M
{Z
D{
3
“DUH HIROŠIME JE:
NIKADA SE NE PREDATI,
UVEK TEŽITI
SAVRŠENSTVU.
MORAMO ODRŽATI STAV
“MI TO MOŽEMO””.
ONI LEVO. AVI DESNO
“S KOMPAKTNIM,
LAGANIM MOTOROM,
LAGANOM KAROSERIJOM
I PREKRASNIM DIZAJNOM
ŽELIMO POSTAVITI NOVE
STANDARDE ZA
AUTOMOBILE.”
Mazda3 izdvaja se od običnih automobila. Agresivni prednji petougaoni uvodnik za vazduh ukazuje na to kakva se
snaga krije unutra. Sportski dizajn stvara osećaj kretanja čak i kada se automobil ne kreće. Pređite rukom po bilo
kojem delu automobila i videćete predanost izrade – čvrsto, moćno i zavodljivo. Privlači pažnju bez imalo
muke.
“MAZDA ĆE USTRAJATI
U SVIM SVOJIM
NASTOJANJIMA. UVEK
ĆEMO STVARI
RADITI NA DRUGAČIJI
NAČIN.”
MASAHIRO MORO
IZVRŠNI DIREKTOR
PRATITE PRIČU NA M{ZD{-RS.COM
“UPRKOS NAPRETKU TEHNOLOGIJE, KOMPJUTERI I
DRUGA NAUČNA SREDSTVA NISU SVEMOGUĆI. NA
KRAJU SVE ZAVISI OD VEČTINE I OSEĆAJA
PROIZVOĐAČA AUTOMOBILA”.
HIROTAKA KANAZAWA
GLAVNI IZVRŠNI DIREKTOR
2
Slike u ovoj brošuri modela Mazda3 prikazuju različite nivoe opreme sa opcionom matalik bojom i originalnim Mazda priborom.
3
NATI SA M{ZDOM 3
Snaga i ekonomičnost su u potpunoj ravnoteži u Mazdi3. Vrhunska aerodinamika i efikasni sklopovi pomažu novim,
snažnim motorima bolje iskorištavanje benzina i manje ispuštanje CO2. Papučice lagane na dodir i trenutno
ubrzanje omogućavaju okretnu i brzu vožnju po gradu. Povećana stabilnost šasije i mehanizma upravljača
daju vam sigurnost kako bi ste reagovali u deliću sekunde. Mazda3 zna što Vi želite. Vozač i
automobil su u potpunom skladu.
4
5
ZAGOSPODARITE VETROM
Mazda3 osmišljena je tako da ima izvanredne aerodinamičke karakteristike. Sedam glavnih područja na karoseriji je
poboljšano kako bi se smanjio otpor vazduha. Aerodinamičke performanse potpomognute su optimizovanim
usisnikom za vazduh. To uključuje i posebna vratašca koja se otvaraju pri velikoj brzini kako bi se sprečilo
da rashladni ventilator povećava otpor. Sav taj veliki trud bio je pod budnim nadzorom naših
inženjera. Konačni rezultat je automobil koji izgleda sjajno i ima izvrsne karakteristike.
6
7
Snaga i ekonomičnost su u perfektnoj ravnoteži u Mazdi3. Napredna aerodinamika u kombinaciji sa ultra-efikasnim
motorom obezbeđuje bolju potrošnju goriva i manju emisiju CO2. 2.0 MZR DISI i-stop benziski motor* automatski
isključuje motor kada automobil miruje – motor se momentalno pokreće kada stisnete pedalu kvačila – na
taj način bolje iskorišćava gorivo i obezbeđuje Vam zadovoljstvo u vožnji. Pre isključivanja motora,
pametni sistem potvrđuje da li ima dobar razlog da motor nastavi sa radom. Laganim dodirom
nožnih pedala i momentalno ubrzanje obezbeđuje agilno rukovanje. Unapređena
stabilnost šasije i upravljačkog mehanizma daju Vam poverenje i slobodu
upravljanja.
8
*Trenutno 2.0i benziski motor sa i-stop nije dostupan.
9
UDOBNOST
Neprekinute linije koje odlikuju Mazdu3 se nastavljaju u unutrašnjosti s materijalima mekanim na dodir koji pojačavaju
uživanje osećaja u ergonomskom dizajnu. U kabini vas dočekuje blaga rasveta prostora za noge, ručke,
armaturne ploče i pripreme za radio.* Višenamenski displej se može čitati minimalnim pokretima očiju.
10
*Interaktivna kontrola rasvete (ILC) uključuje i kvake na vratime: standard za GTA paket opremeInteraktivna kontrola rasvete (ILC) ukljuc.
Integrisani SANYO® navigacioni sistem sa TOMTOM® tehnologijom u ovom trenutku nije na raspolaganju za zemlje van EU.
11
12
13
INTELIGENTNA BEZBEDNOST
Možete videti ispred sebe. Pravo iza sebe takođe. A bočno i iza s obe strane? Kakva vas tamo iznenađenja očekuju?
Naš sistem praćenja vozila koja se približavaju sa zadnje strane (RVM) može otkriti vozilo koje Vam se
približava do 50 metara rastojanja, čak i u mrtvom uglu, te vas obaveštava o tome ako ste dali znak da
želite da promenite traku (od TX). Prilagodljiv prednji sistem osvetljenja usmerava svetla u
smeru kretanja i osvetljava put ispred vas kada noću skrećete u krivini (od GTA). Kod
naglog kočenja automatski se uključuju 4 migavca. Naša LED svetla (od GTA) su
brža i svetlija, tako da su vozači iza vas pravovremeno upozoreni kod naglog
kočenja.
