ГОДИШЊИ ИЗВЕШТАЈ УСТАНОВЕ
ЗА 2011. ГОДИНУ
1. ЛИЧНА КАРТА УСТАНОВЕ
- Назив,седиште
Дом омладине Београда, Македонска 22/IV, 11000 Београд
- лице одговорно за заступање
Милан Лучић, директор
-шифра делатности: 92320; матични број: 07023855
- ПИБ: 100049621
- бр. Рачуна: 840-526664-72; 840-526668-60
- Управни одбор (председник) Урош Лазић, продуцент
______________________________________________________________________________
- Надзорни одбор (председник) Мирослав Митровић, дипл. економиста
______________________________________________________________________________
2. Подаци о објекту и улагања у објекат
а) Подаци о простору који установа користи
- укупна квадратура (са податком да ли је током 2009. године дошло до
повећања или смањења простора)
Укупна квадратура: 6381,91 м2
Дом омладине Београда у Македонској 22: 4856,91 м2
Магацин у Краљевића Марка 4: 1397,00 м2
Магацин у Краљевића Марка 8: 128,00 м2
У 2011. години није дошло ни до повећања ни до смањења простора.
-
основ коришћења (уговор или решење)
Трајно право коришћења, без надокнаде
- стање простора и опреме (кратак опис)
- начин грејања
Објекат Дом омладине Београда у Македонској 22/ IV – даљински системцентрално грејање
Објекти у Краљевића Марка 4 и Краљевића Марка 8 – грејање на електричну
енергију
1
б) Подаци о средствима које је установа уложила у набавку опреме и
одржавање објекта и опреме у 2010. години
-средства одобрена установи за набавке из буџета града Београда по
Закључцима градоначелника: навести број закључка,
број и датум
уговора, укупан уговорени износ, износ који је преостао за уплату по
уговору у 2011. години)
Javna nabavka stolica sa spojnicama za spajanje stolica u redove za univerzalnu
dvoranu Doma omladine Beograda
Zaključak Gradonačelnika 6-3646/10-G-19 iz novembra 2010
Plaćanje medjutim izvršeno u 2011. tokom prvog kvartala i to ukupno
2.475.598,70 sa pdv-om
-
подаци о набавкама на које се Закон о јавним набавкама не примењује а
за које су средства обезбеђена из буџета града Београда (врста набавке,
реализовани износ)
- Текуће поправке
Уређене улаза
Стручни надзор
Изградња кабла
Укупно:
433.658,79
10.698,44
1.175.994,61
1.620.351,84
Основна средства
Столице
Светлосна опрема и резервни делеови
Звучна опрема и резервни делови
Укупно:
2.475.598,00
355.683,00
123.346,00
2.954.628,69
- подаци о средствима уложеним у набавке из сопственог прихода (врста
набавке, реализовани износ)
Компјутери
Светлосна опрема
Укупно:
308.000,00
170.000,00
478.000,00
2
3. Подаци о запосленима – стање на дан 31.12.2011. године
- укупан број запослених -структура запослених
радни однос на неодређено време - 24 запослених
радни однос на одређено време – 5 запослених
-
број буџетски финансираних радних места - 23 запослених
укупна број ангажованих радника по уговорима у току 2011. године:
- о привременим и повременим пословима /
- о делу 15
- ауторски 40
5. Програмски део
- укупан број реализованих програма из Плана рада за 2011. годину
Укупно је реализовано 1400 programa
MUZIČKI PROGRAMI
Ukupno reaizovano : 92 koncerta
1)Amerikana – petak, 25. februar
Koncert V.I.P.
2)Amerikana- petak, 04. mart
Koncert: COMBICHRIST
Organizacija: Night Promotions i Dom omladine Beograda
3)Velika sala - utorak, 08. mart
Koncert: VLADA DIVLJAN
Organizacija: Long Play i Dom omladine Beograda
4)Klub Doma omladine - utorak, 08. mart
Koncert: MLADEN MAX JURIČIĆ & LJETNO KINO
5)Amerikana- petak, 11. mart
Koncert: MISTAKEMISTAKE
Predgupe: Evidence, Izdrži ribice
Koncertna promocija albuma "M.M.O.R.P.G."
6)Amerikana- subota, 12. mart
Koncert: VELIKI PREZIR
Predgrupa: Nežni Dalibor
3
7)Amerikana - sreda, 16. mart
Koncert: AMERIČKI VOJNI ORKESTAR
8)Velika sala - četvrtak, 17. mart
Koncert: ORTODOX CELTS
Organizacija: Beogradska kulturna mreža i Dom omladine Beograda
9)Klub Doma omladine - petak, 18. mart
Koncert: NESALOMIVI
10)Velika sala - subota, 19. mart
Koncert: Miško Plavi featuring Vasil Hadzimanov i Srđan Dunkić Džoni
Gosti: Wonder String Quartet, Feđa Franklin i drugi
11)Amerikana - subota, 19. mart
Koncert: THC la Familija
12)Amerikana - nedelja, 20. mart
ŽURKA 50 +
Povratak u rane dane Doma omladine,
muzički vremeplov za mlade duhom.
13)Amerikana - petak, 25. mart
Koncert: BASSEKOU KOUYATE
Koncert u okviru festivala Frankofonija
14)Velika sala - subota, 26. mart
LONG PLAY festival
Rundek Cargo Trio
Block Out
Letu Stuke
Autogeni Trening
15)Amerikana - subota, 26. mart
LONG PLAY festival
Rambo Amadeus
Pips Chips&VideoClips
Magnifico
Dibidus
16)Klub Doma omladine - subota, 26. mart
LONG PLAY festival
Superhiks
16 Osam 23
Sopot
Nova
17)Amerikana - petak, 01. april
Koncert: AUTOPARK
Predgrupe: Bitipatibi i Kill Me Laser
Organizacija: Dom omladine Beograda
4
18)Amerikana - utorak, 12. april
Koncert: PAROV STELAR /Austrija /
19)Velika sala - petak, 15. april
Koncert: IRENA BLAGOJEVIĆ
Promocija albuma “Jutro bez ljubavi”
20)Velika sala -subota, 16. april
Koncert: SVI NA POD
21)Amerikana - utorak, 19. april
Koncert: Orochi (J Rock)
22)Amerikana - nedelja, 17. april, 21:00
BEOGRADSKI ROKENROL MATINE
ZA OMLADINCE PREKO PEDESET GODINA
239Amerikana - sreda, 20. april
Koncert: No Age
24)Amerikana - petak, 29. april
Koncert: Irie FM
25)Amerikana - subota, 30. april
PHONART veče
Sainkho Namchylak / Svetlana Spajić / Mia Zabelka
Tuva, Srbija, Austrija
26)Amerikana – četvrtak, 12. maj
Koncert: BATTLE OF THE BANDS
27)Amerikana – nedelja, 08. maj
Koncert: CONNECT
28)Klub Doma omladine – petak, 13. maj
Koncert: JARBOLI
29)Velika sala – subota, 14. maj
Koncert: ZEMLJA GRUVA
30)Amerikana - nedelja, 15. maj
BEOGRADSKI ROKENROL MATINE
ZA OMLADINCE PREKO PEDESET GODINA
Vis Zveri
31)Amerikana – petak, 20. maj
Koncert: MARČELO & FILTERI
32)Amerikana - subota, 21. maj
Koncert: DIORAMA
33)Amerikana - nedelja, 22. maj
Koncert: Ansambl 4 SAXESS
Organizacija: JUGOKONCERT i Dom omladine Beograda
5
Primož Flajšman, tenor sax
Tomislav Žužak, alt sax
Lev Pupis, sopran sax
Dejan Prešiček, bariton sax
34)Velika sala – petak, 27. maj
Koncert: YELLO
Organizacija: Belgrade Design Week i Dom omladine Beograda
35)Velika sala – subota, 28. maj – nedelja, 29. maj
SVI U GLAS!
Festival samoorganizovanih horova
Dom omladine Beograda, Kulturni centar Rex i ulice Beograda
Program u Domu omladine Beograda, Velika sala:
Subota, 28. maj
Le wHORe
Kombinat
Raspeani Skopjani
Nedelja, 29. maj
Proba
Le Zbor
Horkestar
36)Klub Doma omladine – sreda, 01.jun
Koncert: Škole moderne muzike "OKTAVA" iz Kragujevca
Povodom obeležavanja 20 godina rada
37)Velika sala – četvrtak, 02. jun
Koncert: Mountain Silence , Švajcarska
38)Amerikana – petak, 10. jun
Koncert: SKROZ
39)Amerikana – subota, 11. jun
Koncert: ARRESTED DEVELOPMENT
40)Amerikana – nedelja, 19. jun
BEOGRADSKI ROKENROL MATINE
ZA OMLADINCE PREKO PEDESET GODINA
VIS ZVERI I GOSTI
41)Klub Doma omladine – utorak, 28.jun
Koncert: DEATH BY STEREO (SAD)
Organizacija: Lemilica Trans Tourbooking
42)Amerikana, Klub Doma omladine – petak, 30. septembar
KO JE** LAIBACH?!
Invazija nove urbane muzike i vizuelne umetnosti iz Ljubljane
Uzvratna poseta Centra urbane kulture Kino Šiška iz Ljubljane!
6
Nastupaju:
Melodrom
Moveknowledgement
We Can't Sleep At Night
Smetnjak dj/vj team
Multipraktik dj/vj team
+ beogradski gosti
43)Klub Doma omladine – subota, 08. oktobar, 21:00
Koncert: XAXAXA (Skoplje)
Path of Decay (Beograd)
While (Beograd)
Organizacija: Dom omladine Beograda i UK Parobrod
44)Klub Doma omladine – subota, 15. oktobar, 21:00
Koncert: Moon Duo (San Francisko)
Belgrade Noise (Beograd)
Organizacija: Dom omladine Beograda i UK Parobrod
45)Amerikana – nedelja, 16. oktobar, 12:00
43. BEMUS
MUZIKA SRBA GRANIČARA
Etno program
Izbor i komentari: Dimitrije Golemović
46)Amerikana – četvrtak, 20. oktobar
BLUES STOCK FESTIVAL 2011
30 GODINA BG BLUES SCENE
Koncert:
BLUES TRIO (Beograd/Švedska)
RAW HIDE (Beograd)
BLUES COMPANY (Nemačka)
POINT BLANK (Beograd)
47)Amerikana - petak, 21. oktobar
BLUES STOCK FESTIVAL 2011
30 GODINA BG BLUES SCENE
Koncert:
LONESOME BOB TILLY (Subotica)
BLUE FAMILY (Beograd/Pančevo)
TERRY EVANS BAND (SAD)
DI LUNA BLUES BAND (Beograd)
48)Klub Doma omladine - petak, 21. oktobar
Popboks i Dom omladine Beograda
predstavljaju novu epizodu serijala koncerata:
SCENA Uživo!
Bendovi: Kill Me Laser; Ljudske Potrebe
49)Amerikana - nedelja, 23. oktobar, 12:00
43. BEMUS
NOVA GENERACIJA EVROPSKIH KOMPOZITORA
7
Posvete Francu Listu
Koncert u okviru projekta MuSMA (Music Masters on Air)
Evropske asocijacije festivala
Lidija Bizjak, klavir
Beogradske premijere
Žoao Godio: Arson
Božidar Obradinović: Poštar Cheval samostalno pobeđuje vreme
Tomas Smetrins: On the Nature of Program Music
Nana Forte: A broken car
Vit Zuhar: Knots for piano
List: Sonata ha mol
27. BEOGRADSKI JAZZ FESTIVAL
(27 - 30. oktobar 2011)
Sava centar, Dom omladine Beograda
27. BEOGRADSKI JAZZ FESTIVAL
(27 - 30. oktobar 2011)
27.10 Sava Centar / svečano otvaranje
50) 19:30 PAT METHENY TRIO (SAD)
Dom omladine Beograda (Amerikana)
51) 22:30 ANAT FORT DUO (Izrael, SAD)
52) 00:00 JOACHIM KÜHN “CHALABA” TRIO (Nemačka, Španija, Maroko)
28.10
Dom omladine Beograda (Velika sala)
53) 19:30 MAJAMISTY TRIO (Srbija)
54) 20:30 DUŠKO GOJKOVIĆ & BIG BAND RTS (Srbija, Velika Britanija) + koncert na 55)
BIS! Ukupno 2 koncerta Duška Gojkovića
Dom omladine Beograda (Amerikana)
56) 23:00 STEFANO BOLLANI TRIO (Italija, Danska)
57) 00:30 PHRONESIS (Danska, Velika Britanija, Švedska)
29.10
Dom omladine Beograda (Velika sala)
58) 19:30 NEŠA PETROVIĆ QUARTET (Srbija)
59) 20:30 CHARLES LLOYD NEW QUARTET (SAD)
Dom omladine Beograda (Amerikana)
60) 23:00 TIGRAN HAMASYAN (Jermenija)
61) 00:30 CRISTINA BRANCO (Portugal)
30.10
Dom omladine Beograda (Velika sala)
62) 19:30 CHEIKH LO
8
Dom omladine Beograda (Amerikana)
63) 20:00 IGOR LUMPERT INNERTEXTURES (Slovenija, SAD)
64) 21:15 MARC RIBOT TRIO (SAD)
Dom omladine Beograda (Amerikana)
65) 23:00 ELLIOTT SHARP’S ELECTRIC WILLIE (SAD)
66) 00:30 HARRY SOKAL GROOVE (Austrija)
PRATEĆI PROGRAM
koncerti:
67) Katarina Kačunković
68) Stanković Jazz Trio
69) Stanković Jazz Quintet
70) Stanković Jazz Quartet
71) DJ Grasshoper vs. Vladimir Vrzić (gitara)
72) DJ Schwabe vs. Vladimir Vrzić (gitara)
73) Amerikana – petak, 04. novembar
Koncert: Kanda Kodža i Nebojša
74) Klub Doma omladine Beograda – subota, 05. novembar
Popboks i Dom omladine Beograda : SCENA Uživo!
Bendovi: & Temple of the Smoke Plišani Mališan
75) Velika sala – petak, 11. novembar
Koncert: Disciplina kičme
76) Velika sala – subota, 12. novemba
Koncert: Drugi način & Sveremenaši
77) Velika sala – nedelja, 13. novembar
Koncert u okviru programa
Međunarodne tribine kompozitora
Nebojša Ignjatović & Secondhanders, hor “Ars Divina”,
dirigent Ivan Marković i solisti
Dragana Jovanović (Srbija): “Mama Duna”
Ivana Stefanović (Srbija): Duboki do za el. gitaru, kontrabas, mbiru, klavir, glas, staku
78) Velika sala – četvrtak, 17. novembar
Koncert: FRENCH KISS
U saradnji sa Francuskim institutom
79) Klub Doma omladine Beograda – petak, 18. novembar, 20:00
B LINK FESTIVAL
Popboks i Dom omladine Beograda : SCENA Uživo!
Bendovi: Bitipatibi & Stray Dogg
80) Velika dvorana -Amerikana - Klub Doma omladine
B LINK FESTIVAL
“Easy Tiger” / Festival moderne elektronske muzike
DJ Marko Nastić
9
81) Amerikana – sreda, 23. novembar
Koncert: Ian Siegal Band
82)Velika sala – petak, 09. decembar
Koncert: ELEKTRIČNI ORGAZAM
83)Klub Doma omladine – petak, 09. decembar
Koncert: IRISH STEW/Promocija albuma New Tomorrow
84)Klub Doma omladine Beograda – subota, 10. decembar
Popboks i Dom omladine Beograda
predstavljaju novu epizodu serijala koncerata:
SCENA Uživo!
Bendovi: Plastic Sunday ; Threesome
85)Amerikana- (12-13. decembar 2011)
BARF 2011 - Beogradski autorski rok festival
86)Amerikana – sreda, 14. decembar
Koncert: Marcin Wasilewski Trio /Poljska/
87)Amerikana – petak, 16. decembar
Koncert
Peđa Vranešević: Slet opera NEMA ZEMLJA
88)Amerikana – subota, 17. decembar
Koncert: EVA BRAUN
89)Amerikana – nedelja, 18. decembar
BEOGRADSKI ROKENROL MATINE
ZA OMLADINCE PREKO PEDESET GODINA
VIS ZVERI I GOSTI
90)Amerikana – petak, 23. decembar
Koncert: ZONA B
91)Velika sala – subota, 24. decembar
Koncert: DAMIR IMAMOVIĆ TRIO /Sarajevo/
92)Klub Doma omladine – subota, 24. decembar
Koncert: HAVANA WHISPER
FILMSKI PROGRAM
Ukupno realizovano: 571 filmski program kroz 9 filmskih festivala, 2 retrospektive, 12
filmskih ciklusa, premijernih prikazivanja filmova itd, i 44 filmske projekcije u saradnji sa
TkH, Magacin, Ilegalni bioskop
1)Velika sala – subota, 29. januar
PLAVI ZUB - Festival filmova snimljenih mobilnim telefonom
Organizacija: Dom omladine Beograda i Mikser d.o.o.
10
2)Sala na I spratu – subota, 29. januar i nedelja, 30. januar
Keri Grant, komičar
Projekcija 2 filma
Subota 29. januar
Film: Moja omiljena supruga (My favorire wife, USA, 1940, 88min)
Režija: Garson Kanin
Uloge: Cary Grant, Irene une, Randolph Scott
Nedelja 30. januar
Film: Njegova devojka Petko (His girl fridey, USA, 1940, 92min)
Režija: Howard Hawks
Uloge: Cay Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy
3)Sala na I spratu
Merlinka 2, Međunarodni festival queer filma
(06 – 10. februar 2011)
Prikazani filmovi:
REVIJA KRATKIH FILMOVA - -projekcija 47 kratkih filmova
Nedelja 6.2.2011. (15:00)
MV
Director / Režija: Jasmin Cvišić
Srbija, 2007
Duration / Trajanje: 6 min.
Čakarovi doci
Director / Režija: Ivan Lovrić, Josip Kežić
Hrvatska, 2009
Duration / Trajanje: 16 min.
Isti k…./ Same shit
Director: Luka Bursać
Serbia, 2010
Duration / Trajanje: 9 min.
Broken / Slomnjen
Director / Režija: Kent Thomas
USA, 2009
Duration / Trajanje: 18 min.
My name is Love / Moje ime je (Love) ljubav
Director / David Fardia
Švedska, 2008
Duration / Trajanje: 20 min
Inflatable Swamp / Napumpana močvara
Director / Režija: William Feroldi
UK, 2010
Duration / Trajanje: 13 min.
11
Heiko / Hajko
Director / Režija: David Bonneville
Portugal, 2008
Duration / Trajanje: 13 min.
Toto Forever / Toto zauvek
Director / Režija: Roberto F. Canuto
Španija / USA, 2009
Duration / Trajanje: 14 min.
Lorimer
Director / Režija: Michael Lannan
USA, 2009
Duration / Trajanje: 8 min.
Nedelja 6.2.2011. (17:00)
3 minutes/ 3 minuta
Director / Režija: Jenn Garrison
USA, 2009
Duration / Trajanje: 3 min.
Les Nanas
Director / Režija: Danielle Morgan
USA, 2010
Duration / Trajanje: 4 min.
Hens and Chicks / Kokoške i pilići
Director / Režija: Becky Lare
USA, 2010
Duration / Trajanje: 15 min.
Public Relations / Odnosi sa javnošću
Director / Režija: Gianna Sobol
USA, 2009
Duration / Trajanje: 17 min.
Tools 4 Fools / Igračke za budale
Director / Režija: Kate A. Brandt
USA, 2009
Duration / Trajanje: 8 min.
Back to Life / Povratak u život
Director / Režija: Desi del Valle, Hollie Lemarr
USA, 2009
Duration / Trajanje: 12 min.
The Girl Bunnies / Zečice
Director / Režija: Francoise Doherty
Canada, 2009
Duration / Trajanje: 5 min.
The Best is yet to come / Najbolje tek dolazi
Režija: Eunice Wu
Tajvan, 2009
Duration / Trajanje: 15 min.
12
Felizes para Sempre / Srećni zauvek
Director / Režija: Ricky Mastro
Brazil, 2009
Duration / Trajanje: 8 min.
Lily's Image/ Lilina slika
Director / Režija: Sussanne Stich
Irska, 2008
Duration / Trajanje: 8 min.
Tetrapak
Director / Režija: Filip Peruzović
CRO, 2010
Duration / Trajanje: 15 min.
Nedelja 6.2.2011. (19:00)
You can't curry Love / Kari ljubav
Director / Režija: Reid Waterer
USA, India, 2009
Duration / Trajanje: 23 min.
Faggette
Director / Režija: Ali Cotterill
USA, 2008
Duration / Trajanje: 3 min.
Playing with Gender / Igranje sa rodom
Director / Režija: Playing with Gender
USA, 2007
Duration / Trajanje: 7 min.
Masala Mama
Director / Režija: Michael Kam
Singapur, 2010
Duration / Trajanje: 9 min.
Being Lisa / Biti Lisa
Director / Režija: Amara Stefani, Becca Louisell, Steven Bourasa, Gene Hoisington
USA, 2009
Duration / Trajanje: 10 min.
Make A Mate / Stvori partnera
Director / Režija: Jennifer Jordan Day
USA, 2009
Duration / Trajanje: 4 min.
Stay / Ostani
Director / Režija: Aaron Chan
Kanada, 2010
Duration / Trajanje: 8 min.
Last Call / Poslednji poziv
Director / Režija: Nick Corporon
USA, 2009
Duration / Trajanje: 18 min.
13
Dish / Tračarenje
Director / Režija: Brian Harris Krinsky
USA, 2009
Duration / Trajanje: 15 min.
Nedelja 6.2.2011. (21:00)
Carmen's Place/ Karmenino mesto
Director / Režija: Anna Wilking
USA, 2009
Duration / Trajanje: 18 min.
Thy will be done/ Biće volja tvoja
Director / Režija: Alice Dungan Bouvrie
USA, 2010
Duration / Trajanje: 56 min.
Tierra Madre / Majka zemlja
Director / Režija: Dylan Verrechia
Cast / Uloge: Aidee Gonzalez, Rosalba Valenzuela
Meksiko, 2010
Duration / Trajanje: 67 min.
Ponedeljak 7.2.2011. (17:00)
Put this on the Map / Stavi ovo na mapu
Director / Režija: Megan Kennedy, Sid Jordan Peterson
USA, 2010
Duration / Trajanje: 34 min.
Familiensache / Porodične stvari
Director / Režija: Sarah Horst
Švajcarska, 2009
Duration / Trajanje: 27 min.
To je naše dijete / That’s out child
Director / Režija: Elma Islamović
BIH, 2010
Duration / Trajanje: 15 min.
Ponedeljak 7.2.2011. (19:00)
Big Gay Musical / Veliki gej mjuzikl
Directors / Režija: Casper Andreas, Fred M. Caruso
Cast / Uloge: Daniel Robinson, Joey Dudding, Jeff Metzler
USA, 2009
Duration / Trajanje: 90 min.
Ponedeljak 7.2.2011. (21:00)
Tú eliges / You Choose/ Izaberi
Director / Režija: Antonia San Juan
Cast / Uloge: Antonia San Juan, Paula Andrés Cogollos, Neus Asensi, Pedro Azofra
Spain, 2009
Duration / Trajanje: 87 min.
14
Utorak 8.2.2011. (17:00)
Holding Hands / Držeći se za ruke
Director / Režija: Tonnette Stanford, Katherine Wilkinson
Australija, 2009
Duration / Trajanje: 65 min.
Alles an mir / Sve o meni
Director / Režija: Barbara S. Müller
Austrija, 2010
Duration / Trajanje: 42 min.
Utorak 8.2.2011. (19:00)
A Single Man / Samac
Director / Režija: Tom Ford
Cast / Uloge: Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult, Matthew Goode
USA, 2009
Duration / Trajanje: 99 min.
www.asingleman-movie.com
Utorak 8.2.2011. (21:00)
Bloomington
Director / Režija: Fernanda Cardoso
Cast / Uloge: Allison McAtee, Sarah Stouffer
USA, 2010
Duration / Trajanje: 83 min.
Sreda 9.2.2011. (17:00)
The Heretics / Jeretici
Director / Režija: Joan Braderman
USA, 2009
Duration / Trajanje: 95 min.
Sreda 9.2.2011. (19:00)
Romeo & Julio
Director / Režija: Ivan Perić
Cast / Uloge: Toni Rinkovec, Toni Dorotić
Hrvatska, 2009
Duration / Trajanje: 75 min.
www.romeoijulio.tk
Sreda 9.2.2011. (21:00)
Die Schwestern / Sestre
Director / Režija: Manfred Hoschek, Sigrid Smejkal
Austrija, 2009
Duration / Trajanje: 70 min.
Četvrtak 10.2.2011. (17:00)
Assume nothing / Ne pretpostavljaj ništa
Director / Režija: Kirsty MacDonald
Novi Zeland, 2009
Duration / Trajanje: 81 min.
15
Četvrtak 10.2.2011. (19:00)
Open / Otvoreno
Director / Režija: Jake Yuzna
Cast / Uloge: Jendeen Forberg, Daniel Luedtke
USA, 2010 (Teddy Award Winner 2010)
Duration / Trajanje: 87 min.
Četvrtak 10.2.2011. (21:00)
William S. Burroughs: A Man Within
Director / Režija: Yony Leyser
USA, 2009
Duration / Trajanje: 87 min.
4)Velika sala- nedelja, 26. februar – nedelja, 06. mart 2011.
