T,IRIiSTITU KT UITIRA\J L
GODISx:IlzvnSrA.IO I)OSI-oVANJLI
DItUSrv,q
I Op5tipodaci;
II Podacio upravidruStva;
III Podacio poslovanju
dru5tva:
lV Opis ocekivanog razvoja dru5tva Ll narednom periodu ,promena u
p o s l o v n i mp o l i t i k a r l ad r u t S t v a , k ai gol a v n i h r i z i k ai p r e t n j i k o . f i mjae d r u 5 t v o
izloleno
V Opis svih r"aZnijihdogadajakoji su nastupilinaltonistehaposlovnegodine
z a k o j us ep o d n o siiz v e S t a i :
VI Poslovisapovezanim
pravnimlicima
SevertransA.D. FilipaKtlajicabb, 25000Sombor,tet +391 25 424577, fax.+381 25 424 4Zs
w w w s e v e f t r a n S . r ss e v e r t r a n s . s o m b o r @ cg omma i l
G o D l S NlJzlv E S r AoJ P o s L o v A N JAUK C T o N A R S K
DoRGU S T v A , , S E V E R T sRoAMNBSo, ,Ru
RESTRUKTURI
RANJU
ZA2013.G
I Opiti podaci
1 ) P o s l o v ni m
oe
" S e v e r t r a nS
s "o mb o r .a, k c i o n a r a s kd or u i t v oz a
p r e v o zp u t r i l r a. r r e s t r _ h t J r ; r a n j u
S e d i 5 tIea d r e s a
S o m b o rF, i r i o (al 1 a , , coao
ffi
0 81 5 9 2 4 6
PIB
L0001.6243
_-=--
,[^/eb stre
www.Severtn
r a5 r. s
e - m a i la d r e s a
s e v e r t rnas s. om b o r@ q m ai l .c o m
3) Brojl datumreSenja
o upisuu registar
priurednif,
4 ) D e l a t n o s( 5t i f r aI o p i s )
4 9 3 1 , - g r a d Ispkri i g r a d s kki o p n e npi r e v o zp u t n i r a
5 ) B r o jz a p o s l e n i h
ffi
/ / r u r d J V e u rdlK c l o n a r(at m eI p r e z t m ep, o s l o v n o
I ime
p r a v n o gl i c as a b r o j e ma k c i j aI u d e S i e mu o s n o v n o m
kapitalu)
A K C I J SFI (OI N DR S
r37.005
52,29777%
A K C I O N A R SFK
OIN D
2592
0,98942%
GOSTIMIROV
CR O
DIU
438
0,L6720%
G A KM I R K O
404
0,L542r%
MRAZIC
VLADO
397
0,151_54%
ql|\,4r4 QOtrTtrNl
373
373
0,L4238%
KATANICZORAN
0,14238%
R O S IZ
CO R A N
365
0,1.3932%
G R U J IJCO V A N
363
0,L3856%
ADBGD
J r r Y , r !
J t \ L
I
L t !
DURIC
SIMEUN
362
0 , 1 3 81 8 %
1 3 0 . 9 8 5 , 5d0i 0n a r a
- obidnihat<cffi6, gnrtjF&
26r.971,
RSSEVE
E48986
8 ) V r e d n o sot s n o v n o kg a p i t a l a
y / D r u Jr z o a l n a K c U a( o b r c n t hl p r i o r i t e t n i h
s a l S l Nb r o j e m I
CFI kodom)
---I
ilrrh
s u b j e k a tkao n s o l i d a c -i j ep o s l o v n o
i m e ,s e d i i t eI p o s l o v n a I
adresa
]
11\
*r/ N
, trq- -.i,, v, ,r -J^ sr i u: +r^J r s 'I* p^ -v; ;)-r-u- *u- -v- r, d d u t e s d r- g v l z o r s K eK u c e
K o J al e
]
r e v i d i r a lpao s l e d n fj i n a n s i j s ikzi v e i t a j
i
fcl
,rq4,v v,60ril.uvdilu5
,,.
---
.
---
C O N F I DFAI N O D I T " ; l m o t s1kBae o g r a d
---1
rrltsLd ild KJe5u uKUucene aKc|Ja
i
B e o g r a d s kbae r z aA D ,O m l a d i n s k b
i hr i g a d a1 ,
I
Beograd
l l P o d a coi u p r a v id r u i t v a
1 ) C l a n o vOi d b o r ad i r e k t o r aD r u i t v a :
P r e d s endi k :n e i z v r 5i nd i r e k t o r - N e d e l j S
k ot o i s a v l j e vS
i io
,
dlan:izvr5nidirukto
elan:neizvrSniOire@
2 ) P r i v r e m e zn ai s t u p n ikl a
<p i t a l a :
D rr a d m i l K
a nezevV
i i ,r b a sZ, r a t i b o r s1k1a; J M B G 0 2 0 g 9 5 4 g i 5 0 5 7
3)Uprovadruitva nemo usvojenopisanokorporativnoupravljanje
lll Podacio poslovanjudruitva
l%5810051
t
t
1)
t z v e i t a jr O r " u
d r u g i mn a i e l n i mp i t a n j i m a
k o j a s e o d n o s en a v o i l e n j ep o s r o v a ;
UpravaDruitvo je ri
r
)
t
"
P R I H O DI IR A S H O D I :
POSLOVNIPRIHODI
O s t a lp
i O S L O V Np tR t H O D l
POSLOVN
RIA S H O D I
66I.478
N a b a v n av r e d n o s tp r o d a t e
robe
T r o S k o vm
i aterijala
T r o 5 k o vzi a r a d ai o s t a l il i d n i
rashodi
G U B I T A IKZ R E D O V N O G
POSLOVANJA
PREOPOREZIVANJA
",logr.,
p"tit*".
1,0.471
685.789
r
187.301
21.736
1.97.345
183.637
191.r87
zy.))1
1nq ?A
1?q c1
2646,94
10.455
75.872
35 . 8 9 5
2s.759
40.2r5
179.942
104.036
153.011
N e t od o b i t a k p o r t * a n F t o j e
ru
obustavlia
N . e t og u b i t a kp o s f w a n ; . - f , o ; "
se
ooustavlja
D O B I T AP
K R EO P O R E Z I V A N J A
GUBITAK PRE OP-OIEZIVAAIJA
153.011
P o r e zn a d o b i t a k
9!lg&.Lpgreski rashod
O d l o i e n ip o r e s k ip r i h o op e r i o d a
l s p l a i e n al i i n a p r i m a n j ap o s l o d a v c u
NETODOBITAK
NETOGUBITAK
,1 . ,N e t o d o b i t a k
kojiprip.au .nuniisnf,irn
I ulagadima
N e t o dd o b i t a t <
t < o ipi r i p a O av fa s n i c i r n a
m a t i d n o gp r a v n o gl i c a
I ZARApA
POAt(grJt-
oEtrpinlEJ
267.331
Iro!!ou, ..ol!?q.,ju i ruzervisanja j
POSI.OVNI
DOBITAK
POSLOVNIGUBITAK
Finansijski
prihodrFinansijskirashodi
Ostaliprihodi
Ostalirashodi
DOBITAK
IZ REDO'NOG
POSTOVANJA
PRE OPOREZIVANJA
t
31..1,2.201,2.
661.873
696.244 i
654.443
Prihodo
i d a k t i v i r a n j au c i n a k a
P o v e 6 a n jver e d n o s t zi a l i h a
uiinaka
e n j ev r e d n o s t zi a l i h au i i n a k a
OstatipOSLOVnir
nniHOot
' n j e ms l u i a j e u t
104.036
1.45.391
r39,75
O s n o v n az a r a d a
U m a n j e n az a r a d ap o a k c i j i
N a z i vp o z i c i i e
B i l a n ss t a n j a
A S T A L N AI M O V t N A( 0 0 2 + 0 0 3 + 0 0 4 + 0 0 5 + 0 0 9 )
Index
2073/2012
31.12.2012.31.12.2013.
230.767
194,90
449 767
2012.
2013
37
I I I .N E M A T E R I J A L NUAL A G A N J A
NO
E S T R O J E NO
JA
P R E M IAB T O L O S K A
I r v .N E K R E T N T P
006+007+008)
i S R E D S T V( A
'1.
Nekretnine
100
37
225.109
197,29
444.109
trolenjaI oprema
424.692
2 Investicione
nekretnine
19.417
c.oz I
V . D U G O R O C NFII N A N S I J S P
KL
I A S M A N( IO 1 O + 0 . 1 1
'100
c.oz I
5 621
1 Ucescau kapitalu
100
5.621
2 . O s t a ldi u g o r o c nf i n a n s i j s kp rl a s m a n i
(013+014+015)
B . O B R T N AI M O V I N A
1 6 39 3 7
1 1 10 9 3
3 34 0 0
I ZALIHE
I I .S T A L N AS R E D S T V A
NAMENJENA
P R O D A JII S R E D S T V A
P O S L O V A N JKAO J ES E O B U S T A V L J A
I I I .K R A T K O R O C NPAO T R A Z I V A N J P
AL
, A S M A NIIG O T O V I N A
( 016 + 0 17 + 0 18 + 019 + 0 2 0 )
70,99
23.709
IJU.CJ/
87.384,
on R?
90.643
1.Potrazivania
82.319
100
ol
2. Polrazivanja
za vise placenporezna dobrtak
3 . K r a t k o r o cfni n
i ansijsp
k il a s m a n i
4. Gotovinse
k ik v r v a l e ni tqi o t o v i n a
ol
33076
0,9946
329
qA RA
1.805
1 712
qo R?
4 952
5 Porezna dodatuvrednosti aktivnavremenskarazqranicenia
2 963
1 553
0
V. ODLOZENA
P O R E S K AS R E D S T V A
G. POSLOVNA
I M O V I N A( 0 0 1+ 0 1 2+ 0 2 i
396.257
141,53
560 860
8 7 762
G U B I T A KI Z N A DV I S I N EK A P I T A L A
ryUKU PNAAKTIVA(022+023)
64,11
56 267
4 8 4 0 1I
127
6 1 7. 1 2 7
E . V A N B I L A N S NAAK T I V A
0
A K A P I T A I( 1 0 2 + 1 0 3 +0'41+ i0 b + 10 6 - 1 0 7 +01B - ' 1 0 9t-01
0
130.986
I . O S N O V NK
I APITAL
100
130 986
I I I .R E Z E R V E
I V .R E V A L O R I Z A C I O N
RE
EZERVE
V N E R E A L I Z O V AD
NO
I B I C IP O O S N O V UH A R T I J AO D
VREDNOSTI
V I N E R F A L I I C ] I / 4 5G1L , ] B I CPIO C S N O V UH A R T I J AO D
VREDNOSTI
V I I N E R A S P O R E D J EDNOI B I T A K
89.634
297,34
2 6 6 . 591
I
I
GUBITAK
^^^
^^^
180,17
ZZV.OZV
I X O T K U P L J E NS
EC P 9 T V E N E
AKCIJE
B.DUGORQCNR
A E Z E R V I S A N JI AO B A V E Z E1 1 2 + 1 1 3 + ' 1 1 6
4 7 67 1 8
587.784
I. DUGOROCNR
A EZERVISANJA
l l .p u G o R o eN EO B A V E Z(E1 1 4 + 1 1 5
ni kreditl
2. Ostaledugorocneobaveze
l l l . K R A T K O R O C NOEB A V E Z E( 1 j Z +j 1 B +j 1 9 + j 2 O + 1 2 +
j 122
1. Kratkorodne
finansitske
obaveze
102.324
218.115
3. Obavezeiz poslovanja
4. Ostalekratkorocne
obaveze
5. Obavezepo osnovuporezana dodatuvrednostj ostalihjavnih
prihodar pasivnavremenskarazqranicenia
t.+l.luz+
154.772
19.470
6. Obavezepo osnovuporezana dobitak
7.301
O D L O Z E NPEO R E S KO
EB A V E Z E
r
I
401,90
zv.J4J
484.019
U K U P N AP A S I V A1 l a 1 + t 1 j + j 2 3
127,50
617.127
D . V A N B I L A N S NPAA S I V A
ll
Pokazatelji
poslovanjai uspeSnosti
L i k v i d n o s tI s t e p e n a =
potrai.gotovina
i g o t o v i n s kei k v .
0,2781.
k r a t k o r o i n eo b a v e z e
F
L i k v i d n o sltl s t e p e n a =
o b r t n ai m o v i n a- z a l i h e
kratkorodne
obaveze
ta
R a c i on e t o o b r t n o gf o n d a =
o b r t n a i m o v i n a- k r a t k . o b a v e z e
o b r t n as r e d s t v a
o b r t n ai m o v i n a - k r a t k . o b a v e z e
-0,771.0
poslovna
imovina
F i n a n s i j s ksat ab i l n o s t =
s o p s t v e nki a p i t a l
0 , 2 1 0 |6
o,ztzz
5 t e p e nz a d u i e n o s t i =
k r a tk .o b a v e z e +udg . o b a v e z e
0,e6e9
I
o,gozg
p o s l o v n ap a s i v a
kratk.obaveze+dug.obaveze f
s o p s t v e nki a p i t a l
R e n t a b i l n o ks a
t pitala=
n e t od o b i t
u k u p n aa k t i v a
kapital
fSS
zoi,z.
Opis
(cUBtTAK)
DOBTTAK
Index
| 2013/2072
2013,
1 0 4 . 0 3 6 . 0 0 0 - 1 4 53 9 1 , . 3 3 7
Broj akcija
26r.971.
261.911
100
Dobitak/gubitak
po akciji
-397,1,3
-554,99
1?q cn
I n f o r m a c i j eo 1 0 n a j v e d i hk u p a c aI d o v a v l j a i au z e m l j i
2013
2012.
Lokacija
Maticni
broj
Saldo
NOVI SAD-
8197105
N O V IS A D
8041822
GRANICAR
U
RESTRUKTURIRANJU
GAKOVO
PIB
100614214
B O R E LU
I
RESTRUKTURIRANJU
SOMBOR
8 6 5 6 18 5
ZU IJ
Index
2013/2072
2013
N a z i vk u p c a
Saldo
1 7 1 2 59 2 4 1 4
PANONIJABUS
11 4 0 3 . 6 5 6 , 2 8
66,59
4 696 256,42
RA A7
4 236.665.04
153.74
5.546.219,00
JUJT
2 75 5 . 7 7 6 , 2 0
3 . 7 3 00 4 1, 7 4
3 6 9 00 9 3 , 7 6
2 0 2 34 0 0 , 0 9
JP VRBAS
VRBAS
8235830
2 882 140,38
BEOGRAD
7032137
2 820.183,68
FIORANO
SOI\4BOR
20289406
SPORTS'G
ORGANIZACIJA
PASIC
SOMBOR
B 8 613 0 7
PANONKA
SOMBOR
8067945
SOIUBOR
8 0 4 5 65
1
SRBIJATRANSPORT
BEOGRAD
2 762 644,00
115 , 3 4
2.611773,98
1Q5,32
2 479.835,76
100,00
2A79'92,'12
2.47L835,76
1 7 5 26 0 1, 1 4
2 4 2 78 1 1 . 1 4
2013.
2012.
Index
Saldo
2013/2012
Saldo
N a z i vd o b a v l i a i a
Lokaciia
M a t i c n ib r o i
N L BL E A S I N G
BEOGMD
1746A498
B 00 4 51 4 0 , 0 0
5 5 . 2 9 .17 2 6 , 4 7
N I S N O V IS A D
5 5 1 9 17 2 6 , 4 7
20084693
I
)
3 7 . 9 5 .78 7 8 , 4 5
BEocnnD un,,,r,
I
2 7 . 6 6 1 . 2 5864 |
22 567.832,06
P O R S H EM O B I L I T Y
BEOGRAD
142,44
2 395.273,00
B A N EU L I K V I D A C I J I
rE I r\UtJAK I
oR o?
I u=oo*o
20162660
zt 30 | 6Jz ua
7288
7 3 2 15 0 03 5 i
C E R E N AT M D E
5 373 027 79
K O M P A N I JD
AUNAV
OSIGURANJE
PERISTERA
1 29 7 13 6 i . 6 2
8 716 0 6 4
8 2 0 90 5 38 C
j zoossreo
oBRENovAC
1 5 27 B
5 3 5 78 5 54 0
3 343 474 84
JKP VODOKANAL
SOMBOR
5.253.362,48
157,12
3 459 363 22
246,56
1. 4 0 30 1 7 , 2 0
^^PTDEKS
T*^DE j r.rovr
sno I
t1
FONTANAHTP U
RESTRUKTURIRANJU
VRNJACKABANJA
ur,o.,u,
2 269.632,02
| 2 26e632,02
i
7177364
3) Informacije
o ostvaren;imO-SW. p
sazahtevima
MRS14i to o:
ffi
P r i h o doi d p r o d a j ee k s t e r n t m
Kpctma
i o s n ai C r n aG o r a
I K u p cB
p r i h o d io d p r o d a j ed r u g i ms e g m e n t i m i ,
"kr,^,
bt"g OrrSG
r e z u l t a t i msav a k o g
segmenta
robavezama
g l a v n i mk u p c i m ai d o b a v r j a d i m . @
v i S eo d L 0 %u u k u p n o mp r i h o d ud r u i t v a ,o d n o s n o
d o b a v l j a ck io j i
ucestuvju
s a v i 5 eo d 1 " 0 %
u u k u p n i mo b a v e z a m d
a r u i t v ap r e m a
dobavljadima)
n a i i n uf o r m i r a n jtar a n s f e r n iche n a
P r e d u z e i ne i j eo r g a n i z o v a npoo
proizvodnim
segmentima
, A SB G D
K u p c iP
: a n o n i j a b uNsS- 3 4 , 2 4 % B
-13,05%,cRASNS rZ,7s%,
Op5tina
S o m b o r 8 , } 3 % , F i oarn og , 3 t %
D o b a v l i a dNi :L Bl i z i n g2 9 , 1 2% N A F T N A
JNDUSTRIJASRBI.J
EI_ 19,91.%,PETRO
BART
9
,
9
9
%
,
BGD
P O R S HM
EO B I L I T Y - 8 ,%
1 ,4
4 ) N a v e s t Ii o b j a s n i t si v a k ,
Rrorn
l m o v i nIi o b a v e z a m(ap r i k a z a n o
p jo p o r i . , l u ; u
i z v o d ui z f i n a n s i j s kiizhv e S r a j a )
dut* ,
S t a l n ai m o v i n as e p o v e i e l a. u g S Z ,"s t " d p . G n u i o
fe,
v r e d n o s tni a d a n 3 1 1 0 . 2 0 1 3p o n a l o g uM i n i s t r a s t v a
p r i v r e d e ,ua s k l a d u
s am e d . r a d . s t a n d a r d i m sat,roadn e
n e z a v i s n opgr o c e n i t e l j ao,d t o g av r e d n o snt e k r e t n l n a
, p o s t r o j e n j Iao p r e m ej e p o v e i a n az a 9 7 % . O b r l n a
l m o v i n as e s m a n j i l za a 3 2 , 2 3% u s l e ds m a n j e n j a
v r e d n o s tpi o t r a i i v a n juas l e di s p r a v k ver e d n o s t i
k u p a c aI
o t p i s az a s t a r e l ipho t r a 2 r v a nzj a
a i z d a t ep o z a j m i c ei z
2 0 0 8 . g o d . U s lneadv e d e n o g , p o s l o vi m
n ao v i n as e
p o v e c a lzaa4 2 % , ag u b i t a rkz n a d
v i s i n ek a p i t a lsae
J. l -r-l^li d: ^ ll J r uL d 5 o - / a . u u g or o c n a r e z e r , , s a r _ r j a
5USe poveiala
z a 3 2 2 %u s l e dp r o c e n ep o f e r / r e c . o s t ir e z e r v i s a n j a
z
s u 0 s K sep o r o v e . K r a t k o r o ci nbea v e z e
s u s e p o v e i a l ez a
1 9 % , o dd e g as u o b a v e z e
i z p o s l o v a n jzaa b e l e i r t e
p o v e i a n j ez a 2 9 % ,n a j v i i eu s l e du s k l a d i v a n j a
vrednosti
obavezp
e r e m aN L Bl i z i n g uI o b a v e z a
p r e m ad r u g i m
d o b a v l j a c i m a . O b a vpeozoes n o v uj a v n i hp r i h o o a
s us e
p o v e i a l ez a 1 0 5 %u s l e du s k l a d i v a n j a
v r e d n o s toi o a v e z e
z ag r a d . z e m l j i S t e , p o rneazr am o v i n uI o s t a l o p U
sa
a po
p r o c e nfie r v r e d n o s t i . O d l o i epnoer e s k e
o b a v e z seu s e
p o v e c a lzea3 0 2 %u s l e do b r a d u n oa d l . p o r . s r e d .
r
o o a v e z ap o M R S1 2 u s l e dp r o c e n ep o f e r v r e d n o s t r
I
p r o m e r rni a r e v a l o r i z a c i o nriemz e r v a m a
u toku
2013.god.