14
15
16
17
Razlike u spoljnom
izgledu
Šta ćete izabrati? Čarobni Sedan s četvoro vrata ili Sport s petoro vrata? Za koju varijantu ste se odlučili: CE, TE, TX,
TX Plus ili GTA? Svaki od njih je izvanredno opremljen. Odluke, odluke, odluke...
M{zd{ 3 CE
M{zd{ 3 TX
■
■
■
■
■
Dodatak uz TE:
Prednji električni podizači stakala
Električni spoljni retrovizori
15" čelični naplatci
Daljinsko centralno zaključavanje
Branici u boji karoserije
M{zd{ 3 TE
Dodatak uz CE:
■
■
Zadnji električni podizači stakala
Električni, grejani i preklopivi retrovizori s
kućištima u boji karoserije
■
■
■
■
17" aluminijumski naplatci
Senzor za kišu i senzor za svetla
Prednja svetla za maglu
Sistem praćenja vozila koja se približavaju
sa zadnje strane (RVM)
M{zd{ 3 TX Plus
Dodatak uz TX:
■
Sistem nadzora pritiska u gumama
M{zd{ 3 GTA
Dodatak uz TX Plus:
■
■
■
18
Sportski dizajn prednje maske
Bi-Xenon prednja svetla s prilagodljivim
sistemom prednjeg o sventljenja (AFS)
Zadnja LED svetla
19
Razlike u unutrašnjem
izgledu
Kvalitetna izrada. Opipljiva. Možete je videti. Osetiti. Svuda je oko Vas. Od kvalitetnih materijala koji se koriste u izradi
kabine do sjaja ambijentalnog osvetljenja, Vi gledate nova poboljšanja u Mazdi.
M{zd{ 3 CE
M{zd{ 3 TE
■
■
Dodatak uz CE:
■
■
■
■
20
Višenamenski displej (MID)
Radio / CD / MP3 uređaj s četiri zvučnika i
dodatni audio ulaz (AUX)
DSC / TCS Dinamička kontrola stabilnosti i
sitem protiv proklizavanja
Upravljač podesiv po visini i dubini
Putni kompjuter
Manuelni klima-uređaj
■
■
■
■
■
■
Odvojene audio komande na upravljaču
Konzola s držačem naočara za sunce
Spoljašnje kvake u boji karoserije
Dva dodatna zvučnika
Automatski dvozonski klima-uređaj
Kožni volan i ručica menjača
M{zd{ 3 TX
M{zd{ 3 TX Plus
Dodatak uz TE:
Dodatak uz TX:
■
■
■
■
■
■
Grejana prednja sedišta i grejano prednje
vetrobransko staklo
Tempomat
Automatsko zatamnjivanje retrovizora
Zadnji parking senzori
Kombinovani Bluetooth® sistem kontrole
telefona i mobilnog MP3 uređaja
AM/FM modularni radio Bose suround
sistem
m{zd{ 3 GTA
Dodatak uz TX Plus:
■
■
■
Sportska prednja sedišta
Daljinsko centralno zaključavanje pomoću
pametne kartice, s dugmetom za pokretanje
motora u kolima
Navigacioni sistem s displejem u boji
21
4
NEKA BUDE VAŠ
Aluminijumski naplatci su lični izbor i ljudi ih primjećuju. Zašto? Zato što ih svi mogu videti i primetiti kada se nalaze na
divnom automobilu kao što je Mazda3. Samo napred: personalizujte ga.
22
1
2
3
5
6
7
1
15" aluminijumski naplatak s 8 krakova.
(dodatna oprema)
5
17” aluminijumski naplatak s 10 krakova,
srebrni dizajn. (dodatna oprema)
2
16" aluminijumski naplatak s 5x2 krakova.
(dodatna oprema)
6
17” aluminijumski naplatak s 10 krakova,
titanijum dizajn. (dodatna oprema)
3
16" aluminijumski naplatak s 5x2 krakova.
(dodatna oprema)
7
17” aluminijumski naplatak s 10 krakova,
crna sjaj dizajn. (dodatna oprema)
4
17" aluminijumski naplatak s 5x2
krakovima. (standard na TX, TX Plus, GTA)
23
1
2
3
4
5
6
1
Unutrašnje ručke u boji mat aluminijuma –
3
2
Ručica mkenjača i parking kočnica u boji
Navigacioni sistem Pioneer
(ne u kombinaciji sa Bose).
za prefinjeni izgled enterijera.
4
Handsfree komplet sa Bluetooth-om®.
5
6
Okviri zvučnika u boji mat aluminijuma.
iPod adapter omogućava vam da vaše
pesme nosite sa sobom.
elegantnog mat aluminijuma.
NEKA BUDE VAŠ
Vreme je da stavite svoj lični pečat na Mazdu3. Izaberite dodatnu opremu i osećaj u vožnji će Vam biti drugačiji.
24
25
1
2
3
4
5
6
7
NEKA BUDE VAŠ
1
povećati udobnost u automobilu.
26
4
skladištenja (Sport).
2
3
Suncobrani, dostupni za svaki zadnji bočni
Odvojiva kuka za vuču za povlačenje do
6
(12% na usponu), ovisno o motoru.
