Možete pročitati preporuke u korisničkom priručniku, tehničkom vodiču ili instalacijskom vodiču za GRUNDIG ELEGANCE 70
ST 70-900/4 DOLBY . Naći ćete odgovore na sva vaša pitanja o GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY u korisničkom
priručniku (informacije, specifikacije, sigurnosne upute, veličina, pribor, itd.). Detaljne upute za upotrebu su u Korisničkom
Vodiču.
Upute za upotrebu GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
Korisnicki prirucnik GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
Upute za uporabu GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
Upute za rad GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
Upute o upotrebi GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
Priručnik sažetak:
Idealni razmak od uredjaja iznosi 5-struku dijagonalu ekrana. @@Televizijski uredjaj je odredjen za pogon u suhim prostorijama. @@Ovaj televizijski
uredjaj ne smijete izlagati vlagi. @@Posuda se moze prevrnuti i time dovesti u pitanje elektricnu sigurnost. Televizijski uredjaj postavite na ravnu i cvrstu
podlogu. Na televizijski uredjaj ne postavljajte nikakve predmete (na primjer novine), deke ili slicno ispod televizijskog uredjaja. Ne postavljajte uredjaj u
neposrednu blizinu grijanja ili u ravno sunce, jer se time sprijecava hladjenje. Nakupljanje topline je izvor opasnosti i smanjuje zivotni vijek uredjaja.
@@@@@@Pazite da se mrezni kabel ne osteti. @@Nevrijeme predstavlja opasnost za svaki elektricni uredjaj.
Cak i kada je televizijski uredjaj iskljucen, moze ga ostetiti munja u strujnom krugu i/ili antenskom vodu. Kod nevremena morate uvijek iskljuciti strujni i
antenski utikac. Monitor cistite samo sa vlaznom, mekanom krpom. Koristite samo cistu vodu. Kod ovog televizijskog uredjaja tehnika i ekologija tvore
uvjerljivi ukupan koncept.
Koriste se pretezno ekoloski visokovrijedni materijali. Kuiste raspolaze visokim udjelom reciklirane plastike i lakirano je vodenim lakovima koji stite okolinu,
npr. reciklirani lak. Optimiranom konstrukcijom se moze izbjei koristenje zastitnih materijala od vatre u kuistu. Kako bi se nakon koristenja omoguila
visokovrijedna reciklaza, konzekventno smo reducirali broj uporabljenih materijala svi vei dijelovi plastike su oznaceni.
Ovaj TV-uredjaj je konstruiran za olaksavanje servisnih radova i za optimalno ponovo koristenje materijala tj. za laksu demontazu. V ! SER ICE ! 6
PREGLED _______________________________________________________________________________ Prednja strana televizijskog uredjaja P z+ P+
IO Glasnoa Odabire programe na gore ili dolje. Ukljucuje/iskljucuje televizijski uredjaji. Prikljucak slusalica y HRVATSKI 7 PREGLED
_____________________________________________________________________________________ Straznja strana televizijskog uredjaja AV1 AV2 É
AV 1 AV 2 Mrezni kabel prema uticnici. Uticnica antene (kune antene). Euro/AV-uticnica (FBAS, S-VHS). Euro/AV-uticnica (FBAS, S-VHS). 8 PREGLED
_____________________________________________________________________________________ Daljinsko upravljanje TE L E PI L O T 75 0 C
Iskljucuje televizijski uredjaj (stand-by). 3 6 9 1 4 7 2 5 8 0 1.
..9 AV 0 Ukljucuje televizijski uredjaj iz modusa stand-by; direktno odabire programe i AV programska mjesta. (AV3-bez funkeije) Poziva »DIALOG
CENTER« (sa »i « i »OK«). Ton uklj./isklj. (bez tona). i ,. P , Ukljucuje televizijski uredjaj iz modusa stand-by (samo »,«); postupno odabire programe;
pomicanje kursora prema gore/dolje. Mijenja glasnou; pomicanje kursora prema lijevo/desno.
Mijenja i aktivira razlicite funkcije; prebacuje izmedju zadnje aktivnih televizijskih programa. Predizborna tipka za razlicite funkcije. Prebacuje izmedju
pogona teleteksta i pogona TV-a. Poziva meni » Podesenja slike«. Vrijeme uklj.
/isklj. OK P AUX TXT FE OK AUX TXT E F VIDEO SAT/TV z E Mijenja format slike (samo AV-programska mjesta). Poziva meni »Podesenja tona«. F F i+
Mijenja jacinu boje. SAT VIDEO Ukljucuje na upravljanje nekog GRUNDIG satelitskog prijemnika.