N e t od o b i t k uo, d n o s n og u b i t k ut o g d r * t *
40%sepoveiaogubitaku odnosu
"ttAhodn,
n a 5 t aj e p o s e b a n
godru
u t i c a ij m a oo t p i sz a s t a r e l i h
potra:ivanja
,
f i n a n s i j s koeb a v e z e
u s l e dk a m a t aI k u r s n i h
r a z l i k a , u s k l a d i v av n
j
e
r e d n o s toi b a v e z a
p r e m aN L B
l i z i n g uI o s t a l i mp o v e r i o c r m a .
31,.1,2.201.2.
osnovnikapital
31,.1,2.2073.
---1=-
Index
2073/2072
130186
o s t a l ik a p i t a l
N e u p l a i e nuip i s a nki a p i t a l
E m i s i o npar e m i j a
R e v a l o r i z a c i orneez e r v e
N e r e a l i z o v adnoib i c p
i o o s n o v uh o v
N e r e a l i z o v agnuib i c pi o o s n o v uh o v
N e r a s p o r e d ednoi b i t a k
G u b i t adkov i s i n ke a p i t a l a
re
O t k u p l j e n seo p s t v e n e
a k cjie J u O e I - l
-:
Kapital
---[----G u b i t a ki z n a dv i s i n ek a p i t a l u
g2762
IVOPIS
OEEKIVANOG
RAZVOJA
DRUsTVA
Druitvo"Severtrans"ad
u restrukturiranjuje bilo predmet privatizacije
na osnovu ugovorao
p r o d a j id r u i t v e n o gk a p i t a l am e t o d o mj a v n e
a u k c i j eo v e r e n o gp r e d o p i t i n s k i ms u d o m
u N o v o ms a d u
d a n a 0 2 ' 1 0 ' 2 0 0 7 ' g o d i nA
e 'g e n c i j az a p r i v a t i z a c i j u
R e p u b l i k es r b i i e j e s u b j e k t up r i v a t i z a c i j e
dana
27'02'2009'
godinedostavilaobave5tenje,
pod br.1926/02-2702,oraskiduzbog
neispunjenja
Ugovorao
p r o d a jdi r u S t v e n okga p i t a l am e t o d o mj a v n e
aut<cije.
U p e r i o d ud o k j e n a s n a z ib i o U g o v o r
o p r o d a j id r u i t v e n o gk a p i t a l a ,p r i v r e d n o
drustvo
s e v e r t r a nj se d a l oa v a n s ep, o z a j m i c iej e m s t v a
d r u g i mp r a v n i ml i c i m a( u k o j i m as u d l a n o v i
Konzorcijuma
k u p c ai m a l i v l a s n i d k ai / i l i s u v l a s n i d kpar a v a )
i t o j e d o v e l od o k r i z e l i k v i d n o s t ip, o s e b n o
u domenu
s e r v i s i r a n jpar e u z e t i ho b a v e z ap r e m a l i z i n g
k u i a m a . U v o d e n j ep o s t u p k ar e s t r u k t u r i r a n j a
z a s t i t i l oj e
privrednog
d r u i t v as e v e r t r a n isd e r i m i d n od o v e r o p o b o r j 5 a n j a
do
finansijskih
::unkcionisanje
;fi:T:
O t p i s p o t r a i i v a n j au t o m s m i s l ui m p l i c i r a oj e v i s i n u u k u p n o gg u b i t k a p o so , a i ; a u p e r i o d p o s l e
2 0 O 9 . g o d . dcoa n a s . P o k a z a t o
e l oj i s t v a r e n opj o s l o v n odj o b i t i u 2 0 1 2 . g o d 2. iO 1 3 . g o d
l a s a n> r z n a kd a j e D r u S t v o
s a m o o d 1 2 i v o ,bdeaz o b a v e z a ' n a s t a lui hp e r i o dp r i v a t i z a c i j e , d a nma os i e r e d o v n oo b a , " l l a d
l re t a t n o slts e r v i s i r a t i
t e k u i eo b a v e z e .
P o n a l o g uM i n i s t a r s t vpar i v r e d e ,ua s k l a d us a m e d u n a r o d n i m
r a d u n o v o d s t v e nsi m
t a n d a r d i m, aD r u i t v oj e
i z v r s i l op r o c e n uv r e d n o s tki a p i t a l al i m o v i n e n a d a n 3 1 . 1 0 . 2 O 1 3 . g o d . ksaucpi ar e z e n t o v a ns iv i
v a l i d n ip o k a z a t e l j i
n e o p h o d nzia r e a l n up r o c e n u ,pao s e b n op o d a coi s u d s k i m
s p o r o v i mnaa o s n o v ui e g aj e I f o r m r r a n roe z e r v i s a nzj a
e
s u d s k es p o r o v eu i z n o s uo d 2 0 . 0 O 0 . h i l j addian . S t a l ni am o v i n as e p o v e i a l az a 9 5 % , ao b r t n as m a n j i l a
z a 3 2 , 2 3 %p.o
i z v r 5 e n opjr o c e npi o f e r v r e d n o s t,iv r e d n o skt a p i t a l ad r u i t v aj e b i l a- 1 9 . 4 4 3h i l j a d ed i n , , ap o
z a v r i n o mr a d u n uz a
2 0 1 3 . g 0 d . - 5 6 . 2h6i l7h a d ad i n . , o d n o s noos t v a r ejne g u b i t a ki z n a dv i s i n ek a p i t a l a .
P o r e dt e i k o a au p o s l o v a n jIun a m e t n u t i ho b a v e z a
i z p e r i o d ap r i v a t i z a c i j e , D r u ijtev o
o d r i a l os v el i n i j en a
k o j i m ao d r Z a v a
s a o b r a i auj z e m l j iI i n o s t r a n s t v u , tnrai i S t ug d e j e k o n k u r e n c i vj ae o m aj a k a , o s t v a r ipl oo v e i a n j e
u
b r o j up r e d e n i hk i l o m e t a rzaa 5 , r 5 % , z a5 t on a j b o l j ei l u s t r u j u
s l e d e ip
i okazatelji:
G l a v n ki o n k u r e n t"i S E V E R T R A Ns S
" b o rn a m e d u n a r o d n i m
om
linijama
Konkurenti
Linijskipravac
B e o g r a d H e r c e gN o v i( M N E )
N o v iS a d- Z a g r e b( C R O )
B e o g r a-d Z a g r e b( C R O ) - L j u b t j a n a ( S L O )
; Q q o g r a d S RN e m a c k (aG E R )
- Beograd
- Bei (AUT)
PoZarevac
" L a s t a" B e o g r a d
" S u b o t i c a t r a nSsu" b o t i c a
"l:ct:"
Rpnor:cl
" Ni 5e x p r e s N
" i5
N e l e g a l npir e v o z
Triiino uieiie
Gradskiprevoz
Period
-%
TriiSnoude56e
" Severtrans"
20
20
2012.
201.3.
Taxi
80
80
Prigrodskiprevoz
Period
ns"
,,Severtra
201.2.
qq
2013.
80
-%
Trii5noude56e
Nelegalniprevoz
?9
20
Medunarodniprevoz
Triiino uieiie- %
Severtrqns I Losto
B r o jp r e v e z e n iphu t n i k ai p r e d e n i hk i l o m e t a r a
B r o jp u t n i k a
G r a d s L. ip r i g r a d s kp ir e v o z
2 . 4 5 2 . A 0 0 2 . 3 0 9 . 0 0 0 2.293.000
M e d u g r a d s ikm
i e d u n a r o d n- i
2 . 4 0 6 . 0 C C 2 5 5 2 . 0 0 0 2.452.000
914.000 1.250.0001.179.000 1.100.000 870.000
prevoz
B r o jp r e v e z e n i h
p u t n i k au k u p n o
914.000
3 . 3 6 6 . 0 0 0 3 . 5 6 4 . 0 0 0 3 . 4 7 2 . 0 0 0 3 . 5 0 6 , 0 0 0 3.422.000 3.336.000
P r e d e n ak i l o m e t r a i a
G r a d s ki ip r i g r a d s kp ir e v o z
1 . 6 57 . 0 0 0
M e d u g r a d s ikm
i edunarodni
1 . 9 4 6 . 0 0 0 1 . 6 5 0 . 0 0 0 2.097.000 1 . 6 4 4 . 0 0 0 1 . 6 5 7 . 0 0 0
5 . 0 1 9 . 0 0 0 4 . 4 0 3 . 0 0i 0 4 3 7 8 . 0 0 0 4 5 7 1 . 0 0 0 4.822.000
prevoz
5.019.000
I
B r o j p r e d e n i hk i l o m e t a r a
6.676.000 6.349.000 6,028,000 6.668.000 6.466.000 6.676.000
u k up n o
V a n l i n i j s kpi r e v o z
B r o jp o l a z a k a
7q
P r e d e nki i l o m e t r i
28842
168
90.380
241
103.830
277
143.544
249
12 9 . 1 8 8
1.37.992
D r u i t v oi m a u p i s a n e
h i p o t e k en a d e l ui m o v i n eu k o r i s tR B Vl V o j v o d a n s kbea n k e .
j
e
K a d a r e c o R B V , a k t u e l ns iu p r e g o v o roi k o i z r a d eU P P R - a , g dj e i s t an a l v e i ip o v e r i l agc d e
su moguie
d v eo p c i i ez a v i s n o d z a k o n ao p r i v a t i z a ciisj it e d a j uk o j it r e b ad a b u d ud o n e i e n di o p o l o v i n e
2 0 1 4 . g o d . , k abdiab i l a
p r i h v a t l j i voap c l j ak o n v e r z i jdeu g a u d r i a v n ik a p i t a o
l b z i r o md a j e R B Vp o d i n g e r e n c i j o A
mg e n c i j e
za osiguranje
d e p o z i t ai l i p r o l o n g i r a n ji es p l a t ed u g a n a 5 - 1 0g o d . st i m u v e z ls m a t r a m od a t r e n u t n o
n e p o s t o j io p a s n o sot d
p r o d a j ei m o v i n e.
S a d a i n j, i, S e v e r t r a nsso"m b o ra . d .u r e s t r u k t u r i r a n n
j ue, m an i k a k v o dg u g ap r e m aV o j v o d j a n s kboaj n c ai . d .
N o v iS a d ,S t op o t v r d j u j ui l o s - i ,v e i j e u p i t a n j up r o d a j ap r e u z e t i h
n e k r e t n i n saa r a n i j eu p i s a n i mh i p o t e k a mkaa o
s r e d s t v oo b e z b e d j e n j a
i z m i r e n j ad u g a p r e t h o d n o gv l a s n i k a , Um o m e n t u i z n a l a z e n j rae s e n j az a i z l a z a ki z
r e s t r u k t u r i r a nuj as k l a d us a p r a v n o md o k u m e n t a c i j ogme n e z eu p i s ah l p o t e k en a d e o i m o v i n e
d r u S t v ad o n e 6 es e
o d l u k ao o p c i j ik o j a b u d e p o v o l j n i j a
o d n o s n od a l i i e s e d u g p o h i p o t e k ei v e n t u a l n o
l z m i r i t ,i i l i i z v r S i tpi r o d a i a
n e k r e t inn e .
U k o n t e k s t um o g u i n o s t ii z r a d e U P P R ' a , d r u i t v oj e o s t v a r i l op r e l i m i n a r n ed o g o v o r e
sa najvecim
p o v e r i o c i m a , NN
l SS , P o r s h e
m o b i l i t y , N Ll ibz i n gi o s t a l o , p o k a z ajnean a m e r ap o v e r i o c da a o t p i s uk a m a t ed e o
duga,prolongirap
ne
j er i o d ao t p l a t en a 5 - 1 0g o d . l s l i d n o , p as m a t r a m od a n e 6 ed o p r o m e n e
i m o v i n s k osgt a n j au
t o ms m i s l u .
B u d u c id a j e D r u i t v o i n v e s t i r a l u
o t o k u 2 0 1 3 . g o d . nu a b a v k u6 a u t o b u s a , j a s n
j ea n a m e r ap o b o l j 5 a n j a
u s l u g ep r e v o z a
u b u d u i e mp e r i o d u5 t oi e i m p l i c i r a ot ip s t a n a n
k a t r i i s t ui p r o d o rn a n o v at r i i i t a , p o g o t o v o
k a d aj e
r e co v a n l i n i j s k opmr e v o z uu z e m l i i i n o s t r a n s t v u .
5) Navestisludajevekod
p o s t o j in e i z v e s n o snta p l a t ep r i h o d ai l i m o g u 6 i hb u d u 6 i ht r o i k w a k o j i
mogunastati
N e m at a k v i hs l u t a j e v a
6 ) l n f o r m a c i jo
e s t a n j u( b r o jt % ) , s t i c a n j up, r o d a j i @
Nije bilo sticonjosopstvenihokcijo.
Nij, biloulogonjo, irtroiiuorjiT
NUry f"rrg4jezervi
u port"OnpOuugodi.,e
V O p i ss v i hv a i n i j i hd o g a d a j ak o j i s u n a s t u p i l i
n a k o ni s t e k ap o s l o v n eg o d i n ez a k o j u s e
podnosiizveitaj
9) Navestisve
b i t n eposlovnedogadajekoji su r" d"rili
od U"
izveitaja
y g b i l ob i t n i hp o s t o u ndi ho g ;
l"t,.l.
#ttt"l"li
Ukolikoodredenaeitanj;
pravnogI finansijskog
i
NisuidentifikovonqtqkvaOitonlo-ton
n i s uo b u h v a c e npor e t h o d n i mp i t q n i i m o
;p"loZolo ADl, d"
V l P o s l o vsi a p o v e z a n i mp r a v n i ml i c i m a
P r e v o zn a l i n i j a m az a N e m a t k u , D r u i t v o
o b a v l j au o k v i r up a n o n i j a b uds. o . o . , k o jjee
u j e d n oi k u p a c i
d o b a v l j a d ' k ai p
oovezano
l i c e, o b z i r o md a j e , , s e v e r t r a n s " u
a dr e s t r u k t u r i r a nuj uc e s t v u j ue v r a s n i d k o j
s t r u k t u rsi a
3 3 %D r u i t v o s a o b r a i an a l i n i j a m a
z a M i n h e n , S t u t g a r t , D o r t m ui nods t v a r u l e
p r o s e d a np r i h o d u i z n o s uo d
1 4 . 1 . 2. 075 6 , 2 d
9inara.
Vrsta transakcije
l---------promet
K u p a cP a n o n i j a b u s
lndex20t3/2072
1 4 08 6 0 . 3 0 5 , 6 8
169 524 675,45
D o b a v l j api a n o n i j a b u s
Vrstatransakcije
^updcranonryabus
BB.851.730,81
80.718.41L,I3
---,T----------0tt
1
Satdo
|
17125.92q,1q
I
2 0 13 .
Saldo
11 4 0 3 6 5 6 , 2 8
Dobavlja
0,00
i
tndex 201,3/20t2
66,59
U v l a s n i s t vR
u e p u b l i kS
e r b i j ej e 5 3 % a k c i j as e v e r t r a nasd
u r e s t r u k t u r i r a n l u ,! as k r a d us a o d r e d b a m a
Z a k o n ao p o r e z un a d o b l t p r a v n i hl i c as v i o b v e z n i c i
u d i j e mk a p i t a l u , o d n o s noor g a n i m au p r a v t j a n j a
Republika
s r b i j ak a op r a v n ol i c eu d e s t v l j es a v i S eo d 2 5 %
a k c i j ai l i u d e l a , o d n o s ngol a s o v as,m a t r a j us e p o v e z a n i m
licima.
D r u s t v o d g o v a r zaa t a d n o s tIii s t i n i t o spt o d a t a k a
n a v e d e n iuh i z v e i t a j u
n a i s t in a d i nk a oI z a i s t i n i t o sI tt a d n o s t
p o d a t ak a
U S o m b o r ud, a n a 0 1 . 0 4 . 2 0 1 4 .
G e n e r a l ndi i r e k t o r
NF.NADCELIC
\\
4>-*"-
lnrotska
l" I 1040Beograd
$i:$,Finodit
t_L.
LL
tLLLLL-
April 2011.gotl
t
L-
t_-
' r i l \ R 1 0 0 i 5 0 5 6 6t .e k u d ir a d u n :1 7 0 - 9 l i - 8 8
f c l c t b n3: 8 1l l 3 09 8 1 9 8
f el e t b n3: 8 1I I 3 09 8 1 9 9
F.-marI:
tf flnodit.co.rs
o1)ice
t_
L-
ttt_-
S {DRZ 1".
L-
ttl_
t
t
t
t
t
t
t
t
l_-
t_
l_
ij
ril- .
PRILOG
PISMOO PREZENTACIJIFINANSIJSKIHIZVESTAJA
BILANS STANJA
BILANS USPEHA
IZVESTAJO PROMENAMANA KAPITALU
IZVESTAJO TOKOVIMA GOTOVINE
NAPOMENEUZ FINANSIJSKEIZVESTAJE
GODISNJIIZVESTAJO POSLOVANru DRUSTVA
I
L-
trFinodit
l_
&...r&
-Ff
l_l-
t
t_
t_
l
t
t
t
t
t
t
t
l_
l
L
L
i_
r
-
! L.'--
.'.r
-
il:Lrcfad
: r'
. i - : r tt t 8 1 9 8
::,
.l lr)98 199
. . ! ' . 1I l n 0 d i t . c o . r s
za rel.izllu
Dreduzece
F1:i:OUZii.;-
'
ij
FI ii= L-!I!1T-
I!, L-}.(f .
, - r ' - ) i : . . ';-"i \
.,' <\
";
\ I i i
'- -\,1
->1 |
,,SEVERTRATS'.,{D L RESTRUKTURIRANJU
'':-"'"' l'u'Y :; : "1s =r
eleocnXu
trrrscr.! 'i
Fnrpr KL.talrceee
Sorteon
u vN S TAT NE ZAW SNO G RE W Z ORA
Akcionarima i rukovodstvu,,Severtrans"AD u restrukturiraniu, Sombor
AngaZovani smo da izvr5imo reviziju priloZenih finansijskih izveStaja privrednog dru5tva
Soueon (u daljem tekstu ,,Dru5tvo"),koji obuhvataju
AD u RESTRUKTURIRANJU,
..SEvsRrRaNS"
godine i odgovarajudibilans uspeha,izve5taj o
2073.
bilans stanja na dan 31. decembra
promenamana kapitalu i izve5tajo tokovima gotovineza godinu koja se zavrSavana taj dan, kao
politika i napomeneuz finansijskeizveStaje.
i pregled zna(,ajnthradunovodstvenih
Odsovlrnost rukovodstvazafi
Rukovodstvo DruStva je odgovomo za sastavljanjei istinito prikazivanje ovih finansijskih
izveStajau skladusa radunovodstvenimpropisimaRepublikeSrbije,kao t za one internekontrole
koje rukovodstvo odredi kao neophodne u pripremi frnansijskih izveStaja koji ne sadrZe
materijalno znadajnepogresneiskaze,nastaleusledkriminalne radnjeili greSke.