39. FEST
Projekcija 45 igranih filmova
Subota, 26. februar
12:30
Panorama svetskog filma
DESET I PO GODINA /10 1/2
Kanada, 2010, 108'
Režija / Director: Daniel Grou
Uloge / Cast: Claude Legault, Robert Naylor, Blaise Tardif, Martin Dubreuil, Felix Ross
Festivali / Festivals: Manhajm 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010
15:00
Panorama svetskog filma
PASJI ŽIVOT/DOG SWEAT
Iran, 2010, 90'
Režija / Director: Hossein Keskavarz
Uloge/Cast: Ahmad Akbarzadeh, Tahereh Esfahani, Bagher Forohar, Rahim Zamani
Festivali / Festivals: Palm Springs 2011 / Palm Springs 2011
17:30
Evropa u Evropi
SAMO INES/JUST INES
V. Britanija, 2010, 93'
Režija / Director: Marcel Grant
Uloge/Cast: Caroline Ducey, Daniel Weyman, Barbara Cabrita, Alice O’Connell, Veronica Roberts,
Barbara Cabrita
Festivali / Festivals: Manhajm – Hajdelberg 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010
20:00
Panorama svetskog filma
NASILJE/OUTRAGE
Japan, 2010, 109'
Režija / Director: Takeshi Kitano
Uloge / Cast: Ryo Kase, Jun Kinimura, Tomokazu Miura, Kippei Shina, Beat Takeshi
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
16
22:30
Evropa u Evropi
POBEDNIK/WIN / WIN
Holandija, 2010, 83'
Režija / Director: Jaap van Heusden
Uloge/Cast: Oscar Van Rompay, Leon Voorberg, Halina Reijn, Hans Kesting, Phi Nguyen, Pepijn
Schoneveld
Festivali / Festivals: Manhajm – Hajdelberg 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010
Nedelja, 27. februar
12:30
Izabrani dokumentarci
OKLOPNIK/ARMADILLO
Danska, 2010, 100'
Režija / Director: Janus Metz
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010, Toronto 2010 / Toronto 2010
15:00
Evropa u Evropi
ZLOČIN IZ LJUBAVI/LOVE CRIME
Francuska, 2010, 106'
Režija / Director: Alain Corneau
Uloge/Cast: Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas, Patrick Mille
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
17:30
Evropa u Evropi
ČISTOTA/TILL DET SOM ÄR VACKERT / PURE
Švedska, 2010, 98'
Režija / Director: Lisa Langseth
Uloge/Cast: Alicia Vikander, Samuel Fröler, Elisabeth Göransson, Jeanette Köhn
Festivali / Festivals: Manhajm – Hajdelberg 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010
20:00
Evropa u Evropi
OD ŽIVOTA NA DALJE/DALLA VITA IN POI / FROM THE WASTE ON
Italija, 2009, 87'
Režija / Director: Gianfrancesco Lazzoti
Uloge / Cast: Cristiana Capotondi, Filippo Nigro, Nicoletta Romanoff, Carlo Bucciorosso, Gianni
Cinelli
Festivali / Festivals: Taormina 2010 / Taormina 2010
22:30
AGENTI SUDBINE / THE ADJUSTMENT BUREAU
SAD, 2011, 106'
Režija / Director: George Nolfi
Uloge / Cast: Matt Damon, Emily Blunt, Antony Mackie, John Slatter
Ponedeljak, 28. februar
12:30
Evropa u Evropi
OD ŽIVOTA NA DALJE/DALLA VITA IN POI / FROM THE WASTE ON
17
Italija, 2009, 87'
Režija / Director: Gianfrancesco Lazzoti
Uloge / Cast: Cristiana Capotondi, Filippo Nigro, Nicoletta Romanoff, Carlo Bucciorosso, Gianni
Cinelli
Festivali / Festivals: Taormina 2010 / Taormina 2010
15:00
Panorama svetskog filma
SEĆANJA NA RAZVOJ/MEMORIES OF OVERDEVELOPMENT / MEMORIAS DEL
DESARROLLO
Kuba/SAD, 2010, 113'
Režija / Director: Miguel Coyula
Uloge/Cast: Fidel Castro, Anna Gurji, Eileena Alana, Trent Harris
Festivali / Festivals: Havana 2010/ Havana 2010, Sandens 2010 / Sundance 2010
17:30
Evropa u Evropi
ALBANAC/DER ALBANER / THE ALBANIAN
Nemačka / Albanija, 2010, 104'
Režija / Director: Johannes Naber
Uloge / Cast: Nik Xhelilaj, Xhejlane Terbunja, Ivan Shvedoff, Amos Zaharia
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
20:00
Evropa u Evropi
SPECIJALNI TRETMAN/SANS QUEUE NI TÊTE / SPECIAL TREATMENT
Francuska / Luksemburg / Belgija, 2010, 95'
Režija / Director: Jeanne Labrune
Uloge/Cast: Isabelle Huppert, Bouli Lanners, Richard Debuisne
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
22:30
Evropa u Evropi
SPECIJALNI TRETMAN/SANS QUEUE NI TÊTE / SPECIAL TREATMENT
Francuska / Luksemburg / Belgija, 2010, 95'
Režija / Director: Jeanne Labrune
Uloge/Cast: Isabelle Huppert, Bouli Lanners, Richard Debuisne
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
Utorak, 01. mart
12:30
Evropa u Evropi
SPECIJALNI TRETMAN/SANS QUEUE NI TÊTE / SPECIAL TREATMENT
Francuska / Luksemburg / Belgija, 2010, 95'
Režija / Director: Jeanne Labrune
Uloge/Cast: Isabelle Huppert, Bouli Lanners, Richard Debuisne
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
15:00
Panorama svetskog filma
POČETNI UDARAC/ KICK OFF
Irak / Japan, 2009, 81'
18
Režija / Director: Skawkat Amin Korki
Uloge / Cast: Shwan Atuf, Govan Anwar, Rojan Hamajaza, Mohamad Hamed
Festivali / Festivals: Pusan 2010-Nagrada FIPRESCI/Pusan 2010-FIPRESCI Award; Taormina
2010 / Taormina 2010
17:30
Evropa u Evropi
UTORAK POSLE BOŽIĆA/MARTI, DUPA CRACIUN / TUESDAY, AFTER CHRISTMAS
Rumunija, 2009, 99'
Režija / Director: Radu Muntean
Uloge / Cast: Mimi Branescu, Mirela Oprisor, Maria Popistasu
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
20:00
Evropa u Evropi
NAŠ ŽIVOT/LA NOSTRA VITA / OUR LIFE
Italija / Francuska, 2010, 98'
Režija / Director: Danielle Luchetti
Uloge / Cast: Raoul Bova, Elio Germano, Stefania Montorsi, Isabelle Ragonese, Luca Zingaretti
Festivali / Festivals: Kan 2010/ Cannes 2010
22:30
Panorama svetskog filma
RED HIL/RED HILL
Australija, 2009, 95'
Režija / Director: Patrick Hughes
Uloge / Cast: Ryan Kwanten, Steve Bisley, Tom E. Lewis
Festivali / Festivals: Berlin 2010 / Berlinale 2010
Sreda, 02. mart
12:30
Evropa u Evropi
NAŠ ŽIVOT/LA NOSTRA VITA / OUR LIFE
Italija / Francuska, 2010, 98'
Režija / Director: Danielle Luchetti
Uloge / Cast: Raoul Bova, Elio Germano, Stefania Montorsi, Isabelle Ragonese, Luca Zingaretti
Festivali / Festivals: Kan 2010/ Cannes 2010
15:00
Panorama svetskog filma
MANDU/MANDOO
Irak, 2010, 90'
Režija / Director: Ebrahim Saeedi
Uloge / Cast: Rojan Mahamad, Shahab Fazili, Tima Amiri Avesta Khalid, Mahmoud Gli
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
16:30
Evropa u Evropi
KARLOS/CARLOS
Francuska / Nemačka, 2010, 165'
Režija / Director: Olivier Assayas
Uloge / Cast: Edgar Ramirez, Alexander Scheer, Nora Von Walstätten, Christoph Bach
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
19
20:00
Panorama svetskog filma
SRAMNI ČIN/ACT OF DISHONOUR
Kanada, 2010, 92'
Režija / Director: Nelofer Pazira
Uloge/Cast: Greg Byrk, Ben Campbell, Marina Godbahari, Ali Hazara
Festivali / Festivals: Manhajm – Hajdelberg 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010.
22:30
Evropa u Evropi
U BOLJEM SVETU/HAEVNEN / IN A BETTER WORLD
Danska / Švedska, 2010, 113'
Režija / Director: Susanne Bier
Uloge / Cast: Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Markus Rygaard
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
Zlatni globus za najbolji strani film/Golden Globe for best foreign film
Četvrtak, 03. mart
12:30
Evropa u Evropi
KAMERA SMRTI/DER KAMERAMÖRDER / THE CAMERAMURDERER
Austrija / Mađarska / Švajcarska, 2010, 95'
Režija / Director: Robert Adrian Pejo
Uloge / Cast: Merab Ninidze, Dorka Gryllus, Andreas Lust, Ursina Lardi
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
15:00
Panorama svetskog filma
SRAMNI ČIN/ACT OF DISHONOUR
Kanada, 2010, 92'
Režija / Director: Nelofer Pazira
Uloge/Cast: Greg Byrk, Ben Campbell, Marina Godbahari, Ali Hazara
Festivali / Festivals: Manhajm – Hajdelberg 2010 / Mannheim-Heidelberg 2010
17:30
Evropa u Evropi
Film: 9:06
Slovenija, 2009, 71'
Režija / Director: Igor Šterk
Uloge / Cast: Igor Samobor, Labina Mitevska, Silva Čušin, Pavle Ravnohrib, Gregor Baković, Jana
Zupančič
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
20:00
Evropa van Evrope / Europe out of Europe
ZAJEDNO
Srbija, 2011, 90'
Režija / Director: Mladen Matičević
Uloge / Cast: Aleksandar Srećković, Milica Zarić, Branimir Popović, Gordan Kičić
20
22:30
Glavni program
TRI/DREI / THREE
Nemačka, 2010, 120'
Režija / Director: Tom Tykwer
Uloge / Cast: Sophie Rois, Sebastian Schipper, Devid Striesow
Festivali / Festivals: Venecija 2010 / Venice 2010.
Petak, 04. mart
12:30
Evropa van Evrope / Europe out of Europe
DRUGO NEBO/DRUGOE NEBO / ANOTHER SKY
Rusija, 2010, 86'
Režija / Director: Dmitrij Mamulia
Uloge/Cast: Habib Bufares, Amirza Muhamadi, Mitra Zahedi
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
15:00
Panorama svetskog filma
ZGARIŠTA /INCENDIES
Kanada, Francuska, 2010, 130'
Režija / Director: Denis Villeneuve
Uloge/Cast: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette, Rémy Girard
Festivali / Festivals: Najbolji kanadski film - Toronto 2010 / The best Canadian film - Toronto 2010
17:30
Evropa u Evropi
KAMERA SMRTI/DER KAMERAMÖRDER / THE CAMERAMURDERER
Austrija / Mađarska / Švajcarska, 2010, 95'
Režija / Director: Robert Adrian Pejo
Uloge / Cast: Merab Ninidze, Dorka Gryllus, Andreas Lust, Ursina Lardi
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
20:00
Panorama svetskog filma
ŽIV ZAKOPAN / BURIED
Španija / Francuska / SAD, 2010, 95'
Režija / Director: Rodrigo Cortés
Uloge / Cast: Ryan Reynolds, Robert Paterson
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
22:30
Evropa u Evropi
SARIN KNJUČ/ELLE S'APPELAIT SARAH / SARAH’S KEY
Francuska, 2010, 113'
Režija / Director: Gilles Paquet-Brenner
Uloge / Cast: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup, Frédéric Pierrot, Michel
Duchaussoy, Dominique Frot
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
21
Subota. 05. mart
12:00
Panorama svetskog filma
VIDEO SAM ĐAVOLA/I SAW THE DEVIL
Koreja, 2010, 142'
Režija / Director: KIM Jee-woon
Uloge / Cast: LEE Byung-hun, CHOI Min-sik
Festivali / Festivals: Pusan, Toronto 2010 / Pusan, Toronto 2010, Čikago 2010 / Chicago 10 /
Cannes 2010
15:00
Panorama svetskog filma
LEŠINAR/CARANCHO
Argentina/ Francuska / Čile, 2010, 107'
Režija / Director: Pablo Trapero
Uloge / Cast: Ricardo Darin, Martina Gusman, Carlos Weber, Jose Luis Arias
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
17:30
Evropa u Evropi
R/R
Danska, 2010, 90'
Režija / Director: Michael Noer, Tobias Lindholm
Uloge / Cast: Pilou Asbaek, Dulfi Al-Jabouri, Roland Møller, Jacob Gredsted
Festivali / Festivals: Karlovi Vari 2010 / Karlovy Vary 2010
19:30
Panorama svetskog filma
IZVAN ZAKONA/HORS LA LOI / OUTSIDE OF THE LAW
Francuska / Alžir / Belgija / Tunis / Italija, 2010, 138'
Režija / Director: Rachid Bouchareb
Uloge / Cast: Sami Bouajila, Jamel Debbouze, Roschdy Zem
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
22:30
Panorama svetskog filma
DETEKTIV DI I MISTERIJA FANTOMSKOG PLAMENA/DI RENJIE ZHI TONGTIAN
DIGUO / DETECTIVE DEE AND THE MYSTERY OF PHANTOM FLAME
Kina, 2010, 122'
Režija / Director: Hark Tsui
Uloge / Cast: Andy Lau, Carina Lau, Li Bingbing, Tony Leung Ka Fai
Festivali / Festivals: Venecija 2010 / Venice 2010
Nedelja, 06. mart
12:00
Panorama svetskog filma
IZVAN ZAKONA/HORS LA LOI / OUTSIDE OF THE LAW
Francuska / Alžir / Belgija / Tunis / Italija, 2010, 138'
Režija / Director: Rachid Bouchareb
Uloge / Cast: Sami Bouajila, Jamel Debbouze, Roschdy Zem
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
22
15:00
Evropa van Evrope / Europe out of Europe
RENE IDE U HOLIVUD/RENE MIDIS HOLIVUDSHI / RENE GOES TO HOLLYWOOD
Gruzija, 2010, 103'
Režija / Director: Aleko Tsabadze
Uloge/Cast: Nika Tavadze, Zura Begalishvili, Viktor Barbakadze,
Misha Gomiashvili, Tina Aleksishvili, Niko Gomelauri
17:30
Panorama svetskog filma
ŽIV ZAKOPAN / BURIED
Španija / Francuska / SAD, 2010, 95'
Režija / Director: Rodrigo Cortés
Uloge / Cast: Ryan Reynolds, Robert Paterson
Festivali / Festivals: Toronto 2010 / Toronto 2010
19:30
Panorama svetskog filma
VIDEO SAM ĐAVOLA/I SAW THE DEVIL
Koreja, 2010, 142'
Režija / Director: KIM Jee-woon
Uloge / Cast: LEE Byung-hun, CHOI Min-sik
Festivali / Festivals: Pusan, Toronto 2010 / Pusan, Toronto 2010, Čikago 2010 / Chicago 10 /
Cannes 2010
22:30
Glavni program
JOŠ JEDNA GODINA/ANOTHER YEAR
V. Britanija, 2010, 128'
Režija / Director: Mike Leigh
Uloge / Cast: David Bradley, Jim Broadbent, Karina Fernandez, Oliver Maltman
Festivali / Festivals: Kan 2010 / Cannes 2010
5)Velika sala- petak, 11. mart – sreda, 16.
Projekcija 2 filma
U 16:00
Film: Tarot Srbija
Režija: Ivan Ikić, RS, 60`
U 18:00 i 20:00
Film: O Bogovima i ljudima (Des hommes et des dieux, Francuska , 2010, 120')
Režija: Xavier Beauvois
Uloge: Jean-Marie Frin, Jacques Herlin, Phillipe Laudenbach, Michael Lonsdale, Xavier
Maly
6) Amerikana i Klub Doma omladine Beograda
Festival studentskog filma
četvrtak, 17. mart, subota, 19. mart i nedelja, 20. mart
17. mart
Dom omladine Beograda
U 11:00 Radionica “Rediteljski stilovi kroz slike” Dejana Zečevića
23
18. mart
U 11:00 Radionica “Rediteljski stilovi kroz slike” Dejana Zečevića
19. mart
U 11:00 Radionica “Studenti reAKCIJAJU“ ekipa filma “Oktobar omnibus”
20. mart
U 11:00 Radionica “Studenti reAKCIJAJU“, ekipa filma “Oktobar omnibus”
7) Velika sala-ponedeljak, 21. mart – petak, 25. mart
FRANKOFONIJA
Projekcija 15 igranih filmova
Ponedeljak, 21. mart
16:00
Čovek koji vrišti (Čad, Francuska 2010)
Režija: Mahamat-Saleh HAROUN
Uloge: Emil ABOSSOLO M'BO, Youssouf DJAORO, Diouc KOMA
18:00
Dede, kroz magle (Kanada, 2009)
Režija: Jean – Philippe Duval
20:00
Home (Švajcarska, 2008)
Režija: Claire Fowler Ursula Meier, Yann Arthus-Bertrand
Uloge: Isabelle Huppert, Glenn Close, Adelaide Leroux
Utorak 22. mart
16:00
Tiho venčanje (Rumunija, 2009)
Režija : Horatiu Malaele
Uloge : Meda Andreea Victor, Alexandru Potocean, Valentin Teodosiu, Alexandru Bindea
18:00
Politehnika (Kanada, 2009)
Režija: Denis Villeneuve
Uloge: Maxim Gaudette, Sebastien Huberdeau, Karine Vanasse
20:00
Tišina palate
Režija: Moufida Tlatli
Uloge: Amel Hdhili, Hend Sabri, Najia Ouerghi
Sreda 23. mart
16:00
Sa oca na sina (Kanada, 2009)
Režija: Emile Gaudreault
Uloge: Michel Cote, Louis-Jose Houde, Remy Girard
24
18:00
Zamišljene ljubavi (Kanada, 2010)
Režija: Xavier Dolan
Uloge: Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Dolan
20:00
Rumba (Belgija, 2008)
Režija: Bruno Romy, Dominique Abel, Fiona Gordon
Uloge: Bruno Romy, Clement Morel, Dominique Abel,
Četvrtak, 24. mart
16:00
Tišina palate (Tunis, 1994)
Režija: Moufida Tlatli
Uloge: Amel Hdhili, Hend Sabri, Najia Ouerghi
18:00
Tilva Roš (Srbija, 2010)
Režija: Nikola Ležaić
Uloge: Stefan Đorđević, Marko Todorović, Dunja Kovačević
20:00
La Fontaine (Francuska, 2007)
Režija: Daniel Vigne
Uloge: Lorant Deutch, Phillipe Torreton, Sara Forestier
Petak, 25. mart
16:00
Čovek koji vrišti (Čad, Francuska 2010)
Režija: Mahamat-Saleh HAROUN
Uloge: Emil ABOSSOLO M'BO, Youssouf DJAORO, Diouc KOMA
18:00
Magična kutija ( Tunis, 2002)
Režija: Ridha Behi
Uloge: Marianne Basler, Abdellatif Kechiche, Hichem Rostom
Rauf, priznati reditelj priprema film o odnosu dece prema filmu...
20:00
Tiho venčanje (Rumunija, 2009)
Režija : Horatiu Malaele
Uloge : Meda Andreea Victor, Alexandru Potocean, Valentin Teodosiu, Alexandru Bindea
8)Velika sala
58. Festival dokumentarnog i kratkometražnog filma
(30. mart – 04. april 2011)
Program:
Velika sala – sreda, 30. mart
14:00 Hrvatsko proleće u Beogradu 110 min.
17:00 Hrvatsko proleće u Beogradu 90 min.
19:30 Svečano otvaranje 58. Festivala dokumentarnog i kratkometražnog filma
21:00 Bijelo dugme, Igor Stoimenov, SRB, 85. min.
25
Velika sala – četvrtak, 31. mart
14:00 Skriveno zlo, Danko R. Vasović, 116 min.
17:00 Eksperimentalni 1, 60 min.
19:00 Animirani, 93 min.
21:00 Eksperimentalni 2, 87 min.
23:00 Fokus: Palestina, 85 min.
Velika sala – petak, 01. april
14:00 Dokumentarni 4, 94 min.
17:00 Kratki igrani 4, 99 min.
19:00 Kratki igrani 1, 87 min.
21:00 Dokumentarni 1, 94 min.
23:00 Fokus: Palestina, 57 min.
Velika sala – subota, 02.april
14:00 Dokumentarni 3, 116 min.
17:00 Kratki igrani 3, 92 min.
19:00 Kratki igrani 2, 87 min.
21:00 Fokus: Iran, 114 min.
23:00 Fokus: Palestina, The Freedom Theater, 61 min.
Velika sala – nedelja, 03. april
14:00 Portugalska animacija, 85 min.
17:00 Slobodni radikali, Pip Chodorov, Francuska, 82 min.
19:30 Zatvaranje 58. Festivala dokumentarnog i kratkometražnog filma
Velika sala
Projekcije:
05. i 06. april & 10 – 14. april 2011.
Film: SESTRE
7 projekcija
Velika sala
17 – 22. april 2011.
Film: Jesen u mojoj ulici
6 projekcija
9) Velika sala
27 – 30. april 2011.
Najlepši francuski filmovi
Povodom proslave 60 godina rada
Francuskog Kulturnog Centra u Beogradu
8 projekcija
Sreda, 27. april, 18:00
Film: Prošle godine u Marienbadu (L’année dernière à Marienbad ,1961)
Režija: Alain Robbe-Grillet
Sreda, 27. april, 20:00
Film: Žil i Džim (Jules et Jim ,1962)
Režija: François Truffaut
26
Četvrtak, 28. april, 18:00
Film: Do poslednjeg daha (A bout de souffle , 1960),
Režija: Jean-Luc Godard
Četvrtak, 28. april, 20:00
Film: Hirošima, moja ljubav (Hiroshima mon amour, 1959),
Režija: Alain Resnais
Petak, 29. april, 18:00
Film: India song (1975)
Režija: Marguerite Duras
Petak, 29. april, 20:00
Film: Užasna deca (Les enfants terribles, 1950)
Režija: Julien Duvivier
Subota, 30. april, 18:00
Film: Četri stotine udaraca (Les quatre cent coups, 1959)
Režija: François Truffaut
Subota, 30. april, 20:00
Film: Lift za gubilište (Ascenseur pour l’échafaud , 1958)
Režija: Louis Malle
9) Velika sala
BELDOCS
Međunarodni festival dugometražnog dokumentarnog filma
(05 – 11. maj 2011)
Program u Domu omladine Beograda
Projekcija 35 filmova
MEĐUNARODNI I SRPSKI TAKMIČARSKI PROGRAM
I OMLADINSKI PROGRAM
5. maj, četvrtak
13:30 O Gringo, Darko Bajić, Srbija, 2011, 87’
16:00 Ko je ubio Deda Mraza, Miloš Milošević, Nenad Tesla, Srbija, 2010, 55`
18:00 Run For Life, Mladen Matičević, Srbija, Japan, 2010, 87’
20:00 Nostalgia for The Light, Patricio Guzman, Francuska, Nemačka, Čile, Španija, 2010, 90’
22:00 Boxing Gym, Frederick Wiseman, SAD, 2010, 92’
6. maj, petak
13:30 Look at Me, Laris Harma, 2010, 99’
16:00 Balkan Diaries: Bulgaria, Goran Gocić, Srbija, 2010, 57’
18:00 Balkanska zavesa, Ruggero de Virgilis, Srbija, Italija, Slovenija, 2011, 70’
20:00 Mama Africa, Mika Kaurismaki, Nemačka, Južna Afrika, Finska, 2011, 90’
22:00 An African Election, Jarreth Merz, Švajcarska, SAD, Gana, 2011, 90’
7. maj, subota
16:00 Genocide of Memory, Andonis Papandopulos, Grčka, 2009, 50’
17:00 U spomen na Dragisu i Ivanku, Bane Milošević, 2011, 60’
18:30 Barzakh, Mantas Kvedaravicius, Finska, 2011, 59’
27
20:00 Mila traži Senidu, Rober Tomić Zuber, Srbija, BiH, Hrvatska, Slovenija, 83’
22:00 The Green Wave, Ali Samadi Ahadi, Nemačka, 2010, 80’
8. maj, nedelja
16:00 Bez neba, Bojana Starčević, Srbija, 2011, 31’
17:00 Mica i okolne priče, Milan Nikodijević, Srbija,2010, 37’
18:00 Oženiću celo selo, Željko Mirković, Srbija, 2010, 57’
20:00 Position Among the Stars, Leonard Retel Helmrich, Holandija, Indonezija, 2011, 115’
22:00 What’s in a Name, Eva Kupper, Belgija, 2009, 70’
9. maj, ponedeljak
13:30 Cinema Komunisto, Mila Turajlić, Srbija, 2010, 100’
16:00 Hidrogenski džuboks, Mihajlo Ristić, Srbija, 2011, 54’
18:00 Micićev kofer, Slobodan Simojlović, Srbija, 2011, 72’
20:00 How to Make a Book With Steidl, Gereon Wetzel, Jorg Adolph, Nemačka, 2010, 88’
22:00 Steam of Life, Joonas Berghall, Mika Hotakainen, Finska, 2010, 82’
10. maj, utorak
13:30 Tarot Srbija, Ivan Ikić, Srbija, 2009, 60’
16:00 Cinema Komunisto, Mila Turajlić, Srbija, 2010, 100’
18:00 Problem percepcije, Ivan Mandić, Srbija, 2011, 95’
20:00 Vodka Factory, Jerzy Sladkowski, Švedska, 2010, 90’
22:00 A Film Unfinished, Yael Hersonski, Nemačka, Izrael, 2010, 88’
11. maj, sreda
13:30 Inkubator, Vasja Stanković, Srbija, 2011, 73’
16:00 Boye: Prvi pravi ženski zvuk, Brankica Drašković, Srbija, 2009, 78’
18:00 Buđenje, Irena Samardžić, Srbija, 2011, 75’
20:00 People I Could Have Been and Maybe Am, Boris Gerrets, Holandija, 2010, 55’
21:00 Proglašenje pobednika i svečano zatvaranje
21:15 Khodorkovsky, Cyril Tuschi, Nemačka, 2011, 111’
10)Amerikana – petak, 03. jun – nedelja, 05. jun
BOSIFEST 2011.
