Curriculum Vitae
P R O F . I V A N L. Z U B E R
'LUHNWRULRVQLYDþ0HÿXQDURGQRJSOLYDþNRJPLWLQJD0217(1(*520,02=$.83L27925(12*359(1679$
CRNE GORE -WDNPLþHQMDXYUãWHQLKXVWDOQLNDOHQGDU(YURSVNH3OLYDþNH)HGHUDFLMH/(1
TITULE I FUNKCIJE:
=$6/8ä1,632576.I RADNIK CRNE GORE (insig. 1994.g.)
32ý$61,0$-25%2.(/-6.(0251$5,&(LQVLJ 2004.g.)
·
·
·
·
·
·
·
SAVEZNI TRENER PlivaþNRJVDYH]D-XJRVODYLMH (od 1958.g. do 1966.g.)
FEDERALNI TRENER ITALIJANSKE PLIVAý.()('(5$&,-( (od 1970.g. do 1983.g.)
INSTRUKTOR OLIMPIJSKOG CENTRA (CONI) u RIMU (Italija)
DIREKTOR SIT-DVHNWRUDVWUXþQRJRVSRVREWUHQHUD- FIN) - Umbrija (Italija)
7(+1,ý.,',5(.725$6520$RGJGRJ(Italija)
7(+1,ý.,',5(.7255$5,1$17(6±3(58Ĉ$RGJGo 1981.g. (Italija)
,=9$15('1,6758ý1,6$9-(71,.35('6-('1,.$),1,Walija)
OSOBNI PODACI I OBRAZOVANJE:
9LãL VSRUWVNL WUHQHU-profesor, URÿHQ X 6SOLWX -DQXDUD god., od oca Lala i majke Anastasije
*UHJRYLü =DYUãLR SUHGQMDþNR-tUHQHUVNX ãNROX ',) X %HRJUDGX L 9â)2 X =DJUHEX (1948.-1951.g). Visoku
PHÿXQDURGQX WUHQHUVNX NDWHJRULMX SURIHVXUX L OLFHQFX VWUXþQMDND ),1-H VWLþH X 5LPX (Italija) 1972.
godine. Govori engleski i italijanski jezik.
AKTIVNOSTI U PLIVAý.20632578:
Bavi se aktivno plivanjem od 1945.godine, QDVWXSD ]D 3. ³.RWRU´JRGLQH 3. ³0RUQDU´ L] 6SOLWD
JRGLQXL3.³-DGUDQ´JRGLQD2GELRMHGXJRJRGLãQMLYLãHVWUXNLãDPSLRQLUHNRUGHU&*,7URPHþD
republika CG, BH i Makedonije na svim disciplinama kraula. Bio je omladinski prvak Jugoslavije na 100 m
kraul (1949 g.) LYLãHSXWDþODQGUåDYQHUHSHUH]HQWDFLMHBio je evidentni kandidat je i za Olimpijske igre u
Helsinkiju (1952), DOL ]ERJ EROHVWL L]RVWDMH ]D XþHãüHP. 3RþHY RG 1949.g. preko ljeta radi i trenerski
SRVDR]ERJSRWUHEQHSHGDJRãNHSUDNVHLLVNXVWYD
PRVI PROFESIONALNI ANGAä0$1,:
Od 1957.g. postaje aktivni profesionalni trener i selektor X 36&* L 3. ³-DGUDQ´ +1 a savezni je
WUHQHU åHQVNH UHSUH]HQWDFLMH -XJRVODYLMH RG GR JRG Pod njegovim rukovodstvom
³-DGUDQRYD´ SOLYDþND HNLSD SRVWLåH QDMYHüH XVSMHKH X LVWRULML NOXED 3OLYDþLFH ýDPGåLü %DMNRYLü *ROXELQ
$QGULü 6WDQLãLü .DWXULü 0DGåDU L .OLVXUD L SOLYDþL 0DULü 7HU]RYLü .LüRYLü 3HULãLü =HOLü L 7XãXS UHGRP
osvajaju titulle dUåDYQLKSUYDNDLUHNRUGHUD-XJRVODYLMH-LQGLYLGXDOQRLXãWDIHWDPD1DWDOLMD%DMNRYLüMHSUYD
DSVROXWQD SUYDNLQMD GUåDYH X LVWRULML &* SOLYDQMD Zagorka Golubin je prva jugoslovenka koja pliva
³GHOILQRYRP WHKQLNRP´ JRGLQH D 7LD ýDPGåLü VYRMLP UH]Xltatom u istoj tehnici (na 100 m)
JRGLQHMHWUHüH-SODVLUDQDX(YURSLLVHGPDXVYLMHWXSRVOXåEHQLPUDQJOLVWDPD
Po prvi put u jugoslovenskoj praksi, Zuber uvodiJLPQDVWLþNHGRSXQVNHLNRUHNWLYQHSULSUHPHQDVXYRP
VD RþLJOHGQR YHOLNLP XVSMHKom. Osvaja savezna klubska prvenstva u 1958., 1959. i 1960. godine u
åHQVNRM konkurenciji, omladinska prvenstva 1959. i 1960.godine i na Apsolutnom prvenstvu Jugoslavije
(1959.g).