Odgovornostrevizora
NaSaodgovornostje da izrazimo mi5ljenje o ovim finansijskim izveStajimana osnovu revizije
izvr$ene u skladu sa Medunarodnim standardima revizlje i zakonskim propisima koji se
primenjuju u Republici Srbiji. Zbog znadajapitanja iznetih u pasusuOsnova za uzdrLavaiuce
mi5ljenje,nismo bili u moguinosti da pribavimo dovoljno odgovarajuiih revizijskih dokazakoji
obezbeduju osnovuza rzraLavanje revizorskog mi Sljenja.
Osnove za uzdri ava-iut e mii l-ienje
Na zahtev Ministarstva privrede, a u saradnji sa Agencij om za privatizaclju, privredna dru5tva su
u toku izve5tajnogperiodaizvrsila procenuvrednostiimovine i kapitaldza potrebeizradeLidnih
karata,a prema Instrukcijamakoje je izdao Ministar privrede.U toku obavljanjarevizije utvrdili
smo da procena vrednosti koju je Dru5tvo izvr5ilo nije izvrSenai evidentiranau skladu sa
Medunarodnimradunovodstvenimstandardima,a posebnou skladu sa MRS 16 - Nekretnine,
postrojenjai oprema.r'ec je ista izvrSenai evidentiranau poslovnim knjigamapo navedenim
instrukcijama.bezkorekcijauporednihpodataka.Nismo u moguinosti da kvantifikujemotadan
izveStajeimaju navedenedinjenice.Navedenaprocenaje
efekat koji na priloZenef-rnansiiske
izvrlena u skladu sa \ISFI 1l \lerenje fer vrednostikoji se u RepubliciSrbiii primenjujeza
2014.sodinu.
lod4
t
L
L
t
I
#Hlp,.gf,l,I
I
illLrcrad
r . . : , r. ) B1 9 8
\ . . I - : (9) 8 1 9 9
-:.r :lnrrJil.co.rs
I Z I E S T.1J .\-E Z.4WSNOG RE WZORA - rtostavak
Akcionarims i rukovodstvu,,Severtrans"AD u restrukturiranju, Sombor
U finansijskiniizve5taiimana dan 31.12.7013.godineDruStvoje iskazalokumuliranigubitakod
453.772hiljade dinara.od cegaje gubitakiznad visine kapitala 56.267hiljada dinara.Ukupne
obavezeiskazanesu u iznosu od 587.784hiljade dinara, gde se na kratkorodneobavezeodnosi
557.209hiljada dinara.dok je obrtna imovina iskazanau iznosu od 111.093hiljade dinara i
manjaje od dospelihobavezaza 446.116hiljada dinara i kao takva je nedovoljnada pokrije
iznos dospelih obaveza. Kao meri sanacije rukovodstvo je pristupilo izradi Unapred
pripremljenogplana reorganizacijekoji nije okondando danaizdavanjaovog izve5taja,te se u
tom smislu ne moZemoizjasniti o odrZivostinadelakontinitetaposlovanjaDru5tva.
Dugorodni finansijski plasmani su u finansijskim izve5taiimana dan 31.12.2013.godine
iskazaniu iznosuod 5.621hiljadu dinaraneto i najvedimdelom se odnosena ude56eu kapitalu
"Panonka" a.d., Somboq koja je u postupku stedaja.S' obzirom na navedenosmatramoda je
potrebnoizvr5iti obezvredenjeovog ulaganja.Ukoliko bi se navedenakorekcija izvr5ila, ude56au
kapitalu bi se smanjila,a rashodiuve6ali,za iznosod 5.493hiljade dinara.
Dru5tvo je u priloZenim finansijskim izve5tajimaiskazalo obavezeiz poslovanjau iznosu od
280.643hiljade dinara,od degase 80.694hiljade dinara odnosi na obavezepo osnovu lizinga. U
postupku revizlje izvr5enaje kontrola usagla5enostii izmirenosti ovih obaveza i uvidom u
usaglaienjautvrdenoje da postoje zna(,ajnaneslaganja,drju prirodu i uzrok nismo mogli da
utvridmo. Takode, na osnovu kontrole izmirenosti utvrdeno je da je izmirenost obaveza
nedovoljna.Zbog znataja prethodnonavedenihneizvesnostinismo u mogu6nostida utvrdimo
tadaniznos potencijalnihkorekcija i njihov uticaj na finansijskeizveitaje.
DruStvo vodi sudske sporove u kojem se pojavljuje kao tuZena strana i kao tuZilac po vi5e
osnova. U finansijskim izveStajimaza 2013. godinu Dru5tvo je izvr5ilo rezervisanjaza sudske
sporoveu iznosu od 24.000 hiljada dinara, dok vrednost sudskih sporovau kojima je Dru5tvo
tuZeno, odnosno iznos tuZbenih zahteva iznosi 273.409 hiljada dinara. Revizija nije bila u
moguinosti da utvrdi potencijalne ishode sudskih sporova, te shodno tome ne moZemo da
odredimo iznos potencijalnihrezervisanjado kojih bi do5lo u skladu sa MRS 37 - Rezervisanja,
potencijalneobavezei potencijalnaimovina da smo se u navedenomogli uveriti kao i njihov
uticaj na finansijskeizve5tajeza2013.godinu.
Obavezeza zaradei naknade zaradasu u finansijskim izve5tajimana dan 3l.12.20l3.godine
iskazaneu iznosuod72.127 hilada dinara.U toku revrzljeutvrdenoje da DruStvonije izmirilo
obavezepo osno\ru zarada.kao i pripadajuie porezeiz perioda od nekoliko meseci prethodne
godine.Zbog postupkarestrukturiranja
u kome se Dru5tvo nalazi.nismo bili u moguinosti da
dobijemo usaglaSeniesa Prireskonlupra\/om,te usled navedenognismo u mogudnostida
korekcijana prezentirane
finansijskeizr eitaie.
utvrdimo iznosi uticajpr.rtc'nciialnih
2od4
l , :
LL
LLLLL-
t
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
#FIne$iI
::
3eograd
. i - : 19r 8 1 9 8
- : : l , 1 - : t9) 8 1 9 9
::.::,i ilnodit.co.rs
IZI-NSTU NEZAVISNOG REWZORA - NASIAYAK
Akcionarima i rukorodst't'u,,Severtruns"AD u restrukturiranju, Sombor
Kao Stoje navedeno,r prethodnompasusuDruStvonije izmirilo obavezepo osnovu zarada,kaoi
pripadajuieporezeiz periodaod nekoliko meseciprethodnegodine. S' obzirom na navedeno
smatramo da postoji mogucnost pokretanja sudskih postupaka od strane zaposlenih radi
reahzacije svojih potraZivanja i zara(unavanjakamata. DruStyo nije izvrSilo rezervisanjepo
ovom osnovu, niti obelodanjivanjepotencijalnihobaveza,u skladu sa MRS 37 - Rezervisanja,
potencijalneobavezei potencijalnaimovina.
Na imovini Dru5tva konstituisani su tereti po osnovu obavezatreiih lica. Kako je inicijalni
duZnik obrisaniz registraprivrednih subjekata,a nije izmirio svoju obavezu,postoji verovatno6a
da ie poverilac aktivirati instrumenteobezbedenjai pokrenuti postupakizvr5enjanad imovinom
DruStva. U priloZenim hnansijskim izvestajima, odnosno Napomenama,ove dinjenice nisu
obelodanjene,niti su formirana rezervisanja po ovom osno\u u skladu sa MRS 37 Rezervisanja,potencijalneobavezei potencijalnaimovina.
Uzdriqvaj ute miSIj en-ie
Zbog znalaja pitanja opisanih u pasusima Osnove za uzdrLavaju6emi5ljenje, nismo bili u
mogu6nostida pribavimo dovoljno odgovaraju6ihrevizijskih dokazakoji obezbedujuosnovu za
revizorsko mi5ljenje. Shodno tome, ne izraLavamo mi5ljenje o finansijskim izve5tajima
"SEVERTRANS"
SoNaeon.
AD u RESTRUKTURIRANJU,
SkretaniepaZnje
Dru5tvo nije obelodanilo zaradu,odnosnogubitak po akciji u skladu sa MRS 33 - Zarada po
akciji.
Rukovodstvo Dru5tvaje nakon dana sastavljanjafinansijskih izve5tajadonelo odluku o izradt
Unapred pripremljenog plana reorganizacije. Do datuma ovog izve5taja izrada istog nije
okondana, niti su nam prezentovanesaglasnostive6ine poverilaca da 6e podrLati Unapred
pripremljen plan reorganizac4e.
U napomenamauzfinansijskeizveStajeDru5tvo nije izvr5ilo potpunaobelodanjivaniavezanaza
sudskesporove.
Odredene informacije prezentiraneu lzve5taju o tokovima gotovine nisu usagla5enesa
vrednostimapreuzetimiz bilansastaniana dan 31. decembar2013. godinei bilansauspehaza
na tai dan.odnosnonisu adekvatnoalociranena pojedinepozicijepriliva
godinukoja se zavrSava
i odliva iz poslovnihaktirntrsti.kao ni aktivnostiinvestiranjai finansiraniau skladusa zahtevima
MRS 7 - IzveStaio toktr\inte g.rtt.rine.
- nastavakna sleJe;.
3od4
f_
LLLLLLL
t
t
t
t
#$lnegtl
:
il iograd
l:,eS198
, I _ r l9 8 1 9 9
z tlnrrdrl.co.rs
TZI'TSTU -'IEZAWSNOG REVIZORA - NASIOTOK
Akcionarima i rukoy'odstt'u,,Severtrans"AD u restrukturiranju, Sombor
U priloZenim napomenamauz finansijske izve5taje nisu izvrsena potpuna obelodanjivanjau
povezanihstrana.
skladusa MRS 24 - Obelodanjivanje
NaSemisljenje ne sadrZirezervupo prethodnonavedenimpitanjima.
Izveitai o drugim zakonskimi regulatornimzahtevims
DruStvoje odgovorno za sastavljanjeGodi5njegizvestajao poslovanju,u skladu sa zahtevom
Zakona o radunovodstvuRepublike Srbije (SluZbeni glasnik Republike Srbije broj 6112013).
NaSaje odgovornost da izrazimo mi5ljenje o uskladenostigodi5njegizvestajao poslovanju sa
finansijskim izve5tajimaza poslovnu 2013. godinu. U vezi sa tim, naSipostupci se sprovodeu
skladu sa Medunarodnim standardomrevizije 720 - Odgovomost revizora u vezi sa ostalim
informacijamau dokumentimakoji sadrZefinansijske izve5tajekoji su bili predmet revizije, i
izve5tajao poslovanjusa ftnansijskimizveStajima.
ogranidenismo na ocenuusagla5enosti
po na5emmi5ljenju, Godisnji izvestaj o poslovanjuje u skladu sa Finansijskimizve5tajimakoji
su bili predmetrevizije.
22.04.20i4.godine.
U Beogradu,
L
t
L
L
L
L
L
t_
[_
fct-u
t t.rrj
Dr\lelena6fovii
Ovla\ceqirevizor
' \,
t'reduzoFeza-tevrztJu
I
FinoditdJoo.ImotSk4.
Beograd
4od4
ffiFinodit
&,"#
--,-r
rffiEr preauzece
-L
.: :
. . , . l l r - l { )B e o g r a d
i . - : - \ 1l l - i 09 8 1 9 8
. : . . . 1 ' r '-. r E l I I 3 0 9 8 1 9 9
':r.:, .'ilrce(ifinodit.co.rs
za reVtzllu
AD L RESTRUKTURIRANJU
,,SEVERTRANS..
Frr-rpe
KLJq:rc.qee
Sotrrson
-L
_t
IZJAVA O NEZAWSNOSTI
--
SaglasnoKodeksu etrke za profesionalneradunovodei zakonskim propisima koji se
primenjuju u Republici Srbiji izjavljujemo sledeie:
I
1. Da preduzeceza reviziju FINODIT d.o.o., Beograd nije akcionar,ulagad
sredstavaili osnivadnarudiocareviziie.
t-
2. Da licencirani ovla5cenirevizor koji je vr5io ovu reviziju nije akcionar ili
ulagadsredstava,niti osnivadnarudiocarevizije.
I.
I
I-
tI '
--l-_
t-
I
-l___
I-
r_t-
1_.
-).
Da licencirani ovlaSieni revizor, koji je obavio reviziju, nije kapitalno
povezani nema drugih veza rh obligacionih odnosasa narudiocemrevizije,
koji bi predstavljali smetnju za obavljanje revizije u skladu sa Kodeksom
etrkeza profesionalneradunovodei Zakonskim propisima koji se primenjuju
u Republici Srbiji.
4 . Da narudilacposla nije akcionar,osnivadili ulagad sredstavakod preduzeia
za reviziju FINODIT d.o.o., Beograd.
5 . Da licencirani ovla36enirevizor nije srodnik po krvi, u pravoj liniji, do bilo
kog stepena,a u pobodnojliniji do detvrtogstepena,supruZnikili srodnik po
tazbrnrdo drugog stepena,bez obzira da li je brak prestao,usvojilac odnosno
usvojenik osnivadaili direktora pravnog lica kod kojeg se obavlja rcvizlja r
staralac,odnosnohranilacosnivadapravnog lica kod kojeg se obavlja revizija
koji bi predstar'ljali smetnju za obavljanje revizije u skladu sa Kodeksom
etike za profesionalneradunovodei zakonskimpropisimakoji se primenjuju
u RepubliciSrbrli.
\_\_ t t
Direkt-or
: . 3 S R 1 0 0 3 - 5 0 5 6t e6k. u d ri a d u n :l - t , - "
.-
,-., i I l0+0Llcograd
. : . ; . , r - -. r 8 l l l 3 0 9 8 t 9 8
SFinodit
&P
t rF
, - rr .c- u
- l u i.t4
- .e
, ce
p
. ; e : ' r : , i. 8 1 I I 3 0 9 8 1 9 9
i - : , : l , ' l l i c ct r I l n o d i t . c o . r s
za re\lzIJu
..SEVERTRANS,'
AD U RESTRUKTURIRANJU
FrupaKLL.q.rrca
ee
Solreon
PoTvnoe
o VRSTII VREDNqSTIKoNST]LTANTSKIH USLaGA
Saglasno Pravilniku o uslovima za obavljanje revizije finansijskih izveStajajavnih
druStava(SluZbeniglasnikRS broj 501212)dlan7, izjavljujemosledede
Preduzeie za revtziju FINODIT doo, Beograd i sa njim povezanalica nisu obavljala
konsultantskeuslugejavnom druStvu"SEVERTRANS"
AD u RESTRUKTURIRANJU,
SoveoR i
sa njim povezanimlicima u godini u kojoj je vrSenarevizrja.
(cLt^ o
irekto;----
i - . i r \ R l ( ) ( ) 1 5 0 5 6t e6k. u i ir a c u nl.7 r - ) -19- : - r )
':5i'-k:';riran.Ju
S e v e r t r a nAs. D .S c r : 3 - r ,
P I S } 1 OO P R E Z E \ T A C I J I F I N A N S I J S K I HI Z V E S T A J A
za revizijLl
Preduzece
FINODIT doo
, Imotska1
Beograd
Predmet:Pismoo prezentacijipovodomrevizijefinansijskihizveStajaza2013.godinu
Ovu izjavu dajemo u vezi sa VaSomrevizijomfinansiiskihizve5tajanaSegdruStvaza
miSljeniao
godineza svrheiztaLavanla
godinukoja se zavr5ilana clan3i. decembar2013.
prikaz.u skladusa Medunarodnim
iome da li finansijskiizveStajidaju istinit i ob.iektivan
standardima,
racunovodstvenim
i
Medunarodnim
iinansijskogizvestavanja
standardima
Srbiji.
u Republici
zakonskimpropisimakoii seprimenju.iu
kao i relevantnim
za godinu
prihvatamonaSgodgovornost
za istiniti objektivanprikazlinansijskihizve5taja
godine u skladu sa Medunarodnimstandardima
koja se zavrSavani dun 31.12.2013.
radunovodstvenimstandardima,kao i
finansijskog izr eStavan.iai Medr,rnarodnim
relevantnirnzakonskimpropisimakoji se primenjujuu RepubliciSrbiji i potvrdujemo'po
na5emnajboljemsaznanjui uverenju,sledeierziave:
sistemui
1) Rukovodstvoi lica lio.iaima.iuznadajnuulogu u raiunovodstvenonr
sistemuinternihhontrolaili iica koja mogu imati matcrijalnoznaiajnoguticajana
radnie,niti u aktivuostiVezane
nisubila ukliudenau nezakonite
tinansijskeizresta-je
za pranJenovca:
Z) Stavili smo Vam na raspoiaganjesve poslovne knjige i potkrepljujticu
kao i sva normativna akta sa sednica organa upravljanja i
dokumcntaci.jur.
za2013.godinu;
izve5taje
ko.iasu irnalauticajana finansijske
rukovoden.ia
povezanih
intbrmacijadatihu pogleduidentifikovanja
3) Pol'rdirieltgsrleobuhvatnost
sub.jekata:
nema materijalnoznadainihpogre5nihiskazivanjaniti
izreSta.jirna
4) U iirransr.iskinr
propusta:
odredbiugovorakoji bi, u sh'rdaju
u skladusa svim aspektima
o ,lc p.r.ru;-.r:ltr
5) Drr-rStr
izr,'eStaje.
efektena finansiiske
znacajne
anie.nttrgliilnaLin.Iaterijalno
nepridr2ar
bi. u sludaju
koji
sa zahtevimazakonodavnihorgana
6) Nije brio neL::iiiij,rr.ltr:ii
izveStaje;
efektena finansijske
irnatintaterijalno
znadaine
islri-.:r-:trv-ii
nepoStoi
ar.,i.r
g
a
r
a
n
c
i
j
a
n
l
a
.
.
j
e
n l s t vi isrln. ;a
7 ) R e v i z o r i r : t . : :d- . r . 3I r . , i p u nlen t o r n i a c r joeh i p o t e k a m a ,
S e v e r t r a nAs . D .u r e s t ' . : . : -
i.'
. z . c a r b , 2 5 0 0 0 S o m b o r , t e+l :3 8 12 5
.,,;.w.5everlrans.r5
r l i 4 5 r : f a " s :- - i S , 2 5 4 2 1 4 2 5
L
l_
l_-
t_1_1_
1-_
1_
L_
L
L
L
L
LL"
L.
L
LL
S e v e r t r a nA
s ' D . S : t ' -: :
r.-:::tl'lu lzrnene
materiJain:1,
1
potrazir:n': i obaveza
tcs,,,-,-,,.'',..:.,..,1 ,ti ft*iftSu.iju sredsta'a'
kr-ijigor
enil-ilizve5ta'jima;
prikazanih!i ;-i:"'.'l:.Lr\'cs"\
t i,]lo.:trekoje
niti imamodruge,olanot
nasu.delatnost
g) Ne pl.iirir.:r,,"
.,, ,,.,..r>iillrr)
bidorcle.j.rptlrJ\ezristarclih'ufif''uint*azalthakojesuiskazaneuiznosin-rakoji
nirhore netoprodajnevredrrosti;
bi bili r eci t-rC
linansijske
su od materijalnogzna(a1aza
i0)Sudski sporovi koji su u toku i koji
stavllenisu re\ izorimana uvid:
izve5ta-ie
korisienjanad
i""riin. cloklzel vlasnistvuipravLr
oclgoiara.iuc.
l1)Dru5tvo posectLr.le
bilo kojim
inema zaloga'niti drugihteretanad
ko.iintaraspola2e
svim sredsrVlll.la
t-rauvid;
- ,tuir,' onih ko.iisrtrevizorimastavljeni
sredstvinla
i p o t e n c i j a l n ei o b e l o d a n i l i u
i
a
k
o
1 2 ) p r o k n j i Z i l si r r i o s r e o b a v e z ek. a k o s t v a r n e
izveStaje; ..
uz finansi.lske
napomenama
.