POGLED, POKRET, ŽIVOT
Drugi Beogradski Filmski Festival Osoba Sa Invaliditetom
(03-05. jun 2011)
Organizatori: Hendi Centar Koloseum i Dom omladine Beograda
BOSI FEST je međunarodni filmski Festival osoba sa invaliditetom Ove godine Festival se
organizuje u saradnji sa Domom omladine Beograda pod sloganom „Pogled, pokret, život“.
Projekcija 46 filmova
Petak, 03. Jun
11h Otvaranje festivala i prezentacija programa
Glavni program:
12:00 “Last flight”, režija: Yves Langlois, Kanada 2007 (78:00)
13:30 „Tražim posao“, režija: Đurđa Gligorić i Ivana Rendulić, Srbija 2010 (10:41)
13:45 “Mali skver”, režija: Jovana Filipović, Srbija 2011 (17:45)
28
14:05 “On a Roll”, režija: Joanne Caputo, SAD 2005 (54:00)
15:00 “Dvije perspektive”, režija: Samir Hidanović, Republika Srpska 2009 (35:00)
15:40 “Život je lijep”, režija: Siniša Stjepanović, Republika Srpska
(06:36)
15:50 “Divljak”, režija: Aleksandra i Boris Klep, Slovenija 2008 (03:18)
Revijalni program:
16:00 “Carmela”, režija: Guillermo Lopez Perez, Kanada 2005 (30:00)
16:30“Welcome stop”, režija: Michael Achtman, Velika Britanija 2008 (25:00)
17:00“Dubravko – dečak iz stvarnosti”, režija: Peđa Mihajlović, Srbija (34:53)
17:45“Coming home”, režija: Louis Neethling, Velika Britanija (29:07)
18:15“Coming out”, režija: Louis Neethling, Velika Britanija (06:33)
18:25“All for Claire”, animirani film, režija: Simon Mckeown, Velika Britanija 2010
Subota, 04. Jun
Revijalni program:
10:00 Međunarodni folklorni festival mladih OSI Evrope, autorka : Danijela Andrašić, Srbija 2010
(10:19)
10:20 European song festival, autorka : Danijela Andrašić, Srbija 2007 (12:40)
10:35 “Zemlja čuda”, režija: Ivan Jočić, Srbija 2010 (32:00)
11:15 “Freedom drive”, režija: Paul A. Darke, SAD 2010 (27:38)
11:45 “FLOURISH2BU”, režija: Paul A. Darke, SAD 2010 (13:00)
16:00 “Govorim kroz pismo”, režija: Ranko Jurević, Srbija 2010 (03:02)
16:05 “Samo je jedna mama”, animirani film od grupe autora, Srbija 2006 (02:38)
16:10 “Departure lounge”, režija: Louis Neethling, Velika Britanija (28:37)
16:40 “Fairytale of London”, režija: Louis Neethling, Velika Britanija (25:00)
17:10 “Lejline poteškoće” režija: Nijaz Hamidović, Republika Srpska 2009 (09:25)
Glavni program:
12:00 “Rainman goes to Rockwiz”, režija: Russell Kilbey, Australija 2008 (29:45)
12:40 “Brez”, režija: Matjaž Fistravec, Slovenija 1995 (24:00)
13:10 “Last American Freak Show, režija: Richard Butchins, Velika Britanija (88:00)
14:45 “Deca ravnice”, režija: Danijela Andrašić, Srbija 2010 (12:36)
15:00 “Far from home”, režija: Elissa Yong Moon, SAD 2009 (28:00)
15:30 “Among the giants”, režija: Kristine Rogers, SAD 2009 (23:01)
17:30 PREMIJERA: „Besede onkraj vidnega“, režija: Matjaž Latin, Slovenija
Nedelja, 05. Jun
Revijalni program:
10:00 “Književni dan jednog Feniksa”, režija: Gordana Simonović – Veličković i Dragica Pavlov
Krstićm Srbija 2010 (17:43)
10:20 “Molitva”, režija: Mirela Milojević, Srbija 2010 (17:00)
10:40 “Neobičan putnik sa osmehom”, režija: Jelena Radović, Srbija 2010 (09:38)
10:50 “Vera i Nada”, režija: Dragoljub Krndija, Srbija 2010 (11:08)
11:10 “Susret”, režija: Nemanja Mirković, Republika Srpska 2010 (14:37)
11:30 “Boje moga srca”, režija: Danijela Andrašić, Srbija 2007 (10:00)
16:00 “Just normal”, režija: Simon Smith (12:12)
16:20 "Body Memory", režija: Kathia Girke-Scholz, Nemačka 2004 (15:00)
29
Glavni program:
12:00 “See what I’m saying”, režija: Hilary Scarl, SAD 2009 (93:50)
13:45 “22 santimetra”, režija: Željko Mirković, Srbija 2010 (24:15)
14:15 “Going to war over a banana truck”, režija: Andrew Pike, Irska 2010 (06:00)
14:25 “Arc”, režija: Christopher Louie, SAD (05:48)
14:45 “Seize the day”, režija: Alex Chomicz, Australija (12:00)
15:00 “Yolk”, režija: Stephen Lance, Australija (14:24)
15:20 “The beaten”, režija: Simon Mckeown, Velika Britanija
15:50 “Slide”, animirani film, režija: Sharon Katz, Kanada 2005 (04:00)
11)Velika sala, subota, 4. jun – utorak, 7. jun
„Rajko Grlić – Retrospektiva“
(04-07. jun)
Dom omladine Beograda u saradnji sa Zajednicom Hrvata Beograda "Tin Ujević" od 4. do 8.
juna 2011. organizuje gostovanje Rajka Grlića, jednog od najznačajnijih reditelja sa ovih prostora i
retrospektivu njegovih filmova .
Ukupno 13 projekcija
Subota. 4. jun
16:00 Rajko Grlić – Susret sa publikom
19:00 Izbor kratkih filmova Rajka Grlića
„Predgovor“ (30min.- Retko viđen diplomski film u produkciji RTS-a)
„Sve jedno drugo pojede“ (1970, 10min) Nagrada TV Beograd za „Najbolji Jugoslovenski kratki
film“, prikazivan na brojnim svetskim festivalima., uvršten u program festivala u Obershasenu.
„Pitka voda i sloboda“ (1974, 10min) film koji je Rajko Grlić napisao, producirao i režirao ali koji
je bio zabranjen za javno prikazivanje.
20:00 Svečano otvaranje - „30 godina filma Samo jednom se ljubi“
Samo jednom se ljubi (103 min, 1981)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Predrag Manojlolvić, Vladica Milosavljević, Mladen Budiscak, Zijah Sokolović,
Erland Josephson
23:00 Nek ostane među nama (97min, 2010)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Miki Manojlović, Bojan Navojec, Ksenija Marinković, Daria Lorenci,
Natasa Dorcić
Nedelja, 5. jun
19:00 Kud puklo da puklo ( 89min, 1974)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Mladen Budiscak, Jagoda Kaloper
20:30 U raljama života (95min, 1985)
Režija: Rajko Grlić
30
Uloge: Vitomira Lončar, Gorica Popović, Bogdan Diklić, Semka Sokolović Bertok, Mira
Furlan, Rade Šerbedzija, Miki Manojlović, Bata Živojinović
22:30 Karaula (95min, 2006)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Toni Gojanović, Sergej Trifunović, Emir Hadžihafizbegović, Bogdan Diklić, Verica
Nedeska
Ponedeljak, 6. jun
19:00 Bravo maestro (99min, 1974)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Rade Šerbedžija, Aleksandar Bercček, Božidar Boban, Mladen Budiščak, Koraljka
Hrs
20:30 Ljeto bijelih ruža (104min, 1989)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Tom Conti, Rod Steiger, Susan George, Nitzan Sharron, Alun Armstron, John Gill,
John Sharp
22:30 Za sreću je potrebno troje (101 min, 1986)
Režija: Rajko Grlić
Uloge: Mira Furlan, Miki Manojlović, Dubravka Ostojić, Bogdan Diklić, Vanja Drach
Utorak, 7. jun
19:00 Novo, novo vrijeme (103 min, 2001)
Režija : Rajko Grlić
20: 30 Čaruga (108min, 1991)
Režija: Rajko Grlić
Amerikana – četvrtak, 9. jun
Film: „Gold Along The Banks“ //“Zlato na obali reke” (Holandija/Srbija)
Režija: Nikola Zečević
Organizacija: UK “Parobrod” i Dom omladine Beograda
Četvrti festival japanske popularne kulure
JAPANIZAM!
(30. jun – 03. jul 2011)
Dan I – četvrtak, 30. jun
Amerikana
19h
Ceremonija svečanog otvaranja
20:30h Prezentacija – „Akira“
Nemoguće je prikazati kultni anime klasik kakav je „Akira“, a da se prethodno u kratkim
crtama ne predstavi kako sam film, tako i njegov istorijski značaj za anime scenu. Ovo će
učiniti potpredsednice Sakurabane Isidora Vlasak i Jelena Jokanović.
20:45h Projekcija - Akira
Proizvodnja: Tokyo Movie Shinsha 1988.
Režija: Kacuhiro Otomo, prema sopstvenoj mangi
31
Dan II – petak, 1. jul
Amerikana
12h
Jezička radionica – Tagai
13h
Go radionica – Aleksandar Milošević
15h
Origami radionica – Oriana Jovanović
20h
Predavanje - Goran Lalić: „Cyberpunk na japanski način“
21:30h Projekcija - Eve no Jikan
Proizvodnja: Studio Ricca, 2008.-2009.
Režija: Jasuhiro Jošiura
Klub DOB
14h
Turnir u video igrama
(Napomena: konzole i druga oprema za video igre će posetiocima festivala biti na
raspolaganju sve vreme)
17h
AMV8
AMV – anime music video –
18h
Tribina – Ban in Japan
Tribinu vode Bojan Vukadinović, Isidora Vlasak i Jelena Jokanović.
Hol
14-23h Artist Alley
Dan III – subota, 2. jul
Amerikana
13h
Radionica borilačkih veština – Sumo federacija Srbije
15h
Manga radionica – Mina Petrović i Vladimir Prodanović
Predavači Sakurabanine manga škole, Mina Petrović i Vladimir Prodanović, održaće javni
čas na kome posetioce očekuje posebno zabavan sadržaj – malo ko je u stanju da odoli
ponudi da mu naši crtači naprave portret u manga stilu...
17h
Radionica kaligrafije – škola jezika Opstanak
Kaligrafija predstavlja prefinjenu veštinu ukrasnog pisanja,a japanska kaligrafija je gotovo
filozofija za sebe. Ekipa škole jezika Opstanak će nam prikazati ovu veštinu, a
zainteresovanim posetiocima će i pisati imena na japanskom.
19:30h Gost Japanizma – Aleksa Gajić
Gost ovogodišnjeg Japanizma je Aleksa Gajić, poznati domaći strip crtač i autor animiranog
filma „Edit i ja“, koji se često opisuje i kao „prvi sprski anime“. Aleksa će govoriti o tome
koliko ga je Japan inspirisao u njegovom radu, podeliće sa nama svoja iskustva
profesionalnog animatora, objasniće tehničke detalje procesa animacije na japanski način, i
32
ispričaće veoma upečatljive anegdote vezane za susret s jednim izuzetno slavnim autorom
na anime i manga sceni. Neka ostane iznenađenje ko je u pitanju...
21h
Projekcija: King of Thorn
Proizvodnja: Sunrise 2009.
Režija: Kazujoši Katajama, prema mangi Juđija Ivahare
Klub DOB
14h
Turnir u video igrama
(Napomena: konzole i druga oprema za video igre će posetiocima festivala biti na
raspolaganju sve vreme)
Hol
14-23h Artist Alley
Dan IV – nedelja, 3. jul
14h
Prijave za cosplay
Ukoliko želite da učestvujete u velikom cosplay defileu na sceni, i time steknete priliku da
osvojite neku od vrednih nagrada, ovo je poslednja prilika da se prijavite.
17h
Cosplay defile
Do sad svi već znaju šta je cosplay – specifičan maskenbal inspirisan likovima iz sveta
mangi, anime ostvarenja i video igara. Međutim, cilj nije samo uspešno se obući u određeni
lik, nego i što bolje ga dočarati svojim držanjem, nastupom, govorom, nekakvim
peformansom, ili šta god vama izgledalo kao dobra ideja. Cosplay defile pruža priliku onima
koji su se odvažili da se pojave maskirani da na sceni prikažu svoj lik – pod reflektorima, uz
svetlosne efekte i odgovarajuću muziku.
Ne zna se ko se bolje zabavlja – da li sami učesnici dok izlaze na scenu, ili posmatrači, koji
ceo spektakl opisuju kao svojevrsnu „anime Evroviziju“.
Pred početak defilea nastupiće plesna grupa Ultimate Dance, a po završetku, članica
Sakurabane Ivana Kipić otpevaće pesmu na japanskom jeziku.
19:30h Svečana dodela nagrada
Njegova ekselencija Tošio Cunozaki, ambasador Japana u Beogradu, dodeliće prigodne
nagrade najboljim učesnicima na cosplay-u, i autorima najboljih radova na izložbi.
20:30h Žurka
DJ Haseo će puštati odabrani J-pop (i J-rock i K-pop i anime OST-ove i svašta još nešto). Za
vreme žurke, organizovaće se glasanje posetilaca za najbolji cosplay kostim koji nije
nastupio na defileu.
22h
Proglašenje cosplay pobednika po izboru publike
Učesnici koji su došli kostimirani a nisu nastupili na sceni će dobiti utešne nagrade, što će
ujedno predstavljati i poslednji događaj na programu ovogodišnjeg Japanizma.
Velika sala – petak, 01. jul
Projekcija dokumentarnog filma Dan u životu
Režija : Kevin Mekdonald
33
Velika sala – petak, 09. septembar – nedelja, 11. septembar
Petak, 09. septembar
U 20:00
Premijera filma: Uz Fidela do kraja
Žanr: Dokumentarni film
Zemlja porekla: Srbija, Kuba
Godina proizvodnje: 2011
Trajanje: 52 min
Režija: Goran Radovanović
Scenario: Goran Radovanović
Subota, 10. septembar i nedelja, 11. septembar
U 19:00 i 21.00
Film: Hitna pomoć
Žanr: Drama
Zemlja porekla: Srbija / Nemačka / Grčka
Godina proizvodnje: 2009.
Trajanje: 84 min
Režija: Goran Radovanović
Scenario: Goran Radovanović
Velika sala – petak, 23. septembar – nedelja, 25. septembar
„Pobune i strasti - FRANCUSKI NOVI FILM”
(23 – 25. septembar 2011)
Organizacija: Dom omladine Beograda u saradnji sa
Francuskim kulturnim centrom u Beogradu
Program:
Petak, 23. septembar
19:00
Film: Drvo i šuma
Režija: Žak Martino, Olivije Dikastel, Francuska - 2010 - 1h37min
Igraju: Gi Maršan, Fransoaz Fabjan, Sabrina Sejveku, Janik Renije, Fransoa Negre
21:00
Film: Otmica
Režija: Likas Belvo, Francuska - 2009 - 2h05min
Igraju: Ivan Atal, An konsinji, Andre Marson, Fransoaz Fabjan, Aleks Deskas
Subota, 24. septembar
19: 00
Film: Snažan otrov
Režija: Katel Kijevere, Francuska - 2010 - 1h32min
Igraju: Klara Ogard, Lio, Mišel Galabri, Stefano Kaseti, Tjeri Nevik
21:00
Film: Luda ljubavna priča Simona Eškenazija
Režija: Žan-Žak Ziberman, Francuska - 2009 - 1h30min
Igraju: Antoan de Kon, Mehdi Debi, Elza Zilberštajn, Židit Magr, Katrin Hiegel
34
Nedelja, 25. septembar
19 :00
Film: Adevijč
Režija: Bruno Dimon, Francuska - 2009 - 1h45min
Igraju: Žili Sokolovski, Karl Sarafidis, Jasin Salim, David Devael
21:00
Film: Devojke u crnom
Režija: Žan-Pol Sivejrak , Francuska - 2010 - 1h25min
Igraju: Lea Tisije, Eliz Lomo, Eliz Karon, Izabel Sadojan, Rože Žandli
Velika sala – sreda, 28. septembar
Premijera dokumentarnog filma
Želimira Žilnika "Jedna žena - jedan vek"
Srbija, 2011, trajanje: 100 min
Velika sala – subota, 01. oktobar
Retrospektiva postkomunističkih filmova Želimira Žilnika
(28. septembar – 02. oktobar 2011)
Subota 1. oktobar
TRILOGIJA KENEDI
"Kenedi se vraća kući"
Srbija i Crna Gora, 2003, 75 min
Učestvuju: Kenedi Hasani, Denis Ajeti, Džemšit Buzoli, Sabaheta Alijević, Mevlan Alijević
"Gde je dve godine bio Kenedi"
Srbija i Crna Gora, 2005, 26 min
Učestvuju: Kenedi Hasani i Denis Ajeti
"Kenedi se ženi"
Srbija, 2007, 80 min
Učestvuju: Kenedi Hasani, Salji Hasani, Beni Halitii, Max Steiner, Philipp Eisenmann,
Slađana Pavlica, Maksut Huma, Ethem Saygieder
Nedelja 2. oktobar
"Marble ass"
SR Jugoslavija, 1995
igraju: Vjeran Miladinović, Nenad Milenković, Nenad Racković, Lidija Stevanović, Miljan
Vojnović, Suzana Zlatanović (Luna Lu), Miodrag Suša, Gordan Žabaljac
"Stara škola kapitalizma"
Srbija, 2009, 122 min
Učestvuju: Živojin Popgligorin, Robert Paroci, Zoran Paroški, Lazar Stojanović, Branimir
Stojanović...
Velika sala – sreda, 05. oktobar, 20:00
Premijera filma „OKTOBAR“
Omnibus film grupe autora
ROĐENDAN – Ognjen Isailović
ODMETNIČKA USPAVANKA – Dane Komljen
PEPELJUGA – Ognjen Glavonić
35
LILIT – Senka Domanović
PRIČE IZ GROBA – Damir Romanov
DIPLOMIRANJE – Milica Tomović
REVOLUCIJA JEDE SVOJU DECU – Ivan Pecikoza
Reprize, 06. i 07. oktobra u 19h i 21h
Amerikana – petak, 07. oktobar i subota, 08. oktobar
Vikend francuskog animiranog filma
Petak, 07. oktobar
17 :00 - 18 :30
Belvuil randevu (Les triplettes de Belleville)
Režija : Sylvain Chomet
19 :00 – 19 : 30
Starica i golub (La vieille dame et les pigeons)
Režija : Sylvain Chomet
20 :00 – 21 : 30
Iluzionista (L’Illusionniste)
Režija : Sylvain Chomet
Subota, 08. oktobar
17 :00 – 18 :30
Keriti, kuća priča (Kérity la maison des contes)
Režija : Dominique Monféry
19 :00 – 20 : 30
Special Bruno Collet, uz učešće autora
Projekcije
Mali zmaj ( Le petit dragon)
Ovakav je Kalipso (Calypso is like so)
Dan slave (Le jour de gloire)
Leđa uz zid (Le dos au mur)
R.I.P. Serija (Série R.I.P)
21 :00 – 22 : 10
Život mačke (Une vie de chat)
Režija : Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli
Velika sala – utorak, 11. oktobar, 20:00
Film: Afinidades (Afiniteti)
Režija: Vladimir Kruz, Horhe Perugoria
Film je iz 2010. i nastao je po motivima romana ’’Kamerna muzika’’ Reinalda Montera.
Velika sala
Festival srpskog filma fantastike
(13 - 16. oktobar 2011)
Program:
Četvrtak, 13. oktobar
21.00
OTVARANJE FESTIVALA:
Premijera: LAST DROP, rezija Miroslav Lakobrija, 11 minuta
36
TAKMIČARSKI PROGRAM 1:
PULS, režija Damir Romanov, 20 minuta
GOODBYE TURTLES, režija Nikola Pavlović, 15 minuta
SIGISMUND, režija Radoje Jelačević, 20 minuta
KRALJEVSTVO OGLEDALA, režija Mirela Srebrić, 10 minuta
23.30
U holu DOMA OMLADINE:
Izložba Filmskih plakata,
Izložba Maketa
Promocija LAST DROP i drugih novih filmova
Promocija fantasy literature (Laguna, Čarobna knjiga...)
Petak, 14. oktobar
19.00
TRIBINA SA PROMOCIJOM: BEOGRAD ISPOD BEOGRADA
20.00
TAKMIČARSKI PROGRAM 2:
20. NOVEMBAR, režija Boris Šikić, 18 minuta
GUATEMALA, režija Nikola Pavlović, 10 minuta
M-29, režija Nemanja Vojinović, 15 minuta
AZILOTI, režija Ivan Cvetanović, 1 minut
MOJ PRIJATELJ ČESMA, režija Zoran Đudurović, 16 minuta
EMO ZOMBI, režija Boris Šikić, 20 minuta
22.00
U fokusu: HRVATSKA FANTASTIKA
Uvodno predavanje: Dejan Ognjanović
Filmovi: DAN MRTVIH, režija Dario Lonjak, 10 minuta
ZORGAZAM, režija Dario Lonjak, 10 minuta
NASTY NANCY, režija Sendi Mance, 40 minuta
Subota, 15. oktobar
19.00
TRIBINA SA PROJEKCIJAMA: VANZEMALJSKA INTELIGENCIJA
20.00
TAKMIČARSKI PROGRAM 3:
UBICA LEPTIRA, režija Bojan Stefanović, 01.23 minuta
MRKLI MRAK, režija Momir Milošević, 15 minuta
E-PIGS, režija Petar Pašić, 20 minuta
Nedelja, 16. oktobar
18.00
INFORMATIVNI PROGRAM:
PREKID PROGRAMA, režija Jim Production 36 minuta
HITLEROV NEĆAK, režija Boris Šikić 8 minuta
ZVEZDA 3, režija Nebojša Nenadić, 15 minuta
ARANEUM, režija Mihajlo Obrenov, 77 minuta
Trejleri za nove filmove: OZON, VIR, DILAN DOG...
37
Velika sala, Amerikana
Festival angažovanog filma SLOBODNA ZONA 2011.
(4 – 9. novembar 2011)
Filmovi:
Petak, 04. novembar, 20:00
Crvena kapela (dokumentarni film)
režija Mads Bruger, Danska, 2009, 88’
Subota, 05. novembar
14 :00 Svi ste vi kapetani (dokumentarni film)
Režija Oliver Lakse, Španija, 2010, 78’
16:00 Ovo nije film (dokumentarni film)
režija Džafar Panahi, Mojtaba Mirtahmsab, Iran, 2010, 75’
18:00 Pisma iz Palestine (dokumentarni film)
režija Ludovika Fejls, Velika Britanija, 2011, 36’
+
Nojev kanu (dokumentarni film)
režija Džuliet Braun, Velika Britanija, 2011, 45’
20:00 Deponija (dokumentarni film)
režija Lusi Volker, Brazil, Velika Britanija, 2010, 99’
22:00 Zidovi (igrani film)
režija Gustavo Tareto, Argentina, Španija, Nemačka, 2011, 95’
Nedelja, 06. novembar
14:00 Balada o Dženesis i Lejdi Džej (dokumentarni film)
režija Meri Losier, SAD, Nemačka, Velika Britanija, Francuska, 2011, 65’
16:00 Ljubav u doba rata (dokumentarni film)
režijaGabriela Bir, Švedska, 2010, 92’
18:00 Ružičasta banda (dokumentarni film)
režija Kim Longinoto, Velika Britanija, 2010, 96’
20:00 The Black power mixtape 1967-1975 (dokumentarni film)
režija Goran Olson, Švedska, 2011, 100’
22:00 Zaustavljen na putu (igrani film)
režija Andres Drezen, Nemačka, Francuska, 2011, 110’
Ponedeljak, 07. novembar
14:00 Pevaj svoju pesmu (dokumentarni film)
režija Suzan Roštok, SAD, 2011, 105’
16:00 Naš rajski vrt (dokumentarni film)
režija Mano Kalil, Švajcarska 2010, 97’
18:00 Mali maratonac (dokumentarni film)
režija Gema Atval, Indija, Velika Britanija, 2010, 98’
20:00 Sve ono što volim (igrani film)
režija Jacek Borčuh, Poljska, 2009, 95’
22:L00 Bombay Beach (dokumentarni film)
režija Alma Harel, SAD, 2011, 80’
Utorak, 08. novembar
14:00 Kairo 678 (igrani film)
režija Mohamed Diab, Egipat, 2010, 100’
38
16:00
Miljama daleko (dokumentarni film)
režija Ling Li, Velika Britanija, 2011, 44’
+
Pismo ocu (dokumentarni film)
režija Srdjan Keča, Srbija, Velika Britanija, 2011, 48’
18:00 Savršen Belgijanac (dokumentarni film)
režija Kristof Bilsen, Velika Britanija, Belgija, 2011, 34’
+
Dilan (dokumentarni film)
režija Anja Vinarska, Velika Britanija, 2011, 27’
+
Ovo bi trebalo da bude film o Stokliju Karmajklu (dokumentarni film)
režija Isis Tompson, Velika Britanija, 2011, 35’
20:00 Naftovod (dokumentarni film)
režija Ristard O’Domnejl, Irska, 2010, 80’
22:00 Moje srce tame (dokumentarni film)
režija Stefan Julen, Marius van Nikerk, Švedska/Nemačka, 2010, 93’
Sreda, 09. novembar
14:00 Ko, ako ne mi? (igrani film)
režija Andres Fejl, Nemačka, 2011, 124’
16:00 Oproštaj krvi (igarni film)
režijaDžošua Marston, SAD, Albanija, Danska, Italija 2011, 108’
18:00 Liverpulov golman (igrani film)
režija Arild Andresen, Norveška, 2010, 90’
20:00 Nagrada (igrani film)
režija Paula Markovič, Argentina, 2011, 80’
22:00 Zov krvi (dokumentarni film)
Režija Linda Torgen, Švedska/Finska/Norveška, 2010, 97’
Velika sala – utorak, 15. novembar
B LINK FESTIVAL
Projekcija filma “SUMMER WARS"
Režija: Mamoru Hosada
U saradnji sa Društvom ljubitelja japanske pop kulture Sakurabana
Dom omladine Beograda – utorak, 29. ovembar
Projekcija filma „Connection“
Produkcija ShockART
Režija: Olivera Miloš Todorović
Velika sala, Amerikana, Klub Doma omladine Beograda
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
Sreda, 30. novembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
39
Program:
U 10:00 Film Zamena
U 13.30 Film Pank nije mrtav
U 15:30 Film Tiranosaurus
U 19:30 Film Sram
U 22:00 Film Najbolje namere
Četvrtak, 01. decembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
Program:
U 10.00 Film Praktični vodič za Beograd sa pevanjem i plakanjem
U 12.45 Film Faust
U 17.30 Film Akacije
U 19.30 Film Zamena
U 22.00 Film Pank nije mrtav
Petak, 02. decembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
Program:
U 10.00 Film Vila
U 13:30 Film Play
U 15.30 Film Elena
U 17.30 Film Play
U 19.30 Film Faust
U 22.00 Film The Box
Subota, 03. decembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
Program:
U 10.00 Film Akacije
U 13:30 Film Alpi
U 15.30 Film Razvod: Nader i Simin
U 17.30 Film Vila
U 19.30 Film Razvod: Nader i Simin
U 22.00 Film Elena
Nedelja, 04. decembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
Program:
U 09.30 Film Bilo jednom u Anadoliji
U 13:30 Film Kuća tolerancije
U 15.30 Film Budućnost
U 17.30 Film Budućnost
U 19.30 Film Bilo jednom u Anadoliji
U 22.00 Film Alpi
40
Ponedeljak, 05. decembar
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
U 09:30 Film Faust
U 13:30 Film Sram
U 15:30 Film Elena
U 17:30 Film Michael
U 19:30 Film Tiranosaurus
U 22:00 Film Kuća tolerancije
Velika sala – utorak, 06. decembar
THE BOX - dugometražni igrani film
produkcija: All Inclusive Films, trajanje: 86 min
Režija: ANDRIJANA STOJKOVIĆ
Scenario: ANDRIJANA STOJKOVIĆ & SLAVOLJUB STANKOVIĆ
Velika sala, sreda, 07. decembar
Premijera filma „Podunavske Švabе“
Svedočanstvo o jednom narodu koji nestaje
Nakon projekcije -tribina sa istomenom temom, učestvuju prof. dr Zoran Žiletić, predsednik
društva za srpsko-nemačku saradnju, Werner Harasym, predsednik Kulturne fondacije
Podunavskih Švaba (Die Donauschwäbische Kulturstiftung) iz Minhena i Marko Cvejić, reditelj i
scenarista filma.