5
Štitnik za pse (dostupno samo za
hatchback).
1500 kg opterećenja prilikom kočenja
Obloga prtljažnika pomaže u zaštiti
prtljažnika.
Trebali bi ste što više iskoristiti svoju Mazdu3. Zbog toga smo stvorili niz dodatne opreme kao što su krovni nosač,
nosač za bicikle / skije, alarmi, prekidači za blokiranje vazdušnih jastuka i grejanje sedišta, koja Vam može
Polica omogućuje dodatne mogućnosti
7
Nosač za bicikle za krovni nosač.
Zadnji nosač za bicikle može nositi do 2
bicikle za odrasle.
prozor i zadnji prozor (hatchback).
27
Naša predanost prema vama
Ovde u Mazdi, ponosni smo na kvalitet koji ugrađujemo u svako vozilo. No priča se tu ne završava. Kao i sami
automobili, usluge koje nudimo namenjene su kako bi vam pružile vrhunski doživljaj vlasništva.
3-godišnja garancija za novo vozilo
Mazdina garancija vrhunske usluge
Originalni Mazda delovi i originalni
Garancija za novo vozilo važi 3 godine ili
Više brige, veća vrednost, više strasti. Može li
Mazda dodaci
100.000 km. Najčešći potrošni delovi nisu
iko voleti vašu Mazdu kao i Vi? Mi možemo.
Jedini delovi izrađeni s jednakom brigom i
pokriveni ovom garancijom.
Iskreno želimo ponuditi najbolju uslugu za vašu
strašću kao i sama Mazda. Proizvedeni za
Mazdu. Zbog toga su naši tehničari obučeni u
najveći kvalitet, pažljivo su izrađeni kako bi
Mazdi, zbog toga koristimo vrlo kvalitetne
savršeno odgovarali i pružali besprekornu
originalne delove i nudimo garanciju za svaki
izradu uz prihvatljive cene. Naravno, pokriveni
deo koji koristimo. Rezultat je poboljšana
su garancijom od 12 meseci od datuma
pouzdanost, veća sigurnost, najviša moguća
ugradnje.
12-godišnja garancija na perforirajuću
koroziju
Garancija na perforirajuću koroziju važi 12
godina. Vaš ovlašteni Mazda prodavac /
serviser izvršiće besplatni vizuelni pregled
vozila jednom godišnje.
kupoprodajna vrednost – i stvarni užitak u
vožnji.
Mazda delovi
Dodatna oprema, odeća i oprema od vašeg
3-godišnja garancija na boju
Mazdina digitalna servisna evidencija (DSR)
Mazdina garancija na boju važi, nezavisno od
najdražeg proizvođača automobila kako bi vam
Mazdina digitalna servisna evidencija (DSR)
život bio više Zoom-Zoom.
pređene kilometraže, 3 godine. Ukoliko dođe
do bilo kakvih problema s bojom tokom tog
perioda, njima će se pozabaviti ovlašteni
Mazdin prodavac / serviser, ako je proizvođač
odgovoran za oštećenja.
Mazda Europe Service
Zaboravite na brige u vožnji uz brzu, pouzdanu
i stručnu Mazdinu pomoć ukoliko dođe do
pruža povećanu sigurnost nad falsifikovanom
servisnom dokumentacijom i registratorom
kilometara te olakšava ažurno vođenje istorije
servisa. Digitalna servisna evidencija, koja se
vodi u centralnoj bazi podataka, zamenjuje
tradicionalnu servisnu knjižicu i osigurava
sigurnu, tačnu i trajnu servisnu istoriju radnog
veka vozila.
kvara, krađe ili nezgode s Vašom Mazdom.
28
29
Mehaničke karakteristike
DOSTUPNOST MODELA I TEHNIčKI PODACI
Motori:
1.6i
Dostupnost modela
■
■
■
■
■
■
■
■
2.0i
■
Activematic
■
■
■
■
■
Fazno podesivi razvodni mehanizam (S-VT).
Usisni sistem promjenjive dužine (VIS).
■
1999 cm , četvorocilindrični redni motor, 16
ventila, dva bregasta vratila u glavi, ugrađen
napred, razvija 110 kW (150 KS) pri 6.200
okr./min. i 191 Nm pri 4.500 okr./min.
CO2 emisije od 157 g/km (6-stepeni
manuelni).
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 46 Ah plus 26 Ah.
Alternator – 12V-110A.
DISI (paljenje s direktnim ubrizgavanjem).
i-stop.
Fazno podesivi razvodni mehanizam (S-VT).
Usisni sistem promjenjive dužine (VIS).
■
■
■
■
■
■
■
■
CD116
■
■
■
■
■
■
■
CD150
■
■
■
■
■
■
30
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 50 Ah.
Alternator – 12V-100A.
Fazno podesivo elektrononsko ubrizgavanje
goriva.
Fazno podesivi razvodni mehanizam (S-VT).
Usisni sistem promjenjive dužine (VIS).
1999 cm3, četvorocilindrični redni motor, 16
ventila, dva bregasta vratila u glavi, ugrađen
napred, razvija 110 kW (150 KS) pri 6.500
okr./min. i 187 Nm pri 4.000 okr./min.
CO2 emisija od 175 g/km (5-stepeni
Activematic) (norma Euro 5).
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 46 Ah plus 26 Ah.
Alternator – 12V-110A.