., -:^
korekcije
datuma bilansa stanja koji bi zahtevali
nal<on,
13)Nije bilo dogadaia
za 20 13'godinu'
finansijskihizvestaja
Sombor.26.03.2014.
M e s t oi d a t u m
-!
ta
'-i:--.-....-.-r
As. D .u r e s t r u k t u r r r a r
Severtran
ZakonskizastupnlK
4 7 45 : :
: ' r . a j , c ao o , 2 5 0 0 0S o m b o r t, e l :+ 3 8 12 5
rs
,^.,/''w,severtran5.
; a < s + 3 8 12 5 4 2 4 4 2 5
{-)
I
1_1_1_Ll"_
L
L.
L
':q!Jrileva,pnlvno
llce - predUzetnlk
S,tradeislnosti
E
':
-i,IEFi;Fi n.3
.AD
_l nnnnnnr
PoprniavaAgancijaza privredneregistre
20 21 22 23 24 75
U R E S T R U K T UR iR . A I i J . J
s O I ! ] 3 C F . F I L | P AK - J A J I C A B B
BILANSSTANJA
i; il: : i; I :li:l i; ?.: 3 -l
n a d a n 3 1 . 1 2 . 2 0 1g3o. d i n e
irtiiil
lillil
tiil
ilililil
itil
. u h i l j a d a m ad i n a r a
(002+003+004+005+009)
l .{. STALNAtMOVtNA
230767
I
i
J tp t s A N t K . A P | T A L
; j Lj=i.JFLAcEtu
a,ir
:':2
i
T:'''..i',.;i,
I IiI i\.IEi,4ATERIJALNAULAGAN.,IA
POSTROJENJA,
OPREMA
i iV,IlEKRETI{INE,
J
I 3l O'.OSKA SREDSTVA(005+007+008)
1 Nekretnine,
posvojenjs
i oprema
t-
L.
PLASMANI
i v DUGoRocNtFtNANSIJSKI
--
I i 1 ' l ] 0 + 0 11 )
I
. - ,: . . . - : i , i t i i
'
l.i:i
i
.,,..'
J . : , ilii
,r,*i"..,li:
i Jcescsukapitalu
I
plasniani
finansijski
i 2 ostalidugorocni
i
5493|
8. OBRTNAlblOVlNA(013+014+01S)
111093
I I , S T A L N AS R E D S T V AN A M E N J E N AP R O D A J I
POSLOVANJAKOJE SE
i S.R.cDSTVA
i.:
l _ - . - - . . .
, :-jJL'J
La
!
LJn
I tii KRAI(oRocftA POTRAZ|VANJA.
PLASMANI
I
I
( 0 16 + 0 17 + 0 18 + 0 19 + 0 2 0 )
L:O'l-DYiNA
.
i
z_:, zi
rj:.:-
5493
_\,jrt-li
I
^
Palteztraa|a
^-^^,I
o/Jo4 I
$0'j43I
33C76
;+
r:ur
,:i:i:-r.-
1 G a i a . rr - s { ;g { r l v a i e - t i g c t o , " , n a
-_
l_
:
'1-
t_
.=:-:51
a{l:.Fa vremenska
9:fi
t
617127
AKTIVA(022+023)
Dj.UKUPNA
I
/9,lhaD
i E . V A N B I L A N S N AA K T I V A
iti
iA.KAPTTAL
07+108-109-110}
I { 102+103+104+105+100-1
130986
KAPITAL
I rr.reupnceNl uPtsANt
i IV, REVALORIZACIONEREZERVE
:.ilJiJ! :J3]
DoBtclPo osNovu
i r,,.ruEREALrzovnNt
I I.iARTUAOD VREDT'JOSTI
,-.,..
-.-.-.+*i...."...,...""*.--.--.-.
i1
,..-o
J!:J
Po osNovu
i vi. NsnrnLtzovANlcuBlcl
,j'r
DoElrAK
i vlr r'lrn,rspoREDJENl
I EARTI.,,!A
OD VREDNOSTI
107
V i l I .G U B I T A K
i ; I O I X U P L . I g N ES O P S I V E N EA K C I J E
I:j,:
it,
I oBAVEzE
i s. oueoRocFlAREZERVISANJA
L
L
i 1 .i' ? * i 1 3 r 116 i
587784
4 i 6 7 1 8I
i r.ouconocr.n REZERVISANJA
(114+115)
OBAVEZE
iI DUGOROCNE
'1. Dugclocni
krediti
'i
t_
"ti
: : i - i $ t a l ec i u g o r o c n e o b a v e z e
i;i,|(MTKOROCNEOBAVEZE
i 117+118+1'19+120+121+122)
L
ti
t:]r
557209
i 1. Kratkorocnefinansiiskeobaveze
4/.'
prodaji
namenjetrih
I 2. Otraveze
Froo$novusredstava
poslovania
kojese obustavl.ia
: i srecistava
t-
2 1 8 1t 5
i 3. obur"." iz poslovanja
obaveze
] +. Ort"i" kratkorocne
L
5 Obave:e oo osnovdp'rrezana dodatuvrednosti
i c s t a l i hj g v n l h0 r i n o c a i p a s i v n av r e m e n s k a
.r-
!:il:
9JU
iazQ ra rricenJe
'
i':'
ti
-
, 3 .G U - A i T A KI Z \ A D V i s i N E K A P I T A L A
l_
l_
t__-
-a:3::l.';
: ?tsLcv!'iA lllcviltA ic0i+c12*02'l)
t_
il
- 't'
i O D u O Z = t t AP 3 e : S K A S R E D S W A
I
t_.
t_
t_.
:-=l
a O l a r e z : i l 3 s ^ c , L s c r e z an a d o c i l a k
4..^
ri
i-
i::
li"
:i :_::'-
'
.A
1_
L
L
L
a a a r n ad t n a r a
'r. CD-OEN= PORESKEOtsAVEZE
r l U { U P l { AP A S I V Ai " ! 0 1 + 1 1+11 2 3 }
PASIVA
C .V A N A I L A N S h A
\*4r^
t1ULba'U4-
2014 godine
i, i-.:ar;i;govQr'ncz3 ssstavllanjo
irnansijslr.cg iz.;estaja
r /t*rdrustva,zadrugedrugapravnaiicai
za privredna
skihizvestaja
) sadriini i formi
C , l i a z a , .c; r r - r i : i s a iPt r a v i l n r k o n o
' s j u l b e n i g ! a s n i k R S " , b r . 1 1 4 i 0 6 . 5 t 0 7. 1 1 9 / 0 8 , 20, ,' 1 0 1 / 1 2 , 1 1 8 ii132/ 2 0 1 4 )
t i 4 i i u z i j i t r i r , : !i
L - -
L - -
E_
L
L
L
/c?
ln.ravaAgenciiaza privredneregigtre- -
,J I
19
t
-r---lt-------l ,jl_JLJt-J
l_lLJLlLJr
rL-r:
20 21 22 23 24 ?5 ?e
BILANSU$PEHA
|
lililt
lilillllilHiil
filrill
- u h r l i a d a f ndai n a r a
u p e r l o d 0 ' 1 . 0 1 . 2 0 1d 3o 3 1 ' 1 2 ' 2 0 1 3
L
t
A . P R I H O D I R A S H O D II Z R E D O V N O G
tr.lst OVANJA
bo io/J
oyolaa
(202+203+204-205+206)
PRIHODI
. POSLOVNI
l_
od prodaie
i Prihodi
,l
It-
654443
1-1
:alihaucinaka
vrednosti
-1.Fovecanje
zslihaucinaka
rr.Smanjenje
vrednosti
L
J_.
,L
bds/
iroDe
ucinaka
i. Prihodiod aldiviranja
t_
t_
t_
t.
702
5 OstaliPoslovni
Prihodi
(208DO212)
RASHODI
ir.POSLOVNI
robe
vfednostProdate
1. Ns!)avna
205
206
10471
7 430
?a7
685789
6 6 14 7 8
aaa)11
2694C4
210
1 9 ? 3 4 5I
187:)C1
211
2S5s1
21136
5i
j z. Troskovimaterijals
ZUJ
-"
i :'. Troskovizarada,naknadazaradai ostalilicni
i lasnoll
i rezeruisaflJa
amortizacije
1+. i-roskovi
t\:
i
<
il
i
",i
4 Cstali ooslovnirashodi
DoBITAK(201-207)
!r!.FOSLOVNI
0
206
41.,
191187
213
{207-2ol)
i;v. posLovNtGUBITAK
I
PRlHoDl
1v.rin*rususrl
tt3
i
RAsHool
l'.rr.rrntnrustJsKl
L.-.*-=.-*-.-*,
I
i
;
ii l, , !i!t
i
:.:,ll
i.;it.ostALl PRlHoDl
2020
25755
179542
i
atn
2c33l
t ao tt
- 1 J5 ! :
217
218
lvlii, OSTALIRAsHODI
"+
PRE 2 1 9
POSLOVANJA
IZ REDOVNOG
i ;x, NOAITRN
215-218+?17-218)
A
Q13'214+
c.pijnizrveHr
i
PRE
POSLOVANJA
i,*. CUE NX IZ REDOVNOG
i opOnEzVnrqlA V14-213-215+216-217+2181
lr
i xi. ruero EroBtrAKFosuovnru;nKoJE sE
! .reiiSTAVLJA
I q Qil'i'1
i a?{ti
I
an{
222
S 1 r 3 1 a5 o C i 6
65547
10,1C35
a-
L
- -r-^r-
i;66r.
E D C 3 . I . A KF i E O F O R U T V . A H J A
'2':!77J+72i.));)
L
1_
-A< ER:
CP.JREZIVAT{JA
. GL3
'.
227-7.9+2??-77'
: P:R-
iU4Lr._{tJ
i { A D O = -T A F : .
2 ';]iiiozerr'Eoies!(jiesncii penoda
:. Oliczent Fcreskl Piihod Penada
| -:. ieolscena
licnaprimanjaposlodavcu
l_
l_
t_
1_
1_
l_
t_
l_
t_
[_
u_
u_
Di. iiETo DoBITAK(22T 22+ 225'226+227'228l.
(224-223+
NEToooBlrAKKoJlPRIPADA
iA...A".
i i,.'nil.itt tsKtirt ULAGACIMA
vLAsNlclMA
i:. r.iEio DoBlrAKKoJl PRIPADA
. M A T I C N O GP R A V H O GL I C A
I. ZARADAPOAKCIJI
I OsnovnazaradaPo akctji
zaradapo akcili
{razvslnjena)
I ? Unanjenia
=1ffi
dana
. odine
26.2.2014g
L!..- --idg ovornc ra sastaYljanje
iir* n;ii'skoq iEvestaia
etfrtw
dfuga pravnelrcaI
(lijirtGc nicpi3anpravitntKont
o sadrzinii formiobrazacafinansijskihizvestaiaza privrednadrustva,zadruge,
i
1
1
8
1
1
?
3
i
2
0
'
1
4
)
2
1
y
Q
,
1
0
1
i
1
2
'
F r e C i : . : r . , i rl ,i ',si ei u i b e n i g r a s nR
i i S ' , b r . 1 1 4 / 0,65 / 0 7, 1 1 9 / 0 8 ,
t_
t_
a lravno llce -
S.traoeldtnosti
tcg:i.a''z Agencijaza privrodneregistre
] nnnnnn.
20 21 22 23 24 ?5 26
l_
's:a :45 e
I
..}EVERTRAIiS'.AD
JU
U RESTRUKTURiRAN
i.JAT.;
t_'
F!LIPA KIJAJICA
:Ci*ali=.
r.':::::
NA KAPITALU
IZVESTAJO PROMENAMA
l_
l_
l_
S t a r j er , : d a n C ' i. 0 i . P r e t h o d n e
e r :
!
t s , - - , ,
- ! i e
i;i: !; i:lij,,,.:5i'!f,'Iin
401
440
130986 414
A A')
t1E
128
403
416
4?9
*t
431
444
pf i:tika U
::riilira :- ia,a n!:iiiir!'
poveca
nje
i:Fi;:,r.: rraierilairro Inacejnih
!r
I
i
l_
Qic$*i.,ii i i):c':11ena
aai,,rili:i,,C.Js-t',,enihDOlitika U
preiir;;rjui gc*5rni - smonjenje
i":.*rig+','51n
ilocstno Stanje na dar
t': .il- !ii*!irodnt Sodine
4t4
130986
,1?
risi:.i;t,:rj--1t
Uil!rna :.C';ecan!a u PrethOdno.l
g,:c iri
1_
,NR
418
406
419
i i i : : r j ' - 'r a i ; ; r r 3 i , 1 ? . P r e t h o d n e
clr.ii:i-_
- j__ , . i i e a i . b r .4 + 5 - g )
447
130986 470
znacajnih
i-ri:rali-:..:
rr:aierilair'o
gr;.r;i-ra
ilrt:ll-na
politika
u tekucoj
r:Lr nlrau-]slvarih
408
9 t1jill: j e U p.pgi;,OOn O,
;i i,:r: i:yri :,i:r'1
ll
t,-1,i ;':i
A'15.
:
t
I
:,f,4v:-':anjL-
i,.,
rfra
: , . r . ! . , s r r r ; l i t' iJ i t r k a u t e k U C O j
K=rigr:vano pocetno stanje na d
' I 0 { . i P k u c gg o d i n e _
;'.:'i
I
434
I
i:,r-':;",i':: i-tai€ri 3il1i znacajnin
,?r:
i..
AAO
40.q
410
130986
Aa1
436
l
449
l-9-t\
A17
il'ir:! :-:1r(],,':i::.triau 'tekucoj godlnI
i , r , ! : i J i , : r, .Ei l , ! r r t s r t j eu t e k u c o j g o d i n i
L
- u htljadamadlnara
i-qi:a:!i{:t :r;iiii;iijaino znacajnih
: :
li
t_
lil
iilili
iiii
lllllillft
il|rll
3o
' dine
u p e r i o d uo d 0 1 . 0 1 . 2 0 1 3d'o 3 1 , 1 2 ' 2 0 1 g
L
L
BB
uce
i = l a r j * n - d ; n 3 i . 1 ? . t e k''|0+1
112
i gcriirre'----.--- ired.br.
j 1a
130986
4ZO
436
r+J I
439
45?
I o Ci 8
S'.r3ra
-
!l
a:a ra llnara
.92
466
479
/A:
480
468
481
494
469
4ht
435
l.r
!*'*'
iri
I i(+rit+vanopocetnostanjena oat
i l': 't'i. prethrrincgodine -_
I
1*2-3i
I ir+i::.i:r.
I
il
prethodnoj
u
0,,,.poYe.jai\ja
i l-l':.i
I
lci:rliri
I
-:*- --
j
ir'
i _i:,:1"
: I
u Prethodncj
smanienia
i5-1:lrl
I
89634 483
^EA
484
t71
496
_.107
I
! =t=ri:' na.-lan -rl
'12.prethcdne
4+5-6i
I goc;i,+
_-=_ ireC'br.
.j*.-..--',*.-
89634
I 459
;EE
I
l
znacalnih
i ,r"ro"i n rnais!-ii3;no
! oi*.":ta i $ron-r;na
460
politikau tekucoi
i is+irr;r:vodsivenih
! i;lcirll i;cv+caitje
466
4SS
Aaa
500
I
rraleiijalnoznacajnih
i i:.",-a"t'.a
i r t:rrl';a i Drci-l"an!
i L:;r;u':isivc'rrn poiitikau tekucoj
i ir,;jirr - snianl*nje
461
i'rlerigotano pocetno stanJena dar
c i t1.01 , iek'-rcegodine
! ii8d.bi. 7+g-r)
462
por,ec:n!au tekuc0jgodini
i i ,.ti'',L.,',;
463
-+-
: i -t"c."
s : i s r l r n l a u i e k u c e c jg o d i n
89634 488
00
2041
i
ic;i 31'1 2. tekuce
-.
j i Sto*,= na
( r e d . b r .1 0 + 1 1 - 1 2 )
! q o t i i ' r e- -
,AA
4UV
3 1 2 1 5 490
464
478
JAARlQ
qfit
}UJ
504
Si.:na 10li 16
E' c :le lri="'a ie.ii'45
t*
I
-
I
I
:lama dlnara
t-,
I
l - r
t
3to
130986
431
I'
I
lJ
i i . - r u " , ; ' ar r a i e l ; a l n oz n a a a j l h
., i1;re>aka:prarena
" i i;1:ijncir-d:livenihPoiilikau
-:i,
r.f{jiil.:j.r
e.jdir.i- sn'anjenle
l_
pocetno stanj8 na dal
i i<-ori,g':vanc
4 | + i ' j : . r i r + i : t c i l r l eg o d i n e j i ; = d . b r i. + 2 - 3 |
lJ
I
I
I
J
i
i
"-
iloij1',,r'jirarj:njaupre{hcdnoj
i gccilrl
i - i 3 : a n i r f i " ri E - 3 ' 1 . 1 2p. r e t h o d n e
ri:rr:.{i;;;
i'
ir,*d.br.4+5-6)
1;;trlilr
532
Etn
3JJ
f!.)/
130986 534
qnF
509
52t
E{n
523
I
548
89634
9JO
270670
Jtl
znacajnih
:natsrijalno
i isr-,*vi.:;
i
i Ciot.ltena
! ._.ir:i+_rak:
utekucoi
oclitika
i.a.-',-'r'i',,;ostvenih
i'
|
51S
525
538
:':i
540
DCJ
I
:ovecanje
znacalnih
i isp:'ivii3nrater-iialno
-
i ii+:..:!-l:
I li,:llian:
r-JI i;cir:r,rucist'rerrihDolititiau tekucoj
I i.rlllrl ' eir-raiij+n]e
i x.rri!*var'j llol;etnostanjena di
i
i 1"1l*'1.n!.iekucr-gcdine
I ir'+ij.i;r.
7+$-9i
I
514
I l-ii ,',., l:':1gr-:iij; J tekuceojgOdini
3Zl
22A620
528
176835 541
E;,
397s05 q.t?
556
L
i .,.- ; lta:iie :ia cian 31.12.tekuce
517
10i11-12)
I ' - - i g . r i ; i i r .+. - _ i f e d . b r '
I
t_
t_
L
t-
l_
L-
/_
.1
Siral? 1-ia.1 3
l_
L
L
L
L
L-
t_
t_
t_
t
t_
t_
t_
t_
t_
t_
t-
t_
t__
l_
a a a ' n ad r n a r a
e7762
S,i3rt:-1n: c3^
l l - l i : . . r i : : i l 3: Z
i
-
I iics: ir: I .nair-.n:
i ii:-:r.aii;!iii;Si!E'
:a :,.-) :
i-
"S
j
i ;i:l;:r-)r,ii:r-:glr.,j!ri p Jre3a:'_e
'
i isp,;r'o rirJt. jain3 znac€.:1ili
l q r 3 s a k aI : . r c r n e n a
i r:,:r;rcvodstvr:nan
Po ili(e u
--iini
-^.^:i^'
raf+thrni:a:jgoiiini - smanjenje
l.-.--r'---,--,
i K c r i g o v a n cp o c a t n o s t a n j o n a d a t
i I i l . l . i -i .; p E t i r { . : C r igeo d i n e liec.sr. i+?-ii)
u prethodnoJ
-. i !;i.:irirn:Fjovecanja
i
j . i i - i i l - ; . r , ,l;* i i * r i * n i a u p r e t h o d n o j
'-'
I
iljodini
- i Str;ri,.,r:ir rlan 3-i.i2. prethodne
''
u o c i i ; r e- - - { r e d . b r . 4 + 5 - 6 )
:iraiertlalnoznacajnih
I igi-,r.-rt^-;
.