Amerikana – četvrtak, 8. decembar – ponedeljak, 12. decembar
MERLINKA – Internacionalni festival queer filma
Program:
Četvrtak, 08. decembar
U 15:00
Kratki filmovi:
Junk
Dicen
La mirada de las fotos
Traviano la luna
Torten in Sand
Three minutes of solitude
U 17:00
Igrani film:
The Strangers in us
U 19:00
Igrani film:
You should meet my son
U 21:00
Igrani film:
Judas Kiss
41
Petak, 09. decembar
U 15:00
Kratki filmovi:
Početak leta
Candy Boy
Bedfellows
The Girl Bunnies
Cupcake
La Victoria de Ursula
Cured(d)
Frishluft Therapie
Flyers
Fuckbuddies
U 17:00
Dokumentarac:
We were here
U 19:00
Igrani film:
Gun Hill Road
U 21:00
Igrani film:
Weekend
Subota, 10. decembar
U 15:00
Kratki filmovi:
More or less
Deep Red
Un Fils
Neon Skin
After
La Nouveua
4 Pounds
52
Bogger splash
I’m Gay
U 17:00
Dokumentarci:
East bloc love
11. lipanj – Prvi splitski Pride
U 19:00
19:30 Promocija knjige “Vreme hemoroida”
Nedelja, 11. decembar
U 15:00
Kratki filmovi:
42
Im Sommer Sitzen die alten
Water Wells
Doble Fila
Cut Adrift
Ontem
Deidre
Irene
Chained
U 17:00
Dokumentarac:
L’amore e basta
U 19:00
Igrani film:
You will be mine
U 21:00
Igrani film:
Mein Freund aus Faro
Ponedeljak, 12. decembar
U 15:00
Kratki filmovi:
Koka
Iguales
Thruth Takes Time
Door Prize
Hyacinthus Lullaby
Lady
Butch tits
Camp
Super Queer
Fucked
U 17:00
Dokumentarac:
Inspired
U 19:00
Igrani film:
Everything & Everyone
U 21:00
Igrani film:
Other angels
Filmovi prikazani u Magacinu u Kraljevića Marka 4
1)Nedelja, 09. januar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Isus iz Montreala
43
Režija: Denys Arcand, Kanada, 1989,
Predstavlja: Bojan Đorđev
2)Nedelja, 16. januar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Ritam zločina
Režija: Zoran Tadić, SFRJ, 1981.
Predstavlja: Siniša Ilić
3)Nedelja, 23. januar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Aelita
Rrežija: Jakov Protazanov, SSSR, 1924.
Predstavlja: Aleksandra Sekulić
4)Nedelja, 30. januar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Chris Crocker, izbor videa sa youtube-a, USA, 2006-10.
Predstavlja: Nebojša Vukelić
5)Nedelja, 06. februar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Slike sveta i upisi rata
Režija: Harun Farocki, BRD, 1989.
Predstavlja: Tijana Stevanović
6)Nedelja, 13.februar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Nausikaja iz doline vetra
Režija: Hayao Miyazaki, Japan, 1984.
Predstavlja: Srđan Tunić
7)Nedelja, 20. februar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Belo sunce pustinje
Režija: Vladimir Motyl, SSSR, 1970.
Predstavlja: Boris Petrović
8)Nedelja, 27. februar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Salaam Cinema
Režija: Mohsen Makhmalbaf, Iran, 1995.
Predstavlja: Vesna Radovanović
9)Magacin u Kraljevića Marka br. 4 – ponedeljak, 28. februar
Performans: Sex on Trains and Rights of Lefthanders
Internet performans za dvoje izvođača, tri kompjutera i publiku
Autorka: Aneta Stojnić
10)Nedelja, 06. mart
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Let each one go where he may
44
Režija: Ben Russel, USA, 2009.
Predstavlja: Dane Komljen
11)Nedelja, 13.mart
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Metropolis
Režija: Fritz Lang, Nemačka, 1927.
Predstavlja: Lidija Miletić
12)Nedelja, 20. mart
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Man on Wire
Režija: James Marsh, USA, 2008.
Predstavlja: Ivana Kojić
13)Nedelja, 27. mart
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: They all laughed
Režija: Peter Bogdanovich, USA, 1981.
Predstavlja: Tanja Brešan
14)Nedelja, 03. april
Film: Trilogy
Režija: Terence Davies, Nemačka, 1984.
Predstavlja: Saša Perić
15)Nedelja, 10. april
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: My Best Fiend Klaus Kinski
Režija: Werner Herzog, Nemačka, 1999.
Predstavlja: Milan Stanković
16)Nedelja, 17. april
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Cooking History
Režija: Péter Kerekes, Češka, 2009.
Predstavlja: Marija Cvetinović
17)Nedelja, 24. april
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Surplus
Režija: Erik Gandini, Švedska, 2003.
Predstavlja: Tamaš Tot
18)Nedelja 01. maj
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Kuhle Wampe
Režija: Sultan Duduow i Bertolt Brecht, Nemačka, 1932.
Predstavlja: Dušan Grlja
19)Nedelja, 08. maj
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Rize
45
Režija: David LaChapelle, SAD, 2005.
Predstavlja: Milica Vukelić
20)Nedelja, 15. maj
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Caligula
Režija: Tinto Brass i Bob Guccione, SAD, 1979.
Predstavlja: Dušan Janković
21)Nedelja 22. maj
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Jeanne D’arc
Režija: Carl Dreyer, Francuska, 1928.
Predstavlja: Ivana Mladenović
22)Nedelja, 29. maj
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: British Sounds
Režija: Jean-Luc Godard i Jean-Henry Roger, Velika Britanija, 1970.
Predstavlja: Miloš Kovačević
23)Nedelja 05. jun
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Welcome to the Dollhouse
Režija: Todd Solondz, SAD, 1995.
Predstavlja: Diane Huebner
24)Nedelja, 12. jun
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Into Eternity
Režija: Michael Madsen, Danska, 2010.
Predstavlja: Milan Stanković
25)Nedelja, 19. jun
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Bukowski: Born into This
Režija: John Dullaghan, SAD, 2003.
Predstavlja: Vladimir Marić
26)Nedelja 26. jun
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: The Blank Generation
Režija: Amos Poe i Ivan Kral, SAD, 1976.
Predstavlja: Aleksandra Dimitrijević
27)Magacin u Kraljevića Marka br. 4 – sreda, 15. jun
“Open office”
Dan magazina FULL u Magacinu u Kraljevića Marka
FULL je jedinstven magazin i art scena u Švedskoj koji se bavi queer, feminističkom i antirasističkom umetnošću i kulturom. Magazin FULL objavljuje intervjue, eseje i tekstove napisane
specijalno za FULL.
46
28)Nedelja, 4. septembar
Film: Shortbus
Režija: John Cameron Mitchell, SAD, 2006.
Predstavlja: Sandra Krkić
29)Nedelja, 11. septembar
Film: Heavy Metal
Režija: Gerald Potterton, Kanada, 1981.
Predstavlja: Jovan Ilić
30)Nedelja 18. Septembar
Film: Crumb
Režija: Terry Zwigoff, SAD, 1994.
Predstavlja: Dušan Grlja
31)Nedelja 25. septembar
Film: Fritz the Cat
Režija: Ralph Bakshi, SAD, 1972.
Predstavlja: STrip
32)Nedelja, 02. oktobar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Hearts of Darkness
Režija: Fax Bahr i George Hickenlooper, SAD, 1991.
Predstavlja: Ljubica Anđelković
33)Nedelja, 09. oktobar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Examined Life
Režija: Astra Taylor, Kanada, 2008.
Predstavlja: Milan Stanković
34)Nedelja, 16. oktobar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Adventures of Power
Režija: Ari Gold, SAD, 2008.
Predstavlja: Miloš Kukurić
35)Nedelja, 23. oktobar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film po izboru učesnika Kustoskog programa Kondenz Festivala
Predstavlja: Dalija Aćin i gosti
36)Nedelja, 30. oktobar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: O Fantasma
Režija: João Pedro Rodrigues, Portugal, 2000.
Predstavlja: Aleksandar Skundrić
37)Nedelja, 06. novembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Stoned, Režija: Stephen Woolley, Velika Britanija, 2005.
Predstavlja: Miloš Kovačević
47
38)Nedelja, 13. novembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Poetry in Motion, Režija: Ron Mann, Kanada, 1982.
Predstavlja: Dušan Grlja
39)Nedelja, 20. novembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Wittgenstein, Režija: Derek Jarman, Velika Britanija, 1993.
Predstavlja: Boško Popović
40)Nedelja, 27. novembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Punk's Not Dead, Režija: Susan Dynner, SAD, 2007.
Predstavlja: Aleksandra Dimitrijević
41)Ponedeljak, 05. decembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: The Boys in the Band
Režija: William Friedkin, SAD, 1970.
Predstavlja: Predrag Azdejković
42)Ponedeljak, 12. decemb
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson
Režija: Alex Gibney, SAD, 2008.
Predstavlja: Goran Radovčić
43)Ponedeljak, 19. decembar
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: Dub
Režija: Mathieu Jouffre, BiH, 2006.
Predstavlja: Ivana Jakovljević
44)Ponedeljak, 26. decemba
TkH-centar: [Ilegalni_bioskop]
Film: The Killing
Režija: Stanley Kubrick, SAD, 1956.
Predstavlja: Saša Pašić
POSEBNI PROGRAMI
Ukupno realizovano 19 programa
1) Amerikana - 15. mart
Virtuelni muzej Zorana Đinđića, Predsednik Srbije i liderDemokratske stranke Boris Tadić
u Domuomladine Beograda svečano je otvorio virtuelni muzej Zorana Đinđića, u okvirukojeg
će posetioci moći da se upoznaju sa delom i zaostavštinom prvogdemokratskog premijera
Srbije. Muzej je postavljen na internet adresiwww.zorandjindjic.org1)
2) Velika sala, Amerikana, Klub Doma omladine
SHARE KONFERENCIJA
Organizacija: State of Exit Fondacija i Dom omladine Beograda
(07 – 09. april 2011)
48
3)Velika sala – ponedeljak, 02. maj
Dani Sarajeva
Koncert VELAHAVLE
Beogradska nedelja umetnosti
(03 – 10. jul 2011)
Program:
4) Velika sala – utorak, 05. jul
Beogradska nedelja umetnosti
Modna revija Young Walk
5)Klub Doma omladine Beograda – sreda, 06. jul
Radionica u okviru Beogradske nedelje umetnosti
Stevan Filipović, reditelj:
"Guerilla filmmaking" u Domu omladine Beograda
Reditelj filmova "Šejtanov ratnik" i "Šišanje" Stevan Filipović će u okviru ove radionice uz pomoć
ostatka ekipe koja je radila na ovim filmovima govoriti o tome kako prevazići budžetske granice i u
gerilskim uslovima snimiti film i uraditi postprodukciju.
6)Klub Doma omladine Beograda – četvrtak, 07. jul
Radionica u okviru Beogradske nedelje umetnosti
"PARK-ing"- Učesnici radionice uz stručno vođenje dizajnera i inženjera pejzažne arhitekture
rešavaće moguće postavljanje živih zidova i visećih vrtova kao samoodrživih sistema na
strukturalne konstrukcije parking garaža Obilićev venac.
7)Klub Doma omladine Beograda – petak, 08. jul
Radionica u okviru Beogradske nedelje umetnosti
"Igra svetlosti i senke" u Jugoslovenskom dramskom pozorištu.
8))Klub Doma omladine Beograda – subota, 09. jul
Radionica u okviru Beogradske nedelje umetnosti
Miša Obradović:"Modna fotografija" u Domu omladine Beograda
9)Klub Doma omladine Beograda – nedelja, 10. jul
Radionica u okviru Beogradske nedelje umetnosti
Vladimir Racković :
"Muzička produkcija" u Domu omladine Beograda
10))Sala na I spratu – Ponedeljak, 11. jul – sreda, 13. jul 2011.
Seminar za vršnjačke koučeve
Aktivan život - 4 radionice dnevno .Seminar vodi Katarina Stanić, autor programa vršnjačkog
koučinga.
B-LINK 2011.
14 - 20. novembar 2011.
Beogradski festival novih komunikacija
Programi Doma omladine Beograda u sklopu Beogradskog festivala novih komunikacija BLINK:
11) Ponedeljak, 14. novembar u 21:00 // Sala na I spratu
Tribina: TEHNOLOŠKI ŠOK
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
49
12)Utorak, 15. novembar u 18:30 // O3ONE
Tribina: BIOSKOP VS VIDEO ON DEMAND
UČESNICI TRIBINE:
Marko Čkonjević – CMO Theatrical @ Mega Com Film
Igor Stanković – CEO @ Mega Com Film
13)Utorak, 15. novembar u 21:00 // Velika sala
Projekcija filma “SUMMER WARS"
Režija: Mamoru Hosada
U saradnji sa Društvom ljubitelja japanske pop kulture Sakurabana
14)Utorak, 15. novembar i sreda, 16. novembar od 12:15h // Amerikana
TVITOMANIJA
Prva lokalna konferencija posvećena samo i jedino – Tviteru.
UVOD : Zoran Torbica
UČESNICI: mnogi , razni, svi.... vrapci i twitter-i
15)Petak, 18. novembar u 17:00 // Hol ispred sale Amerikana
PROMOCIJA: BEOGRAD 2020
Tribina: Kako se Beograd linkuje sa svetom i kako bi taj link mogao da bude čvršći?
Govore: predstavnici Odbora projekta Beograd 2020, EU Info Centra, Američkog kutka i
Doma omladine Beograda
Moderator: Maša Samardžiski.
Učesnici: Aleksandar Peković, Beograd 2020; Nenad Marinković, RNIDS...
16)Petak, 18. novembar u 18h // Hol ispred sale Amerikana
Tribina: START UP SERBIA
Moderator: Vita Jevremović
17)Petak, 18. novembar u 20:00 // Klub Doma omladine Beograda
Popboks i Dom omladine Beograda predstavljaju novu epizodu serijala koncerata:
SCENA Uživo!
Bendovi: Bitipatibi & Stray Dogg
18)Subota, 19. novembar u 22:00 // DOB
“Easy Tiger” / Festival moderne elektronske muzike
RADIONICE
19)Petak, 18. novembar u 19:00 // Hol ispred sale Amerikana
KAKO RADI VIKIPEDIJA?
20)Petak, 18. novembar u 19:00 // Glavni Hol
Radionica: HI TECH PORTRETI
Crtanje portreta na elektronskoj grafičkoj tabli i projektovanje rada na platnu, uz prisustvo
strip crtača
Radionica Društva ljubitelja japanske pop kulture Sakurabana
50
PROGRAMI IZ OBLASTI MEĐUNARODNE SARADNJE
Ukupno: 3 programa
1)GRAD GOST
Cirih, Klub Moods, 15. januar 2011.
PROJEKAT: “GRAD GOST: CIRIH”
Koncert: Duško Gojković & Belgrade Summit Octet
Književno veče: Melinda Nađ Abonji & Jurczok 1001
2) GALERIJA
IZLOŽBA PRIMENJENA NOSTALGIJA
02. – 6. JUN 2011.
Fotografije Beograda i Budimpešte
Autori: Jovan Marjanov i Tomaš Opic
Izložbu je otvorio potpredsednik Vlade za evropske integracije Božidar Đelić i ambasador
Mađarske u Srbiji, zajedno sa fotografom Jovanom Marjanovim.
Ovаj projekаt zаmišljen je kаo serijа zаjedničkih izložbi fotogrаfijа dvа fotogrаfа, jednog iz Srbije
i jednog iz zemlje predsedаvаjuće EU. Posle Mаđаrske, kojа predsedаvа EU u periodu jаnuаr - jun
2011. godine, Beogrаd će posetiti fotogrаf iz Poljske.
3)Amerikana, Klub Doma omladine – petak, 30. septembar
KO JE** LAIBACH?!
Invazija nove urbane muzike i vizuelne umetnosti iz Ljubljane
Centar urbane kulture Kino Šiška vraća posetu Domu omladine i beogradskoj publici predstavlja
selekciju najaktuelnijih bendova, didžejeva i vizuelnih kreativaca iz Ljubljane
Učestvovali su: Melodrom, Moveknowledgement, We Can't Sleep At Night, Smetnjak dj/vj
team, Multipraktik/Good Foot dj/vj team + beogradski gosti
SCENSKI PROGRAM
Ukupno realizovana 58 scenska programa
Amerikana- petak, 04. mart – nedelja, 06. mart
DANCING CITY
Prvi edukativni festival uličnog plesa
04-06. mart 2011. // Dom omladine Beograda
Gostuju koreografi:
NICHOLAS "NICK" BASS
AMBRA SUCCI
ROLAND "RORO" TABOR
Amerikana - nedelja, 13, 20, 27. Mart (3 izvodjenja)
Predstava: IGOROV MAGIČNI ŠOU
Producent predstave je Media Global Agency
Velika sala – nedeljom, 03, 10, 17. i 24. april (4 izvodjenja)
Predstava: IGOROV MAGIČNI ŠOU
Producent predstave je Media Global Agency
51
Velika sala – subota, 23. april
Predstava Šekspir: IZGUBLJENO/NAĐENO
Adaptacija: Stiven Grinblat i Čarls Mi
Režija: Snežana Trišić
Prevod i adaptacija: Dunja Dušanić
Producenti: Nina Mihaljinac i Milan Peljević
Igraju: Milutin Milošević, Nemanja Oliverić, Suzana Lukić, Đorđe Marković, Jovana
Filipović, Bane Jevtić, Kaća Todović Krković, Katarina Marković, Vladimir Tešović, Adriana
Tasić
Velika sala – utorak, 17. maj
Premijera predstave IGRA VATROM
Naredna izvođenja predstave u sredu, 18. maja i četvrtak, 19. maja od 20:00
Amerikana – utorak, 17. maj
Plesna predstava: MEĐUPROSTOR
Autor: Bojana Denić
Izvodjači: Igor Koruga, Sanja Anđelković, Anita Popović, Ana Ilić, Bojana Denić
Scenograf i dizajner svetla: Aleksandar Denić
Amerikana – 6-7. juni 2011.
PROJEKAT "BARBARA"
Autorka: Aleksandra Nikolić
Multimedijski projekat "Barbara" - scenski performans, književno veče, specijalna projekcija
filma "Noćni portir", i DRAMATURŠKO-SCENARISTIČKE RADIONICE
Projekаt "Bаrbаrа" obuhvаtа sledeće progrаme:
Dom omlаdine Sаlа Amerikаnа, 6. juni 2011.
FILMSKO VEČE
Projekcijа filmа "Noćni portir"
Nаkon projekcije sledi rаzgovor sа Bаrbаrom Alberti koji će voditi pisаc i prevodilаc Tijаnа
Đerković
Dom omlаdine Sаlа Amerikаna, 7. juni 2011.
SCENSKI PERFORMANS "Sve je bilo predodređeno"
Režijа: Aleksаndrа Nikolić
Igrаju: Ksenijа Jovаnović, Bаrbаrа Alberti, Tijаnа Đerković, Slobodаn Beštić i Sofija
Ivanović.
Tekst, po motivimа "Jevаnđeljа po Mаriji" Bаrbаre Alberti, priredilа Aleksаndrа Nikolić.
KNJIŽEVNO VEČE BARBARE ALBERTI zаmišljeno je kаo prezentаcijа njenog literаrnog
stvаrаlаštvа, а posebno knjigа prevedenih nа srpski jezik. Rаzgovor sа publikom vodi pisаc i
prevodilаc Tijаnа Đerković uz prisustvo аutorke i izdаvаčа. Pošto je nаšа gošćа, gđа Alberti
britkа, iskrenа i duhovitа osobа, а njenа literаturа provokаtivnа, očekujemo izuzetnu posetu,
zаnimljive i burne polemike.
DRAMATURŠKO-SCENARISTIČKE RADIONICE
(20.05-30.06 u Domu omlаdine)
Studenti umetničkih školа i književnosti nа osnovu romаnа "Jevаnđelje po Mаriji" Bаrbаre
Alberti kreirаće nove literаrno-scenаrističke oblike. U rаdionicаmа će učestvovati nаjviše deset
polаznikа. Svаki će rаzrаđivаti svoju ideju i-ili rаditi nа zаjedničkom projektu, po dogovoru.
52
Mentor rаdionice je nаgrаđivаnа scenаristkinjа i književnicа Vlаdislаvа Vojnović, аsistent je
drаmаturg Dаnkа Sekulović, а demonstrаtor glumicа Aleksаndrа Nikolić.
Projekаt su podržаli Itаlijаnski Kulturni centаr i Sekretаrijаt zа kulturu grаdа Beogrаdа.
Ukupno 13 programa u okviru BARBARE!
Velika sala – petak, 10. jun
Predstava: “ONE STVARI “
Produkcija: M. Factory
Velika sala – nedelja, 09. oktobar i petak, 21. oktobar (2 izvodjenja)
Predstava ONE STVARI
Produkcija: M. Factory
Velika sala – četvrtak, 13. oktobar
Premijera predstave Don Juan Tenorio
Dom omladine Beograda u saradnji sa Institutom SERVANTES i ambasadom Španije u
Beogradu
Velika sala – petak, 14. oktobar-nedelja, 16. oktobar
Festival Stand up komedije u Srbiji i takmičenje novih talenata
(14 - 16. oktobar 2011)
14. i 15. oktobar: Komičari iz celog Ex-YU regiona
16. oktobar: Takmičenje novih talenata. Pobedniku sleduju profesionalni nastupi u organizaciji
Standup.rs
Amerikana - Utorak, 01. novembar
BELGRADE DESIGN DISTRICT
Godinu dana nakon osnivanja prvi srpski dizajn district, „Choomich Design District”, dobija
podršku Skupštine grada Beograda i gradonačelnika. Autentičnost i potencijal ovog koncepta koji
promoviše domaću autorsku modu, dizajn i umetnost time dobija veći značaj.
Ovom prilikom, organizovanjem modne revije i proslave prvog rođendana, „Choomich Design
District“ menja svoje ime u „Belgrade Design District“ (BDD), ali svoj život nastavlja na starom
mestu u Čumićevom sokačetu!
Velika sala – nedelja, 06. novembar
Predstava: IGOROV MAGIČNI ŠOU
Producent predstave je Media Global Agency.