.DRWUHQHUUHSUH]HQWDFLMH-XJRVODYLMHXþHVWYLMHLQD2OLPSLMDGLX5LPXJRGLQHDQDMYHüLXVSMHVLVXPX
pobjede nad Italijom u Splitu (1959.g.) i HERCEG Novom (1960.g.) i nad japanskom reprezentacijom na troPHþX6665±Japan ± Jugoslavija u Mostaru 1961.g
-HGDQ NXULRVLWHW JRGLQH RNXãDR VH L X 9$7(532/8. Zajedno sa 6ORERGDQRP ³3XURP´
8OMDUHYLüHPNRMLMHXWRYULMHPHELRLMHGDQRGQMHJRYLKQDMXVSMHãQLMLKSOLYDþD- preuzima PVK Jadran-ovu I
HNLSXLVDVHGPRJPMHVWDL]SUYRJGLMHODWDNPLþHQMDVWLåHSRVWHSHQRL]XWDNPLFHXXWDNPLFXþDNGRGUXJRJ
PMHVWDX6)5-ãWRMH]D+HUFHJ1RYLLãLUHELODWDGDSUDYDVHQ]DFLMD
PROFESIONALNI ANGAä0$18,7$/,-,
1$2612980(Ĉ81$52'12*6325$=80$L]PHÿX36-L3OLYDþNH)HGHUDFLMH,WDOLMH Od 1966. do
1983. godineRGOD]LQDUDGNDRWUHQHULãHIVWUXþQRJãWDED$6´5RPD´L]Rima.
.DR6WUXþQL Savjetnik FIN (Italijanske plivaþNHIHGHUDFLMH L$6³520(´DQJDåRYDQMHVYHdo 1986., i
DNRVHXPHÿXYUHPHQXYHüYUDWLRXGRPRYLQXGDNOH, punih 20. god.). Po direktivi FIN-a, obavljao je i
GXåQRVWWHKQLþNRJGLUHNWRUDLâHIDWUenera $1³5DUL1DQWHV´L]3HUXÿHRGGRJRGLQH
Bio je Savezni trener Italije 14 (þHWUQDHVW) godina L GLUHNWRU ãNROH &21,-a (Italijanski Olimpijski
.RPLWHW ]D VWUXþQR RVSRVREOMDYDQMH LQVWUXNWRUVNLK L WUHQHUVNLK NDGURYD VUHGLãQMLK UHJLMD Italije (od 1977.
do kraja 1982.godine).
U toku rada, sa A.S. Roma i A.N. Rari Nantes osvaja VHGDPVDYH]QLKDSVROXWQLKãDPSLRQDWD,WDOLMH
trinaest regionalnih kupova i dvanaest saveznih klubskih prvenstava u omladinskoj i kadetskoj kategoriji.