Te su mogunosti opisane na stranici 42. Ukljucuje na upravljanje nekog GRUNDIG videorekordera. Te su mogunosti opisane na stranici 42. HRVATSKI 9 v+
Mijenja svjetlou. PRIKLJUCIVANJE I PRIPREMA ____________________________ Prikljucivanje antene i mreznog kabela AV1 AV2 TV R É 1 Antenski
kabel kune antene utaknuti u antensku uticnicu »É« televizijskog uredjaja. 2 Takodjer upakirani mrezni kabel utaknuti u uticnicu » uredjaja. ~ « televizijskog 3
Utikac mreznog kabela utaknuti u uticnicu. 10 PRIKLJUCIVANJE I PRIPREMA ________________________________________________ Postavljanje
baterija u daljinski upravljac 1 Otvoriti pretinac baterija, za to skinuti poklopac. 2 Poloziti baterije (tip Mignon, npr. UM-3 ili AA, 2 x 1,5 V).
Pri tome obratiti pozornost na polove (oznaceni na dnu pretinca za baterije). Uputa: Kod istrosenih baterija se na ekranu prikazuje slijedee: »Battery«. Ako
televizijski uredjaj vise ne reagira na normalan nacin, mogao bi uzrok tom stanju biti u baterijama. Potrosene baterije se u svakom slucaju trebaju ukloniti.
Za stete nastale zbog iscurenih baterija se ne moze garantirati. Uputa za okolis Baterije i one bez teskih metala ne smiju se bacati u kuno smee. Iskoristene
baterije se vraaju u trgovine sa sakupljaliste starih baterija i kod javno-pravnih instanci. 11 HRVATSKI PODESAVANJA
_______________________________________________________________ Podesenje televizijskih programa Televizijski uredjaj je opremljen sa
automatskim trazenjem programa. Startajte ATS i mozete nakon toga televizijske programe poredati u slijedu Vaseg izbora. Na raspolaganju stoji 99
programskih mjesta, koja se mogu pokriti sa televizijskim programima antene ili kabelskog prikljucka.
Televizijske programe nadjene vise puta ili cija je kvaliteta prelosa mozete izbrisati iz programske tablice. IZBIRA JEZIKA CZ D E F GB H I PL SI SK
Cestina Deutsch Espaol Franais English Magyar Italiano Polski Slovenija Slovenský Podesavanje televizijskih programa automatskim trazenjem programa 1
Ukljuciti televizijski uredjaj sa » IO « na televizijskog uredjaju. Prikazuje se stranica »IZBIRA JEZIKA« (IZBOR JEZIKA«). , . 2 Odabrati jezik sa »,« ili ».
« potvrditi sa »OK«. Stranica »PODESENJE ZEMLJE« se prikazuje. , . 3 Odabrati zemlju sa »,« ili ».« potvrditi sa »OK«.
Stranica »AUTOMATIC TUNING SYSTEM« se prikazuje i pocinje automatsko pretrazivanje. Automatsko pretrazivanje moze trajati ovisno o broju
televizijskih programa jednu minutu i duze. Nakon automatskog pretrazivanja televizijski uredjaj prebacuje na programsko mjesto 1 i stranica » SORTIR.«
se prikazuje. Uputa: , Ako Vasu zemlju ne nadjete u toj listi, odaberite »* ostale«. Sa »,« ili . ».« mozete birati izmedju kanal = frekvencija u MHz ili
kabel/antena = kanal. Ako se stranica »Podesenje dijalognog jezika« ne pojavljuje, procitajte poglavlje »Novo podesenje svih televizijskih programa« na
stranici 42. OK AUTOMATIC TUNING SYSTEM s __________________ 12 PODESAVANJA
__________________________________________________________________________ Brisanje televizijskih programa RAZVRST.
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10 1 U tablici »RAZVRST.« (SORTIR.) odabrati televizijski program, koji se treba , . izbrisati sa »,« ili ».«.
2 Izbrisati televizijski program sa »AUX «. Uputa: Izbrisati dalje televizijske programe, za to ponoviti toc. 1 i 2. OK Razvrst. AUX Brisanj Nazaj TXT TV
Sortiranje televizijskih programa RAZVRST.
P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10 1 U tablici »RAZVRST.« (SORTIR.) odabrati televizijski program, koji se treba , . premjestiti sa »,« ili
».«.