: -;l C:,ll;+
-.
lqi:ii'i<;
:
i
i
i
]
| ;-ri0l:lell3
lOlitikaU tekUCOj
I i'.;t '..o-,-,tisi.,tr,ir
P:on-ien;
i i:,:i ',-',.,,'istvririhi:olrtikau lekucoj
- gfllatl;grlle
i gi,iltr-t'
i Kr;rigav*n*poceinostanjena d'
i
i 1 f ,i t ' 1 . C ii.c k u c eg o d i n e
I ireii,i)i, ;int-*:
i-""*l--.:-*-
a t e k U C Ogj o d i n i
, i : r i i : t r , ' n r : : i r ' r 3 i i t i r n jU
:
i '!'j
--. | $tariana cian31.12.tekuco
j gr'*ii+ -j
10+11-12)
{red.br.
:_,.*.i''.
--*
.-.-,.*,
-.
1
VtA
rALa,hCLd,
_
dana ?62
.;c; .:.igcvorno za sastaYljadje
iinsnsijskog lzvestaJa
/.
---f/
| t
t
U l'o+/+
druSlvazadruge'drugapravnalrcaI
za privredna
izveslaja
finansijskrh
o saddhi iformiobrazaca
O,1r;;;: propisanprevilnikom
u,e,:ri=i,,1^a("5iil:beniSfasnikRSbr,114i06,5/07,119/08,2/10'101/12'118"12i3/2014)
E
NI
I
g {ra delatnosti
I
il
hl
H-
u
l|_
l|_
1l_
u
l|_
f[-
lulil_
tNhl_
II
I
I
II
I
I
l
tciLr.a,?
-
A g e n c i j az a p r i v r e d n er e g i s t r e
nltfnnnr
20 21 22 23 24 25 ?E
!45 a
,':=
U RESTRUKTURiRAfiJU
f.ju.;l "5gr.;5RrRAN3'AD
: e , r i s i e S a i d 3 O R , F I L | P A( I - J A J I C ' ' B B
GOTOVINE
O TOKOVIMA
IZVESTAJ
l[
iilili
lilillllllili
Ili,ll
- u hiljadema
oinara
godine
u p e r i o d uo d 0 1 . 0 1 . 2 0 1 3d,o 3 1 ' 1 2 ' 2 0 1 3 '
AKTIVNOSTI
lZ POSLOVNIH
iA. T,-liOuiG..,iTOr'iiNE
i.-....--*-"=...*
i t . p , , : t i ogi . i c . j i n e i z F o s l o v n l ha K l v n o s t l t 1 d o 3 )
1 rir:ia:a
i
: :tilnlient aitanst
iz pcalovnihaKivnosti
! ;2 ?iittiiiei;ai'ifrfilaLe
io47?
(1 do 5)
aktivnosti
i ii. ,:;ti"i gctcvineiz poslovnih
i - i i r ; ; t l + i : i . r b x v i i 3 . i t liligl a t i e v a n s i
'i
lzrzr:t iir:(naciezaradai ostalilicni rashodi
.
-ili:;
i
r:g i:i)';i1in
i i 1i".",,,, irc crsi.vu ostalihjavnih prihoda
l'll }
i iil ir*i,-rrjii!i'; gotovitle iz poslovnih aktlvnostl {
( ll -l)
i i". ,':o:,-r.1,iliv:f+ti:tiileiz poslovnth aKlvnostl
INVESTIRINJA
i a toxcui ria'roviiiE lz AKTIVNOSTI
( 1 do 5 )
! ;. p:.ii:uieuluvineir aktivnostiinvestlranla
-i i.'i.:i:;;:
i;ii-ii3 ; ljJci€ ( nelo priiivi )
t
i
oPreme
ostroienja'
i l-:::ir:( netoprilivi
)
ir;r.:irl;;s!:,
:-riastl6ni
i ;
".olai'
4
!
I
jiiil:irei',g f::nlaie,z aiilivnosti invesllranja
i ;. tri-ril j;i.'r: cl'JlCei-lle
i*:-***"*--***-*
i i l . * r ' ; ; : r i i i r : i i v : n + i z a k t i v n o s l i i n v e s t i r a n j a( 1 d a 3 )
l-
;-il;ffi
I
opreme
na'postroienja,
i n v e s t l r a n j a( l ' l l )
i ' , , . i ! " r o 5 . : i i Yg c t c Y i : ' i ei z a k | ' i v n o s r i
i -*--i
( ll - I )
: . j + i i ; a;1:
V
;. . a.i+ii;
. ; i : i:,,'
i : , . i:ijri
' i : i - ' i i ; ! , ' r er i a k i i v t : C S t i i f v e s f i r a n i a
<-.a ^:
I
:::
'E
tll-
aaarrra
Clnara
'
.rj.
iu5.a,,,,
i
::;l-J
t"*-*-**i i =.iil*i g3:';r'.
. ..:
-:. .4,( . T I . \ O S l f i F \ A \ S r F J t ' l i A
: ?i1a1'3st lln3ns'an.a
'1 do 3)
t(
i i i , c C ; ; o ig c t t : v i n ei z a k t i Y n c s ' rfi n a n s i r a n j a 1 d o 4 )
lll-
I
tI
1lll-
t_
tt[-
I
i
:
I
!i
i 'r;fatii.rc.nikredll;i oslaie oDaveze (netc odlivi)
",r=,,.,"a-,
ii:!;li:i::,j :ij Ciui,irjlrde
j rlr. l;o'.c =iiiiv gciovine iz aktivnosti finansiranja ( | ' ll )
i*.-.------.,.-
-,
{305+319+329)
I i] svt-C,r'-.lillviGOTOVINE
(336-337)
r:6;6-' PRlLlViGOTOVINE
1;,'1.
)
i e. xe':i: tDLiv SorovlNE( 337'336
IA
PERIODA
IIA POCETKUOBRAGUNSKOG
A G'JTCViI.:.{
GorovlNE
Po osNovu PRERACUNA
i; t--*-:iri"tinKijRSNERAZLIKE
GorovlNE
Po osNovu PRERAcUNA
RAZLIKE
li. li*c*rui*a HURsNE
i;. cclcv;i+s ti.i.KRAJUoBRAcuNsKoGFERIoDA
+-14C+34i -342)
_1!:
! i,i x E-_'1
t4Bu,nou,
dana
26.2. 2014
ZakonskizastuPnik
iice i'*govornc za sagtavljanje
tir:ns ijskag izvesteja
t
t,/
\/6/,4/-
L3,o
+c\
.{1.,//
zadruge'drugapravnaltcat
druStva,
za-privredna
izve$ta,;a
pravilnikcrn
c sadriinii formiobrazacafinansijskih
Lt:raz.rt!,.opr5an
1
2
'118112i312014\
n i u * n i kR S ' b r ' 1 1 4 i 0 6 , 5 / 0'71 1 9 / 0 8U' 1 A ' f i 1
o i e i i u : e i i r i ' i' r"e5 i i - r i b e g
t-
I
ttlll-
I
I
l_
t.
l.
t_
l_
t.
t_
L-
t
f,
il
AD U RESTRUKTURIRANJU
" SOMBOR
,,SEVERTRANS
IZVESra"ln
NApoMENEuz FINANSIJSKE
ZA zql3,GODINU
--
I
l
l-
I
I
I
I
tI
I
I
I
l-
t_
L_
I
il
t"
\-l:,:n'c:c
- .
l.
j -
ur'rtrils,sa.c
- - . : - : . ' : -
gttir-t
; - - : : . -
z
g:rl
- :
^,.\
1 1 ){ R E 5 ' l R l t K T ' L R l f r . . l . \ . / {t ( , i . i i
'-u :,i' rS(nu.1l, lct'cmhro 20 l.l, godine
- - r-' .i..r<dmgaCye nazna.enaJ
Opite inforrnacije
S e re r t r a n s a d u r e s t r u B t u r i r a n i uS o m b o r . F i l i p aK l i a i i d a b b ,
: r u i n o ) j e o s n o v a n 3o 1 . 1 2 . 1 9 9 9g .o d .n a b a z iO d l u k eo
L , i e . . : n : c k s t l rD
irsl:jrdir':r;iuso Zokonomo preduzecimai csrganizot'atlju
, kao akcionarsko
druStrursa Li.960,6akcionarskog
kapitalaradnika i 71,040hdru5tvenog
k a pi t ai e .
D r u S t r o. j e o d l u k o m b r . l 0 - 4 5 7 7 1 1 0 - 1 9 2 6 - 0 2 , d2a9n.a1 0 . 2 0 1 0g.o d .
jeno
star,l
u procesrestrukturiranja.
Prema podacima iz Centra za HOV ,odnos kapitala je na dan
31.12.2010.god. bio 53,287200/ou
korist Agencijeza privatizacijuodnosno
46.71280%u koristmalihakcionara.
Osnovna delatnostkojom se Dru5fvo bavi je prevoz putnika u
drumskom saobradaju u zemlji i inostranstvu na 84 registrovane
autobuske linije,od toga 23
op5tinske,42 medjumesne,l9
medjunarodnih.
Na osnovu(lana 6.Zakonao radunovodstvu
( SluZbeni
glasnikRS
parametara
:prosedne
br.6212013
na
osnovu
vrednosti
poslovne
).a
imovine,poslovnog
prihodai brojaradnikai zvanidnog
srednjeg
kursaevra
je iznosio114,6421
na dan 3l.12.2013.god.,koji
dinara,"Severtrans"ad
u
restrukturiranju
serazvrstava
u malopravnolice.
je u Somboru,ul
Sedi5te
DruStva
Iilipa Kljajiiabb.
je 08159246
Ma ti i n ib ro jD ru S tva
a PIB 100016243.
je prihvatioinformaciju
Odbordirektora
o Finansijskom
izveStaju
za2013.
godinu,koji susastavnideo
dana26.02.2014,god.
ovihnapomena.
Na dan 31. decembar2013.godineDruStvo,ie imalo 2JJ zaposlenih(na
d a n3 1 .d e c e m b a2r 0 1 2 .g o d i n eb r o jz a p o s l e n iuhD r u S t v ub i o j e 2 3 6) .
'T
'
I
1l-
tl-
I
I
l
\1;r;rg1p
!.t 1-: rr:
:',:
.r ?-=:'
1
tlllI
I
N
l
zrd{r]r
. f
!r
.
'
g:rJ :l!
t t ) | R I. \ l H l h l l . R I R . l \ . / t
.r r:'r '
: ri.'itu .l l. d&(nlrl
201.i. godine
: n,1e drvgalijs naznaaeno)
izveStaja
Osnore za sasts\ljanje finansijskih
l z , . z"e. f . : ' . : , : : 3 ! e l 3 : r J n i 2 e f. i n a n s i j s ikzi v e 5 t aDj ir u 5 t r as a s : i \ l _ i esnuiu s k l a d us a
\ l : : . . r - : - : ; : i - s : 3 i c : : d i r nfar n a n s i j s hiozgv e 5 t a v a n( \j {aS F I r .F : i a n s i . i sirzi v e S t asjui
3ni D:ena konceptuistorijskihtroSkovamodifikcranrmza revalorizaciju
s.rita\.iie,;r.!,i:i:A.
:)osrrojetieiopreme, finansijskihsred,tIa|at obavezaiiji se efekti
prantenrLi.ier |rednostimaiskazujuu bilansutlspehQ
o radunovodstvu
i
ove finansijske
izve5taje
u skladusa Zakonorn
Druino _iesastarilo
priprernl.ieni
u
izveStaji
skladu
sa
svim
MSFI
ktrii
zahter'a
da
finansijski
budu
rerrziii
finansijaRepublike
Srbije.Imajirciu
katripropisimaizdatimod straneMinistarstva
izveStaji
vidu razlikeizrneduove dve regulative,
ovi finansijski
odstupaju
od MSFI u
sledecern:
I
je ukupankapitalDru5tva
l<ada
manjiod nule,u biiansu
stanja,
u okviru
U sludaju
pozicija"Gubital<
iznadvisinekapitala"
aktive,se iskazuje
u iznosukoji ukupan
po definicijiMSFIrremakarakter
sredstva,
kapitalsvodinanulu.Ovastavka
je iskazalo
po zavrSnom
poziciju
radunu
za
Dru5tvo
Cubitakiznadvisinekapitala
ai n .
2 0 l 3 . g o du. i z n o s ou d 5 62 6 7 h i l j a d d
2
za jLrbilarne
nagradei neiskoriScene
DruStvonije izvrSiloobraduni rezervisanja
iz razlogaStoje
zaposlenih
odmora, po MRS l9 - Prirnanja
danegodiSnjeg
proceniloda efekatna prezentirane
finansijskeizve5taje
ne bi bio
rukovodstvo
prevazilazili
te inforrnacije
kao ida bi itroSkovidobijanja
znadajan,
materijalno
koristiod iste.
izveStaja
finansijskih
u skladusa MSFI zahtevaprimenuizvesnih
Sastavljanje
procena.
Ono.takode,
zahteva
da Rukovodstvo
koristi
kliuinihradunovodstvenih
politikaDru5tva
raeunovodstvenih
u prirneni
svojeprosudivanje
[-
I
r!hr
3
,1
Uporednipodaci
izveStajimaza
podatke
u finansijskim
ipodetna
stanja
dinepodacisadrZani
Uporedne
2 0 1 2g. o d i n u .
2 . 1 . P r e r a i u n a v a nsj et r a n i hv a i u t a
a) Funkcionalnui vulutoprikazivanjo
iprikazujuu valuti
izveStaje
DruStvas! odmeravaju
u tinansijske
Stavkeukljudene
valuta).
primarnogekonomskog
okruZenia
u kojem DruStvoposluje(funkcionalna
dinar,a izveStaji
suprikazani
valutaDruStvaje
valuta.odnosno
izveStajna
Funkcionalna
naglaSeno.
dinara.ukolikonijedrugadije
u hiljadarrra
b)
Pozilivrte i negaliv,nekursne rqzlike
i o b a r , e z eu s t r a n i ms r e d s t v i m p
a l a i a n j ap r e r a d u n a tsau n a n j i h o v u
Sra potraZ:ranla
i o s r e d n j e mk u r s un a d a n b i l a n s as t a n j a .P o z i t i v n ei n e g a t i v n e
d i n a r s k up : o l i r r : e d n - . s p
alaianja
p
r
k u r s n cr a z l i k . -n : s t a l e e r a i u n o mp o t r a Z i v a n jiao b a v e z au s t r a n i ms r e d s t v i m p
2
l_-
\-
.i
;
'\,tt(
R I : , \ " [ R I , h T ' ( R I R 4 \ . /\ {/ r l
t_lllil
l
l
t_l__
l_
t
t
t_
f
t
J
- . q 3 I r r : t ek u r s n er a z l i k en a s t a l ep r i i z n r i r i r a n J r
a b a r e z ai l i n a p l a t i
: . - \ - r c J d i n e p o k u r s uv a Z e i e mn a d a n p o s i o \ r . p i - . n e n e .i s k a z u j us e u
i : : i r a n s r i s k ip r i h o d oi d n o s n or a s h o d i .
3.
PregledznaiajnihraCunovodstvenih
politika
politikeprimenjene
Osnorneraiunorodstvene
zasastavljanje
ovihfinansijskih
izveStaja
nal'edene
su u dal.iern
tekstu.
Ovepolitikesu konzistentno
primenjene
nasveprikazane
godine.
osirxakonijedrugae
rjenaznadeno.
S t a l niam o ri n a
a) Nekretnine,postrojenjai oprema
vrednov'anje
postrojenja
Podetno
nel<retnina,
iopremevr5ise po nabavnoj
vrednosti
ili
po cenikoStanja.
Nai<nadno
vrednovanje
nekretnina
vrSise po dopu5tenom
postupku,
alternativnom
koji
je predvidenu MRS l6
Nekretnine,postrojenjai oprema,odnosnopo
revalorizovanom
iznosu.l<ojiizra2ava
njihovupo5tehuvrednostna dan revalorizacije,
po osnovu
za ul<upan
iznosispravke
umanjenoj
vrednosti
obezvredivanja.
Amortizttciianekretnina,postroieniai opremese obradunava
proporcionalnom
/i/ili
funkcionalnorumetodom/ metodomtokom procenjenogkorisnogveka upotrebe
sredstava.
Osnovicuza amorlizaciju
postrojenjaiopreme dini poStena,
nekretnina,
odnosno
vrednost
nabavna
ur-nanjena
zapreostalu
vrednost
ukolikopostoji.
Korisnivek trajaniasvakepo.iedinadne
postrojenja
nekretnine,
ioprernepreispituje
se
period
ieno.
Na l<rajuposlovnegodineprocenjuje
se da li su nekretnine,
postrojenja
ioprema
obezvredeni
u skladusaMRS36 - Umanjenje
vrednosti
imovine.
postrojenjai oprernesu
Osnovnestopeamortizacije
za pojedinegrupe nekretnina,
sledece:
Naziv
Graderinski ob.jekri
Opremo
l/o:ila
,\onteStai
O.slolaoprenta
Stopaamorlizaci.le
t,3 5%
5- t0%
t0%
t0 - t2,5%
koja imajuneograniden
Sredsiva
korisni
Unrunienievrednoslinefinansiiskihsrgclstavu
vekupotrebe
ne podleiuamortizaci.i
i, a provera
da lije doSlodo urnanjenja
njihovevrednosti
vr5ise na godiSnjern
iivou. Za sredstva
provera
anrortizaciji
kojapodleZu
da lije doSlodo
umanjerrja
njihove vrednostivrSi se kada dogadajiili izrnenjene
okolnostiukaZuda
vredrrost
knjigovodstvena
rnoZda
necebiti nadoknadiva.
Gubitakzbogumanjenja
vrednosti
se
priznajeu risini iznosaza koji je knjigovodstvcna
vrednostsredstvaveia od njegove
J
i
t1
ril
Feiir.r
t
I
t-
t t r I R I : . \ I R th T t . R t R . t \ . t r
ri:ttu .l L rlrc,t:rnltru
21i1.1.godine
" ,e drugatije nd:na:eno)
: : : : " ' - : J ' : . : i J - : S : ' \ r J a l i r 3 c i V av r e d n o sjte v r e d n o s \t e j . r u . d = r r r c j n o s t i s r e d s t v a
L i r : - ' ; . i u ; : r - i ' , . : ' . 3 r - - - . : : , ' e r: r e d n o s tLi ru p o t r e b iZ. a s v r h up r J c j : ' r e : n a r _ i e nvj a
rednosti,
s r e J S t \ s: : : - - : r i - . r ; : 3 . . 2 : r n i r o i r n an a k o j i m am o g ud a s e u i r r i e ; ; r c , e n i p r e p o z n a t l j i v i
n L i \ J a n: : ' : . , ' . r . : e l i n r : :x o . i es e n e r i s Lg ro t o v i n u )N. e f i n a n s i j s ksar e i s t r a .: , c d k o j i hj e d o S l o
d o u n r a : , ':er , ' : r : i i r , i - s : i s e r e r i d i r a j u n a s v a k i i z v e s t a j n ip e r i c d z b c e m o g u 6 e gu t i o a n l a
e f e k a t eu n : : r . l : : - ' : r r e i n " . sit.
b)
E'
H'
l'
l'
I
l'
I
I
I
I
I
";-; "
:_
z:t gt,l :!