Pod Zuberovim VWUXþQLP QDG]RURP VWDVD SOLYDþNLK ãDPSLRQD ,WDOLMH QHNROLNR GHVHWLQD GUåDYQLK
reprezentativaca, dva svjetska rekordera (Lalle, Bonanni R.),þHWLULPHGLWHUDQVNDSUYDND/DOOH*UDQGL3HUVL
Savi Scarponi, Carosi), dva Evropska rekordera (Lalle, BoQDQQL5ãHVWROLPSLMVNLKILQDOLVWDGYDVWXGHQWVND
YLFHãDPSLRQDQDXQLYHU]LDGDPDX0RVNYLL=DJUHEX)HUUXFFL Damiani) LYLãHNDGHWVNLKLRPODGLQVNLKSUYDND
Evrope.
6D UHSUH]HQWDFLMRP ,WDOLMH =XEHURYL QDM]DSDåHQLML WUHQHUVNL XVSMHVL VX dvije pobjedH QDG ,VWRþQRP
1MHPDþNRPWDGDPHÿXWULQDMMDþHSOLYDþNHQDFLMHXVYLMHWX- 1978. god. (Berlin) i 1979. god. (Pesaro), te
SREMHGH QD WURPHþLPD X 0DGULGX ,WDOLMD - âSDQLMD - Portugal - JRGLQH L þHWYRURPHþX X ĈHQRYL
(Italija -âSDQLMD- Francuska ± Portugal - 1982. godine).
PROFESIONALNI ANGAä0$18H[-JUGOSLAVIJI:
Po povratku iz inostranstvaREDYOMDGXåQRVWLVDYH]QRJWUHQHUDLNR-VHOHNWRUD6)5-UHSXEOLþNRJVHOHNWRUD
LWHKQLþNRJGLUHNWRUDLWUHQHUD39.³-DGUDQ´+15XNRYRGLVDSUYLPUHSXEOLþNLPNXUVHYLPD
]D RVSRVREOMDYDQMH LQVWUXNWRUVNRJ NDGUD .RODãLQ L &HWLQMH L EUHYHWLUD VDGD YHü DILUPLVDQH VWUXþQMDNH
SRSXWSURI0ODGHQD.OLNRYFDL1HERMãH5LVWRYLüDNRMLGDQDVYHRPDXVSMHãQRUDGHX,WDOLML
3OLYDþND HNLSD ³-DGUDQD´ VH - QDNRQ GXJRJRGLãQMH VWDJQDFLMH - ]D VYHJD QHNROLNR JRGLQD SRQRYR YUDüD QD
YHOLNX VFHQX MXJRVORYHQVNRJ NYDOLWHWQRJ SOLYDQMD 7DNR QD VDPRP NUDMX ³VWDUH GUåDYH´ J NOXE
VWLåHGRWUHüHJPMHVWDX6)5-9RÿDMHLWUHQHUUHSUH]HQWDFLMH-XJRVODYLMHQa Balkanijadi u Obrenovcu, gdje
GUåDYQD HNLSD SUYL L SRVOMHGQML SXWX LVWRULML RYRJ ]QDþDMQRJ PHÿXQDURGQRJ WDNPLþHQMD RVYDMD I.
mjesto.
1D åDORVW WDGD SRUHG RVWDOLK QHGDüD QHNROLNR LVWDNQXWLK PODGLK SOLYDþD GUåDYQLK SYDND L UHSUH]HQWDWLYDFD
SFRJ VHVWUH ,OLü ,YDQ /DNLüHYLü 6DQGUD &UYHQNR VHVWUH %HNR $OHNVDQGDU 7HU]Lü GU SUHNLGDMX VYRMX
perspektivnu karijeru.
Zuber nastavljaVDSURIHVLRQDOQLPUDGRPXNOXEXVWYDUDMXüLLGDOMHEURMQHDSVROXWQHLRPODGLQVNHSUYDNHL
rekordere i osvaja klubsNDSUYHQVWYD³VNUDüHQHGUåDYH´3RVWDMHX]RVWDORLSUHGVMHGQLN2GERUD]DSOLYDQMH
3OLYDþNR9DWHUSROR6DYH]D&*LSRWSUHGVMHGQLN3OLYDþNRJSaveza SCG.
9RÿD MH L WUHQHU SOLYDþNH UHSUH]HQWDFLMH 65- QD 2OLPSLMVNLP LJUDPD X $7/$17, JRGLQH
(ravno 36. godina! nakon one u Rimu!)