2 Oznaciti televizijski program sa »OK«. , . 3 Odabrati novo programsko mjesto sa »,« ili ».«. OK Razvrst.
AUX Brisanj Nazaj TXT TV 4 Memorirati podesenje sa »OK«. Uputa: Sortirati dalje televizijske programe, za to ponoviti toc. 1 do 4. 5 Zavrsiti podesenje sa
»TXT«. 13 HRVATSKI PODESAVANJA _________________________________________________________________________ Dijalogni centar
Dijalogni centar je centrala upravljanja Vaseg televizijskog uredjaja. Ovdje mozete provesti mnoga podesenja, pozivati informacije i pomo za opsluzivanje
Vaseg televizijskog uredjaja. DIALOG CENTER IZBIRA JEZIKA SLEEP TIMER ZAPORA VKLOPA POSEBNE FUNKCIJE RAZVRSTITEV PROGRAMOV
ROCNA NASTAVITEV AUTOMATIC TUNING SYSTEM SERVIS OK TXT 1 Pozvati »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR), za to pritisnuti »i« i nakon
toga pritisnuti »OK «. simboli tipki i redovi dijaloga pokazuju mogue korake opsluzivanja. znakovi na ekranu su simboli za slijedee tipke daljinskog
upravljaca: Simbol Tipka h Funkcija Poziva »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR) (»i« i »OK«) i ukljucuje sa stranica opet na »DIALOG CENTER«
(DIJALOGNI CENTAR). , .
Odabire redove ili funkcije na nekoj stranici. F E Mijenja podesenja. OK TXT OK TXT Potvrdjuje funkcije. Zavrsava podesenja. 2 »DIALOG CENTER«
(DIJALOGNI CENTAR) iskljuciti sa »TXT«. 14 PODESAVANJA ___________________________________________________________________quo; F «.
2 Odabrati red » TON TV P 01 .. , . P01« sa »,« ili ».
«. MONO MONO F E 3 Odabrati vrstu tona sa »F« ili »E«. y u 4 Ako tonska reprodukcija nekog odredjenog programa treba stalno biti mono, treba odabrati
red » , . P..
« sa »,« ili ».« i pritisnuti »OK«. MONO FIX TXT OK 5 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. 17 HRVATSKI Uputa: Za deaktiviranje te funkcije ponoviti korake pod
toc. 2.
TELEVIZIJSKI POGON ________________________________________________ Osnovne funkcije TE L E PI L O T 75 0 C Ukljucivanje/iskljucivanje 3 6
9 1 4 7 2 5 8 0 1 Ukljuciti televizijski uredjaj sa » IO « na televizijskom uredjaju. Ako nakon toga svijetli samo LED, uredjaj se nalazi u spremnosti. Ukljuciti
televizijski uredjaj sa » 1...AV 0« ili » P«. 2 Televizijski uredjaj ukljuciti sa » « u spremnost (stand-by). Televizijski uredjaj sa » 1...
AV 0« ili » P« ukljuciti iz spremnosti. P 3 Televizijski uredjaj potpuno iskljuciti sa » IO « na televizijskom uredjaju. OK P Time stedite energiju. Odabir
programskih mjesta TXT AUX 1 Direktno odabrati programska mjesta (i AV) sa » 1...AV 0«. , . 2 Postupno odabrati programska mjesta sa »,« ili ».«.
E F VIDEO SAT/TV Promjena glasnoe, svjetloe, kontrasta boje F E 1 Promijeniti glasnou sa »F« ili »E«. 2 Promijeniti svjetlou sa » v « ili » v +«. 3
Promijeniti kontrast boje sa » i « ili »i +«. Uputa: Svaka promijenjena vrijednost se memorira nakon nekoliko sekundi. Za vraanje na tvornicko podesenje
treba pritisnuti »AUX « i nakon toga »OK«.
18 TELEVIZIJSKI POGON ______________________________________________________________ Ukljucivanje/iskljucivanje tona 1 Ukljuciti ili
iskljuciti ton sa » TE L E PI L O T 75 0 C « (bez tona). 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Prikaz/zaslanjanje sata 1 Prikazati ili zasloniti sat sa » «. Samo kod televizijskih
programa sa teletekstom. Kratki prikaz programskog mjesta 1 Prikazati ili zasloniti programsko mjesto sa »i«. Kod mnogih televizijskih programa se dodatno
prikazuje programsko ime.
P OK P AUX TXT Stalni prikaz programskog broja 1 »i« pritisnuti i pricekati dok prikaz »OK DIALOG CENTER« ne nestane. Programsko mjesto se stalno
pri zagonetke, ili kontrolirala VPS-vremena za programiranje videorekordera 1 Pozvati »skrivene« informacije sa » v + «. 2 Nazad ka automatskom ciklusu,
za to jos jedanput pritisnuti » v + «. 22 POGON TELETEKSTA ________________________________________________________________ Dalje funkcije
sa dijalognim redom Odabir dijalognog reda 1 Ukljuciti pogon teleteksta sa »TXT«. 2 Odabrati dijalogni red sa »AUX«. Uputa: Iz tog dijalognog reda
odabirete razlicite funkcije. Za opsluzivanje procitajte slijedea poglavlja. Poveanje stranice teleteksta G F E 1 Odabrati prikaz » G « sa »F« ili »E«. 2 Poveati
stranicu teleteksta, za to ponovo pritisnuti »OK«. Stop-stranice kod visestrukih stranica Kod visestrukih stranica se moze raditi o vise podstranica, koje se
automatski »prelistavaju«.