■
2.0i
i-stop*
1598 cm3, četvorocilindrični redni motor, 16
ventila, dva bregasta vratila u glavi, ugrađen
napred, razvija 77 kW (105 KS) pri 6.000
okr./min. i 145 Nm pri 4.000 okr./min.
CO2 emisije od 147 g/km (norma Euro 5).
CD185
2184 cm , četvorocilindrični redni motor, 16
ventila, dva bregasta vratila u glavi, ugrađen
napred, razvija 110 kW (150 KS) pri 3.500
okr./min. i 360 Nm pri 1.800-2.600 okr./min.
CO2 emisije od 139 g/km (norma Euro 5).
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 80 Ah.
Alternator – 12V-100A.
Filter dizel čestica (DPF).
3
*Trenutno 2.0i benziski motor sa i-stop nije dostupan.
■
2184 cm3, četvorocilindrični redni motor, 16
ventila, dva bregasta vratila u glavi, ugrađen
napred, razvija 136 kW (185 KS) pri 3.500
okr./min. i 400 Nm pri 1.800-3.000 okr./min.
CO2 emisije od 144 g/km (norma Euro 5).
■
■
■
■
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 80 Ah.
Alternator – 12V-100A.
Filter dizel čestica (DPF).
Sport:
Sedan:
■
■
5- ili 6-stepeni manuelni koji omogućava precizni osećaj i
pruža osećaj jedinstva između vozača i vozila
(6-stepeni manuelni je dostupan na 2.0i i-stop, CD116,
CD150 i CD185).
5-stepeni Activematic (jedino dostupan na 2.0i
Activematic).
Karoserija:
■
■
■
Samonoseća čvrsta čelična karoserija otporna na
savijanje s prednjim i zadnjim zonama gužvanja, ojačanim
putničkim sigurnosnim kavezom te bočnim ojačanjem
protiv sudara u vratima.
Mazdin napredni sistem za raspodelu udarca i
amortizaciju je dizajniran kako bi zaštitio kritični unutrašnji
prostor u slučaju nesreće.
Dodatni sistem zaštite (SRS) sastoji se od centralne
kontrolne jedinice i senzora sudara, zatezača prednjih
sigurnosnih pojaseva, ograničivača sile pritezanja i
sistema vazdušnih jastuka i zavesa.
1.6i
2.0i
i-stop*
2.0i
Activematic
CE
–
TE
–
TX
–
CD150
(2.2)
CD185
(2.2)
–
–
–
–
–
–
–
–
TX Plus
–
–
GTA
–
–
CD116
(1.6)
–
–
–
CE
–
–
–
–
TE
–
–
–
–
TX
–
–
–
–
–
TX Plus
–
–
= Raspolozivo.
Menjač:
3
1560 cm3, četvorocilindrični redni motor,
8 ventila, SOHC, ugrađen napred, razvija 85
kW (116 KS) pri 3.600 okr./min. i 270 Nm pri
1.750-2.500 okr./min.
CO2 emisije od 115 g/km (norma Euro 5).
Upravljački modul motora (PCM).
Akumulator – 75 Ah.
Alternator – 12V-150A.
Common-rail ubrizgavanje goriva.
Filter dizel čestica (DPF).
■
Vrsta motora
Zapremina (cm3)
1598
1999
1999
1560
2184
2184
Prečnik x hod, mm
78,0 x 83,6
87,5 x 83,1
87,5 x 83,1
75,0 x 88,3
86,0 x 94,0
86,0 x 94,0
Ventila po cilindru
4
4
4
4
4
4
Najveća snaga, kW (KS) / pri obr./min.
77 (105) /
6000
110(150) /
6200
110 (150) /
6500
85 (116) /
3600
110 (150) /
3500
136 (185) /
3500
Najveći obrtni moment, Nm / pri obr./min.
145 / 4000
191 / 4500
187 / 4000
270 / 17502500
360 / 18002600
400 / 18003000
Kompresija
10,0 : 1
11,2 : 1
10,0 : 1
16,0 : 1
16,3 : 1
16,3 : 1
5-stepeni
manuelni
6-stepeni
manuelni
5-stepeni
automatski
6-stepeni
manuelni
6-stepeni
manuelni
6-stepeni
manuelni
1. stepen
3.416
3.454
3.620
3.727
3.538
3.538
2. stepen
1.842
1.842
1.925
2.048
1.913
1.913
3. stepen
1.290
1.310
1.285
1.258
1.218
1.290
4. stepen
0.972
0.970
0.933
0.919
0.880
0.926
5. stepen
0.820
0.795
0.692
0.738
0.809
0.853
6. stepen
–
0.717
–
0.622
0.711
0.711
Stepen za vožnju unazad
3.214
3.198
3.405
3.818
3.831
3.831
4.105
4.105
3.863
3.611
3.421 (1.-4.)
2.954 (5.-6.)
3.611 (1.-4.)
3.095 (5.-6.)
Menjači
Vrsta
Prenosni odnos:
Prenosni odnos u diferencijalu
Vešanje:
■
■
Napred: Nezavisno MacPherson.
Pozadi: Multilink, E-tip s monotube amortizerima i nisko
položenim oprugama kako bi se povećao prostor za
prtljag.
Sistem kočenja:
■
■
■
■
■
Napred: samoventilirajuće disk kočnice.
Pozadi: disk kočnice.
ABS sitem protiv blokiranja točkova.
Elektroska distribucija sile kočenja EBD.
Pomoć pri naglom kočenju BAS.