Velika sala –četvrtak, 10. novembar
Predstava ONE STVARI
Produkcija: M. Factory
Velika sala – nedelja, 20. novembar
Predstava ONE STVARI
Produkcija: M. Factory
Amerikana- utorak, 22. novembar i sreda, 23. novembar
Opera ’’La Voix Humaine’’ (Ljudski glas) Fransisa Pulena
tekst Žana Koktoa
režija Tim Hopkins
53
dizajn svetla Simon Korder
sopran Rada Nosikova
klavir Tea Dervišbegović
Velika sala, Amerikana, Klub Doma omladine Beograda
Prvi LIMIT – Live art festival
(25 – 27. novembar 2011)
Glavni program
25. novembar
Velika scena
Betontanc & Umka.lv, (Slovenija/Letonija)
"Show your face"
režija: Matjaž Pograjc
Ispred ulaza u Dom omladine
Instalacija “Sezona tišine”
autori: Dane Komljen i Marko Salapura
26. novembar
Velika scena
Massimo Furlan Company, (Švajcarska)
"1973"
režija: Massimo Furlan
premijera
Ulaz u Dom omladine, Glavni hol, Hol Amerikane
“Noć performansa” (Hrvatska/Srbija)
Perforacije
1. Vlasta Delimar - "Ciklus: Erszebet Bathory"
2. Ljiljana Tasić i Dušan Bročić - "Usko grlo" 3. Biljana Kosmogina - "P" Kampanja 4. Siniša Labrović - "Bez naziva (za Pitera)"
5. Vlasta Delimar i Milan Božić - "Apsolutni umjetnik (sjećanje i osjećaj) Antonio Gotovac
Lauer"
6. Željko Zorica: "Digitalizacija spomeničke baštine i njena komercijalna eksploatacija" 27. novembar
Sala Amerikana
BADco. (Hrvatska)
“1 siromašan i jedna 0”
režija: Tomislav Medak i Goran Sergej Pristaš
Velika scena
Massimo Furlan Company, (Švajcarska)
"1973", repriza
Glavni hol
Ister teatar (Srbija)
Konceptualni Akt Art: “Prva pomoć” (performans)
54
Velika sala – utorak, 29. novembar
Kultur Akt i Dom omladine Beograda
Predstava Šekspir: Izgubljeno/nađeno
Režija: Ivan Vuković
Prevod i adaptacija: Dunja Dušanić
Producenti: Nina Mihaljinac i Milan Peljević
Igraju: Milorad Damjanović, Nemanja Oliverić, Bane Jevtić, Suzana Lukić, Katarina Todović
– Krković, Adriana Tasić, Katarina Marković, Đorđe Marković, Vladimir Tešović, Jovana
Filipović
Velika sala – 10. & 21. Decembar (2 IZVODJENJA)
Predstava ONE STVARI
Produkcija: M. Factory
Velika sala – nedelja, 11. decembar
Predstava: IGOROV MAGIČNI ŠOU
Producent predstave je Media Global Agency.
Magacin u Kraljevića Marka br. 4 - sreda, 14. decembar, 18:00
Performansi Moriana Lagartija (aka Vladimir Kosić)
Koko Noir
-perfovideoinstalacija& Predavanje doktora Vasila Zornog
Velika sala – petak, 16. decembar i subota, 17. decembar (2 IZVODJENJA)
Kultur Akt i Dom omladine Beograda
Predstava Šekspir: Izgubljeno/nađeno
Režija: Ivan Vuković
Prevod i adaptacija: Dunja Dušanić
Producenti: Nina Mihaljinac i Milan Peljević
Igraju: Milorad Damjanović, Nemanja Oliverić, Bane Jevtić, Suzana Lukić, Katarina Todović
– Krković, Adriana Tasić, Katarina Marković, Đorđe Marković, Vladimir Tešović, Jovana
Filipović
Velika sala - utorak, 20. decembar
Premijera predstave „Staklena menažerija“
po tekstu Tenesi Vilijamsa
Režija: Ana Konstantinović
U saradnji sa ambasadom SAD-a i Američkim kutkom
Amerikana - četvrtak, 22. decembar
TransForma: Gusenica je Leptir
Prva humanitarna modna revija redizajnirane odeće u organizaciji Crvenog krsta Palilula i
kreatorke IglaIgra.
Projekat "TransForma Života - Gusenica je Leptir" predstavlja spoj novih tendencija u dizajnu
(reciklaža i oživljavanje neupotrebljenih predmeta) i novih reformi, inovacija u okviru
tradicionalnog programa Crvenog krsta: naime neupotrebna vrednost odeće se pretvara u novac i
tako stvara fond za rešavanje aktuelnih potreba.
55
LIKOVNI PROGRAM
Ukupno : 53 izložbe
Galerija – izložbe iz redobnog programa Galerije DOB-a, a na osnovu Konkursa za izlaganje
u 2011. godini
Izložbe u GALERIJI
1. Izložba FROM THE LIMBIC DEPTHS Ane Knežević
(25. februar – 06. mart 2011)
2. Izložba fotografija SADRŽAJ I FORMA Vesne Mićović
(08 – 20. mart 2011)
3. Izložba “ PANDORA’S BOX WAS BLUE”
Predraga Damjanovića
(22 – 31. mart 2011)
4. Izložba IVANE MILEV, Izložba po pozivu a na osnovu odluke
Saveta Galerije (održana u Magacinu u Kraljevića Marka 4)
(29. mart – 09. april 2011)
5. Izložba EDUKACIJA Marka Stojanovića
(13 – 24. april 2011)
6. Izložba SIDE VISOR Darka Stojkova
(29. april – 11. maj 2011)
7. Izložba Mirjane Bobe Stojadinović
(17 – 29. maj 2011)
8. Izložba fotografija Beograda i Budimpešte
PRIMENJENA NOSTALGIJA
Autori: Jovan Marjanov i Tomaš Opić
(2 – 8. jun 2011)
9. Izložba “ Mesto događaja” DUŠICE DRAŽIĆ
(10 - 22. jun 2011)
10. Izložba umetnika –dobitnika Mangelos nagradе
Radovi tri umetnice: Nataše Tepavčević, Tanje Juričan i Ivane Popov
(24. jun – 06. Juli 2011)
11. XL izložbа crteža i skulptura malog formata
studenata Fakulteta likovnih umetnosti u Beogradu
(14 – 24. juli 2011)
Crtež u izboru prof. Dragane Stančev
Skulpture u izboru prof. Gabrijela Glida
12. Izložba “Balkan: Lažni idoli” grupe A3.Format
(27. jul – 15. avgust 2011)
56
13. Izložba Branislava Nikolića
(31. avgust – 11. septembar 2011)
14. Izložba Oystein Agerlie
(20 – 30. septembar 2011)
15. Izložba Gorana Micevskog
(03 – 15. oktobar 2011)
16. Izložba Dušana Radovanovića
(18 - 30. oktobar 2011)
17. Izložba Životni polet (Elan Vital) Predraga Terzića
(01-13. novembar 2011)
18. Izložba “The Precious Things” Tanje Juričan
(15 - 27. novembar 2011)
19. Izložba Marije Đorđević
(29. novembar - 11. decembar 2011)
20. Izložba / video instalacija „Sezona tišine“
Autori: Marko Salapura i Dane Komljen
(10 - 14. novembar 2011)
21. Izložba “HOD PO VODI” Veljka Zejaka
(13 – 25. decembar 2011)
Izložbe u Magacinu br. 4 i br. 8
1)Izložba radova slikarske kolonije SOVLJAK
(05 – 11. januar 2011)
2)Izložba Nebojše Kojovića ’’Slike bez naziva’’
(19 – 25. januar 2011)
3)Izložba studenata FLU i FPU „Prostorni crtež“
(28. januar – 06. februar 2011)
Umetnici: Smilja Ignjatović, Jelena Đokić i Tatjana Vukelić, Nina Galić, Nataša Čulina,
Marijana Miletić, Aleksandra Petković, Ivana Milev, Anna Mađetko, Jovana Vasić, Katarina
Rašić, Iva Sumulikovski i Nikola Jovanović
4)Samostalna izložba slika i crteža GRAVITACIJA Marka Lađušića
(09 – 16. februar 2011)
5)Izložba - projekat TELO studenata Fakulteta primenjenih umetnosti
(18 – 26. februar 2011)
6)Izložba CITIES ON THE RIVER / GRADOVI NA RECI
Koncepcija: Pia Jardi, Beč
(10 – 25. mart 2011)
57
7)Izložba fotografija: EVROPA, ŽIVOT JE NEGDE DRUGDE
Maje Medić
(29. mart – 08. april 2011)
8) Izložba „VODA“ Vladimira Sekulića
(11 – 19. april 2011)
9) Vizionarski transport
(14 – 29. april 2011)
10) Izložba ARTIKULATOR
Autori: Maja Beganović, Nataša Kokić i Darko Trajanović
(25 – 30. april 2011)
11) Samostalna izložba “symptom.dj” Jelice Radovanović i
Dejana Anđelkovića
(07 – 18. maj 2011)
Organizacija domaćin: ProArtOrg i Dom omladine Beograda
12) nKA: Umetnička radionica/izložba
Otvoreni radni prostor skulptora Marka Markovića
(22 – 31. maj 2011)
13)Izložba crteža Vuka Ninkovića
(01 - 07. jun 2011)
14) Izložba & radionica „Otvoreni radni prostor“ Marka Markovića
(1-12. jun 2011)
15) Izložba Vladimira Konečnog:
"U senkаmа i odblescimа – аutoportreti...
i drugi eksperimenti"
(01 – 15. jul 2011)
16) Marko Marković
Umetnička radionica nezavisnih umetničkih projekata
(01-31. jul 2011)
17) Izložba studenata FLU, FPU, UU
„ROLLINGART MACHINE“
(04-10. jul 2011)
18) Tanja Ristovski, video/prezentacija
(25-31. jul 2011)
19) Medjunarodna umetnička radionica
WALKING THROUGH....BEOGRAD
/“Hodajući kroz … Beograd”/
„...to take a step is the right action in order to see“
(17-27.08. 2011)
Prezentacija na kraju radionice
58
20) 03. septembar 2011. Jednodnevna izložba/performans
TRENUCI PRELAŽENJA
DEREK OGBOURNE (London)
IZ ARHIVA MUZEJA OPTOGRAFIJE (new remix)
Organizacija domaćin: ProArtOrg i Dom omladine Beograda
priredio: Nikola Šuica
U saradnji sa:
Galerija FLU Beograd, MSUV Novi Sad i AIS - Beograd
21) Izložba slika Marije Jovanović
Diplomska izložba
(16 - 28. septembra 2011)
22)Izložba Isidore Fićović
(04 – 14. oktobra 2011)
23) Izložba ARHITEKTURA ZA PONETI /projekti / Slobodana Maldinija
(21. oktobar - 12. Novembar 2011)
24) Izložba “Stellar refugee” Alena Ilijića
(15. novembar - 04. deecembar 2011)
Organizacija i domaćin: ProArtOrg i Dom omladine
Beograda
25) Izložba Ars Kozara/Umetnost u prirodi
Vesna Zarev i Zoran Vranesević
Tač.ka -grupa vizuelnih umetnika /Prijedor, Bosna i Hercegovina/
Igor Sovilj, Mladen Bundalo, Dejan Špirić, Dragan Inđić, Milijana Grabovica, Nemanja Čađo
(06-14. decembar 2011)
26) Samostalna izložba slika “Vreme“ Ognjena Tepavčevića
(20 - 30. decembar 2011)
Organizacija i domaćin: ProArtOrg u saradnji sa Domom Omladine Beograda
Izložbe u Amerikani i centralnom holu
1) MILOVAN ĐILAS: IZLOŽBA KNJIGA I DOKUMENATA
(12. JUN – 19. JUN 2011)
2) Amerikana – ponedeljak, 04. jul
Projekat (izložba i performans):
“4th of July – Native American Spirit”
Autor: Era Milivojević
3)BLUES STOCK FESTIVAL 2011
30 GODINA BG BLUES SCENE
Izložba „Sir Mick & Rock Icons“
Autor: Branislav Brian Rašić
(19 - 23. oktobr 2011)
(20
59
4) Centralni hol Doma omladine
Izložba plakata Asima Dželilovića
(04-14. novembar 2011)
Izložba se organizuje u saradnji sa Grupom 484 i deo je programa Nacionalne konferencije u
sklopu projekta ALMA-Književnost i umetnost u zagovaranju za manjinska prava koji Grupa 484
sprovodi uz podršku Kancelarije Evropske Unije
Američki kutak
1) Izložba “COLT LIK I DELO”
Autori: Ivan Jovanović i Darko Stojkov
(4 – 18. juli 2011)
2) Izložba fotografija izvođenih dela Tenesi Vilijamsa na srpskim scenama u poslednjih 60 godina/
U saradnji sa Muzejem pozorišne umetnosti Srbije
(2-30. decembar 2011)
TRIBINSKI PROGRAM
Ukupno realizovano: 148 tribina; 107 književnih radionica; 305 psiholoških radionica
Tribine u okviru filmskog programa
1)Sala na I spratu - subota, 22. januar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Omladinski film u Srbiji
Predavač: Zoran Janković
2)Sala na I spratu- subota, 12. februar
Predavanje: Hip – hop filmovi
Predavač: Greg De Cuire, filmolog (USA)
3)Sala na I spartu- petak, 11. mart
Tribina u okviru filmskog programa
Ciklus predavanja: Partizanski film
Predavač: Dimitrije Vojnov
Predavanje drugo – „Istorijski tobogan“
4)Sala na I spratu- subota, 02. april
Tribina u okviru filmskog programa
Ciklus predavanja: Zombi na filmu
Predavač: Đorđe Bajić
Predavanje: Rodoslov zombija
5)Sala na I spratu - subota, 14. maj
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: BLAXPLOITATION
Predavač: Greg DeCuire, filmski teoretičar
6)Sala na I spratu - subota, 28. maj
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Muzički film u Srbiji
Predavač: Zoran Janković, filmski kritičar
60
7) Sala na I spratu - petak, 17. jun
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Živi mrtvaci, kanibali, demoni
Predavač: Milan Todorović, filmski reditelj
Sala na I spratu – subota, 25. jun & nedelja, 26. jun
Tribine u okviru filmskog programa
Ciklus predavanja: Vampirice na filmu - evolucija jednog mita
Predavač: Olga Dimitrijević
8)Subota, 25. jun
Prvo predavanje: Od fatalne do slobodne žene
9)Nedelja, 26. jun
Drugo predavanje: U početku beše reč - vampirice u literaturi i njihova transpozicija na
filmsko platno
10) Sala na I spratu – četvrtak, 07. jul
Predavanje: Filmske adaptacije književnih dela u Srbiji
Predavač: Zoran Janković
11) Sala na I spratu - subota, 03. septembar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Vampiri danas: banalizacija jednog mita
Predavač: Olga Dimitrijević
12) Sala na I spratu - subota, 17. septembar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Džordž A. Romero – Kralj zombija
Predavač: Đorđe Bajić, filmski kritičar
13)Sala na I spratu – subota, 22. oktobar, 19:00
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: BLAXPLOITATION
Predavač: Greg DeCuire, filmski teoretičar
14) Sala na I spratu – subota, 12. novembar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Evropski zombi film
Predavač: Đorđe Bajić, filmski kritičar i teoretičar
15) Sala na I spratu – subota, 19. novembar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: U početku beše reč: Vampirice u literaturi i njihova transpozicija na filmsko
platno
Predavač: Olga Dimitrijević, dramaturškinja
16)Sala na I spratu – subota, 24. decembar
Tribina u okviru filmskog programa
Predavanje: Opsednutost, duhovi
Predavač: Milan Todorović, reditelj
61
Tribina u okviru likovnog programa
1) Magacin u Kraljevića Marka br. 4 – sreda, 26. januar
Javna prezentacija sa diskusijom
ALDO MILOHNIĆ: UMETNOST, PRAVO I POLITIKA
Teorija koja Hoda (Beograd) i Kontrapunkt (Skoplje) u okviru projekta Raškolovano znanje
(O^O) i Dom omladine Beograda - seminar i javno predavanje sa diskusijom Alda Milohnića,
sociologa i teoretičara kulture i teatra, istraživača u Mirovnom institutu za savremene društvene i
političke studije, iz Ljubljane.
2) Magacin u Kraljevića Marka br. 4 - Nedelja, 30. januar
TKH: “Teorija koja hoda”
Prezentacija novog broja časopisa TkH (Teorija koja hoda) “DANCE / THEORIES –
Reloaded“
Govore:Bojana Cvejić i Ana Vujanović (urednice, TkH platforma)
Biljana Tanurovska Kjulakovski (koordinatorka, Nomad Dance Academy / Lokomotiva), Rio
Rutzinger (DanceWEB / Jardin d`Europe)
Ciklus tribina: Šok uživo//Koridori DOB
1) Sala na I spartu- ponedeljak, 10. januar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: ZIMSKI ŠOK
2) Sala na I spartu- ponedeljak, 24. januar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: FILOZOFSKI ŠOK
3) Sala na I spratu- ponedeljak, 14. februar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: AZIJSKI ŠOK
4) Sala na I spratu- ponedeljak, 28. februar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: HOME INVASION ŠOK
5) Sala na I spartu- ponedeljak, 14. mart
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: ŠOK KORIDOR vs FEST I deo
6) Sala na I spartu- ponedeljak, 28. mart
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: ŠOK KORIDOR vs FEST II deo
7)Amerikana - ponedeljak, 11. april
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: TELEPATSKI ŠOK
62
8) Amerikana - ponedeljak, 16. maj
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: SF ŠOK
9)Sala na I spratu - ponedeljak, 30. maj
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: SF ŠOK II deo
10) Ponedeljak, 12. septembar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: HARDBOILED ŠOK
11) Ponedeljak, 26. septembra
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: BOOGYMAN ŠOK
12)Ponedeljak, 10. oktobar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: EX-YU ŠOK
13) Ponedeljak, 24. oktobar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: BLAXPLOITATION ŠOK
14) Sala na I spratu – ponedeljak, 14. novembar
B LINK FESTIVAL
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: TEHNOLOŠKI ŠOK
15) Sala na I spratu – ponedeljak, 21. novembar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: KRATKI ŠOK
16) Sala na I spratu – ponedeljak, 05. decembar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: ULIČNI ŠOK
17) Sala na I spratu – ponedeljak, 19. decembar
Ciklus: Šok uživo/Koridori DOB-a
Govore: Nenad Bekvalac i Aleksandar Radivojević
Tema: EPIDEMIJA ŠOK
63
Ciklus filozofskih tribina
1) Sala na I spartu- četvrtak, 27. januar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Luka Prošić, filozof
Tema: "Šta je filozofija?"
2) Sala na I spratu- četvrtak, 17. februar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Milorad Belančić, filozof
3) Sala na I spartu- utorak, 01. mart
Ciklus: „Etika savremenog konzervativizma“
Tema: “Izazovi modernog konzervativizma”
Govore: Milan Sitarski, istoričar (Beogradska otvorena škola) i Vladimir Marjanović, sociolog
(Pokret hrišćanskih demokrata Srbije)
Moderator: Sergej Beuk
4) Sala na I spratu- četvrtak, 17. mart
Ciklus: Etika savremenog konzervativizma
Tema tribine: Problemi savremene desnice
Govori: Miša Đurković
Moderator: Sergej Beuk
5) Sala na I spartu- četvrtak, 24. mart
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Alpar Lošonc
6)Sala na I spratu- petak, 15. april, 19:00
Ciklus: POLITIČKA TEOLOGIJA I HRIŠĆANSKA EKUMENA
Tema: Teologija protestantizma i hrišćanska ekumena
Učestvuju: Bela Halas (Reformatska hrišćanska crkva), Živica Tucić (verski analitičar)
7)Sala na I spratu- četvrtak, 21. april
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Novica Milić
8)Sala na I spratu – petak, 29. april
Ciklus: POLITIČKA TEOLOGIJA I HRIŠĆANSKA EKUMENA
Tema: Uvod u političku teologiju
Učestvuju: Nikola Knežević (Centar za otvoreni dijalog) i Vukašin Milićević (Srpska pravoslavna
crkva)
9) Sala na I spratu - utorak, 03. maj
Ciklus: FILOZOFIJA MEDIJA
Tema: Ontologija i fenomenologija medija; (uvodna tribina)
Govore: prof. dr Ratko Božović, prof. dr Zoran Jevtović, prof. dr Divna Vuksanović, mr
Marko Đorđević i Nenad Daković
10) Sala na I spratu-utorak, 10. maj
Ciklus: FILOZOFIJA MEDIJA
Tema: Filozofija medija i krtitika/politicki angazman
Govore: prof. dr Miroljub Radojković, dr Sead Alić, mr Biljana Đorović, master Zoran
Kosjerina
64
11) Sala na I spratu - utorak, 17. maj
Ciklus: FILOZOFIJA MEDIJA
Tema: Estetika medija
Govore: doc. dr Dragan Čalović, doc. dr Vladislav Šćepanović,
dr Olivera Erić, dr Ljubomir Masirević, mr Katarina Smakić
12) Sala na I spartu- četvrtak, 19. maj, 19:00
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Mile Savić
Tema: Filozofija kao način opstanka
13) Sala na I spratu - utorak, 24. maj
Ciklus: FILOZOFIJA MEDIJA
Tema: Filozofija medija i umetnost
Govore: prof. dr Milanka Todić, dr Vlatko Ilić, dr Predrag Terzić, master Miroslav
Vićentijević, master Vuk Vuković
14) Amerikana – utorak, 24. maj
Tema: Ontologija i fenomenologija medija II deo
Govore: prof. dr Ratko Božović, prof. dr Zoran Jevtović, prof. dr Divna Vuksanović, mr
Marko Đorđević i Nenad Daković
15) Sala na I spratu - utorak, 31. maj
Ciklus: FILOZOFIJA MEDIJA
Tema: Etika medija
Govore: dr Milena Dragićević Šešić, Ana Stevanović i doktoranti FDU u Beogradu
16) Sala na I spratu - ponedeljak, 06. jun
Promocija zbornika FILOZOFIJA PRAKSE
Izdavač Dom omladine Beograda, 2011.
Govore: Lev Kreft (Ljubljana), Lino Veljak (Zagreb), Dragoljub Mićunović, Zagorka
Golubović, Neven Cvjetićanin, Miloš Knežević i Nenad Daković
17) Sala na I spartu - četvrtak, 16. jun
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Slobodan Divjak
Tema: "Između marksizma i liberalizma"
18) Sala na I spratu - četvrtak, 15. septembar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Branko Romčević
Tema: "O filo( )ofiji"
19)Sala na I spratu - sreda, 19. oktobar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Časlav Koprivica
20) Sala na I spartu- sreda, 17. novembar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Govori: Miloš Arsenijević
Tema: Vreme i vremena
65
21) Sala na I spartu- utorak, 29. novembar
CIKLUS TRIBINA “FILOZOFIJA MEDIJA”
Tema: Medijska globalizacija i kulture otpora
Govore: prof. dr Divna Vuksanović i gosti
22)Sala na I spratu – utorak, 6. decembar
Ciklus: “FILOZOFIJA MEDIJA”
Tema: Mediji - nauka - religija - kritika New Age ideologije
Govore: dr Milanka Todić, dr Zoran Jevtović, dr Dragan Ćalović,
dr Bogdana Koljević, dr Vladislav Šćepanović
23)Sala na I spartu- četvrtak, 08. decembar
Ciklus: SAVREMENI SRPSKI FILOZOFI
Tema: Posle filozofije I
Govori: Nenad Daković, filozof
24) Sala na I spartu- utorak, 13. decembar
Ciklus: “FILOZOFIJA MEDIJA”
Tema: Otklon od konzumerizma: mediji i obrazovanje
Govore: dr Miroljub Radojković, mr Katarina Šmakić, mr Marko Đorđević, mr Vuk
Vuković, Biljana Jokić
25)Sala na I spartu- utorak, 20. decembar
Ciklus: “FILOZOFIJA MEDIJA”
Tema: Filozofija medija i kreativne industrije
Govore: dr Predrag Terzić, dr Ljubomir Maširević, dr Olivera Erić, mr Danijela Pantić, Ana
Stevanović
26)Sala na I spartu- utorak, 27. decembar
Ciklus: “FILOZOFIJA MEDIJA”
Tema: Mediji - igra - sloboda?
Govore: dr Milena Dragićević Šesić, dr Ratko Božović, Nenad Daković, mr Miroslav
Vićentijević, Nina Vićentić
plesni performans: Nemanja Dragojlović Sonero
Tribine u saradnji sa Književnim Društvom “Lazar Komarčić”
1) Sala na I spartu- ponedeljak, 10. januar
Čudna deca kiberpanka
Govore: Žarko Milićević, Bojan Butković
2) Sala na I spartu- ponedeljak, 17. januar
Jovan Ristić: Godine u magli – zbirka priča
Govore: Jovan Ristić i gosti
3) Sala na I spartu- ponedeljak, 24. januar
Književna radionica
Moderatori: Radmilo Anđelković, Miloš Cvetković
4) Sala na I spartu- ponedeljak, 31. januar
Über Life - interaktivna filmska avantura
Govore: Lazar Bodroža, reditelj iscenarista, Dragana Jovanović, producent i drugi članovi
filmske ekipe
66
5) Sala na I spratu- ponedeljak, 14. februar
Geek love
Specijal za dan zaljubljenih: geek love.
Moderator tribine: Žarko Milićević
6) Sala na I spratu- ponedeljak, 21. februar
Mitologija KOSINGAS-a
Učestvuju: Aleksandar Tešić, autor; Dubravka Dragović–Šehović, urednik izdavačke kuće
Portalibris
Moderator: Žarko Milićević
7) Sala na I spratu- ponedeljak, 28. februar
Književna radionica
Moderator: Radmilo Anđelković
8)Sala na I spartu- ponedeljak, 07. mart
Kako preživeti nuklearnu (post)apokalipsu
Priprema vas za najgore: Žarko Milićević
Gost: Sebastian Adanko, prevodilac Gozbe kod Devijanta, SF bloger
9) Sala na I spartu- ponedeljak, 14. mart
Pilgrim Skot
Epski sukobljeni: Staša Koprivica (režiser, glumica, pevačica, gejmer, mesožder) i Uroš
Smiljanić (kolumnista, fanzinaš, bubnjar, gejmer, vegetarijanac)
10) Sala na I spartu- ponedeljak, 21. mart
Liga izuzetnih džentlmena na srpski način
Učestvuju: scenarista Pavle Zelić, Dragan Paunović, Igor Marković (System Comics)
11) Sala na I spartu- ponedeljak, 28. mart
Književna radionica
12)Sala na I spratu- ponedeljak, 04. april
Stvaralaštvo Dena Simonsa
O životu i raadu Dena Simonsa govore: Goran Skrobonja, Oto Oltvanji i Sebastian Adanko, sva
trojica pisci i prevodioci, čitatelji i ljubitelji Simonsovog dela
13)Sala na I spratu- ponedeljak, 11. april
Tehnologijom protiv smrti
Tumač reči i ideja Ijana Medonalda biće pisac i prevodilac Goran Skrobonja, u čijoj je
izdavačkoj kući Paladin ovaj roman nedavno objavljen.