Visestruke stranice su oznacene prikazom, npr. »3/6« znaci, trea od ukupno sest stranica se trenutno prikazuje. Ako neku od podstranica zelite dulje
promatrati, onda se ta stranica moze »zaustaviti«. I F E 1 Odabrati prikaz » I « sa »F« ili »E« i sa »zaustaviti« »OK«. Na ekranu se pojavljuje »STOP« i
stranica se dalje ne lista. 2 Nazad na automatski ciklus, za to pritisnuti jos jedanput »OK«. 23 HRVATSKI POGON TELETEKSTA
________________________________________________________________ Direktno pozivanje podstranica H F E 1 Pozvati prikaz » H « sa »F« ili »E« i
pozvati podstranicu sa »OK«. U simbolnom redu se pokazuje odabrani broj stranice teleteksta; npr.
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
@@informacije, npr. @@@@@@@@@@@@@@, .
3 Zeljeni broj stranice odabrati @@@@@@@@Ako zelite pozvati teletekst odasiljaca iz Poljske, Ceske, Rumunjske ili preostale Jugoslavije, onda odaberite
prije toga jezicnu grupu istocna Europa (EAST). Ako zelite pozvati teletekst odasiljaca iz Turske, onda odaberite prije toga jezicnu skupinu Europa + Turska
(WEST + TR). J 1 Odabrati zeljeni televizijski program i ukljuciti teletekst sa »TXT«. 2 Prikazati simbolni red sa »AUX«. Na donjem redu slike se prikazuje
red simbola.
F E 3 Odabrati sa »F« ili odabrati »E« simbol »J« i potvrditi sa »OK«. F E 4 »Jez. grupu« odabrati sa »F« ili »E« i potvrditi sa »OK«. 5 Iskljuciti teletekst sa
»TXT «. 26 KOMFORNE FUNKCIJE _____________________________________________ Komforne funkcije sa menijem »POSEBNE FUNKCIJE«
DIALOG CENTER IZBIRA JEZIKA SLEEP TIMER ZAPORA VKLOPA POSEBNE FUNKCIJE RAZVRSTITEV PROGRAMOV ROCNA NASTAVITEV
AUTOMATIC TUNING SYSTEM SERVIS OK TXT 1 Pozvati »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR), za to pritisnuti »i « i nakon toga »OK«.
2 Iz »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR) odabrati red » POSEBNE , . FUNKCIJE« @@Uputa: Dalje opsluzivanje procitajte slijedea poglavlja.
Ukljucivanje sa ... Ako se televizijski uredjaj cesto koristi kao AV-monitor npr. kod pogona sa satelitskim prijemnikom onda se sa ovom funkcijom moze dati
prednost programskom mjestu »AV«. Nakon ukljucenja televizijskog uredjaja sa mreznom tipkom pojavljuje se umjesto programskog mjesta »P 1«
programsko mjesto »AV«. TXT POSEBNE FUNKCIJE TV vklop z Nast. slike/tona Avt.
jakost tona Decoder P 01 AV vklop izkl. izkl. , . F E 1 Red »TV vklop. @@slike/tona Avt. jakost tona Decoder P 01 AV vklop izkl. izkl. , . F 1 Odabrati red »
Nast. slike/tona.
@@@@@@slike/tona Avt. jakost tona Decoder P 01 AV vklop izkl. izkl. , . 1 Odabrati red »Avt.
jakost tona) (Autom. @@jakost tona) (Autom. @@@@@@@@0-9 TXT »1...
0«. @@avto vklop izkl. vklop izkl. @@»,« ili ».« i potvrditi sa »OK«. @@avto vklop izkl. vklop izkl. @@@@Taj prikaz mozete iskljuciti. , . @@avto vklop
izkl.
vklop izkl. @@@@, . @@avto vklop izkl. vklop izkl. @@, . @@avto vklop izkl. vklop izkl. @@, . @@Tri podesenja stoje na izboru: »ON 1«, »ON 2«,
»isklj.«.
Koja podesenja trebate provesti, mozete procitati u pogonskoj uputi SNR-a 105. Ako nije prikljucen SNR 105, mora se odabrati podesenje »isklj.«. Ako je
odabran »ON 1« bez prikljucenog SNR 105, nije mogu odabir programskih mjesta, ekran ostaje taman i prikaz SAT se prikazuje. , .