Upravljač
Mehanizam upravljača
––––––– Električni servo upravljač, prepoznavanje broja obrtaja motora –––––––
Radijus okretanja (od zida do zida) (m)
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
Ubrzanje (0-100 km/h u sek.)
12,2
10,4
10,6
11,0
9,2
8,2
Max brzina (km/h)
181
206
205
186
205
213
grad
8,4
9,1
10,6
5,2
6,6
6,9
izvan grada
5,2
5,3
5,8
3,8
4,4
4,5
kombinovani ciklus
6,4
6,7
7,6
4,3
5,2
5,4
CO2 emisije1) (g/km)
147
157
175
115
139
144
EC nivo emisija
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Performanse i potrošnja
Mazda3 Sport
Potrošnja goriva1) (l/100 km):
Preporučeno gorivo
–––––––– bezolovno 95 RON ––––––––
Zapremina rezervoara za gorivo (l)
––––– Euro dizel (Cetanski br. 51) –––––
55
55
55
55
55
55
Ubrzanje (0-100 km/h u sek.)
12,2
10,4
10,6
11,0
–
–
Max. brzina (km/h)
185
212
210
188
–
–
grad
8,4
9,1
10,6
5,2
–
–
izvan grada
5,2
5,3
5,8
3,8
–
–
kombinovani ciklus
6,4
6,7
7,6
4,3
–
–
CO2 emisije1) (g/km)
147
157
175
115
–
–
EC nivo emisija
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
Norma
Euro 5
–
–
Euro dizel
(Cet. br. 51)
–
–
55
–
–
Mazda3
Potrošnja goriva1) (l/100 km):
Preporučeno gorivo
Zapremina rezervoara za gorivo (l)
1)
–––––––– bezolovno 95 RON ––––––––
55
55
55
Potrošnja goriva i CO2 emisije u skladu sa 715/2007/EC.
*Trenutno 2.0i benziski motor sa i-stop nije dostupan.
31
TEHNIčKI PODACI
Tehnički podaci
Dimenzije i težine
Mazda3 Sport
1,6i
Dužina / širina / visina vozila (mm)
2.0i
i-stop*
2.0i
Activematic
CD116
(1.6)
CD150
(2.2)
CD185
(2.2)
–––––––––––––––––––––––––– 4460/ 1755 / 1470 ––––––––––––––––––––––––––
155
155
Trag točkova napred / trag točkova pozadi (mm)
1535 / 1520
1535 / 1520
1535 / 1520
1535 / 1520
1535 / 1520
1535 / 1520
Međuosovinski razmak (mm)
2640
2640
2640
2640
2640
2640
1)
155
1)
155
1)
150
1)
150
1)
1)
Prostor za glavu / noge / ramena, napred (mm)
––––––––––––––––––––––––––– 987 / 1068 / 1395 –––––––––––––––––––––––––––
Prostor za glavu / noge / ramena, nazad (mm)
–––––––––––––––––––––––––––– 964 / 919 / 1371 ––––––––––––––––––––––––––––
Način s 5 sedišta (do pojasa)
340
340
340
340
340
340
Način s 2 sedišta (do pojasa)
1360
1360
1360
1360
1360
1360
Promer samoventilirajućih disk-kočnica napred (mm)
278
300
300
278
300
300
Promer disk-kočnica nazad (mm)
265
280
280
265
280
280
Maks. masa praznog vozila (kg)
Maks. dozvoljena ukupna masa
vozila (kg):
Maks. dozvoljena masa prikolice
(kg):
2)
2)
2)
2)
2)
2)
1184
1238
1238
1216
1361
1364
Ukupno
1770
1835
1835
1830
1965
1965
Napred / nazad
900 / 870
975 / 860
975 / 860
975 / 855
1105 / 860
1105 / 860
Bez kočnica
550
550
550
600
600
600
S kočnicama (8% na usponu)
1150
1200
1600
1600
1800
1800
S kočnicama (12% na usponu)
930
1000
1300
1300
1500
1500
75
75
75
75
75
75
Maks. dozvoljeno opterećenje krova (kg)
5dr hatchback hidafs
1.6i
Dužina / širina / visina vozila (mm)
Udaljenost od tla (mm) između osovina – bez opterećenja
Prtljažnik (l) prema VDA:
2.0i
i-stop*
2.0i
Activematic
CD116
(1.6)
CD150 /
CD185
(2.2)
––––––––––4580 / 1755 / 1470 ––––––––––
–
Udaljenost od tla (mm) između osovina – bez opterećenja
155
155
155
155
–
Trag točkova napred / trag točkova nazad (mm)
1535 / 15201)
1535 / 15201)
1535 / 15201)
1535 / 15201)
–
Međuosovinski razmak (mm)
2640
2640
2640
2640
–
Prostor za glavu / noge / ramena, napred (mm)
––––––––– 987 / 1068 / 1395 ––––––––––
–
Prostor za glavu / noge / ramena, nazad (mm)
–––––––––– 953 / 919 / 1371 ––––––––––
–
Zapremina prtljažnika (l) prema VDA:
430
430
430
430
–
Promer samoventilirajućih disk-kočnica napred (mm)
278
300
300
278
–
Promer disk-kočnica nazad (mm)
265
280
280
265
–
Maks. masa praznog vozila (kg)
1168
1220
1222
1201
–
Ukupno
1745
1820
1820
1815
–
Napred / nazad
890 / 855
965 / 855
970 / 850
965 / 850
–
Bez kočnica
550
550
550
600
–
S kočnicama (8% na usponu)
1150
1200
1600
1600
–
S kočnicama (12% na usponu)
930
1000
1300
1300
–
Sedan Hidafs
75
75
75
75
–
Maks. dozvoljena ukupna masa vozila (kg):
Maks. dozvoljena masa prikolice (kg):
Maks. dozvoljeno opterećenje krova (kg)
Način s 5 sedišta (do pojasa)
Podaci za dimenzije i težine su preliminarni.