Dugoroini finansijski plusmani
U c , k ri r u d u g o r o i n i h f i n a n s i j s k i hp l a s m a n ai s k a z u j u s e u e e S c au k a p i t a l uz a v i s n i n
p r a i n i h l i c a . u c e s c au k a p i t a l up o v e z a n i hp r a v n i hl i c a , u d e S i au k a p i t a l ud r u g i hp r a v n i h
l i c a , h a r t i j eo d r , r e d n o s tki o j e s e d r Z e d o d o s p e i a ,d a t i d u g o r o d n ik r e d i t i z a v i s n i m i
o s t a i i mp o ' e z a n i r np r a v n i ml i c i m ai o s t a l id u g o r o d nfii n a n s i j s kpi l a s m a n i .
P o d e t n op r i z r r a v a r r j ek .a o i n a k n a d n ov r e d n o v a n j ed u g o r o C n i hf i n a n s i i s k i hp l a s m a n a
v r S is e p o m e t o d un a b a v n ev r e d n o s tki o j a p r e d s t a v l j p
a o 5 t e n uv r e d n o s n
t adoknade
koia
j e d a t az r n j i h .
3.1. Obrtna imovina
a) Zalihe
I n i c i j a l n o ,z a l i h e s e p r i z n a j up o n a b a v n o jv r e d n o s t i o. d n o s n op o c e n i k o 5 t a n - i aI z. l a z
zaliha I utro5akvrSi se po pros'einoj ceni.
Zali he
P o m o i nm
i ateriial
Rezell'nidelovi
S i t a ni n v e n t a l
S i t a ni n re n t a ru u p o t r e b i
Cunre
Corivo
u J Z t \o
l . o 7u l i e
Uk u p n o :
31.12.2013
750
10.256
3t.12.20t2.
995
t0.489
l .1 3 9
1.077
2.60s
).zt)
975
871
il6
1 6 . t72
t)))
1.069
il6
24.36s
b) Kratkoroins potruiivanja i plasmani
Kratkorodna
potraZivanja
od kupacaikratl<orodni
finansijski
plasmani
priznajuse na
- poveriladki
osnovrlradunovodstvenog
dol<urnenta
na osnovukoganastaje
du2nidko
odnos.Ako se vrednostu dokumentu
iskazuje
u stranojvaluti,vr5ise preracunavanje
u
izveStajnu
valutupo srednjern
kursuvaZecem
na dan transakcije.
Promenedeviznog
kursaod datttmatransakcije
do datumanaplatepotraZivanja
iskazujuse kao kursne
razlikeu lioristprihodaili rashoda,
odhosno,
rrerealizovane
kursnerazlikeiskazuiu
se
nateret/ukoristiremenskih
razgranidenja.
Otpiskratkorocnih
potrazivanja
ifinansijskih
plasmana
kod kojih postojiverovatno6a
nenaplativosti
r rii se rndirektnimotpisivanjem,
dok se u slucaje
vima kada je
l_l_11_l_l_l_ll_l-
tL'
1L"
L.
L'
L{
{I
\r:'::c.rc -: 'nl:i.si:
. "
,-'i: -- :;::'
-. .'.)
i I ) | R I - . S l R L ; X ' | U R I R l , \ . l .t \ ( t ' r 1 . ;i r
. I t :;
g
, J ! C c . r . :z , r ! : c . i t r:r.! . < i ' t t u. l l , d a < ' e m l t r2o( l l - 1g. o t ) i n e
::--': t-- :'- -;' r'.tedmgaiyena;noieno)
-:i--_:-:-,:. -;r :l:
J
-=..:- -.
::l
i
.:-
t ' . e s i a i d o k u r n e n t o v a noat p
. is I :e.in: ii :elimiino vr5i
3T.
i r i r s ' , t : r - : : ' : s . . . i \ : d u - i ez a s v a p o t r a Z i v a n joad d i . i e g- i e r o k : z a n a p l a t up r o t e k l o
n . 1: r - : : : : - , - r - 3 : : i a e l n us e i r n a u v i d u s t a r o s pt o t r a z i \ a n , leak. c n o l ' n s kpio l o Z a ij
r e d o v n i mp u i e m .
s o \ e . : : r ! - sJ: - 2 n i i , ak a o i n e m o g u c n o snta p l a t e
lndirekr:n crpis \rSi se na osnovuodluke generalnogdirektora Druitva, dok predloge
za orpis u roku sodine daju direktori organizacionihjedinica, a na kraju godine
certtrulrtapopisna komi.siia.
c)
Golovina i gotovittski ekvivalenli
'
i b u h v a t a j un: o v a c u b l a g a j n i ,d e p o z i t ep o v i d e n j u
G o t o v i n ai g o t o v i n s k i e k v i v a l e n t o
k o d b a n a k ad
. r u g ak r a t k o r o d n vai s o k ol i k v i d n au l a g a n j as a p r v o b i t n i mr o k o m d o s p e c a
d o t r i m e s e c ai l i k r a c e.
1t
Osnovnikapital
g l o g a u D r u S t v o/ o d n o s n o
l n i c i j a l n o ,o s n o v n ik a p i t a ls e i s k a z u j eu v i s i n i p r o c e n j e n o u
i e u p l a i e nki a p i t a l .
d i n eg a u p l a i e n ik a p i t a li u p i s a n n
Promenena osnovnom kapitalu vrSe se iskljudivo prema pravilima propisanim
Z a k o n o m o p r i v r e d n i md r u S t v i m aa s v e p r o m e n en a o s n o v n o mk a p i t a l ur e g i s t r u j us e
kod odgovarajudegRegistra.
k u r s aE U R - ai a k oj e
O s n o v n ik a p i t a li s k a z a nu d i n a r i m as e n e m e n j ap r e m ap r o m e n a m a
u R e g i s t r uu p i s a n av r e d n o sut e v r i m a .
11
D u g o r o d n ar e z e r v i s a n j a
Rezervisanjese odlnerava po sadaSnjojvrednosti izdatka potrebnog za izmirenie
obaveze,prirnerrorndiskontnestope pre porezalioja odraZavatektlctl trZi5nuprocenu
vrednostiza novac i rizike povezanesa obavezom.Povecanjerezervisanjazbog isteka
vremenase iskazulekao tro5akkamate.
Dugorodna rezervisanja obuhvataju rezervisanja Ls nuknsde zaDoslenima.
OdrneravanjerezervisanjavrSi se u iznosukoji predstavljanajbolju procenuizdatkana
dan sastavljanjabilansastanjakojije potrebanza izmirenjebuducihobaveza.
R e z e r v i s a n j eu n a r e d n i m o b r a d u n s k i mp e r i o d i m a n e i e s e o d m e r a v a t i p r i m e n o m
diskontnestope pre porezai<ojaodraZavatekuiu trZiSnuprocenuvrednostiza novac i
r i z i k p o v e z a ns a o b a v e z o m ,v e i c e s e u z i m a t i p o d a c i k o j i s u p o z n a t in a d a n 3 1 .
d e c e m b a2r 0 I 3 . g o d i n e .
3.4. Obavezepo krerlitirna
O b a v e z ep o l < r e d i t i r r rSaC inicijalnopriznajupo fer vrednostipriliva,bez nastalih
po kreditirrase iskazujupo
periodirna
obaveze
t r a n s a k c i o n ithr o S k car \ L- narednirn
{
l_l_-
I
I'
l'
I'
l)
I
I
1
I
I
I
I
l
I
I
ll
u
t
ji;;'"'i
';'
-l
ll-!.rht
- d_ --.:-
rtsllt!
'
:,::--
Il
t"-
Erdlnu:
'-:'
::
I
\(
l ) i R I : s T R t t h ' l ' n{ i f i 4 \ / {
- : . . I u . i L r l t , t ( f i l t n t? / i i I . g o d i n e
- t,'e drugoi Ue na:nl.e no)
i : . : - : : : r . S V e r a z l i k e i Z m e d uO s t v a r e n opg: i , , r a r i n a n j e n o g z a
:-.-: t-.:-:,
: ' r : ) i - . : - : ; i : - , i : . , - . i r : : z n o s ao t p l a t a ,p r i z n a j us e u b i l e n s , u s P e r a u p e r i o d u
\ : : i : . - _ i i . : : c r : : r : , , I i i a n s i j s k ri a s h o d i / p r i h oodsi i m u d e l u u k , : : r es e k a p i t a l i z u juu
s\.:i,. s: ',1?.S
:,i - Trtikor i pozajrnljivanja.
O : . r e z e : : l . : t J i t r : r as e k l a s i f i k u j uk a o k r a t k o r o d noeb a r e z e -. r s i n ru k o i i k oD r u S t v o
n e n r 3 b . z L - s : J , \ i t3r f i t \ o d a o d l o Z i i z m i r e n j eo b a v e z az a n a j m a n _ i le2 m e s e c in a k o n
tllti,:tt.l :i.ans;r >::ni;,
3 . 5 . O b a r e z ep r e m ad o b a v l j a d i m a
se inicijalno iskazuju po vrednostiiskazanojna
Obavezeprema dobavljadirna
predstavl.la
a naknadno
se odmeravaju
osnovza Wiznavanje.
u visinr
dokumentukoji
odlivasredstava.
odekil'anih
OdloZeniporezna dobit
r
koriSienjern
uretodeutvrdivanjaobavezi
OdloZeniporezna dobitalise obraaunava
iz razlikeizmeduporeske
premabilansLt
za privrernene
razlikeproiza5le
ornoui
stania.
vrednosti.
stanjai niihovekniigovodstvene
potraZivanla
i obaveza
u bilansu
VaZeceporeskestopena daturnbilansastanjaili poreskestopekoje su nakontog
iznosaporezana
daturrrastLrpilena snagu,se l<oristeza utvrdivanjerazgranidenog
dobital<.
OdloZenaporeskasfedstvasu iznosiporezaiz dobitkakoji rnoguda se povrateu
poreskih
po osnovuodbitnihplivremenih
razlika,neiskoriSienih
narednimperiodirna
gubitaka,
u naredniperiod
ipriznatihporeskih
lireditakoji seprenose
OdloZeneporeskeobavezesu iznosi.porezaiz dobitkakoji se pla6ajuu narednirn
privremenih
periodirna
po osnovuoporezivih
razlika.
privremene
za sveoporezive
razlike.OdloZena
poreske
obaveze
se priznaju
OdloZene
gubitka
poreska
za sveodbitneprivremene
razlikeiefekteprenetog
sredstva
seprizna.iu
kojisernoguprenositi.
do stepena
do kojeg
kreditana poreski
bilansDruStva,
i poreskili
posto.iati
oporezividobitakod kogase odlozenaporeskasredstva
mogu
ie Verovatno
is k o r i s t i t i .
3.6. Primanjazaposlenih
r
penzionefondovei po tom osnovunema identifikovane
DruStvonetna sopstvene
nadan3 L decembar
20I 3. godine.
obaveze
u obavezida
u Republici
Srbiji,Dru5tvo.ie
koji se primenjuju
Lr skladusa propisirna
socijalnasigurnost
plaia doprinosedrZavnimfondovimakojima se obezbeduje
za zaposlene
na teret poslodavca
u
Ovd obavezeul<ljuduju
doprinose
zaposlenih.
zakonskimpropisima.
unatim po stopamapropisanimrelevantnim
iznosimaobrae
je. taltode,
doprinose
obustavi
i da ih, u
obavezno
da od brutoplatazaposlenih
DruStvo
idoprinosi
Doprinosi
na teret
uplatitim fondovima.
nateretposlodavca
imezaposlenih.
t)
f ) I R F . S T R I T K I - I ; R l R . t \ . 1" 1..\ ( . r 1 ' ; I t
.i.'tta .l I. rlu, nrlrrt ?r/.1. godrne
drugo(i1e naznaCeno)
i hp l a t a
a e r i o d an a k o j i s e o d n t s e ,\ " r ' : i z . ' l ' S e n u
S er - - . 2 : : 3 : 3 : e tr a s h o d p
D : : i : ' , : n e n a d a l j i h z a k o n s k i ho b a v e z au p r g . 3 d , r b l ; : . - e g p l a c a n j a
a a ' i s p l a l is \ e 5 3 1 3 : : : . - :zea p o s l e n i m a
: c , n cn e n : ad o v o l j n os r e d s t a v d
s : i i . \ r S ep l a 6 e ndi o p r i n o ssi e p r i z n a j uk a i ,s. r e ; s : i c u i z n o s uk o j i s e
, i . r i z n o s uz a k o .ii s e m o Z e u m a n i i t i b u d u c : l b a r e z r z a p l a i a n j e
u obavezi
da isplati
o radu,Dru:Str'oJe
ugovorom
nim kolektivnim
L skladusaPojedinae
p o s i l iz a k o n a
adnog
odnosa
l d l a s k ua p e n z i i ui l i p r i p r e s t a n kr u
o t p r e m n i nper i l i k o r o
- u visinitri proseene
zarade
kojejezaposleni
ostvario
zboggubitkaradnesposobnosti
kojepri tom ne mogu
otpremnina.
r')resecu
koji prethodi
u komese isplacuje
u Inesecu
isplacene
u DruStvuza meseckoji
zatadepo zaposlenom
biti manjeod dr,eprosedne
odnosno
tri prosedne
otpremnine,
zaradepo
prethodimesecuu kome se vr5i isplata
prema
poslednje
objavljenom
isplaieneu privrediu RepubliciSrbiji
zaposlenorn
povoljnrje.
akoje to zazaposlenog
podatku
republidkog
nadleZnog
organa.
je u obavezi
u iznosuod 2/3odjedne
da isplatii jubilarnenagrade
Poredtoga.DruStvo
mesednih
neto
zaradaza jubilarne
Broj
prosedne
zarade.
do 213od detiri
lneseene
je
proveo
zaposleni
koje
u DruStvu,
Stoje
godina
nagrade
odredujese na osnovubroja
u sledeioitabeli:
nril<azano
Broi godina
lllll-
ttll-
I
t0
20
l0
l5
/ze iene)
40
B r o i zarada
213od I zarade
2/3 od 2 zarade
2/l od Szarade
o
?13od 4 zarade
213od 4zarade
je
po osnovuotpremnina
rezervisanja
izvrSeno
dugorodnih
Obraduni iskazivanje
priznaju
dobici
igubici
zaposlenih.
Aktuarski
Lrskladusazahtevima
MRS l9-Primania
u kontesunastali,'
seu celiniu periodu
jubilarnihnagrada,Dru5tvo
po
zakljuduje
da ne uvodi rezervisanje
U sludajLr
jubilarnih
po
jer
je
nagrada
koji
rasporeden
broj
se
ravnomerno
relativno
ovomosnovu
po
znadajni.
osnovu
nisu
rezervisanja
ovom
godinama
zaposlenima,te
efekti
isplacuje
odmora
danegodi5njeg
za neiskoriScene
da efektirezervisanja
DruStvoprocenjuje
god.odrnora
godine
narednu
iz
u
dana
prenoSenje
eventualno
ne bi biii znadajnijerje
ujednojgodini,avecitro3ak
zarade
navecitroSak
i ravnomerno.utiduCi
uobidajeno
nijeni uvedeno.
naknade
u drugo.j.pa
u tomsmislurezervisanie
lTpemnocmoaxexopuwheue nnunuxoMuEpodeodpaqvudpegePeucabaga
omnpeMHuHenpunuKoM oanacKaY nengujy
Pe,q.6poj fl pern o cra a xelx o p r.rLL:
2QL2.rop,.
h e r e n p 14
n t.lKoM t43paAe
1013.rog.
o 6 p a q y n ao e 3 e 3 3 / c a F b3aa o r n p e M H h H e
nprrt,.1{oN
o a1n a c { av n e x : r j y
-
\r-fr -er:
:-::
lI
l'
l-
I
1
I
I
I
I
I
I
I
1I
I
il
dl
T
',\
\i,1r:i, ;
i . / r l , t l i . s ' / R L ' h l L R t R| \ . / {
'.-:1:i inr ,rte*:rrt zr
-J
! : d L l r n u: . i r \ ( u u - l l . d e < ' t : m l r n2 0 1 - 1 .g o d i n e
: - : : - : : . j - - - - -- : . : a , j e d r u g a i i j e n a z n a i e n o )
:- :€,=:' -'
- 1 . , : -:
3
Tlc -?-z-
4.
l ' 1 3 H c co ] - r p e f , 4 r H H ey M o M e H T yp e 3 e p B H c a F b a
r / / ,t+60
167.709
5,
h 3 H o co r n p e M H r H ey n p e r x o g x o r toa6 p a v y H y
1,57.709
759,7t7
6.
V x y n a n6 p o j c r a , r n o3 a n o c n e H r xH aA a H
0 1 . 0 1 . r e x y h er o A h H e
p a A H r 4 xya
Y x y n a x6 p o j u o a o a a n o c / l e H hc xr a n H H X
198
198
7.
J.-. rl.,,E-l €
roKy roA,
8
V x y n a x6 p o j c r a n n o3 a n o c / l e H HuXa 4 a u 3 1 . 1 2 .
TeK.ro.q.
L74
198
9.
p,anu je 6nnonrtaeney onuJTeM
aKryy norneAy
HE
HE
Y q e n r H hy
nepxoAyy KoM
Y L\enuHhy
nepHoAyy KoM
Hacrajy
HE
Hacraly
h 3 H O Cpae 3 e p B H C a FHbaaK o J e3 a n o c , n e H h
y oAHocy
oAnacxay neH3kJY
ocrBapyjynphn14KoM
nephoA
Ha npeTXoAHl4
10.
H a q H Hn p r 4 3 H a E a F baaK T y a p c K h x
Ao6 hra Ka/ry6hraKa
p , an u j e 6 r l o r : , u e H ey o n u r e M a K T yy n o r n e A y
n p h 3 H a B a F bpae 3 e p B u c a h bnaa x o j e 3 a n o c . n e H H
y n e H 3 h Jyy o A H o c y
o c r e a p y j yn p h n i l x o Mo A n a c K a
nepvloA
Ha npeTXoAH14
11.
HE
za omnpeuuuue
Ehexmua6poqvuapesepeucotbo
I
Ped.6poj
3o omnperquuue
Ebexmu o6paqvuopezepeucarco
U3Hoc
I.
Ha daH
I4suoco6oe$e 30 p$eplucorbe 30 omnpeMHuHe
31.01,20L2.
Ho daH
l'lzuoco6oe$e 30 pegepluclbe 30 omnpeMHuHe
3L.0L.2013.
7.512.751,32
6
7
y moKympowKo/npuxodo nepuodo
hgaoc sq RtbulKerbe
6.652.095,36
-860,6i5,96
3.7. Priznavanjeprihoda
po osnovuprodaje
primlienog
iznoSaili potraZivanja
fer vrednost
Prihodukl.jLrcule
a u t n i k au z e m l j i i n o s t r a n s t v u , u s l ut eghan i d k opgr e g l e dias l . u t o k u
u s l L r gpar e v o z p
po fakturnoj
za
vrednosti
poslqvanja
DruStva,
Prihodseiskazuje
,umanjenoj
normalnog
date popustei PD\/.Zauslugekoje se vr5eu duZemperiodu,prihodise priznaju
posla.
d..r:Senos:i
srtzllternc
.
--
t'.