F E 1 Birati red »SAT« sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E« »ON 1«, »ON 2« ili birati »isklj.«. SERVIS Decoder (P1-99) Barva P 01 Modri zasion Cm zasion
IDP2 HP Ime oddajnika SAT Servisna koda izkl. avto vklop izkl.
vklop izkl. TXT 2 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. 30 OSIGURANJE OD DJECE _________________________________________ Aktiviranje osiguranja od
djece DIALOG CENTER IZBIRA JEZIKA SLEEP TIMER ZAPORA VKLOPA POSEBNE FUNKCIJE RAZVRSTITEV PROGRAMOV ROCNA NASTAVITEV
AUTOMATIC TUNING SYSTEM SERVIS OK TXT 1 »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR) pozvati, za to pritisnuti »i« i nakon toga pritisnuti »OK«. ,
2 Red »ZAPORA VKLOPA« (OSIGURANJE OD DJECE) birati sa »,« ili . ».« i potvrditi sa »OK«. 3 Unijeti cetvorobrojni tajni broj sa »1...0 « i memorirati sa
»OK«.
Kljuc se pojavljuje u »Crveno«. 4 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. Nakon ukljucenja i iskljucenje televizijskog uredjaja je aktivirano osiguranje od djece.
Prikazuje se stranica »Osigranje od djece«, sve su funkcije blokirane. ZAPORA VKLOPA 7 TXT Kratkotrajno iskljucivanje osiguranja od djece 1 Ukljuciti
televizijski uredjaj i unijeti cetverobrojni tajni broj sa »1...0 «. Televizijski uredjaj prebacuje na televizijsku sliku. Nakon ponovnog iskljucenja i ukljucenja
televizijskog uredjaja je osiguranje od djece ponovo aktivirano.
Uputa: Ako ste zaboravili tajni broj, dalje e Vam pomoi kombinacija brojaka u poglavlju »SAMOSTALNO UKLANJANJE SMETNJI« na stranici 48. 0-9
Iskljucivanje osiguranja od djece 1 Ukljuciti televizijski uredjaj. ZAPORA VKLOPA 72 3 4 1 2 Unijeti cetverobrojni tajni broj sa »1...
0 «. , 3 Birati red »ZAPORA VKLOPA« (OSIGURANJE OD DJECE) sa »,« ili . ».« i potvrditi sa »OK«. 0-9 TXT 4 Cetverobrojni tajni broj unijeti sa »1.
..0 « i potvrditi sa »AUX«. Osiguranje od djece je zavrseno. 5 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. 31 HRVATSKI POGON SA VANJSKIM UREDJAJIMA
_________ Dekoder ili satelitski prijemnik Ako televizijski uredjaj prima kodirane programe privatnih ponudjaca potreban je za to dekoder. Prikljucenje
dekodera ili satelitskog prijemnika na uticnicu »AV 1« Dekoder AV1 AV2 PAY-TV 1 Spojiti uticnicu »AV1« televizijskog uredjaja i odgovarajuu uticnicu
dekodera sa EURO/AV-kablom. Uputa: Na tu se uticnicu moze alternativno prikljuciti i jedan satelitski prijemnik. Ako zelite prikljuciti satelitski prijemnik i
jedan dekoder, mora se dekoder prikljuciti na satelitskom prijemniku. 32 POGON SA VANJSKIM UREDJAJIMA __________________________________
Podesenja za pogon sa dekoderom 1 Birati programsko mjesto, na kojem je memoriran kodirani program.
Televizijski uredjaj automatski prebacuje na programsko mjesto »AV1«. 2 Pozvati dijalogni centar, za to pritisnuti »i « i nakon toga »OK«. , . 3 Odabrati red
»POSEBNE FUNCKIJE« @@, . @@slike/tona Avt. jakost tona Decoder P 01 Video AV1 AV vklop izkl. izkl. VHS »P ..« pokazuje odabrano programsko
mjesto.
@@ Ovo podesenje je ovisno o koristenom dekoderu. @@avto vklop izkl. vklop izkl. , . 2 Odabrati red »SERVIS« @@, .
@@ Podesenja ON 1, ON 2, ON 3 su ovisna o koristenom dekoderu. @@@@@@slike/tona Avt. jakost tona Decoder P 01 Video AV1 AV vklop izkl. izkl.
@@@@3 Odabrati red »POSEBNE FUNKCIJE« @@, .