Moderator: Žarko Milićević
14)Sala na I spratu- ponedeljak, 18. april
Misfits
Sa Misfitsima će nas upoznati: Vojkan Bećir
Moderator: Žarko Milićević
15)Sala na I spratu- ponedeljak, 25. april
Književna radionica
67
16) Sala na I spratu - ponedeljak, 02.maj
Stvaralaštvo GRR Martina
U retrospektivi stvaralaštva GRR Martina učestvuju: Ivan Jovanović, Žarko Milićević i
drugi.
17) Sala na I spratu - ponedeljak, 09.maj
Na čudnijim plimama
Govori: Sebastian Adanko
18) Amerikana - ponedeljak, 16.maj
Tribina Društva „Lazar Komarčić“ i ŠOK KORIDORA:
SF ŠOK
19) Sala na I spratu - ponedeljak, 23. maj
TERRA #11
Gosti: Svetislav Filipović, Tihomir Jovanović
20) Sala na I spratu - ponedeljak, 30. maj
Književna radionica
21) Sala na I spratu - ponedeljak, 06. jun, 21:00
Smak sveta u domaćoj književnosti
Gosti: Goran Skrobonja, autori.
22)Sala na I spratu - ponedeljak, 13. jun
Vilijem Gibson – Post SF za XXI vek
Govori: Miloš Tomin
23) Sala na I spratu - ponedeljak, 20. jun
Književna radionica
24) Ponedeljak, 05. septembar
Godišnja skupština
25) Ponedeljak, 12. septembar
SF i strip? – nemojte nam to razdvajati
Mi volimo stripove, i rado trošimo vreme pričajući o njima :)
26) Ponedeljak, 19. septembar
Motivi fantastike u narodnoj književnosti
Sa delom te bogate zaostavštine upoznaće nas Mirjana Detelić, naučni savetnik u Balkanološkom
institutu SANU, autor i saradnik brojnih radova i knjiga koji se bave ovom i sličnom tematikom,
kao i romana Dorkasi (Tardis, 2008).
27) Ponedeljak, 26. septembar, 19:00
Književna radionica
28)Sala na I spartu- ponedeljak, 03. oktobar, 19:00
Motivi fantastike u narodnoj književnosti
Učestvuju:
Mirjana Detelič, Spomenka Pululu, Žarko Milićević i drugi
68
29) Sala na I spartu- ponedeljak, 10. oktobar, 19:00
Mač & magija
Diskusiju vodi: Ivan Jovanović, čitalac, prevodilac, gamemaster
30) Sala na I spartu- ponedeljak, 17. oktobar, 19:00
TERRA #12
Gosti: Svetislav Filipović i Tihomir Jovanović
31) Sala na I spartu- ponedeljak, 24. oktobar, 19:00
Književna radionica
32) Sala na I spartu- ponedeljak, 31. oktobar, 19:00
Horor veče sa Goranom Skrobonjom
33) Sala na I spartu- ponedeljak, 7. novembar
Steampunk
Govore: Žarko Zakk Milićević, Ivan Nightflier Jovanović i drugi
34) Sala na I spartu- ponedeljak, 14. novembar
Alaster Rejnolds: Prostor otkrovenja
35) Sala na I spartu- ponedeljak, 21. novembar
„Četrdeset dana“, film koji prati putovanje duše iz vizure srpske narodne religije i folklora,
posle smrti i pogreba do sigurnosti neba.
36) Sala na I spartu- ponedeljak, 28. novembar
Književna radionica
37) Sala na I spartu- ponedeljak, 5. decembar
Promocija novog broja časopisa Emitor #480
38) Sala na I spartu- ponedeljak, 12. decembar
Justice League VS The Avengers
39) Sala na I spartu- ponedeljak, 19. decembar
Sastanak Društva ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”
40) Sala na I spartu- ponedeljak, 26. decembar
Književna radionica
Tribina u okviru muzičkog programa
1)Sala na I spartu- petak, 28. januar
Popboksov izbor najboljeg albuma u novom milenijumu
Učestvuju: Dragan Ambrozić – Dom omladine Beograda, Nebojša Marić – Popboks, Slobodan
Vujanović – B92, Milan Vukelić - Blic
2) Sala na I spratu - sreda, 09. novembar
Tribina uz video projekciju:
TV POSLEDNJA POBUNA
TELEVIZIJSKA SEĆANJA NA "NOVI TALAS" IZ ARHIVE RTS
PRIKAZIVANJE EMISIJA: "SLOBODA PANKU" 1980. Zoran Popović & "KUGLA
GLUMIŠTE" 1981. Ljubiša Ristić
GOVORE: KOJA I ĐILE
Moderatori: Jovan Bačkulja i Dragan Ambrozić
69
Ciklus PROMOCIJE
1)Amerikana – ponedeljak, 28. februar
Promocija monografije o beogradskom rok bendu Partibrejkers
"Srce kuca tu je"
Monografiju uredio Flavio Rigonat
Govore: Zoran Kostić Cane i Nebojša Antonijević Anton
Moderator: Dragan Ambrozić
2) Sala na I spratu- petak, 04. mart
Borba za besplatno obrazovanje u Hrvatskoj
- Tribina i prezentacija knjige "Blokadni kuvar" Na tribini govore studentski aktivisti iz Srbije i Hrvatske.
3) Sala na I spratu – sreda, 09. mart
Ciklus: PROMOCIJE
Kazimir Maljevič: BOG NIJE ZBAČEN
U razgovoru učestvuju: Aleksandra Grubor, prevodilac, Petar Đuković, teoretičar umetnosti iz
Podgorice, Jerko Denegri i Dragan Bulatović, Filozofski fakultet, Beograd, Kornelija Licin ,
urednik izdanja i Nenad Daković
4) Sala na I spratu- četvrtak, 10. mart
Ciklus: PROMOCIJE
Promocija Zbornika "Hrišćanstvo i demokratija: između antagonizma i mogućnosti"
Zbornik je proizišao kao rezultat istoimenog seminara na kojem su učestvovali mladi naučnici,
zainteresovani pre svega za pitanja hrišćanske demokratije kao i svih diskursa u kojima je ona bitan
činilac
Zbornik radova će predstaviti prof. dr Radovan Bigović i doc. dr Davor Džalto
Moderator: Sergej Beuk
5)Sala na I spratu – ponedeljak, 11. april
Italijanski kulturni centar i Dom omladine Beograda
Razgovor o knjizi Benedete Čibrario : „Vino boje ljubavi“
(izdanje Plato, Beograd)
Moderator na italijanskom i srpskom jeziku: prof. Snežana Milinković
6)Sala na I spratu – četvrtak, 28. april
Ciklus: PROMOCIJE
Simonida Banjeglav: ČETOVANJE /roman/
OVDE I SADA /zbirka poezije/
7) Sala na I spratu - utorak, 14. jun
Ciklus: PROMOCIJE
Lav Tolstoj: “HRIŠĆANSKA NAUKA”
Govore: Mirko Đorđević, sociolog religije, Nenad Daković, filozof i Dejan Ljubičić, izdavač.
8)Sala na I spratu - sreda, 15. jun
Predstavljanje dvobroja MLADA BOSNA časopisa Gradac
Izdavači: Dom kulture Čačak i Umetničko društvo Gradac
Govore: Muharem Bazdulj i gosti.
70
9)Glavni hol Doma omladine Beograda – četvrtak, 20. oktobar
Ciklus: Promocije
Promocija knjige POVIJEST GEJ I LEZBIJSKOG ŽIVOTA I KULTURE (Sandorf – Zagreb
i Red Box – Beograd, 2011)
Govore: Ivan Sršen i Miško Stevanović, izdavači, Ana Grbac, urednica, Franko Dota, recezent i
drugi.
10) Hol ispred sale Amerikana - subota, 5. novembar
Ciklus: PROMOCIJE
Promocija knjige: DUG I KRIVUDAV PUT – Bitlsi kao kulturni artefakt, II izdanje , (Red
Box Beograd)
Govore: dr Bojan Žikić, van prof Filološkog fakulteta, Marina Martić, istoričarka umetnosti,
Dragan Ambrozić, guru i dr Aleksandar S. Janković
U muzičkom delu učestvuju: Mylutin i Ika
11) Sala na I spratu - četvrtak, 10. novembar
Ciklus: PROMOCIJE
Olga Vučić: FILOZOFIJA, za IV razred medicinske skole
Govore: dr. Jovan Babić, redovni profesor Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu, dr
Iljana Rakić, specijalista pedijatrije i professor u Medicinskoj školi Beograd, Nataša Vasiljević,
professor u Medicinskol školi i Gimnaziji u Čačku, urednik Zavoda, Dimitrije Dimitrijević i autor,
Olga Vučić
12) Sala na I spratu – petak, 02. decembar
Ciklus: PROMOCIJE
Miloš Milinković Mida: "Ratnim stazama Milovana Đilasa"
Izdavač: "Teovid", Beograd, 2011.
Govore: Milan Terzić, istoričar, Nebojša Damjanjović, istoričar i autor
13) Glavni hol – nedelja, 04. decembar
Izložba plakata Asima Dželilovića i promocija prvog broja časopisa Tekstura i edicije Mala
kutija
Izložba i promocija organizovane u saradnji sa Grupom 484 i deo su programa Nacionalne
konferencije u sklopu projekta ALMA-Književnost i umetnost u zagovaranju za manjinska
prava koji Grupa 484 sprovodi uz podršku Kancelarije Evropske Unije
14)Amerikana – subota, 10. decembar
Ciklus: PROMOCIJE
Predrag M. Azdejković: VREME HEMOROIDA
(RED BOX Beograd 2011)
15) Sala na I spratu – četvrtak, 22. decembar
RADIO TRIBINA I PROMOCIJA:
dr Srđan Cvetković: IZMEĐU SRPA I ČEKIĆA 2
Politička represija u Srbiji 1953-1985
Govore: Lazar Stojanović, dr Milan Mladenović, Dragomir Olujić, Zorica Marinković i autor.
Moderator: Dušanka Petrović, Radio Beograd 2
Tribine u saradnji sa AMERIČKIM KUTKOM
1)Sala na I spratu- subota, 05. februar, 12:00
Predavanje: „Intelektualne slobode u teškim vremenima i
Biblioteke u borbi protiv korupcije“
Predavač: Barbare M. Džouns, direktorka Kancelarije za
71
intelektualne slobode pri Američkom udruženju biblioteka
izvršne direktorke fondacije FREEDOM TO READ
2) Sala na I spratu- ponedeljak, 21. februar, 17:00
Predavanje:
Frederik Daglas, Šampion građanskih i ljudskih prava
Predavač: Pamela Krid
3)Sreda, 30. novembar
Ciklus predavanja - POST-MODERNE TENDENCIJE U UPRAVLJANJU LJUDSKIM
RESURSIMA
Takozvana »svetska ekonomska kriza« uzdrmala je mnoge aspekte modernog poslovanja, toliko da
i sam koncept 'modernog' deluje pomalo prevaziđeno. Poput mnogih drugih profesionalaca, HRstručnjaci nalaze se pred imperativom modifikacije sopstvenog delovanja, koja ih – izgleda
neumitno – vodi u sferu poslovne post-moderne...
Predavač: Časlav Mančić, direktor kompanije DOOR International u Srbiji
Predavanje: Obuka u duhu korporativnog univerziteta
4 predavanja 14, 16, 21. 23. i 28. novembar
Ciklus: Pre-Hollywood Hitchcock sa Gregom DeKurom
8)Sreda, 9. novembar
Predavanje: Liderstvo danas
Džon M. Detoni - Profesor Univerziteta u Pasadeni i predsednik Chrysalis Ministries, Inc.,
međunarodne nevladine organizacije za razvoj i unapređenje na polju liderstva , učenja i
podučavanja.
9)Ponedeljak, 7. novembar
Prezentacija programa razmene studenata Global UGRAD program razmene
Posebne tribine
1) Magacin u Kraljevića Marka br. 4 - subota, 21. maj
TkH: Javna prezentacija sa diskusijom
IRWIN I NEUE SLOWENICSHE KUNST:
Dušan Mandič i Borut Vogelnik
2)Sala na I spratu – petak, 10. jun i subota, 11. jun
NAUČNI SKUP: OPASNA SEĆANJA I POMIRENJE
KONTEKSTUALNA PROMIŠLJANJA O RELIGIJI U POST-KONFLIKTNOM DRUŠTVU
ORGANIZATORI:
DOM OMLADINE BEOGRADA, CENTAR ZA INTERDISCIPLINARNA ISTRAŽIVANJA
RELIGIJE I EX LIBRIS
POD POKROVITELJSTVOM EVROPSKE MREŽE ZA PROMOCIJU KNJIŽEVNOSTI I
KNJIGA TRADUKI.
Petak, 10. jun, 16:00 – 20:00
Subota, 11. jun, 10:00 – 18:00
3)Velika Sala - nedelja, 12. jun
Debata povodom stogodišnjice rođenja Milovana Đilasa
Ciklus: Buduća Srbija
72
Debatu moderira Antonela Riha.
Na debati su govorili: Dobrica Ćosić, Matija Bećković, Slavoljub Đukić, Žarko Puhovski,
Trivo Inđić, Dejan Đokić i drugi. Debatu će voditi Antonela Riha. Istom prilikom u Domu
omladine je otvorena i Izložba knjiga i dokumenata Milovana Đilasa. Partneri Doma omladine
u ovom projektu su Muzej istorije Jugoslavije i Narodna biblioteka Srbije.
4)Glavni hol Doma omladine Beograda – četvrtak, 20. oktobar
Ciklus: Promocije
Promocija knjige POVIJEST GEJ I LEZBIJSKOG ŽIVOTA I KULTURE (Sandorf – Zagreb
i Red Box – Beograd, 2011)
Govore: Ivan Sršen i Miško Stevanović, izdavači, Ana Grbac, urednica, Franko Dota, recezent i
drugi.
5)Hol isprted sale Amerikana – četvrtak, 17. novembar
B LINK FESTIVAL
KAKO RADI VIKIPEDIJA?
Dobro došli na Vikipediju, slobodnu enciklopediju koju i Vi možete da uređujete
Interaktivna radionica srpskog ogranka Wikipedije
govori: Dragan Satarić
6) Glavni hol – četvrtak, 17. novembar
B LINK FESTIVAL
Radionica: HI TECH PORTRETI
Crtanje portreta na elektronskoj grafičkoj tabli i projektovanje rada na platnu, uz prisustvo
strip crtača
Radionica Društva ljubitelja japanske pop kulture Sakurabana
Tribina PLUS
1) Sala na I spratu - četvrtak, 22. septembar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: prof.dr. Milan Raspopović
Tema: Istorija Matematičke Gimnazije
2)Sala na I spratu – četvrtak, 29. septembar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: mr. Srđan Ognjanović, direktor Matematičke Gimnazije
Tema: Sadašnjost i budućnost Matematičke Gimnazije
3)Sreda, 28. septembar
Ciklus predavanja - POST-MODERNE TENDENCIJE U UPRAVLJANJU LJUDSKIM
RESURSIMA
Predavač: Časlav Mančić, direktor kompanije DOOR International u Srbiji
Predavanje I: Osnaživanje zaposlenih – luksuz ili nužda
4)Petak, 30. septembar
Predavanje „BIBLIOTEKE 21. VEKA“
Predavač: Rodžer Brison, Univerzitet u Bostonu
5)Sala na I spartu- utorak, 06. oktobar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: Dr Modrag Rašković
Tema: Priče o malim i velikim brojevima
73
6) Sala na I spratu – četvrtak, 13. oktobar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: dr Goran Đanković
Tema: Šta je najnovije u teoriji brojeva?
7) Sala na I spratu – četvrtak, 20. oktobar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: Dr Milorad Kuraica
Tema: Primena lasera: od rata zvezda do fuzije
8) Sala na I spratu – četvrtak, 27. oktobar
Ciklus predavanja: 45 godina Matematičke Gimnazije
Govori: Dr Branislav Obradović
Tema: Primena plazme: od ekrana do fuzije
Na tribini će govoriti i nekadašnji učenici gimnazije, danas istaknuti naučnici u svetu
Društveno angažovane tribine
1) Sala na I spratu - utorak, 27. septembar
Ciklus: Ljudi i životinje
Tema: Nasilje nad životinjama
Govore: prof. dr Tomislav Sedmak, psihijatar, prof. dr Vladimir Dimitrijević, Fakultet
veterinarske medicine, Dušan Čarnić, usvojitelj keruše Mile, Ana Batrićević, pravnik, saradnica
Instituta za kriminološka i sociološka istaživanja, Nataša Vukmirović, predsednica udruženja Ljudi
za životinje
2) CRITICIZE THIS! od 29. septembra do 01. oktobra 2011.
DOB//SALA NA I SPRATU
Vratimo kritiku u medije!
Art modul I // Predavači: Svetlana Slapšak, Nenad Veličković i Peter Klepec
Organizatori: KPZ Beton, Kulturtreger, Kurziv, Plima i SEEcult.org
Partneri u regionalnom projektu “Criticize this!”, koji je posvećen afirmisanju uloge savremene
umetnosti i značaju njenog kritičkog promišljanja u izgradnji demokratskog i otvorenog društva,
organizuju od 29. septembra do 2. oktobra u Domu omladine Beograda seriju javnih predavanja
međunarodnih stručnjaka, uz javnu diskusiju o umetničkoj kritici i interne seminare uglednih
kritičara s mladim polaznicima iz regiona.
3)Magacin u Kraljevića Marka 4 - Subota, 15. oktobar
Tribina
“Revolucija u XXI veku: Omladina i studenti u borbi za bolji svet”
Tema: Uloga omladine i studenata u borbama za društvene promene
Organizuje: Marks21 i Dom omladine Beograda
Govornici: Studenti, aktivisti iz organizacije Marks21
4)Sala na I spratu - utorak, 08. novembar
Ciklus: Ljudi i životinje
Tema: O ODGOVORNOM VLASNIŠTVU – Strategija rešavanja problema nevlasničkih pasa
i mačaka
Govore: prof. dr Marijana Vučinić, Fakultet veterinarske medicine, dr Vladimir Terzin,
Sekretarijat za komunalne i stambene poslove Grada Beograda, Dušica Žegarac, glumica, Nataša
Vukmirović, udruženje Ljudi za životinje.
74
5) Petak, 18. novembar - Hol ispred sale Amerikana
PROMOCIJA: BEOGRAD 2020
Gostovanje festivala B Link festivala
TRIBINA: Beograd 2020
Tema: Kako se Beograd linkuje sa svetom i kako bi taj link mogao da bude čvršći?
Govore: predstavnici Odbora projekta Beograd 2020, EU Info Centra, Američkog kutka i
DomaomladineBeograda
6) Sala na I spartu- četvrtak, 01. decembar
Tribina posvećena Danu borbe protiv HIV-a
Tema: “Praktični problemi u prevenciji HIV-a u Srbiji“
Na tribini govore predstavnici organizacija koje se bave prevencijom HIV-a i rade sa HIV
pozitivnim osobama: Omladina Jazasa, Jazas, Studentska poliklinika, SPY, Q-club, UNAIDS.
Nakon tribine biće prikazan kratki edukativni film: HIV! Hey, it's Viral
Režija: Salome Chasnoff, SAD, 20 min.
www.hivheyitsviral.com
7) Sala na I spratu – četvrtak, 15. decembar
Tribina: „Odgovornost crkava i verskih zajednica prema prošlosti i pomirenju”
Učesnici: Živica Tucić, verski analitičar; prof. dr Zorica Kuburić, sociolog religije; mr Nikola
Knežević, teolog; jerej Ugrin Popović, sveštenik SPC / teolog
Moderator: Sergej Beuk
Januar
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice tokom januara: 09,16,23. i 30. januar
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- 3 radionice u januaru; 14, 21. I 28. januar
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 10 radionica tokom januara:
10,11,13,17,18,20,24,25,27. i 31. januar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 9 radionica tokom januara: 12,14,15,19,21,22,26,28. i 29.
januar
Februar
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
75
Svake nedelje-ukupno 4 radionice tokom februara: 06,13,20. i 27. februar
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- 4 radionice u februaru; 04, 11, 18. i 25. februar
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 12 radionica tokom februara: 01,
03,07,08,10,14,15,17,21,22, 24. i 28. februar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 12 radionica tokom februara: 02, 04, 05, 09, 11,12, 16,
18, 19, 23,25. i 26. Februar
Mart
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice tokom marta: 06,13,20. i 27. mart
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- 4 radionice u martu; 04, 11, 18. i 25. mart
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 14 radionica tokom marta: 01,
03,07,08,10,14,15,17,21,22, 24. i 28, 29. i 31. mart
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 13 radionica tokom marta: 02, 04, 05, 09, 11,12, 16, 18,
19, 23,25, 26. i 30. Mart
April
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice: 03,10,17. i 24. april
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 5 radionica: 01, 08, 15, 22. i 29. april
76
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 12 radionica: 04, 05, 07, 11, 12, 14, 18, 19, 21,
25, 26. i 28. april
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 14 radionica: 01, 02, 06, 08, 09, 13, 15, 16, 20, 22, 23, 27,
29. i 30. april
Maj
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 5 radionica: 01, 08, 15, 22. i 29. maj
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 5 radionica: 06, 13, 20. i 27. maj
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 14 radionica: 02, 03, 05, 09, 10, 12, 16, 17, 19,
23, 24, 26, 30. i 31. maj
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 12 radionica: 04, 06, 07, 11, 13, 14, 18, 22, 21, 25, 27. i
28. maj
Jul
I) Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 5 radionica: 03, 10, 17, 24. i 31. jul
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 5radionica: 01,08,15,22. i 29. jul
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 12 radionica: 04, 05, 07, 11, 12, 14, 18, 19, 21,
25, 26. i 28. jul
77
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 14 radionica: 01, 02, 06, 08, 09, 13, 15, 16, 20, 22, 23, 27,
29. i 30. jul
III) Ciklus tribina: Šok uživo//Koridori DOB
Avgust
Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice: 07, 14, 21. i 28. avgust
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 4 radionice: 06, 13, 20. i 27. avgust
II) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 14 radionica: 01, 02, 04, 08, 09, 11, 15, 16, 18,
22, 23, 25, 29. i 30. avgust
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 13 radionica: 03, 05, 06, 10, 12, 13, 17, 19, 20, 24, 26, 27.
i 31. avgust
Septembar
Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice: 04, 11, 18. i 25. septembar
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 5 radionica: 02, 09, 16, 23. i 30. septembar
3) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 13 radionica:
0l, 05, 06, 08, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27. i 29. septembar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 13 radionica: 02, 03, 07, 09, 10, 14, 16, 17, 21, 23, 24, 28.
i 30. septembar
78
Oktobar
Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 5 radionica: 02, 09, 16, 23. i 30. oktobar
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 4 radionice: 07, 14, 21. i 28. oktobar
3) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 13 radionica:
03, 04, 06, 10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27. i 31. oktobar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 13 radionica: 05, 07, 08, 12, 14, 15, 19, 21, 22, 24, 26, 28.
i 29. oktobar
Novembar
Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice: 06, 13, 20. i 27. novembar
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 4 radionice: 04, 11, 18. i 25. novembar
3) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 13 radionica:
01, 03, 07, 08, 10, 14, 15, 17, 21, 22, 24, 28. i 29. novembar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 13 radionica: 02, 04, 05, 09, 11, 12, 16, 18, 19, 23, 25, 26.
i 30. novembar
Decembar
Književne radionice :
1. Radionice VIKIPEDIJE
(srpskog ogranka najveće, besplatne internet enciklopedije)
Svake nedelje-ukupno 4 radionice: 04, 11, 18. i 25. decembar
79
2. “SAKURABANA” japanski strip i priča, animacije i pop kultura
- Svakog petka, 4 radionice: 02, 09, 16, 23. i 30. decembar
3) Program podrške mladima –
PSIHOLOŠKO SAVETOVALIŠTE / individualni rad
Dežurni psiholozi : Radmila Stojadinović Kostić,
Nevenka Drašković Ivanović i Jadranka Radovanović
Svakog ponedeljka, utorka i četvrtka – ukupno 13 radionica:
01,05,06,08,12,13,15,19,20,22,26,27. i29. decembar
PSIHOLOŠKA RADIONICA / rad u grupi
Dežurni psiholozi: Danijela Kodžić, specijalni pedagog i psihoterapeut i Kristina Brajović
Car, psiholog, psihološki savetnik i psihoterapeut
Svake srede, petka i subote – ukupno 14 radionica:
02,03,07,09,10,14,16,17,21,23,24,28,30. i 31. decembar
Програми који нису реализовани, а били су предвиђени Планом рада за 2011. годину (са
кратким образложењем зашто нису реализовани)
назив програма
Petrograd
kamerna opera
образложење
Cilj ovog projekta Doma omladine Beograda je podrška mlađoj generaciji muzičara, promocija
savremene klasične muzike, pomaganje produkcije finalnog doktorskog projekta studenta
doktorskih studija kompozicije na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu. Razlog zbog koga ovaj
projekat nije realizovan u 2011. je zauzetost umetnika koji je trebalo da učestvuju u ovom projektu
drugim obavezama, muzičko-scenski projekat PETROGRAD biće realizovan u junu 2012. godine.