:- i
'
1.ur-.ill: rl !r.tLnd
' :t
'
."
l / l t R l t . \ ' l R lh I t R l R l \ , / (
' ; , ' t t u . l l . i l t t y n l t n ? / / 1 . . l g, o d i n e
'
. . ' l r 1 ' P , . t i t i (t t o J n c c t t u )
l r - i : . , : : i : . 3 _i : : : . : . i a i a s e i z n o s p r i h o d am o Z e p - - u z d : : . :i z r 3 : l t i . k a d a j e
. , 3 : r , , : : --. J . 1 . . - r . l J u : n o s t iD r u s t v o i m a t i e k o n o m s k ek c r i s : i i r . a c as u i s p u n j e n i
c - . s 3 b r .' r . : : : . u : r . z a s \ a i r r o d a k t i v n o s t iD r u 5 t v ak a o S t oj e u c a l j e n t e k s t uo p i s a n o .
i z : : . . : : r : 1 , - ' . j : : . : 3 : n a t r a p o u z d a n om e r l j i v i ms v e d o k s e n e r e S es r e p o t e n c i j a l n e
c ' c a re z e f . . -e. r : t i g u n a s t a t iu v e z i s a p r o d a j o m .S v o j e p r o c e n eD r u S I v oz a s n i v an a
r - z u l r a t i n r 3. z p : e r r o d n o sp o s l o v a n j au, z i m a j u i i u o b z i r t i p k u p c a .r r s t u t r a n s a k c i j ei
s p e c i f i : n c s s: .i a k o gc o s l a .
3 . 8 . P r i z n a v a n j er a s h o ( l a
[-
ll-
ttl'
lll-
1I
I
I
L
l
I
P o s l o r n i r a s h o d io b u h v a t a j us v e t r o S k o v en a s t a l cu v e z i s a o s t v a r e n i mp o s l o v n i m
prihodirna i odnose se na tro5kove materijala,energije i goriva, troSkove zarada i
naknadazarada.amofiizaciju,proizvodncusluge i npmaterijalnetro5kove.Priznavanje
r a s h o d av r S i s e i s t o v r e m e n os a p r i z n a v a n j e mp r i h o d ar a d i k o j i h s u t i r a s h o d in a s t a l i
( p r i n c i ps u d e l j a v a n ipar i h o d ai r a s h o d a ) .
3 . 9 . P r i h o c l ii r a s h o t l i k a m a t a
K a m a t en a s t a l ep o o s n o v up l a s m a n ai p o t r a Z i v a n j ai z p o s l o v n i ho d n o s ai s k a z u j us e u
o l i v i r u f i n a n s i j s k i hp r i h o d au o b r a d u n s k o rpne r i o d uu k o m e s L rn a s t a l e .
l ( a r n a t en a s t a l ep o o s n o v uo b a v e z ai z p o s l o v n i ho d n o s ai s k a z u j us e u b i l a n s t ru s p e h au
p e r i o d uu k o m e s u n a s t a l e '
o k v i r u f i n a n s i j s k i hr a s h o d au o b r a d u n s k o m
3.10.Zakupi - Lizing
(t) Nekretninet postrojetria i oprema
Drustvouz-inrau 7-akup()premu.Zakupoprerne,gde DruStvosuitinski snosisve rizike i
k o r i s t i o d v l a s n i S t v a k. l a s i f i k u j e s e . k a o f i n a n s i j s k i z a k u p . F i n a n s i j s k iz a k u p i s e
kapitalizuju na podetku zakupa po vrednosti niZoj od fer vrednosti zakupljene
zakupnine.
i i n i m a l n i hp l a 6 a n j a
n c l < r e t n i ni es a d a S n jver e d n o s tm
4,
rizikom
Upravljanjefinansijskim
!
rizika
4 . t . Faktorilinansijskog
rizicima:trZi5nirizik (koji
Poslovanje
Druitva.ie izloZenorazliditirnfinansijskim
obuhvatarizik od promenakursevastranihvaluta,rizik od promenefer vrednosti
toka, rizik od promenecena,i rizik od
kamatnestope.kamatnirizik gotovinskog
prol.nene
kursevastranihvaluta).kreditni rizik, rizik likvidnostiirizik tokova
je usmereno
da se u situaciji
na nastojanje
rizicirnau Dru5tvu
gotovine.Upravl.ianie
negativniuticaji na finansijsko
finansijskihtrZiSta.potencijalni
nepredvidivosti
svedunatninimutn,
Drui,tva
poslovanje
I
.:
\1;.;r;;s
,.
:':,
!l f I jns.![c
--:*::- ,'
trfi:r]c
::'-''-:
*;
'..)
\ir:'t'rF
i'.1
l1)I RESlRlt^lLRlli.l\.ll
g : , 1 , : u : . t . r i c r t u - l l . d a c c m h r o2 1 l i I . g o d i n e
- -.:.,,ii,edruga-Ueno;noieno)
4
- : - r ' , , : : , . : . 2 . ; i : r ' : b a \l . 1 aF i n a n s i j : t k a, s ' l u i b aD t ' u i F ; c iI s k : a J u s a p o l i t i k a m a
'ri,r:i3: r: ,:c s::3ne Lrpravnogodbora. Finan,sij.ska
.slu:bo D.;tir'.o identifikuje i
r : u i J i l ,.i. - i e : :l , : n s i _ i s * e : ' i z i ki dee f i n i S e n a d i n ez a S t i t ec c r i z i k a t e s n os a r a d u j u csi a
t c s l r r \i . i t - ' e ci ni J a : r a D r u S t v a ,
(a) Tri.iini riik
o
slranih valttta
Rt-ikod prontenekur.sevu
D r u S t i o p o s l u j eu r n e d u n a r o d n i ronk v i r i m a i i z l o Z e n oj e r i z i k u p r o m e n ak u r s a
s t r a n i hr a l u t ah o j i p r o i s t i d ei z p o s l o v a n j sa a r a z l i d i t i r nv a l u t a m a .
.
Rizikoc.lprontenecena
D r u 5 t v on i . j ei z l o Z e n ov i s o k o mr i z i l < up r o m e n ac e n a , s e mp r o m e n ac e n ag o r i v a .
o
I'
t-
Gototrn:ki tLtki rizik od promenefer vredno.;tikantatne:;lope
B u d u c id a D r u S t v on e m az n a d a j n uk a m a t o n o s nium o v i n u ,p r i h o d i n o v d a n ti o k o v i
u velikoj meri su nezavisniod promenatrZi5nihkamatnih stopa,doksu obaveze
p o k r e d i t i m az a v i s n eo d i s t o g .
II
Q) Kredirnirizik
l'
I
I
I
I
je na nivou DruStva.
Kreditnirizik
rizikauspostavljeno
od kreditnog
Obezbedenje
potraZivanja
i
ukljueujuci
nenapladena
ekv.ivalenata,
kod gotovinei gotovinskih
nastaje:
preuzete
obaveze"
(c) Rizik likvidnosti
dovoljnogiznosa
odrZavanje
Opreznoupravljanjcrizikom tikvidnostipodrazumeva
preko
iznosa
odgovaraju6eg
izvora
finansiranja
adekvatnih
gotovine,l<aoi obezbedenje
prirode
pozicija
dinamidne
na
trZiStu.
Zbog
da
se
izravna
i mogudnost
obaveza
kreditnih
finansiranja
drZanjem
sluibateZida odrZifleksibilnost
poslovanja
Finan.sijska
DruStva,
linija,
kreditnih
utvrdenih
na raspolaganju
i-
I
t0
t ! , t R I : S ' l ' RK
( lLtRlR.t.\.il \(.,
r:.!1u -ll. /tt'emltro ?1//.1.godlne
'',. drugaCieno:na.eno)
\ekretnine.
l'laganja
Osnovna q,l
ansl23
,
sredstla
u tuale
OsnOlna
u
n e H .I
Gracte- |
Zemljiite r rnski i
objekti i
ju-"lt-119t"
1.12.20t2.
- 7 1 i 2I 2 2 3 . 4 t 5
o r . ' e i a nl a
rp,1ct',r
' r u J p g
nrir
l r.026 3{6.739
ienr
v , " , . . . t ! , ! q
z naKnS0e
[udenir'
621.611
t 7 1 . 8 1 7 372.735
2012e
. odine
5 75 . 3 2 1
I80.874
2 2 s .1t 0
t.12.2012.
225.t10
l. decembra
3 1 ,d e c e m b r a
t9.4t7
O s n o v u as r e d s t v aD r u 5 t v as u p o s l e d n jpi u t p r o c e n j i v a nsaa s t a n j e l rn a d a n 3 1 . 1 0 . 2 0 1 3g.o d .
p r o c e n i t e l j a , C O N F I N E KdS
. o . o .B e o g r a d .
o d s t r a n en e z a v i s n i h
P r o c e n a j ei z v r 5 e n an a o s n o v ut r Z i 5 n i hv r e d n o s tni e d a v n i ht r a n s a k c i j sa a p o v e z a n i ms t r a n a m a
o b a v l j e n i mp o i s t i m u s l o v i n l ak a o i s at r e c i ml i c i m a .
Povecanje na poziciji gradevinskih obiekcrta izno.si30.700 hiljada dinara i opreme u iznosi
I 82.363 hiliade din.i odno.vi.\'eno uloganja.
Snronjertjen(l poziciii oprente izno.si 14.470 hitiada dinara iodnosi .\e na i,tknjiZcNanJe
rashodo\,onihosnovnih.\rcd.\'tarone o.\novltodluke Odbora direktora od 31.12.2013.god.
A m o r r i z a c i j az a 2 0 1 3 ) g o d i n ui z n o s i2 9 . 5 5 1 h i l j a d ad i n a r a ( z a 2 0 1 2 . = 3 0 . 4 7 4h i l j a d ad i n a r a )
j e t r t r o 5 k o v ep o s l o v a n - il zav e 5 t a j n opge r i o d a .
i ukljudena
ll
\"
:rr-r
6.
-z
-:rr:1sl..e
r i
i
\-\
!z.lciule zl giltnu
. r 1 )I R t . 1 ' 7 ' R l i A ' f l t R I R . l . \ . l l ' \ ( 1 ' r 1 r !
)0 Lt. goditr.
; rit,tu .l L l(crmhrt
nQ:n0(enol
i lasmani
D u g o r c ' 0inf i n a n s i j s k P
opis
5.62r
: i . , r : i r : r n : h l t-C- :a- - - - _ - - .: t,
. . . : r r r : . , \n i h l i c u i d I u g c h a r ' t i . i ct : d
' 1 3 ! i a n i r l . z a v i s n i r l i o s t a l i n rp o r c z - a n i t r t
Du:.,r.,;,r' ..:ci ti
p r: r r ; r , n rj , ei : ' r
D u g o r o e n ik r e c r t ru z e m l . l i
i inostranstvu
D u e o r o l nki : e d i t u
Ilar,iieod r rednostikoiesedtZedo
i 9tk
akci.ie
sopstvene
t Orkupl.ienc
'.
plasmani
Ostalidugoroinilinansi.iski
'Ukupno
veniudeli
UdeScau kapitaluostalih pravnih lica odnosese na osnivaekiulog
u iznosuod
ulog,,Panonijabus"
u iznosuod 80 hiljadadin.,osnivadki
,,srbijatransport"
din.
od 5.493hitjade
u iznosu
Sornbor
din..akcije..Panonka
4g hi-ljada
7.
Zalihe
:1-1)-L!'lqr4it1l-
rczerrrrihdelota
Z-alihe
Dati aransizirzaliltci ,!1989
M i n u s _i:s p l a v k a v l e d n o s t i d a l i h , 1 ) : a n s q. . - .
zalihc - neto
Dctti avan.siza zqlihe i uslugeiznose 6.998 hiljada dinara i najvetim delont se
odnl.\e ne (^)qn.\ectute dobavljaiu Penta,sistem u iznosu od 3.212 hiljade din' za
u izno.tttod 7l2 hiliuda din'za
oprcDuti tiketing i ,,Vemus"Aulokonterc
kompjuter.skt.t
1.67
1 hiljadu din. za rez,deLovei
od
iznosu
,rrrii,,ro ctelovi,srbi.iaprontet-tran,\por!.u
za
rez.delove.
1.373 hiLiatle o.ttalim dobacliaiirua
je dana Zb.Ot,ZOlq.gotline i svekctrekcije
Elaborat o popi.su zaliha usvo.jen
popisu
izvr.iene stt na naiin da iskazano
po
t;tcrnia za ne.slaganja Ltlr)rdenct
t I anJu
nt
(I
.t
N
ortlo
g,ov
arl
i
I
o
d
e
I
n
knj igovodsn'eno,\ t ni zo
8.
P o t r a Z i v a ui a
t-
-oP't
- Potrqql .gl nd \y,Pr.o
iz speciti6nP
i ho s l o t ' c
an.ia
.qslaEi
f1:
j Kratkorodni
t i n a n s i . i spkl ia s m r n i
] P D Vi A V R
rRZIY
I
I
I
31.12.2012.
31.12.2012.
54.551
I r.404
t6.425
2,963
20.761
2.49'7
33.A76
4.952
128;733
L
\(rl',: ' t;
\ . \ 1 L )t R F : S ' | R L ; n I ' l ) R I R A \ " l t
r
i
'
t
l
u
'
l
L
d
c
<
:
e
m
h
r
o
2
0
I
J
'
g
o
d
i
n
e
a
!
-: i:r:i:1:^e Lzre-{:lJlz!l'}tlln!
:l: : - : ; : c n t j e d r u g a C U en a z n a C e n o )
: :: :'-:'-- : ' .:;:-:
.i: . i 5 Li.
\::'::r:t
:.
:'
/u t Potrttiit'ttniu ul kttPttcu
1l
l)
1t-l'11
62.825
stanie sa 318 najznaiajnih kupaca od 358'
DruStvo ima tr.saglo.ieno
su g,dokje vracenopo'ita od 2l kupaca'
o'sporena
IOS-a,
3.lB
Poslatoie
Saldo o inalo je l68 kuPaca.
(b) Ostttlupotraiivanin
OstalaootraZivanla
31.12.2013.
31.12.2012.
.lernci
K ul a t r a n s
Senta
Polioorivreda
BT
Topolatrarrs
V a l k oB T
G.Varea
V .M a r i a n a c
I Ikrrnno'
PotraZivaa
n io d z a P o s l e n i h
organa
od drZavnih
PotraZivania
PotraZivanjaza viSe Pla6en
noreznadobit
P o t r a i i v a n i ao d m i n i s t a r s t a v a
Ukuptto
12.9r8
t.4t4
r.893
6l
r38
16,424
11A
2.004
6l
208
2,497
Drultvo 1e sa 3l .l2.20l2.god izvrSilo indirektan otpis polraiivania po osnovu
izdavania
izrlatih ieilt.\!avl tr iznosrrod 25 912 hiljade din'zbog proteka lri godine od
i.;lih.
Po proceni fer vrednosti na dan 31.t0''2013'god'od strane nezavisnih
procenitelia,('OIVF/NEKS d.o-o. Beog,rttd u nto4ucno'\ti naplate 50% takvih
ptttraiit,aniu od ,,Ktrlcttrunsai ,,Poljopriovreda" Senta i'tta .su vratena sa ispravke
vredno,sli,
I
9.
K r a t k o r o i n i f i n a n s i j s k iP l a s m a n i
'1
t\
-
. . 0I R I r . g I R ht l , L , R t R\..t/ [ . \ r ' , . j , . 'r ;
.;,'1111
.l l. (l(;(mhro 2llI .1.godtne
11ciutre Il E!\:rnu
- : . - - a : _ , , - , t .j ,: t.,e dru ga:ij e tta:n ace n o)
10.
Krarkorodni finansijski
plirsmani-
31.12.2013.
3l.ll.l0l2
I
25.5s9
rnduct \S
5 . 20 0
I1
t988
(eio BT
14, Ostali
kratk.fin,Plasmani
15. Ukupnor
329
329
329
l 0 . G o t o v i n s k ie k v i v a l e n t ii g o t o v i n a
31 . 1 2 . 2 0 1 3 .
Hartiieod vrednosti
3t.t2.2012.
n s k ie k v i v a l e n t i
T e k u i i ( p o s l o t n l )r a c u n l ,
l z d v o i e n a n o v t ' i l n as f e d s t v aI a K r e o l t l v l
Blas.aina
I D e v i z n ir a i u n
l ) c v i z - n ia k l e d l t i r i
f;-^-;.
rbet'i..r,,
H^-::l
blaealna
ili vrednost
ograniOeno
eiieie kori5ienie
i No"aar;taeditt'a
I unraniena_
..
I
1 O s t a l a n o v i ' a n as l e d s t \ ' . 1
Uku
II.PDV iAVR
lroikove -o'sigttranje'
AL'R tt i:no.rtt od 2.963 hiliado tlin. se odno.\ena Lmapredplatene
nelo efekata
ruzg,raniienie
vr,ieno
Obzirottt dct Dru.stvttnu,r,,r,,lugoroine obaveze,nije
valutneklouzula.
l2.Kapital i rezerve
i m a s l e d e c us t r u k t u r u :
u k u p a n k a p i t a l D r u s t v a n a d a n 3 l , d e c e m b a r2 0 1 2 .g o d i n e
I Rezelve
_Ngglgq.ilqni
---- ----------'-;n;
dqbilqf
I:qu*
j$fut,.. r'Dli!"lkstq
;M
-
I Ukupno:
\
: 53,28720%oPravna
Osnovnikapirai Dru5tvaeine akcijskikapitalu, srazmeri
F:iiku licct.
tica;16,i 128t,i2,;
t__
Osnivadi
31.12,2012.
Z"__,fc{9-:
l4
rr li;'
t l ) t R L . \ "R! I h l ( R I R . I \ / {
' r ' , , t t u . l l . l & ' ( i l t h u t ? / i / . 1 .g o d l n €
I
i.t, Jrugo(rf e nd:tlaietn)
Osniradi
0 , 9 8 9 4_2
0,r6720
15421
G lk ll: rko
Ilrazic Vlado
K a t a n i cZ o r a n
rsl54
S i m i dS r e t e n
R o s i cZ o r a n
G r u i i dJ o ra n
Durii Sinteun
365
3932
362
0 , 13 8 1 8
( V i d e t i I z v e S t a jo
I ) r o r n e n en a k a p i t a l L rL a 2 0 1 3 . g o d i n u s u n a s t a l ep o o s n o v u
p r o m e n a mnaa k a p i t a l u ) :
3 . Du g o r o d n : rr e z c r v i s a n j a
D u g o r o e n ar e z e r v i s a n jsae o d n o s en a s l e d e c ek a t e g o r i j e :
Opis
31.I 2.2013.
31.t2.2012.
roku
Riluisanja za troikove obnavljanjaprirodnihbogatstava
rn{k
ktrrriranl
7.249
iR€zc-r\isa;i-.'taza-nl@[----*---:+
ri.t.t",lrronr,r,1na
r e z e r r ' i s l n i a - s u d s k is o o t ' o v i
Ukupno:
l+'uuu
30.575
l' t'L-Q
7.249
')
I
izvrieno1e
obraiun i i.skazivanjetlugoroinih rezeryisaniapo osnovLtotpremnina
priznaju
gubici
i
dobici
Aktuarski
tt sklatltr .\.azahteyima MRS l9-Prinlania zqpo.\lenih.