1)
Trag točkova napred je 1.530 mm, a nazad 1.515 mm sa 17-inčnim točkovima.
*Trenutno 2.0i benziski motor sa i-stop i nije dostupan.
Podaci za dimenzije i težine su preliminarni.
1)
Trag točkova napred je 1.530 mm, a nazad 1.515 mm sa 17-inčnim točkovima.
2)
Zapremina prtljažnog prostora je 300 litara kada se unutar paketa opreme nalazi Bose® audio sistem.
*Trenutno 2.0i benziski motor sa i-stop nije dostupan.
1470 mm
1470 mm
15351) mm
1755 mm
32
Dimenzije i težine
Mazda3
2640 mm
4460 mm
15201) mm
15351) mm
2640 mm
1755 mm
4580 mm
15201) mm
33
Oprema
Oprema
CE oprema
CE
TE
TX
TX Plus
GTA
CE oprema
CE
Udobnost i praktičnost
Dvostruki prednji vazdušni jastuci
Centralno zaključavanje
Prednji bočni vazdušni jastuci
Daljinsko centralno zaključavanje
Prednji i zadnji vazdušni jastuci u obliku zavese
Servo upravljač:
Električni
Pokazivač nevezanog prednjeg sigurnosnog pojasa sa zvučnim upozorenjem za „vezanje“
Električni podizači:
Prednji, s impulsnim automatskim spuštanjem i podizanjem, funkcija
vremenskog podešavanja
Sigurnosni pojasevi:
Klima-uređaj:
Manuelni
Indikator promene stepena
prenosa
Suncobrani za sunce:
Zadnji, s 3 hvatišta (ELR) x 2
TE oprema (dodatno na CE)
Udobnost i praktičnost
Branici, prednji i zadnji:
Boja karoserije
Spojler:
'Standardne vrste, u boji karoserije (dostupno samo za Sport)
Električni podizači zadnjih
stakala:
Prednji i zadnji, s impulsnim automatskim spuštanjem i podizanjem, funkcija
vremenskog podešavanja
Bočna proširenja:
Crna
Klima-uređaj:
Dvozonski automatski
Kvake:
Crna
Suncobrani za sunce:
Na strani vozača i suvozača s prekrivenim ogledalcem i osvetljenjem
Zatamnjena stakla
Prednji, podesiva brzina s intervalnim brisanjem i uređajem za pranje vetrobrana
Zadnji, podesiva brzina s intervalnim brisanjem (samo za Sport)
Halogeni
Kratka svjetla
Zadnje stop svetlo, visoko postavljeno
Zadnje svjetlo za maglu
Standardan oblik, električni, crna kućišta, širok ugao vozača
Unutrašnjost
Sedišta i integralni nasloni
za glavu:
Na strani vozača, ugao i podešavanje po visini pomoću ručice
Zadnja sedišta:
60/40 preklapanje
Servo upravljač:
Podešavanje visine i dubine
Ukrasna obloga prednjeg
praga:
Ukrasna obloga prednjeg i zadnjeg praga
Ručke:
Prednja suvozačeva i dve zadnje s kukama
Audio sistem:
AM/FM modularni radio / CD / MP3, četiri zvučnika
Brojčanici:
GTA
ISOFIX priključak za dečije sedište
195/65 R15 s čeličnim naplatcima 6.0JJ 15'' sa poklopcima
Retrovizori:
TX Plus
Prednji, s 3 hvatišta (ELR) x 2 s predzatezačima
Gume i naplatci:
Farovi:
TX
Imobilajzer
Na strani vozača i suvozača s prekrivenim ogledalcem
Spoljašnost
Brisači:
TE
Na strani vozača, podešavanje lumbalnog dela
Spoljašnost
Kvake:
Boja karoserije
Retrovizori:
Standardan oblik, električni i grejani, preklopivi, kućišta u boji karoserije,
široki ugao vozača
Unutrašnjost
Zadnja sedišta:
Središnji naslon za ruke
Servo upravljač:
Kožna obloga
Ručica menjača:
Kožna obloga
Unutrašnje kvake:
Prednje i zadnje, svetle
Interna dekoracija:
Aplikacije na prednjoj konzoli, upravljaču i kaseti u srebrnoj boji
Audio sistem:
AM/FM modularni radio / CD / MP3, šest zvučnika
Odvojene audio komande na upravljaču
Konzola s držačem naočara za sunce
TX oprema (dodatno na TE)
Udobnost i praktičnost
Tempomat:
Upravljač-operativan
AUX utičnica i električna utičnica (nalazi se u središnjem naslonu za ruke)
Spoljašnost
Višenamjenski displej (MID) uključujući putni kompjuter, digitalni tahometar,
merač nivoa goriva i merače temperature vode i spoljne temperature
Gume i naplatci:
205/50 R17 s aluminijskim naplatcima 7.0JJ 17'' s 5x2 krakova
Brisači:
Prednji, automatski sa senzorom za kišu
Crne tipke s belim osvetljenjem
Senzor za svetlo
Digitalni sat
Grejano prednje staklo
Kontrola rasvete na ploči sa zatamnjenjem
Prednja svetla za maglu:
Standardni oblik
Upozoritelj za farove (zvučni)
Parking senzor:
Zadnji