Програми који су реализовани током 2011. године, а нису били предвиђени Планом (са
кратким образложењем)
назив програма
CIKLUS DEBATA: MOGUĆA SRBIJA
образложење
Dom omladine Beograda započeo je novi ciklus debata pod nazivom “Moguća Srbija“. Cilj ovog
ciklusa je da predstavi sve one ličnosti koje su bitno menjale ili menjaju naše društvo, čineći ga
boljim i slobodnijim. Ciklus je započet debatom povodom stogodišnjice rođenja Milovana
Đilasa.
Na debati su govorili: Dobrica Ćosić, Matija Bećković, Slavoljub Đukić, Žarko Puhovski,
Trivo Inđić, Dejan Đokić i drugi. Debatu će voditi Antonela Riha. Istom prilikom u Domu
omladine je otvorena i Izložba knjiga i dokumenata Milovana Đilasa. Partneri Doma omladine
u ovom projektu su Muzej istorije Jugoslavije i Narodna biblioteka Srbije.
-
да ли су током 2011. године реализовани програми који представљају
квалитативну новину у односу на устаљену програмску шему установе
80
назив програма
CIKLUS DEBATA: MOGUĆA SRBIJA
образложење
Dom omladine Beograda započeo je novi ciklus debata pod nazivom “Moguća Srbija“. Cilj
ovog ciklusa je da predstavi sve one ličnosti koje su bitno menjale ili menjaju naše društvo, čineći
ga boljim i slobodnijim. Ciklus je započet debatom povodom stogodišnjice rođenja
Milovana Đilasa.
Na debati su govorili: Dobrica Ćosić, Matija Bećković, Slavoljub Đukić, Žarko Puhovski,
Trivo Inđić, Dejan Đokić i drugi. Debatu će voditi Antonela Riha. Istom prilikom u Domu
omladine je otvorena i Izložba knjiga i dokumenata Milovana Đilasa. Partneri Doma omladine
u ovom projektu su Muzej istorije Jugoslavije i Narodna biblioteka Srbije.
"Moguća Srbija" analiziraće dela ličnosti koje su bitno uticale na srpsku političku misao XX
veka, a u nameri da inicira kritička razmišljanja o sadašnjosti Srbije. Danas u našem društvu
nedostaje utemeljeno kritičko razmišljanje. Vlada sveopšta idejna konfuzija, nekritička nostalgija
ide u dva smera: u idealizovanje socijalističke prošlosti ili veličanje kvazi-tradicionalnih
vrednosti. Ciklus “Moguća Srbija” je platforma koja promoviše sve one koji su imali hrabrosti
da svoje vreme sagledaju kritički i ponude alternativnu viziju mogućeg razvoja društva.
Đilas, političar i književnik, je upravo jedna od ličnosti koje su svojim radom bitno uticale na
političku misao i oblikovale društvene tokove XX veka. Svojim člancima u Borbi, a zatim i
knjigama "Nova klasa" i "Razgovori sa Staljinom", odmetnuo se od komunističke partije i
Josipa Broza Tita. Zbog toga je u zemlji u nekoliko navrata bio osuđivan, a zatim i potpuno
izopšten iz društva.
Međutim, u Milovanu Đilasu je intelektualna svetska javnost videla disidenta, veliku
demokratsku inspiraciju, potpuno novo čitanje ciljeva i dometa komunističkog pokreta. Za svet
Milovan Đilas predstavlja autentičan impuls ka novoj humanističkoj viziji socijalizma, njegove
knjige se prevode na svim meridijanima, a o njemu se raspravljalo i govorilo u svakom
ozbiljnijem kružoku.
Izuzetno su retki primeri da jedan čovek iz relativno male zemlje kakva je bila Jugoslavija toliko
snažno utiče na političare i intelektualce zemalja sa mnogo dužom i uticajnijom tradicijom
političke misli.
назив програма
27. BEOGRADSKI JAZZ FESTIVAL / 27 - 30. oktobar 2011/
образложење
27. Beogradski Jazz Festival održan je od 27. do 30. oktobra 2011. godine, u organizaciji Doma
omladine Beograda. Bilo je ovo sedmo izdanje festivala od njegovog obnavljanja u jesen 2005.
godine, a peto od kada je uvršten medju kulturne manifestacije od posebnog značaja za grad
Beograd. Beogradski Jazz Festival je najstariji i najugledniji domaći jazz festival: da nije bilo
petnaestogodišnje pauze, festival bi ove godine proslavio svoj 40. rodjendan – prvo izdanje održano
je u jesen 1971. godine, kao filijala Newport Jazz festivala. Ovogodišnja manifestacija odvijala se
pod sloganom I TI SI JAZZ (Jazz Is You), koji je označio jedinstvo našeg festivala sa publikom. Sa
jedne strane, slogan odaje počast jazzu, kao slobodnoj muzici do čije definicije svako sam dolazi, a
sa druge počast vernoj publici bez koje festivala ne bi bilo. Ovu sinergiju posebno smo prepoznali
na ovogodišnjem izdanju festivala, koje je gotovo u celosti održano u prostorima obnovljenog
Doma omladine Beograda. Rad na programu započeo je odmah po završetku prethodnog izdanja
festivala. Iz ponude svetskih agencija i ličnim kontaktima sa menadžmentima i umetnicima iz sveta
i zemlje odabrani su sastavi i solisti koji su predstavljeni na glavnom programu festivala i u okviru
81
raznovrsnih pratećih sadržaja.
Festival je održan pod generalnim pokroviteljstvom grada Beograda, kao njegovog osnivača.
Prijatelji festivala bili su Erste Bank i Grand Casino Beograd. Podršku festivalu pružili su
Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva Republike Srbije, Državna lutrija Srbije,
Turistička organizacija Beograda, Masel Group, Alma Quatro i Hotel In. Tradicionalno, festival je
dobio i pomoć brojnih ambasada i inostranih kulturnih centara, kao i podršku tridesetak domaćih
medija. Programima festivala prisustvovalo je oko 8500 posetilaca.
OPŠTI PODACI
1. Broj učesnika: 23 (16*)
2. Broj domaćih učesnika: 9 (4)
3. Broj pratećih sadržaja: 17 (5)
4. Broj radionica: 2 (3)
5. Broj inostranih novinara: 8 (10)
6. Broj festivalskih prostora: 5 (5)
* u zagradi je broj iz 2010. godine
poreklo izvodjača:
SAD – 22% (22%)
Evropa i ostatak sveta – 39% (53%)
Srbija – 39% (25%)
GLAVNI PROGRAM





16 učesnika
4 programske večeri
9 programskih celina
13 koncerata
3 koncertna prostora
Pat Metheny Trio (SAD)
Anat Fort Duo (Izrael/SAD)
Joachim Kuhn “Chalaba” Trio (Nemačka/Maroko/Španija)
Majamisty Trio (Srbija)
Duško Gojković & Big Band RTS feat. Peter King (Srbija/Velika Britanija)
Stefano Bollani Trio (Italija/Danska)
Phronesis (Danska/Velika Britanija/Švedska)
Neša Petrović Quartet (Srbija)
Charles Lloyd New Quartet (SAD)
Tigran Hamasyan (Jermenija)
Cristina Branco (Portugal)
Cheikh Lo (Senegal/Benin/Urugvaj)
Igor Lumpert Innertextures (Slovenija/SAD)
Mark Ribot Trio (SAD)
Harry Sokal Groove (Austrija)
Elliot Sharp’s Electric Willie (SAD)
82
PRATEĆI PROGRAM
koncerti:
Katarina Kačunković
Stanković Jazz Trio
Stanković Jazz Quintet
Stanković Jazz Quartet
DJ Grasshoper vs. Vladimir Vrzić (gitara)
DJ Schwabe vs. Vladimir Vrzić (gitara)
Tribine, intervjui, promocije:
Interview with Duško Gojković, by Bob Weir (Jazz Journal, Velika Britanija)
Jason Moran: „Before and After“, by Thomas Conrad (JazzTimes, SAD)
promocija albuma: Katarina Kačunković – „Tribute To Mirko Šouc“
Tribina: Jazz Around The Globe, moderator Nikola Marković (Jazzin.rs)
radionice:
Peter King
Elliott Sharp
izložbe:
Belgrade Jazz Festival 2005-2010, autor: Tim Dickeson (Velika Britanija)
JazzIN LOMO Session, autor: Ivana Čutura
BJF Video Achive 1971-2010
ostalo:
Jazz i literatura: “Journey to India” by Gonçalo M. Tavares, Julio Resende (piano)
Belgrade Jazz Festival Official Jam Session
Već samo navođenjem pratećih manifestacija, jasno je da je ovde načinjen najveći pomak u odnosu
na prethodno izdanje festivala – kada su organizovane samo tri radionice, jedan koncertni nastup i
jedna promocija.
Bogata ponuda pratećih sadržaja ostvarena je zahvaljujući činjenici da je u tu svrhu bilo moguće
koristiti celokupan prostor rekonstruisanog Doma omladine. Tako smo posle niza godina bili u
prilici da organizujemo dve izložbe fotografija – britanski fotograf Tim Dickeson je izložio radove
nastale tokom njegovog šestogodišnjeg praćenja festivala, a Ivana Čutura izložila je portrete 13
mladih srpskih jazzera u LOMO tehnici. U holu su prikazivani video snimci sa prethodnih festivala,
kao i dokumentarna emisija o BJF, u produkciji RTS Digital.
Tradicionalno, SMŠ “Stanković” je bila domaćin uspešnih radionica koje su vodili inostrani
umetnici. Radionicama Petera Kinga i Elliotta Sharpa prisustvovalo je tridesetak srednjoškolaca,
polaznika jazz odseka SMŠ “Stanković”. Radionice su bile prilika da od cenjenih umetnika saznaju
niz dragocenih informacija o jazzu, kao i da zasviraju sa njima. Jazz odsek muzičke škole
“Stanković” ove godine se po prvi put obimnije predstavio na festivalu, nastupima sastava iz
drugog (kvartet), trećeg (kvintet) i četvrtog razreda (trio) u holu Doma omladine. Ovi programi
imali su dvojak efekat – polaznicima škole je to bila mogućnost da učestvovanjem na međunarodnoj
manifestaciji stiču potrebno iskustvo, a publici prilika da se upozna sa radom jazz odseka škole.
Osim učenika škole “Stanković”, u holu su svoj performans održali domaći disk džokeji DJ
Grasshoper i DJ Schwabe, uz live improvizaciju gitariste Vladimira Vrzića.
Boravak uglednih imena svetske jazz publicistike ne podrazumeva samo afirmaciju dogadjaja u
svetskim okvirima, već i priliku za razmenu ideja, kako bi događaj bio još uspešniji. Thomas
83
Conrad je velikim uticajem ovog puta pomogao u dovođenju Charles Lloyda. Većinu njegovih
ranijih predloga smo ove godine ostvarili, medju kojima organizaciju javnih intervjua i panel
diskusija, izložbi i drugih sadržaja koji obogaćuju festivalsku atmosferu. Među nerealizovanim
sugestijama je ostao predlog za proširivanje programa na 5 dana (čime bi dogadjaj u svetskim
okvirima dobio status manifestacije tzv. „srednje veličine“), mada organizacija dva događaja pre i
posle četvorodnevnog festivala donekle prati ovu ideju. Korisne sugestije i predloge ovog puta smo
čuli od Uga Sbise i Tanye Balakyrske. Ugo Sbisa je predložio saradnju sa festivalom Bari In Jazz iz
Barija, tako što bi u naredne dve godine razmenili umetnike – na našem festivalu nastupao bi Bari
In Jazz Festival All Stars (u kom bi se pojavili vodeći umetnici iz Barija), a na njihovom srpska
postava koju odredi Beogradski Jazz Festival.
Inostrani novinari su ovog puta bili uključeni i u konkretne programske sadržaje. Thomas Conrad je
vodio „Before and After“ intervju sa Jasonom Moranom, Bob Weir javni intervju sa Duškom
Gojkovićem, a Tim Dickeson priredio izložbu fotografija Belgrade Jazz festival 2005-2010 i
učestvovao u tribini Jazz Around the Globe.
назив програма
LIMIT – Live art festival
(25 – 27. novembar 2011)
образложење
Dom omladine Beograda je pokreuo novi festival u oblasti izvođačkih umetnosti.
LIMIT – Live art festival ima za cilj da promoviše inovativne umetnike i umetničke trupe koji
svojim izrazom pomeraju granice u izvođačkim umetnostima. Izraz live art ovde nije upotrebljen
kao odrednica za umetničku formu ili žanr već on ukazuje da je cilj festivala da promoviše princip
permanentnog eksperimenta u umetničkim procesima i praksama.
Na prvom izdanju Limit – live art festivala koji je trajao od 25 do 27. novembra izvedene su
slovenačko-letonska predstava „Show your face“, švajcarska „1973“ Massimo Furlan trupe, “1
siromašan i jedna 0” Badco. iz Hrvatske kao i performans „Prva pomoć“ beogradskog Ister
teatra. Takođe, kao poseban program koji se realizuje u saradnji sa zagrebačkim festivalom
Perforacije, priređena je i spektaktularna „Noć perfomansa“. Tokom festivala realizovana je
video instalacija „Sezona tišine“ mladih umetnika Daneta Komljena i Marka Salapure.
Nit koja povezuje ovogodišnji izbor predstava je svakako činjenica da se ovaj festival odigrava u
kulturnom centru koji je rekonstrukcijom dobio novi život. Devedesetih godina Dom omladine se
u potpunosti urušio i na izvesan način nestao sa kulturne mape Beograda i Srbije. U tom smislu,
predstave ovogodišnjeg Limita tretiraju probleme i pojmove koji se vezuju za stari/novi identitet,
Doma omladine ali i ne samo naše institucije već i jednog šireg društvenog konteksta. Nasleđe,
rekonstrukcija, nostalgija, duša, sećanja - samo su neka od njih.
Osim predstavljanja umetnika, cilj je da festival postane i obrazovna platforma sa namerom da
ostavi trajnog traga kod mlađe publike, da obuči, da otvori teme za razmišljanje, da ponudi
dijalog, pa da tako nastavi svoj “život” i nakon kraja festivalskih dana. Festival su podržali Grad
Beograd sekreterijat za kulturu, Pro Helvecija, Alma Quattro, Latvian State Culture
Capital Foundation.
84
- структура реализованих програма:
ауторски пројекти Установе
Klub Doma omladine – petak, 13. maj
Koncert: JARBOLI
Velika sala – subota, 14. maj
Koncert: ZEMLJA GRUVA
Amerikana – petak, 20. maj
Koncert: MARČELO & FILTERI
Amerikana - subota, 21. maj
Koncert: DIORAMA
Velika sala – četvrtak, 02. jun
Koncert: Mountain Silence , Švajcarska
Amerikana – petak, 10. jun
Koncert: SKROZ
Amerikana – subota, 11. jun
Koncert : ARRESTED DEVELOPMENT
Velika sala – petak, 11. novembar
Koncert: Disciplina kičme
78)Velika sala – petak, 09. decembar
Koncert: ELEKTRIČNI ORGAZAM
Amerikana – petak, 16. decembar
Koncert
Peđa Vranešević: Slet opera NEMA ZEMLJA
Velika sala – subota, 24. decembar
Koncert: DAMIR IMAMOVIĆ TRIO /Sarajevo/
27. BEOGRADSKI JAZZ FESTIVAL
(27 - 30. oktobar 2011)
Serija koncerata BEOGRADSKI ROKENROL MATINE
Povratak u rane dane Doma omladine, muzički vremeplov za mlade duhom
PROJEKAT: “GRAD GOST: CIRIH”
Koncert: Duško Gojković & Belgrade Summit Octet
Književno veče: Melinda Nađ Abonji & Jurczok 1001
Projekat (izložba i performans):
“4th of July – Native American Spirit”
Autor: Era Milivojević
85
KO JE** LAIBACH?!
Invazija nove urbane muzike i vizuelne umetnosti iz Ljubljane
Centar urbane kulture Kino Šiška vraća posetu Domu omladine i beogradskoj publici predstavlja
selekciju najaktuelnijih bendova, didžejeva i vizuelnih kreativaca iz Ljubljane!
Nastupaju: Melodrom, Moveknowledgement, We Can't Sleep At Night, Smetnjak dj/vj team,
Multipraktik/Good Foot dj/vj team + beogradski gosti
Prvi LIMIT – Live art festival
(25 – 27. novembar 2011)
Projekat MOGUĆA SRBIJA
Velika sala – petak, 09. septembar – nedelja, 11. septembar
Petak, 09. septembar
U 20:00
Premijera filma: Uz Fidela do kraja
Žanr: Dokumentarni film
Zemlja porekla: Srbija, Kuba; Godina proizvodnje: 2011
Trajanje: 52 min
Režija: Goran Radovanović
Scenario: Goran Radovanović
Subota, 10. septembar i nedelja, 11. septembar
U 19:00 i 21.00
Film: Hitna pomoć
Žanr: Drama
Zemlja porekla: Srbija / Nemačka / Grčka
Godina proizvodnje: 2009.
Trajanje: 84 min
Režija: Goran Radovanović
Scenario: Goran Radovanović
Velika sala – sreda, 28. septembar
Premijera dokumentarnog filma
Želimira Žilnika "Jedna žena - jedan vek"
Srbija, 2011, trajanje: 100 min
Retrospektiva postkomunističkih filmova Želimira Žilnika
(28. septembar – 02. oktobar 2011)
Velika sala – sreda, 05. oktobar, 20:00
Premijera filma „OKTOBAR“
Omnibus film grupe autora
ROĐENDAN – Ognjen Isailović
ODMETNIČKA USPAVANKA – Dane Komljen
PEPELJUGA – Ognjen Glavonić
LILIT – Senka Domanović
PRIČE IZ GROBA – Damir Romanov
DIPLOMIRANJE – Milica Tomović
REVOLUCIJA JEDE SVOJU DECU – Ivan Pecikoza
Reprize, 06. i 07. oktobra u 19h i 21h
86
THE BOX - dugometražni igrani film
produkcija: All Inclusive Films, trajanje: 86 min
Režija: ANDRIJANA STOJKOVIĆ
Scenario: ANDRIJANA STOJKOVIĆ & SLAVOLJUB STANKOVIĆ
Velika sala, sreda, 07. decembar
Premijera filma „Podunavske Švabе“
Svedočanstvo o jednom narodu koji nestaje
Nakon projekcije -tribina sa istomenom temom, učestvuju prof. dr Zoran Žiletić, predsednik
društva za srpsko-nemačku saradnju, Werner Harasym, predsednik Kulturne fondacije
Podunavskih Švaba (Die Donauschwäbische Kulturstiftung) iz Minhena i Marko Cvejić, reditelj i
scenarista filma.
21 izložba u Galeriji, izložbe na osnovu Konkursa za izlaganje u 2011. godini
16 tribina u okviru filmskog programa
2 tribine u okviru likovnog programa
2 tribine u okviru muzičkog programa
17 tribina iz ciklusa Šok uživo//Koridori DOB
26 tribina iz ciklusa filozofskih tribina
14 tribina iz ciklusa PROMOCIJE
14 tribina iz ciklusa Posebnih I Tribina plus
7 društveno angažovanih tribina
305 psiholoških savetovanja (individulani i rad u grupi)
Podaci o svim ovim programima navedeni su u segmentu „Ukupno realizovani programi“
копродукције
Merlinka 2, Međunarodni festival queer filma
(06 – 10. februar 2011)
REVIJA KRATKIH FILMOVA - -projekcija 47 kratkih filmova
FRANKOFONIJA
21. mart – petak, 25. mart
Projekcija 15 igranih filmova
27 – 30. april 2011.
Najlepši francuski filmovi
Povodom proslave 60 godina rada
Francuskog Kulturnog Centra u Beogradu
8 projekcija
SHARE KONFERENCIJA
(07– 09. april 2011)
The State of Exit i Dom omladine Beograda
www.shareconference.net
87
Ideologija projekta SHAREConference je u slobodnoj razmeni ideja,informacija i kulturnih
proizvoda. SHARE radi na podsticanju ideje društvene solidarnosti, ohrabrujući druge da
podele svoje iskustvo, znanje ikao do sada - dobru muziku.
„Rajko Grlić – Retrospektiva“
(04-07. jun)
Dom omladine Beograda u saradnji sa Zajednicom Hrvata Beograda "Tin Ujević" od 4. do 8.
juna 2011. Organizovao je gostovanje Rajka Grlića, jednog od najznačajnijih reditelja sa ovih
prostora i retrospektivu njegovih filmova .
Četvrti festival japanske popularne kulure
JAPANIZAM!
(30. jun – 03. jul 2011)
Dom omladine Beograda u saradnji sa ambasadom Japana i Društvom ljubitelja japanske popularne
kulture SAKURABANA
„Pobune i strasti - FRANCUSKI NOVI FILM”
(23 – 25. septembar 2011)
Organizacija: Dom omladine Beograda u saradnji sa
Francuskim kulturnim centrom u Beogradu
Amerikana – petak, 07. oktobar i subota, 08. oktobar
Vikend francuskog animiranog filma
Festival srpskog filma fantastike
(13 - 16. oktobar 2011)
Festival srpskog filma fantastike
(13 - 16. oktobar 2011)
Amerikana – četvrtak, 8. decembar – ponedeljak, 12. decembar
MERLINKA – Internacionalni festival queer filma
Književne tribine Društva ljubitelja fantastike „Lazar Komarčić“
Realizovano je ukupno 40 tribina koje su prikazane u segmentu „Ukupno realizovani
programi“
DANCING CITY
Prvi edukativni festival uličnog plesa
04-06. mart 2011. // Dom omladine Beograda
Plesna predstava: MEĐUPROSTOR
Autor: Bojana Denić
Izvodjači: Igor Koruga, Sanja Anđelković, Anita Popović, Ana Ilić, Bojana Denić
Scenograf i dizajner svetla: Aleksandar Denić
Amerikana – 6-7. juni 2011.
PROJEKAT "BARBARA"
Autorka: Aleksandra Nikolić
Multimedijski projekat "Barbara" - scenski performans, književno veče, specijalna projekcija
filma "Noćni portir", i DRAMATURŠKO-SCENARISTIČKE RADIONICE
88
Velika sala – četvrtak, 13. oktobar
Premijera predstave Don Juan Tenorio
Dom omladine Beograda u saradnji sa Institutom SERVANTES i ambasadom Španije u
Beogradu
Festival Stand up komedije u Srbiji i takmičenje novih talenata
(14 - 16. oktobar 2011)
14. i 15. oktobar: Komičari iz celog Ex-YU regiona
16. oktobar: Takmičenje novih talenata. Pobedniku sleduju profesionalni nastupi u organizaciji
Standup.rs
Amerikana - Utorak, 01. novembar
BELGRADE DESIGN DISTRICT
Godinu dana nakon osnivanja prvi srpski dizajn district, „Choomich Design District”, dobija
podršku Skupštine grada Beograda i gradonačelnika. Autentičnost i potencijal ovog koncepta koji
promoviše domaću autorsku modu, dizajn i umetnost time dobija veći značaj.
Ovom prilikom, organizovanjem modne revije i proslave prvog rođendana, „Choomich Design
District“ menja svoje ime u „Belgrade Design District“ (BDD), ali svoj život nastavlja na starom
mestu u Čumićevom sokačetu!
Amerikana- utorak, 22. novembar i sreda, 23. novembar
Opera ’’La Voix Humaine’’ (Ljudski glas) Fransisa Pulena
tekst Žana Koktoa
režija Tim Hopkins
dizajn svetla Simon Korder
sopran Rada Nosikova
klavir Tea Dervišbegović
Velika sala - utorak, 20. decembar
Premijera predstave „Staklena menažerija“
po tekstu Tenesi Vilijamsa
Režija: Ana Konstantinović
U saradnji sa ambasadom SAD-a i Američkim kutkom
Amerikana - četvrtak, 22. decembar
TransForma: Gusenica je Leptir
Prva humanitarna modna revija redizajnirane odeće u organizaciji Crvenog krsta Palilula i
kreatorke IglaIgra.
Projekat "TransForma Života - Gusenica je Leptir" predstavlja spoj novih tendencija u dizajnu
(reciklaža i oživljavanje neupotrebljenih predmeta) i novih reformi, inovacija u okviru
tradicionalnog programa Crvenog krsta: naime neupotrebna vrednost odeće se pretvara u novac i
tako stvara fond za rešavanje aktuelnih potreba.
Velika sala – petak, 16. decembar i subota, 17. decembar
Kultur Akt i Dom omladine Beograda
Predstava Šekspir: Izgubljeno/nađeno
Režija: Ivan Vuković
Prevod i adaptacija: Dunja Dušanić
Producenti: Nina Mihaljinac i Milan Peljević
Igraju: Milorad Damjanović, Nemanja Oliverić, Bane Jevtić, Suzana Lukić, Katarina Todović
– Krković, Adriana Tasić, Katarina Marković, Đorđe Marković, Vladimir Tešović, Jovana
Filipović
89
B-LINK 2011.
14 - 20. novembar 2011.
Beogradski festival novih komunikacija
44 programa Ilegalnog bioskopa
26 izložbi realizovanih u Magacinu u Kraljevića Marka br. 4 i br. 8
40 tribina u saradnji sa Društvom ljubitelja fantastike „Lazar Komarčić“
Podaci o svim ovim programima navedeni su u segmentu „Ukupno realizovani programi“
пројекти других установа или појединаца који су се одвијали у установи
у уступљеним терминима
назив програма
39. FEST
(26. februar – 06. Mart 2011)
Projekcija 45 igranih filmova
Festival studentskog filma
(17 – 20. mart 2011)
58. Festival dokumentarnog i kratkometražnog filma
(30. mart – 04. april 2011)
SHARE KONFERENCIJA
Organizacija: State of Exit Fondacija i Dom omladine Beograda
(07 – 09. april 2011)
BELDOCS
Međunarodni festival dugometražnog dokumentarnog filma
(05 – 11. maj 2011)
Program u Domu omladine Beograda
Projekcija 35 filmova
Beogradska nedelja umetnosti
(05 – 10. Jul 2011)
Seminar za vršnjačke koučeve
(11 – 13. Jul 2011)
Aktivan život - 4 radionice dnevno .Seminar vodi Katarina Stanić, autor programa vršnjačkog
koučinga
BOSIFEST 2011.