9RÿDMHLWUHQHU reprezentacije SRJ na Svjetskom prvenstvu u Rimu (Italija) 1994. godine, na Svjetskom
SUYHQVWYXXNUDWNLPED]HQLPDX5LRGHäDQLHUX%UD]LOJQD0HGLWHUDQVNLP,JUDPDX%DULMX,WDOLMD
1997.godine i na svim Balkanijadama gdje VXXþHVWYRYDOLQMHJRYLSOLYDþL - gotovo neprekidno.
3RG QMHJRYLP YRÿVWYRP u ovom periodu, pored mnogih drugih LVWLþX VH SRVHEQLP WDOHQWRP L
UH]XOWDWLPD YLãHVWUXNH SUYDNLQMH L UHNRUGHUNH 5&* L 65- '8â.$ 5$'$1 GYRVWUXND 2OLPSijska
UHSUH]HQWDWLYND L JRGLQH YLãHJRGLãQMD UHSUH]HQWDWLYND L LVWDNQXWL VSRUWLVWD '$1,-(/$
Ĉ,.$129,û WH YLãHVWUXNL RPODGLQVNL L DSVROXWQL ãDPSLRQ L UHNRUGHU 5&* L 65- 0$7,-$ -$8.29,û koji
neposredno po odlasku u Australiju obara svjetski rekord na 50m delfin!
PO OKONý$1-875(1(56.2* ANGAä0$1$
Prestaje VD SURIHVLRQDOQLP WUHQHUVNLP UDGRP QD NUDMX SUROMHWQH WDNPLþDUVNH VH]RQH 2004. godine, ali
QDVWDYOMDVDUDGRPXVWUXþQLPWLMHOLPD936&*LRUJDQLPDORNDOQHXSUDYH
Direktor je i osnivaþ 0HÿXQDURGQRJ SOLYDþNRJ PLWLQJD ³0217(1(*52 0,02=$ .83´-a i ³OTVORENOG
PRVENSTVA CRNE GORE´- WDNPLþHQMD XYUãWHQLK X VWDOQL FDOHQGDU (YURSVNH 3OLYDþNH /LJH Manifestacija se
RGUåDYDVYDNHJRGLQHXPMHVHFXIHEUXDUDQHSUHNLGQRod 1996.g.
PRIZNANJA I NAGRADE U ZEMLJI:
=ODWQDMXELODUQD³6SRPHQSODNHWD-´6DYH]6SRUWRYD&51(*25(³=$,67$.17,632576.,
5$'´±XUXþLR9ĈXUDQRYLü7LWRJUDG- 1955 godine)
Jubilarna Plaketa PSCG: ³ 3UL]QDQMH ]D GXJRJRGLãQML XVSMHãDQ UDG QD UD]YRMX L XQDSUHÿHQMX SOLYDQMD X
&UQRM*RUL´±XUXþLR9%ULQLü+HUFHJ1RYL± 1960. godine)
Jubilarna Plaketa: ª3UL]QDQMH]DGXJRJRGLãQMLXVSMHãDQUDGLSRVWLJQXWHUH]XOWDWHQDXQDSUHÿHQMXVSRUWDª
- PredVMHGQLãWYRJugoslovenski SOFK (Beograd - 1965. godine)
Na Jubileju 20-JRGLãQMLFH IL]LþNH NXOWXUH X 65 &UQRM *RUL ³35,=1$1-( =$ '8*2*2',â1-,
863-(â$1 5$' 1$ 5$=92-8 ),=,ý.( .8/785( 8 &512- *25,´ ± 3UHGVMHGQLãWYR 62). &*
(Titograd ± 1965. godine).
Srebrna plaketa PS Jugoslavije (IVAN ZUBER): ³3('(6(7 *2',1$ 3/,9$ý.2* 6$9(=$
JUGOSLAVIJE 1921 -´- Predsjednik PSJ (Beograd - 1971. godine)
Jubilarna Plaketa: ³3UL]QDQMH]DXVSMHãDQGXJRJRGLãQMLUDGQDXQDSUHÿHQMXLUD]YRMXIL]LþNHNXOWXUH
1945-´- Crnogorski SOFK (Titograd - 1975.godine)
Imenovanje i plaketa: ³=$6/8ä1, 632576., 5$'1,. &51( *25(´- Ministarstvo sporta Republike crne
gore (Cetinje - 1994. godine ± Prvi laureat).