Prednja središnja konzola sa kasetom, dva držača za čaše s poklopcem
Unutrašnjost
Dodatne kasetei:
Sedišta i integralni nasloni
za glavu:
Grejana prednja sedišta
Džepovi na vratima (prednja i zadnja vrata)
Unutrašnji retrovizor:
Automatsko zatamljivanje
Interaktivna kontrola
osvjetljenja (ILC):
Standardna (uključuje kabinsku rasvetu i akcijsku rasvjetu audio sistema i,
prema potrebi, automatski klima uređaj)
Kombinovani Bluetooth® sistem kontrole telefona i mobilnog MP3 uređaja
Sigurnost i zaštita
Prtljažnik:
Svetlo
Sistem praćenja vozila koja
se približavaju sa zadnje
strane (RVM):
Pretinac za rukavice s osvetljenjem
Džep na naslonu sedišta (na strani suvozača)
Grejne cijevi, nazad
Filter za polen (s klima uređajem)
Sigurnost i zaštita
Radarski sistem pomoći i upozorenja prilikom prelaza u drugu kolovoznu traku i
nadzor mrtvog ugla
= Standardno
Mazdin napredni sistem za raspodelu udarca i amortizaciju razvio je konstrukciju karoserije „trostruki H“ kako bi
omogućio zaštitu putnika od sila udaraca
Dodatni sistem zaštite (SRS) – Središnja kontrolna jedinica i senzori sudara, zatezači prednjih sigurnosnih
pojaseva, ograničivači sile pritezanja i sistem vazdušnih jastuka
Sistem sprečavanja blokiranja točkova (ABS) s elektronskom raspodelom sile kočenja (EBD) i sistemom
pomoći pri naglom kočenju (EBA)
Dinamička kontrola stabilnosti (DSC) s regulacijom proklizavanja (TCS)
Prilagodljiv sistem zadnje
signalizacije (ESS):
Automatsko uključivanje treperavih stop svjetala i 4 migavca
Rezervni točak:
Izuzev na Mazda3 2.0i modelima sa benzinskim motorom i i-stop sistemom. Na
ovim modelima umesto rezervnog točka je kit za reparaciju gume
= Standardno
34
35
OPREMA
OPREMA
TX Plus (dodatno na TX)
CE
TE
TX
TX Plus
GTA
Unutrašnjost
Audio sistem:
Brojčanici:
Dodatna oprema i pribor
CE
Otvor rezervoara za gorivo:
Hromirana obrada
AM/FM modularni radio i Bose® surround sistem s AudioPilotom® 2 sistema za
smanjenje buke (s deset zvučnika uključujući Richbass® woofer, digitalno
pojačalo sa sedam kanala prilagođene ekvilizacije) s mogućnošću reprodukcije
MP3
Zavesice za blato:
Prednje i / ili zadnje, crne (nisu dostupne ako je određeno s pragovima)
Prednja svetla za maglu:
Uobičajen oblik
Sistem nadzora pritiska u gumama
Zadnjenja svetla:
LED tehnologija
(dodatna
mogućnost za
Sport 2.0i
i CD150)
Retrovizori:
Hromirana obrada retrovizora standardnog oblika
Krovni nosač prtljaga:
Krovna rešetka
GTA
Nosači za skije / snowboard / bicikle / kajak / dasku za surf
Krovna kutija
Kuka za vuču:
Odvojiva
Nosač za bicikle
Udobnost i praktičnost
Unutrašnjost
Daljinsko centralno
zaključavanje pomoću
pametne kartice:
Papučice:
Aluminijumske (nije rapoloživo za modele sa 2.2i dizel motorom)
S dugmetom za pokretanje motora u kabini
Naslon za noge:
Aluminijumske
Ručica menjača:
Kožna, hromirana obrada (samo 5-stepeni manuelni menjač)
Prednja maska:
Sportski dizajn
Unutrašnje kvake:
Prednje i zadnje, svetle
Farovi:
Bi-Xenon, prilagodljivi sistem prednjeg osvetljenja (AFS), automatsko
podešavanje visine snopa i pranje
Okviri zvučnika u vratima:
Napred i pozadi, srebrni (komplet od četiri)
Suncobrani:
Za zadnja bočna stakla
Zadnja svetla:
LED tehnologija
Spoljašnost
Za zadnje staklo (dostupno samo za Sport)
Unutrašnjost
Ukrasna obloga prednjeg
praga:
Ukrasna obloga prednjeg i zadnjeg praga, prednja sa osvetljenim logotipom
'Mazda3'
Sedišta i integralni nasloni
za glavu:
Sportska prednja sedišta
Okvir parkirne kočnice:
Brušena aluminijumska obrada
Prednja sedišta:
Klizni središnji naslon za ruke
Audio sistem:
Modul šaržera 6-CD MP3
Satelitski navigacioni sistem: 4.1" displej u boji
iPod priključak
Unapređeno rasvetom prostora za noge i kvaka (uključuje fazno podesivu
rasvjetu za dobrodošlicu vozaču i akcijsku rasvetu audio sistema i automatskog
klima uređaja)
Satelitski navigaconi sistem:
Pioneer F320BT skidajućim 4.3" dispejem (CD)