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
@@@@Mogunosti: videorekorder (AV1) na videorekorder (AV2) videorekorder (AV2) na videorekorder (AV1) Presnimavanje sa SVHS-videorekodera
prema SVHS-videorekoderu nije mogue. Za vrijeme presnimavanja mozete prebaciti na neki televizijski program, presnimavanje se time ne ometa. 1 Birati
programsko mjesto »AV1« ili »AV 2« sa »0 AV«. 2 Pripremiti kopirnu funkciju sa »AUX«. 3 Aktivirati kopirnu funkciju sa »0 AV«. 4 Startati
reprodukciju/snimanje na videorekorderu. Presnimavanje je aktivno, sada mozete gledati svaki program, a da ne smetate snimanje. Uputa: Za zavrsavanje
kopirne funkcije ponoviti toc. 1 do 3. 36 POGON SA VANJSKIM UREDJAJIMA __________________________________ Slusalice Prikljucenje slusalica P
1 Utikac slusalica (3,5 mm Ø kvaka) utaknuti u uticnicu televizijskog uredjaja na prednjoj strani.
TON TV P 01 .. Odabir stereo/dvotona, mono za slusalice F 1 » TON « meni pozvati sa » F «. , . F E 2 Odabrati red » y« sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E«
zeljenu vrstu tona; »mono« ili »stereo« i kod dvotonskih emisija »DUAL A« ili »DUAL B«. Kod NICAM »STEREO« ili »ANALOG«. MONO MONO y u OK
MONO FEST TXT 3 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. Promjena glasnoe slusalica F E 1 Pritisnuti »AUX« i sa »F« ili »E« podesiti glanou slusalica. Promjenjena
vrijednost se prikazuje na skali.
37 HRVATSKI POSEBNA PODESENJA ____________________________________________ Ogranicenje izbora programskih mjesta Trazenje programa
je memoriralo sve pronadjene televizijske programe i automatski »blokira« prvo nezauzeto programsko mjesto. , . Time se mogu odabrati kod postupnog
programskog mjesta sa »,« ili ».« samo pronadjeni televizijski programi. Ovo ogranicenje mozete unijeti i rucno.
U primjeru je »blokirano« od mjesta 6. 1 Pozvati »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR), za to pritisnuti »i « i ROCNA NASTAVITEV Program C/S
Kanal Fina. na. Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno nakon toga »OK«. Na ekranu se pojavljuje stranica »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR).
TXT OK Spomin 0-9 , . 2 Birati red »RUCNA PODESENJA« @@F E 3 Birati programsko mjesto (u primjeru 6) sa »F« ili »E« ili »1... 0 «. , . F E 4 Birati red
» C/S « sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E« prikaz » Kanal « (ili frekvencija, ovisno o predizboru »PODESENJE ZEMLJE«). ROCNA NASTAVITEV Program
C/S Kanal Fina. na.
Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno , . 5 Birati red » Kanal « sa »,« ili ».« i unijeti sa »1... 0 « » 00 «. TXT OK Spomin 6 Memorirati podesenje sa »OK«.
Sada se mogu odabrati samo prvih 5 programkih mjesta (i programsko , . mjesto »AV«) sa »,« ili ».«.
Sva programska mjesta i ona »blokirana« mogu se i dalje odabirati sa »1... 0 «. Ako se blokira od programskog mjesta 11, mogu se odabrati sva
programska mjesta sa »1.
.. 0 «. 7 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. 38 POSEBNA PODESENJA ____________________________________________________________ Podesenje
televizijskih programa rucnim unosom Podesenje je potrebno samo kod pojavljivanja novog programa, a Vi zelite sacuvati redoslijed programskih mjesta
(npr.
ARD = 1, ZDF = 2 ... itd.). 1 Pozvati »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR), za to pritisnuti »i « i ROCNA NASTAVITEV Program C/S Kanal Fina.
na. Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno nakon toga »OK«. Na ekranu se pojavljuje stranica »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR). , 2 Birati red
»ROCNA NASTAVITEV« (RUCNO PODESENJE ) sa »,« ili TXT OK Spomin 0-9 .
».« i potvrditi sa »OK«. F E 3 Birati programsko mjesto sa »F« ili »E« ili »1... 0 «. , . F E 4 Birati red » C/S « sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E« prikaz » kanal
« ili »posebni kanal«. ROCNA NASTAVITEV Program C/S Kanal Fina.
na. Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno , . F E 5 Birati red » kanal « sa »,« ili ».« i unijeti sa »F« ili »E« ili sa TXT OK Spomin »1..
. 0 « zeljeni broj kanala (ili frekvenciju, ovisno o predizboru »PODESENJE ZEMLJE«). , . F E 6 Birati red » standard« sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E«
potrebno podesenje.
, 7 Fino podesiti sliku (ako je potrebno), za to odabrati red » Fina na.« sa »,« . F E ili ».« i promijeniti fino podesevanje sa »F« ili »E«. Uputa: Podesiti dalje
televizijske programe, za to ponoviti toc. 3 do 8. 9 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. 39 HRVATSKI 8 Memorirati podesenje sa »OK«. POSEBNA PODESENJA
____________________________________________________________ Podesenje televizijskih programa pretrazivanjem programa 1 Pozvati »DIALOG
CENTER« (DIJALOGNI CENTAR), za to pritisnuti »i « i ROCNA NASTAVITEV Program C/S Kanal Fina. na.
Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno nakon toga »OK«. Na ekranu se pojavljuje stranica »DIALOG CENTER« (DIJALOGNI CENTAR). TXT OK Spomin ,
2 Birati red »ROCNA NASTAVITEV« (RUCNO PODESENJE ) sa »,« ili . ».« i potvrditi sa »OK«. , . F E 3 Birati red » C/S « sa »,« ili ».« i birati sa »F« ili »E«
prikaz » kanal « ili » posebni kanal«. ROCNA NASTAVITEV Program C/S Kanal Fina. na.
Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno , . 4 Odabrati red » kanal« sa »,« ili ».«. F 5 Startati trazenje programa, za to pritisnuti »F«. Uputa: Norma boje i
tona se automatski pridruzuje.
Ako boja i/ili ton nije u redu, , . F E odaberite red »standard« sa »,« ili ».«. Sa »F« ili »E« birati potrebno podesenje.
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
,.
6 Birati red » program « sa »,« ili ».« i unijeti zeljeno programsko mjesto sa »1... 0 «. , 7 Fino podesiti sliku (ako je potrebno), za to birati red » Fina na.« sa
»,« ili TXT OK Spomin 0-9 s Iskanje TXT ROCNA NASTAVITEV Program C/S Kanal Fina. na. Standard 06 Kanal C 34 00 avtomaticno OK Spomin . F E ».
« i promijeniti sa finim podesavanjem »F« ili »E«. 8 Memorirati podesenje sa »OK«. Uputa: Podesiti dalje televizijske programe, za to ponoviti toc. 3 do 8. 40
9 Zavrsiti podesenje sa »TXT«. POSEBNA PODESENJA ____________________________________________________________ Novo podesenje svih
televizijskih programa DIALOG CENTER IZBIRA JEZIKA SLEEP TIMER ZAPORA VKLOPA POSEBNE FUNKCIJE RAZVRSTITEV PROGRAMOV
ROCNA NASTAVITEV AUTOMATIC TUNING SYSTEM SERVIS OK TXT Mozete podesiti sve televizijske programe na novo (npr. @@, . 2 Birati red
»AUTOMATIC TUNING SYSTEM« @@@@@@@@Uputa: Izbrisati dalje televizijske programe, za to ponoviti toc. 1. OK Razvrst.
AUX Brisanj Nazaj TXT TV Sortiranje televizijskih programa RAZVRST. P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10 1 U tablici »RAZVRST.«
(SORTIR.) odabrati televizijski program, koji se treba , . premjestiti sa »,« ili ».
« i oznaciti sa »OK«. , . 2 Birati novo programsko mjesto sa »,« ili ».«. OK Razvrst.
@@@@1... @@Postupni izbor programa. Snimanje. Reprodukcija. Pauza. Stop. Premotavanje nazad. @@Iskljucuje satelitski prijemnik (stand-by).
1... 0 ., Ukljucuje satelitski prijemnik iz stand-by modusa; direktan izbor programa. Postupan izbor programa. 42 INFORMACIJE
__________________________________________________________________ Tehnicki podaci Napon: 220 240 V, 50/60 Hz (podrucje regulacije
mreznog dijela 165... 265 V) Primljena snaga: u pogonu ca.
80 W, u spremnosti ca. 6 W Krajnji stupanj tona: 2 x 8 vata glazbe 2 x 4 vata sinus Prijemna podrucja: C 01 ... C 99, posebni kanali S 01 .
.. S 41 Programska mjesta: 99 i 2 AV 43 HRVATSKI INFORMACIJE
____________________________________________________________________________ Servisne upute za specijaliziranu trgovinu: Uredjaj se smije
koristiti samo sa prilozenim setom mreznog kabela. Sprjecava smetnje iz mreze i to je sastavni dio dozvole uredjaja. Za rezervne dijelove narucite kod sluzbe
kupaca samo set mreznog kabla sa oznakom strucni broj »GWN 9.