Zlatni trofejni diskVDPLWRORãNLPPRWLYRP3ULMDWHOMXLVSMHãQRPWUHQHUX-YHWHUDQX³0(Ĉ81$52'12*
0,7,1*$$.5232/,6´-JUDGRQDþHOQLNAtine (1995.g)
Zlatna plaketa PSJ i Titula:³=$6/8ä1,3/,9$ý.,5$'1,.-8*26/$9,-(´3UHGVMHGQLãWYR36-%HRJUDG1997. godine),
9LãHLPHQRYDQMDLWURIHMD³1DMEROMLVSRUWVNLUDGQLN³2SãWLQH+HUFHJ1RYL, Crna Gora
Zlatni grifon-Plaketa:2SãWLQH+HUFHJ1RYL]D³ä,92712'-(/2´(2000. godine)
³2.72%$56.$1$*5$'$´23â7,1(+(5&(*129,- 2004 god. (sa klubom)
i
PRIZNANJA I NAGRADE U ITALIJI:
Tri puta odlikovan MHGDQ SXW EURQ]DQRP L GYD SXWD VUHEUQLP SODNHWDPD ³$35,/$ - dan fondacije
JUDGD5,0$´]D³1$52ý,7(=$6/8*(881$35(Ĉ(1-863257$835,-(672/1,&,´X2SãWLQLJUDGD5LPD±
3DOD]]R&DPSLGRJOLRSULPOMHQHL]UXNXJUDGRQDþHOQLNDgodine 1966., 1968. i 1973.).
Veliki bronzani reljef sa poli-VSRUWVNLP PRWLYLPD UDG þXYHQRJ DNDGHPVNRJ YDMDUD $0DQFLROL-ja, dar
SUHGVMHGQLãWYD 1DFLRQDOQH HJHQFLMH ]D HQHUJHWLNX QDM-XVSMHãQLMHP VSRUWVNRP WUHQHUX-promoteru
regije LACIO (1980.godine.)
7UL SXWD SURJODãHQ ³1$-863-(â1,-, 3/,9$ý., 75(1(5 ,7$/,-(´ VD GRGMHORP VUHEUQLK SHKDUD L QDJUDGD
(1967, 1972. i 1976. godine) u Rimu, Trentu i Padovi
Zlatna medalja sa Grifonom - DPEOHPRP JUDGD 3HUXÿH ]D SRVHEQH ]DVOXJH X XQDSUHÿHQMX L
RPDVRYOMHQMXSOLYDþNRJVSRUWDXJUDGXLUHJLML8PEULML±JUDGRQDþHOQLN3HUXÿH(1981. godine.)
Jubilarna srebrna plaketa $6´5RPD´ ³7ULGHVHW JRGLQD SOLYDþNRJ NOXED 5RPH - ´ 5,0 1983. godine.)
6WDWXD ³5,06.( 98ý,&(´ X EURQ]L L PHUPHUX 5RPXO L 5HP X ]QDN SUL]QDQMD ]D GXJRJRGLãQML
XVSMHãDQ UDG L SRVWLJQXWH YLVRNH VSRUWVNH UH]XOWDWH 5LP 1986. god.) - XUXþHQD RG VWUDQH 2OLPSLMVNRJ
Komiteta Italije ± CONI-a
6UHEUQD SODNHWD 2SãWLQH %DUL ³6SRUWVNRP SULMDWHOMX³ ]D QDURþLWH ]DVOXJH X XQDSUHÿUQMX PHÿXQDURGQLK
RGQRVD XUXþHQD SULOLNRP ³0DMVNLK VSRUWVNLK VYHþDQRVWL´ QD JRGLãQMRM 6NXSãWLQL VSRUWLVWD UHJLje Pulja - od
VWUDQHJUDGRQDþHOQLND%$5,-$1995.god.).
Download

Read the Curriculum Vitae of Prof. Ivan Zuber