Pioneer F930BT sa 6.1" displejem (DVD)
Pioneer F30BT sa 7" displejem (DVD)
Sigurnost i zaštita
Konzola za mobilni telefon:
Duplo zaključavanje
Handsfree komplet, glasovnim upravljanjem i Bluetoothom®
Upaljač za cigarete / Pepeljara
Dodatna oprema i pribor
CE
TE
TX
TX Plus
GTA
Prtljažnik:
Protivklizni tepih
Obloga prtljažnika
Udobnost i praktičnost
Tempomat:
Upravljač-operativan
Webasto:
Grejač (dostupan samo uz instalacioni komplet)
Istalacioni komplet (uključuje ležište i snop kablova)
Gumeni podni tepih s logotipom 'Mazda3'
Podni tepih 'Standard', crni s logotipom 'Mazda3'
Podni tepih 'Luxury', crni s logotipom 'Mazda3'
Spoljašnjost
Gume i naplatci:
TX Plus
Senzor pomoći pri parkiranju: Prednji i / ili zadnji
GTA (dodatno na TX Plus)
Prednji i zadnji podni tepisi:
TX
Prednje i / ili zadnje, premazane (nisu dostupne ako je određeno s pragovima)
Satelitski navigacioni sistem: 4.1" diplej u boji
Interaktivna kontrola
osvjetljenja (ILC):
TE
195/65 R15 s aluminijskim naplatcima 6.0JJ 15'' s 8 krakova
(nije dostupno za 2.0i)
Mreža prtljažnika (dostupno samo za hatchback)
Polica za spremanje (dostupno samo za hatchback)
Štitnik za pse (dostupno samo za hatchback)
Retrovizor za bebe
Komplet za prvu pomoć
Trougao
Sigurnost i zaštita
Prekidači za blokiranje vazdušbnog jastuka suvozača
Dečije sedište:
ISOFIX Duo Plus (9-18 kg)
195/65 R15 s aluminijskim naplatcima 6.0JJ 15'' s 5 krakova
(nije dostupno za 2.0i)
205/50 R17 s aluminijskim naplatcima 7.0JJ 17'' s 10 krakova (dostupno samo sa
sistemom nadzora pritiska u gumama)
205/50 R17 s aluminijskim naplatcima 7.0JJ 17'' s 10 krakova
(crni sjaj dizajn)
(dostupno samo sa sistemom nadzora pritiska u gumama)
Baby Safe ISOFIX Plus (do 13 kg)
Kid Plus (15-36 kg)
Alarm
= Standardno;
= Paket opreme
205/50 R17 s aluminijskim naplatcima 7.0JJ 17'' s 10 krakova
(titanijum dizajn)
(dostupno samo sa sistemom nadzora pritiska u gumama)
205/50 R17 sa 7.0JJ 17" s 10-krake 'dvobojne' aluminijumske felne
Lanci za snijeg
Branici, prednji i zadnji:
Bočni štitnici vrata
Folija zadnjeg branika
Prsten bočnog pokazivača
pravca:
Hromirana obrada
Bočni pokazivač pravca:
Providan
Obloga izduvnog sistema:
Hromirana
= Standardno;
36
= Paket opreme
37
BOJE I PRESVLAKE SEDIŠTA
Crna tkanina (CE, TE, TX,
TX Plus)
Boje peska tkanina (nije
dostupno)
Crna tkanina (GTA)
Artička bela
(A4D)
Boje peska tkanina (nije
dostupno)
Crna koža (nije dostupno)
Boje peska koža (nije
dostupno)
Aluminijum srebrna metalik
(38P)
Jesenje bronzana (41C)
Crna metalik
(16W)
Grafitno siva metalik
(38R)
Indigo plava metalik
(38K)
Velocity crvena metalik
(27A)
Model
CE
TE
TX
TX Plus
GTA
Presvlake sedišta
Crna
Crna
Crna
Crna
Crna
Boja okruženja
Crna
Crna
Crna
Crna
Crna
Biserno bela metalik
(34K)
Nemetalik boje karoserije
Artička bela
(A4D)
Metalik boje karoserije*
Aluminijum srebrna metalik
(38P)
Crna metalik
(16W)
Jesenje bronzana
(41C)
Biserno bela metalik
(34K)
Grafitno siva metalik
(38R)
Indigo plava metalik
(38K)
Velocity crvena metalik**
(27A)
= Raspoloživo. *Dodatna oprema koja se dobija uz doplatu.
38
39
Vaš Mazda Partner:
Mazda zadržava pravo izmene specifikacija i opreme zbog trenutnog razvoja proizvodne serije. Uzorci boja i obloga prikazani
u ovoj brošuri mogu se razlikovati od stvarnih boja zbog ograničenja u postupku štampanja. Preporučujemo da se obratite
Mazdinom prodavcu za sva pitanja vezana uz navedeno.
Bose®, logotip Bose, Richbass®, Nd® i AudioPilot® su registrovani zaštitni znaci korporacije Bose u SAD-u i drugim zemljama.
Koriste se uz ovlaštenje.
Bluetooth® naziv i logotipi u vlasništvu su kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih oznaka od strane kompanije
Mazda Motor licencirana je. Ostali zaštićeni znakovi i zaštićena imena u vlasništvu su svojih kompanija.
Septembar 2011.
BJN 307885/SCG cs/V2
Internet: www.mazda-rs.com
Download

Mazda 3 brosura