22/Sachnummer 8290.991-316«. Proizvod ispunjava zahtjeve slijedeih EU-smjernica: 73/23/EWG linije glede elektricnih pogonskih sredstava za koristenje
unutar odredjenih granica napona. 89/336/EWG linija o elektromagnetskoj podnosljivosti. Uredjaj odgovara normama: EN 60065, EN 55013, EN 55020
Uredjaj odgovara odredbi o zastiti preko rendgenskih zraka. Rendgensko zracenje prouzrokovano preko ekrana je dovoljno zastieno i prema tome potpuno
bezopasno. Nestrucni zahvati, posebice mijenjanje visokog napona ili ugradnja nekog drugog tipa ekrana mogu dovesti do toga da dodje do jaceg nastupa
rengenskog zracenja. Tako preinaceni uredjaji vise se odgovaraju ovoj dozvoli i ne smiju se vise koristiti. 44 INFORMACIJE
____________________________________________________________________________ Polozaj kontakata EURO-AV-uticnica Ako na televizijski
uredjaj zelite prikljuciti dodatne uredjaje (npr. racunalo, pojacalo), tada Vas strucni prodavac moze izvesti jedan od normativinh spojeva na osnovu slijedee
tablice prikljucaka: 20 2 21 19 1 Uticak 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Signal Audio izlaz desno Audio ulaz desno Audio izlaz lijevo Audio masa Plava masa Audio ulaz lijevo RGB plavo ulaz Prikljucni napon Zeleno masa RGB
zeleno ulaz Crveno masa Masa RGB crveno ulaz (S-Video = krom) RGB prikljucni napon Video masa RGB prikljucni napon mase Video izlaz Video ulaz (SVideo = luminancija) Zastita/masa 45 HRVATSKI SAMOSTALNO UKLANJANJE SMETNJI ______ Ako dolje ponudjene pomoi ne dovedu do
zadovoljavajueg rezultata, obratite se autoriziranom GRUNDIG-strucnom prodavacu.
Uzmite u ozbir da uzrok smetnji mogu biti i vanjski uredjaji kao videorekorder i satelitski prijemnik. Smetnja Nema slike, nema tona Mogui uzroci Nema
napona Televizijski uredjaj u pripravnosti Pomo Mrezni kabel prikljucen? Mrezni prekidac ukljucen? Ukljuciti sa daljinskim upravljanjem Televizijski uredjaj
se nalazi na ne- Prebaciti na drugo programsko zauzetom AV-programskom mjestu mjesto Slika svijetla (sumi ili plavo) ali nema programa Antenski kabel
Antenski kabel prikljucen? Antenski sustav provjeren? Nije programiran niti jedan televi- Startati trazenje programa zijski program Slika slaba kontrastima
Pomaknuto podesenje slike Problem je na odasiljacu Ometena slika i/ili ton Slika s vise kontura, reflekcija Smetnje preko drugih uredjaja (kuanski uredjaji,
mobiteli itd.) Podesenje programa Antena Nema boje Intenzitet boje na minimumu TV-podesenje norme (ako ima mogunosti podesenja) Problem je na
odasiljacu Promijeniti podesenje svjetloe, kontrasta odn. boje Testirati sa drugim programom Promijeniti poziciju uredjaja Automatsko i rucno podesenje
programa/feintuning Dati provjeriti antenski kabel i antenski sustav Visoko regulirati boju Odabrati ispravnu normu boje Testirati sa drugim programom 46
SAMOSTALNO UKLANJANJE SMETNJI ________________________________ Smetnja Krive boje, mrlje boja Mogui uzroci Jako magnetsko polje preko
zvucnika ili sl. Pomo Poveati razmak zvucnika ka televizijskom uredjaju Kod trajnih mrlja iskljuciti televizijski uredjaj sa mreznim prekidacem i opet ukljuciti
nakon 10 minuta Smetnje magnetskog polja Zemlje Slika prisutna, nema tona Glasnoa minimum ili zvucnik iskljucen Promijeniti poziciju uredjaja
Poveati/ukljuciti glasnou Regulacija tona preko audio cinch Odabrati izvor tona preko uticnica aktivirana zvucnika (ako je ta mogunost ponudjena) Problem
je na odasiljacu SAT-pogon Testirati sa drugim programom Provjeriti AV-kabel izmedju televizijskog uredjaja i satelitskog prijemnika Korigirati podesenje
zvuka Provjeriti sa drugim televizijskim programom, event. sliku sa vise kontura ili reflekciju ili fino podesenje Provjeriti antenski sustav Daljinski upravljac
usmjeriti prema televizijskom uredjaju Provjeriti odn. zamjeniti baterije Obratiti pozornost na polaritet Televizijski uredjaj iskljuciti sa mreznom tipkom na
ca. 2 min Unijeti tajni broj ili kombinaciju brojeva 7038 Ton nejasan Nema ili ometen teletekst Podesenje zvuka Televizijski program (nema TT) ili sustav
antene Daljinsko upravljanje bez djelovanja Signal odasiljaca preslab (slika prosumjela) Nema optickog spoja Baterije daljinskog upravljaca Nedefinirano
pogonsko stanje Nakon ukljucenja se pojavljuje prikaz osiguranje od djece Osiguranje od djece je aktivirano 47 HRVATSKI Grundig AG · Beuthener Str.
Vaš korisnički priručnik
GRUNDIG ELEGANCE 70 ST 70-900/4 DOLBY
http://hr.yourpdfguides.com/dref/2917722
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Download

Upute za uporabu GRUNDIG ELEGANCE 70 ST