.r( LtL'elini tt [)eriocluu koilte 'tu na\tali'
po
Li stuicrju jubilartrilr nagroda ,Dru,itvo zakliucuie dq ne uvodi rezervisanje
po
se
koji
jtrbilctrnih
nagrada
broj
()\,o,1osnoyu.'jeije relctlivnoraynon'ternorasporeden
znaiaini
nistt
osnovu
po
ovont
g0dinanra i,sp,laityezopo.\leninta,leefekti rezeruisaniq
godiinjeg
Dru.\ttto procenjuje da efekti rezervisanjo za nei'skorLice.nedane
godine u
iz
god
odnlora
dunu
oclnrorttnc bi biti :nutritini .ier ie evenlualnopreno.iertie
jednoi
godini
u
,a veci
zarade
troiak
veci
narednu trobiaaienoi ,i'nimerno ,utiitti na
uvedena.'
nye
ni
tro.iak naknade tt drugoj.pa a ton 'smi:;lurezervisanie
od 21'040
U toku 2013. pi proceni fer vrednosti druino je rezertisalo iznos
hiljade din. za sud'skesPorove.
t4.Dugorodnikrediti
1 ) r ' i r r / t r r I t ( 'I t | (/ ( ) ! ) ( D ' ( : t ' l t t t t l t r . q t t n t it t in t k r t : r li t i t t t t t
I 5 . O s t a l ed u g o r o d n eo b a v e z e
l)t'ttrlt,t
t l ( ' l t i t i, i l l . ! t t t ' 1 , t / , t t , / l t l t ' r ' : r
l
t5
: [ ) { R t i . t l R L t h f ( ' R I R l \ . l l" \ . / ' r ' , r ;
r(,,.uu.1l, lc((ilthtit 2ltI -1.gotlinc
t,te'lrugd.Ue
no:noCeno)
I 6 .K r a t k o r o d n ef i n a n s i s k eo b a v e z e
3t.t2.2012.
1l 111rrl1
Opis
Dec c uEoioeni h k:e; :a koii dosper'alo,i991!e
Cg4fff!
I D e oo s t a i i :i u q o r ol :i : r o b : r c z t L o i id o s p e vdao . i e d ngeo d i r r c
--li nansi,iske
obq-vgzq
Ostale kr-atxoroJne
I ukupno'
je u sledeco.i
tapeli
kreditaprikazan
kratkoroirrih
Pregled
Kamatna
Opis
Broj i datum
ugovora
Raazzvvooj nj nr br aannkkaaV o l r o d i n e
l 0/20I 0:
20.07.2
r 00
Fondza rlzvoi f{S
1 7 7l :
05.07.2006,
ctnna
na
qod.nivou
|2.68%
Rok
vradanja
9
m e s e di h
n
rata
l6
ih
mesedn
rata
i
t.tLrR
2013
R O <r , R n
1 0 2 l. 5r
l
1.825
Ukupno:
Dru.itt,o nema Ltpi,\anuhipoteku nq imovinu koo obezbedenjeza kratkoroini kredit
za upi.thipotekeod Agencije za privqtizqciu.
kod RBV.jer nije obezbeclilo.sagla.snost
poku'iaj
dobtjanja '\agla.tno!;ti od Agenciie zQ
je
ponovni
Akruelqn
preda.inii kredit kod "Metql's"banke
je
na
upisanq
privatizaciju.Hipoteko
( obelorlunjenoLtdelu IIlpotekel, za koiu ista niie dala bri.sovnudozvolu.
1 7 . O b a v e z ei z p o s l o v a n j a
I
3r.12,2013.
_e8-8_
t
I
296
2 76 . 1t 7 . _
3 . 9 I4
207.299
284.281
2 1 8 . l13
' nlatianai zavisnapravnallca
, Dobavliar)i
- ostalapovezana
pravnalica
i Dobavliaci
I n.r^l^L^.
-,l, ^^"1^'
4-; '
i Ostaleobar.ezeiz polQvqnlg_
| uO
^-----------,-.^
z specilldnih
ua
bYac 4vt e
r zie
I
I uk"p*
31.12.2012.
5.635
,tteniesa 235 naiznaiajnriih dobw-ljaia, od ukupno 100
Dnt.\t,,'ointa tr.sctglo.ieno
Poslatoje 261 IOS-a .osporenoje 7 .
Vracenctpo.ite l8 dobarliQia'
1l ,loba'li,t itrittt.t
ie .taldoo .
t6
I
l S . O s t a l ek r a t k o r o c n eo b a v e z e
31.r 2,201
rt r11nl1
l,rrrl:
6 9 . 30 4
9.444
6.519
7 0 . 98 9
)).6J
-/ +; J- -
[ l [ 1 s - g 5 3 \ g 7 e { . , , , : .r ' . , , , . . / ' , r , / r
/
'Ukupno:
( ) b a v e z e p o o ' ' n o \ | l l n e i s p l a c e n i h z a r a c l a o d n o ' s e s e n c l n e i s p l a c ehil.iade
nenetozuradeu
13.1]7
za porezeic]oprinoseu izno'suod
izno'sttocl 28'7t0 hiIiQdadin.,ollal,eze
t{in.
se na obavezepo o:tnovukamata "MY|
Obaveze po o'tnovLt kamata odno'te
-u
U DTEMCI
iznosu ocl 53.042hiliade din"obaveze
uae cr ,
fiffi;;^"-
'u'
din'i
hitioda
Aosuod1.71e
hil'iadedin'
obavezeprema -rt tt iznosttod 13
l6.l9.C)bavez,epoosnovuporezanadotlatuvrednostiostalihjavnihprihodaipasivna
t
v r e m e n s k ar a z g r a n i i e n j a
31.12.2013.
na dodatuurgdnost-- r-..^.'
Fbauize za pote.z
qgplilglej ca'inei dtugedt2b'nq--l--.I Obuu...-ra ostal"po'"-z-e,
l Ostal. ob.*, e za Porczei doPlinose
razgranide
vrentenska
Pasivna
tJku
1,
3 1 .I 2 . 2 0 2
1.190
l 7 . 8l 6
463
29.343
poreskasredstvaiobaveze
17. 20.OtlloZena
I
Poreska
I odlozena
I
sredstva
Ofris
L-
. :::;
;:,-
- -.lsriiuigS-"ryeu-'godine
qsscu!l-?.?!,l2
Ifiqrcrr
:
i.55:
---------
1.553
--#
,Z9al--
29.343
i obavezaizvr5enje po MRS 12'
Otrraiun odloZenihporeshihsredstava
tt
izmedtt
slt na osnQvuprivrenenih razlika
Odloiene pore.skeoLtavezena'stale
raiunovod'sNenint
po
za obrctirmamo-rlizaciie
kumulativnogoltraiunarazlikeo;;noviccr
'ri;,:;:;:
obraiuna ctttgoroinih
e? yi::ieu kttntu,ta.rivnog
i:;u,!r','|),"o,,ro,,va,nastata
odloienimporeskim
sq
stt
'sl'prebiiena
iazbina i
oi";:";;;;;;i
rezen,i.sanict,rrptnrrniit
i inhju saldo0
obavezanta
l^l
/ ) t R I t . \ ' I R lf ' J ' l . , R I R . l . \ . l I \ { 1 ' . r P r i ;
. : . ' u u . 1L l c ( t r ? h t o 2 ( l / . i . g o d i n c
l l . L s r g l ; r i l r a n j e p o r r a i i \a n i a i o b a v e z a
, ) : , . i 1 . , . 3_ T r r i i ; L . s a g l a i a r a npj oe t r a Z i v a nijoab a v e z as l s i 3 n - e r n i J a n i 1 . 1 2 . 2 0 1 3 .
i;t';'il'r:i;
\e..,-:.',,.c:-.1:r,ltr;2 \ anlaDr\titl'oje zabeleiilo's'a'sledecin
t' .\irirr;i,; 1TP I' BunjLt
-' .-{gt'r:-:1.'t,l E tl.' tt re.:lr
3..1u!o bctt:rt;Zre n1attin
J.Bane .\'lPL\ontbor
1 5 . 5 5 9r,' 8 r
478.015,04
J.265.9I
BI 4 . 5 8 9 , 0 5
) O i.083.687'57
5 . F K R a c t n i c kLi4 k t i vt e t e r c m aS
9.200,00
6.Rulio SrbrtLtron
i.lvlPI HK Bane ad u tikvidactjiSO 2'427'811,14
646.918,97
S.Diskontmnt slr reYojno
16.128,38
9.AK Ilujduk Kula
-Drultvo inta u.sagla.ieno
stonie.sal7l
kupacaod 358'
najznaCainih
obavezeD ruitvo .ie zqbeI e2i Io .sa,sledec im dobavli ai i n a'
NeusaglaSene
530.996'90
l.Autohanul Zrenianin
3 1 . 1 0 72, 3
2.AutopretozGM
2 . 75 8 , 7 7
3.Autoprontetif S
1
2 . 630, 9 8
1.energunu.JP Sorttltor
1
6
.308,09
5 . N a sD o n rA P a t i n
3
1
.034,00
6.Gigaplast
(avan.si)
I
t
.
2
43,45
7.ATP Vojvodina
-Drtt.itttointctu,sugla.ieno
stanje .sa 235najznaiajnijih dobavliaia, od ttkupno400'
-Dru,itvo inta u,saglalenostanje .sa RB.Vpo obaveziza dctspeokralkoroini kredit ,kao i
kredit'
stanji.srt Fontlom-zQrazvoi po obaveziza dospeokratkorotni
tt.sagla3eno
2 2 . P o s l o v nPi r i h o d i
2012
654.443
prihod,rdakti-r'lraua
t4gl\it ! fqQg__
-
t'
P o r e c a n . i ev t ' c d t r o s t iz a li h a u e i n a k a| | t(|i ' t 1". tI nt
10.471
Prihotliot|prodajeLlslugaprevozaputnika.seodno,s'enaprihodeosvarene|l
prihodi 'seodnosena prihode
zentlji i prihode o,\tt,areneu iio.stransNttOstali poslovni
:trk ttpni nu,1tert*ri :,tr'ri e i pntr i zii c i o'stalo'
'
--
i
.
i.)
trl"ir'r ; I
; 1 ) { f [ . t l ' / l { / / r 1 - 1 . ' R l R 4l IL '
r . c l - t 5 : . J . : - U : : detu -ll.lacemltrn 20l-1.godtne
n0znaieno)
2 3 . P o s l onr i r a s h c r d i
Opis
251.239
f r l ! _ i . _ oi rE u r ' : t3 -r,e' rni ne'r. gl al . l e
: -, .i;-.:L.-;
F
. ^ i - 1 . ^;I' 11 i . " J,s,er. " r ' . ' ' ' l : : i
z - aa: d ! i o s t a l i l i d n i r a s h o d i
I l\')\('I\
1:-
t97.iJ5
l87.l0l
2 9 .551
l9l.l87
r83.637
685.789
661.418
odnosena nabqvnuvrednostrobe
a ) N a b a v n av r e d n o s t p r o d a t e r o b e 3 7 5 h i l j a d ad i n '
u /ranziltt.
b) Tro5kovimaterijalai gorivaiencrgijeukljuluju:
2012
1.370
2013
TroSkovimateriiula
Kancelariiskimater,
Iltrolsk aulob.karuta
Utrolak sitnog
1.567
921
990
438
inrtonlnrfl
2l
Ostnlitrolkovi
t2.522
I /k
'froskovigoriva i
'l'roikovigoriva
Troikovi ntszivu
TruIkovi clektriinc
8.481
75
t2.165
9.605
ItrnKak oulopuntil
I
2013
,
z qI ^ A O O
|
2012
2.14.616
)ru'
254.778t
hiljada
rashodiiznose197'345
c) Troskovizarada,nsknadazaradai ostaliliini
sena:
din,iodrrose
(bruto)
rtoiioii armcriin.f.na,la.arada
--r-rt'.<rot
ni taiadt i naknadena teret
; pt,ie,,,1 r'toprii',l.xi
.
28.722
lodavca
lioskot,i naknada
Po ugovoruo delu
i
i
n"kn.ddpo ugovofuo privremenim
T'.osk.ott
146961
:__---=-
m e n i t t rP o s i o v t m a
@
-T.sk,ilil['lr,la
n,, lg lin!r,, ostalif',,lg_ouoto
odb-ora
:t"t," itiupr':n nrrgi nadzornog
-
--l
1.453
t9
l
\:-,,-e-t
_
_-
'
:.4-
| !) i RI:S I RI.h 7T l?//l | \ l l . ' \ ( ) ' . !
, :,tttu .l I. let anltrt 2(l 1.1.g o d i n e
: 1 ,. druga.ije na:na'eno)
Lkupno
iznosod l9 5) i niljadadinara(Za
ukljuduju
i rezervisanja
d) Troikor i amortizacije
2 0 1 1g c d i n u2: l . l i 6 h i l j a ddai n a r a .
d i n a r ai o d n o s es e
e ) O s t a l ip o s l o r nri a s h o dzi a 2 0 1 3g. o d i n ui z n o s le9 l . l 8 7 h i l j a d a
rashode:
nasledece
l ) r o i z r o d r t res i i r q c
i tinaka
l J s l u s cn ai z r a d u
uslugc
Transportne
i U s l u s eo d r Z aar n i a
I Zakuonine
a
r TloSkovisaittror
I
I
i
I
55.400
35.0'19
r 6 . 5l 0
52.550
24.609
773
u
i o.stilg!!L{C9
I N e p r o i z v o c l r r eL t s l u g e
Iteprezentaci.la
,
| ' JJ
584
Reklamci ot'oPaganda
I TroSkovi straZivania
i T r o S k o vr ia z \ o . i kao i i s en ek a p i l
7. 5 5 7
-fro5kovi
T r o 5 k o vdi l a n a t i n a
. Troikovi p_o_re_za
, Tr oSkovidopr'llle$ __
_O'g.liry'"[email protected] 11o!ko11!
Uk u p n o :
67.399
9.624
6l
07s
r.039
975
566
1.s59
L560
1 91 , 18 7
18J,637
,\e na proviziiuza prodate
ostule uslug,cLtiztlosuod 67.398hiljada din.odno.se
ksrte
prodale
za
,,Pqnoniabus"uiznosu
karteu iznosuo(J17.102hiliadedin.,proviziiu
i
uslug,e
din.,komunalne
hiljade
17.933
oct27,888hiliadedin.,clrunarineu iinosuod
hiliade
din'
373
iznosuotl1.102hiliactedin. I ostaleuslugeod
24.Finansijski
Prihodi
2013
p r a v n i nlri c i m a
P o z i t i r n e k t t r s n el a z l i k e
t.372
617
Plihodi po txrrovy-Clligtt fSUIg-\]4!41'
t-riesca
u dobitku{rygilr1lrt n1! lLqq --( ) s l a l il l r r . r r t s i i i k i p r i h t ' r l i.
20
\:F::.-r
. - r r i r . , . t / ) / R I i , \ t R l . A r L R l l {\ ./ t{ . . \ ( r r i . r /
- r f i : s n r , , : i . c. . z . t j : r . rz i : : J . n u - . , \ r . i t r ! 4 1. 1.d r < v n h r t2 l l l . l ,g o d i n e
2 5 . F i n a n s i j s rkai s h o d i
Onis
Ii ci r : r :
Finrrs.i>i.i
z ! ' J : r o s , rs ; t o s t a l t n lp o v e z a n i mp t a v n i m
Ii c i r r :
R a s h o d iK a n : r t l
N e s r t i r r . ' i ' u r > r : er ' r z i L e
R a s h o d ip o o s n o \ u e i e ( a t a! a l u l n e k l a u z u l e
,]
f |
1<a
Ul<upno:
iRashttclikutrrcttoodno.sese no kamate po kratkoroinom kreditu kod RBV ,kamatepo
kreclitukod Fontla ze razvo.ji troikove kamataprema dobavljaiinta,'
Negativne kursne razlike su nastale kur.siranjem obavezctpo kreditima i prema
dobuvlioiima.Dru.ittto ni.je ie,riilo razgraniienje istih ohzirom da nema dugorotne
0 bereze.i'
2 6 . O s t a l ip r i h o d i
2012
' D_obici
od prode.ie
- nem_atelilallih
q!ga1l3, qq[etnina. postro.jenia
t -o!req!--_
- b i o l o i k i hs r e d s t a v a
- ,dasta' dugoodnihhr tiia od
i"'.edrosti
- materi.iala
LZ
239
2.774
I ViSkovi
i Naplacena
otpisana
oq_!:r!g
9g9rs_:IC$t.rc9rq9ry4$rls
l_p'ihgaip
:
P r i h o d i o d s n r a n i e n i at l b a v e z a
q{ u!!ir11 dlurrrocnih
rezerr.r:gqa
_Bl1ilr.r,ji
_
Ostal_i,rrrllo.rne!
g1qpl.L!rldi
s, * i,i i -rt,,,A1
r,di;'*i a,ie tli,'.iit
-'
- bioloikihsledstrva
i
|
- dugorodnih
lrn. plasmana
i harti.ja
od vrednosti
rasptrlo2ivih
za prodaiu
-r.rlr'i__
..,
:.p.Sqzlfnja i kfatkofodn
- o s t a l er n l 0 \i n e
:
4.394
_
31.797
40.215
30.975
3s.895
2l
. : I i . \ i / ) ( ' R l l . l I R t ' h r t ' R r R . l . \ ."1. L\ ( r ! ' r ' r ' ; '
\
?{l/-i godine
\ . r l : r - t r ( j z ' , - i . + n ! i s L er z \ r - i : l - t z l ! ; " J i n u : t t \ r ( ( t r u - l l , ' l t t e n h r o
-.- j:-_ :-. ,- --)t iile drugo(ye na:!!!:e!o:!
.
j.
-:.:..
:-:::-,,
_--'-
18. l-,0slsli r;rshodi
-
-;ieil
o.t.
'-
:oI3
2ol2
' . j - s . . l r " o " r r rh a r t i l , ro d v r e d n o s t i
M a nj k o r l
\ rl.l'r. l s D t ' u k\ u \ I c J l \ ' s t i f { r l . r a 7 i a
a'_\l'eqry!!t4lfha
!s_pf
;.r.
R a ^ s t r t xrt'i, co, s t r o \u c t e k a t a t l g o v o l e n ez a 3 t i t eo d l i z i k a
t)9. ))9
r T r o S k o rrir n i i i hs o d i n a
I TroSkovisudskihsPorolo
otral"
213
1Unaruenje.vadnosIi
- bioloikih sfedstelva
.-_ry!eq[al nih uIagan.ia
- nck|etrtirta.
i opt-eme
postt'oien.]a
odrrednostt l
i hartiia
- dugoroinih
plasmana
llnansi.]skih
_
l
_l a.s' p. o. l o Z i irh z a P l o d a l u
r
- Zallna
,
- ostlle inrtlvine
ISup!o:
na p7cxode us pauujttx
Vanredni ra,shodi u izno,ruod 128.229hiljade din.odnose'te
?oduHct.
procene po fer t,rednosti
Tro.ikot,i .urdskih \porol'Q su nastali kai eJbkatknjiienia
din.
hiljade
21.000
od
rezen)isanjaza sud.\ke.tporoveu iznosu
)1
(a) Sudskis\orovi
sporove:
DruStvo.ln
e a d a n 3 l . d e c e m b r a2 0 t 2 , g o d i n ei m a l os l b d e c es u d s k e
U 2013.G
ZAPOEETIH
PREDMETA
i SUDSKIH
SPISA
TuZeni,
TuZilac,
Datum
rttrl Sudi
poverilac, duiniki
pflJema
Br.predmeta
odn.
29.01201
Mrodrag
3
Sombor
P . 1 . 8 / 1 3 a3-1t428 Uorinovci
1 0sn.sud
Qsn.sud
Sombor
P1.305/1
3
Osn.sud
Sombor
P1.303/1
3
Jankovic
18.02.201
Dragislav
3
03-1i705
18 0 2 . t 0 1 ZlatarMarinko
3
/706
03-1
i
okrivljeni
0r.
Kratakopis
Napomena:
u toku
Radnista2u Baranji Postupak
2013.Prekid
PostuPka
zarada -27.08
Radiisplate
nagraoe
i jubilarne
za40qodina
zaraoa - l l , u o , l v l J . l r l v i l l v y v r r u P ^
rsplate
Radr
i dnevntca
3 9 . 0 0 1d
, 0i n5a ri a
1 06050EUR
Download

ovde - Severtrans