ˆ
UPUTE ZA SORTIRANJE OTPADA U DOMACINSTVU
Biološki otpad
organski otpad kao i otpad iz
kuhinje i vrta
Lagana pakovanja
sva pakovanja od plastike, metala
i spajajućih materijala (bez stakla
i papira)
Papir
papir, kartoni
Staklo
flaše, saklo
Molimo sortirati po bojama: zeleno,
smedje, i bijelo.
Ostali otpad
sav otpad, koji nije upotrebiv
Otpad zdravstveno štetnih tvari
Otpad sa štetnim tvarima.
Pod tim se podrazumjeva:
Pod tim se podrazumjeva:
Pod tim se podrazumjeva:
Pod tim se podrazumjeva:
Pod tim se podrazumjeva:
Pod tim se podrazumjeva:
otpad od cvije´ca, ljuske od jaja, vrtni
otpad, ostaci od povr´ca, kosa, talog od
kave, oguline (ljuske) od krumpira,
ostatci iz kuhinje, ljuske od oraha,
ljuske od vo´ca, talog od caja,
´ celulozni
kuhinjski papir, biljke iz stana,
vo´ce-zitrusi
aluminijske folije, kante od boja i tube
od boja (prazne), kartoni od sokova,
konzerve (prazne), čaše od umjetnih
vlakana, flaše (boce) od plastike, čepovi
od pluta, metalni omoti, plastični omoti
od mlijeka, čaše od plastike, komadi od
stiropora, zatvarači
fascikli od kartona, brošure, knjige, razni
papir iz ureda, papir za fotokopiranje,
kartoni, prospekti, čiste vrećice od
papira, valoviti karton, omoti od papira,
časopisi, novine
flaše od vina, sekta, soka i kečapa
(ketchupa), bočice od povrća, marmelade,
staklene konzerve i ostala pakovanja od
stakla
stari medikamenti, pepeo, CD-es, diafilmovi, diskete, boje (suhe), patrone za
boje, jastuci i pokrivači od perja, meso
i ostatci od mesa, fotografije, sijalice za
osvjetljenje, stelja za kućne životinje,
higijenski artikli, smeće, komadi od
porcelana, vrećice od usisivača, tapete,
pelene, opušci od cigareta
sredstva za skidanje boja, stara ulja,
baterije, dezinfekciona sredstva, sijalice
šparne energije, boje (tekuće) sredstva
za skidanje flekova, sredstva za njegu
i zaštitu drveta, ljepila, lakovi, lužine,
svjetleće ili fluorescentne cijevi, sredstva
za zaštitu biljaka, sredstva za čišćenje
To dolazi u:
To dolazi u:
To dolazi u:
To dolazi u:
To dolazi u:
To dolazi u:
kontenere (kante) za biološki
otpad
To ne bacati (molimo):
pepeo, ostatci od riba, ostatci od mesa,
stelja za ku´cne ljubimce, artikli´cza
higijenu, sme´ce, vre´cice od usisiva´ca,
pelene, opušci kontenere za ostalii
otpad
plasti´cne vre´ce žute vre´ce /žuti
konteneri
žute kontenere (kante)/žute vreće
za smeće
To ne bacati (molimo):
kontenere (kante) za papir,
recycling-mjesta
To ne bacati (molimo):
javne kontenere za staklo, recyclingmjesta
To ne bacati (molimo):
To ne bacati (molimo):
ogledala, štetni materijal, otpad s
gradilišta recycling-mjesta
kartoni, papir kontenere (kante) za
papir
obljepljeni papir, papir za maslac, tapete
konteneri za ostali otpad
stakla od automobila u radionici
automobila
staklene flaše kontenere za staklo
pakovanja za pića žute vreće za
smeće/žuti konteneri
kristalna stakla, sijalice, Jena-staklo, keramika, porcelan konteneri za ostali otpad
drvo, kante, porcelan, zdjele i lonci,
tepsije, igračke recycling-mjesta
kontenere (kante) za ostali otpad
staklene ploče, sijalice šparne energije,
ogledala recycling-mjesta
Recyclinghof Kirchheim ili
Recyclinghof Wieblingen
To ne bacati (molimo):
Patrone za boje, boje (suhe), medikamenti konteneri za ostali otpad
doze od boja (prazne) žute vreće za
smeće/žuti konteneri
Mjesta za recycling (Recyclinghöfe) Heidelberg
Glomazno smeće
Kirchheim: Oftersheimer Weg
Wieblingen: „Kompostwerk“ (mjesto za kompost),
Mittelgewannweg
Emmertsgrund: prijašnja centrala–smetište
Handschuhsheim: blizu „Erzeugergroßmarkt“
Ziegelhausen: parkiralište „Stiftsmühle“
Kirchheim
veliko-glomazno-smeće i glomazni komadi, koji zbog njihove
veličine ne idu u kontenere (kante) za smeće
Tržnica za mjenjanje i poklanjanje stvari Heidelberg
Stvari, koje više ne trebate ili su nove, a koje nisu za baciti u smeće, se
mogu preko „tržnice“ za mjenjanje i poklanjanje stvari „Tausch- und Verschenkmarkt der Stadt Heidelberg“ preko interneta pokloniti ili zamijeniti.
