
290,00
Mix zelenih salata, paprika, celer, cvekla, kukuruz, jogurt
Mixed greeens, peppers, celery, beets, corn, yogurt
• KUPUS SALATA
& LJUTA PAPRIKA •
• CABBAGE SALAD & HOT PEPPER •
210,00
• GRČKA SALATA •
• GREEK SALAD •
250,00
Paradajz, krastavac, luk, masline, feta sir,
origano, ruzmarin, dresing
Tomato, cucumber, onion, olives, feta cheese,
oregano, rosemary, dressing
• PEČENA PAPRIKA
SA BELIM LUKOM •
• FRIED PEPPER WITH GARLIC •
210,00
Download

DORUČAK / BREAKFAST