POGLED, POKRET, ŽIVOT
Drugi Beogradski Filmski Festival Osoba Sa Invaliditetom
(03-05. jun 2011)
Organizatori: Hendi Centar Koloseum i Dom omladine Beograda
Projekcija 46 filmova
Festival angažovanog filma SLOBODNA ZONA 2011.
(4 – 9. novembar 2011)
90
17. Festival autorskog filma
(30. novembar – 06. decembar 2011)
- програми установе који су реализовани ван матичног простора
назив програма и место реализације
/
- програми остварени на основу међународне сарадње и размене
назив програма
Cirih, Klub Moods, 15. januar 2011.
PROJEKAT: “GRAD GOST: CIRIH”
Koncert: Duško Gojković & Belgrade Summit Octet
Književno veče: Melinda Nađ Abonji & Jurczok 1001
Velika sala – ponedeljak, 02. maj
Dani Sarajeva
Koncert VELAHAVLE
Izložba fotografija Beograda i Budimpešte
PRIMENJENA NOSTALGIJA
Autori: Jovan Marjanov i Tomaš Opić
(2 – 8. jun 2011)
Amerikana, Klub Doma omladine – petak, 30. septembar
KO JE** LAIBACH?!
Invazija nove urbane muzike i vizuelne umetnosti iz Ljubljane
Centar urbane kulture Kino Šiška vraća posetu Domu omladine i beogradskoj publici predstavlja
selekciju najaktuelnijih bendova, didžejeva i vizuelnih kreativaca iz Ljubljane!
Nastupaju: Melodrom, Moveknowledgement, We Can't Sleep At Night, Smetnjak dj/vj team,
Multipraktik/Good Foot dj/vj team + beogradski gosti
Učešće u radu Mreže evropskih centara kulture
Učešće Doma omladine Beograda u radu Prolećne plenarne konferencije IETM u Štokholmu Spring Plenary Meeting of European Associations of Performing Arts in Stockholm - u
vremenu od 14. do 17. april 2011. godine.
Učešće Doma omladine Beograda u radu Konferencije IETM u Seulu, Jućna Koreja - 2011
Performing Arts Market in Seoul (PAMS) - u vremenu od 1o. do 14. oktobra 2011. godine.
Učešće Doma omladine Beograda u radu Jesenje plenarne konferencije IETM u Krakovu IETM Autumn Plenary Meeting in Krakow- u vremenu od 06. do 09. oktobar 2011. godine.
91
5. Посећеност програма
- укупан број посетилаца (гледалаца) са
упоредним податком у односу на 2008.
годину
2010
120. 000
Структура посећености програма у односу
на врсту програма изражена у процентима
2011.
150.000
%
програми установе
60%
Копродукције
20%
програми установе ван матичног простора
пројекти других установа или појединаца
који су се одвијали у установи у уступљеним
терминима
10%
5%
5%
гостовања из иностранства
Оцена програма од стране стручне јавности (критике, прикази у јавним
гласилима и стручним часописима са посебном напоменом о оцени програма
који су гостовали у иностранству). Напомена: приложити копије
PRILOŽEN KOMPLETAN PRESS KLIPING IZ 2011. godine!
92
Инвестиције
6. Финансирање
Програмски
трошкови
Материјални
Зараде
трошкови
и
инвестиционо
УКУПНО
одржавање
опреме
Структура прихода
1. Буџетска средства
- Града
- Републике
29.726.847,89 16.551.026,00 17.549.930,44
2.954.628,69 66.782.433,02
1.850.000,00
/
/
/
1.850.000,00
50.000,00
/
/
/
50.000,00
- донације*
923.004,53
/
2.058.295,29
/
2.981.299,82
- спонзори
/
/
/
/
/
6.718.063,53
5.000.000,00
2.000.000,00
/ 13.718.063,53
6.999.764,00
4.000.311,91
895.872,87
478.337,40 12.374.286,18
80.940,98
/
/
- општине
2. Остали извори
- приход од реализације програма
(улазнице, чланарине и др. Програми)
- приход од услуга
- остали сопствени приходи
УКУПНО
46.348.620,93 25.551.337,91 22.504.098,60
/
80.940,98
3.432.966,09 97.837.023,53
*) уколико су у питању иностране донације доставити копије преведених уговора и искоришћеност средстава у
2010.г.
У прилогу доставите Одлуку Управног одбора о утврђеном ценовнику програмских услуга за 2010. и 2011.
годину
(цене улазнице, чланарине и др. програма)
93
7. Извештај усвојен од стране Управног одбора, 2011.
(одлуку доставити у прилогу)
Оцена реализованих програма од стране Управног одбора
Управни одбор Дома омладине Београда у целости је усвојио и позитивно
оценио Годишњи извештај о раду Дома омладине Београда у 2011. дини.
8. Оцена програма и посебне напомене директора
MUZIČKI PROGRAM 2012
Dragan Ambrozić, urednik
Muzički program je tokom 2011 imao kao osnovnu karakteristiku ponovno pozicioniranje Dom
omladine Beograda, posle rekonstrukcije, kao kulturnog centra u kome se dešavaju značajna
muzička dešavanja. Programski posmatrano, naglasak tokom ove godine je na infrastrukturnoj i
promotivnoj podršci domaćoj muzičkoj sceni - veliki borj koncerata koje smo održali, bili su upravi
koncerti naših sastava. Mišljenja smo, a praksa je to potvrdila, da je uloga kulturnog centra kakav je
DOB u obezbeđivanju najpovoljnijih uslova za razvoj i kreativno usavršavanje naših muzičara.
Jedna nova generacija sastava koja donosi novu estetiku sa sobom na našu scenu, sa uspehom je
zakoračila u svet velikih koncerata upravo kroz nastupe u sali Amerikana i Velikoj sali DOB (Svi
na pod, Zemlja gruva, VIP, THCL i mnogi drugi). Nova soul funk škola, nova hip hop škola i
mnoštvo mladih rokenrol bendova, pokazali su se kao pravi izbor kad je u pitanju ovaj trenutak:
radi se o generaciji koja uspešno produžava tradicije naše pop i rok škole u XXI veku, ali koja ima
sve manju podršku komercijalizovanih gradskih klubova. Dom omladine je srećan što može da
odigra ulogu u obezbeđivanju povoljnih uslova za razvoj i napredovanje ovog novog umetničkog
naraštaja u popularnoj kulturi.
Razvijajući program u skladu sa interesovanjima mlade publike, sa naglašenom pažnjom smo se
potrudili da uspostavimo kontakt sa regionalnim scenama i izgradimo most ka tamošnjim centrima,
pre svega ka tradicionalnim centrima kao što su Ljubljana i Zagreb. Novi hrvatski i slovenački
sastavi koje naša publika nije imala priliku da vidi još uvek, premijerno su predstavljeni - na ovaj
način smo dali inicijativu za uspostavljanje novog sloja kulturnih kontakata u bivšoj Jugoslaviji.
Konačno, stara tradicija održavanja kvalitetnih stranih koncerata u DOB održala se i tokom 2011
(pomenimo samo: Arrested Development, No Age, Basseku Koyate, Marcin Wasilewski).
Ovogodšnji, 27 po redu Beogradski džez festival, ocenjen je kao najveći u umetnički najpuniji
festival od njegovog obnavljanja 2005 - Pat Metheny u Sava centru na veličanstven način ga je
otvorio, a uspešnu tranziciju ka novoobnovljenim prostorima Doma omladine kompletirali smo
odražavjući još 15 koncerata u našim prostrijama, što je publika sa entizujazmom propratila.
Poseban, novi kvalitet muzičkom programu DOB donosi od ove godine sve veći broj koncerata koji
spadaju u oblast savremene klasične muzike, koje smo realizovali kroz saradnju sa Jugokoncertom i
Međunarodnom tribinom kompozitora pre svega.
94
FILMSKI PROGRAM
Boban Jevtić, urednik
Redakcija filmskog programa je tokom 2011 organizovala preko 500 projekcija kroz različite
programe, manifestacije, premijere i razne koprodukcije. Programski gledano orjentisali smo se na
ekskluzivne i premijerne programe - pre svega na domaće filmove a zatim i na filmove iz manje
poznatih kinematografija koji nemaju bioskopsku ili TV distribuciju. Od domaćih filmova Dom
omladine je organizovao premijere domaćih filmova „Tilva roš“, „Oktobar“, „The Box“ , „Jedna
žena, jedan vek“ „Sa Fidelom do kraja“, „Konekšn“ „Dodir“... Druga programska celina su
predavanja i tribine koje su organizovane s idejom da uglavnom mlađu publiku uputi u manje
poznate aspekte pre svega nacionalne kinematografije,ali i sa savremenim tendencijama svetske
kinematografije. Angažovani predavači pripadaju najmlađoj generaciji filmskih autora i teoretičara
te su predavanja istovremeno javnosti predstavila novu generaciju filmskih kritičara. Od
nacionalnih kinematografija posebno je stavljen akcenat na Francuski, Nemački, Turski, Tuniski,
Ruski kao i filmove iz zemalja regiona. Uz to treba dodati i projekecije studentskih, nezavisnih i
amatreskih filmova nastalih u Srbiji. Uz redovne filmske programe organizovali smo i nekoliko
festivala kao koprodukcijske projekte (Internacionalni queer festival Merlinka, Japanizam!,
Festival autorskog filma, Festival filmova frankofonskih zemalja, Vikendi francuskog filma,
Vikend evropskog animiranog filma, Beldocs, Slobodna zona, FEST, Festival kratkog metra,
Festival studenskog filma...). Interes medija i poseta publike bila je više nego zadovoljavajući što
predstavlja dobru osnovu da se po otvaranju Dom omladine pozicionira kao jedan od centara
promocije autorskog i dokumentarnog filma u gradu.
SCENSKI PROGRAM
Maša Vujošević, urednik
Pored bogate ponude ostalih programa Doma omladine, u 2011. je realizovan i zavidan broj
scenskih događanja. U pitanju su uglavnom bile koprodukcije, poput španske predstave Don Juan
Tenorio koja je izvedena u DOB-u uz pomoć Ambasade republike Španije u Beogradu i Instituta
Servantes, kao i predstava Staklena menažerija realizovana uz pomoć Američkog kutka i u saradnji
sa ambasadom SAD. Kultur Akt i Dom omladine Beograda ponudili su publici predstavu
Izgubljeno/Nađeno, po izgubljenom Šekspirovom delu, dok je Dom omladine podržao prikazivanje
nesvakidašnjeg žanra u Srbiji – operetu La vox humaine, projekat oko koga su okupljeni umetnici iz
Velike Britanije i sa Balkana. Kada se govori o manje zastupljenim programima u okviru kulturne
politike naše zemlje, vredi napomenuti i prvi edukativni festival uličnog plesa, Dancing City održan
u martu prošle godine, kao i već redovnu plesnu predstavu Međuprostor Bojane Denić.
Pored umetničkih scenskih programa Dom omladine je ugostio i komercijalne programe, poput
predstave za najmlađe našeg najboljeg iluzioniste Igora Trifunova, Igorov magični šou u produkciji
Media Global Agency, kao i predstavu One stvari po tekstu austrijskog stand up komičara i
psihoterapeuta Bernharda Ludviga u adaptaciji i tumačenju Dragoljuba Ljubičića Mićka u
produkciji M.Factory.
Kada govorimo o stand up komediji, žanru u povoju kod nas, značajan pomak je učinio Dom
omladine sa prvim festivalom stand up komedije u Srbiji održanim oktobra 2011. godine, na kome
su učestvovali komičari iz sveta i iz regiona, dok je poslednjeg dana organizovano takmičenje novih
talenata. Ovaj izuzetno posećen program ima tendenciju da preraste u jedan od redovnih programa
Doma omladine.
Najznačajnije scenski program u 2011. je svakako Limit festival, Live Art festival, održan krajem
novembra, koji promoviše princip permanentnog eksperimenta u umetničkim procesima i praksama.
Festival je otvoren multidisciplinarnom predstavom koja u spaja muziku, ples, glumu i lutkarstvo,
95
Show Your Face u produkciji Bunkera iz Slovenije i Instituta za novo pozorište iz Letonije, dok su
svakako najatraktivniji gosti bili iz Švajcarske sa predstavom 1973. umetničke trupe
Numero23Prod. Na Limitu smo mogli pogledati i predstavu 1 siromašan i jedna 0, trupe BADco. iz
Hrvatske, kao predstavu Ister teatra iz Beograda Prva pomoć – konceptualni akt art performans. U
okviru Limita organizovana je i Noć performansa, sa gostima iz Hrvatske u organizaciji Perforacija
među kojima su i već naširoko poznati Vlasta Delimar i Željko Zorica, pored kojih su nastupali i
naši umetnici Biljana Kosmogina, kao i Ljiljana Tasić i Dušan Bročić.
Savremena izvođačka umetnost komunicira kroz performans, tako da ne iznenađuje sve veći broj
posetilaca, kao i umetnika koji su našli nišu u datom madiju. Magacin u Kraljevića Marka je tako
ugostio performanse Moriana Lagartija (aka Vladimira Kosića) pod nazivom Koko Noir, a ova
svojevrsna ’’perfovideoinstalacija’’ bila je upotpunjena predavanjem ’’doktora Vasila Zornog’’.
LIKOVNI PROGRAM
Anja Obradović, urednik
Program vizulenih umetnosti Doma omladine je realizovan u punom obimu, po organizacionom i
finansijskom planu predatom Sekretarijatu za kulturu grada Beograda septembra 2010. godine.
Izložbe iz programa vizuelnih umetnosti Doma omladine Beograda su, kao i prethodnih godina,
obuhvatile radove koje pokrivaju sve forme vizuelnog izražavanja, sa naglaskom na stvaralaštvo
umetnika mlađe generacije. Posetioci su mogli videti multimedijalne izložbe, instalacije, izložbe
skulptura, slika i crteža, izložbe fotografija i radove inostranih umetnika kroz samostalne i grupne
izložbe. Program vizuelnih umetnosti Doma omladine Beograda u 2011. godini je bio izuzetno
raznovrstan po temama, stilu, idejama i senzibilitetu zahvaljujući velikom broju prijava na konkrus
Galerije DOB juna 2010. godine.
Pored galerijskog prostora značajan broj izložbi je realizovan u drugim programskim prostorima
Doma omladine, u Magacinu i u Osmici. Ove izložbe su realizovane u ovim prostorima zbog
njihove adekvatnosti i prilagođenosti postavci. Dodatni program realizovan u produkciji Doma
omladine Beograda i Američkog Kutka je izložba “Colt, lik i delo” autora Ivana Jovanovića i Darka
Stojkova. Ova izložba je predstavila mogućnost za buduću saradnju između Doma omladine
Beograda i Američkog Kutka u Beogradu.
Veliki odjek u javnosti i enormnu posetu zabeležile su izložbe “Bezbrižni” Dušana Radovanovića,
izložba finalista Mangelos Nagrade. Tradicionalna izložba studenata Fakulteta likovnih umetnosti u
Beogradu iz predemta crtež i sitna plastika takođe je predstavila veliko interesovanje, tom prilikom
je ostvarena još jedna saradnja sa prezentacijom radova studenata sa večernjeg akta u odabiru
profesora Biljane Đurđević i Milivoja Pavlovića.
U 2011 godini održale su se još dve izložbe koje nisu tačno u sklopu likovnog programa ali jesu
vredne napomene. Prva od njih je održana u galeriji Doma omladine Beograda krajem jula i
predstavlja finaliste konkursa za “nove ideje”. Grupa A3 Format iz Novog Sada koju čine mladi
grafički dizajneri predstavila je njihov projekat “Balkan - Lažni idoli” koji čine grafike rađene od
strane srpskih, hrvatskih i slovenačkih umetnika. Druga izložba je predstavljena uz saradnju grupe
484 u glavnom holu Doma omladine Beograda kroz radove umetnika iz Sarajeva Asima Đelilovića.
Hol se pokazao kao dobar prostor za predstavljanje velikih printova kao i manjih koji su bili na
panoima u prostoru. Publika koja je dolazila na razne programe imala je prilika da pogleda i
izložbu.
96
TRIBINSKI PROGRAM
Urednici: Nenad Daković i Dušana Nikolić-Radošević
U 2011. godini realizovano je 147 tribina, 107 književnih radionica, 305 psiholoških radionice u
psihohološkom savetovalištu, kao i niz specijalnih programa, što čini blizu šest stotina tribinskih
programa u najširem smislu.
Možda najznačajniji iskorak tribinskog programa Doma omladine u 2011. godini čini početak
realizacije novog ciklusa javnih istraživački debata pod nazivom „Moguća Srbija“. Veliko
interesovanje i odziv najšire javnosti (preko 700 posetialaca debate, preko 2500 poseta pratećoj
izložbi, činjenica da je ovim projektom Milovan Đilas muzeološki obrađen u Muzeju istorije
Jugoslavije, da je postavljena spomen – ploča na kući u kojoj je živeo, da su brojne novine i
časopisi pokrenuli feljtone, a izdavačke kuće objavile nove knjige o njemu – deo su pozitivnih
rezultata prve javne debate „Moguća Srbija Milovana Đilasa“.
Tradicionalno tribinski program Doma omladine Beograda nastavio je sa ciklusom filozofskih
tribina pod redakcijom Nenada Dakovića „Savremeni srpski filozofi“, započeo ciklus „Filozofija
medija“ autorke prof. dr Divne Vuksanović kao pokušaj kritičkog vrednovanja naučnih, teorijskih,
pa i umetničkih istraživanja u oblasti mišljenja o medijima kroz nastupe vrhunskih teoretičara
kulture i medija, nastavljen je jako popularan ciklus „Šok uživo – Koridori DOB-a“ Aleksandra
Radivojevića i Nenada Bekvalca, kao i serija predavanja, tribina i književnih radionica sa Društvom
ljubitelja naučne fantastike „ Lazar Komarčić“.
Kroz ciklus „Promocije“ Tribinski program Doma omladine promovisao je niz stručnih izdanja iz
oblasti filozofije ( među kojima izdanje DOB-a „Praksis – zbornik radova“ nastalo u okviru
programa), književne periodike (promocije časopisa „Gradac“ i „Tekstura“), značajnih regionalnih
izdanja ( „Povijest gay i lezbijskog života i kulture“ u izdanju Red Books iz Beograda i Sandorfa iz
Zagreba), kao i izdanja od posebnog značaja za pop kulturu Beograda („Srce kuca tu je“
monografija o Partibrejkersima izdavačke kuće LOM) i mnogih drugih izdanja.
Od velikog značaja je i saradnja sa školama i udruženjima koja je rezultirala serijom predavanja u
čast Jubileja „45 godina Matematičke gimnazije“, Književnom radionicom „Criticize This“ u
saradnji sa KPZ Beton, tribinama o prevenciji HIV-a u saradnji sa JAZAS-om, a naročito ciklusom
tribina „Ljudi i životinje“ posvećenih dobrobiti životinja i njihovoj zaštiti, a u saradnji sa udruženje
„Ljudi i životinje“.
U 2011. godini, kroz partnerski projekat B LINK (Beogradski festival novih komunikacija)
realizovana je i prva regionalna konferencija na twitter-u, šireći na taj način sam medij debate i
javne reči u takozvani virtualni prostor. Na B LINK-u Tribinski program DOB-a predstavio je i
svog stalnog partnera srpski ogranak Wikipedije, sa radionicom „Kako radi Vikipedija?“.
Značajno je napomenuti da je u 2011. godini program tribina i debata DOB-a proširio krug svoje
publike i tema, povećao posećenost svim programima do oko 200 na posećenijima, osvojio za javnu
reč sve prostora Doma omladine (od ulaznih vrata i Glavnog hola do Velike dvorane), ali i povećao
prisutnost u medijima i različitim kulturnim i društvenim delovima javnosti.
НАПОМЕНЕ ДИРЕКТОРА
Milan Lučić, direktor
Dom omladine Beograda već godinu dana radi u rekonstruisanom programskom prostoru i sa našeg
stanovišta ispunili smo, ako ne i nadmašili očekivanja – kako u pogledu brojnosti sadržaja koji su
organizovani, tako i kada je reč o posećenosti naših programa. Od otvaranja u 2011. realizovano je
97
oko 1300 različitih programa u renoviranim salama i holovima, koji su izazvali izuzetno veliku
pažnju publike. Dom omladine može da se pohvali činjenicom da je u prethodnoj godini naše
programe posetilo 150.000 ljudi, što je u poređenju sa prethodnim godinama i poseti programima
DOB-a pre rekonstrukcije znatan porast.
Porastu posećenosti svakako je doprinela činjenica da smo sa rekonstukcijom dobili mogućnost da
organizujemo programe u salama koje su u potpunosti tehnički opremljene i spremne da realizuju
bilo kakav umetnički projekat. Sigurno je da našoj publici znači da prisustvuju programu koji osim
umetničkog doživljaja sa sobom nosi i vrhunsku realizaciju - kvalitetan zvuk, rasvetu, i sve
ostaletehničke elemente. Takođe, rekonstruisan Dom omladine je i mesto mnogo ugodnije za
boravak naših sugrađana, ne samo u estetskom smislu, već i kada je reč o klimatizaciji prostora,
sanitarnim prostorijama...
Jedan od naših osnovnih ciljeva bio je da prostor Doma omladine, a samim tim i programske
sadržaje, učinimo dostupnim svim građanima i najširoj publici. To je omogućila ugradnja lifta za
osobe sa invaliditetom, koji povezuje sve nivoe našeg kulturnog centra. U programskom smislu,
takođe se nastojalo da se ponude kvalitetni sadržaji interesantni što većem broju naših sugrađana ,
sa fokusom na programima koji su namenjeni mladima i svima onima koji se tako osećaju.
U prvoj godini rada u rekonstruisanom prostoru naš fokus je bio na programima velikog formata.
To nam je omogućila upravo tehnička infrastruktura koju do sada nismo imali, a želja nam je bila da
u što većoj meri oživimo kompletan prostor Doma omladine i da ponudimo našoj publici
celodnevne sadržaje u svim našim salama (Amerikana, Velika sala, Klub DOB, Galerija, Tribinska
sala), ali i izuzetno lepim i funkcionalnim holovima. Tako smo u prethodnoj godini imali uspešno
realizovanu prvu SHARE konferenciju, povratak Beogradskog Jazz Festivala u zgradu DOB, prvi
festival LIMIT posvećen izvođačkim umetnostima, veliku debatu i izložbu povodom stogodišnjice
rođenja Milovana Đilasa, prvi festival STAND UP komedije, edukativni festival uličnog plesa
DANCING CITY, retrospektiva filmova Želimira Žilnika, koncert grupe Arrested Development...
Ovi i mnogi drugi programi, posle mnogo godina, oživeli su u celini programski prostor Doma
omladine, doveli u našu instituciju i po nekoliko hiljada ljudi dnevno i postigli veliki uspeh kao
kvalitetni sadržaji kojim bi se svaka evropska prestonica mogla pohvaliti.
U sledećoj godini prioritet nam je da povećamo dnevnu posetu DOB-u. U skladu sa tim ciljem
radimo na organizovanju niza besplatnih radionica u saradnji sa Centrom za integraciju mladih, ali i
na proširenju saradnje sa EU info centrom koji svoju delatnost obavlja u našem centralnom holu.
Takođe nastavićemo sa programima koji su nedavno imali svoju premijeru u Domu omladine –
uDOMljavanje napuštenih kućnih ljubimaca, pijac second hand i hand made odeće, predmeta,
knjiga, a planiramo da pokrenemo i matine programe vikendom – projekcije filmova, javna čitanja
knjiga i dramskih dela, nastupe mladih muzičara i slično.
Ono što nam je posebno značajno, jeste činjenica da su programi ostvareni u prethodnoj godini
vidljivi i prepoznatljivi i u inostranstvu. 27. Beogradski Jazz Festival pobrao je izuzetne pozitivne
kritike stručne javnosti – pomenimo samo veličanstven tekst u najprestižnijem američkom
magazinu JAZZ TIMES, koji je potpisao Tomas Konrad, ugledni jazz novinar i kritičar. Takođe,
dobili smo poziv da tokom juna meseca LIMIT festival gostuje u okviru Performing Arts Festivala
u Njujorku.
Na kraju, Dom omladine Beograda se pokazao i kao relevantan partner kada je međunarodna
saradnja u pitanju – tokom prethodne godinepripremljena je realizacija dva važna projekta u 2012
kojima će Dom biti jedan od ključnih partnera: SOFT CONTROL i EVROPSKI SAKSOFNSKI
ORKESTAR.
98
Uprkos kriznim vremenima u celoj Evropi, koja svog traga ostavljaju i na delatnost ustanova
kulture, možemo se pohvaliti da je Dom omladine Beograda jedan od retkih kulturnih centara koji
je pokazao da se i u teškim vremenima može ne samo uspešno raditi, već i povećati broj posetilaca i
realizovanih programa. Dobar primer za to jeste i sledeća činjenica: u okviru našeg filmskog
programa tokom 2011. godine održano preko 500 filmskih projekcija za koje se uglavnom tražila
karta više. U trenutku kada se bioskopske dvorane zatvaraju i beleže pad posećenosti, to nas
svakako izdvaja kao jednu od retkih uspešnih institucija ne samo u zemlji već i u Evropi.
Датум подношења извештаја
Директор
29. фебруар 2012. године
___________________
99
Download

OVDE - Dom Omladine Beograda