Besplatni „Online-Service“ mogu svi cjelodnevno (privatno) koristiti pod:
www.heidelberg.de/abfall
Wieb- Emmerts- HandZiegellingen
grund schuhsheim hausen
drvo
•
•
•
•
•
elektronični aparati (mali)
•
•
•
•
•
elektronični aparati (veliki)
•
•
glomazno smeće
•
•
•
otpad od metala
•
•
•
•
•
papir, karton
•
•
•
•
•
plastika
•
•
•
•
•
ravna stakla
•
•
sijalice šparne energije
•
•
smeće s gradilišta
•
•
•
•
•
staklo
•
•
•
•
•
stara roba
•
•
•
•
•
stare gume
•
•
•
•
•
štetni materijali
•
•
vrtno smeće
•
•
•
•
•
žute vreće za smeće
•
•
•
•
•
Ne prima se ostali otpad i kućni otpad.
Prima se samo odredjena količina gradjevinskog otpada, starih guma i
štetnih materijala.
Izdavanje od „Heidelberger Kompost“ i „Kurpfälzer Erde“ kod svih
„Recyclinghöfen“
Prijava je sasvim jednostavna:
Molimo, prijaviti pismeno, najkasnije, tri tjedna (sedmice) prije termina za
odnošenje otpada.
formalno po pošti ili faksu: 58-29900
po E-Mail-u: [email protected]
„Online-Formular“ pod www.heidelberg.de/abfall
Služba za gradjane „Bürgerämter“ (karta za prijave -Anmeldekarte)
Stambene zgrade s više od 20 stanova dobivaju preko uprave „Hausverwaltung“ specijalne termine za odvoz. Glomaznog otpada. Otpad od obrtnih
poduzeća se može odvesti uz naplatu.
Ako je žurno (hitno):
Glomazni otpad se može predati uz naplatu kod „Recyclinghöfen“
Kirchheim i Wieblingen, ili se može angažirati „Sperrmüll-Express“
Pod tim se podrazumjeva:
Električni kućni aparati, materijali za prekrivanje podova, tepisi, metalni
otpad, namještaj, peći na ulje, (kompletno ispražnjene), tankovi za ulje,
(uz dokaz, da je stručno ispražnjen).
To ne bacati (molimo):
Vreće za smeće, otpad od renoviranja i gradjevinskih preuredjivanja, otpad
od azbesta, auto-dijelovi, gume od automobila, keramika od kupatila,
gradjevinski otpad, kante od boja, stakla (napr. ogledala).
Mjesta predaje za sijalice šparne energije i
fluorescentnih cijevi:
Sijalice šparne energije i fluorescentne cijevi sadrže živu i zbog toga se
moraju odvojeno skupljati i u specijalnim „Recycling-mjestima“ iskoristiti
tako, da ne nanesu štetu za okoliš.
Sijalice šparne energije i fluorescentne cijevi možete besplatno predati
kod „Recyclinghof“ Kirchheim (Oftersheimer Weg) i kod „Recyclinghof”
Wieblingen (Mittelgewannweg 2a).
Druga mjesta za predaju defektnih sijalica šparne energije i fluorescentnih
cijevi su:
Heidelberger Stadtwerke GmbH, Kurfürsten-Anlage 42-50
Hornbach Baumarkt AG, Eppelheimer Straße 80
Praktiker Baumarkt GmbH, Englerstraße 8-12
Wohnland Breitwieser GmbH, Hertzstraße
İletişim:
Stadt Heidelberg
Služba: „Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung“
Hardtstraße 2, 69124 Heidelberg
Download

upute za sortiranje otpada u domacinstvu ˆ